MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Ausgabe 23 / 2018 07. November 2018 - Druckhaus Borna

Die Seite wird erstellt Tom-Lennard Barth
 
WEITER LESEN
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Ausgabe 23 / 2018 07. November 2018 - Druckhaus Borna
MARKKLEEBERGER
STADTJOURNAL
mit den MARKKLEEBERGER STADTNACHRICHTEN / Amtsblatt der Großen Kreisstadt Markkleeberg
                                                                                                 Ausgabe 23 / 2018
                                                                                                07. November 2018

Porträt                               Jubiläum                               Auto
Andreas Lehnert                       Goldschmiede Werner                    Erstes E-Taxi von Autohaus Freydank
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Ausgabe 23 / 2018 07. November 2018 - Druckhaus Borna
Kolumne                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Porträt

                                                              Stürmische Schiffstaufe der „Störmthal“                                                                              Andreas Lehnert
     Inhaltsverzeichnis
    2     Kolumne
                                                              Geschäftsführer Elmar Miebach-Oe-                           haupt die Bescheidenheit des Unterneh-                   Solo-Klarinettist des Gewandhausorchesters zu Leipzig und
                                                              dekoven, der in diesem Jahr mit einem                       mers, der mit seinen Schiffen dafür sorgt,
          Stürmische Schiffstaufe                             Innovationspreis für seine Lux-Werft aus-                   dass die Seen ein Anziehungspunkt der                    Mitglied des „armonia ensembles“
    3     Porträt                                             gezeichnet wurde, feierte anlässlich der                    Region sind. So entschlossen sich die bei-
          Andreas Lehnert                                     Taufe des Schiffes „Störmthal“ am 30.                       den Bürgermeister, Wilfried Meyer für den                Seit 1995 ist Andreas Lehnert Solo-Klarinet-
    4     Geschichte                                          Oktober 2018 ein gemeinsames Jubiläum                       Tourismuspreis 2018 vorzuschlagen.                       tist des Gewandhausorchesters zu Leipzig.
          Das Gasthaus „Goldene Krone“                        mit dessen Reeder Wilfried Meyer: Es ist                       Ebenso gab Landrat Henry Graichen in                  Musik interessierte ihn schon als Kind –
    5     Verein                                              das 10. Binnenschiff, welches die renom-                    seiner Rede noch einen Rückblick in die                  Mutter und Opa waren zwar keine Profis,
                                                              mierte Lux-Werft für den Reeder der Flotte                  90er-Jahre und nahm eine Vorausschau                     aber sie musizierten gern und weckten so
          SC DHfK Leipzig e. V. – Abt. Skating
                                                              vom Edersee und nun vom Markkleeberger                      zur „Kohle-Dampf-Radroute“ vor. Diese hat                das Interesse daran auch bei ihm und sei-
    6-7   Markkleeberg aktuell u. a. mit
                                                              und Störmthaler See entwarf.                                sehr gute Voraussetzungen, weil die Schiffe              nem Bruder. Die Mutter sorgte dafür, dass
          - Saisonauftakt Handball 2018/19                       Wer schon mit der „Wachau“ oder der                      auch Fahrräder transportieren können.                    beide Söhne eine gute musikalische Aus-
          - Weihnachtsschauturnen                             „Störmthal“ die Schleuse zwischen den bei-                  „Die Schiffsflotte“, so der Landrat, „ist eine           bildung bekamen und trug damit sehr dazu
          - Erweiterung Hospiz Bärenherz                      den Seen passierte, weiß, dass sowohl die                   Wertschöpfung in unserer Region.“ Ebenso                 bei, dass deren Berufswunsch in Erfüllung
    8-9   Markkleeberger Bilderbogen                          Erbauer als auch der Reeder hier mehr als                   bewunderte der Landrat den Mut des Ree-                  gehen konnte – beide wurden Musiker.
    10-13 Veranstaltungen                                     Maßarbeit geleistet haben. Gemeinsam mit                    ders, hier in eine Schiffsflotte zu investieren.         „Wir lernten zuerst Blockflöte, mein Bruder
    14    Tipps u. a. mit                                     dem großen Fahrgastschiff „Markkleeberg“                    Henry Graichen wies dann auf den eigent-                 bevorzugte aber damals schon Trommeln –
                                                              bilden die klimatisierten „Kopflander“ einen                lichen Akt der Zusammenkunft hin: die                    er wurde dann Pauker im Leipziger Sym-
          Der Heilige Martin
                                                              beachtlichen Meilenstein des Tourismus im                   Schiffstaufe. „Ich weiß, dass sie eine Tradi-            phonieorchester. Mit acht Jahren begann
    15    Reise                                               „Neuseenland“. Darüber sind sich Großpös-                   tion ist, um für das Wohl der Besatzung und              ich, Klarinette zu lernen, interessierte mich
          … nach Korsika, Sardinien & Rom (1)                 nas Bürgermeisterin Dr. Gabriela Lantzsch                   der Bordgäste zu bitten, dass man immer                  zunehmend für klassische Musik und wurde
    16    Jubiläum                                            als auch Markkleebergs Oberbürgermeister                    eine Hand voll Wasser unterm Kiel wünscht                mit 17 Jahren Jungstudent an der Hoch-
          15 Jahre Goldschmiede Werner                        Karsten Schütze einig. Beide ehrten und                     und dass sie von einer Frau vorgenommen                  schule für Musik in Stuttgart. 1993/94 war
    17-34 MARKKLEEBERGER                                      dankten Wilfried Meyer mit warmen Wor-                      werden muss“, erklärte der Landrat.                      ich als Solo-Klarinettist am Hessischen
          STADTNACHRICHTEN
                                                              ten, welche dem erfahrenen „Seebär“ fast                       Dass dies so ist, bewiesen wenige Minu-               Staatstheater Darmstadt engagiert. 1995         der Bearbeitung von Timo Jouko Herrmann.
                                                              ein bisschen peinlich waren.                                ten später Wilfried Meyer und seine Frau                 kam ich als 1. Klarinettist nach Leipzig und    2014 erschien eine CD mit den Bläsersona-
    35    Notruf & Servicenummern                                Gabriela Lantzsch erinnerte sich noch                    Gisela, welche die Schiffstaufe vornahm.                 spiele seitdem im Gewandhausorchester“,         tinen von Richard Strauss beim Label ‚Ber-
    36-37 Gesundheit u. a. mit                                lebhaft an den ersten Besuch des Reeders                    „Eine Tradition ist nicht nur kalte Asche,               sagt Andreas Lehnert. „Bis 1997 wohnte          lin Classics’, eine neue CD mit Stücken von
          Eine Auszeit tut der Seele gut                      im Neuseenland. „Wir verstanden hier                        sondern ihre Glut muss am glimmen gehal-                 und arbeitete ich in Leipzig, studierte aber    Mozart und dessen vermeintlichem Gegen-
    38-39 Fitness                                             alle etwas von Kohle, aber nichts von der                   ten werden“, so anfangs der bescheidene                  noch bei Professor Hans-Dietrich Klaus an       spieler Salieri ist derzeit in Arbeit und wird
    40    Versicherung / Recht                                Schifffahrt. Wahrscheinlich dachten Sie,                    Reeder in seiner kleinen Ansprache. Die                  der Musikhochschule in Detmold.“                voraussichtlich 2019 erscheinen.“
    41    Steuer                                              wir hätten zu große Visionen mit unseren                    Taufe glückte, die Sektflasche zerschellte                  Zusammen mit anderen Gewandhaus-                Andreas Lehnert gehört als Klarinet-
                                                              Seen! Außerdem“, schmunzelt die Bür-                        beim ersten Wurf an das Schiff und Gisela                musikern gründete er das „armonia               tist auch der „SINFONIETTA LEIPZIG“ an.
    42-43 Auto u. a. mit
                                                              germeisterin, „stellten Sie fest, dass die                  Meyer taufte das Schiff mit Gottes Segen.                ensemble“ (früher „armonia Bläserensem-         1996 gegründet steht es für außerge-
          Freydank E-Taxi
                                                              Maße der Schleuse viel zu klein waren.“                        Während der gesamten Zeremonie harr-                  ble“) – „armonia“ wurde von mehreren            wöhnliche Musikprojekte und das Zusam-
    44    Bildung                                             Dass dies mitnichten so war und der inno-                   ten die Taufgäste zerzaust und frierend an               Gewandhausmusikern ins Leben gerufen.           menwirken mit Künstlern verschiedenster
    45-49 Bauen / Wohnen / Einrichten u. a. mit               vative Unternehmer nach dem Besuch im                       der Seepromenade aus und waren froh,                     Der Begriff stammt aus dem Italienischen        Kunstrichtungen. „Die Programme sind so
          - Stilvolle Küchenhelfer                            Neuseenland gleich seine ihm vertraute                      als sie zu einer kleinen Rundfahrt in den                und steht für Harmonie, beziehungsweise         ungewöhnlich wie die Besetzungen und             merkonzert beim Bachfest dabei sein – las-
          - Prof. Immobilienvermittlung                       „Lux-Werft“ anrief, um mit ihr das kleine,                  warmen Bauch des Schiffes eingeladen                     für die Gattung Harmoniemusik, sprich für       Aufführungsorte, das Ungewöhnliche               sen Sie sich überraschen.“
          - Rundum-Paket für Senioren                         passgenaue Schiff zu bauen, zeigte, dass                    wurden. Mit Sicherheit gab es noch eine                  Musik für ein gemischtes Bläserensemble.        ist sozusagen das Markenzeichen dieses              Mit dem Gewandhausorchester geht
          - Winterpause im Garten                             Wilfried Meyer ein Mann der Tat ist.                        Menge Erzählstoff, sowohl während der                    „Es widmet sich intensiv der groß besetzten     Ensembles.“ Weit entfernt von sicheren           Andreas Lehnert 2019 u. a. auf eine zwei-
                                                                 Dafür zollte ihm auch OBM Schütze                        Rundfahrt als auch zum kleinen Imbiss                    Bläserkammermusik, vom MDR-Sinfonie-            und ausgetretenen Pfaden des etablierten         wöchige Konzertreise nach Asien, mit
    50-51 Trauer mit
                                                              großen Respekt und motivierte mit der                       auf der „Markkleeberg“. Die spektakulären                orchester bekommen wir oft Verstärkung.         Kulturbetriebs experimentieren die aus           Konzerten in Japan (u. a. Tokio) und China.
          Rituale zu Totengedenktagen                         Aussage: „Die Welt braucht mehr Wilfried                    Transporte der Schiffe an den See, wäre                  Wir waren und sind bei renommierten             unterschiedlichen Bereichen stammen-             „In China nimmt das Interesse an klas-
                                                              Meyers!“ Außerdem lobte das Stadtober-                      einer davon.                   Manuela Krause           Kammermusik-Reihen und auf bedeuten-            den Künstler gern genreübergreifend und          sischer europäischer Musik stark zu, das
                                                                                                                                                                                   den Festivals dabei, so in der Semperoper       loten dabei die Grenzen zwischen Konzert,        freut mich. Im kommenden Jahr wird das
                                                                                                                                                                                   Dresden, im Beethoven-Haus Bonn, beim           Inszenierung, Installation und Performance       Gewandhausorchester zusammen mit der
    IMPRESSUM :                                                                                                                                                                    Schleswig-Holstein Musik-Festival, beim         aus. „Wir entwickeln stets neue Konzepte         Leipziger Oper auch bei einem Musikfesti-
    Markkleeberger Stadtjournal                                                             Markkleeberger Stadtnachrichten / Amtsblatt der Stadt Markkleeberg                     Rheingau Musik-Festival oder dem Würz-          und Konzertformen, kooperieren auch mit          val in Hongkong auftreten.”
    n Herausgeber: SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS                            n Herausgeber: Stadtverwaltung Markkleeberg vertreten durch den                        burger Mozartfest.“                             Regisseuren. Die ‚SINFONIETTA’ trat unter           PS: Beim Kammermusikfestival im Gro-
      BORNA | Abtsdorfer Str. 36 | 04552 Borna                                                Oberbürgermeister | Rathausplatz 1 | 04416 Markkleeberg                                 Den Grundstock bildet das klassische         anderem schon auf einem Friedhof und             ßen Lindensaal war Andreas Lehnert mit
      Tel.: 03433 207329 | Fax: 03433 207331                                                  Telefon: 0341 3533-0 | Fax: 0341 3533-260                                            Bläseroktett mit zwei Oboen, zwei Klarinet-     auf einem alten Bahngleis auf, in einem          dabei und trat als Solist mit dem Leipziger
      E-Mail: msj@druckhaus-borna.de | www.druckhaus-borna.de                                 E-Mail: hauptamt@markkleeberg.de | www.markkleeberg.de                               ten – eine davon spielt er – zwei Hörnern       ausgedienten Schwimmbad und in einem             Sinfonieorchester dort auf. Seit einigen
    n Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.) (Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren.)                               und zwei Fagotten. Das „armonia-Reper-          stillgelegten Kino; aber auch in der Ber-        Monaten wohnt er mit seiner Familie im
    n Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA                                                                                                                                           toire“ reicht vom Trio d´Anches über das        liner Philharmonie, im Gewandhaus, auf           Grünen – in Markkleeberg.
    n Titelbild: Taufe MS Störmthal (Foto: Bernhard Weiß)                                                                                                                          klassische Bläserquintett bis zu „Gran Par-     einem Jazzfestival, in der Semperoper, in
    n Fotos: Gert Mothes (S. 3), Annett Stengel (S. 4), Moritz Held (S. 6), Cornelia Brehme (S. 6), André Hofmann (S. 7), Kinderhospiz Bärenherz Leipzig e. V. (S. 7), Bernhard    tita“ von Wolfgang Amadeus Mozart und           der Schaubühne Lindenfels und im Keller-                                        Annett Stengel
      Weiß (S. 8, 9, 14, 16), Schülerhilfe Markkleeberg (S. 44), Daniel Riedel/TUI TRAVELStar (S. 15), Rezept&Bild (S. 14), Fotolia: pixdesign123 (S. 35), drubig-photo (S. 46),   den Serenaden von Antonin Dvorak und            theater. „Zugunsten einer großen Band-
      Robert Kneschke (S. 47), Alexander Raths (S. 48), VadimGuzhva (S. 48), annguyen (S. 51) sowie die entsprechenden Autoren und Auftraggeber                                    Richard Strauss. „Wir initiierten mehrere       breite und ungezwungener Lebendigkeit,           Quellen: Gespräch mit Andreas Lehnert
    n Auflage: 15.000 Exemplare in die Haushalte und Firmen                                                                                    Stadtjournal l                      Opernarrangements und haben sie zur Auf-        Neugier und Offenheit möchten wir uns            · www.gewandhausorchester.de
    n Laufende Ausgaben-Nummer (MSJ): 276 / Die Ausgabe 24 / 2018 des MSJ / MSN erscheint am 22.11.2018.                                                      digita
                                                                                                                                                                                   führung gebracht, so beispielsweise auch        auch weiterhin musikalisch nicht einordnen       · www.armonia-blaeserensemble.de
                                                                                                                                                                                   Antonio Salieris „La grotta di Trofonio“ in     lassen. 2019 werden wir mit einem Kam-           · www.sinfonietta-leipzig.de

2   Markkleeberger Stadtjournal 23 / 2018                                                                                                                                                                                                                                            Markkleeberger Stadtjournal 23 / 2018          3
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Ausgabe 23 / 2018 07. November 2018 - Druckhaus Borna
Geschichte                                                                                                                                                                                                                                                                 Verein

    Das Gasthaus „Goldene Krone“ in Wachau                                                                                                       SC DHfK Leipzig e. V.
                                                                     eine      Gastwirtschaft    vater gehörte. Der Name ist unbekannt.          Die Abteilung Speed- und Inlineskating …
                                                                     mit Unterkunft. Des-        Dann ging es an seinen Großvater Joh. Karl
                                                                     halb wurde das Gast-        Aug. Eissner, der 1898 starb, über. Danach      ... wurde am 01. Februar 2003 von vier Enthusiasten gegründet
                                                                      haus gebaut. In diesem     übernahm es seine Großmutter Auguste            und hat circa 160 Mitglieder, über die Hälfte sind Kinder und
                                                                      war unten die Gast-        Eissner, später sein Vater Rudolf Eissner im    Jugendliche unter 18 Jahren. Es gibt drei Kinder-Trainingsgrup-
                                                                      stube und die Küche,       Jahre 1921. (…)                                 pen: die „Waschbären“ (vier bis neun Jahre), die „Wiesel“ (zehn
                                                                      die Wohnräume und             Das Gasthaus hatte auf dem Hof rechts        bis zwölf Jahre) und die „Tiger“ (ab 13 Jahre), die leistungsorien-
                                                                       die Fremdenzimmer         zwölf Pferdeställe. Zum Gasthaus gehörte        tiert trainieren, aber auch Trainingsangebote für Fitness-Skater.
                                                                       befanden sich im ers-     auch Gartenland. Als Kind durfte Hans           Die Erwachsenen sind sowohl in der Fitnessgruppe als auch in der
                                                                       ten Stock. Das Haus       Eissner nicht in die Gaststube. Der Vater       Speedgruppe aktiv.
                                                                       hatte drei Keller. Der    machte lediglich in dieser mit ihm Schul-           Die „Waschbären“ trainieren zweimal wöchentlich in der
                                                                        Saal wurde nach          arbeiten, wenn sie leer war.                    Haupttrainingsstätte, der „LE-Skate-Arena“ in der Diderotstraße
                                                                        dem Ersten Welt-            (…) Sein Vater verpachtete das Gasthaus      (Möckern, direkt an der S-Bahn-Haltestelle); die „Wiesel“ drei bis
                                                                        krieg linkerhand als     1947 wegen Krankheit. Er starb 1948 mit         vier Mal und die „Tiger“ fast jeden Tag. Die Gruppen absolvie-
                                                                         einziges   Gebäude      74 Jahren. Der Pächter war der Umsiedler        ren dabei immer zwei Trainingseinheiten auf Skates, das Training
                                                                         gebaut. (…) Die an      Permuske. Er hatte die Gastwirtschaft nur       beinhaltet zudem Krafttraining im Kraftraum und Radfahren –
                                                                  dieser Straße gelegenen        kurze Zeit und wurde, weil er Nazi war, ver-    Mountainbiken oder Rennrad fahren.
                                In den Jahren     Gasthöfe hatten einen hohen Wert, so           haftet. Anschließend kam es an den Päch-            Zum Erwachsenen-Training gehört immer eine Trainingseinheit
    1815 - 1819 wurde die Straße Leip-            dass der Wachauer einen Wert von 30.000        ter Poppitz bis 1951 als Gastwirtschaft. In     auf der Bahn und eine Einheit am Cospudener oder Markkleeber-
    zig-Borna über die Dörfer Probsthei-          Talern gehabt haben soll. Durch den Bau        diesem Jahr übernahm das Gasthaus Hans          ger See. Diesen Vorteil wissen vor allem die Markkleeberger Ska-
    da-Göhren, also über die hochwasserfreien     der Eisenbahn von Leipzig nach Chemnitz        Eissner selbst als Gastwirtschaft, verkaufte    ter sehr zu schätzen, denn sie haben beste Trainingsmöglichkeiten
    Höhen hinweg verlegt. An der Ostseite von     wurde dem Verkehr auch hier bald ein           aber 1955 aus familiären Gründen an Karl-       „vor der Haustür“. „Fürs Wintertraining, von Oktober bis März,        zu können, sind wir natürlich stets an Trainern und Übungsleitern
    Wachau, unmittelbar am Rittergutspark         Ende gesetzt. Das Fuhrwerk verschwand          Heinz Chemnitzer aus Magdeborn. Es war          nutzen wir auch gern die Sporthalle des Evangelischen Schulzen-       interessiert. Wir bitten alle, die demnächst bei uns dabei sein
    vorüber, führte diese neue Straße, Reit-      und die Landstraßen waren wieder ver-          dann keine Gastwirtschaft mehr, sondern         trums in der Schletterstraße auf Skates und fürs Treppentraining      möchten, mit uns Kontakt aufzunehmen und dafür das Kontakt-
    zenhainer Straße genannt.                     ödet und die Gasthöfe entwertet. Was sie       Wohnhaus. Er hatte alles abgerissen,            die Treppen am Völkerschlachtdenkmal, um Kraft und Ausdauer           formular auf der Website zu nutzen, es wird gleich an den jewei-
      Infolge der Anlage dieser Chaussee          früher an Tausenden Talern wert waren,         wohnte drei Jahre lang dort und ging dann       zu trainieren“, sagt Matthias Fromme aus Markkleeberg. Er war         ligen Ansprechpartner weitergeleitet und schnell geantwortet.“
    wurde durch Wachau ein sehr reger             hatten sie dann kaum noch an ebenso viel       nach dem Westen. Dadurch kam es in die          jahrelang begeisterter Marathonläufer, entschied sich 2004 auch          Die LE-Skater fahren in jedem Jahr zwei Mal ins Trainingslager –
    Verkehr zwischen Chemnitz und Leip-           Hunderten, oft auch noch weniger.              Verwaltung der Gemeinde, die die Räume          fürs Skaten, ist mit seiner Familie schon seit mehreren Jahren bei    im Sommer für drei bis vier Tage ins Bundestrainingszentrum in
    zig, namentlich vor Beginn der Leipzi-          Nach der Jahrhundertwende kamen              vermietete. Später hatte der Schlosser          den Speedskatern und seit 2010 Mitglied der Abteilungsleitung.        Kienbaum bei Berlin und im Winter für drei Tage in den Sport-
    ger Messen durch die Frachtfuhrwerke          in das Gasthaus Leipziger Radsportver-         Heinz Heller hinten seine Werkstatt. Nach           An Wettkämpfen können Kinder ab fünf Jahre teilnehmen,            park auf den Rabenberg im Erzgebirge. Wie oft man mitfahren
    verzeichnet. Es fuhren Frachtwagen auf        eine. Hier starteten sie ihre Rennen Leip-     der Schlosserei wurden die verbliebenen         sie fahren nur die kurzen Strecken, wobei es auch um Rollge-          möchte, ob nur einmal im Jahr oder immer, entscheidet jeder
    Frachtwagen. Nachdem diese Straße             zig-Chemnitz und Leipzig-Zwickau an            Gebäude (ehemaliger Saal und Neben-             wandheitslauf geht. Beim Sachsen-Thüringen-Cup starten sie            selbst. Die meisten sind so oft wie möglich dabei, sie bereiten
    erbaut worden war, baute Lochmann an          jedem Sonntag. Die Hauptsache war aber         räume) als Werkstätten verschiedener Ein-       in der jeweiligen Altersklasse (s. Homepage: www.le-skate.de).        sich dort unter anderem auf Highlights wie den Berliner Halbma-
    derselben auf der Höhe vor dem Orts-          der Fernverkehr, die Lastzüge machten          richtungen genutzt.                             Die Sommersaison beginnt alljährlich mit dem „LE-Skate-Race“          rathon oder ein 12-Stunden-Rennen in der Eishalle in Erfurt vor.
    eingang das Gasthaus „Goldene Krone“.         hier Pause. Sonntags kamen aus Leipzig            1968 wurde das Wohnhaus des Gast-            an einem Wochenende im April, meist zusammen mit dem Leip-                                                                            as
    Das Land, worauf es stand, ist seinerzeit     auch Stammkunden, die ihren Spaziergang        hauses wegen seines schlechten bauli-           zig-Marathon. Am ersten Tag finden die Wettkämpfe auf der
    vom Rittergute abgetrennt worden gegen        machten. Der Gesangverein hatte hier Sin-      chen Zustands abgerissen. Das war eine          Bahn statt, am zweiten Tag folgen ein Kinderstraßenrennen und         n Die Abteilung Speed- und Inlineskating der DHfK bietet:
    jährliche Lieferung von 48 Fuhren Pferde-     gestunde, die Freiwillige Feuerwehr ihre       umstrittene Entscheidung, da das Holz           der Halbmarathon. Die Kleinsten fahren 30 Meter, ältere Jugend-       • Grundlagen Inlineskating und Grundlagen Speedskating
    dünger, welcher damals leicht zu liefern      Versammlungen, auch die Versammlungen          noch gut war.                                   liche und Erwachsene bis zu einem Marathon. Ob beim Training          • Fitnessskaten und Speedskaten
    war. Es gehörte später der Familie Eissner.   der SPD und der Gemeindevertreter (1927)                                    Peter Taubenheim   oder Wettkampf – ohne Helm, Knie- und Ellenbogenschutz „läuft         • Nachwuchsleistungssport
    Zunächst stand dort ein Wohnhaus. Das         fanden hier statt. Das Gasthaus war seit       (nach Angaben von Charlotte Angermann, 2006)    nichts“. Auch wer Skaten einfach nur mal ausprobieren möchte,         • Leistungssport
    diente als Postwechselstelle.                 Ende des 19. Jahrhunderts in Familien-                                                         kann dies nur, wenn die Ausrüstung komplett „am Mann“ ist,            • Einzel- und Familienkurse auf der Speedskating-Bahn in der
      Da die Kutscher nicht mehr bei ihren        besitz. Der letzte Besitzer Hans Eissner       Quelle: Chronik der Wachau- und Auenhain-       Schuhe werden dafür leihweise zur Verfügung gestellt.                   Diderotstraße, Leipzig-Möckern, an.
    Pferden schlafen wollten, brauchten sie       erzählte, dass es schon seinem Urgroß-         Chronistin Charlotte Angermann                      „Wir freuen uns über neue Mitglieder jeder Altersgruppe, bis
                                                                                                                                                 ins hohe Alter. Um auch künftig ein gutes Training gewährleisten      n Kontakt: www.le-skate.de

                                                                                                                                                                                                                        n Sie sind ein Verein und möchten gern die Leser des Mark-
                                                                                                                                                                                                                        kleeberger Stadtjournals über Ihre Aktivitäten oder besonderen
                                                                                                                                                                                                                        Höhepunkte informieren? Wir freuen uns auf Ihre Inspirationen!

                                                                                                                                                                                                                        n Kennen Sie Menschen in Markkleeberg mit außergewöhn-
                                                                                                                                                                                                                        lichen Hobbys, Begabungen oder die sich in besonderer Weise
                                                                                                                                                                                                                        für ihre Stadt engagieren und es verdienen, auf unserer Por-
                                                                                                                                                                                                                        trätseite vorgestellt zu werden?
                                                                             Die STADTJOURNALE
                                                                                                                                                                                                                        n Schicken Sie Ihre Ideen an:
                                                                                                                                                                                                                        katrin.kakoschky@druckhaus-borna.de oder per Post an:
                                                                                    Informieren. Wirksam werben. Erfolgreich sein.                                                                                      SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS BORNA
                                                                                                              www.druckhaus-borna.de                                                                                    Abtsdorfer Straße 36 | 04552 Borna

4    Markkleeberger Stadtjournal 23 / 2018                                                                                                                                                                                                     Markkleeberger Stadtjournal 23 / 2018         5
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Ausgabe 23 / 2018 07. November 2018 - Druckhaus Borna
Markkleeberg aktuell                                                                                                                                                                                                                          Markkleeberg aktuell
                                                                                                                                                                                                                                              n Skatturnier
    Saisonauftakt Handball 2018/19                                                                                                              Markkleeberger Turner bezaubern bei
                                                                                                  denn bisher fanden alle Spiele auf heimi-     Weihnachtsschauturnen mit Musicals
                                                                                                  schem Boden statt.
                                                                                                     Bei den „großen Kleinen“ der B-Jugend                                                   den mehrfachen Europameister und Olym-
                                                                                                  sieht es nach den vergangenen vier Spie-                                                   piateilnehmer Matthias Fahrig. Außerdem          Die TSG Markkleeberg von 1903 e. V. lädt
                                                                                                  len auf dem Haben-Konto ebenfalls noch                                                     zeigen die deutschen Weltklasse-Akroba-          zur 1. Offenen Vereinsmeisterschaft 2018!
                                                                                                  leer aus. Nach der Premierensaison fehlt                                                   ten Max Hoppe und Vanessa Schippan ihr
                                                                                                  noch etwas die nötige Durchschlagskraft                                                    Können“, macht die Vereinsvorsitzende            Datum:	Freitag, den 23.11.18, 18.00
                                                                                                  in Abwehr und Angriff, sodass es den Geg-                                                  Ute-Barbara Schuldt neugierig auf das Pro-                  Uhr (Einlass ab 17.00 Uhr)
                                                                                                  nern meist oft zu einfach gemacht wird.                                                    gramm. Mit Thomas Margies konnte der             Ort:	Großer Lindensaal im Rathaus
                                                                                                  Die bisherigen Spiele (21:26, 15:23, 17:25,                                                Verein zudem einen professionellen Musi-                    Markkleeberg
                                                                                                  26:29) konnten trotzdem genutzt werden,                                                    caldarsteller und Tänzer gewinnen. Seine         Startgeld:	11,00 Euro inkl. Kartengeld,
                                                                                                  um sich weiter zu entwickeln und die Sai-                                                  langjährige Musicallaufbahn begann mit                      TSG Mitglieder 10,00 Euro
                                                                                                  son ist ja bekanntlich noch jung …                                                         einem Engagement bei „Cats“ am Operet-           Modus:	2 × 48 Spiele mit deutschem
                                                                                                     Die „kleinen Kleinen“ in der D-Jugend      Zu seinem jährlichen Schauturnen lädt der    tenhaus in Hamburg, Rollen als „Le Fou“                     Blatt. Wir spielen nach der
                                                                                                  um Trainer Frank Pietzsch spielen in ihrer    Turnverein Markkleeberg von 1871 e. V. am    und „Lumiere“ in dem Erfolgsmusical „Die                    internationalen Skatordnung.
                                                                                                  ersten Spielzeit vorrangig um den Spaß am     Samstag, dem 24. November 2018, alle         Schöne und das Biest“ folgten. „Thomas                      Beide Serien werden gelost.
                                                                                                  Sport mit dem kleinen Rund. Dementspre-       Turnbegeisterten ein. Mehr als 100 Turner    Margies war viele Jahre in unserem Verein        Preise:	Das komplette Startgeld wird
                                                                                                  chend gewinnen sie von Spiel zu Spiel vor     verwandeln die Dreifelderhalle in Mark-      tätig und fühlt sich auch heute noch stark                  ausgezahlt. Jeder Fünfte
    Anfang September startete der TSV 1886         Fall weiter gehen, bis Anfang Dezember ist     allem wichtige Erfahrungen hinzu. Auch        kleeberg in eine Showbühne. Unter dem        mit uns verbunden“, ergänzt Schuldt. Rest-                  gewinnt einen Geldpreis.
    Markkleeberg mit vier Mannschaften in die      die Hinrunde dann bereits abgeschlossen.       wenn das Torverhältnis von 10:125 aus vier    Motto „Musicals“ präsentieren die Akteure    karten für die Shows in der Sporthalle in                   Sonderpreis für die beste
    neue Handballsaison. In den Herbstferien         Anders sieht es dagegen bei der zweiten      Spielen Bände spricht: wir haben doch alle    in zwei Shows (14.00 Uhr sowie 18.00 Uhr     der Städtelner Straße 15 können direkt vor                  Dame, Beste TSG Spieler/in
    stand wie in jedem Jahr die erste Spiel-       Vertretung der Markkleeberger aus. Nach        mal klein angefangen.                         Hauptshow) ein buntes Programm aus Tur-      Ort oder durch Voranmeldung an info@                        und Sponsorenpreise.
    pause an, sodass Zeit für einen kurzen Blick   einer Saison Pause konnte das Team in             Verstärkungen sind bei den Handballern     nen, Tanz und Akrobatik. „Unterstützt wer-   tv1781.de erworben werden.                       Gut Blatt!
    auf die bereits vergangenen Spiele war.        dieser Spielzeit leider noch keine Punkte      des TSV 1886 Markkleeberg in allen Mann-      den wir auch in diesem Jahr wieder durch       Thomas Fieberg, Organisationsteam WST 18                                  Rainer Leipnitz
      Die Erste startete mit zwei furiosen         einfahren. Nach drei Begegnungen stehen        schaften herzlich willkommen, wer also
    Heimspielen in die neue Spielzeit. Nach        drei Niederlagen (12:25, 22:23, 16:27) zu      noch Lust auf den schönen Sport verspürt,
    dem Abstieg aus dem Bezirk in den Kreis        Buche, trotzdem ist hier noch einiges drin,    kann sich gern auf unserer Homepage
    gelang beim Auftakt genau das, was sich        was beispielsweise die knappe Partie gegen     (www.tsv1886-handball.de) informieren         Kinderhospiz Bärenherz im Kees’schen Park
    vorgenommen wurde: Aus einer kom-              die Zweite von Belgern zeigt. Auswärts         und beim Training vorbei schauen!
    pakten Abwehr mit Tempo nach vorne zu          muss sich erst noch bewiesen werden,                                           Moritz Held   um 350 Quadratmeter erweitert
    spielen. Gegen die zweite Vertretung von
    MoGoNo Leipzig und gegen die Mann-                                                                                                          Aufgrund der anerkannten fachlichen          zen. Immerhin begleitet der Gedanke
    schaft aus Belgern gab es jeweils zwei                                                                                                      Qualifikation und liebevollen Begleitung     ‚aufzustocken’ Bärenherz schon seit 2014.
    deutliche Siege (42:17 und 34:20). Im ers-                                                                                                  erhöhte sich die Nachfrage von Familien         Sie betont, dass das Kinderhospiz
    ten Auswärtsspiel der Saison, dem Derby                                                                                                     stetig. Nach nunmehr zehn Jahren wurde       weiterhin auf Spenden angewiesen ist –
    in Zwenkau, musste sich die Mannschaft                                                                                                      daher eine bauliche Erweiterung erforder-    für die Ausstattung der neuen Räume und
    unter anderem auf Grund personeller Eng-                                                                                                    lich. Rund 700.000 Euro wurden investiert.   die Sicherstellung des erweiterten stati-
    pässe nach großem Kampf leider mit 28:26                                                                                                       „Vorher konnten mit zehn Kinderzim-       onären Betriebs, da es für beides keine
    geschlagen geben. Im folgenden Spiel                                                                                                        mern und fünf Elternwohnungen insge-         staatlichen Mittel gibt. „Laufende Kosten
    gegen Leipzig City konnte jedoch erneut                                                                                                     samt 320 Aufenthalte pro Jahr für Familien   des Kinderhospizes erstatten die Kran-
    ein Sieg eingefahren werden (36:31),                                                                                                        mit lebensverkürzend erkrankten Kindern      ken- und Pflegekassen etwa zur Hälfte,
    sodass nach vier gespielten Spielen 6:2                                                                                                     sichergestellt werden. Durch die Erwei-      sie beziehen sich lediglich auf die Grund-
    Punkte und eine Tordifferenz von +42 auf                                                                                                    terung des zentralen Wohnbereichs für        versorgung der erkrankten Kinder und der
    dem Konto stehen. So kann es auf jeden                                                                                                      Kinder und der Räumlichkeiten für Ange-      Familien bis zum Versterben des Kindes.
                                                                                                                                                hörige mit nunmehr neun Unterkunftsop-       Psychosoziale Angebote für Angehörige
                                                                                                                                                tionen kann Bärenherz künftig noch           werden nur zu einem geringen Teil finan-
                                                                                                                                                mehr Familien begleiten. Darüber hinaus      ziert. Ohne Zuwendungen könnte Bären-
    Erfolg bei den Sächsischen Mannschaftsmeisterschaften im                                                                                    sind wir in der Lage, flexibler auf ver-     herz nicht im notwendigen Umfang für
                                                                                                                                                schiedene Familienkonstellationen ein-       betroffene Familien sorgen und sie auf
    Gerätturnen am 27. Oktober 2018 in Chemnitz                                                                                                 zugehen. Ein neuer, besonders gestalte-      ihrem schweren Weg begleiten“, so Ulrike
                                                                                                                                                ter Raum der Stille ermöglicht Familien,     Herkner.
    Der TV Markkleeberg von 1871 e.  V. ist        ten eines Vereins sind in einer Liga nicht                                                   in Ruhe von den verstorbenen Kindern            Die Aufgabe des Kinderhospiz Bären-
    seit kurzem der erste Verein in Sachsen        gestattet …                                                                                  Abschied zu nehmen. Mehr Platz für           herz Leipzig e.V. ist es, den Betrieb des
    mit Kindermannschaften in allen drei           Markkleeberg III schaffte auf Anhieb mit                                                     Therapie, Fortbildungen und Trauergrup-      gleichnamigen      stationären      Kinder-
    sächsischen Landesligen.                       einem Vorsprung von über 5 Punkten den                                                       pen sowie eine den neuen Kapazitäten         hospizes über eingeworbene Mittel zu
    Markkleeberg I mit Lara, Floriane, Rike,       Aufstieg in die dritte Liga.                                                                 angepasste Erweiterung des Bürobereichs      finanzieren.
    Nele, Laura, Florentine, Rosalie, Clara und    Herzlichen Glückwunsch und ein großes                                                        runden die Vergrößerung ab“, sagt Ulrike
    Lara erturnte sich mit 202,75 Punkten          Lob an die Trainerinnen Ranjeeta, Karen                                                      Herkner. Seit circa fünfeinhalb Jahren ist   n Weitere Informationen unter:
    den ersten Platz.                              und Elena.                                                                                   sie Geschäftsführerin des Kinderhospiz       • www.baerenherz-leipzig.de
    Die zweite Mannschaft belegte in der                                                                                                        Bärenherz Leipzig e. V., die Erweiterung     • Facebook: KinderhospizBaerenherzLeipzig
    Vorrunde den dritten Platz, durfte aber                    Cornelia Brehme, Sektion Turnen,                                                 um 350 Quadratmeter und die Moderni-
    nicht in die Relegation. Zwei Mannschaf-                     TV Markkleeberg von 1871 e. V.                                                 sierung einiger Räume weiß sie zu schät-                    Ulrike Herkner / Annett Stengel

6    Markkleeberger Stadtjournal 23 / 2018                                                                                                                                                                                                    Markkleeberger Stadtjournal 23 / 2018        7
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Ausgabe 23 / 2018 07. November 2018 - Druckhaus Borna
Markkleeberger Bilderbogen                                                                              Markkleeberger Bilderbogen

                                            n Herbstzeit ist Kürbiszeit
                                            Am 30. Oktober fand das Kürbisfest am Torhaus Markkleeberg
                                            statt: Kürbisschnitzen, eine Runde mit dem Nachtwächter und
                                            allerlei kulinarische Leckereien fanden dabei großen Anklang.
                                            Tags darauf lud Brot & Kees zum Herbstfest ein. Bei schönstem
                                            Spätsommerwetter zog Frau Holle bei ihrer Märchentour durch
                                            den herbstlichen Keesschen Park, Zauberer Kladix begeisterte
                                            sein Publikum mit verschiedenen Tricks und die beiden Alpa-
                                            kas genossen die Streicheleinheiten der Kleinen. Bei Jazzmu-
                                            sik genossen die Eltern Stockbrot und „Heißen Hirsch“. Später
                                            erfreuten sich kleine Hexen und Geister am Lampionumzug.
                                            Halloween war ja auch: An vielen Türen wurden die Bewohner
                                            Markkleebergs vor die Wahl gestellt: „Süßes oder Saures“! bw

8   Markkleeberger Stadtjournal 23 / 2018                                                                      Markkleeberger Stadtjournal 23 / 2018   9
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Ausgabe 23 / 2018 07. November 2018 - Druckhaus Borna
Veranstaltungen                                                                                                                                                                                                                                                                                               Veranstaltungen
                                                                                                                                                                                           bis 30.12.                                                                    „„Dreifelderhalle (Städtelner Straße)
                                                                                                                                                                                           Johannes Müller – Heimat                                                      17.11., 09.00 Uhr
      Neue Leipziger Chopin-Gesellschaft e.V.                                                                                                                                              Die Fotografien zeigen Städte, Landschaften und Alltagsleben in Deutsch-      XV. Hallensportfest

                                                                                                                                               e m b e r / De z e m b e r
                                                                                                                                                                                           land von 1900 bis 1950 und sind ein Beitrag zur aktuellen Diskussion um       Die Abteilung Leichtathletik der TSG Markkleeberg von 1903 e. V. lädt auch

      „Klänge aus Skandinavien“ PIANO
                                                                   TOUR DE
                                                                                            2018                            im N ov                                                        einen modernen Heimatbegriff.                                                 in diesem Herbst zum mittlerweile traditionellen Leichtathletik-Hallen-
                                                                                                                                                                                                                                                                         sportfest.
      Halfdan Kjerulf (1815-1868)
                                                                                                                                   Kinder / Jugend / Famlilie                              „„Elektrotechnische Sammlung (letzter Di im Monat 14-18 Uhr)
       Elegie g-Moll                                                                                                                                                                       Dauerausstellung es werden etwa 4.000 Zeitzeugen der Technik der              „„Musikschule im agra-Park
      Wilhelm Stenhammar (1871-1927)                                                                           „„Familienzentrum Lichtblick (Hauptstraße 56)                               Elektroenergieversorgung von den Anfängen bis heute präsentiert               30.11., 18.30 Uhr
       Sensommernätte op. 33 Nr. 5 fi s-Moll „Poco Allegretto“
                                                                                                               08.11., 15.30 – 17.30 Uhr   Buntes Café für Alle                                                                                                          Musizierstunde
      Edvard Grieg (1843-1918)
        Klaviersonate e-Moll op. 7                                                                             12.11., 20.30 – 21.30 Uhr   Frauensport Bauch-Beine-Po                      „„Museum Torhaus Markkleeberg (Mo, Fr 9-13 Uhr, So 14-17 Uhr)
        Violinsonate Nr. 3 c-Moll op. 45                                                                                                        (Alte Turnhalle Oberschule Markkleeberg)   Dauerausstellung zu Markkleebergs Rolle in der Völkerschlacht bei             „„ Orangerie Gaschwirt
        Liederzyklus „Haugtussa“ op. 67
        Norwegischer Tanz A-Dur op. 35 Nr. 2                                                                   14.11., 18.30 - 21.00 Uhr        Vegetarisch kochen                         Leipzig 1813                                                                  15.11., 19.00 Uhr
        für Klavier zu vier Händen                                                                                                              Thema: Geschenke aus der Küche                                                                                           Filmabend „Being and Becoming“ von Clara Bellar Eintritt frei
      Jean Sibelius (1865-1957)
        Impromptu g-Moll op. 5 Nr. 2
                                                                                                                                                (bitte anmelden unter 0341 3542848)        „„ Rathaus, Foyer (Mo, Mi 8-16 Uhr, Di, Do 8-18 Uhr, Fr 8-12 Uhr)             Was wäre, wenn wir uns dazu entschieden, unsere Kinder nicht zu beschu-
      Selim Palmgren (1884-1951)
                                                                                                               21.11., 12.00 - 17.00 Uhr        Auszeit zum Feiertag:                      bis 03.02.                                                                    len? Ein Filmabend zum Thema „Freilernen – Bildung ohne Schule“ mit
        Deux contrastes Nr. 2 Arlequin                                                                                                          Familien-Filz-Workshop                     Ausstellung „Bilder im Kopf“                                                  anschließender Diskussion. Eine Veranstaltung des Bürgertreff Markkleeberg
      Sopran: Joanne D’Mello, Violine: Hannah Burchardt
                                                                                                                                                (bitte anmelden unter 0179 7593510)        fotografische Ansichten von Cornelius Schulz.
      Klavier: Paulina Eichhoff, Gudrun Franke, Babett                                                         28.11., 18.30 - 21.00 Uhr        Strickcafé                                                                                                               „„Parkbörse
      Lehnert, Florentine Lehnert, Marie Lehnert, Mi Na Park,
      Christian Meinel                                                                                         29.11., 18.30 - 21.30 Uhr        Offene Nähwerkstatt                        „„ Weißes Haus (Di-Do 10-17 Uhr, 1. OG)                                       24.11., 08.00 - 11.00 Uhr
                                                                                                                                                Bitte eigene Nähmaschine und Material      bis 10.01.                                                                    Vogelbörse
                                                                                                                                                mitbringen                                 Ausstellung „pretty park“                                                     Auf der Vogelbörse werden von überwiegend privaten Züchtern Vögel,
      18.
      November
                                  HERFURTHSCHE HAUSMUSIK
                                                                                                               Weitere Termine und Anmeldung: www.lichtblick-fuer-familien.de
                                                                                                                                                                                           Ausstellung der Klasse für Malerei und Grafik von Prof. Annette Schröter
                                                                                                                                                                                           (HGB Leipzig)
                                                                                                                                                                                                                                                                         Zubehör und Futter zum Tausch und Verkauf angeboten.
                                           17 Uhr | Weißes Haus | Spiegelsaal
                                                                                                                                                                                                                                                                         24.11., 13.30 - 15.00 Uhr
                             Karten: 15 €, ermäßigt 13 € | VVK an allen bekannten reservix-VVK-Stellen,
                              Musikalienhandlung M. Oelsner, Schillerstr. 5, Leipzig, Tel. 0341 9605656,
                                                                                                                                               Kirche                                      22.11., 17.00 Uhr                                                             Aquarienbörse
                                            online: www.reservix.de, Tickethotline: 01806 700 733 (24 h)                                                                                   Künstlergespräch mit Annette Schröter und Studenten                           Auf der Aquarienbörse werden von überwiegend privaten Züchtern Zierfi-
                                                                                                               „„ Auenkirche                                                                                                                                             sche und Wasserpflanzen aller Art zum Tausch und Verkauf angeboten. Hier
                                                                         … SEENsationell in Sachsen.           11.11., 10.00 Uhr       Gottesdienst mit Pfr. Sirrenberg                                               Kultur / Freizeit                                 finden Sie ebenfalls Futtermittel und Zubehör.
                                                                                        www.markkleeberg.de
                                                                                                               11.11., 17.15 Uhr        M
                                                                                                                                         artinsandacht mit Pfr. Dr. Seidel und
                                                                                                                                        anschließendem Laternenumzug                       „„Auenkirche                                                                   Pfarrgasse 27, vor den Pfarramt der Martin-Luther-Kirche
                                                                                                                                                                                                                                                                         „„
                                                                                                               25.11., 10.00 Uhr        G
                                                                                                                                         ottesdienst mit Gedenken an die verstorbe-       21.11., 17.00 Uhr                                                             (Treffpunkt)
                                                                                                                                        nen Gemeindemitglieder; mit Vikar Glüer            Musik und Andacht zum Buß- und Bettag                                         24.11., 19.00 Uhr (Dauer: ca. 1,5 Stunden)
                                                                                                                                                                                           Die Kantorei und Solisten führen „Ein deutsches Requiem“ von Johannes         Mit dem Nachtwächter durch den Kees´schen Park
                Markkleeberger Stadtjournal                                                                    „„ Caritas Kinder- und Jugenddorf (Kinderdorfstraße 3)                      Brahms auf; Klavier: Gerald Matschke und Susanne Ostapyshyn                   Der Markkleeberger Nachtwächter lädt zu einem etwas unheimlichen Rund-
                                                                                                               11.11., 17.00 Uhr     Ökumenische Martinsandacht                                                                                                         gang durch den Kees‘schen Park mit Umtrunk ein. Unterwegs unterhält er
                 Werbung die ankommt!                                                                                                  mit Martinsspiel und Martinsfeuer für Schüler       „„Bowling Bahn Markkleeberg                                                   mit Geschichte und Geschichten und bläst ins Horn. Vor Überraschungen ist
                                                                                                                                                                                           30.11., 21.00 Uhr                                                             man nicht sicher.
                                                                                                               „„Johanniskirche Dösen                                                      „Bowling on the rock’s“: Just Brill
         Die nächste Ausgabe erscheint am 22. November 2018.                                                   18.11., 10.00 Uhr   G
                                                                                                                                    ottesdienst mit Pfr. Dr. Eichhorn                                                                                                     Rathaus
                                                                                                                                                                                           Livemusik unplugged: Hits akustisch, ohne Schnickschnack. Einzig mit          „„
                                                                                                                                                                                           einer gnadenlosen Stimme, einer nicht alltäglich gespielten Akustik-Gitarre   11.11., 13.13 Uhr
               n Ihr Ansprechpartner für Anzeigenschaltung                                                     „„ Kirche Großstädteln                                                      und ein wenig Percussion, zeigen Stephanie, Jacob und Dirk, welche Songs      Übergabe des Rathausschlüssels vom OBM Schütze an den
                              Katrin Kakoschky                                                                 11.11., 10.00 Uhr     Gottesdienst mit Lektor Strohmann                    tatsächlich Potenzial haben.                                                  markkleeberger carnevals club e. V.
                   katrin.kakoschky@druckhaus-borna.de                                                         13.11., 10.00 Uhr      Gottesdienst zum Martinstag                                                                                                       Es ist wieder soweit ... Unter unserem neuen Motto „Na gugge ..., der mcc
                             Tel. 03433 8696881                                                                                        mit Pfrn. Bickhardt-Schulz und Schülern der         „„Caritas Kinder- und Jugenddorf (Kinderdorfstr. 3)                           macht ne 90er Mugge“ beginnt wieder die 5. und schönste Jahreszeit und
                                                                                                                                       Grundschule Großstädteln                            11.11., 17.00 Uhr                                                             alle können dabei sein! Es erwartet Euch, wie jedes Jahr ein kleines Pro-
                                                                                                               21.11., 10.00 Uhr       Ökumenischer Gottesdienst                          Martinsandachten, Martinsspiele, Martinsfeuer                                 gramm, anschließend ein Sektempfang im Rathaus für die großen und viele
                                                                                                                                        mit Pfrn. Bickhardt-Schulz und Pfr. Dr. Martin     für Kinder im Schulalter                                                      Süßigkeiten und Pfannkuchen für die kleinen Anhänger des Faschings.

                  TANZ LU ST! ?
                                                                                                               „„Martin-Luther-Kirche
     :)

                                                                                                               09.11., 17.00 Uhr   Ökumenische Martinsandacht
                                                                                                               	                   mit Martinsspiel und Martinsfeuer für Kinder im
                                                                                                                                       Vorschulalter, anschl. Lampionumzug mit Pferd
                                                       Unsere Kurszeiten:
                                                                                                               14.11., 18.00 Uhr Evensong – Abendgebet nach engl. Art
                                         Di 18.15 Uhr | Do 18.45 Uhr | So 14.00 Uhr
                                          Der Einstieg ist wöchentlich möglich.                                	                 mit Pfrn. Bickhardt-Schulz und dem Chor der

                                                                                                                                                                                                                                                                                          24
                                                                                                                                       Rudolf-Hildebrand-Schule; Eintritt frei
                                    Anmeldung zur kostenlosen Schnupperstunde
                                                                                                               25.11., 10.00 Uhr        ottesdienst zum Ewigkeitssonntag
                                                                                                                                       G
                                      & weitere Infos unter www.tanzeria.com
                                              oder 0341 33 66 97 11.
                                                                                                               n St. Peter und Paul-Kirche
                                                                                                               sonntags, 10.30 Uhr Heilige Messe

                                                                                                                                          Ausstellungen
                            Wir freuen uns
                            auf Euch!                       Ta n z s c h u l e C o r i n n a S a d o w s k i
                                                                                                               „„Deutsches Fotomuseum (Di-So 13-18 Uhr)
                       Arndtstr. 4 | Markkleeberg-Ost (Trigaleria) | post@tanzeria.com
                                                                                                               Dauerausstellung Fotofaszination – von den Anfängen bis zur Gegenwart

10   Markkleeberger Stadtjournal 23 / 2018                                                                                                                                                                                                                                                          Markkleeberger Stadtjournal 23 / 2018             11
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Ausgabe 23 / 2018 07. November 2018 - Druckhaus Borna
Veranstaltungen                                                                                                                                                                                                                                                                                  Veranstaltungen
     „„Rudolf-Hildebrand-Schule, Aula                                                           16.11., 15.00 - 17.30 Uhr                                                 15.12., 19.30 Uhr                                                                  Der Verein Erdgeschichte im Südraum Leipzig e. V. lädt ein:
     16.11., 18.30 Uhr                                                                          Bundesweiter Vorlesetag – Wir lesen vor!                                  2. Anrechtskonzert „Vorfreude“
     Orchesterkonzert Junges Sinfonieorchester & Big Band                                       Die Mitarbeiterinnen der Stadtbibliothek erfreuen Klein (und Groß) mit    Das LSO – Leipziger Symphonieorchester spielt Georg Friedrich Händel:              n Vortrag „Der Laacher See-Vulkan:
     Markkleeberg der Musik- und Kunstschule „Ottmar Gerster“                                   lustigen Geschichten zum Bilderbuchkino. Eintritt frei                    „Concerto grosso op. 6 Nr. 4“, Engelbert Humperdinck: „Hänsel und Gretel“          Wissenschaft versus Öffentlichkeit“ am
                                                                                                                                                                          (Ausschnitte), Alexander Glasunow: „Raymonda“ (Ausschnitte) und Weih-              28.11.2018
     17.11., 15.00 Uhr                                                                          „„ Torhaus Dölitz                                                         nachtslieder; Karl Prokopetz (Dirigent)                                            • Referent: Dr. Horst Kämpf (Potsdam)
     Regionalkonzert Klavier                                                                    10.11., 10.00 – 16.00 Uhr                                                                                                                                    • Beginn: 19.00 Uhr
     Eintritt frei                                                                              2. Flohmarkt – Kulturhistorische Zinnfiguren                              Termin- und Programmänderungen vorbehalten. Ein Anspruch auf                       • Im Weißen Haus im agra-Park
                                                                                                                                                                          Vollständigkeit besteht nicht.                                                       (Parksalon im 1. OG)
     „„Stadtbibliothek                                                                          11.11., ab 17.00 Uhr                                                                                                                                           Raschwitzer Straße 13, 04416
     09.11., 19.30 Uhr                                                                          Martinfest                                                                                                 Aus der Region                                      Markkleeberg
     ZwischenLand – Lesung mit Kathrin Wildenberger
     Die Autorin setzt nach „Montagsnächte“ in ihrem zweiten Roman die                          16.11., 18.00 Uhr                                                         „„Markranstädt, Stadthalle                                                         Einer der jüngsten Vulkane in Mitteleuropa ist der Laa-
     Geschichte um Ania, Brit und Suse fort, die nun im „ZwischenLand“ des                      „Leipzig und die Schweden“                                                19.11., 15.00 - 18.00 Uhr                                                          cher-See-Vulkan in der Eifel, der vor etwa 12.900 Jahren aus-
     Sommers 1990 ihr Leben träumen und ihre Träume leben. Eintritt frei                        Die Belagerung von Leipzig im Dreißigjährigen Krieg, Vortrag von Roland   Winterball 2018                                                                    brach und dessen Asche auch in Westsachsen niederging. 2011
                                                                                                Sennewald                                                                                                                                                    informiert Wissenschaftler beim Eifel-Symposium die Öffent-
                                                                                                                                                                          „„ Leipzig, Messegelände                                                           lichkeit zum Thema „Droht der Eifel zukünftig Vulkanismus und
      n Onleihe-Sprechstunde in der Stadtbibliothek Markkleeberg                                „„Weißes Haus                                                             21. - 25.11., ganztägig                                                            falls ja, was ist zu tun?“. Im Vortrag wird ausgehend von diesem
                                                                                                12.11., 19.00 Uhr (Parksalon, 1. OG)                                      Touristik & Caravaning 2018 mit den Themenbe-                                      Hintergrund dargestellt, wo wir zur Zeit wissenschaftlich bei
      Sie kennen die Onleihe der Stadtbibliothek Markkleeberg noch                              „Die geheime Geschichte der Digedags“                                     reichen Tourismus, „Bike & Outdoor“, Camping                                       der Untersuchung aktiver magmatischer Prozesse im Unter-
      nicht? Hier erhalten Sie Zugriff auf einen erweiterten, digitalen                         Vortrag: Dr. Mark Lehmstedt (Verleger und Publizist)                      & Caravaning sowie „Genussreise“                                                   grund der Eifel stehen und ob bzw. wie die Wissenschaft und
      Bestand. Für Interessierte bieten wir monatlich eine Sprech-                              Vortragsreihe vom Verein Kulturgeschichte Markkleeberg e.  V.             Fünf Tage lang dreht sich auf Mitteldeutschlands größter Touristikmesse alles      die Politik dazu Stellung nahmen und nehmen.
      stunde an. Jeden 1. Donnerstag im Monat / 16.00 – 17.00 Uhr /                                                                                                       rund um die schönste Zeit des Jahres. Die Besucher können sich auf ein tolles
      um Voranmeldung wird gebeten. Andere Termine sind selbstver-                              15.11., 17.00 Uhr (Parksalon, 1. OG)                                      Angebot freuen: etwa 500 ausstellende Unternehmen, Vereine und Verbände aus                                 Verein Erdgeschichte im Südraum Leipzig e. V.
      ständlich nach Absprache möglich.                                                         Musikalische Soirée der Hochschule für Musik und Theater                  rund 30 Ländern präsentieren sich auf einer Fläche von 60.000 qm in vier Hallen.                                          www.verein-erdgeschichte.net
                                                                                                Leipzig
                                                                                                Klassenkonzert Viola mit Studierenden der Klassen Prof. Tatjana Masu-     „„ Rochlitz, Schloss
                                                                                                renko und Ronen Shifron                                                   24.11. / 08.12.,                                                                   Kartenvorverkauf für Eigenveranstaltungen der Stadt
                                                                                                                                                                          16.00 - 18.00 Uhr                                                                  Markkleeberg (Weißes Haus, Stadtbibliothek, Lindensäle einsch. LSO) ...
                                                                                                18.11., 17.00 Uhr (Spiegelsaal, EG)                                       Adventsführung im
                                                                                                Herfurthsche Hausmusik: Tour de Piano                                     Lichterschein                                                                      ... in der Tourist-Information Markkleeberg und an allen bekann-
                                                                                                9. Konzert „Klänge aus Skandinavien“                                                                                                                         ten reservix-Vorverkaufsstellen.
                                                                                                                                                                          „„Zeitz, Innenstadt                                                                Ticket-Hotline: 01805 700 733 (24 h),

        Woodstock-Tage
                                                                                                25.11., 17.00 Uhr (Spiegelsaal, EG)                                       30.11. - 09.12.                                                                    24 Stunden / 7 Tage, Lieferung nach Hause möglich,
                                                                                                Blüthner Meister-Konzert mit Susann Kobus                                 Weihnacht unter Sternen                                                            Online-Tickets unter: www.reservix.de,
                                                                                                                                                                                                                                                             www.kalender.markkleeberg.de/tagestipps
                                                                                                12.11., 19.00 Uhr (Parksalon, 1. OG)                                      Diese und weitere Freizeittipps finden                                             Karten für die Soiree und für Vorträge im Weißen Haus sind nur
         mit der Holiday Blues Band                                                             „Der Laacher See-Vulkan: Wissenschaft vs. Öffentlichkeit“
                                                                                                Weitere Informationen finden Sie auf Seite 11.
                                                                                                                                                                          sie im aktuellen FREIZEIT & TOURIS-
                                                                                                                                                                          MUS Journal. Sie erhalten es u. a. in der
                                                                                                                                                                                                                                                             an der Abendkasse erhältlich. Fremdveranstaltungen sind direkt
                                                                                                                                                                                                                                                             beim Veranstalter sowie in der Tourist-Information und an der
                                                                                                                                                                          Touristinformation Markkleeberg, im                                                Konzertkasse erhältlich.
                                 am 09.11. / 10.11.2018                                                                         Vorschau                                  Rathaus, bei touristischen Anbietern.                                              Öffnungszeiten Tourist-Information Markkleeberg:
            Beginn jeweils 18 Uhr • Abendticket EUR 28,-                                                                                                                  Die Onlineausgabe finden Sie unter                                                 Montag bis Freitag 09.00 – 18.00 Uhr, Samstag 09.00 – 12.00 Uhr
                                                                                                „„ Rathaus, Großer Lindensaal                                             www.druckhaus-borna.de.
                                                                                                02.12., 17.00 Uhr
                                                                                                Lindensaalkonzert – Festliches Adventskonzert
                                                                                                Mit dem Leipziger Oratorienchor und Musikern des Gewandhausorchesters,
                                                                                                Leitung: David Timm

                                                                                                                                Standorte in Markkleeberg
                                                                                                                               M.- Großstädteln – Alte Str. 1
                                                                                                                               M.- Ost – Arndstr. 4 (Trigaleria)
                                                                                                                                M.-West – Koburger Str. 101
                                                                                                 MUSIZIEREN UNTER
                                                                                                            UNTER'M
                                    Veranstaltungsort:                                           WEIHNACHTSBAUM!                       ALLE IN DIREKTER
                                  Badische Wein-, Kunst- und Gourmet-Stube                           Einstieg sofort!                    SCHULNÄHE!
                                         Zum Türkenlouis
                                      Seepromenade 6 • 04442 Zwenkau                             Anmeldung unter:                 Mehr Infos online:
                 Telefon: 034203 556 160 • info@zum-tuerkenlouis.de • www.zum-tuerkenlouis.de
                                                                                                 0178 / 9 88 15 65                www.fantamusie.de

12    Markkleeberger Stadtjournal 23 / 2018                                                                                                                                                                                                                                           Markkleeberger Stadtjournal 23 / 2018            13
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Ausgabe 23 / 2018 07. November 2018 - Druckhaus Borna
Tipps                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Reise
     Rezepttipp: Gänsebraten
                                                    Der Heilige Martin                                                                           Unsere Mietwagenreise nach Korsika, Sardinien und Rom (Teil 1)
                                                    Der Soldat Martin kommt, mitten im            nicht nur den Beginn der 5. Jahreszeit,        „In diesem Sommer entschieden wir uns für eine abwechs-                            welt Korsikas, die feinen hellen Sandstrände Sardiniens und
                                                    Winter, müde und ausgelaugt aus einer         sondern auch den Martinstag.                   lungsreiche Tour mit dem Auto – zuerst Richtung Korsika, dann                      natürlich einiges von der Geschichte Roms kennenlernen.
                                                    Schlacht. Auf dem Nachhauseweg begeg-            Die Kinder aus Religionsunterricht,         weiter Richtung Süden nach Sardinien und zurück wieder aufs                          Um die lange Strecke nicht ‚am Stück’ zu fahren, planten
                                                    net er einem armen, frierenden Bettler.       Christenlehre usw. stellen die Begeben-        Festland nach Rom. Dabei wollten wir die traumhafte Berg-                          wir auf der Hin- und Rückfahrt Zwischenstopps ein. Dafür
                                                    Niemand erbarmte sich bisher des Man-         heit nach, in der Martin seinen Mantel                                                                                            möchte ich Ihnen unter anderem in Österreich die Gegend um
                                                    nes. Ohne langes Nachdenken, teilte           teilte. Eine Schar Kinder zieht in Verklei-                                                                                       Innsbruck empfehlen. Nachdem wir in Markkleeberg starte-
                                                    Martin seinen Mantel mit einem Schwert        dungen der damaligen Zeit als Mar-                                                                                                ten, erreichten wir diese landschaftlich reizvolle Gegend nach
                                                    in zwei Hälften. Die eine Hälfte gab er       tinsumzug durch den Ort. Angeführt wird                                                                                           circa fünf Stunden. Darüber, dass sich Tirol von hier aus recht
                                                    dem Bettler, in die andere Hälfte hüllte er   die Prozession durch „Martin“ auf einem                                                                                           gut erkunden lässt, hatte ich Ihnen vor einiger Zeit schon
     n Zubereitet mit: Pfanni                       sich selber ein. In der Nacht darauf be-      Pferd (jedes Jahr ein anderes stolzes,                                                                                            berichtet. Ich empfehle Ihnen Hotels in unserem Reisebüro
     ca. 170 min. | einfach                         gegnete Jesus Martin im Traum und gab         glückliches Kind). Die Kinder welche den                                                                                          vorher zu buchen – wir können Sie bestimmt mit einigen Vor-
                                                    sich als der Bettler an den Stadttoren zu     Zug begleiten, tragen eine Laterne mit                                                                                            schlägen und Ideen für Ihre Reise überraschen.
     n Zutaten für 6 Portionen                      erkennen.                                     sich. Danach wird meist die Szene der                                                                                               Nach dieser ersten Etappe sollte die Region um Pisa das
     3,5-4 kg küchenfertige Gans, Jodsalz, wei-        Martin war zu diesem Zeitpunkt noch        Mantelteilung variantenreich mit der                                                                                              nächstes Ziel und letzter Zwischenstopp auf dem Weg nach
     ßer Pfeffer, 3 TL Beifuß (oder Thymian), 2     ein sehr junger Mann. Die Legende be-         Botschaft des Teilens aufgeführt. Symbo-                                                                                          Korsika sein. Denn im Hafen von Livorno setzten wir dann mit
     Äpfel, 2 Schalotten, 750 ml KNORR Hüh-         sagt, dass dieser Traum ihn dazu brachte,     lisch teilen die Anwesenden dabei ihre                                                                                            der Fähre über. Um mittags auf der zu Frankreich gehörenden
     ner Kraftbouillon, 2 Packungen PFANNI          sich taufen zu lassen. Martin war ein gü-     mitgebrachten „Martinshörnchen“ mit ih-                                                                                           Insel anzukommen, empfehlen wir eine Überfahrt am frühen
     Kartoffel Klöße mit rohen Kartoffeln (6        tiger und bescheidener Mann. Er lebte         rem Nächsten. Dazu werden Lieder ge-                                                                                              Morgen. Unser Tipp ist die Überfahrt bei der italienischen
     Stück im Kochbeutel), 125 ml Rotwein, 1        nach seiner Taufe in einem Kloster. Nach-     sungen. Unter anderem auch das be-                                                                                                ‚Reederei Moby Lines’ zu buchen. In unserem Reisebüro in der
     EL MONDAMIN Saucenbinder zum Andi-             dem Martin vom Volk verehrt wurde, weil       kannte „Sankt Martin“-Lied: „Sankt Mar-                                                                                           Rathausgalerie beraten wir Sie auch dazu gern ausführlich.“
     cken von dunklen Saucen                        er Tote wieder zum Leben erweckte, war        tin zieht die Zügel an, das Ross steht still
                                                    er schon eine lebende Legende. Und so         beim armen Mann. Sankt Martin mit dem                                                                                                                                                           (Fortsetzung folgt)
     n Zubereitung                                  kam es wie es kommen musste, Martin           Schwerte teilt, den warmen Mantel un-                                                                                                                             Ihr Daniel Riedel, TUI TRAVELStar Rathausgalerie
     1. Für den Gänsebraten Backofen auf 200        wurde vom Volk für das Amt des Bischofs       verweilt.“
        °C (Umluft: 175 °C) vorheizen. Gans         auserkoren. Wohlgemerkt es war das               Nach dem Martinsumzug gönnt sich
        innen und außen mit Salz, Pfeffer und       Volk, welches ihn des Amtes für würdig        der eine oder andere eine leckere Mar-
        3 TL Beifuß oder Thymian einreiben. 2       hielt. Naserümpfen und Häme bekam er          tinsgans. Der schmackhafte Gänsebraten                                             Rathausgalerie . Markkleeberg
        Äpfel schälen und in Stücke schneiden,      von einer kleinen Menge der Bevölkerung       mit Rotkohl und Klößen, ist die Opfer-                                             Reisebüro am Marktkauf . Oschatz

        2 Schalotten schälen und würfeln.           – heute würde man wohl vom Bürgertum          gabe in Gedenken an Martin. Selber
     2. 1/2 l (500 ml) Knorr Hühner Kraftbouil-     sprechen – und den schon im Amt be-           Schuld die Gänse. Leider haben sie nicht                         prŠsentiertÊKonzert-HighlightsÊ2018/2019:
        lon in einen Bräter gießen, Apfelstücke     findlichen Bischöfen. Als sich nun die        dicht gehalten und geschnattert, als
        und Schalottenwürfel darin verteilen.       Fronten diskutierend gegenüberstanden,        Martin sich bei ihnen versteckte. Nun
        Gänsebraten mit der Brustseite nach         versteckte sich Martin, laut Legende, in      müssen Generationen von Gänsen für ei-
        unten in den Bräter legen und für ca. 2     einem Gänsestall. Doch er wurde gefun-        nen leckeren Martinstagsschmaus her-
        1/2 Stunden auf die untere Schiene des      den, weil ihn die Gänse mit lautem Ge-        halten.
        Backofens stellen. Nach ca. 1 Stunde        schnatter verrieten. Die Bürger weihten          Nehmen Sie sich alle der Botschaften
        wenden. Mit einem Pinsel ab und zu          ihn zum Bischof. Martin nahm das Amt          um Martin von Tours an und helfen Sie             08. 12. 2018
                                                                                                                                                    20 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             € 99
        etwas Bratfett über die Gans geben.         des Bischofs von Tours an.                    den Armen und teilen ein Stück von Ih-            Haus Leipzig                                                                                                                                                                                  *
     3. Inzwischen Packungsinhalt Pfanni Kar-          Das Andenken an den heiligen Martin        rem Hab und Gut. Einen schönen Mar-                                                                                                                                          KINDER REISEN AB
        toffel Klöße in einen Topf mit reichlich    bewahren wir nun jährlich Allerorten am       tinstag wünschen wir Ihnen.                                                                                                                                                  MIT DEM TUI KINDERFESTPREIS
        kaltem, gesalzenem Wasser geben.            11. November. An jenem Tag feiern wir                                   Manuela Krause
        Wasser mit Knödeln kurz sprudelnd
        aufkochen und 15 Minuten ziehen
                                                                                                                                                                                                                                         KRETA
        lassen.                                     Martinsfest am Torhaus Dölitz mit Lagerfeuer und Laternenumzug                                                                                                                       Hotel Golden Beach 4
     4. Gans aus dem Bräter nehmen und warm         11.11.2018, ab 17.00 Uhr                                                                        22. 06. 2019                                                                         Dopelzimmer, Halbpension, z.B. am 22.07.2019
        stellen. Für die Soße den Bratensatz                                                                                                        20 Uhr                                                                               7 Nächte ab Leipzig pro Erwachsenen ab                                               € 774
        entfetten, 250 ml Knorr Hühner-Kraft-       Auch in diesem Jahr findet erneut das         Stockbrot am Lagerfeuer genießen oder             Parkbühne GeyserHaus                                                                 TUI KINDERFESTPREIS € 149
        bouillon und 125 ml Rotwein dazugie-        Martinsfest in und am Torhaus Dölitz statt.   am musikalisch begleiteten Lampionumzug
        ßen. Soße pürieren oder durch ein Sieb      Die Besucher erwartet wie auch in den         teilnehmen. Im Torhaus selbst können Sie                                                                                                              GRAN CANARIA
                                                                                                                                                                                                                                                  Riu Gran Canaria
        streichen und aufkochen lassen. Mit 1       letzten Jahren ein buntes Programm rund       die Dioramen mit den unzähligen Zinnfigu-                                                                                                       4
        EL Mondamin Saucenbinder binden und         ums Torhaus. Unter anderem kann man           ren bewundern.                       red                                                                                              Doppelzimmer, All Inclusive, z.B. am 10.07.2019
        abschmecken.                                                                                                                                                                                                                     7 Nächte ab Leipzig pro Erwachsenen ab                                           € 1268
     5. Klöße aus dem Wasser nehmen, kurz
        mit kaltem Wasser abschrecken und
                                                                                                                                                                                               31. 08. 2019
                                                                                                                                                                                               19 Uhr                    open-air
                                                                                                                                                                                                                                         TUI KINDERFESTPREIS € 199

                                                                                                                                                                                                                                      * Gilt für Kinder von 2-11 Jahren im Zimmer zweier Vollzahler für Pauschalreisen bis 30.09.2019 (letzte Abreise)
        Kochbeutel aufreißen. Mit Gänsebraten                                                                                                                                                  Parkbühne GeyserHaus                   in ausgewählten TUI Hotels (7-14 Nächte, inkl. Basisverpflegung) mit ausgewählten Flügen bei gleichem
                                                                                                                                                                                                                                      Abflug- und Ankunftsflughafen: begrenztes Kontingent buchbar bis 27.11.2018
        und Soße servieren.                                                                                                                                                                                                           TUI Deutschland GmbH · Karl-Wiechert-Allee 23 · 30625 Hannover

                                                                                                                                                                                                                                      Mehr Inspiration und Travel-Tipps bei uns im TUI Reisebüro.

     n Tipp zu diesem Rezept                                                                                                                         TicketsÊinÊIhrenÊTUIÊTRAVELStarÊReisebŸros:ÊRathausgalerieÊMarkkleebergÊ                                                                                   Rathausstr. 33-35
     Mit Wildpreiselbeeren aus dem Glas gar-                                                                                                         &ÊReisebŸroÊamÊMarktkaufÊOschatzÊsowieÊbeiÊallenÊbekanntenÊVVK-Stellen.Ê                                                                                   04416 Markkleeberg
     nieren. Dazu schmeckt Rotkohl.                                                                                                                                   Tickethotline:Ê0341Ê350Ê26Ê29                                                      Rathausgalerie Markkleeberg                            Tel.: 0341 3502629
                                                                                                                                                                                                                                      info@reisebuero-markkleeberg.de | www.reisebuero-markkleeberg.de
                    Quelle: www.rezeptundbild.de

14       Markkleeberger Stadtjournal 23 / 2018                                                                                                                                                                                                                                Markkleeberger Stadtjournal 23 / 2018                                      15
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Ausgabe 23 / 2018 07. November 2018 - Druckhaus Borna
Jubiläum

     Handwerk mit Tradition:
     Die Goldschmiede Werner besteht seit 15 Jahren                                                                                                 MARKKLEEBERGER
                                                                                                                                                    STADTNACHRICHTEN
                                                                                                                                                    Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Markkleeberg
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ausgabe 23/2018
                                                                                                                                                                                                                                                                                           07. November 2018

                                  Goldschmiedekunst ist die große          n Service für den Kunden
                                  Leidenschaft von Anke Werner. 1982       Das Geschäft in der Rathausstraße
                                  begann sie ihre Ausbildung zur Gold-     20 ist ein echter Familienbetrieb: In
                                  schmiedin. Im Dezember 2003 wagte        den gleichen Räumlichkeiten betreibt
                                  sie den Schritt in die Selbstständig-    Anke Werners Ehemann eine Partner-
                                  keit. Seitdem betreibt sie erfolgreich   filiale der Deutschen Post. Immer mit
                                  ihr Handwerk und verarbeitet mit         einem Lächeln im Gesicht nimmt Uwe
                                  Geschick und künstlerischer Fantasie     Teske Ihre Briefe, Päckchen und Pakete
                                  die wertvollen Metalle.                  gern entgegen und bietet einen Rund-
                                                                           um-Service für seine Kunden.
                               n Handwerk in Perfektion
                               Denn nicht nur Reparaturen, wie das         n Lassen Sie sich begeistern!
     fachmännische Löten einer zerrissenen Goldkette oder das Repa-        Anke Werner, Uwe Teske und die beiden Shih-Tzu-Hunde Ali und
     rieren einer Uhr gehören zu ihren alltäglichen Aufgaben, mit Lei-     Daikho freuen sich auf Ihren Besuch. Lassen Sie sich überraschen
     denschaft entwirft sie Schmuckstücke der besonderen Art, die Sie      und von ausgesuchten Kollektionen begeistern! Hier finden
     ins Staunen versetzen werden! Bei Anke Werner ist noch alles          Sie ein passendes Weihnachtsgeschenk für ihre Liebsten oder
     Handarbeit, und das wissen ihre Kunden zu schätzen. Den Begriff       sich selbst. Geöffnet ist Montag bis Freitag 09.30 – 12.00 und
     „goldene Hände“ kann man bei Anke Werner wörtlich nehmen.             13.30 – 18.00 Uhr.                                           bw
        Besonders gefragt sind Trauringe, sie sind allesamt Unikate.
     Anke Werner fertigt sie nach Ihren Wünschen an. „Mein größter
     Lohn sind die leuchtenden Augen der Eheleute in spe, wenn sie
     ihren Trau(m)ring zum ersten Mal erblicken“, sagt die Künstlerin
     begeistert. Auch nach 36 Jahren im Beruf kann sie davon nicht
     genug bekommen.

                                                     Ihr A
                                                           ltgol
                                                   ist un        d
                                                          s bar                                                                                                                                                                           Neue Harth, der Klimawandel stellt neue Herausforderungen an den Schutz des
                                                   Geld         es                                                                                                                                                                    jungen Waldes zwischen Cospudener und Zwenkauer See (Foto: LMBV, Peter Radke)
                                                          wert
                                                               !

                                                                                                                                                     Liebe Markkleebergerinnen und Markkleeberger,

                                                                                     o l d sch
                                                                                    G Wernermiede
                                                                                                                                                     unsere Stadt ist die waldreichste in Westsachsen. Immerhin 27 Prozent un-
                                                                                                                                                     serer Gesamtfläche bestehen aus Wald. Die Stadt Markkleeberg ist selbst
                                                                                                                                                     der größte kommunale Waldeigentümer im gesamten Forstbezirk. Dieser
                                                                                                                                                     reicht von der Landesgrenze im Westen bis in die Region Oschatz und von
                                                                                                                                                                                                                                   Ende Oktober fand eine öffentliche Wanderung zum Thema Waldbewirt-
                                                                                                                                                                                                                                   schaftung mit dem Staatsbetrieb Sachsenforst in der Neuen Harth statt.
                                                                                                                                                                                                                                   Rund 50 Interessierte erlebten über zwei Stunden eine informative Füh-
                                                                                                                                                                                                                                   rung.
                                                                                                                                                     Taucha bis nach Geithain. Rund 250 Hektar sind unser.                            Der Staatsbetrieb Sachsenforst ist von der Stadt Markkleeberg mit der
                                                                                                  Inh. Anke Werner                                      Der Wald hat zahlreiche Funktionen zu erfüllen. Natürlich zählen dazu      Bewirtschaftung der Wälder beauftragt. Seit vielen Jahren besteht eine
                                                                                                                                                     die Erholungsfunktion, die Schutzfunktion in Bezug auf Mensch und Um-         sehr gute Kooperation. Im Jahr 2013 erhielt Markkleeberg vom Sächsischen
                                                                             • individuelle Neuanfertigungen • Verkauf von Gold- u. Silberschmuck
                                                                                                                                                     welt, aber auch die wirtschaftliche Nutzfunktion. Letztere spielt bei unse-   Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft eine Auszeichnung für
         Verkaufen Sie Ihren Schmuck, Münzen,                                • Uhren für Damen-, Herren- • Reparaturen modern und antik              ren jungen Wäldern allerdings nur eine untergeordnete Rolle.                  vorbildliche Waldbewirtschaftung. Wenn der junge Wald sich entwickeln
         Altgold und Silberbesteck zum Bestpreis.                              und Kinder                • Batteriewechsel ab 4,90 Euro                 Der kommunale Wald ist noch sehr jung und liegt flächenmäßig vor           soll, geschieht das nicht ohne Eingriffe des Menschen.
                                                                             04416 Markkleeberg • Rathausstraße 20• Telefon 0341/35 02 910           allem im Bereich der Neuen Harth. Hier fanden in den letzten Jahrzehnten         Dieses Anliegen wurde beim Waldspaziergang vor Ort erläutert. Zahl-
                        Barfußgässchen 11 • 04109 Leipzig
               +49 341 231 018 20 • info@philoro.de • www.philoro.de           Öffnungszeiten: Mo - Fr von 9:30 - 12:00 Uhr und 13:30 - 18:00 Uhr    Anpflanzungen in der Tagebaufolgelandschaft statt. Ein Prozess, der noch      reiche neugierige Fragen konnten sofort kompetent beantwortet werden.
                                                                                                                                                     nicht beendet ist. Der junge Wald ist pflegeintensiv und hat mit diversen
                                                                                                                                                     Problemen zu kämpfen.                                                                                                           Fortsetzung auf Seite 2
16    Markkleeberger Stadtjournal 23 / 2018
MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Ausgabe 23 / 2018 07. November 2018 - Druckhaus Borna
Sie können auch lesen