NACHRICHTEN www.kiwanis.de - Kiwanis-Deutschland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
B 13665
NACHRICHTEN Distrikt Deutschland
Oktober 2015
Ein Löffel voll Tat ist besser als ein Scheffel voll Rat. www.kiwanis.de
Redaktions-Pinnwand
Kiw an is-
An sp rec h pa rt n er d erla n d e. V.
Fo u n d at io n Deu tsch
ELIMINATE, BW-B Jö rg Li ed tk e
IBAN: DE26 6005 01 a n k Tel efon: 05331 65123
An sp rec h p a rt n er 01 0004 3048 36 Tel efax: 05331 969563
Tel. P: 02024 0077Jü rgen Win kel se n
Mob il: 0176 320 562 m ai l@jo erg-li ed tk e.e u
ju erge n.win k el se 9 62 An sp rec h p a rt n e r
n@w eb.d e
Fra ge n zu m yKiw b e i
An sp rec h p a rt n er a n is:
Jö
Tel efon: 05331 6512 rg Lie d tk e Mi c h a e l Kn o b la u
3
Tel efax: 05331 9695
63 k iw a n is@kn o bla u c h An sp rec hp artn er zu r
m a il@jo erg-li ed tk c h.d e Ki wa ni s-Web si te:
e.eu Stefa n El lb rü ck
Jö rg Lie d tk e
Te lefo n u n d Ma il Te lefon: 06357 509666
s. o. Mob il: 0151 41281002
E-Mai l: in fo@designw el t.c om
e r zu
An sp rec h p a rt n
Rec h n u n ge n: e
We rn e r Sc h u lz m e iste r
Dist rik t-Sc h a tz u n ge n:
Ba n kv e rb in d
KC Ba d Se ge b e rgg 4e t
Lo h m ü h le n w eb e rg Kiwan i s-Stiftu ng Deutsc hland i s In te rn a t io n a l Di st rik
Kiw a n V., BW-Ba n k, 3 07
23795 Ba d Se ge 4 Ansprec hpartn er Dr. Frank Arenz u tsc h la n d e.
Te l.: 04551 8251 1 Tel. P. 0681 71736
De
D E 5 3 6 00 5 0 1 01 0002 983
IBAN:
Fax: 04551 8190-wirtsch a ftsb era tu n g.d e Mobil: 0172 6 81 68 02 -
w.sch u lze@wvd drarenz@t-on line.de n i s-F o u n d a t io n De u tsc h
Kiw a -Ba n k,
la n d e. V., BW05 0101 0002 9848 32
Kiwan is-Stiftung Deutsc hland IBAN: DE06 60
Frankfurter Volksbank eG
Di e n e u e IBAN: DE61501900006200901930
MyKi w a n m yKi w a n i s-Ap p
u n te r w e g i s i n k o m p a k te r :
s und in h A
a n d l i c hue rsfü h ru n g fü r
m e m b e r.k Au s f ü h r u
c d b.n et/m n g:
obi l e
Le i c h t zu Geh eim sac he Ige l – kos ten los e Flyer +
b ra u c h! Da i n s ta l l i e re n u n
e n t w i c ke l s Progra m m wi rdd e i n fa c h i m Ge- DVD
t. s tä n d i g w Diese Flyer kön nen bei m Kiw ani s-Sh op
e i te r
abgeru fen we rde n. Sie sin d für ein e
ers te Kon tak tau fna hm e
mi t Sch ull eite rn,
Leh rern, Beh örd en etc.
gedach t. VE: 50 Stü ck,
dazu die DVD
Inhalt
2 Redaktions-Pinnwand 24 Karte der Kiwanis-Clubs in Deutschland
3 Inhalt 25 Anzeigen-Preisliste
4 Editorial 26 Charity
KC Bremen Gingko: Lanz-Bulldog-Treffen 2015
6 Deutschland
27 KC Baden-Baden Aida: 4.500 € für schulischen Erfolg
Neues aus dem Distrikt
27 KC Baden-Baden Aida: Benefiz-Brunch für Nachhilfe-Projekt
7 Willkommen! 27 KC Baden-Baden Aida: Laptops fürs Kinderheim
Der Kiwanis-Distrikt begrüßt seine neuen Mitglieder 28 KC Achern-Ortenau: 11.000 Euro auf dem Weg
zur Ausbildungsreife
7 In Memoriam
29 KC in der Hansestadt Lübeck: 12 Cellisten begeistern
Der Kiwanis-Distrikt gedenkt seiner verstorbenen Mitglieder
1.200 Konzertbesucher
8 Europa- und Welt-Convention 2015 29 KC Helmstedt-Ostfalen: Das Glücksrad, der Erfolg
8 KI-EF 30 10. Familien-Sommerfest des KC Heilbronn
Ein persönlicher Bericht vom KI-EF-Camp in der 31 Die 13: Glückszahl für Kinder in Kiel
Tschechischen Republik 31 KC Stuttgart-Württemberg: Musik-Matinee im Marmorsaal
32 KC Erbach/Odenwald: Golf-Dublette
10 Distrikt-Convention 2015 in Travemünde 33 KC in der Hansestadt Lübeck: Junge Talente auf großer Bühne
Mehr am Meer: Rückblick auf die Distrikt-Convention 33 KC Ratzeburg: Einladung zu den Karl-May-Festspielen
in Travemünde 34 KC Kulmbach: Schulranzen-Party
12 Kiwanis Young Professionals 34 KC Bad Aibling: Petrus unterstützte Kiwanis
KYP startet durch! 34 KC Kulmbach: Gold-Spende
35 KC Bruchsal richtet RoLiZoKi aus
13 Wirtschaftsjunioren (JCI) 35 KC Achern-Ortenau: Besonderer Fleiß wurde belohnt
Kiwanis und JCI: weltweite Partnerschaft 36 KC Kulmbach: Spende ermöglicht Schiene gegen Schlaf-Apnoe
14 Deutschland 37 KC Achern-Ortenau: Spende an Frauenhaus und Telefonseelsorge
Was geschieht mit meinen persönlichen Daten beim 37 KC Meppen-Lingen: Hauptschul-Preis 2015
Kiwanis-Distrikt Deutschland? 38 KC Nürnberg-Franken: Dinner in Weiß 2015
15 Haftpflichtversicherungen für Distrikt und Clubs 39 KC Erbach/Odenwald: Kiwanier aus Österreich in Erbach
39 KC Idar-Oberstein: Boxclub-Hilfe zur Selbsthilfe
16 ELIMINATE
40 KC Wuppertal: 3. Kiwanis-Classic Rallye im Bergischen Land
UNICEF und Kiwanis: gemeinsam aktiv im Jubiläumsjahr
40 KC Offenburg: Gala für Kinder- und Jugendhospizverein
16 UNICEF bedankt sich für die Unterstützung von Kiwanis
17 Dankschreiben 33 Kiwanis in der Presse
Der KC Sinsheim in der Rhein-Neckar-Zeitung vom 24.04.2015
18 Charity
42 Kiwanis-Shop / Impressum
KC Bayreuth und KC Bayreuth-Obermain:
Benefizkonzert in Kooperation mit UNICEF 43 Termine/ Kiwanis-Shop
19 Kiwanis-Stiftung Deuschland
Die Kiwanis-Stiftung wünscht Alles Gute
21 Distrikt-Organigramm
22 Vorstand und Chairs des Amtsjahres 2015/2016
Kiwanis Oktober 2015 3
Editorial
Freundschaften können Schwierigkeiten
überbrücken helfen.
Mit diesem guten Rüstzeug machen wir uns
an die Ziele dieses Amtsjahres 2015/2016.
Der erfreuliche Anstieg von weiblichen
Mitgliedern und Frauen als Amtsträgerinnen
lässt sich noch erhöhen. Die gesellschaftli-
che Wirklichkeit spiegelt sich noch nicht in
unseren Clubs. Wir ermuntern zu individu-
ellen Lösungen im Rahmen der internatio-
nalen Organisation. Mittlerweile
gibt es viele Beispiele: seien
es reduzierte Clubtreffen,
e a m 6
/1
T Nutzen der modernen
15 rung Medien, Meetings
Z
⏳u ku
0
2 che
nft
ssi morgens, mittags oder
an Wochenenden,
Clubs für Männer oder
Frauen bzw. gemischte
Clubs, Clubs von jun-
gen oder älteren Mitgliedern.
Dr. Christina Jacob
Governor 2015 / 2016 Nutzt die Fähigkeiten der unterschiedli-
Kiwanis Distrikt Deutschland chen Personen. Eine Motivation für die
Übernahme von Ämtern ist die Möglichkeit,
Liebe Kiwanis-Freundinnen, außerhalb des beruf lichen Umfeldes zu
lernen. So muss ich z. B. wieder meine
liebe Kiwanis-Freunde, Fremdsprachen verbessern. Andere können
sich bei öffentlichen Auftritten ausprobie-
ren. Besonders wichtig ist das Miteinander
unser neues Amtsjahr beginnt mit neuen besteht aus 21 Personen. Sie sind bei der Durchführung von Projekten. Ihr
Vorsätzen. Wir geben neue Impulse und Ansprechpartner und -partnerinnen werdet Eigenschaften an Euch entdecken,
hoffen, dass am Ende unsere Kiwanis-Idee in den Divisionen und Bereichen. Die die Euch gar nicht bewusst sind. Und ihr
weiter verbreitet ist und durch zahlreiche Kontaktstellen zwischen dem amtierenden könnt diese entspannter testen und üben, als
Hilfen viele Kinder unterstützt wurden. Vorstand und den Clubmitgliedern sind dies im Beruf möglich ist.
Ich bin zuversichtlich, dass in unseren die Bereichs-Chairs mit dem Team der Lt.
Clubs die erfolgreiche Arbeit fortgeführt Governors. Wir verfügen über eine sehr Auch die Kompetenz im Umgang mit
wird. Die motivierten Kiwanierinnen und gute Struktur, wir sollten diese auch nut- anderen Kulturen lässt sich im Club för-
Kiwanier sind aufgerufen, weiterhin mit zen. Förderlich ist hierbei der Kontakt der dern. Ich stelle fest, dass auch hier die
ihrem Enthusiasmus anzustecken. Nur alle Clubs untereinander. Die investierte Zeit Bevölkerungsmischung in vielen Regionen
zusammen erreichen wir den Erfolg. lohnt sich immer. Es entstehen nicht nur nicht in den Clubs gelebt wird. Als
Freundschaften, sondern das Kennenlernen Anregung schlage ich Einladungen zu
In diesem Jahr möchten wir einiges ändern! der Projekte bereichert die eigenen Ideen. Museumsbesuchen vor. Hierbei kann
Bei dem Treffen der neuen Amtsträger in die Migration im Laufe der Geschichte
Kassel haben wir konkrete Ziele formu- Nicht immer ist die ehrenamtliche Arbeit Gegenstand sein, es können aber auch
liert. Die Bereichs-Chairs werden Ende vergnüglich. Veranstaltungen zu unterschiedlichen
November über die Entwicklungen berich- Auch hierbei gibt es anstrengende Zeiten. Themen angeboten werden. Im Museum
ten. Bei den Bereichssitzungen im Frühjahr Doch ich vertraue auf die Teamarbeit. Die können Gespräche entstehen, die zum
bearbeiten wir den aktuellen Stand. Die Zusammenarbeit zeichnet sich dadurch gegenseitigen Verstehen führen und die auch
Deutschland-Convention findet wieder aus, dass ein anderer, eine andere die dabei helfen, neue Interessenten für Kiwanis
nach zwei Dritteln des Amtsjahres statt. Motivation gibt weiterzumachen, wenn zu gewinnen. Mehr Multikulti in den Clubs
Wir haben damit im Mai 2016 in Heilbronn bei einem selber der Elan nachlässt. Den ist meine Hoffnung für die nächsten Jahre.
die Möglichkeit, uns über die laufenden Aktiven fehlt manchmal das Verständnis
Projekte auszutauschen und den Endspurt für die weniger Einsatzbereiten. Auch das Meine Vision ist, die Clubdichte in den
des Amtsjahres zielstrebig zu planen. Bei gehört zum Ehrenamt, die unterschiedli- kommenden Jahren so zu steigern, dass eine
der Europa-Convention in Villach und der che Bereitschaft und die weniger aktiven Entfernung von nicht mehr als 100 km
Welt-Convention in Toronto möchte ich Zeiten von Mitgliedern zu akzeptieren zum nächsten Club besteht. Derzeit finden
über unsere Erfolge berichten können. und diese weiterhin für die Kiwanis-Idee sich mehrere „weiße Flecken“ auf unserer
zu begeistern. Wir haben familiäre und Kiwanis-Landkarte. Hierbei bitte ich um
Erfolg verspreche ich mir bei der Zukunfts anderweitige Belastungen, die uns binden. Eure Mithilfe. Sicherlich haben einige von
sicherung. Sie ist die Basis für unsere effizi- Doch auch dafür finden wir in der kiwani- euch Kontakte in diese Regionen. Vielleicht
ente Arbeit. Das Team Zukunftssicherung schen Gemeinschaft sehr oft Lösungen. Die könnt ihr diese Personen für die Kiwanis-
4 Kiwanis Oktober 2015
Editorial
bis zur Deutschland-Convention im Mai
2016. Und überhaupt: bei allen Zielen ganz
Stand: Sommer 2015
einfach „mehr“…
Hot
In diesem Sinne K line f
026 iwanis:ür
1- 9 82
Eure 23 9
7
Christina
Kiwanis-Nachrichten -
von uns und für uns,
und für andere!
Die Kiwanis-Nachrichten bieten uns
Mitgliedern Einblick in die Aktivitäten der
Clubs und in die Arbeit des Vorstands. Sie
sind aber auch Werbemittel und können
Interessierte informieren.
Um mehr Clubs die Möglichkeiten der
Werbung zu geben, bitten wir um Einhaltung
folgender Richtlinien: eine Spalte für Berichte
von Club-Events, zwei Spalten für Jubiläen
und Charterfeiern, drei Spalten für besondere
Berichte nach Absprache mit den Bereichs-
Chairs.
Bereich Nord: Hermann Büsing
Vision 100 km hilft uns die weißen Flecken zu füllen.
Bereich West: Gerd Maubach
Idee begeistern. Lasst uns dann die Namen Kiwanis-Altersdurchschnitt von 60 Jahren Bereich Süd-Ost: Peter Wüllenweber
zukommen. Unser neuer Chairman für die können wir da getrost von jungen Personen Bereich Süd-West: Dr. Franz Krappel
Vision 100 km, Dr. Wolfgang Baugut, wird sprechen. Wir haben als erstes europä-
die Adressen bündeln und an die bestehen- isches Land nach der Unterzeichnung Lasst Bilder „sprechen“ und die Texte beglei-
den Clubs weiterleiten bzw. neue Gruppen der Kooperation von KI mit JCI (Junior tend als kurze Informationen stehen.
zusammenstellen. Wir haben für dieses Chamber International), der weltweiten
Projekt bereits finanzielle Unterstützung bei Dachorganisation der Wirtschaftsjunioren, Die Kiwanis-Nachrichten sind auch digital
KI-EF beantragt. Wir werden auch im neuen erste Kontakte auf der Convention auf der Distrikt-Homepage zugänglich. Neu
Amtsjahr die möglichen Unterstützungen Travemünde geknüpft. Unsere Chairwoman ist die Version zum interaktiven Blättern.
von europäischer Seite weiter nutzen. für Junge Mitglieder wird Verbindungen
in den Regionen herstellen. Verschiedene Vielen Dank für die gemeinsame Arbeit
Als Sponsor-Distrikt für die Baltischen Clubs pf legen bereits Kontakte und an einem Produkt zur Verbreitung unserer
Staaten und Finnland sowie die Türkei haben ehemalige Wirtschaftsjunioren als Kiwanis-Idee.
gilt dieselbe Bitte an alle Mitglieder. Jeder Mitglieder gewonnen. Sie können und soll-
Kontakt kann die Kiwanis-Freundinnen ten andere positiv beeinflussen. Dr. Christina Jacob, Governor 2015/2016
und -Freunde vor Ort interessieren. Eine Zuletzt zu unserem „jüngsten Distrikt- Ralf-Otto Gogolinski,
neue Kooperation konnten wir im vergange- Projekt“: Seit der Gründung im vergan- Governor elect 2015/2016
nen Jahr mit dem Goethe-Institut in Estland genen Jahr ist der Young Professionals
ins Leben rufen. Club Deutschland überaus erfolgreich. in eigener Sache:
Die Satelliten-Clubs engagieren sich für
Pilot-Projekt mit den Wirtschaftsjunioren regionale Projekte und für ELIMINATE. Liebe Kiwanierinnen und Kiwanier,
erstmals bei der Convention Sie sind an den Veranstaltungen der beste- wir bitten darum, die neuen
Junge Mitglieder wollen wir durch die henden Clubs interessiert. Meine Idee ist Termine für den Redaktionsschluss
Kooperation mit den Wirtschaftsjunioren es, dass Mitglieder unter 35 Jahren die zu beachten. Diese lauten:
sowie den Round Tablern und Ladies' Circles Verbindung zwischen KYP und den tradi- 09. November 2015
ansprechen. In diesen Organisationen liegt tionellen Clubs herstellen. Mein Traum: 08. Februar 2016
die Altersgrenze bei 40 bzw. 45 Jahren. Beim ein Satelliten-Club im Heilbronner Raum 02. Mai 2016
22. August 2016
Deutschland Gründung Ihringen am Kaiserstuhl, Feier 100 Jahre Kiwanis, Aktion Tiertherapie, Foto: Andreas Dewaldt KC Lörrach, Foto: Horst Donner Neues aus dem Distrikt Das neue Amtsjahr Das neue Kiwanis-Jahrhundert läutet eine Frau sich im neuen Amtsjahr auch eine Frau. Mit der jüngste Club unseres Distrikts, Ihringen bei Kiwanis International ein. Sue Petrisin, Martina Wieland werden wir die bisherigen am Kaiserstuhl, wurde von den Amtsträgern Welt-Präsidentin von KI, ist damit auch die Kontakte vertiefen und Clubneugründungen der südbadischen Division betreut. erste Frau, die an der Spitze einer internatio- unterstützen. Mit dem Baltikum und nalen gemischten Service-Club-Organisation Finnland sowie der Türkei verbinden Deutschland-Convention in Heilbronn steht. Sie wird von Jane Erickson als Vize- den Distrikt langjährige Freundschaften. Anfang Mai 2016 treffen sich die Kiwanierinnen Präsidentin begleitet. Im Distrikt Deutschland Deutschland fördert die Entwicklung vor Ort und Kiwanier zur Jahresversammlung in sind, nebst unserer Governor Christina, zwölf mit Club-Partnerschaften. Die europäischen Heilbronn unter dem Motto WWW. Die Frauen im Chair-Commitee und als Lt. Kontakte liegen uns im Amtsjahr 2015/2016 Buchstaben WWW bedeuten in diesem Fall: Governor tätig. Chairwoman Ruth Gabler am Herzen. Die traditionellen Verbindungen Wirtschaft, Wissen, Wein und stehen für eine kümmert sich um junge Mitglieder; in diesem zu Österreich und der Schweiz werden vertieft. „kleine“ Großstadt mit innovativen Ideen Jahr im Schwerpunkt die Wirtschaftsjunioren. Von Tony Schläppi, Lt. Governor der Division sowohl im 19. Jahrhundert als auch heute. Ruth konnte bereits zur Convention in 11 des Distrikts Schweiz-Lichtenstein und Den Blick in die Vergangenheit bieten die Travemünde den Beginn der Kooperation zwi- Südtirol, wurde ich eingeladen, bei deren archäologischen und kulturgeschichtlichen schen Kiwanis International und JCI (Junior Projekt „Brückenschlag“ mitzuarbeiten. Ausstellungen, in die Zukunft führen die Chamber International), der weltweiten Dieses Projekt hat zum Ziel, Grenzen zu Planungen für die Bundesgartenschau 2019. Dachorganisation der Wirtschaftsjunioren, überschreiten und die Kontakte und die Alles neu in Heilbronn für Kiwanis – so in Deutschland einleiten. Damit engagiert Zusammenarbeit zwischen Nachbarclubs zu scheint es tatsächlich. Lasst euch überraschen, sich Deutschland als erstes europäisches Land intensivieren. Eine Initiative, die wir in unse- welche Schauplätze euch bei der Convention und wird von dieser Kooperation sicherlich rem Distrikt besonders fördern wollen. Eine präsentiert werden. Damit auch die neuen profitieren. Wirtschaftsjunioren scheiden mit konkrete Zusammenarbeit zwischen Clubs in Amtsträger rechtzeitig Einladungen erhal- 40 Jahren aus deren Organisation aus. Viele Südbaden und der Schweiz existiert bereits. ten, plant eure Divisionssitzungen 2016 vor möchten damit ihre ehrenamtliche Tätigkeit Federführend dabei ist der KC Lörrach, der Ostern. aber nicht aufgeben. Bereits jetzt sind ehema- für seine herausragenden Aktivitäten zu „100 lige Wirtschaftsjunioren aktive Mitglieder bei Jahren Kiwanis und ELIMINATE“ von der Neue Kommunikationsformen Kiwanis. Das wollen wir steigern. KI European Federation mit einem Zuschuss Viele unserer Mitglieder schätzen die Print Für mehr Mitglieder in der Türkei engagiert für ein neues Projekt gewürdigt wurde. Auch medien. Sie haben das Mitg liederverzeichnis 6 Kiwanis Oktober 2015
Deutschland Willkommen!
Harald Ruppe, KC Berlin e.V.
Jan Kürten, KC Xanten Niederrhein e.V.
Andreas Wenz, KC Bruchsal
Tobias Dewald,
KC Ihringen am Kaiserstuhl
Yvonne Dewaldt,
KC Ihringen am Kaiserstuhl
Alexandra Rohen,
KC Young Professionals Germany
Christina Heidekorn, KC Oberstdorf e.V.
Gerhard Helleis, KC Sinsheim
Elke Haas, KC Sinsheim
Simon Mitternacht,
KC Ihringen am Kaiserstuhl
Johan Jansen,
KC Garmisch-Partenkirchen e.V
Tim Lühn, KC Meppen/Lingen
Frauke Sander, KC Berlin e.V.
Josef Kuttendreier, KC Bad Aibling
Marcus Schmidt, KC Crailsheim
Christina mit Sue zur 100-Jahre-Feier in den USA mit der Kiwanis-Puppe und Sparty
vom Athletik-Team der Universität vor Ort, Foto: Kiwanis International Andre Wienzek, KC Ratzeburg e.V.
Peter Grün, KC Waldshut-Tiengen
am Schreibtisch liegen, nehmen es zu den die Entwicklung der Young Professionals
Sitzungen mit. Doch viele von uns benut- berichten. Ein bis maximal drei Textspalten Der Kiwanis-Distrikt Deutschland
zen zunehmend mehr und mehr die digita- mit Bildern pro Artikel stellen die Aktivitäten gedenkt seiner verstorbenen
len Informationssysteme. Für das nächs- unserer Mitglieder dar. Presseartikel über Mitglieder
te Amtsjahr steht ein PDF des DMV bei Charity-Aktionen oder Interviews werden
MyKiwanis zur Verfügung. Die Mitglieder aktuell über die Homepage verbreitet. Arno Pfeufer, KC Gelderland e.V.
sind verantwortlich für den Datenschutz. Sie † 18.06.2015
garantieren den sorgfältigen Umgang mit den ELIMINATE bis zum Jahresende
persönlichen Daten der Mitglieder. Auch bei Das weltweite Projekt aller Kiwanierinnen Bruno Kappeler, KC Neuenburg e.V.
Rundmails sollte es zum Standard gehören, und Kiwanier endet offiziell Ende 2015. † 22.06.2015
dass die E-Mail-Adressen aller Empfänger Deutschland und andere Länder haben die
nicht sichtbar sind. So vermeiden alle den selbstgesteckten Ziele noch nicht erreicht. So Ernst Pausch, KC Wiesbaden
unberechtigten Zugang zu privaten und werden die Spenden vom Distrikt Deutschland † 01.07.2015
Kiwanis-internen Informationen. auch weiterhin auf das Konto bei der Kiwanis-
In Planung ist eine App für das Foundation Deutschland e. V. eingezahlt. Hans Klug, KC Bad Krozingen-Staufen
Mitgliederverzeichnis. Die Schweiz und Nicht nur die Modellclubs bemühen sich, die † 17.07.2015
Österreich gehen denselben Weg zur gnadenlose Krankheit für Kinder und Mütter
Umstellung des Mitgliederverzeichnisses in möglichst vielen Ländern durch Impfungen Horst Schramm,
auf digitale Medien. Regelmäßig kann diese zu beseitigen. Wir sind uns bewusst, dass es in KC Wolfenbüttel Lessing
Version aktualisiert werden. Außerdem ist absehbarer Zeit kein Ende dieser Hilfe geben † 25.07.2015
es möglich, in der PDF-Datei gezielt nach sollte. Kiwanis möchte in Zusammenarbeit
Personen zu suchen. mit UNICEF einen entscheidenden Beitrag Hans-Martin Sterr, KC Crailsheim
Auch die digitale Version der Kiwanis- zur Verbesserung liefern. Leben wir auch hier † 16.08.2015
Nachrichten wird im neuen Amtsjahr attrakti- unser Motto: Dasein für die Kinder der Welt!
ver gestaltet und den modernen Medien ange- Hermann Holzhüter, KC Bremen e.V.
passt werden. Die Kiwanis-Nachrichten wer- Text: Dr. Julio Srulijes, Distriktsekretär † 28.08.2015
den regelmäßig über Europa-Projekte sowie
Kiwanis Oktober 2015 7
Europa- und Welt-Convention
Das Magazin von Kiwanis International präsentiert herausragende Projekte
wie den Zirkuspalast der Division 18 des Distrikts Deutschland.
Die diesjährige Europa-Convention in Luxem
burg Anfang Juni und die Welt-Convention
in Indianapolis Ende Juni standen im Beim Football-Spiel fiebern zahlreiche Kiwanierinnen und Kiwanier im Stadion von
Indianapolis mit.
Zeichen des Jubiläums 100 Jahre Kiwanis. In
Luxemburg begegneten uns in der Stadt künst-
lerisch gestaltete überlebensgroße Kiwanis- die Gäste und die Bevölkerung mit Pancakes. und den Sitzungen das Team schon jahr-
Puppen, die auch von den Einheimischen mit Unter das Volk mischten sie sich beim zehntelang tätiger Kiwanis-Freunde und
großem Interesse wahrgenommen wurden. Zu Football-Spiel gegenüber vom Convention- -Freundinnen.
einem morgendlichen Walk lud das Komitee Center. Für die Tagungsteilnehmer gab es
für Wachstum von KI-EF ein – und neben den zahlreiche Möglichkeiten der Begegnungen Text und Fotos: Dr. Christina Jacob, Governor
„Jugendlichen“ kamen auch Governors elect. beim „International Village“ und den ange- 2015/2016
In Indianapolis bewirteten die Kiwanier und botenen Workshops. Viele junge Mitglieder
Kiwanierinnen am zentralen Platz der Stadt durchmischten bei den Festveranstaltungen
Filmstreifen von links:
Feierlichkeiten bei der Welt-Convention in Indianapolis
Im „International Village“ nehmen junge Kiwanierinnen
und Kiwanier ihren selbstgeschriebenen Rap auf.
Sie thematisieren das Motto von Formula.
Governors elect aus den Niederlanden, Deutschland
und Frankreich bereit zum Start für den
„Morning Walk“ in Luxemburg
Pancake-Lunch im Zentrum von Indianapolis Governor Dieter Hagelstein und Governor elect Dr. Christina
Jacob vor dem Convention Center in Indianapolis
8 Kiwanis Oktober 2015
KI-EF
Die Repräsentanten von CKI stellen sich und CKI vor
Viel Spaß beim Rafting
Junge Europäierinnen und Europäer beim Youth-Camp....
Erfahrungen im Kiwanis-Camp 2015 in der Tschechischen
Republik
Es ist schon Tradition geworden. Seit nun- Aus unserem Distrikt nahm Maike Rauten ausreichend Zeit, um sich kennenzulernen,
mehr 15 Jahren finden Jugendcamps unter der bach an dem Treffen teil. Nachfolgend findet auszutauschen und vor allem um jede Menge
Schirmherrschaft von Kiwanis International ihr ihren Erfahrungsbericht. zu lachen.
– European Federation (KI-EF) statt. Ralf-Otto Gogolinski, Zum Austausch angeregt haben zum Beispiel
Mittels dieser Jugendcamps sollen die jungen Governor elect 2015/2016 die Präsentationen der einzelnen Länder, die
Menschen Kiwanis und seine Ideale kennen-
lernen, ein eigenes Serviceprojekt durchführen Nach langem Hin und Her bei der Anmeldung,
und erleben, in Gruppen arbeiten und damit Rückmeldung und so weiter fuhr ich am 15.
Leadership praktizieren, Verantwortung für Juli ganz alleine los nach Tschechien – als
die Umwelt tragen und natürlich viel Spaß einzige aus Deutschland.
miteinander haben und neue Freunde finden. Als ich gegen Abend hundemüde endlich im
In diesem Jahr fanden die Treffen auf Sizilien Camp ankam, wurde ich sehr herzlich begrüßt
und von den Mädels, mit denen ich für die
Ice Breaker zum Start des Youth Camps
kommenden Tage mein Zimmer teilen sollte,
aufs Zimmer gebracht. jeden Abend gezeigt wurden. Das bedeutet,
Von Governor über Campleitung und Super dass sich für jeden Abend zwei bis drei von
visors bis zu den Youngsters waren alle uns überlegt haben, wie sie am besten ihr Land
super lieb. Lange Zeit zum Ankommen und vorstellen und den anderen einen Einblick
Auspacken hatte ich aber nicht. Es ging direkt in ihre Heimat geben können. Besonders an
los mit einem Kennenlernspiel und nachdem diesen Einblicken war, dass sie sämtliche Sinne
Bei der Herstellung von Kiwanis-Puppen das erste Eis gebrochen war zum gemeinsamen einbezogen haben.
am Fuße des Ätna sowie in Roudnice nad Abendessen. Am Ende der Woche haben alle Teams sich
Ladem in der Tschechischen Republik statt. Die ganze Woche war von tollem Programm dann daran beteiligt einen Rückblick zu
Ich hatte die Ehre und Freude, als KI-EF geprägt. Für jeden war etwas dabei. gestalten. Nachdem dann mit Ehrungen und
Trainer in Roudnice dabei sein zu dürfen. Danksagungen feierlich die Woche been-
Hier trafen sich 54 junge Leute im Alter det wurde, haben wir gemeinsam (so ist es
von 16 bis 21 Jahren aus den Baltischen Tradition, habe ich gelernt) „We Are The
Staaten, Island, Deutschland, Österreich, World“ gesungen und uns schon von allen
Schweiz-Liechtenstein, Belgien sowie aus verabschiedet.
den Tschechischen und Slowakischen Um nicht wehmütig nach Hause zu fahren,
Republiken. Eine Bereicherung war die haben wir noch ordentlich zusammen gefeiert
Teilnahme von jungen Freunden aus der Circle- und die gemeinsame Zeit ausklingen lassen.
K-International-Organisation (CKI). CKI ist Bau einer Brücke aus Zeitungspapier im Rahmen des
Leadership-Trainings
eine Serviceorganisation mit Kiwanis-Clubs für Text: Maike Rautenkranz
Erwachsene an mehr als 500 Universitäten in 18 Zwischen Morning Exercise, Dragonboating, Fotos: Ralf-Otto Gogolinski,
Ländern. Unsere amerikanischen Freunde waren Wildwater Rafting, Team Building, Trainings, Governor elect 2015/2016
alle Governors aus verschiedenen Distrikten. einem Besuch in Prag und vielem mehr gab es
Kiwanis Oktober 2015 9
Distrikt-Convention 2015 in Travemünde
Der We
rstandes ltpräsid
führenden Vo Präside ent mit
s Geschäfts nten un Past-Eu
Amts übergabe de d G ema rop
hlinnen a-
014 und 2014/2015
Governors 2013/2
Weltpräsident Dr.
John Button mit Ge
Ziele für das neue Amtsjahr und Gästen aus de
r Schweiz, den Nie
mahlin Debbie
und Österreich derlanden
Mehr am Meer...
Festlic
....war das Motto für die Deutschland zum Weltprojekt ELIMINATE. Der nächste her
im Mari Rahmen des
tm-Ho Gala-A
Convention 2015 in Travemünde. Der KC Bad Convention-Ort machte Lust auf die Stadt am tel b e n ds
Schwartau mit dem KC Travemünde organi- Fluss: Heilbronn.
sierten die Jahreshauptversammlungen und Die Gala am Samstagabend bot zahlrei-
das Begleitprogramm. Maritime Leckerbissen, che Höhepunkte. Die Anwesenheit des
Besuch im Hansemuseum, Besichtigung der Kiwanis-Welt-Präsidenten und zukünf-
Passat und der „Lisa von Lübeck“ wurden tigen Councelours Dr. John Button
ebenso genossen wie der Bummel an der wurde durch hochkarätige politische
Travepromenade und durch Lübeck. Die steife Prominent aus Deutschland gewürdigt. Der
Brise wehte uns direkt vor dem Convention- Ministerpräsident von Schleswig-Holstein,
Hotel Maritim Travemünde um die Nase. Torsten Albig, drückte seinen Stolz über die
Leider war die Zeit zwischen den Sitzungen Convention in seiner Region aus. Gäste aus den
und Veranstaltungen fast zu kurz, um die europäischen Nachbarländern und Estland
herrliche Lage direkt am Meer auskosten zu wurden von Governor Dieter Hagelstein
können. Bei den Sitzungen wurden wichti- besonders begrüßt. Friederike Meinel führte
ge Entscheidungen getroffen. Der Haushalt durch das Programm des Captain's Dinners.
des Amtsjahres 2013/14 wurde nach einiger Mit Tanzmusik gingen die Tage mit vielen
Diskussion angenommen und der Vorstand Begegnungen zu Ende
entlastet. Hilfsgelder für die Türkei konnten Am Sonntagmorgen klang die Deutschland
in diesem Frühjahr überreicht werden. Der Convention bei einem Farewell-Frühstück mit
Vorstand des Jahres 2015/16 wurde gewählt Meerblick aus.
und der Haushalt 2015/16 genehmigt. Die
Young Professionals ließen 100 Luftballons Text: Dr. Christina Jacob, Governor
aufsteigen und Unicef präsentierte sich an 2015/2016
einem Stand zusammen mit den Kiwaniern Fotos: Axel Götze-Rohen, Marco Kany chif f
em S
n au f d
un g e
B e gr üß
Erste
10 Kiwanis Oktober 2015Distrikt-Convention 2015 in Travemünde
Der Governor Deutschland
s mit dem ersten weiblic zwischen dem
Governor der Schweiz hen Besiegelt: Par tnerschaft
Bon n und dem KC Keil a/Estland
KC
Durch den Gala-Abend führte Fried
erike Meinel.
Der You
ng
sich zusa Professional C
mm e n lu
mit Unic b präsentiert
ef.
s am
„Eroberung” des Schiffe
Vor dem Stan
d des nächst
en Conventio Freitagabend
n- Ortes
Schleswig-Holsteins Ministerpräsident
Torsten Albig war einer der Ehrengäste
des Gala-Abends
100 Luftballons ließen
die Young Professionals
steigen.
Das jüngst
e Kiwanis-„
Mitglie d ”..
.
Young
tinnen von
Die Präsiden /15 und 2015/16
ls 2014
ProfessionaKYP Satellit Erbach auf dem Klassikerfestival beim Kuchenverkauf – ELIMINATE ganz nah.
KYP Germany Young Professionals starten durch
Im August 2014 gegründet und im März 2015 Regenrohren mit Sina Scheunemann. Die drei das die Einnahmen dieses Events gespendet
gechartert – die Kiwanis Young Professionals KYPler waren begeistert von der Freude und wurden, gab es auch in Bad König im schö-
Deutschland hatten sich für ihr erstes Jahr vor der Dankbarkeit der Kinder und sind sich nen Odenwald. Der Satellitenclub Erbach/
allem vorgenommen, engagierte Mitglieder zu einig, dass noch viel mehr getan werden muss, Südhessen hatte auf dem Klassikerfestival,
finden und Satelliten in verschiedenen Städten damit sich die Flüchtlingskinder weniger das alle zwei Jahre ca. 25.000 Besucher
oder Regionen zu bilden. Das ist auch gelun- fremd fühlen. Daher möchten sie diese Aktion anzieht, zwischen unzähligen Oldtimern das
gen: Ein knappes Jahr nach der Gründung auch gerne wiederholen. ELIMINATE-Zelt aufgebaut. Jedes Stück
haben sich schon 37 KYPler zusammenge- Im Satellitenclub Ludwigshafen ging es beson- Kuchen wurde für 1,50 Euro verkauft, so viel
funden, die locker in sechs Satelliten organi- ders rund, was neben einem hohen Tatendrang wie es kostet, eine Mutter gegen Tetanus zu
siert sind. Die Satelliten sollen dazu dienen, und viel Engagement auch der Tatsache zu impfen und ihre Babys zu schützen. So können
trotz der Verteilung der Mitglieder über ganz verdanken war, dass die Mitglieder bereits nun durch die eingesammelten Spenden mehr
Deutschland Aktionen durchführen zu kön- vor der Gründung von KYP Germany als als 510 Menschenleben geschützt oder gerettet
nen. Juniorclub aktiv gewesen waren. So konnten werden.
Das haben auch einige bereits getan – mit gro- sie auf eine Reihe von bereits eingespielten Und auch im Satellitenclub Frankfurt
ßem Erfolg, der noch den Nebeneffekt hatte, am Main passiert schon einiges für die
den Bekanntheitsgrad von Kiwanis weiter zu Kiwanis Young Professionals. Neben der
steigern. Mitgliedergewinnung steht die Kooperation
Im Satellitenclub Peine gab es beispielweise mit dem Kinderbüro Frankfurt (die Idee
bereits zwei Aktionen. Zum einen bekam die kam durch den Kiwanis-Club Frankfurt am
Beratungsstelle Heckenrose vom Frauenhaus Main) sowie der Young Caritas und einem
Peine die Kiwanis-Stoffpuppen. Einige davon Kinderkino Anfang Oktober auf dem
wurden gleich vor Ort bemalt, wobei die Programm.
Kinder mit viel Spaß ihre Kreativität ausle- Mit Kiwanis-Puppen lernen Kinder in der Beratungs- Die KYP Satelliten fangen gerade erst an,
stelle des Frauenhauses Peine „Nein“ zu sagen.
ben konnten. Die noch unbemalten Puppen sich richtig warm zu laufen. Für die nächs-
werden nun für die Beratungsarbeit gegen Events und Aktionen zurückgreifen, wie zum ten Monate ist schon einiges geplant, unter
sexuellen Missbrauch eingesetzt. So können Beispiel der jährlichen Buchpreis-Verleihung anderem wird es auch eine Aktion auf der
die Kinder sehen, dass sie alleine darüber beim DRK-Berufsbildungswerk Worms, Deutschland-Convention geben – so viel
entscheiden, welche Berührungen ihnen ange- die Unterstützung des Kinderhospizes sei verraten, wir werden 100 Jahre Kiwanis
nehm sind, und dass sie jederzeit „Nein“ sagen Sterntaler, die Ausstattung einer Frauen gebührend feiern. Und wir freuen uns schon
können. Bei der zweiten Aktion ging es darum, fußballmannschaft mit Trikots und der darauf, mit vielen Kiwaniern dabei zusammen
Kindern aus Asylbewerberunterkünften eine Stiftung von Spielzeug an einen Kindergarten. zu sein!
Freude zu machen. Dazu gestalteten Sven Das Geld für diese Spendenaktionen sam-
Trümper und Esin Savas einen Nachmittag melten die Mitglieder bei verschiedenen Text: Stefanie Uhrig, Charity Chair
mit einem Trommel- und einem Sasworkshop. Fundraisingaktivitäten wie Kuchenverkäufen Kiwanis Young Professionals Germany
Die Sas ist eine traditionelle Laute aus dem und Flohmarktständen. Fotos: Kiwanis Young Professionals Germany
türkisch-arabischen Raum. Abgerundet Einen Kuchenverkauf inklusive Werbung für
wurde das Angebot durch das Basteln von Kiwanis und das ELIMINATE-Projekt, für
12 Kiwanis Oktober 2015JCI
Ruth Gabler, Stellvertretende Vorstandssprecherin der Wirtschaftsjunioren Frankfurt auf dem Know-how-Transfer im Deutschen Bundestag
Kiwanis und JCI: Eine weltweite Kooperation
mit Start in Deutschland
Seit Juli 2015 und dem JCI Global Partnership sind bereits getan. Die Kooperation und ei- nen. Kiwanis wird jünger, Kiwanis engagiert
Summit ist es offiziell, Kiwanis International nige Beispiele der Zusammenarbeit wurden sich, und Kiwanis hilft gemeinsam mit Part-
und die Junior Chamber International (JCI) nerorganisationen. Für mich, als Wirtschafts-
starten eine weltweite Kooperation mit dem juniorin und stellvertretende Vorstandsspre-
Ziel gemeinsam Veränderungen in der Ge- cherin des Kreises Frankfurt am Main, sowie
sellschaft herbeizuführen und einen positiven Chairwoman Junge Mitglieder von Kiwanis
Fußabdruck zu hinterlassen. Ganz nach dem Deutschland und Past Präsidentin von KYP
Motto: ‚creating social impact’ und ‚serving Germany ist diese Kooperation ein besonderes
the children of the world’, den Visionen der Highlight, das die beiden Organisationen per-
beiden Organisationen. fekt miteinander verbindet. Dieses Potential
Die Vorteile liegen dabei auf der Hand. Al- Gespräch mit JCI Europa Executive Vice-President müssen wir nutzen!
leine in Deutschland sind mehr als 10.000 Steven Wilson über die neue Kooperation auf der Vielen Dank für weitere Ideen von eurer Seite
19. JCI European Academy in Schweden
Mitglieder aktiv bei den Wirtschaftsjunioren und für Unterstützung bei den Planungen. Ich
Deutschland (JCI Germany), alle zwischen 18 präsentiert auf der Bundeskonferenz der Wirt- freue mich über jede Kontaktaufnahme.
und 40 Jahren und leisten in unzähligen sozia- schaftsjunioren Deutschland in Dortmund
len Projekten einen wesentlichen gesellschaft- sowie auf der Kiwanis Deutschland Conven- Text und Fotos: Ruth Gabler, Chairwoman
lichen Beitrag. Aber was ist danach? Einige tion in Travemünde. Und auch auf den loka- Junge Mitglieder, Kiwanis Deutschland
werden als Senatoren auserwählt oder sind in len Ebenen der Kiwanis-Clubs und der Wirt- r.gabler@wj-frankfurt.de
Förderkreisen der einzelnen lokalen Gebiete schaftsjunioren-Kreise gibt es bereits die ersten 0049 176 7260 2697
aktiv. Aber anderen fehlt das soziale Engage- gemeinsamen Erfolge und Partnerschaften zu
ment, der Netzwerkgedanke, das gemeinsame feiern, Einladungen zu Divisionsversammlun-
Miteinander um sozial etwas in der Region gen oder gemeinsame Charity-Aktionen. Ge-
und der Nachbarschaft zu bewirken. An die- meinsam können wir in Europa zeigen, was wir
sem Punkt wollen wir mit der Kooperation in mit dieser Kooperation und dem Start eines
Deutschland starten und die ersten Schritte Pilotprojektes in Deutschland bewirken kön-
Kiwanis Oktober 2015 13Deutschland Was passiert eigentlich mit meinen persönlichen Daten bei Kiwanis? An vielen Stellen werden wir nach unseren Einverständnis des Mitgliedes ist hierfür nicht Aufgaben auf die Mitgliedsdaten zugreift. persönlichen Daten gefragt, die anschließend erforderlich. Kiwanis ist nicht nur eine weltweite gespeichert und verarbeitet werden. So auch Wir erheben allerdings weitere personenbe- Serviceorganisation, fokussiert auf Sozial bei Kiwanis. Mit Eintritt in den örtlichen zogene Daten, die zwar für eine ordnungs- projekte zugunsten von Kindern und Club gibt jeder von uns eine ganze Reihe gemäße Vereinsführung nicht zwingend Jugendlichen, Kiwanis ist auch eine weltum- persönlicher Daten (oder wie der Gesetzgeber erforderlich sind, jedoch der Information im spannende Organisation von Freunden. Denn es nennt: personenbezogener Daten) preis. Zusammenhang mit dem Aufbau und der der Aufbau und die Pflege von Freundschaften, Diese Daten werden für den gesamten Pflege von Freundschaften und ebenso als nicht nur im Umkreis des eigenen Ortes sind Distrikt Deutschland in einem zentralen elek- Anknüpfungspunkt für zwischenmenschliche ein wesentlicher Aspekt unserer Philosophie. tronischen Mitgliederverzeichnis gespeichert. Gespräche (national und international) die- Hierzu veröffentlicht der Distrikt jährlich Sie sind dort für jedes Mitglied einsehbar. nen. Hierzu zählen der Vorname des Partners, ein Mitgliederverzeichnis, in dem alle wich- Darüber hinaus werden in dem einen oder Beruf, Kontaktdaten (Adresse, Telefon, Mail- tigen, aber nicht sämtliche Informationen anderen Club die Daten lokal in eigenen Adresse), Arbeitgeber usw. Die Angabe dieser enthalten sind. Aus Rücksicht wird z. B. das Vereinsverwaltungs- oder Office-Programmen Daten durch das Mitglied erfolgt freiwillig. Geburtsjahr eines Mitglieds nicht veröffent- gespeichert. Für die über die reine Mitgliederverwaltung licht. Darüber hinaus kann sich jedes Mitglied Für die Erhebung und die Verarbeitung hinausgehende Nutzung dieser Daten ist in der Datenbank myKiwanis sowie in der (Speicherung, Auswertung, Übermittlung, eine schriftliche Einwilligung des Mitgliedes neu entwickelten App „myKiwanis für Smart- Veröffentlichung und Löschung) per- erforderlich, die üblicherweise mit dem Phone“ über die Mitglieder eines Clubs sowie sonenbezogener Daten bedarf es einer Aufnahmeantrag erteilt wird. über die jeweiligen Kontaktdaten informieren Rechtsgrundlage. Es gibt eine Reihe von Viele fragen sich vielleicht: „Was passiert und bei Bedarf Kontakte knüpfen. personenbezogenen Daten, die für die ord- eigentlich mit meinen Daten?“ Zunächst bil- Auch die in die USA übermittelten Daten wer- nungsgemäße Vereinsführung erforderlich den sie die Grundlage für das Clubleben vor den in einer elektronischen Datenbank erfasst sind. Hierzu zählen z. B. Vor- und Zuname, Ort. Ferner sind die Daten die Basis für das und sind weltweit passwortgeschützt von allen Sprache, Geburtsdatum, Mitgliedsstatus, Beitragswesen auf Clubebene, auf Ebene des Kiwanis-Mitgliedern einsehbar. Eintrittsdatum. Die notwendigen Daten Distrikts und für Kiwanis International. Auch Was wären unsere Kiwanis-Nachrichten ohne sind bei myKiwanis mit einem Stern verse- die Kiwanis-Foundation Deutschland e. V. die vielen Fotos. Bekanntlich sagt ein Foto hen. Zu dieser Kategorie gehören auch die nutzt die Daten für ihre Mitgliedsbeiträge. mehr als 1.000 Worte. Auf allen Ebenen von Bankverbindungsdaten des jeweiligen Der Club-Schatzmeister nutzt die Daten, um Kiwanis werden von den Mitgliedern bei Mitglieds, sofern der Mitgliedsbeitrag per den jährlichen Mitgliedsbeitrag in Rechnung allen möglichen Anlässen Fotos „geschos- Lastschrift eingezogen wird. Diese Daten zu stellen und gegebenenfalls per Lastschrift sen“ und anschließend zusammen mit den werden nur auf Clubebene gespeichert und einzuziehen. Der Distrikt-Schatzmeister greift Personendaten in Printmedien (z. B. in lokalen verwendet. Sie stehen nicht in der zentra- auf die Daten über das Portal myKiwanis Tageszeitungen, in den Kiwanis-Nachrichten) len Datenbank. Die Rechtsgrundlage zu und berechnet den Mitgliedsbeitrag pro und elektronischen Medien (Clubhomepage, für die Erhebung und Verarbeitung die- Club. Gleiches erfolgt in Indianapolis, USA, kiwanis.de, myKiwanis, Facebook, XING ser Daten ergibt sich aus § 28 Abs. 1 Nr. bei Kiwanis International. Dafür werden die und viele andere) veröffentlicht. Der Distrikt 1 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), da die Daten monatlich auf elektronischem Weg an weist seit der Convention in Travemünde im Daten ausschließlich für Zwecke des Clubs, Kiwanis-International übermittelt. September dieses Jahres mit der Einladung nämlich die Mitgliederverwaltung verar- Nicht unerwähnt bleiben darf die Kiwanis- ausdrücklich darauf hin, dass während und beitet werden. Ein zusätzliches schriftliches Stiftung, die ebenfalls bei der Erfüllung ihrer im Umfeld der jeweiligen Veranstaltung 14 Kiwanis Oktober 2015
Deutschland
Was ist wenn …?
Haftpflichtversicherungsschutz für den
Distrikt und die Kiwanis-Clubs
Foto-, Audio- und Videoaufnahmen gemacht Seit 2004 besteht bei der CONCORDIA in Verbindung zu setzen und abzuklären,
werden und das Recht zur Nutzung und Versicherung eine Haftpflichtversicherung für ob und in welchem Umfang die geplante
Veröffentlichung dieser Aufnahmen beim den Distrikt und die angeschlossenen Clubs Veranstaltung versichert ist. Hierbei sind
Distrikt liegt. mit folgenden Beträgen pro Einzelfall: Angaben zu machen über
Die technische Verwaltung der Mitglieder • 5 Mio. Euro pauschal für Personen- und • Art der Veranstaltung
datenbank liegt in den Händen unseres bewähr- Sachschäden • Zeitpunkt und Dauer der Veranstaltung
ten Partners, der Fa. Kaktus in der Schweiz. In • 300.000 Euro für Vermögensschäden • Zu erwartende Gäste/Teilnehmer
die Verwaltung des Distrikts ist ferner die Fa. • Mitversichert sind Mietsachschäden • Anzahl der vom Club eingesetzten
jkplus Kommunikation GmbH in Koblenz durch Brand, Explosion, Leitungswasser Mitglieder.
eingebunden. Ihr obliegt z. B. der Versand und Abwässer an gemieteten Gebäuden Hilfreich ist eine schriftliche detaillierte
der Kiwanis-Nachrichten, des gedruckten und/oder Räumen bis zu 500.000 Euro Projektbeschreibung.
Mitgliederverzeichnisses und der Einladungen im Rahmen der Sachschadenversicherungs- In der Regel kann der Club davon ausge-
zu den Mitgliederversammlungen von Kiwanis summe. hen, dass er für Veranstaltungen keine eigene
International Distrikt Deutschland e. V und Von jedem Sach- und Vermögensschaden hat Haftpflichtversicherung abschließen muss.
von der Kiwanis-Foundation Deutschland e. der Versicherungsnehmer 250 Euro selbst zu tra-
V. Im Rahmen dieser Auftragsarbeiten erhält gen, sofern sich durch weitere Vereinbarungen Text und Foto: Ralf-Otto Gogolinski,
jkplus Kommunikation GmbH die Daten der keine höhere Selbstbeteiligung ergibt. Governor elect 2015/2016
Mitglieder, allerdings ausschließlich für den Die Gesamtleistung des Versicherers für alle
vorbeschriebenen Zweck. Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres
Entsprechende gesetzlich vorgeschrie bene (01.10. bis 30.09.) ist auf das Doppelte der Kiwanis Bronze-Schild
Vereinbarungen zur Auftragsd atenverar Versicherungssummen begrenzt, sofern
beitung nach § 11 BDSG sind sowohl mit für einzelne Positionen nichts anderes ver-
Endlich wieder liefer-
Kaktus als auch mit jkplus unterzeichnet. einbart ist. Die Haftpflichtversicherung gilt
bar: Kiwanis-Schilder
Um es nicht zu vergessen: Jedes Mitglied hat für Schäden, die der Distrikt, die Kiwanis- aus Bronze mit 22 cm
selbstverständlich das Recht, der Weitergabe Clubs oder deren Mitglieder fahrlässig Dritten Durchmesser und rück-
und Veröffentlichung seiner Daten zu wider- zufügen im Rahmen von Distrikt- oder seitiger Wandanbringung.
sprechen. Dieser Widerspruch ist an den Clubveranstaltungen. Eingeschlossen sind Zeigen Sie „Flagge“ mit diesem
jeweiligen Club zu richten, da dieser für die die Jahreshauptversammlung des Distrikts, Kiwanis-Schild, das einen sehr reprä-
Mitgliedsdaten die verantwortliche Stelle im überregional organisierte Veranstaltungen sentativen Beitrag zum Ausbreitungs
Sinne des BDSG ist. und Aktivitäten der einzelnen Kiwanis-Clubs gedanken von Kiwanis International
leistet.
(z. B. Golfturniere, Sportveranstaltungen,
Dieser Artikel erschien erstmalig in der Glühweinstand, Losverkauf).
Falls am Eingang Ihres Club-Lokals
Oktober-Ausgabe 2011. Es wird empfohlen, sich rechtzeitig in der Pla noch kein Kiwanis-Schild angebracht
nungsphase von Veranstaltungen mit dem vom wurde, nehmen Sie bitte Kontakt mit
Text: Ralf-Otto Gogolinski, Distrikt beauftragten Versicherungsmakler dem Inhaber auf. Er wird mit einer
Governor elect 2015/2016 VIF Hagelstein & Co. GmbH Anbringung gewiss einverstanden sein.
Frau Yvonne Both
Telefon: 0451 24002 Erhältlich im Kiwanis-Shop:
E-Mail: yvonne.both@vif-hagelstein.de Nr. 019.9003, 139,– Euro + 19% MwSt.
Kiwanis Oktober 2015 15ELIMINATE
v. li. Christian Schneider, Geschäftsführer UNICEF Deutschland, Jürgen Winkelsen, Distrikt Koordinator Eliminate Deutschland, Kirsten Leyendecker, Fachberatung
Information- und Spendenarbeit, Dr. Bettina Kaltenhäuser, Firmenpartner, Heike Gethöffer, Abteilungsleiterin Firmenpartner, Ruth Gabler, Kampagnendirektorin
Kiwanis Europa, Dieter Hagelstein, Governor Kiwanis Deutschland, Eric Meurer-Eichberg, Lt. Governor Kiwanis Deutschland
UNICEF und Kiwanis – UNICEF bedankt sich
Gemeinsam aktiv im Jubiläumsjahr für die großzügige
Unterstützung
Die ersten Schritte seit dem erfolgreichen wichtig. Seit 1987 hat sich die Zahl der Bei einem Treffen zwischen Vertretern von
Meeting im April sind bereits getan. Ein an Tetanus Verstorbenen von 800.000 auf UNICEF und Kiwanis wurde der Wunsch
Dank an alle Kiwanierinnen und Kiwanier 49.000 gesenkt. Das sind mehr als 90 % in 25 geäußert, sich bei den Mitgliedern von
(Brief siehe Folgeseite) und der gemeinsame Jahren! Seitdem Kiwanis International dabei Kiwanis zu bedanken.
Auftritt auf der Convention in Travemünde ist, seit 2010, hat sich die Zahl um 15 % Des Weiteren wurde eine engere Zusammen
mit einigen Highlights, ist geplant. Und wie gesenkt, ein großartiges lebensrettendes arbeit vor Ort zu Gunsten von ELIMINATE
geht es weiter? Engagement von Kiwanis International. Aber beschlossen.
wir wissen auch, es liegt noch viel Arbeit vor Weitere Punkte waren:
Kirsten Leyendecker: „Wir freuen uns bereits uns!“ Gemeinsam wollen wir das 100-jährige - UNICEF-Präsenz auf der Convention in
sehr auf die gemeinsame Arbeit der UNICEF Bestehen von Kiwanis International und die Travemünde.
Gruppen mit den lokalen Kiwanis-Clubs. Es Beseitigung von frühkindlichem und müt- - Anlegung eines Pressespiegels, durch den
gibt ja schon einige erfolgreiche Beispiele, terlichem Tetanus mit dem ELIMINATE- gemeinsame Aktionen von UNICEF und
wie zum Beispiel in Lörrach, wo gemeinsam Projekt und den tollen Spendenaktionen Kiwanis sichtbar gemacht werden.
mehr als 31.600 Euro zum Schutz von mehr feiern. Seid dabei, besucht den UNICEF- - Gemeinsame Pressemitteilungen.
als 21.000 Leben gesammelt wurden und Stand auf der Deutschland Convention in - Besuch des UNICEF-Warenlagers in
auch Junior-Botschafter zum Einsatz kamen. Travemünde, und plant eure eigenen gemein- Kopenhagen.
Es gibt schon viele weitere Ideen auf lokaler samen Aktionen im Jubiläumsjahr. Wir
Ebene – und wir freuen uns diese zu unter- unterstützen euch dabei! Text: Jürgen Winkelsen, Chairman
stützen.“ ELIMINATE
Text: UNICEF Deutschland Foto: UNICEF Deutschland
Dr. Bettina Kaltenhäuser: „Die Partnerschaft
mit Kiwanis International ist uns sehr
16 Kiwanis Oktober 2015frühkindlichen Tetanus um 15 % gesunken (von 58.000
campaign@TheEliminateProject.org • Von 2010 bis 2013 ist die Anzahl der Todesfälle durch
Fax: +1-317-471-8323
Tel.: +1-317-217-6213 Neugeborene an Tetanus.
ELIMINATE
Indianapolis, IN 46268 USA • Jedes Jahr sterben schätzungsweise 49.000
3636 Woodview Trace
Kiwanis International • Jeden Tag sterben etwa 134 Neugeborene an Tetanus.
Kampagnenbüro
Das Eliminate-Projekt: • Etwa alle 11 Minuten stirbt ein Baby an Tetanus.
Fakten über den Kampf
©Kiwanis Madagascar/2013/Jackson
EDEN TAG
EJ EI
SI
N
EN
BA
RETT
BY!
BY!
RETT
BA
EN
N
SI
EI
©Kiwanis Madagascar/2013/Jackson
EJ
EDEN TAG
Fakten über den Kampf
• Etwa alle 11 Minuten stirbt ein Baby an Tetanus. Das
Das Eliminate-Projekt:
Eliminate-Projekt:
Kiwanis Foundation
Kampagnenbüro
• Jeden Tag sterben etwa 134 Neugeborene an Tetanus. Distrikt
Kiwanis Deutschland e.V.
International
3636 Woodview Trace
• Jedes Jahr sterben schätzungsweise 49.000 Ansprechpartner:
Indianapolis, IN 46268 USA
Neugeborene an Tetanus. Tel.: +1-317-217-6213
Jürgen Winkelsen
Fax: +1-317-471-8323
• Von 2010 bis 2013 ist die Anzahl der Todesfälle durch Tel. 0202-400772
campaign@TheEliminateProject.org
frühkindlichen Tetanus um 15 % gesunken (von 58.000 Jörg Liedtke
im Jahr 2010 auf 49.000 im Jahr 2013). Informationen und eine sichere
Tel. 05331-65123
Online-Spendenmöglichkeit finden
• Seit 1999 haben 35 Länder MNT beseitigt − davon 15 Sie auf www.TheEliminateProject.org
in den letzten vier Jahren.
GIEP-1014-9 GERMAN
Es kostet nur 1,50
1,80 Euro
USD, eine Mutter und ihre Babys vor mütterlichem und frühkindlichem Tetanus zu
schützen. Mit Ihrer Spende an Das Eliminate-Projekt können Sie ein Jahr lang − oder sogar zwei Jahre
lang − jeden Tag etwas bewirken.
Warum das wichtig ist
Die Tochter von Maricel Busalin war fünf Tage alt, als sie nicht mehr trank und sich blau färbte. Maricel eilte mit ihrer Tochter aus
ihrem Dorf auf den Philippinen ins Krankenhaus. Die Diagnose: frühkindlicher Tetanus. Maricel war nicht geimpft worden. Und
während der Hausgeburt hatte sich das Baby durch Tetanussporen infiziert, die man überall im Erdreich findet. Die Krankheit
verursachte bei extremer Empfindlichkeit gegenüber Licht, Geräuschen und Berührungen furchtbare Schmerzen und Krämpfe.
Als ihre Tochter starb, konnte Maricel nur zusehen.
Alle elf Minuten nimmt frühkindlicher Tetanus das Leben eines Babys. Aber diese
Todesfälle − und die Schmerzen − sind vermeidbar. Wie wäre es, wenn Sie jeden
Morgen beim Aufwachen wüssten, dass Sie geholfen haben, Babys wie dem von
Maricel zu helfen?
Seit 1999 haben 35 Länder MNT beseitigt − davon 15 seit 2010. Die Kiwanis-Familie bewirkt einen Unterschied. Während der
Erfolg zunimmt, wächst auch das Potenzial zum Beseitigen dieser schmerzhaften tödlichen Krankheit..
Die Kiwanis-Familie ist kurz davor, Geschichte zu schreiben. Seien Sie dabei.
Verpflichten Sie sich, jeden Tag Leben zu retten.
© UNICEF/BANA2006-00313/Akash
Drei einfache Schritte
Das Eliminate-Projekt bietet jedem Kiwanier die
Chance, mit nur 1,50
1,80 Euro
USD ein Held zu sein. Es ist
ganz einfach:
1. Beschließen Sie, für ein oder zwei Jahre jeden Tag ein Baby
zu retten.
2. Spenden Sie. Füllen Sie die Zusagekarte aus und senden Sie sie
ein.Oder spenden Sie auf www.TheEliminateProject.org/Baby.
3. Fordern Sie andere auf, das Gleiche zu tun.
Kiwanis Oktober 2015 17Charity Die UNICEF-Beauftragte der Stadt Bayreuth Valentina König und der Präsident des KC Oliver Paulick freuen sich über die gemeinsame Spende der Bayreuther Kiwanisclubs und UNICEF an das ELIMINATE-Projekt. Kiwanis-Benefizkonzert in Kooperation mit UNICEF KC Bayreuth und KC Bayreuth-Obermain Im Hochsommer steht Bayreuth ganz im ELIMINATE zu einem Benefizkonzert zur fache Bravos und „Standing Ovations“ zeigten, Zeichen der Richard-Wagner-Festspiele. Verfügung zu stellen, hat er spontan und mit wie gut dieses Konzert bei den Besuchern Eine Zeit, in der viele der SängerInnen, Freude zugesagt. angekommen war. Dirigenten und Musiker die Spielpausen der Somit hieß es für den KC Bayreuth und KC Resümee: Die Moderation des Abends lag in großen Opernhäuser der Welt nutzen, um Bayreuth-Obermain gemeinsam mit UNICEF den Händen von Valentina König, UNICEF in Bayreuths Festspielhaus auf der Bühne zu in die Planungen für dieses Konzert einzustei- und unserem Clubpräsidenten Oliver Paulick, stehen. gen, übrigens unseres Wissens nach die erste KC Bayreuth. Beide nutzten natürlich auch die Unser 100-jähriges Jubiläum von Kiwanis gemeinsame ELIMINATE Veranstaltung von Gelegenheit, Kiwanis und UNICEF zu präsen- und das gemeinsam mit UNICEF weltweit Kiwanis und UNICEF in Deutschland. tieren und insbesondere über ELIMINATE zu durchgeführte Projekt Eliminate war Sponsoren für die Bereitstellung eines Flügels informieren. Anlass für uns, im Frühjahr mit der örtlichen fanden sich im Pianohaus Niedermeyer eben- Da Herr Botha, wie auch seine Pianistin Frau Repräsentanz von UNICEF Kontakt aufzu- so wie für den An- und Abtransport in der Rein, dankenswerter Weise ihre Gage spende- nehmen, um die Chancen für eine gemeinsame Spedition Wedlich und für die Blumen im ten, können wir einen Betrag von 5.000 Euro Fundraisingaktion zu prüfen. Floristikstudio Badewitz. an unser gemeinsames Projekt überweisen und Eine glückliche Fügung ergab, dass ein her- Ergebnis: Am Sonntag, dem 23. August trat somit das Leben von tausenden von Müttern vorragender privater Kontakt zwischen in der neu renovierten Stadtkirche Bayreuth und ihrer Neugeborenen mit dieser Aktion Valentina König, der UNICEF-Beauftragten vor voll besetzter Kirche Johan Botha zu einem retten. in Bayreuth und dem weltbekannten, aus wunderbaren Liederabend auf. Begleitet von Text: Peter Wüllenweber, KC Bayreuth Südafrika stammenden, Tenor Johan Botha seiner Pianistin, Frau Brenda Rein, sang er Foto: Wolfgang Linscheid besteht. Johan Botha, sonst auf anderen gro- Arien aus Tosca, Don Carlos, Puccini etc. ßen Bühnen der Welt zu Hause, hatte in Natürlich durften auch Wagner-Partien und diesem Jahr bei den Festspielen die Partie des das bekannte Nessun Dorma nicht fehlen. Sigmund in der Walküre übernommen. Begeisterter, lang anhaltender Applaus und in Von der Idee zur Tat: Auf unsere Bitte, sich für einer Kirche doch etwas ungewöhnlich, mehr- 18 Kiwanis Oktober 2015
Sie können auch lesen
