NEWS www.gewerbe-wetzikon.ch WETZIKER - Gewerbeverein Wetzikon
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1
Ausgabe 9 | 2018
www.gewerbe-wetzikon.ch WETZIKER
NEWS
Starkes Gewerbe
Die Währung heisst Vertrauen 5
Herbstzeit ist Grippezeit 9
Ein Hoch auf das Wetziker Bierfäscht 10
Eine Medienanfrage! Was nun? 13
Wandlungsfähige Mietflächen 13
Werbeprofis: Wagen Sie den Schritt 19
Ratgeber
Kampf dem Schimmelpilz 14
Interna
Waren Sie auch dabei? 7
Zeit für Networking 8
Mitgliederverzeichnis 16
Lernen Sie unsere Neuen kennen 18 WETZIKERGEWERBENEWS
2
Das lokale Gewerbe und die Zürcher Kantonalbank –
eine glückliche Verbindung.
Besuchen Sie uns auf zkb.ch
Be rger
. ch by Roland
nt s4you
Eve
Team 0m
A telierr
2
äume
er 23 r Ort
auf üb i Ihnen vo hen
be Wünsc
oder h Ihren nac
Events
essräume *
in
nd Bus
ohn- u
bilder für W
aik
rb-Mos Berger
che Fa
m * Persönli Farb Erlebnis Atelier
a
Spass im Te Galerie für Kunst & Events
ainting Wetzikon / Zürich
ActionP
FÜR GANZ ROSIGE ZÜRCHER
OBERLAND-GENUSS-MOMENTE.
Wir beziehen unser Fleisch fast ausschliesslich
von Bauernhöfen aus dem Zürcher Oberland.
Für beste Qualität und vor allem für Ihre Freude
am Fleischgenuss aus der Region.
WWW.EICHENBERGERMETZGEREI.CH
EICH_Ins_170x126_180306.indd 1 06.03.18 14:28
WETZIKERGEWERBENEWS
Wir für Sie VORWORT 3
Sekretariat
Gewerbeverein Wetzikon
8620 Wetzikon
077 421 47 67
info@gewerbe-wetzikon.ch
www.gewerbe-wetzikon.ch
Daniela Löffler
Präsidentin
Grandiflora
Blumenatelier GmbH
daniela.loeffler@
gewerbe-wetzikon.ch
Pascal Heusser
Vizepräsident / Anlässe
Margaretha‘s Bébé- und
Kinderparadies AG
pascal.heusser@
gewerbe-wetzikon.ch
Roberto Oberti
Anlässe
Die Mobiliar
roberto.oberti@
gewerbe-wetzikon.ch
Pirmin Bischofberger
Anlässe
el-con gmbh
pirmin.bischofberger@ Liebe Leserinnen und Leser
gewerbe-wetzikon.ch
Noch geniessen wir den farbigen Herbst in vollen Zügen, doch Weihnachten
Claudia Tschierpe und damit das Fest der Freude und der Geschenke naht. Schon bald wer-
Ladengeschäfte
Tentazioni Restaurant & den Guetsli gebacken, wird das Festmenü zusammengestellt, über die Weih-
Events nachtsdeko sinniert und der Veranstaltungskalender nach Weihnachtsmärk-
claudia.tschierpe@ ten durchforstet. Die Kinder sind vielleicht schon jetzt am Schreiben ihrer
gewerbe-wetzikon.ch Wunschzettel ans Christchindli. Mütter und Väter, Omis und Opis, Gotten und
Göttis, Freunde, Bekannte und Verwandte – sie alle sind schon bald auf der
Christine Grüssi Suche nach passenden Weihnachtsgeschenken. Die Adventszeit wird uns
Finanzen (a.I.)
IVZ Immobilien und alle bald in ihrem Bann haben.
Verwaltungs AG
christine.gruessi@ Doch warum weite Wege gehen oder sich stundenlang im Internet aufhal-
gewerbe-wetzikon.ch ten, wenn es gleich vor der Haustüre ein attraktives Angebot an Geschäften
gibt, die Ihre Weihnachtswünsche erfüllen helfen? Warum nicht profitieren
Charlotte Gyolay von Verkäuferinnen und Verkäufern, die sich gerne Zeit nehmen, Sie vor Ort
Marketing
eingehend und professionell zu beraten? Ganz im Sinne eines aktiven Mit-
m3 gmbh
charlotte.gyolay@ einander und Füreinander laden wir Sie herzlich dazu ein, all die Grossver-
gewerbe-wetzikon.ch teiler, Detailhändler, Handwerks- und Dienstleistungsbetriebe in Wetzikon
bei Ihren Weihnachtseinkäufen, aber auch im ganz normalen Alltag, nicht
zu vergessen. Sie helfen dabei mit, das lokale Gewerbe zu stärken und weite-
Anita Meli res «Lädelisterben» zu verhindern.
Sekretariat
info@gewerbe-wetzikon.ch Wir wünschen Ihnen schon heute angenehme und erholsame Festtage sowie
Glück, Gesundheit und Erfolg im Jahr 2019.
Im Namen des Vorstands
Peach Keller
Beisitzer (a.I.)
Molly Malone Irish Pub Im Namen des Vorstands
peach.keller@
gewerbe-wetzikon.ch
Martin Löffler Ihre Daniela Löffler
Beisitzer (a.I.)
Häusermann Stadion Garage AG
martin.loeffler@
gewerbe-wetzikon.ch WETZIKERGEWERBENEWS
4
Weststrasse 62/64
8620 Wetzikon
044 933 53 43
www.difema.ch
«Ihre Treuhand-Anliegen sind bei
uns in besten Händen.»
BDO Treuhand
Kontaktieren Sie unsere Experten:
BDO AG 8620 Wetzikon, Tel. 044 931 35 85
www.bdo.ch
Prüfung | Treuhand | Steuern | Beratung
85x64_fbg_KeyVisual_TH_Wetzikon.indd 1 21.09.17 11:18
WETZIKERGEWERBENEWS
PUBLIREPORTAGE 5
Immobilie verkaufen –
die Währung heisst Vertrauen
Hier das Verkaufsobjekt, dort potenzielle Interessenten – und mitten drin der Makler als Vermittler.
Gefragt sind dann sowohl bei Verkäufer wie Käufer Ehrlichkeit, Fachkenntnis und Vertrauen. Leider arbeiten
aber nicht alle Makler nach diesen Grundsätzen. Wie kann man sich also vor schwarzen Schafen schützen?
Immobilienmakler haben häufig mit Vorurteilen Susanne Dreier:
«Immobilien kau-
zu kämpfen. «Unseriöse Arbeit, die in unserer Bran- fen oder verkaufen
che leider vorkommt, schadet allen», meint Susanne ist eine Vertrau-
enssache. Und
Dreier von Lebensraum Immobilien in Wetzikon. Für alles beginnt mit
Kunden, die beim Verkauf ihres Wohneigentums ei- einem kostenlosen
Gespräch.»
nen Profi beiziehen, ist es daher. wichtig, an Fachleute
zu gelangen, die hohe Ansprüche an ihre Berufsethik
stellen und über ausgewiesene Fähigkeiten verfügen.
Ein guter Makler kennt Markt und Möglichkeiten,
verfügt über Verhandlungsgeschick und ein breites
Kundennetzwerk. Er kann gut abschätzen, wo ein
realistischer Preis liegt – zum Vorteil von Käufern wie
Verkäufern. Zudem reichen seine Dienstleistungen
vom ersten Beratungsgespräch über die Organisation Auch der Verkauf hat seine Tücken
von Besichtigungen bis hin zur Schlüsselübergabe. • Bestehende Hypothek: Selbstverständlich kann man
Ebenfalls dazu gehört das Erledigen von oft kompli- versuchen, die Hypothek auf den neuen Käufer ab-
ziertem Papierkram und dem Ausfüllen der Steuerer- zuwälzen. Aber eine Festhypothek über 10 Jahre mit
klärung für die Grundstückgewinnsteuer. einem Zinssatz von 2% ist wenig attraktiv, wenn der
Käufer eine Hypothek zu aktuell günstigeren Kondi-
Unannehmlichkeiten vermeiden tionen abschliessen kann.
Jeder Verkauf einer Immobilie ist individuell, Käu- • Wollen Sie wieder Eigentum erwerben? Dann ist
fer und Verkäufer sind beide Individuen mit eigenen eine frühe, sinnvolle und durchdachte Planung von
Vorstellungen und Wünschen. Was also macht einen Vorteil, um Hektik und Chaos beim Wechsel von alt
guten Makler aus? zu neu zu vermeiden.
• Wie war die Finanzierung? Hat man die Immobilie
Einige Tipps, wie Sie die Spreu vom Weizen mittels Pensionskasse oder Freizügigkeitskonto
trennen können: finanziert, sollte der Grundbucheintrag vorzeitig be-
• Vergleichen Sie die Dienstleistung der Makler, es richtigt werden.
gibt grosse Unterschiede. Holen Sie Referenzen ein.
Aufgepasst bei «Billig-Honorar», versteckte Kosten Hilfe für Menschen im dritten Lebensabschnitt
lauern. Die Immobilie kann im Alter zur Belastung werden –
• Der Makler verspricht, Ihre Immobilie zu einem un- und doch fällt Loslassen schwer. Bei der Suche nach
realistisch hohen Preis verkaufen zu können, nur Alternativen haben wir ein offenes Ohr und finden
um an den Auftrag zu kommen – Probleme sind vor- auch für Sie Lösungen für ein optimales Wohnen im
programmiert. Alter.
• Der seriöse Makler beschönigt die Liegenschaft
nicht. Er beurteilt diese objektiv und spricht Defizite Susanne Dreier und Petra de Wolf sind ein kompeten-
offen an – bei Verkäufer und Käufer. Eine rege be- tes Frauen-Power-Team. Frau Dreier führt Lebensraum
fahrene Strasse direkt bei der Liegenschaft ist eben Immobilien seit 2013 als unabhängiges Unternehmen,
keine «ruhige Lage». fokussiert auf Immobilien-Dienstleistungen. Kontak-
tieren Sie uns, wir nehmen uns gerne Zeit für Sie.
Übrigens: Das erste Beratungsgespräch ist kostenlos.
Lebensraum Immobilien
Bahnhofstrasse 110 • 8620 Wetzikon • 044 930 16 54
Alles aus einer Hand – info@lebensraum-immobilien.ch • lebensraum-immobilien.ch
gut beraten, wenn es um Immobilien geht.
WETZIKERGEWERBENEWS
6 RÄTSELN UND GEWINNEN
Senden Sie das Lösungswort an: Sekretariat Gewerbeverein Wetzikon, 8620 Wetzikon
Bitte geben Sie Name, Adresse, E-Mail und Telefon an. Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2018.
Herzlichen Dank den Preissponsoren
1. Preis 2. Preis 3. Preis
1 x komplette Aussen- und Gutschein im Wert von Gutschein im Wert von
Innenreinigung- inkl. Pflege CHF 100.– CHF 50.–
CHF 500.–
Margaretha’s Bébé-+ Kinderparadies AG
WETZIKERGEWERBENEWS bebeparadies.ch grandiflora.ch
haeusermann.com
RÜCKBLICK 7
Waren Sie auch dabei?
Infos und Impressionen zu einigen unserer vergangenen
Veranstaltungen. Im Fokus: Gemeinsame Erlebnisse, gemütliches
Beisammensein und nützliches Networking.
Chilbi-Höck ZOM-Apéro
für die ganz Familie Alle Jahre wieder: Gemeinsam an-
Bei wunderschönem Chilbi-Wetter stossen, geniessen, netzwerken –
trafen sich die Gwerblerinnen und und alles mit einem tollen Messe-
Gwerbler zu einem Apéro in der rundgang verbinden. Die nächste
ZOM-Alp des FC Wetzikon. ZOM kann kommen.
Kanuplausch
Unter sachkundiger Anleitung
von Marco Colombo durften wir
einen tollen Kanuausflug mit an-
schliessendem Seenachts-Feuer-
werk geniessen. Die durchwegs
positiven Rückmeldungen lassen
auf einen äusserst gelungenen
Anlass schliessen. Ein herzliches
Dankeschön für die Organisation
an Marco Colombo.
Gwerbler-Höck
bei lifetime health GmbH
Am 6. Juni 2018 begrüsste uns lifetime
health GmbH zum Gwerbler-Höck und
präsentierte einer Gruppe interessierter
Gwerbler ihre Angebote im Bereich Mitar-
beitergesundheit. Anschliessend konnten
wir die Räume besichtigen und erhielten
spannende Informationen zum berufli-
chen Integrationsprogramm «Startrampe».
Generalversammlung
2018
Am 16. März 2018 trafen sich die Mit-
Wettbewerbsgewinner glieder des Gewerbevereins Wetzi-
Stolz übergibt die Präsidentin Daniela kon zur 156. Generalversammlung in
Löffler (l.) die Preise an die glücklichen der Event Hall des Swiss Star Hotels.
Gewinnerinnen:
1. Preis: Marlies Szathmary (Mitte)
2. Preis: Ursula Bauernschmitt (2. v. r.)
3. Preis: Heidi Leemann (2. v. l.)
Wir gratulieren den Gewinnerinnen.
WETZIKERGEWERBENEWS
8
Freuen Sie sich mit uns auf die Weih-
nachtsbeleuchtung «Wetziker Stern»
Dank vielen Gönnern, Genossenschaftern und Sponso-
ren ist das Projekt «Wetziker Stern» zustande gekom-
men. Dazu hat auch der Gewerbeverein beigetragen.
An der ausserordentlichen Generalversammlung vom
17. Januar 2018 haben wir mit grosser Mehrheit be-
schlossen, der Genossenschaft Weihnachtsbeleuch-
tung CHF 30‘000.– zu spenden.
Seien Sie dabei, wenn am 16. November 2018 die neue
Wetziker Weihnachtsbeleuchtung erstmals einge-
schaltet und in vollem Glanz erstrahlen und viele Her-
zen erfreuen wird. Wir wünschen allen Wetzikerinnen
und Wetzikern eine schöne und besinnliche Advents-
zeit.
Treffpunkt um 19.30 Uhr beim Kreisel Stadthaus/
Pappelenstrasse mit musikalischer und kulinarischer
Begleitung.
Weitere Informationen
www.weihnachtsbeleuchtung-wetzikon.ch
Als flexibles Kleinunternehmen bieten wir Ihnen persönliche Beratung und individuelle Dienstleistungen an.
Steuererklärungen Buchhaltung
Personaladministration und Lohnbuchhaltung
Unternehmensgründungen und -Beratungen
Vorsorge und Erbschaftsangelegenheiten
smarti treuhand gmbh, Zürcherstrasse 29, 8620 Wetzikon, T 044 932 32 00, info@smarti.ch, www.smarti.ch
Persönlichkeit schaffen
Dank unseren neuen Möglichkeiten im Digitaldruck
sind wir die führende Druckerei für Ihre personali-
sierten Druckerzeugnisse. Testen Sie uns.
Bucherer Druck AG
Buchgrindelstrasse 9, 8620 Wetzikon
Telefon 044 931 40 40, Telefax 044 931 40 41
info@buchererdruck.ch, www.buchererdruck.ch
WETZIKERGEWERBENEWS
RATGEBER 9
Immu-Boost – Grippe und Erkältung
nachhaltig behandeln
Herbstzeit ist Grippezeit. Jetzt haben die ärgerlichen Erkältungs- und Grippeviren wieder Hochkonjunktur.
«Mich hat es erwischt», werden schon bald viele jammern. Dann heisst es, die richtigen Massnahmen zu
treffen, um schnellstmöglichst wieder gesund zu werden – und es auch zu bleiben.
Der Herbst ist da – und mit ihm kürzere Tage, kühlere tischen Herkunft nicht nebenwirkungsfrei sind. Teil-
Temperaturen und eine Sonne, die zwar scheint, aber weise sind diese Mittel sogar kontraproduktiv, da bei-
nicht mehr so zu wärmen vermag. Die Gefahr, sich spielsweise Schnupfenstopper eingenommen werden,
nun zu erkälten oder gar an einer Gruppe zu erkran- obwohl der Schnupfen schon lange nicht mehr läuft,
ken, ist gross. sondern schon in Stockschnupfen übergegangen ist.
Obwohl das Wort «Kälte» im Wort Er- In Immu-Boost ist die bewähr-
kältung steckt, ist es nicht die Käl- te Kombination 3, 4, 10 & 21 der
te allein, die uns krank macht. Die Schüsslersalze integriert. Zudem
Heizwärme lässt unsere Schleim- sind die fürs Immunsystem wirk-
häute austrocknen und macht sie samen Heilpflanzen Echinacea
anfällig. Weiter mögen viele Erreger und Kapuzinerkresse (Tropaeolum)
die kaltnasse Jahreszeit und können enthalten. Somit wird der Infekt
sich so besser verbreiten. Gleichzei- bekämpft und nicht nur Symptom-
tig ziehen wir uns vermehrt in Räu- linderung erzielt. Gegen allfällige
me zurück, wo sich viele Leute auf- Atemwegsinfekte wirken die Heil-
halten, weil wir uns gerne drinnen pflanzen Tymian und Pelargoni-
statt draussen treffen. um. Ergänzt wird die Mischungen
mit den Vitaminspendern Aronia,
Dieser Mix führt dazu, dass Symp- Sanddorn und Orange.
tome wie Frösteln, Halsschmerzen,
Schnupfen, Husten und vielleicht Immu-Boost ist in der Drogerie
sogar Fieber auftreten. Bei einer Er- Pfleiderer erhältlich. Das Pulver
kältung treten diese Begleiterschei- entfaltet seine optimale Wirkung,
nungen eher schleichend auf, und wenn man es drei- bis sechsmal
vor allem der Schnupfen macht uns pro Tag mit heissem Wasser an-
zu schaffen. Bei einer Grippe beginnt giesst und möglichst heiss trinkt.
die Erkrankung sehr abrupt und das
Fieber steigt schnell in die Höhe. Das Team der Drogerie Pfleiderer
Halsschmerzen und Husten sind aus- Wetzikon wünscht Ihnen gute
geprägt und intensiv. Hinzu kommt Gesundheit und einen schönen
ein Schwächegefühl, das auch nach Herbst.
einer Besserung der Symptome im-
mer noch andauern kann.
Immu-Boost sagt Grippe und Erkältung
den Kampf an
Viele bekannte Grippe- und Fiebermittel funktionie-
ren nach dem Prinzip «Schrotladung»: Möglichst viele
Wirkstoffe in ein Präparat packen, damit möglichst Drogerie Pfleiderer Wetzikon AG
viele Symptome abgedeckt werden können. Häufig Kirchgasse 4
8620 Wetzikon ZH
werden so jedoch Wirkstoffe aufgenommen, welche 044 930 30 00
gar nicht benötigt werden und wegen ihrer synthe- www.drogerie-pfleiderer.ch
WETZIKERGEWERBENEWS
10 RÜCKBLICK
Erfolgreiche Premiere des
1. Wetziker Bierfäschts
Tanz, Bier, Party – Ende September feierte das erste Wetziker Bierfäscht mit dem Gewerbeverein
als Trägerverein seine Erstaustragung.
«Wetzikon lebt» – unter diesem Motto organisierten Trotz der verhaltenen Teilnahme der Mitglieder des
vier Ur-Wetziker, alles Mitglieder des Gewerbevereins Gewerbevereins am Donnerstagabend waren alle
Wetzikon, ein Wetziker Bierfäscht. Dem Trend der drei Abende voll guter Stimmung und das Publikum
unzähligen, im Zürcher Oberland stattfindenden Ok- feierte noch im Aussenzelt bis zu später Stunde. Ei-
toberfeste sollte zwar gefolgt werden, jedoch wurde ner erneuten Durchführung im nächsten Jahr sollte
das Wetziker Bierfäscht ein Fest für Wetzikon: In den nichts im Wege stehen. Das Wetziker Bierfäscht Aus-
Farben von Wetzikon, für das Gewerbe von Wetzikon gabe 2019 findet vom 26. bis 28. September 2019 in der
und für die breite Bevölkerung von Wetzikon – und Event Hall Wetzikon statt.
mit einem eigenen Festbier.
Fassanstich durch den Stadtpräsidenten
Für den Anstich am Eröffnungstag in der Event Hall
Wetzikon war Stadtpräsident Ruedi Rüfenacht (EVP)
verantwortlich. Dieser sei recht gut verlaufen, sagt
Peach Keller vom Organisationskomitee. Zwei bis drei
Minuten habe der Wetziker Stapi etwa gebraucht, bis
das Bier floss. Danach folgte viel Live- und DJ-Musik,
dazu Bierschwemme, ein Abendessen mit Degustation
der neuen Wetziker Wurst und viel gute Stimmung.
WETZIKERGEWERBENEWSWetziker Ausgehtipps AUSGEHTIPPS 11
Panorama Restaurant – die frische Küche aus der Region
Das Panorama Restaurant mit grosser Dachterrasse und
herrlicher Aussicht auf den Bachtel und die Alpen ist
ein Geheimtipp für einen entspannten Apéro, einen ab- Panorama Restaurant
wechslungsreichen Lunch, ein feines Nachtessen oder Grubenstrasse 5
eine gelungene Feier. Und für den Ausklang genies- 8620 Wetzikon
sen Sie eine sehr gute Zigarren-, Wein- und Whisky- hotel-swiss-star.ch
auswahl im gediegenen Ambiente der Smoker’s Lounge. 044 578 78 00
Neueröffnung Restaurant OCHSEN Wetzikon
RISTORANTE | TAVERNA | WEINBAR. Lassen Sie sich mit Ih-
ren Gedanken an die bezauberndsten Orte Italiens versetzen.
Durch unsere Erfahrung bringen wir einen kleinen Teil Ita- Restaurant OCHSEN
liens an Ihren Tisch und geben Ihnen das Gefühl in unserem Tösstalstr 1, 8623 Wetzikon
Land zu verweilen. Wir sind stolz auf unsere Original Medi- restaurant-ochsen-
terrane Küche. In den exquisiten Gerichten verarbeiten wir wetzikon.ch
frische saisonale Produkte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 044 999 19 19
Molly Malone Irish Pub – Klein Irland in Wetzikon
Echtes irisches Ambiente und eine warme gemütliche At-
mosphäre ist beides im Molly Malone zu finden. Bekannt
ist das Pub für seine verschiedenen Biersorten. Egal ob Molly Malone Irish Pub
aus dem In- oder Ausland oder auch direkt vom Fass – im Bahnhofstrasse 196
Molly Malone gibt es etwas für jeden Geschmack. Und die 8620 Wetzikon
traditionell irischen Speisen und gelegentliche Livemusik mollymalone.ch
garantieren jeden Besuch zu einem Erlebnis zu machen. 044 930 01 01
flector live – Samstag, 26. Januar 2019, Scala Wetzikon
Wer gerne Pink Floyd oder Nightwish hört, der wird auch
flector mögen. Im Juni 2018 hat diese Winterthurer Band
eine viel beachtete EP aufgenommen und wird diese im Verein Scala
Scala auch gleich taufen. flector spielt ausschliesslich Tösstalstrasse 1
Eigenkompositionen im sphärischen, melodiösen Rock- Postfach 371
bereich und wird aktuell auch im Radio gespielt. Infos, 8623 Wetzikon
Hörproben und Tickets gibt‘s unter www.flector.space scala-wetzikon.ch
Sterne Chuchi – es ist wieder Wild-Zeit
Wir sind gerne Ihr Partner für private und geschäftliche
Feste jeglicher Art in unseren Räumlichkeiten. Ausserdem
veranstalten wir saisonale Abende, zurzeit ist Wild-Zeit. Sterne Chuchi GmbH
Wir servieren einheimische Reh- und Wildspezialitäten, Bertschikerstrasse 10
begleitet mit den Klassikern Spätzli, Rotkraut und Mar- 8620 Medikon-Wetzikon
roni. An welchen Tagen wir für Sie geöffnet haben ent- sterne-chuchi.ch
decken Sie auf: www.sterne-chuchi.ch. 044 932 10 85
Jeden Freitag zwischen 2. November
und 21. Dezember 2018 auf unserer
gedeckten Panorama-Dachterasse.
Klassisches Käsefondue Fondueplausch à discrétion
(Hausmischung) inkl. Vorspeise
ab CHF 26.–/Person ab CHF 48.50/Person
Auf Wunsch
inklusive
Weitere Infos und Reservationen unter wärmender
044 578 78 00 oder info@hotel-swiss-star.ch Decke
Hotel Swiss Star
Grubenstrasse 5 | 8620 Wetzikon
044 578 78 00 | hotel-swiss-star.ch
WETZIKERGEWERBENEWS12
Ihr leistungsfähiger und starker Partner,
Lehrstelle
wenn es um die mechanische Bearbeitung
als Poly-
von Mittel- und Grossteilen geht mechani-
Bohrwerk arbeiten Langhobeln ker(in) EFZ
Drehen Bohren Niveau A im Sommer
Wirs t du die Sekundar stufe 1,
Fräsen Schweissen du Interesse an
erfolgreich abschlies sen? Hast
en und Mechanik?
technischen Zusammenhäng
Hände, Fingerspit zen-
Wir suchen noch Polymechaniker: Infos unter heussermaschinenbau.ch Verfügst du über geschickt e
Dinge räumlich vorzu -
gefühl und die Fähigkeit, dir
und sorgfältig? Bist du
stellen? Arbeitest du genau
team fähig und zuve rlässig? Dann freuen
Peter Heusser Maschinenbau AG moti viert ,
Bewerbung an
wir uns auf Deine schriftliche
Bolstrasse 1 | 8620 Wetzikon | T 044 933 90 00 personal@heussermaschin
enbau.ch!
info@heussermaschinenbau.ch Weit ere Infos zu Dein em neue n Beruf finde st Du
heussermaschinenbau.ch unter: www.zh.swissmechanic.
ch.
Das Video-Portal für das Zürcher Oberland. Aktivitäten aus unserer Region.
Trägerschaft: www.wetzikontakt.ch, Kontakt: Mediaktion GmbH, Wetzikon, info@mediaktion.ch
Heizung & Sanitär
Moderne und umwelt-
Haustechnik – von der Planung
schonende Technologien bis zur Ausführung
Wir bieten individuelle und qualitativ • Sanitäranlagen • Fussbodenheizungen
hochstehende Projektlösungen im • Heizungskessel • Radiatoren
Bereich der Gebäudetechnik an. Dabei • Wärmepumpen • Photovoltaikanlagen
achten wir auf Umweltverträglichkeit, • Solaranlagen
Benutzerfreundlichkeit sowie
Kosteneffizienz der empfohlenen Pro- Motorenstrasse 6 • 8623 Wetzikon
dukte und unserer Dienstleistungen. 044 932 20 90 • www.elge.ch
Wir sind für Sie da
in Wetzikon.
Roberto Oberti Michele Parisi
Generalagentur Bahnhofstrasse 122
T 044 934 31 44 T 044 934 31 48
Wetzikon-Pfäffikon 8620 Wetzikon ZH
roberto.oberti@mobiliar.ch michele.parisi@mobiliar.ch
Ramon Strittmatter T 044 934 31 11
003090
mobiliar.ch wetzikon@mobiliar.ch
WETZIKERGEWERBENEWSPUBLIREPORTAGE 13
Eine Medienanfrage! Areal Buchgrindel –
Was nun? Büro, Gewerbe, Logistik
«Grüezi, mein Name ist Muster. Ich bin Journalist «Vieles ist möglich, unmöglich fast nichts»: Dieses
bei der ‘Tageszeitung’ und ich hätte da ein paar Motto steht bei unseren Mietflächen im Vordergrund.
Fragen zu Ihrer Firma.» – ein Anruf, wie er jederzeit Dank Höhen von bis zu vier Metern und einem Grund-
(auch kurz vor Feierabend oder am Sonntagmorgen!) prinzip der offenen Raumgestaltung haben Sie als
bei einem Firmeninhaber eingehen kann. Und dann, Mieter die volle Flexibilität. Ob klassisches Büro, Open
was tun? Wer jetzt nicht richtig reagiert, riskiert Space, Lager, Labor, Logistikzentrum oder Produktions-
im Extremfall den Ruf seines Geschäftes und damit stätte – auf dem Areal Buchgrindel ist Platz dafür. Alle
vielleicht letztlich das Geschäft selbst. Flächen können individuell angepasst und gestaltet
werden: Hier ist Wandlungsfähigkeit oberstes Gebot.
Der Umgang mit Medien stellt besondere Anforde-
rungen, und wer diese nicht kennt, hat schlechte
Karten. Zudem benötigt der Umgang mit Medien viel
Zeit. Medienerfahrung und Zeit: dok-Kommunikation
verfügt über beides. Die klein-feine, flexible Wetziker
Kommunikationsagentur von Dorothe Kienast kennt
zudem die Bedingungen bei KMUs aus langjähriger
Erfahrung bestens.
Deshalb ist dok-Kommunikation nicht nur ein ver-
lässlicher Partner, wenn es um die heute gerade auch
für Gewerbler unverzichtbare Medienarbeit geht, son-
dern auch bei allen anderen Fragen rund um Kom-
munikation. Jahresberichte in lesbare Form bringen,
PR-Konzepte ausarbeiten, Kommunikationsmassnah- Das Areal Buchgrindel bietet momentan zirka 20 Firmen
men von der Planung bis zur Durchführung inklusi- unterschiedlicher Grösse und aus verschiedenen Bran-
ve Layout begleiten, Mitarbeiter schulen, als externe chen einen repräsentativen Standort. Die vielfältige,
Pressestelle fungieren, ein Auftrittstraining organi- bunt gemischte Mieterstruktur schafft ein inspirieren-
sieren, in Krisensituationen beraten und coachend des und spannendes Umfeld. Die zirka 150 Mitarbeiten-
begleiten – das sind nur ein paar Stichworte zur den schätzen die gute Anbindung an den öffentlichen
Tätigkeit der Agentur. Verkehr, die diversen Einkaufsmöglichkeiten in Geh-
distanz sowie den nahegelegenen Pfäffikersee. Neben
einer sehr guten infrastrukturellen Anbindung und at-
traktiven Gewerbeflächen bietet das Areal zudem gross-
zügige Parkier- und Anlieferungsflächen.
Unseren Mietern steht ein kompetentes Team als An-
sprechpartner vor Ort zur Verfügung. Unser Areal-
Manager hilft unbürokratisch und sorgt für generelle
technische Sicherheit in allen Gebäuden. Sie als Mie-
ter arbeiten und empfangen Ihre Geschäftspartner und
Kunden in einem angenehmen Umfeld, das Ihnen bei
Bedarf zahlreiche Dienstleistungen anbietet.
Medien können ganz schön unter Druck setzen:
Mit der Beratung von dok-Kommunikation sind Sie sicher. Es sind noch wenige Flächen frei. Für Informationen
rufen Sie uns an. Daniela Weber und Johannes Reis
Eine Kontaktaufnahme mit dok-Kommunikation beraten Sie gerne über Raumgrössen, Anschlüsse, tech-
lohnt sich immer – unter anderem, damit man schon nische Voraussetzungen, Grundrisse, Mietkonditionen,
im Voraus genau weiss, was tun, wenn ein Journa- Innenausbau und vieles mehr. Wir freuen uns auf den
list anruft. dok-Kommunikation erreicht man über Kontakt mit Ihnen.
die Telefonnummer 043 536 62 77 oder per E-Mail an
info@dok-kommunikation.ch.
Reichle Immobilien AG
dok-Kommunikation Buchgrindelstrasse 13
Gewerbeschulstrasse 2 8620 Wetzikon
8620 Wetzikon 044 931 99 09
043 536 62 77 info@riag-immo.ch
dok-kommunikation.ch www.riag-immo.ch
WETZIKERGEWERBENEWS14 RATGEBER
Handwerkertipp:
Kampf dem Schimmelpilz
In 20 bis 25 Prozent aller Schweizer Haushalte treten Feuchtigkeitsprobleme oder sogar Schimmel auf.
Zum Schutz der eigenen Gesundheit ist aktives Handeln gefragt. Wie Sie vorbeugen können, erklärt Ihnen
die Firma Schlagenhauf.
3. Keine unnötige Feuchtigkeit produzieren. Aufge-
hängte Wäsche, unnötige Luftbefeuchter, Aquarien
ohne Abdeckung oder viele Zimmerpflanzen erhöhen
die Luftfeuchtigkeit. Da muss noch häufiger und inten-
siver gelüftet werden. Wurde Flüssigkeit verschüttet,
muss diese rasch und vollständig getrocknet werden.
4. Richtig heizen. Einzelne Räume nicht unbeheizt
lassen. Ausnahmen sind Keller und Estrich, die als
Kalträume konzipiert sind. Türen zu schwächer beheiz-
ten Räumen (z.B. Schlafzimmern) geschlossen halten.
Keine Möbel oder Vorhänge vor Heizungen, um gleich-
mässig heizen zu können. Als ideale Mittelwerte ha-
Pilze gehören in den Wald und nicht ins Wohnzimmer.
Mit einfachen Tricks können Sie vorbeugen. ben sich 40–60% Luftfeuchtigkeit und 20 °C Raumtem-
peratur bewährt.
Jeder fünfte Schweizer ist von Schimmel oder Feuch- 5. Keine verdeckten Oberflächen von Aussenwänden.
tigkeitsproblemen in Innenräumen betroffen. Doch Aufgrund fehlender Luftzirkulation kühlen diese
wie entsteht Schimmel überhaupt? Wenn drinnen Stellen ab. Ein Abstand von mindestens fünf Zentime-
die Luftfeuchtigkeit erhöht ist, erfolgt ein Feuchtig- tern sollte bestehen, grosse Möbel nicht an Aussen-
keitsniederschlag auf kühleren Oberflächen. Diese wände stellen.
sind das Ziel von Schimmelpilzsporen. Sie bilden 6. Erste Anzeichen beachten. Vorsicht bei beschlage-
Pilzfäden und weitere Sporen – eine Gruppe von Pil- nen Fensterscheiben oder Spiegeln. Auch Kondensat
zen entsteht. Die Schimmelpilze können neben einer auf Oberflächen, Feuchtflecken, moderiger Geruch oder
Beschädigung von Gebäude und Inneneinrichtung das Ablösung von Tapeten können Warnzeichen sein.
auch gesundheitliche Probleme wie Atemwegs-, Au-
gen- und Hautreizungen, häufigeres Vorkommen von Haben sich bereits grössere oberflächige
Erkältungen, Allergien oder Asthma hervorrufen. Zum Schimmelansammlungen gebildet?
Schutz Ihrer Gesundheit ist es daher wichtig, den Dann sollte der Profi ran. Unsere Mitarbeitenden
Schimmelpilz aus den eigenen vier Wänden fernzuhal- unterstützen Sie gerne fachmännisch bei der Schim-
ten. So können Sie vorbeugen: melsanierung. Diese umfasst die Bestandsaufnahme
und Analyse, Planung und Ausführung der Sanie-
1. Regelmässig lüften. Faustregel: zwei- oder dreimal rung sowie Beratung betreffend Behebung allfälliger
täglich während fünf bis zehn Minuten stoss- oder Baumängel.
querlüften. Ständig gekippte Fenster bewirken das Ge-
genteil, da die fensternahen Bauteile erkalten. Keller
Rolf Schlagenhauf AG
gezielt lüften, da diese im Sommer wegen des Eindrin- Pietro Piroso
gens warmer Luft besonders schimmelgefährdet sind. Geschäftsführer Maler
2. Lüften bei zu viel Feuchtigkeit. Wenn zu viel Zürcherstrasse 71
8620 Wetzikon
Dampf entsteht, z.B. beim Kochen, Duschen, Abwa- 044 936 10 16
schen oder Bügeln, sofort lüften. www.schlagenhauf.ch
WETZIKERGEWERBENEWS15
8623 Wetzikon
Tel. 044 930 79 89
jud-bodenbelaege.ch
Bodenbeläge, Parkett, Vorhänge, Plissee, etc.
Bahnhofstrasse 286, 8623 Wetzikon, Tel. 044 930 79 89, jud-bodenbelaege.ch
Showroom Di. 15–18.30 Uhr + Do. 15–20 Uhr ohne Voranmeldung, oder nach Vereinbarung
HEIZUNGEN UND
SANITÄRE ANLAGEN
H.R. Hediger GmbH
Tannenrainstrasse 20
8620 Wetzikon
044 932 32 10
H.R. Hediger GmbH hediger-gmbh.ch
pege.ch pege.ch
Fahrzeugbeschriftungen Fahrzeugbeschriftungen
aus dem�hr��artner�in��achen��lektrotechnik
Zürioberland. aus dem Zürioberland.
Elektroinstallationen Installationskontrollen Werkstrasse 17
pege.ch
8620 Wetzikon
Telefoninstallationen Haushaltgerate
www.el-con.ch
Beschriftungen
Reklameanlagen
el����on�g��h����������������et�ikon�����������������������
WETZIKERGEWERBENEWS16
Wir sind dabei. Und Sie?
Der Gewerbeverein und seine Mitglieder tragen aktiv zur Vielfalt in Wetzikon
bei, schaffen Arbeitsplätze, bilden den Nachwuchs aus und engagieren sich so
für einen starken Wirtschaftsstandort.
Apotheke / Drogerie Blumengeschäft Freizeit
Bahnhof-Apotheke Wetzikon AG 044 932 13 30 Blueme Corona 044 930 75 25 carcamp.ch 079 297 14 24
Drogerie Pfleiderer 044 930 30 00 Grandiflora Gartenbau
044 930 30 72
Architekturbüro Blumenatelier GmbH Colombo Gärten GmbH 044 932 44 50
Architekten Hirzel AG 043 488 10 10 Bodenbeläge / Teppiche Richard Gartenbau AG 043 931 40 70
BBP Architekten AG 044 932 45 45 Jud Bodenbeläge 044 930 79 89 Weber AG Garten-und
044 930 06 18
Hirzel Generalunternehmung AG 044 930 00 45 Plattenbeläge Marcel Löhrer 044 970 24 78 Landschaftsbau
Sattler Architekten AG 044 930 11 16 Reibenschuh AG 044 932 29 88 Geschenke und Kunsthandwerk
SRT Architekten AG 043 268 85 85 Rero-Tex AG 043 488 20 30 claro Weltladen 044 930 06 39
Augenoptik Bowling Center Gesundheit / Ernährung / Fitness /
Joe’s Bowling Center 044 932 19 88 Physiotherapie
Merkli Peter Optik 044 930 04 80
Akupunktmassage –
Rösli Optik 044 930 06 08 Brauerei 078 740 33 50
Astrid Leuenberger
SICHTKONTAKT GmbH 044 970 24 05 Brasserie Keller 079 772 42 22
Fitness Zentrum Wetzikon 044 930 22 44
Auto-Garagen / -Zubehör / Carrosserie Buchbinderei
Sonja Furrer
E. Keller AG 044 930 18 21 079 356 77 61
Auto Trachsler AG 044 931 50 30 Ernährungsberatung IKP
Autorama AG Wetzikon 044 931 50 50 Bürobedarf / Papeterie ParaMediForm
044 930 24 30
A. Köhler AG 043 495 27 27 Ernährungsberatung
Autoteile Wetzikon GmbH 044 515 68 78
Coiffeur / Nagelstudio Physio-Center Markus Graf 044 495 20 10
Carrosserie DSW AG 044 930 04 41
Nailstudio Monika 076 538 12 39 Getränkehandel
E. Schläpfer Wetzikon AG 044 933 20 20
Dienstleistungen Rio Getränkemarkt 044 930 04 13
Garage Autohof 044 820 26 13
eAssistentin 076 324 18 62 Gerüstbau
Garage Saxer GmbH 044 932 33 74
The Zurich Butler 078 710 41 50 AR Gerüste 044 932 60 60
Gruss Ehrler AG 043 488 27 27
Druckerei In-Gerüst AG 044 940 55 37
Häusermann Stadion-Garage AG 044 933 61 61
Bucherer Druck AG 044 931 40 40 Gipsergeschäft
Schmid Automobile AG 043 931 40 20
Copyspeed GmbH 044 833 33 31 PAG Piccinni AG 044 932 67 70
Wildbachgarage AG 044 933 30 20
DT Druck-Team AG 044 930 50 80 Goldschmied
Baby- und Kinderartikel
Offset Express Grafikdörfli AG 044 930 28 62 Herbert Kistler Goldschmiede 044 930 10 10
Margaretha’s Bébé- und
044 933 90 10 Obsession Schmuck & Objekt AG 044 970 25 60
Kinderparadies AG Eisenwaren / Haushaltgeräte /
Bäckerei / Konditorei Handwerkerbedarf Hauswartung / Gartenunterhalt
Montanari Bäckerei- Schneider Eisenwaren und Walder‘s Hauswartund &
044 932 45 83 044 930 50 50 076 321 87 74
Konditorei-Café GmbH Haushalt AG Gartenunterhalt
Steiner-Beck AG 044 931 13 40 difema Handels AG 044 933 53 43 Hebamme / Geburtshilfe
Bank Elektroinstallationen / Elektroplanung / Hebamme Anouk 076 402 78 04
Telekommunikation
Clientis Zürcher Regionalbank Holzbau / Bedachungen / Fenster / Schreinerei
044 933 54 00 EKZ ELTOP 058 359 49 30
Genossenschaft JB Schreinerei 044 930 77 75
Credit Suisse AG 044 931 55 11 el-con gmbh 044 933 55 00
Kunz Holzbau GmbH 043 488 04 66
Raiffeisenbank ETCOM AG 043 488 19 20
044 931 46 46 M. + P. Berchtold Holzbau 043 477 50 00
Zürcher Oberland Oberholzer AG 0844 667 788
Schelldorfer Bedachungen 044 939 28 40
UBS Switerland AG 044 933 51 11 Töngi+Hauser Elektro AG 044 932 33 44
BS Strohmeier AG 044 970 38 00
Zürcher Kantonalbank 044 933 02 47 Swiss Elektro Control &
076 319 71 41 Hörgeräte
Bauhandwerk Engeneering GmbH
Vision-Inside AG 043 333 00 00 Acustix Filiale Wetzikon 043 810 83 83
Kaderli Kundenmaurer AG 044 930 10 37
Wolf Elektro AG 044 979 19 49 Audika AG 044 930 55 71
Bauunternehmung
Eventtechnik Immobilien / Liegenschaftsverwaltung
Hirzel Bauunternehmung AG 044 931 00 66 044 930 14 08
Crealine Audio Systems Elliscasis Immobilien GmbH 044 995 18 81
Egli Strassenbau AG 043 931 40 60
Events Gubelmann & Cie 044 932 18 51
G.+M. Korrodi AG 044 500 11 15
kinder-event.ch 079 732 83 73 IVZ Immobilien und
Künzli AG 044 936 70 70 044 932 72 23
Eventorganisation Verwaltungs AG
Merkli & Solioz AG 044 932 21 47 Lebensraum Immobilien 044 930 16 54
Büro AdArt 044 515 31 61
Behörde MS ImmoTrade AG 044 930 31 81
Fahrschule
Stadt Wetzikon 044 931 32 00 Odinga & Partner AG 043 444 26 00
L-Stop 043 497 01 01
Beratung Peterhans
Finanzierungen / Vermögensverwaltung 044 931 00 31
dok-kommunikation 043 536 62 77 Immobilien-Treuhand AG
Globinvest
lifetime health gmbh 044 251 51 71 044 931 58 88 Reichle Immobilien AG 044 931 99 09
Asset Management AG
Bildhauer / Grabmalkunst / Natursteine Wohntraum GmbH 043 488 22 55
Daniel Wernli
044 932 55 44
Steinmetz–Bildhauer
WETZIKERGEWERBENEWS17
Informatik Radio / TV Tierarzt
AT-Provider AG 0848 048 048 effective LAB 044 932 60 06 Kleintierpraxis Wetzikon GmbH 044 500 52 00
cITius AG 043 299 77 55 Expert Klaus AG 044 930 18 80 Transportunternehmen
PROFFIX Software AG 081 710 56 00 Rechtsanwalt Christian Rüedi AG 044 931 22 77
Ingenieurbüro Capt Zollinger 044 932 42 22 Treuhandbüro
M. Wiesendanger AG 044 933 65 65 Reinigung BDO AG 044 931 35 85
Schulthess + Dolder AG 044 934 30 10 A. Frei Clean-System GmbH 044 930 05 76 Iten, Bühlmann & Partner AG 043 488 20 20
SILVAPLAN Blitz-Blank-Team 079 602 86 25 Langhart & Partner Treuhand AG 044 933 50 20
044 932 60 18
Waldmanagement GmbH Provida Treuhand AG 044 934 33 41
HIS Haus-und
044 930 39 70
Innen- / Ausseneinrichtung Industrie-Service AG smarti Treuhand GmbH 044 932 32 00
Agentur Einrichter Marco Lutz 044 970 25 10 SunCasa AG 055 260 22 80 Taxalis Treuhand AG 043 488 28 28
Kaminfeger Reisebüro Willi & Partner AG 044 933 53 00
Kaminfeger Peter Waser 044 930 36 36 Kuoni Reisen AG 058 702 66 36 Typografie
Küchenbau Heusser Touristik 044 931 12 31 uhu typo-graphic 043 266 00 66
Oberland Küchen AG 044 933 53 53 Restaurant / Bar / Hotel / Catering Uhren / Schmuck
Kulissenbau / Dekobau Bistro Capo 044 933 53 58 Caveng Uhren + Schmuck 044 930 78 27
Reto Melchior GmbH 044 932 19 06 Hotel Swiss Star 044 578 78 00 Scholl Uhren + Schmuck GmbH 044 930 03 88
Lebensmittel Mammas Cucina 044 932 15 00 Velos / Motos
Kornladen Kempten 044 930 30 83 Molly Malone Irish Pub 044 930 01 01 Merkli M. & Co. Velos Motos 044 930 07 20
Lüftungs- und Klimatechnik Pizzeria Da Pepino 044 930 23 43 Verlag
Wetter Heizung Lüftung AG 044 933 30 72 Restaurant Il Casale 043 477 57 37 Zürcher Oberland Medien AG 044 933 31 11
Malergeschäft / Farberlebnis Restaurant IWAZ 044 930 23 23 Versicherung / Krankenkasse
Bachmann Malermeister AG 044 930 03 72 Restaurant Krone 044 930 01 58 CSS Versicherung 058 277 54 85
Berger Farb Erlebnis Atelier 044 930 33 20 Restaurant Ochsen 044 999 19 19 Die Mobiliar 044 934 31 11
Jensen Wetzikon GmbH 044 930 15 04 Restaurant Stadion GmbH 044 932 21 08 SWICA
044 933 90 60
Rolf Schlagenhauf AG 044 936 10 16 Sousol Cantina & Catering 043 495 24 37 Gesundheitsorganisation
Schaub Maler AG 044 930 06 49 Sterne-Chuchi GmbH ZURICH
044 932 10 85 044 931 33 33
Messen / Ausstellungen Catering und Events Generalagentur Wetzikon
ZOMAG AG 044 972 27 00 Sanitär / Heizung / Spenglerei Weiterbildung
Metallbau A. Schleh AG 043 931 40 40 S + B AG Schulung+Beratung 044 930 66 96
Lutz + Herter AG 044 930 77 91 Elge AG – Heizung & Sanitär 044 932 20 90 Werbeagentur
Metzgerei Caviezel Heiztechnik AG 044 932 22 00 m3 GmbH 043 931 40 50
Metzgerei Eichenberger AG 044 932 65 56 H.R. Hediger GmbH 044 932 32 10 Mediaktion GmbH 044 932 48 56
Metzgerei Niffeler 044 930 05 84 Inag-Nievergelt AG 044 931 20 90 Werbeartikel
Mobile / TV / HiFi Sicherheitssysteme Success Promotion GmbH 056 210 08 04
my connect GmbH 043 477 30 77 Käch Sicherheitssysteme AG 044 953 30 30 Werbetechnik
Sport Aufwind Werbung 043 488 07 80
Modelleisenbahnen
FC Wetzikon 079 221 80 07 Martin AG 044 933 55 77
Hobby-Hüsli
044 930 26 50
Modelleisenbahnen EHC Wetzikon 079 273 74 17 Mock AG 044 930 65 15
Musikhaus / Musikschule Sportgeschäft PeGe Werbetechnik AG 044 930 17 00
Music Pfister AG 044 932 63 36 Iten Sport 044 932 66 82
Orthopädie-Schuhmacher Stellenvermittlung
Roger Weber Orthopädie- TAV Taglohn-Arbeitsvermitt-
043 488 09 08 044 930 66 88
Schuhmachermeister lung Zürcher Oberland
Personalmanagement Strom- / Wasser- / Gasversorgung
Gut Personal Consulting GmbH 043 931 40 00 Stadtwerke Wetzikon 044 934 41 41
Privatschule Storen
IWW AG 044 933 90 90 Scherrer Storen AG 044 932 79 77
Impressum
Allgemein: Die Gewerbe News ist das offizielle Publikations-
organ des Gewerbevereins Wetzikon und erscheint zweimal
jährlich. Nachdruck nach Absprache mit der Redaktion un-
ter Quellenangaben gestattet. Sie haben eine Idee für einen
Bericht? Sie möchten Teil der Gewerbe News werden?
Das Redaktionsteam ist offen für neue Ideen.
Keine Politische Werbung.
Herausgeber: Gewerbeverein Wetzikon
Liebe Mitglieder, bitte teilen Sie Adressänderungen Redaktionsteam: Vorstand Gewerbeverein Wetzikon
Kreation & Produktion: www.mdrei.ch
umgehend dem Sekretariat mit: Druck: www.buchererdruck.ch
Auflage: 13’000 Exemplare, klimaneutral produziert
Gewerbeverein Wetzikon, Sekretariat, 8620 Wetzikon
077 421 47 67 oder info@gewerbe-wetzikon.ch
Mehr Informationen: www.gewerbe-wetzikon.ch
WETZIKERGEWERBENEWS18 GEWERBEVEREIN WETZIKON
Lernen Sie unsere Neuen kennen!
Christine Grüssi Peach Keller Martin Löffler
Funktion im Gewerbeverein: Funktion im Gewerbeverein: Funktion im Gewerbeverein:
Finanzen (a.I.) Beisitzer (a.I.) Beisitzer (a.I.)
Was hat Sie bewogen, im Vorstand des Was hat Sie bewogen, im Vorstand des Was hat Sie bewogen, im Vorstand des
Gewerbevereins mitzumachen? Gewerbevereins mitzumachen? Gewerbevereins mitzumachen?
Der Vorstand besteht aus einem tollen Vor allem das aktuelle Team. Dann bin Weil ich mit und für das Gewerbe von
Team. Zudem möchte ich mich gerne ei- ich auch immer wieder bereit für Neues Wetzikon etwas bewegen möchte.
ner neuen Herausforderung stellen. und Herausforderndes.
Welche Ziele setzen Sie sich für Ihre
Welche Ziele setzen Sie sich für Ihre Welche Ziele setzen Sie sich für Ihre Vorstandstätigkeit?
Vorstandstätigkeit? Vorstandstätigkeit? Ich möchte zusammen mit dem Vorstand
Ich habe mir vorgenommen, mich aktiv Mein Hauptziel ist Fortschritt auf allen die gesetzten Ziele erreichen. Wichtig
im Vorstand einzubringen und das Team Ebenen und bei allen Themen. sind mir auch der Zusammenhalt und
tatkräftig zu unterstützen. Ebenso möch- das Füreinander. Dann schätze ich auch
te ich mich für die KMUs in Wetzikon Haben Sie auch Ziele zum Wohl von die Vernetzung.
einsetzen. Wetzikon?
Ich wünsche mir mehr und gute Kommu- Haben Sie auch Ziele zum Wohl von
Haben Sie auch Ziele zum Wohl von nikation miteinander und füreinander. Wetzikon?
Wetzikon? Wetzikon liegt mir sehr am Herzen. Ich bin innerhalb des Gewerbevereins
Ein grosses Ziel ist es, Wetzikon wie- mitverantwortlich für das Bierfäscht
der etwas lebendiger und attraktiver zu Was machen Sie beruflich? Wetzikon und leiste auch für die nächste
gestalten. Viele sind mit der Situation Ich bin Gastgeber, z.B. im Molly Malone Austragung mein Bestes. Ein Prosit auf
an der Bahnhofstrasse nicht mehr zu- oder als OK-Mitglied des ersten Bier- Wetzikon!
frieden, da dort immer mehr Geschäfte fäschsts in Wetzikon.
schliessen oder abwandern. Was machen Sie beruflich?
Was sind Ihre Stärken? Ich bin Geschäftsführer der Häusermann
Was machen Sie beruflich? Ausdauer und Hartnäckigkeit. Wenn ich Stadion Garage AG und Mitinhaber der
Ich bin Immobilienverwalterin und ar- einen Plan habe, möchte ich ihn auch Grandiflora Blumenatelier GmbH. Meine
beite als Geschäftsführerin in einer Im- umsetzen. Mit allen Chancen und Risi- Kernaufgaben dort sind Administration
mobilienfirma, spezialisiert im Bereich ken. und Buchhaltung.
Liegenschaftsverwaltung. Eine span-
nende und vielseitige Tätigkeit. Haben Sie auch Schwächen? Was sind Ihre Stärken?
Einige... Aber das sollen doch andere be- Meine Belastbarkeit, also meine physi-
Was sind Ihre Stärken? urteilen. schen und psychischen Ressourcen.
Meine Stärken sind Geduld, Hilfsbereit-
schaft, Flexibilität, zuhören können und Wie verbringen Sie Ihre Freizeit? Haben Sie auch Schwächen?
meine gesteckten Ziele zu verwirklichen. Mein Motto lautet «Carpe diem.» Frei Ich bin manchmal etwas ungeduldig.
übersetzt «Nutze den Tag.» In diesem
Haben Sie auch Schwächen? Sinn achte ich darauf, aus jedem Tag die Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?
Vielleicht sollte ich manchmal mehr höchstmögliche Effizienz herauszuholen. Mit meiner Familie, meinem Hund und
«Nein» sagen können. mit Fussball. Ich bin gerne aktiv. Untäti-
Was wünschen Sie der Bevölkerung von ges Herumsitzen liegt mir nicht so.
Wie verbringen Sie Ihre Freizeit? Wetzikon für 2019?
Vor allem mit der Familie und mit Freun- Vor allem Gesundheit. Etwas Wichtige- Was wünschen Sie der Bevölkerung von
den. Dann besuche ich Tanzkurse, gehe res gibt es meiner Ansicht nach nicht. Wetzikon für 2019?
im Sommer öfter baden und bin auch in Ohne Gesundheit und Wohlergehen ma- Beste Gesundheit und ein Stadtzentrum
der Natur anzutreffen. Ich liebe Musicals chen alle anderen Wünsche keinen oder mit vielen neuen Ladenlokalen.
und Operetten und fliege gerne in andere nur wenig Sinn.
Länder, um Neues kennenzulernen.
ngen des
e ll e n Veranstaltu
Alle aktu nter:
Was wünschen Sie der Bevölkerung von den Sie u
ereins fin > Agenda
Wetzikon für 2019? Teamspirit erleben: Gewerbev etzikon.ch --
Dass jeder in Wetzikon das findet, was er w e rb e -w
sich vorstellt. Sei es in den verschiede- November 18 bis März 19 www.ge
nen Vereinen, beim vielfältigen Angebot Nutzen Sie diese Chance für Ihr
an Geschäften oder dem guten Schul-
und Weiterbildungsangebot. Vor allem Networking, gönnen Sie sich einen Abend in irischem Ambiente im Molly
aber wünsche ich jeder Wetzikerin und Malone Irish Pub bei einem der unzähligen Spezialbiere oder tauschen Sie
jedem Wetziker von ganzem Herzen ein sich am «Gewerbler-Znüni» aus. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.
friedliches Zusammenleben miteinander.
Gewerbler-Znüni, 09.00 Uhr, Steiner-Beck, Motorenstrasse 2:
2.11.18 / 30.11.18 / 1.2.19 / 1.3.19
Gewerbler-Apéro ab 17.30 Uhr im Irish Pub Molly Malone:
15.11.18 / 13.12.18 / 17.1.19 / 14.2.19 / 21.3.
WETZIKERGEWERBENEWSPUBLIREPORTAGE 19
Zusammenarbeit mit Werbeprofis:
Wagen Sie den Schritt
Schuster, bleib bei deinen Leisten: Unternehmen – auch KMU und Kleinstfirmen – die mit ihren
Werbemassnahmen Erfolg haben wollen, geben diese in professionelle Hände.
re, ein umfangreiches Projekt oder den zeitgemässen
Webauftritt geht. Genauso sind sie aber auch da für
den Text und die Gestaltung eines Flyers, Inserats
oder Mailings. Die Werbeprofis stehen Ihnen sowohl
mit ihrem Know-how als auch mit frischen Ideen,
kreativen Vorschlägen für erfolgreiche Werbeaktio-
nen zur Seite.
Und keine Angst vor den Kosten: Erstellen Sie ein
realistisches Budget und sprechen Sie mit Ihrer Wer-
beagentur offen über Ihre Wünsche und Ziele sowie
die Mittel, die Ihnen dafür zur Verfügung stehen.
«Auch Mini-Projekte und kleine Budgets sind bei uns herzlich
willkommen!» – Charlotte Gyolay, Art Director und Inhaberin der
Werbeagentur m3.
Der Trend zum Do-it-yourself, also zum Selbermachen,
nimmt zu. Im Bereich von Heim und Hobby ist dies Checkliste:
Womit? Wann?
eine schöne Sache. Doch sobald es ums Image eines Wer? Was? Wo?
Unternehmens und dessen Werbe-, Kommunikations- eichen?
n möchten Sie err
und Marketingmassnahmen geht, sollte nicht selbst Zielpublikum: We rer Zie lgruppe sagen?
chten Sie Ih
gebastelt, sondern auf das Know-how von Profis zu- Botschaft: Was mö Sie kommuniziere
n?
und wie möchten
rückgegriffen werden. Werbeträger: Wo bs ite , ein In se rat, eine
Plakat, eine We
Benötigen Sie ein
räs en tation, …?
Power-Point-P ben Sie für sich
Die meisten Werbeagenturen arbeiten auch für ganz We lch e Vo rga ben haben Sie? Ha
Budget: es ein ge plant?
kleine Betriebe und sind nicht nur für Kampagnen Unvorhergesehen
eine Reserve für da s fer tig e Produkt
da, sondern übernehmen auch Mini-Aufträge, etwa im benötigen Sie
Termin: Bis wann .)?
bsite, PR-Artikel etc
Grafikbereich. So ist beispielsweise die m3 gmbh, die (Logo, Inserat, We
Werbeagentur für Gestaltung, Kommunikation und
Design aus Wetzikon – notabene Mitglied im Gewer-
beverein – auch gerne für Kunden da, die auf Visiten-
karten, Briefschaften oder in Inseraten nur kleinere
Anpassungen benötigen. m3 gmbh
Buchgrindelstrasse 7
Natürlich sind Werbeagenturen der perfekte An- 8620 Wetzikon
043 931 40 50
sprechpartner, wenn es um ein neues Konzept oder info@mdrei.ch
Unternehmenslogo, einen Slogan, eine Imagebroschü- www.mdrei.ch
Raumdesign
Wetzikon
Ihr Stil – Ihr Zuhause Buchgrindelstrasse 15 • 8620 Wetzikon
Telefon 043 488 20 30
Ihr Partner für schönes Wohnen info@rero-tex.ch • www.rero-tex.ch
WETZIKERGEWERBENEWSDas Wildbachgarage Team
freut sich auf Ihren Besuch
Familiengrab Hotz-Hiltbrunner
Thema: Sonne aus Glas mit Lebenslinie
und gestaltetem Steingarten
Zürcherstrasse 119 / Flos Grabmale Mitglied
8620 Wetzikon ZH Grabmalzubehör
Unser Reparaturdienst Tel. 044 932 55 44
Schrifttafeln
Natursteine
Fax 044 972 32 02 Skulpturen
Brunnen
Ob tropfende Hahnen, info@wernli-bildhauer.ch Tische
Lithofinprodukte
www.wernli-bildhauer.ch
defekte WC oder
verstopfte Leitungen,
unsere Servicemonteure
beheben die Mängel in
Küche und Bad.
A. Schleh AG –
Ihr kompetenter Partner
seit 1927.
Motorenstrasse 53
8620 Wetzikon
Tel. 043 931 40 40
www.schleh.ch
ARABELLA –
DREH FÜR DREH
Z AU B E R H A F T
GOLDSCHMIEDE KISTLER
ARABE LL A Der Z a u b er r i n g Bahnhofstrasse 148 – Wetzikon – www.arabella-zauberring.chSie können auch lesen
