A be - NÖ Betreuungszentren

Die Seite wird erstellt Trutz Brandl
 
WEITER LESEN
A be - NÖ Betreuungszentren
Journal

                                                              1|2018
                                                           .
AKTUELLES & WISSENSWERTES AUS WWW.NOEBETREUUNGSZENTREN.AT

                                                         50

                                                                e
                                                        Au sgab

    | 5 NÖ Digital | 6 GC Korneuburg | 8 Regionalveranstaltungen
    | 10 Jubiläum | 12 Aktive Hochaltrige | 16–17 Soziale Teilhabe
    | 18 Events & Soziales | 20 Pflege-Modelle | 22 Lebenswelten
A be - NÖ Betreuungszentren
Das sind wir, das bieten wir – und wir nennen uns

     Die NÖ Pflege- und Betre
     WIR für Sie. Alle Standorte und genauen Kontakte

     Die 48 NÖ Pflege- und Betreuungszentren:                3362 Mauer
                                                             Kaiserweg 1
                                                             Tel. 07475/9000
     3300 Amstetten              3170 Hainfeld               www.pbz-mauer.at
     Stefan-Fadinger-Straße 32   Bräuhausgasse 13a
     Tel. 07472/62103            Tel. 02764/7553             3512 Mautern
     www.pbz-amstetten.at        www.pbz-hainfeld.at         Schubertstraße 4
                                                             Tel. 02732/82902
     2540 Bad Vöslau             3130 Herzogenburg           www.pbz-mautern.at
     Sooßer Straße 25            Schillerring 7
     Tel. 02252/75391            Tel. 02782/83360            3390 Melk
     www.pbz-badvoeslau.at       www.pbz-herzogenburg.at     Dorfnerstraße 34-36
                                                             Tel. 02752/52680
     2500 Baden                  2325 Himberg                www.pbz-melk.at
     Wimmergasse 19              Laurentiusgasse 1
     Tel. 02252/84801            Tel. 02235/86288            2130 Mistelbach
     www.pbz-baden.at            www.pbz-himberg.at          Liechtensteinstraße 69-71
                                                             Tel. 02572/2402
     2560 Berndorf               2020 Hollabrunn             www.pbz-mistelbach.at
     Leobersdorfer Straße 8      Rapfstraße 12
     Tel. 02672/88590            Tel. 02952/2375             2340 Mödling
     www.pbz-berndorf.at         www.pbz-hollabrunn.at       Grenzgasse 70
                                                             Tel. 02236/24334
     3730 Eggenburg              3400 Klosterneuburg         www.pbz-moedling.at
     Rechpergerstraße 2          Dietrichsteingasse 16
     Tel. 02984/4174             Tel. 02243/22770            2620 Neunkirchen
     www.pbz-eggenburg.at        www.pbz-klosterneuburg.at   Raimundweg 3a
                                                             Tel. 02635/71660
     2230 Gänserndorf            2100 Korneuburg             www.pbz-neunkirchen.at
     Wiesengasse 17              Im Augustinergarten 1
     Tel. 02282/2595             Tel. 02262/72915            2304 Orth/Donau
     www.pbz-gaenserndorf.at     www.pbz-korneuburg.at       Zwenge Nr. 3
                                                             Tel. 02212/3140
     2640 Gloggnitz              2136 Laa/Thaya              www.pbz-orth.at
     Wiener Straße 32-34         Gärtnerstraße 33
     Tel. 02662/42303            Tel. 02522/2228             2380 Perchtoldsdorf
     www.pbz-gloggnitz.at        www.pbz-laa.at              Elisabethstraße 30
                                                             Tel. 01/8698361
     2770 Gutenstein             3874 Litschau               www.pbz-perchtoldsdorf.at
     Vorderbruck 38              Wiener Straße 9
     Tel. 02634/7273             Tel. 02865/21275            2486 Pottendorf
     www.pbz-gutenstein.at       www.pbz-litschau.at         Esterhazystraße 27
                                                             Tel. 02623/75215
     2410 Hainburg/Donau         3240 Mank                   www.pbz-pottendorf.at
     Hofmeisterstraße 70b        Friedhofweg 1
     Tel. 02165/65656            Tel. 02755/2287
     www.pbz-hainburg.at         www.pbz-mank.at

2 Journal 1|2018
A be - NÖ Betreuungszentren
jetzt auch so:

euungszentren.
 im Überblick.

      3820 Raabs/Thaya               3430 Tulln                  2120 Wolkersdorf
      Thayatalplatz 1                Frauenhofner Straße 54      Withalmstraße 7
      Tel. 02846/7293                Tel. 02272/65000            Tel. 02245/2322
      www.pbz-raabs.at               www.pbz-tulln.at            www.pbz-wolkersdorf.at

      2070 Retz                      3184 Türnitz                2700 Wr. Neustadt
      Jahnstraße 8                   Unterer Markt 15            Liese Prokop-Weg 3
      Tel. 02942/2248                Tel. 02769/8290             Tel. 02622/27895
      www.pbz-retz.at                www.pbz-tuernitz.at         www.pbz-wrneustadt.at

      3270 Scheibbs                  2331 Vösendorf              3370 Ybbs/Donau
      Gaminger Straße 51             Jordanstraße 96             Klosterhofstraße 9
      Tel. 07482/42325               Tel. 01/6991840             Tel. 07412/52440
      www.pbz-scheibbs.at            www.pbz-voesendorf.at       www.pbz-ybbs.at

      2831 Scheiblingkirchen         3830 Waidhofen/Thaya        2225 Zistersdorf
      Altenheimstraße 99             Heubachstraße 6             Beethovengasse 8
      Tel. 02629/2381                Tel. 02842/52421            Tel. 02532/2205
      www.pbz-scheiblingkirchen.at   www.pbz-waidhofenthaya.at   www.pbz-zistersdorf.at

      3943 Schrems                   3340 Waidhofen/Ybbs         3910 Zwettl
      Gärtnereistraße 2              Im Vogelsang 9              Propstei 44
      Tel. 02853/77225               Tel. 07442/55227            Tel. 02822/51565
      www.pbz-schrems.at             www.pbz-waidhofenybbs.at    www.pbz-zwettl.at

      3352 St. Peter/Au              3313 Wallsee
      Steyrer Straße 1               Ardagger Straße 12
      Tel. 07477/42102               Tel. 07433/2241             Die 2 NÖ Pflege-
      www.pbz-stpeter.at             www.pbz-wallsee.at          und Förderzentren:
      3100 St. Pölten                3970 Weitra                 2380 Perchtoldsdorf
      Hermann-Gmeiner-Gasse 4        Zwettler Straße 1           Ernst-Wolfram-Marboe-Gasse 1
      Tel. 02742/22666               Tel. 02856/2275             Tel. 01/8690127
      www.pbz-stpoelten.at           www.pbz-weitra.at           www.pfz-perchtoldsdorf.at

      2000 Stockerau                 3150 Wilhelmsburg           3340 Waidhofen/Ybbs
      Roter Hof 5                    Mühlgasse 14                Weyrer Straße 81
      Tel. 02266/63945               Tel. 02746/6033             Tel. 07442/55511
      www.pbz-stockerau.at           www.pbz-wilhelmsburg.at     www.pfz-waidhofenybbs.at

               Kompetenz in Pflege und Betreuung.
                                         Wir für Sie: www.noebetreuungszentren.at

                                                                            Journal 1|2018 3
A be - NÖ Betreuungszentren
Inhalt

                          4–5 Inhalt, News & Editorial
                         „Digitalisierungsstrategie NÖ“: Chance für Land & Leute.

                          6-7 GC Korneuburg visionär
                         Präsentation des GenerationenCampus Korneuburg.
                         Aktuelle PBZ-Bauvorhaben. Betreutes Wohnen Mank.

                    8 Nachhaltigkeit & Innovation
                   Zwei Regionalveranstaltungen stellten Mensch und
                   Umwelt, Lebens- und Zukunftsgestaltung in den Fokus.

                    10-11 JOURNAL-Jubiläum
                   Cover, Daten und Infos zur 50. Ausgabe – ein Rückblick.

                    12-13 Sieben Hochaltrige erzählen
                   In persönlichen Interviews geben sieben Damen
                   Einblicke in die unterschiedlichen Geheimnisse für
                   ein langes, erfülltes Leben. Sie leben in einem PBZ.

                    14-15 Internes & Sehenswertes
                   Pflege bleibt spannend: Personelles, Pflegeregress.

                     16-17 Aktiv mit Generationen
                    Aktiv an Gesellschaft und Zeitgeschehen teilhaben, im
                    Generationenaustausch leben – das sechste Grundprinzip.

                     18-19 Veranstaltungen & Soziales
                    Vorschau und Rückblick. Programm der Pflegefachtagung.
                    Ungewöhnliches Sozialprojekt: PBZ Zwettl meets Nigeria.

                          20-21 Pflege & Musiktherapie
                         Best-Practice-Projekt im PBZ Hollabrunn setzt neue Pflege-
                         Maßstäbe. ORF-Dreh zu Musiktherapie im PBZ Amstetten.

                          22-23 Lebenswelt & Vorschau
                         Buntes aus den Regionen. Terminvorschau für 2018.

4 Journal 1|2018
A be - NÖ Betreuungszentren
Editorial

Digitalisierung
ist Chance für NÖ
Mit einer eigenen „Digitalisierungsstrategie NÖ“
will man die Chancen für Land und Leute nutzen.

                                                                                                           Liebe Leserin,
                                                                                                           lieber Leser!
                                                                                                             Der Bereich der Pflege und Betreu-
                                                                                                           ung liegt mir als Soziallandesrätin
                                                                                                           sehr am Herzen und unser Bundes-
                                                                                                           land ist in diesem Bereich aufgrund
                                                                                                           jahrelanger konsequenter Arbeit
                                                                                                           bestens aufgestellt. Daher werde ich
                                                                                                           auch nicht müde darauf hinzuwei-
                                                                                                           sen, dass die NiederösterreicherIn-

                                                                                      © NLK / Reinberger
                                                                                                           nen auf unser Versorgungssystem
                                                                                                           vertrauen können. Ich werde aber
                                                                                                           auch nicht müde, allen die hier tätig
LH Mikl-Leitner will NÖ zukunftsfit machen – durch eine Digitalisierungsoffensive.                         sind, für den unermüdlichen Einsatz
                                                                                                           und die hohe Innovationsbereit-

D
       er digitale Wandel passiert täglich      dezentralen Arbeitsplätzen, sei eine                       schaft zu danken, wie ich sie gerade
       und ist eine der größten Heraus-         Antwort darauf. In diesem Zusammen-                        in den NÖ Pflege- und Betreuungs-
       forderungen, weil er alle Lebens-        hang werden immer wieder spezielle                         zentren besonders verspüre. Dies
bereiche betrifft“, ist Landeshauptfrau         „Leuchtturmprojekte“ genannt. Solche                       hat sich zuletzt wieder bei einer
Johanna Mikl-Leitner überzeugt. Es sei          sind etwa die Initiative „Future of pro-                   Reihe von Veranstaltungen und
daher Aufgabe der Politik, sich mit die-        duction“ im Mostviertel, das „Haus der
                                                                                                           Init­iativen gezeigt, die wir Ihnen im
ser Entwicklung zu beschäftigen und             Digitalisierung“ in Tulln oder der „Ge-
                                                                                                           JOURNAL gerne näher vorstellen.
„für Land und Leute zu nutzen“. Nie-            nerationenCampus“ Korneuburg (siehe
derösterreich sei in den vergangenen            dazu Seite 6), bei dem moderne Techno-
Jahrzehnten zu einer prosperierenden            logien eine wichtige Rolle spielen.                        Leuchtturmprojekte
Region in Europa geworden, nun stelle                                                                        Schwerpunktmäßig berichten wir
sich die Frage, wie man den globalen              Seitens des Landes NÖ geht man mit                       diesmal über den neuen Generatio-
digitalen Wandel nutzen könne, um               gutem Beispiel voran und ermöglicht                        nenCampus in Korneuburg, die bei-
Arbeitsplätze zu schaffen, um den länd-         in der Landesverwaltung eine Dezen-                        den Events zu „Nachhaltigkeit und
lichen Raum zu stärken und um die               tralisierung: Im ersten Schritt werden
                                                                                                           Innovation“ und über die Lebens-
Lebensqualität der Menschen zu verbes-          derzeit 100 Arbeitsplätze dezentrali-
                                                                                                           weisheit unserer 100-Jährigen. Wir
sern. Die „Digitalisierungsstrategie Nie-       siert. Bis zum Jahr 2022 sollen rund
derösterreich“, mit dem Schwerpunkt             500 Telearbeitsplätze in den Regionen                      blicken zurück auf 50 JOURNAL-Aus-
auf der Schaffung von neuen, auch               zusätzlich geschaffen werden.                             gaben, stellen das Grundprinzip „Ak-
                                                                                       ­
                                                                                                           tive Teilhabe am aktuellen Zeitge-
                                                                                                           schehen“, ein Best-Practice-Beispiel
                                                                                                           aus der Praxis und weitere E-Qalin®-
Dezentralisierung                               Förderzentrum                                              Häuser vor. Wir zeigen wichtige Er-

D   ie NÖ Landesverwaltung ist schon
    heute sehr dezentral aufgestellt.
Von rund 40.000 Beschäftigten arbei-
                                                S  eit Anfang 2018 gibt es am Stand-
                                                   ort Waidhofen/Ybbs das zweite NÖ
                                                Pflege- und Förderzentrum des Landes
                                                                                                           eignisse aus den Regionen in Wort
                                                                                                           und Bild und bringen eine Vorschau
                                                                                                           auf kommende Termine. Ich darf
ten nur 6,8 Prozent in St. Pölten, die          NÖ (neben dem Haus in Perchtolds-                          Ihnen wieder viel Freude beim Lesen
meisten mit rund 20.000 sind in den             dorf, das 2016 eröffnet wurde) für die
                                                                                                           und weiterhin alles Gute wünschen.
NÖ Landeskliniken tätig. Bis 2022 sol-          stationäre und teilstationäre Betreu-
len 500 regionale Telearbeitsplätze in          ung und Förderung von Menschen mit                         Ihre Barbara Schwarz
diversen Dienststellen entstehen.              Behinderung jeder Altersstufe.                            Landesrätin für Soziales, Bildung, Familie

                                                                                                                               Journal1|2018
                                                                                                                              Journal  2|2017 5
A be - NÖ Betreuungszentren
Ausbauprogramm

    Betreutes Wohnen III
    in Mank eröffnet
                                              GenerationenCampus
                                              Korneuburg ist
                                              Leuchtturmprojekt
                                              Der GenerationenCampus in Korneuburg verbindet Alt
      Mitte Jänner 2018 nahm Sozial-
                                              und Jung und ist ein Vorzeige- und Leuchtturmprojekt
    landesrätin Barbara Schwarz die           des Landes NÖ mit einer „Strahlkraft in ganz Europa“.
    feierliche Eröffnung des dritten Bau-
    abschnittes vom Betreuten Wohnen

                                              A
    in Mank mit 14 neuen Wohnungen                   m 15. Jänner 2018 fand im               gemeinsamen Standort zusammenge-
    vor. „Mank ist das Leuchtturmprojekt             NÖ Sozialpädagogischen Be-              führt. Das Projekt stehe nicht nur für
    für Betreutes Wohnen in Niederös-                treuungszentrum (NÖ SBZ) Kor-­          Innovation, sondern auch für einen
    terreich“, lobte Schwarz den Einsatz      neu­burg die „offizielle“ Präsentation         „wertschätzenden, respektvollen Um-
    der Stadtgemeinde und des NÖ PBZ          der Neubaupläne für den Generatio-             gang zwischen allen Generationen“,
    Mank, welches für die Betreuung der       nenCampus Korneuburg mit Landes-               betonte Landeshauptfrau Mikl-Leitner
    MieterInnen zuständig ist. Direktor       hauptfrau Johanna Mikl-Leitner statt.          bei der Projektpräsentation. Hier kön-
    Gerhard Dittinger bestätigte die über-    Auf dem Gelände des NÖ SBZ Kor-                ne man Jung und Alt miteinander
    aus positiven Erfahrungen seit dem        neuburg soll ein bislang einzigartiger         verbinden, und dabei könnten Jung
    Jahr 2012: „Notrufe in der Nacht gibt     GenerationenCampus realisiert wer-             und Alt voneinander profitieren. Der
    es kaum. Der Verbindungsgang wird         den. Die bauliche Umsetzung, bei der           GenerationenCampus Korneuburg sei
    seinem Namen mehr als gerecht, die        AAL Technologien eine wichtige Rolle           damit ein „Vorzeige- und Leuchtturm-
    Leute kommen Mittagessen, nehmen          spielen, beginnt im Frühjahr 2019. Die         projekt“ mit einer „Strahlkraft in ganz
    an unseren Veranstaltungen und Aus-       Fertigstellung ist für 2021 geplant.           Europa“, ist Mikl-Leitner überzeugt.
    flügen teil und erhalten auch Unter-
    stützung bei diversen Formalitäten.“       Das Land NÖ investiert in dieses Vor-
                                                                                             Vorzeigeprojekt mit Strahlkraft
                                              haben rund 49 Millionen Euro (Anteil
                                              für das NÖ PBZ: 26,6 Mio. Euro).                 Sowohl in der Jugendbetreuung als
                                              Die Idee ist visionär und innovativ:           auch in der Pflege älterer Menschen
    Spatenstich Mauer                         Erstmalig wird in Niederösterreich
                                              ein Pflege- und ein Sozialpädagogi-
                                                                                             setzt man auf das Wohngruppenmo-
                                                                                             dell. Insgesamt wird es 138 Plätze in
     Im PBZ Mauer bei Amstetten be-           sches Betreuungszentrum an einem               zehn Wohngruppen für die Pflege und
    ginnen eben die Arbeiten für einen                                                       Betreuung und 72 Plätze in sieben
    weiteren Um- und Zubau, die Kosten                                                       Wohngruppen für Kinder und Jugend-
    betragen 16,2 Millionen Euro. Das                                                        liche geben. Pflegeformen: Langzeit-
    PBZ umfasst aktuell vier Häuser, in                                                      pflege (84 Plätze), Rehabilitative Über-
    denen 183 Menschen mit psychischen                                                       gangs- und Kurzzeitpflege (14 Plätze),
    Erkrankungen betreut werden.                                                             Schwerstpflege (10 Plätze) und zwei
                                                                                             Demenz-Wohngruppen. Die maßgeb-
                                                                                             lichen Funktionsbereiche werden ein
                                                                                             Quartiershaus mit Innenhof im Zent-
    Eröffnung in Melk
                                                                            © NLK/Pfeiffer
                                                                                             rum des Campus, die Wohngruppen
                                               Das Campus-Projekt im Überblick               und die Werkstätten für die Lehraus-
      Noch vor dem Sommer 2018 findet          Neubau: Kosten rund 49 Mio. Euro              bildung und Arbeitsentwicklung sein.
    die offizielle Eröffnung des neuen         Pflege & Betreuung: 138 Plätze
    44-Betten-Zubaus – bereits in Betrieb –       in 10 Wohngruppen                          Referenzprojekt für NÖ
    in Melk statt. Die Kapazität im PBZ,       Kinder & Jugend: 72 Plätze
    das als Hospizpionier in Nieder­              in 7 Wohngruppen, Lehrwerkstätten           Wegweisend ist auch, dass man
    österreich gilt, wird damit auf 144        Architekten: Laudon, Habeler & Partner        dadurch Synergien nutzen und zu-
    Betten erhöht. Das Land NÖ inves-          Fertigstellung: 2021                          kunftsorientiert planen kann. Der
    tierte dafür 8,2 Millionen Euro.                                                        künftige Betrieb beider Landesein-

    6 Journal 1|2018
A be - NÖ Betreuungszentren
Lebensräume

                                     richtungen an einem Standort schafft
                                     außerdem die Voraussetzung für eine
                                     effiziente und sparsame Betriebsfüh-
                                     rung. Einsparungen von jährlich
                                     rund zwei Millionen Euro wurden
                                     durch die gemeinsame Nutzung von
                                     z. B. Küche, Verwaltungsräumen
                                     und öffentlichen Räumen errechnet.
                                     Das Campusprojekt der Architekten
                                     Laudon, Habeler & Partner ist auch
                                     ein Referenzprojekt im Rahmen des
                                     landesweiten Schwerpunktes „Digi-
                                     talisierung Niederösterreich“. Dass
                                     für Planung, Umsetzung und Betrieb
                                     auch die Digitalisierung genutzt
                                     werde, zeige „dass wir den digitalen
                                     Wandel nutzen – für Niederöster-
                                     reich und für die Menschen in unse-
                                     rem Land“, betonte Mikl-Leitner.

                                       Über die Details des Vorhabens infor-
                                     mierten Projektleiter Markus Matters-
                                     berger, Otto Huber, Leiter der Gruppe
                                     Gesundheit und Soziales und der
                                     Abteilung Landeskliniken und Lan-
                                     desbetreuungszentren, sowie auch
                                     Josef Bichler, Leiter der Abteilung
                                     Landeshochbau. Über „Forschung
                                     und Entwicklung für selbstbestimm-
                                     tes Leben älterer Menschen“ sprach
                                     Heimo Oesterreicher vom Austrian
                                     Institute of Technology. Die Bedeu-
                                     tung des Projektes für die Stadt Kor-
                                     neuburg hob Bürgermeister Christian
                                     Gepp hervor: „Ein Musterprojekt für
                                     Jung und Alt, das über die Landes-
                                     grenzen hinaus ausstrahlen wird.“

                                     Spannendes Miteinander
                                       Bei der Präsentation am 15. Jänner
                                     wurden erstmals zwei Filme vor Pu-
                                     blikum gezeigt: „Gemeinsam neue
                                     Wege gehen – Eine digitale Reise
                                     durch den GenerationenCampus
                                     Korneuburg“ (Backyard – Manufak-
                                     tur für Film) und „Forschung und
                                     Entwicklung für selbstbestimmtes
                                     Leben älterer Menschen“ (Austrian
                                     Institute of Technology). Für Direkto-
                                     rin bzw. Direktor der beiden Häuser,
                                     Susanne Sellnar (SBZ) und Christian
© Visualisierung: jakobwinkler.com

                                     Seidl (PBZ), haben die umfangrei-
                                     chen Vorbereitungsarbeiten längst
                                     begonnen. „Es wird hoch spannend,
                                     ein Miteinander zwischen den älte-
                                     ren Menschen und den Jugendlichen
                                     zu finden und zu schaffen“, freuen
                                     sie sich auf die nächsten Schritte. 

                                                      Journal 1|2018 7
A be - NÖ Betreuungszentren
Regionalevents

  Nachhaltigkeit und Innovation
  D
         ie NÖ Pflege- und Betreuungs-    und Nachhaltigkeit. Eingeladen hatten     Mittelpunkt – Meilensteine im In-
         zentren setzen auf Nachhaltig-   die NÖ Pflege- und Betreuungszentren      novationsprojekt der NÖ Pflege- und
         keit und Innovation. Zwei Ver-   aus dem NÖ Zentralraum und dem            Betreuungszentren“. Die Pflegewissen-
  anstaltungen in den Regionen stellten   Mostviertel. Der Titel der Veranstal-     schaftlerin Hanna Mayer von der Uni-
  gleich im Jänner 2018 gemäß dem Leit-   tung lautete „BIO.REGIONAL.SAISO-         versität Wien gewährte Einblicke in
  bildmotto „Leben entfalten – Zukunft    NAL in den Küchen der NÖ Pflege- und      den aktuellen Forschungsstand, zum
  gestalten“, diese beiden Themen in      Betreuungszentren“. Die Spitzenkö-        laufenden Innovationsprojekt wurden
  den Mittelpunkt. Am 17. Jänner ging     chin und Autorin Lisl Wagner-Bacher       weitere Zwischenergebnisse sowie Er-
  es im Schloss Kreisbach in Wilhelms-    konnte als Gast­referentin gewonnen       fahrungs- und Praxisberichte aus den
  burg um das Thema Essen, Genuss         werden, das Menü war vom Feinsten.        Häusern visualisiert und präsentiert.

                                          NÖ setzt auf Bio-Lebensmittel             NÖ ist Innovationstreiber
                                           „In den NÖ Pflege- und Betreuungs-         „Schon bisher waren wir Vorreiter
                                          zentren wird täglich frisch und nach      bei der Entwicklung neuer Pflegefor-
                                          den Kriterien regional, saisonal und      men und Angebote und stets offen für
                                          biologisch gekocht. Rund drei Millio-     zukunftsweisende Impulse. Positive
                                          nen Menüs, davon zirka 800.000 Mit-       Veränderung gehört zum täglichen
                                          tagsmenüs für externe AbnehmerIn-         Bild und ist uns ein zentrales An-
                                          nen, produzieren die Häuser im Jahr,      liegen“, betonte Gruppen- und Ab-
                                                                                    teilungsleiter Otto Huber. Mit dem
                                                                                    Innovationsprojekt werde man als
    Zwei Regionalveranstaltungen stellten gleich                                    größter Anbieter in Niederösterreich,
                                                                                    die Qualität der Pflege und Betreuung
    zu Jahresbeginn Mensch und Umwelt, Lebens-                                      konsequent weiterentwickeln und zu-
    und Zukunftsgestaltung in den Mittelpunkt.                                      kunftsfit machen. Gleichzeitig möch-
                                                                                    te man die Vorreiterrolle des Landes
                                                                                    Niederösterreich beim Erkennen von
                                          mehr als 440 Beschäftigte kümmern         Trends in der Pflege und Betreuung
                                          sich um Küchen und Cafés, rund 60         weiter ausbauen. An fünf Standorten
                                          Lehrlinge werden pro Jahr ausgebil-       in Amstetten, Himberg, Stockerau,
                                          det“, nannte Soziallandesrätin Barbara    Wiener Neustadt und Zwettl erfolgt
                                          Schwarz einige der aktuellen Zahlen.      derzeit eine intensive wissenschaftli-
                                          Alle Küchen sind biozertifiziert und      che Aktionsforschung noch bis Ende
                                          haben schon vor Jahren vermehrt auf       2019 über die Wirkfaktoren von inno-
                                          biologische Lebensmittel umgestellt,      vativen Ansätzen aus der Bewohner-
                                          der Bioanteil liegt heute im Durch-       und der Mitarbeiterperspektive.
                                          schnitt aller Häuser bei über 25 Pro-
                                          zent, mit einem sehr hohen Anteil an        „Durch die verlängerte Kooperation
                                          regionalen und heimischen Produk-         mit der Universität Wien auch in den
                                          ten. Der totale Lebensmitteleinsatz       anderen 43 Häusern haben wir auf
                                          macht jährlich knapp zehn Millionen       das sehr positive Feedback dieser Be-
                                          Euro aus. Die NÖ Pflege- und Betreu-      gleitung reagiert und bieten hier zu-
                                          ungszentren beteiligen sich auch an       sätzliche Unterstützung. Wir wissen
                                          der Landesaktion „Gut zu wissen“,         aus der Vorschau auf die Evaluation in
                                          bei der es darum geht, noch mehr          den Jahren 2018 und 2019 auch, dass
                                          regionale Lebensmittel aus Niederös-      wir noch einen weiten Weg vor uns
                                          terreich auf die Teller zu bringen. Das   haben. Denn am Ende des Projektes
                                          Projekt steht für Qualität, Transpa-      soll ein umfassendes Programm ste-
                                          renz und Herkunftsbezeichnung von         hen, welches in allen NÖ Pflege- und
                                          Lebensmitteln heimischer Landwirte.       Betreuungszentren als Orientierung
                                                                                    zur Förderung einer personenzentrier-
                                            Das Thema für das Industrievier-        ten Pflegekultur sowie zur Entwick-
                                          tel am 25. Jänner im PBZ Wiener           lung von Nachhaltigkeitsstrategien
                                          Neustadt, war „Der Mensch im              dienen soll“, so Huber abschließend.

  8 Journal 1|2018
A be - NÖ Betreuungszentren
Man soll dem Leib
     etwas Gutes bieten,
     damit die Seele Lust hat,
     darin zu wohnen.

							                                  (Winston Churchill)

Mehr über Wohnen, Pflege und Betreuung, Alltag und Aktivitäten in
unseren Häusern und höchst Innovatives für die Zukunft hier im

      Journal
      AKTUELLES & WISSENSWERTES AUS WWW.NOEBETREUUNGSZENTREN.AT

                           Vier Mal im Jahr. Jetzt gratis anfordern unter

               post.gs7@noel.gv.at
                            der Sie rufen Tel. 02742/9005-16391.
                           O
                           Besuchen Sie auch unsere Homepages und erfahren
                           Sie mehr über Leben und Alltag in unseren Häusern.

                   Wir für Sie: www.noebetreuungszentren.at
A be - NÖ Betreuungszentren
Jubiläum

Wir feiern die 50. Ausgabe!
Pünktlich zum „50iger-Jubiläum“ unseres JOURNALs blicken wir mit Stolz
zurück. Die Berichterstattung der letzten Jahre: Aktuell, wissenswert und
informativ und auch mal bunt – wie eben das Leben in den NÖ Pflege- und
Betreuungszentren selbst. Hier nun die wichtigsten Cover, Daten und Infos!

                                                                                       2012: Breite Themenpalette vom Ge-
                                                                                        nerationenjahr 2012, Klimaschutz,
                                                                                        Küchen über Hospiz-Projekte bis hin
                                                                                        zum Start der mehrteiligen Serie „Mit-
                                                                                        arbeiterInnen-Gesundheit“. Das neue
                                                                                        Haus in Litschau wurde damals als
                                                                                        49. Landesheim eröffnet.
                                                                                       2013: Nun auf 12 Seiten erweitert,
                                                                                        widmete sich die Redaktion diesen
                                                                                        Themen-Highlights: Stakeholder-Be­
                                                                                        fragung, neues Traineeprogramm,
                                                                                        BVA-Gesundheitspreis 2013 für die
                                                                                        Abteilung GS7, Psychosoziale Be-
                                                                                        treuung und E-Qalin®-Projekte. Der
                                                                                        Besuch im Demenzdorf De Hoge­
                                                                                        weyk in den Niederlanden im Juni
                                                                                        ist bis heute unvergessen.
LR Schwarz mit der Jubiläums-Ausgabe        HR Otto Huber, Herausgeber, präsentiert    2014: Mit der ersten Ausgabe wurde
Nr. 4/2016 anlässlich „10 Jahre JOURNAL“.   stolz die aktuelle 50igste-Ausgabe.         auf ein komplett neues Layout umge-
                                                                                        stellt, das mit einer Covergestaltung
                                                                                        in Richtung „Magazin“ und ganz-

D
       er Untertitel wechselte wie          2009: Die fünf Ausgaben in diesem           seitigem Foto überraschte. Diese
       die Covergestaltung im Laufe          Jahr beschäftigten sich mit den The-       Gestaltung ist bis heute erhalten.
       der Jahre von „Aktuelles und          men Niederösterreich als „Soziale Mo-      JOURNAL erschien vierteljährlich
Wissenswertes aus dem Pflegealltag“,         dellregion“, dem aktuellen Ausbaupro-      mit 16 Seiten, wobei die letzte Seite
dann später: „… aus NÖ Pflegehei-            gramm, NQZ, Bildungsmanagement             bis heute als Eigenanzeige für die
men“, seit 2017: „… aus NÖ Betreu-           Heime und erstmals mit Hospiz.             LPHs bzw. die PBZs dient.
ungszentren“. Die Ausgabe, die Sie ge-      2010: Anfang des Jahres erfolgte ein       2015: Die Digitalisierung hält Ein-
rade in Händen halten, ist nach etwas        erster Layout-Relaunch. Eine neue Co-      zug. Neben einem Print- gibt es nun
mehr als zehn Jahren die 50. Ausgabe!        vergestaltung mit größerem Foto und        auch ein Online-Magazin. Der neue
                                             im Umfang auf acht Seiten erweitert,       Schwerpunkt – bis heute – ist das In-
                                             sollte die Attraktivität für die Leser-    novationsprojekt „Leben entfalten –
Rückblick 2007–2017
                                             schaft erhöhen. Im Herbst gab es erst-     Zukunft gestalten“ des Landes NÖ.
2007: Der Startschuss erfolgte im Jän-       mals ein JOURNAL EXTRA zu den             2016: Definitiver Jahreshöhepunkt ist
 ner. Der Anlass war der überraschen-        Ergebnissen der Zufriedenheitsstudie       die Ausgabe Nr. 4/2016, unsere erste
 de Tod von Liese Prokop am Silves-          in den NÖ Pflegeheimen. Dazu wur-          Jubiläums-Ausgabe mit dem EXTRA
 terabend 2006. Und ebenso das „NÖ           den über 3.700 BewohnerInnen und           „10 Jahre NÖ Journal“. Darin ka-
 Pflegepaket“ mit der neu installierten      2.000 MitarbeiterInnen befragt.            men viele Wegbegleiter, Freunde, Un-
 NÖ Pflege-Hotline. Damals gedacht          2011: Mit Ausgabe 2/2011 folgte der         terstützer und Gratulanten zu Wort.
 als regelmäßiger Newsletter mit vier        Wechsel zu LR Schwarz. Im Fokus           2017: Vergangenes Jahr lag der Schwer-
 Seiten, erschien er 7-mal im Jahr.          standen die Aktion „Kunst & Eh-            punkt der Berichterstattung auf den
2008: Mit Ausgabe 2/2008 kam es              renamt“ und die Serie „Fit für die         sechs neuen „Grundprinzipien für
 zum Wechsel von LR Bohuslav zu              Zukunft“ (Intranet, neues Leitbild,        Pflege und Betreuung“, dem Erwach-
 LR Mikl-Leitner als Soziallandesrätin.      BGF-Initiativen, neuer Web-Auftritt).      senenschutzgesetz, dem Almanach,
 Die wichtigsten Themen das Jahr über        Im Dezember erschien dann zum              der Neubezeichnung der NÖ PBZs und
 waren der Projektstart von E-Qalin®,        Jahresthema das bunte JOURNAL              den aktuellen Ausbauplänen 2017 bis
 Klimaschutz, neue Demenz-Angebote           EXTRA „Kunst & Ehrenamt in NÖ              2023. Die nun vorliegende Nr. 1/2018
 und zuletzt das Projekt noe|HIT neu.        Heimen“ (siehe Cover S. 11 nebenan).       ist jetzt die exakt 50. Ausgabe!

10 Journal 1|2018
Journal 1|2018 11
Alter(n)

Hochaltrige sind sich einig:
Trübsal blasen tun wir nicht!
Dass auch über 100-Jährige durchaus aktiv ihren                                                    „Das Tanzen war in unserer Jugend
                                                                                                   ein einziges Vergnügen“, erzählt sie.
Alltag beschreiten und was die Geheimnisse ihres                                                   Ihre Freundin und heutige Zimmer-
langen Lebens sind, erzählen einige aus den PBZs.                                                  kollegin Hedwig Roch nickt. Lesen
                                                                                                   ist ein weiteres Vergnügen für sie.

E
      xakt 215 Männer und Frauen                    Schlüsselfaktoren um ein dreistelliges
                                                                                                   „Einfach gute Gene geerbt“
      in Niederösterreich sind hun-                 Alter zu erreichen. Frau Stahlecker
      dert Jahre alt oder älter (Stich-             verbringt ihren Lebensabend im PBZ               Seit August 2011 lebt Theresia
tag 1. 1. 2017). In den NÖ Pflege- und              Mank. Trotz körperlicher Einschrän-            Zwanzger im PBZ Mistelbach und
Betreuungszentren leben rund 40 da-                 kungen – „in meinem Herzen bin                 ist eine von dreizehn Hundertjähri-
von. Die NÖ „Bezirksblätter“ haben                  ich aber jung geblieben“, hält die             gen im Bezirk. Geboren wurde sie
Anfang des Jahres 2018 für die Serie                102-Jährige nichts davon ab, aktiv bei         am 5.  Oktober 1915 in Ladendorf.
„Der Methusalem-Code“ einige dieser                 allen Veranstaltungen und Ausflügen            Warum sie so ein hohes Alter er-
Hochaltrigen – auch in den NÖ Pfle­ge-              des Hauses mitzumachen. Auch das               reicht hat, muss in der Familie liegen.
und Betreuungszentren – besucht. Un-                Radfahren mit dem Standpedal und               „Mein Onkel ist auch über 100 Jahre
ter www.meinbezirk.at/methusalem                    das Mithelfen beim Bestecksortieren            alt geworden, von ihm habe ich wohl
findet sich diese Porträt-Serie der                 gehören zum Tagesablauf. „Und das              die guten Gene geerbt.“ Frau Zwanz-
Hundertjährigen zum Nachlesen.                      Unterhalten mit Menschen“, sagt sie            ger hat ihre zwei Söhne alleine
                                                    mit einem charmanten Lächeln.                  großgezogen, hat nicht geraucht, viel
  Sie sind Zeitzeugen, haben Kriegstrau-                                                           Bewegung im Freien gemacht und ab
ma, Wirtschaftskrisen und gesellschaft-                                                            und zu ein Glaserl Wein getrunken.
                                                    „Trübsal blasen tun wir nicht“
liche Umbrüche mit- und überlebt. In                                                               „Wir haben nicht viel Zeit gehabt, um
sehr persönlichen Interviews gaben                    Josefa Höller, die am 18. Mai 2018           viel über das Leben nachzudenken,
Niederösterreichs Älteste Einblicke in              hundert Jahre alt wird und mit ihren           es gab immer viel Arbeit. Aber Stress
die unterschiedlichsten Geheimnisse                 MitbewohnerInnen im Pflege- und                wie heute hat es trotzdem nicht ge­
für ein langes und erfülltes Leben. Hier            Betreuungszentrum Tulln gerne Kar-             geben“, meint die rüstige Dame.
sieben Vertreterinnen, die ihren Lebens-            ten spielt, liebt es lustig. „Ich bin gern

                                                                                                                                                     © Fotos: NÖ Bezirksblätter
abend in einem NÖ PBZ verbringen.                   in der Gesellschaft. Trübsal blasen
                                                                                                   Starker Wille und Glaube
                                                    tun wir nicht“, sagt sie und schüt-
 Zufriedenheit, zwischenmenschliche                 telt den Kopf. Wo Tanz und Spaß am              Früher machte sie Musik glücklich,
Harmonie und Aktivsein sind, wenn                   Programm standen, war die gebürti-             heute lebt Josefine Weinhappel im
es nach Franziska Stahlecker geht,                  ge Katzelsdorferin nie weit entfernt.          PBZ Mautern und hilft dem Pflege-

Amstetten: Anna Sendlhofer (mit Tochter). Sie             St. Pölten: Maria P. liebt die Nähe des Hauses   Mistelbach: Theresia Zwanzger hat wohl
feierte im Februar. „Familie ist alles für mich“.         zur Traisen und schon immer die Natur.           von ihrer Familie das Altersgen geerbt.

12 Journal 1|2018
In Krems wird
                                                                                         Alter(n) erforscht

                                                                                         A
                                                                                                n der Karl Landsteiner Univer-
                                                                                                sität in Krems wird ab April
                                                                                                2018 der erste Lehrstuhl für
                                                                                         Gerontologie und Gesundheitsfor-
                                                                                         schung in Österreich eingerichtet,
                                                                                         der sich mit „Gesundheit und Lebens-
                                                                                         qualität im Alter“ beschäftigen wird.
                                                                                         Unter der Leitung des österreichweit
                                                                                         anerkannten Soziologen und Geron-
                                                                                         tologen Univ.-Prof. Dr. Franz Kolland.

                                                                                           Im Jahr 2050 wird mehr als ein
                                                                                         Drittel der Menschen in NÖ über 60
                                                                                         Jahre alt sein, das sind rund 680.000
                                                                                         Personen. Der neue Lehrstuhl wird
                                                                                         neue wissenschaftlich gesicherte In-
Lustig in Tulln: Josefa Höller mit Hedwig Roch. Früher waren sie gemeinsam auf Bällen.
                                                                                         formationen und Konzepte für diese
                                                                                         älteren Menschen entwickeln, die
                                                                                         dann in die Planung und Weiterent-
personal häufig bei Alltagstätigkeiten.        St. Pöltnerin im PBZ St. Pölten. Die      wicklung des Gesundheitssystems in
Beim positiven Denken hilft ihr der            Nähe des Hauses an der Traisen und        Nieder­österreich einfließen sollen.
starke Wille, der Berge versetzen kann         somit zur Natur scheint für sie genau
und die Einstellung: „Ich bin gläubig,         die richtige Wahl zu sein. Denn be-
sehr gläubig. Aber das trage ich nicht         reits früh im Gespräch kristallisiert
hinaus, das ist jedem seine private            sich heraus, dass genau die Natur ihr
Sache.“ Ob Josefine Weinhappel auch            Jungbrunnen ist. „Ich bin gerne und
heute zufrieden ist? „Ich weiß nicht           viel in die Berge gewandert“, erzählt
wie es morgen ist, aber heute kann             sie, und „in meinem Garten hatte ich
                                                                                         © NLK / Filzwieser

ich sagen: Danke. Herzlichen Dank              Blumen sowie Obst und Gemüse an-
für jeden Tag meines langen Lebens.“           gebaut“, schwelgt sie in Erinnerung.

Natur als Jungbrunnen                          „Zufrieden und dankbar sein“
  Im Bezirk St. Pölten gibt es sogar             Gleich zwei hochaltrige Damen im         Univ.-Prof. Kolland betonte, um
33 Hundertjährige, eine von ihnen              PBZ Amstetten stehen „Rede und Ant-       die Gesundheit im Alter zu verbes-
ist Maria P., die am 8. September              wort“. Als Josefa Weigl am 4.  März       sern, brauche es bedarfsorientierte
1916 geboren wurde. Heute lebt die             1914 geboren wurde, regierte noch         Angebote sowie Unterstützung und
                                               Kaiser Franz Josef. „Ich bin sehr zu-     Begleitung bei der Inanspruchnahme
                                               frieden mit der Pflege und Behandlung     der Versorgung. „Denn, Alter heißt
                                               hier im Haus“, erzählt die Amstettne-     nicht Krankheit. Alter und Krankheit
                                               rin. Am 16. Februar feierte auch Anna     haben an sich gar nichts miteinander
                                               Sendlhofer ihren 100. Geburtstag.         zu tun“, sind sich Prof. Kolland und
                                               „Die Familie ist für mich alles“, sagt    Landesrat Ludwig Schleritzko bei der
                                               sie. Die beiden Frauen können wahr-       Präsentation Anfang des Jahres einig.
                                               lich auf ein Leben zurückblicken, das
                                               Bücher füllen würde. Auf schlechte          Wichtige Forschungsschwerpunkte:
                                               und schwierige Zeiten, aber auch auf      „NÖ Gesundheitsbarometer Alter“,
                                               gute und schöne Momente. Doch was         „Schaffung einer umfassenden Daten-
                                               ist nun wirklich das Geheimnis eines      basis auf Regionsebene für die Bevöl-
                                               langen Lebens? „Hauptsache man ist        kerung ab 60 Jahren“, „Durchführung
                                               zufrieden“, behauptet Anna Sendl-         von Analysen und Prognosen“, „Ge-
                                               hofer. „Zufrieden und dankbar sein“,      sundheitsvorsorge und Pflege-Präven-
                                               meint ebenso Josefa Weigl und „nicht      tion“ sowie „Förderung wissenschaft­
Mautern: Josefine Weinhappel ist gläubig       aufgeben, die Zähne zusammenbeißen        licher Netzwerke und Zusammenarbeit
und einfach dankbar für jeden Tag.             und fest anpacken“. Respekt!             zwischen den Fachgebieten“. 

                                                                                                              Journal 1|2018 13
Internes

Pflegeberufe &                                                                              Pflegestufen und damit verbunden auf
                                                                                            einen personellen Mehraufwand ein-
                                                                                            stellen müssen. Der zusätzlich noch

Dezentralisierung                                                                           entstehende Bedarf an Pflegeplätzen
                                                                                            ist dabei noch nicht berechnet.

                                                                                              In einem nächsten Schritt gilt es die
Abteilungsleiter Otto Huber über erfreuliche News                                           Auswirkungen dieser Entscheidung
                                                                                            auf die anderen Pflegesysteme wie den
zu Personal und Finanzen im neuen Jahr 2018 und                                             SSMD, die 24 Stunden-Betreuung und
über Pflegeregress-Folgen und Dezentralisierung.                                            das Betreute Wohnen zu beobachten.
                                                                                            Schon beauftragt ist eine Aktualisie-
                                                                                            rung des Altersalmanachs 2016, des-

D
       as neue Jahr bringt für unsere          mit einem leichten Plus von 13.206 Euro,     sen Prognosen ja noch von der bishe-
       Betriebe sehr erfreuliche Nach-         was bei einem Gesamtumsatz von 286           rigen Gesetzeslage ausgegangen sind.
       richten, mit denen ich meinen           Millionen Euro sehr bemerkenswert ist.
Artikel beginnen möchte. Vor wenigen           Ich bedanke mich herzlich bei allen, die
                                                                                            Dezentralisierung
Wochen ist es – zum Ersten – nach              im vergangenen Jahr und laufend we-
sehr konstruktiven Verhandlungen               sentlich dazu beigetragen haben, dieses        Abschließend sei noch ein letzter Hin-
zwischen unserer Landeshauptfrau               sehr respektable Ergebnis zu erzielen.       weis auf die, im JOURNAL bereits zu
Johanna Mikl-Leitner, dem Zentral-                                                          Beginn erwähnte, Dezentralisierungs­
betriebsrat und den Abteilungen GS7            Ich führe das zurück auf:                    offensive des Landes bzw. in der Landes-
und LAD2-B gelungen, für die Mitar-            • Gute Planung und laufendes Con­           verwaltung erlaubt. Das Ziel ist, dass bis
beiterInnen in den Pflege- und Betreu-            trolling unserer Führungskräfte.          zum Jahr 2022 rund 500 MitarbeiterIn-
ungsberufen in den Kliniken und den            •  Großes Verständnis aller Mitarbeite-     nen einen regionalen und damit dezen-
Pflege- und Betreuungszentren zwei                 rInnen für einen sparsamen Einsatz       tralen Telearbeitsplatz dauerhaft oder
Verbesserungen (ab 1. Juli) zu erreichen:          der Mittel.                              tageweise erhalten. Dank der großen
                                               •   IT-unterstützte Führungsinstrumen-      Flexibilität unserer Betriebe ist es ge-
• ENachtdienstzulage
     s konnte eine Anhebung der                     te samt BSC, wo die Kennzahlen          lungen, dass wir in der ersten Phase mit
                      erreicht werden.              und damit die Prognosen immer           sechs Betreuungszentren vertreten sind.
    Davon werden rund 11.500 Pflege-                treffsicherer werden.                   Dafür Danke und alles Gute. 
    kräfte in den Landeskliniken und in        •    Offenheit aller Beteiligten für eine
    unseren Pflege- und Betreuungszen-               flexible Anpassung unserer Angebo-
    tren profitieren.                                te, damit auch die Einnahmenseite
•   Eine für uns noch wichtigere Maß-               mit einer durchschnittlichen Aus-
     nahme ist die Anhebung der Ge-                  lastung aller Häuser von 96 Prozent
     haltsstufe für unsere Pflege- und               gleich bleibt und keinen Schwan-
     Betreuungsleitungen und Pflege-                 kungen unterliegt.
     und BetreuungsmanagerInnen um
     jeweils eine NOG 14 und 15 bei
                                               Pflegeregress und die Folgen
     der erstgenannten Gruppe bzw. auf
     NOG 13 bei den ManagerInnen. Wir            Das führt mich auch schon direkt zur
     haben das Forderungspaket des ZBR         nächsten Neuerung oder Herausforde-
     auch deshalb sehr unterstützt, weil in    rung, die mit Beginn des Jahres auf uns
     letzter Zeit die Suche nach Führungs-     alle zugekommen ist, nämlich die mit
     kräften zunehmend schwieriger ge-         1. Jänner 2018 erfolgte Abschaffung des
     worden ist und auch andere Rechts­        Pflegeregresses durch den Bundesge-
     träger hier mehr bezahlt haben.           setzgeber. Schon nach wenigen Wochen
                                               spüren wir in fast jedem unserer Pflege-
                                               und Betreuungszentren eine stark an-
Personelles und Finanzielles
                                               steigende Nachfrage nach Pflegeplätzen.      Dezentraler Arbeitsplatz im PBZ Berndorf
  Zum Zweiten gibt es auch bei den wirt-       Neben dem finanziellen Mehraufwand,          Mag.a Michaela Zadrazil, Abt. F3 Referats­
schaftlichen Zielen erfreuliche Nachrich-      der alleine für Niederösterreich und         leiterin für Finanzen und Controlling; wohnt
                                                                                            in Berndorf, hat vier Kinder, seit 1.  12.  2017
ten, liegt uns doch seit kurzer Zeit das Er-   das Jahr 2018 Mehrkosten von rund 50
                                                                                            aus der Karenz retour, fuhr bisher mit dem
gebnis des Rechnungsabschlusses 2017           Millionen Euro durch den Einnahmen-          Auto von Berndorf nach St. Pölten – spart
vor. Wir konnten nunmehr schon im              entfall der jetzt schon in unseren Ein-      sich mit disloziertem Arbeitsplatz im PBZ
vierten Jahr hintereinander ein leicht po-     richtungen betreuten Menschen aus-           Berndorf mind. 1,5 Stunden pro Tag. „Ich
sitives Betriebsergebnis erzielen, dieses      macht, werden wir uns kurzfristig auf        gewinne pro Woche einen Arbeitstag dazu“,
                                                                                            erzählt sie im NÖN-Interview (KW 7/2018).
Mal war es eine genaue „Punktlandung“          wieder stärker steigende bzw. höher­e

14 Journal 1|2018
www.museumnoe.at

     Journal 1|2018 15
Grundprinzipien

                        Gesellschaftlich aktiv
                        mit allen Generationen
                              Aktiv an der Gesellschaft und am Zeitgeschehen                                                                                                           • (Neue) Medien: Tageszeitungen, Bü-
                              teilzuhaben und im Generationenaustausch zu                                                                                                               cher, Internet, Tablets, Smartphones.

                              sein, ist der beste Weg für soziales Miteinander.
                                                                                                                                                                                       Gelebte Nachbarschaft
                                                                                                                                                                                         Aufgrund der oft räumlichen Nach-

                     B
                                     ereits in der JOURNAL-Ausga-                                                                             Zur Förderung von sozialen Interak-      barschaft vieler Kindergärten und
                                     be Nr. 3/2016 starteten wir un-                                                                        tionen bedarf es daher zum Beispiel der    Schulen zu den NÖ Pflege- und Be-
                                     sere Serie über die sechs neuen                                                                        Förderung von Kommunikation zwi-           treuungszentren kommen Kinder,
                              Grundprinzipien für Pflege und Betreu-                                                                        schen Familie und Freunden von Bewoh-      Jugendliche und Studierende regel-
                              ung in den NÖ Pflege- und Betreuungs-                                                                         nerInnen durch regelmäßige Kon­takte.      mäßig auf Besuch. Unzählige Gene-
                              zentren. Nun möchten wir mit dem                                                                                                                         rationenprojekte haben sich in den
                              Grundprinzip „Angemessen an der Ge-                                                                                                                      letzten Jahren entwickelt, kein Haus
                                                                                                                                            Für soziale Teilhabe
                              sellschaft und dem Zeitgeschehen teil-                                                                                                                   bzw. seine BewohnerInnen, die nicht
                              haben können“ den Reigen beenden –                                                                              Das Teilhabe-Grundprinzip geht aber      mit Begeisterung auf die jungen Men-
                              ein immens wichtiges Prinzip, das den                                                                         noch weiter. Es beinhaltet ebenso          schen warten. Gemeinsames spielen,
                              sozialen Austausch und Kontakte fördert.                                                                      die Einbindung der BewohnerInnen           singen, basteln, malen, erzählen, The-
                                                                                                                                            (durch das Haus) in das nahe Umfeld,       aterspielen oder Ausfahrten stehen
                                Einsamkeit und soziale Isolation kön-                                                                       die Gemeinde, die Region und die Ge-       dabei auf dem Programm, Jung und
                              nen gerade im Alter zu einem großen                                                                           sellschaft (Weiterentwicklung im Be-       Alt profitieren gleichermaßen von den
                              Risiko werden, wenn soziale Unter-                                                                            reich Kultur etc.) und auch die Teilhabe   gemeinsamen Aktivitäten. Aber auch
                              stützung fehlt oder soziale Netzwerke                                                                         an aktuellen Zeitgeschehnissen (z. B.      der richtige Umgang mit Computer,
                              kleiner werden. Meist resultiert dies                                                                         Zugang zu aktuellen Medien wie Inter-      Handy und neuen Medien ist wich-
                              aus altersbedingten Veränderungen                                                                             net, Tageszeitung, aber auch zu tech-      tig für die interessierten Älteren. Das
                              (z. B. Abnahme der Mobilität, der Seh-                                                                        nischen Neuerungen wie Smartphone-         modernste und innovativste Generati-
                              und Gehörleistung), vermehrten To-                                                                            Apps etc.). Lesen, Rätselraten und         onen-Projekt ist selbstverständlich der
                              desfällen im Familien- und Freundes-                                                                          Fernsehen sind im Übrigen beliebte         eben präsentierte GenerationenCam-
                              kreis, zu geringen Zeitressourcen oder                                                                        Tagesaktivitäten von SeniorInnen. Der      pus Korneuburg (siehe Seite 6-7 ).
                              geografischen Entfernungen von Ange-                                                                          Austausch und die aktive Mitgestal-
                              hörigen und Familienmitgliedern.                                                                              tung verschafft den BewohnerInnen            Manchmal geht der Austausch
                                                                                                                                            das Gefühl des Gebrauchtwerdens und        zwischen den Generationen aber
                                                                                                                                            der Sinnhaftigkeit des Lebens. Dabei       noch um eine (Schul-)Stufe weiter.
                                                  aft un
                                                        d             Bedeut
                                                                               sam
                                                                                                                                            können sie sich in unterschiedlichem       Schon öfters haben Höhere Schulen
                                             llsch                                 eB
                                                                                                                                            Ausmaß und nach ihren Wünschen ak-         bzw. einzelne SchülerInnen nütz-
                                        Gese       n können        individuel
                                                                              l ges ezieh
                                     an          be                                talt     u
                                  en        ilha                                       en ng                                                tiv am Gemeinschaftsleben beteiligen.      liche Hilfsmittel eigens für unsere
                                ss en te                                                 kö
                                                                                              en en

                                      h
                      me

                                     e                                                                                                                                                 BewohnerInnen kreiert, um deren
                    ge

                                                                                                nn
                    h

                                                       undprinz
                  sc
                 An

                                                                                                                                                  Beispiele aus den Häusern:           Lebensqualität zu verbessern. Wie
               tge

                                                     Gr        i
                                                                                                        Ver hte Umgebung vorfnden
            Zei

                                                                                                                                                 • Austausch mit örtlichen Kin-
                                                                                                         ge r

                                                 6                                                                                                                                     2016 zwei HTL-Schüler, die gemein-
                                                                                                           trau
                                                                                                             ec
                                                                               pi
             Entscheidungen

                                                                                                                                                  dergärten, Schulen, Ehrenamt,        sam mit dem PBZ Waidhofen/
                                                                                                                t-häus
                                                                                 en
                                       Die

                                                                                                                                                   Vereinen – also Treffen zwischen    Ybbs einen variablen elektrischen
                                                      Mensch im
                                                                                                                      liche und bewohn

                                                                                                                                                   Jung und Alt                        Rollstuhlantrieb bauten. Oder zu-
                                                      Mittelpunkt
                                                                                                                                                   • Integration der BewohnerIn-       letzt die Höhere Lehranstalt für Bio-
                                                                            e P ng,
                                                                                     e
     sein in

                                      I n d pie

                                                                                f eg
                                        Th e

                                                                                                                                                  nen in das Gemeinschaftsleben        medizin und Gesundheitstechnik in
                                                                                  u
                                                                               eu
                                           ivi

                                                   ue
                                             ra
Frei

                                                                                 e
                                                                             tr

                                                                                                                                      er-
                                               d

                                                      l
                                                u n l a n g e p a sste B r t                                                                      durch    gemeinschaftsstärkende      der Spengergasse in Wien, die eine
                                                                                  ig

                                                   dq                            w e                                                             Aktivitäten in Haus und Garten        spezielle Gedächtnis-App für und mit
                                                        u a l i ta t i v h o c h
                                                                                             lte ert
                               Be

                                                                                                  tw

                                      ut                                                       l bs                                            (inklusive Freizeitprogramm)            den BewohnerInnen des PBZ Wiener
                                    de

                                                                                                n

                               nd        un                                                 Se      a
                                                                                        nd entf
                                    da gsvo
                                                                                                                                             • Teilhabe am Zeitgeschehen durch
                              u

                                      sL         ll                            it ä t u                                                                                                Neustadt entwickelte, welche die
                                          e b e d e n A l l ta g        Ide nt           n und
                                               n ge
                                                    stalte                   erha
                                                                                     lte                                                     Lesungen, Besuch von Ausstellun-          Gedächtnisleistung von Menschen
                                                           n
                                                                                                                                             gen, kulturelle Veranstaltungen, Aus-     objektivierbar und über einen zeitli-
                                                                                                                                             flüge, Aus- und Wallfahrten uvm.          chen Verlauf messbar machen kann.
                                                                                                                                            03.05.17 11:35

                              16 Journal 1|2018
Gedächtnis-App für Ältere
  Mobile Apps sind aus unserem mo-
dernen Alltag nicht mehr wegzuden-
ken und es gibt sie inzwischen für
fast jeden Bereich. Im Rahmen des
Beschäftigungsprogrammes haben
die HTL-SchülerInnen mit den Senio­-
rInnen in Wiener Neustadt einen
Fragenkatalog mit rund 1.500 Fra-
gen (!) ausgearbeitet. Beim Starten
des Gedächtnistestes kann aus drei
Kategorien (Österreich, Europa, In-
ternational) ausgewählt werden. Die
App wurde so programmiert, dass
nach jeder Durchführung gleich eine
Auswertung des Tests – zur Über-
prüfung – angesehen werden kann.
Die Gedächtnis-App findet vor allem
bei den Gästen der Übergangspflege
großen Anklang und wird auch bei
Besuchen von Angehörigen gerne ge-
nutzt. In jedem Fall ein überaus ge-
lungenes Beispiel für eine praxisnahe
und „smarte“ Kooperation mit einer
Höheren Schule, die so eine Brücke
schafft, um Älteren neue Medien
sinn- und lustvoll näherzubringen.

Was Generationen denken
  Was denken eigentlich die unter-
schiedlichen Generationen über die
jeweils andere und was würden sie
sich gegenseitig raten bzw. wün-
schen? Diese spannenden Fragen
stellten sich Sozialpädagogik-Studen-     Wünsche an die jeweils andere Generation: „Vorsichtiger Autofahren“, „Netter sein“, „Mehr
tInnen im Rahmen einer Projekt-           Toleranz bei Smartphone-Nutzung“ etc. wünschen sich die Jungen in Bezug auf die Älteren.
arbeit. Dazu wurden einige Kinder         Die SeniorInnen haben vor allem einen Rat: „Geht weg vom Gas und mehr Grenzen setzen“.
des Integrativen Montessori Ateliers in
St. Pölten und einige BewohnerInnen
des PBZ Herzogenburg interviewt.          ständnis und Akzeptanz füreinander –           Osterbräuche vorbereitet. Es wird deko-
Die Ergebnisse wurden schließlich im      konnte beim gemütlichen Beisammen-             riert und gehandwerkt, Ostereier bunt
Rahmen einer Vernissage in Bild- und      sein nach der Präsentation in jedem            bemalt, Palmbuschen gebunden uvm.
Schriftform im PBZ Herzogenburg           Fall aktiv (weiter-)gelebt werden.             Die Firmgruppen kommen auf Besuch
Anfang des Jahres präsentiert.                                                           und helfen eifrig mit. Denn kirchliche
                                                                                         Feste und Traditionen, wie eben Os-
                                          Mittendrin im Leben
  Alt und Jung stellten sich in kurzen                                                   tern, haben in den PBZs einen hohen
Steckbriefen vor und äußerten ihre          Die NÖ Pflege- und Betreuungszen-            Stellenwert und werden begangen.
Wünsche für die jeweils andere Ge-        tren haben sich in den letzten Jahren
neration. „Vorsichtiger Autofahren“,      immer mehr zu sozialen Zentren in               Außerdem bieten einige Häuser der
„Netter sein“, „Mehr Toleranz bei         den Gemeinden entwickelt, wo Men-              Ortsbevölkerung zum Beispiel Fit-
Smartphone-Nutzung“ etc. wünschten        schen jeden Alters miteinander Zeit            nessräume, Tagespflegezentren, eine
sich beispielsweise die Jungen in Bezug   verbringen. Sei es in den öffentlichen         Kapelle für die Pfarre, Mutter-Kind-
auf die Älteren. Die SeniorInnen hatten   Cafés, beim Friseur, bei gemeinsamen           Treffs, kleine Bibliotheken, Räume
naturgemäß andere Ratschläge parat:       Aktivitäten, kulturellen Veranstaltun-         für Vereine, Selbsthilfegruppen und
„Weg vom Gas, mehr Grenzen und ak-        gen oder beim Feiern im Jahreskreis.           Blaulichtorganisationen oder öffentli-
tiveres Familienleben“, „Mehr Hobbys      Jetzt steht bald das Osterfest vor der         che Kinderspielplätze an. Nach dem
und Sport und weniger Handy spielen“      Tür und längst wird in den Häusern             Motto „lieber gemeinsam als einsam“
uvm. Das gesteckte Ziel – mehr Ver-       alles für die Feierlichkeiten und              und auch mittendrin im Leben.

                                                                                                            Journal 1|2018 17
Veranstaltungen

   EA-Tagung „Diversität“                                                                Tagung Pflege:
                                                                                         „Arbeit vs. Leben –
                                                           A
                                                   m 31. Jänner 2018 widmete sich
                                                   die Tagung der ARGE NÖ Heime          Generation x, y, z“
                                                   mit „Diversität im Ehrenamt ver-
                                            stehen“ einem vielschichtigen Thema in
                                                                                         A   m 16. Mai – wenige Tage nach dem

                                        © NLK_Filzwieser
                                            der Pflege. Gemeinsam mit ARGE-Ob-               Internationalen Tag der Pflege –
                                            mann Direktor Dietmar Stockinger konn-       findet nach einer einjährigen Pause
                                            te Soziallandesrätin Barbara Schwarz         wieder die Pflegefachtagung der ARGE
                                            knapp 200 KoordinatorInnen und Ehren-        NÖ Heime statt. Unter dem Titel
   amtliche begrüßen. Neben Vorträgen und Referaten über Jugendpflege und Freiwil-       „Arbeiten um zu leben oder leben um
   ligenarbeit in psychosozialer Betreuung wurden auch Themen zum gelingenden            zu arbeiten? Verschiedene Generatio-
   und multikulturellen Miteinander behandelt. Bedingt durch unterschiedliche Ver-       nen in Pflegeberufen“ lädt man heuer
   änderungen in der Gesellschaft ist es notwendig geworden, auch die zukünftige         ins WIFI NÖ nach St. Pölten ein.
   Ehrenamtsarbeit diesen anzupassen. In den letzten Jahren waren durchschnittlich
   rund 1.700 freiwillige HelferInnen alleine in den NÖ Pflege- und Betreuungszen­         Die Veranstaltung beschäftigt sich
   tren tätig, die mehr als 300.000 Ehrenamtsstunden pro Jahr geleistet haben.          mit den Generationen X, Y, Z und ihren
                                                                                         unterschiedlichen Ressourcen, Heran-
                                                                                         gehensweisen an berufliche Heraus­
                                                                                         forderungen und ihr Jobverständnis

   Demenz-Veranstaltungen                                                                und wie man damit umgehen kann.
                                                                                         Die ReferentInnen kommen aus den
                                                                                         Bereichen Soziologie, Coaching, Un-

   I
    m Jänner bzw. Februar 2018 fanden im Rahmen des neuen „Demenz-Service                ternehmensberatung und Erwachse-
    NÖ“ zwei Info-Veranstaltungen zu Demenz unter dem Titel „Erkennen – Verste-          nenbildung. Spannende Impulse und
    hen – Handeln“ statt. Als erstes lud man ins NÖ PBZ St. Pölten ein. Betroffene       Diskussionen werden erwartet!
   und deren Angehörige konnten sich Infos und Tipps zu Früherkennung, Pflege,
   Gedächtnistraining, Entlastung etc. holen. Infos: www.demenzservicenoe.at              Die Fachgruppe Pflege sind Pflege-
                                                                                         dienstleiterInnen der ARGE NÖ Heime.
                                              Das gleiche Ziel verfolgt das neue Netz-   Ziel seit mehr als zehn Jahren ist die
                                            werk „Gut leben mit Demenz in Klos-          Positionierung der geriatrischen Pflege
                                            terneuburg“, in dem 25 Organisationen        als zukunftsträchtiger Beruf im Land.
                                            sowie Betroffene Klosterneuburg zu
                                            einer demenzfreundlichen Modellstadt         Programm
                                            machen wollen. Mit diversen Projekten:       09:00: Begrüßung, Eröffnung
                                            Angehörigengruppe, Singgruppe, Vor-          09:30: „Verschiedene Generationen in
                                            tragsreihen, Fahrtendienste uvm. Das           Pflegeberufen aus Sicht der Soziologie“
   PBZ Klosterneuburg als Projektpartner initiiert für 2018 einen Austausch zwi-           (Univ.-Prof. Dr. Franz Kolland,
   schen Pflegeschulen und Schulen, um auch die junge Generation für das Thema             Soziologe)
   Demenz stärker zu sensibilisieren. Infos: www.demenz-klosterneuburg.at               11:00: „Mittragen statt ertragen!
                                                                                           Handlungsempfehlungen in Change
                                                                                           Prozessen aus der Praxis“
                                                                                           (Mag.a Elisabeth Strasser, MSc,

   Neue Qualitätshäuser                                                                    Consulting, Coaching)
                                                                                         11:50: „Führen wirkt – Wie ein gutes
                                                                                           Führen über alle Generationen gelin-

                                                           S
                                                  eit Ende 2017 führen nun auch die        gen kann“ (Dr.in Irene Kloimüller,
                                                  drei NÖ Pflege- und Betreuungszen-       MBA, Unternehmensberaterin)
                                                  tren Mank, Wallsee und Ybbs/           12:45: Mittagsempfang
                                           Donau den Status „E-Qalin® Qualitäts-         14:00: Beitrag zur Auflockerung (Max
                                           haus“ nach Selbstbewertung. Im Rahmen           Mayerhofer, Business-Comedian)
                                           einer Feier im NÖ PBZ Ybbs/Donau am           14:20: „Zusammenarbeit der Genera-
                                           29. November wurden den drei Häusern            tionen – ein Ausblick“ (Dr. Herbert
                                           feierlich die Zertifikate „E-Qalin® Quali-      Gruner, Erwachsenenbildung)
   tätshaus“ durch Mag.a Adelheid Bruckmüller vom Institut für Bildung im Gesund-        15:15: Expertenrunde d. ReferentInnen
   heitsdienst (IBG) übergeben. Insgesamt führen 32 NÖ PBZs die Auszeichnung als         16:00: Schlussworte
   „E-Qalin® Qualitätshaus“ nach Selbstbewertung, davon 13 Häuser mittlerweile zum       Anmeldeschluss: 4. Mai 2018
   zweiten Mal und davon wiederum zwei Häuser bereits zum dritten Mal. Top!             Nähere Infos: www.noeheime.at 

   18 Journal 1|2018
Soziales

Engagement für Afrika-Projekt
                                                                                   gesammelt. „Wir waren alle überrascht
                                                                                   von Dynamik und Engagement, welche
                                                                                   diese Aktion bei uns im Haus ausgelöst
                                                                                   hat“, freuten sich Direktor Andreas
                                                                                   Glaser und die Initiatorin gleichermaßen.

                                                                                   Einsatz in Nigeria
                                                                                     In Nigeria selbst wurden die gereinig-
                                                                                   ten Brillen dank einer neuen Software
                                                                                   im Computer katalogisiert. Somit war
                                                                                   es dann relativ einfach, die jeweils
                                                                                   passenden Brillen an die Bevölkerung
                                                                                   abzugeben. Der Ansturm war enorm,
                                                                                   konnte mit der neuen Software aber in
                                                                                   kürzester Zeit gut bewältigt werden.
                                                                                   Die weiteren Wochen stand Frau Reif
                                                                                   im OP-Saal, um in einem Team zahl-
                                                                                   reiche lebensnotwendige Operationen
                                                                                   durchzuführen. „Für mich und das
Für ein tolles Sozialprojekt in Nigeria sammelte                                   gesamte Team war diese Projektreise
das NÖ Pflege- und Betreuungszentrum Zwettl mit                                    ein ganz besonderes, ereignisreiches
                                                                                   und prägendes Erlebnis“, so das Fazit
Carina Reif 2.150 Brillen und übergab sie vor Ort!                                 der engagierten jungen Frau.

A
        nfang Februar kam Carina Reif,   Einzigartige Sammelaktion                  Immer wieder sind viele NÖ PBZs
        diplomierte Gesundheits- und                                               Schauplätze für unterschiedliche Sozi-
        Krankenschwester aus dem NÖ        Eines der größten Vorhaben davor war    alprojekte bzw. soziale Aktionen, an de-
Pflege- und Betreuungszentrum Zwettl,    das sog. ,,Brillenprojekt‘‘. Dazu wurde   nen sich MitarbeiterInnen wie Bewoh-
von einer außergewöhnlichen Projekt-     im Vorfeld im PBZ Zwettl die Idee ge-     nerInnen gleichermaßen beteiligen.
reise zurück. Mit einem über 30-köp-     nau vorgestellt und zur Mithilfe beim
figen Team von ÄrztInnen, Kranken-       Sammeln von alten oder nicht mehr ge-
pflegerInnen, OptikerInnen – unter der   brauchten Brillen eingeladen. Insgesamt
Schirmherrschaft der Hilfsorganisation   2.150 (!) Brillen wurden schlussendlich
„One heart foundation“ – verbrachte      abgegeben. Durch die rege Beteiligung
sie drei Wochen in Nigeria, um vor Ort   von MitarbeiterInnen, BewohnerInnen
in chirurgischen Notfällen und bei der   und Angehörigen des Hauses, Schu-
Ausgabe und Anpassung von Sehbril-       len und Firmen der Region, konnte
len mitzuhelfen. Einsatzort war das      diese unglaubliche Anzahl im Bezirk
Madonna-Austrian-Hospital Ihitte, das    Zwettl und Gmünd erreicht werden.
2009 mit Spendengeldern aus Öster-       Insgesamt wurden über 9.000 Second-
                                                                                   Gesammelte Brillen im PBZ Zwettl.
reich in Afrika errichtet wurde.         Hand-Brillen in ganz Niederösterreich

Charity für Hospiz                       Wärmende Spende                           Gelebte Compassion
B   eachtliche 3.600 Euro wurden von
    Charly Hacker, Markus Nentwich
und Thomas Reiprich gesammelt und
                                         J   eden Mittwochvormittag werden
                                             im PBZ Zistersdorf schöne und zu-
                                         gleich nützliche – nämlich wärmende –
                                                                                   Im Rahmen des Compassion-Projektes
                                                                                    verbrachten fünf SchülerInnen des
                                                                                   Erzbischöflichen Gymnasiums Holla­
schließlich für den Hospizbereich des    Werkstücke von der „Handarbeitsgrup-      brunn zwei Wochen im PBZ Retz, um
PBZ St. Pölten übergeben. Das Geld       pe“ der Bewohnerinnen mit Hilfe von       praktische Erfahrungen im Umgang
ist u.a. das Ergebnis des Benefiztags    „ehrenamtlichen“ Damen hergestellt.       mit älteren Menschen zu sammeln.
in „Charlys Winterlandschaft“ in Her-    Die liebevoll gestrickten bunten Mützen   „Compassion“ steht für „Mitleiden-
zogenburg, an dem Prominente aus         und Schals werden schließlich für einen   schaft“ – Zuwendung und Hilfsbereit-
Politik, Sport und Wirtschaft gratis     guten Zweck an ein soziales Betreu-       schaft, für Haltungen also, die in einer
Glühwein ausschenkten. Danke!           ungszentrum in Wien gespendet.            Gesellschaft unerlässlich sind. 

                                                                                                     Journal 1|2018 19
Sie können auch lesen