Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur - Gemeinschaftsstand des Landes Niedersachsen Hannover Messe 2018 23 - April | ...

Die Seite wird erstellt Diana Köster
 
WEITER LESEN
Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur - Gemeinschaftsstand des Landes Niedersachsen Hannover Messe 2018 23 - April | ...
Niedersächsisches Ministerium
                                                             für Wissenschaft und Kultur

Bildnachweis: OFFIS - Institute for Information Technology

                                                             Gemeinschaftsstand des Landes Niedersachsen
                                                             Hannover Messe 2018

                                                             23. - 27. April | Halle 2, Stand A08
Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur - Gemeinschaftsstand des Landes Niedersachsen Hannover Messe 2018 23 - April | ...
Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur - Gemeinschaftsstand des Landes Niedersachsen Hannover Messe 2018 23 - April | ...
VORWORT                 2|3

Vorwort

Herzlich willkommen auf dem Gemeinschaftsstand
“Innovationsland Niedersachsen“!

Hochschulen und Forschungseinrichtungen sind seit jeher Produ-       Die Universität Oldenburg arbeitet zusammen mit der Hochschule
zenten von Wissen. Der Transfer dieses Wissens in Unternehmen        Emden/Leer an dem Hochgeschwindigkeitstransportsystem
und die Gesellschaft gewinnt immer mehr an Bedeutung. In             HyperpodX. Das studentische Team der beiden Hochschulen hat
einem rohstoffarmen Land wie Deutschland mit einer zunehmend         mit diesem Exponat an dem von SpaceX-Gründer und Tesla-Chef
wissensbasierten Wirtschaft ist der Transfer von Forschungsergeb-    Elon Musk initiierten Wettbewerb „Hyperloop Pod Competition II“
nissen wesentlich für die Innovationsfähigkeit und damit letztlich   teilgenommen und ist unter die besten 6 Teams der Gesamtwer-
für die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit und den Wohlstand       tung gekommen, bei insgesamt 150 Teilnehmern. Zudem wurde
eines Landes. Die niedersächsischen Hochschulen, Forschungs-         dem Team der Space-X Innovation Award für das beste Control-
einrichtungen und Unternehmen stellen auf dem Gemeinschafts-         System verliehen.
stand des Wissenschaftsministerium und des Wirtschaftsministe-
riums ihre innovativen Forschungsergebnisse und Produkte dem         Die Hochschule Hannover forscht an den technischen Möglich-
internationalen Fachpublikum und der interessierten Gesellschaft     keiten zur Skalierung mobiler Mikro-Blockkraftwerke und sucht
vor. Mit attraktiven Exponaten lenken sie die Aufmerksamkeit auf     nach neuen Einsatzbereichen. Der Prototyp eines portablen Mikro-
die Einrichtung und die Forschungsleistung und erfüllen damit        Blockheizkraftwerkes zur Anwendung in Elektrofahrzeugen und
eine wichtige Aufgabe des Wissens- und Technologietransfers.         Gebäuden wird auf der Messestand ausgestellt.
Neun Hochschulen, vier Forschungseinrichtungen, zwei Gründer
und die Technische Informationsbibliothek (TIB) zeigen innova-       Wir laden Sie herzlich ein, sich diese innovativen Projekte und inte-
tive Lösungen und Projekte zu den Trendthemen Industrie 4.0,         ressanten Exponate aus der Forschung und den Unternehmen auf
Leichtbau, Energieeffizienz, Additive Fertigung und Robotik. Die     dem niedersächsischen Gemeinschaftsstand in Halle 2 Stand
Beispiele der Exponate zeigen die Vielseitigkeit der Projekte, die   A 08 anzuschauen.
auf dem Messestand präsentiert werden.

Das Forschungszentrum L3S zeigt einen mobilen Roboter, der für
autonomes Fahren unter schlechten Sichtverhältnissen entwickelt
wurde. Das EU-Projekt SmokeBot zielt darauf ab, die Einsatzkräfte
von Feuerwehr und THW genau dann zu unterstützen, wenn Ge-
fahr für Leib und Leben besteht z.B. bei Tunnelkatastrophen.
                 MWK / brauers.com

             Björn Thümler                ´                                Bernd Althusmann
             Niedersächsischer Minister                                    Niedersächsischer Minister
             für Wissenschaft und Kultur                                   für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur - Gemeinschaftsstand des Landes Niedersachsen Hannover Messe 2018 23 - April | ...
Inhalt

    >    Vorwort                                                                      3

    >    Leibniz Universität Hannover
     Mobile Roboter zur Inspektion von Unglücksstellen
    		                                                                                6

     Mobile Robots for Inspection of Disaster Sites

    >    Leibniz Universität Hannover
     Digitale Bildung: 3D-Druck von Blütenmodellen im schulischen Kontext
    		                                                                                7

     Digital Education: 3D Printing of Flower Models in Educational Environments

    >    Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
         Hochschule Emden/Leer
     Die Zukunft der Mobilität: HyperPodX unter den Weltbesten
    		                                                                                8

     The Future of Mobility: HyperPodX Neck and Neck with World’s BEST

    >    Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
      InProLyzer – Die nächste Generation der Prozessanalytik
    			                                                                               9
      InProLyzer – The Next Generation of Process Analysis

    >    Universität Osnabrück
      myphotonics - Open Source Komponenten für die Photonik
    			                                                                              10
      myphotonics - Open Source Components for Photonics

    >    Medizinische Hochschule Hannover
      Maßgefertigt: Patientenindividueller 3D-Druck des Cochlea-Implantats
    			                                                                              11
      Custom-Made: 3D-Print of Cochlear Implants Customized for Patients

    >    Technische Universität Braunschweig
      Flexible Handhabung für eine effizientere Produktion und Logistik
    			                                                                              12
    		Flexible Handling for a more Efficient Production and Logistic

    >    Technische Universität Braunschweig
     Holistic – Engineering next Generation Business Games
    		                                                                               13

     Holistic – Engineering next Generation Business Games

    >    Technische Universität Clausthal
      MS Multi Mat – Mikrosysteme auf Basis multifunktionaler Materialverbunde
    			                                                                              14
      MS Multi Mat – Microsystems Based on Multifunctional Hybrid Materials

    >    Hochschule Hannover
      Natürlich leicht: Nachwachsende Rohstoffe für die Mobilität von morgen
    			                                                                              15
      Naturally Light: Renewable Resources for the Mobility of Tomorrow

    >    Hochschule Hannover
      Portable KWK-Einheit für E-Fahrzeuge & Wohngebäude
    			                                                                              16
      Portable CHP Unit for BEVs & Residential Buildings

    >    Hochschule Hannover
      Optipeds. Elektromobilitätszuwachs durch optimierte Pedelec-Verleihsysteme
    			                                                                              17
      Optipeds. Growth in Electromobility through Optimized Pedelec Rental Systems
Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur - Gemeinschaftsstand des Landes Niedersachsen Hannover Messe 2018 23 - April | ...
>    Hochschule Osnabrück
  Mensch-Roboter-Kollaboration (MRK) in Smart Factory
			                                                                                           18
  Human-Robot Collaboration (HRC) in Smart Factory

>    Bitnamic GmbH
  Smart Services mit Datenbrillen und Augmented Reality
			                                                                                           19
  Smart Services with Smartglasses and Augmented Reality

>    Jade Hochschule Wilhelmshaven /Oldenburg/Elsfleth
  Digitale Zwillinge zur Überwachung und Steuerung von Windparks
			                                                                                           20
  Digital Twins for Monitoring and Maintenance Processes for Wind Farms

>    Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften
  LightCurved – Innovativer Ladeboden für Fahrzeuge
			                                                                                           21
  LightCurved – Innovative Load Floors of Automotive Vehicles

>    Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
  Vokabularbasierte Datenintegration im Kontext Industrie 4.0
			                                                                                           22
  Vocabulary-based Data Integration in the Context of Industry 4.0

>    IPH – Institut für Integrierte Produktion Hannover gemeinnützige GmbH
  Digitale Fabrikplanung mit Drohne, Planungstisch und VR-Brille
			                                                                                           23
  Digital Factory Planning with Drone, Planning Table and VR Goggles

>    LZH – Laser Zentrum Hannover e.V.
     IPH – Institut für Integrierte Produktion Hannover gemeinnützige GmbH
  Niedersachsens Partner für 3D-Druck
			                                                                                           24
  Lower Saxony`s Partner for 3D-Printing

>    LZH – Laser Zentrum Hannover e.V.
  Kreativ Additiv: LZH
			                                                                                           25
  Creatively Additive: LZH

>    ISFH – Institut für Solarenergieforschung GmbH
  Prüfstand für Untersuchung und Entwicklung effizienter Wärmepumpen
			                                                                                           26
  Test Rig for Analysis and Development of Efficient Heat Pumps

>    OFFIS – Institut für Informatik
  Mensch-Roboter-Interaktion per Virtual Reality
			                                                                                           27
  Human-Robot-Interaction via Virtual Reality

>    Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport - Wirtschaftsschutz
  Verfassungsschutz Niedersachsen
			                                                                                           28
  Constitutional Protection Bureau

>    Arbeitsgemeinschaft Wissens- und Technologietransferstellen in Niedersachsen
     		Wissens- und Technologietransfer an Hochschulen in Niedersachsen                       29
       Technology Transfer of Universities in Lower Saxony
Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur - Gemeinschaftsstand des Landes Niedersachsen Hannover Messe 2018 23 - April | ...
Mobile Roboter zur Inspektion von Unglücksstellen
Mobile Robots for Inspection of Disaster Sites

                                                überleben. Mit der Entwicklung neuer             Fraunhofer-Institut für Hochfrequenz-
                                                Sensoren und Datenverarbeitungsmetho-            physik und Radartechnik (FHR) und der
                                                den werden immer weitere Einsatzszena-           Feuerwehr Dortmund durchgeführt.
                                                rien erschlossen. Die neueste Generation
                                                der Radartechnik beispielsweise ist in der       SmokeBot is driven by the application
                                                Lage, hochauflösend durch starken Rauch          needs for robots that operate in domains
                                                oder sogar in das Innere von Objekten zu         with restricted visibility. The focus is on
                                                schauen. Diese Fähigkeit kann im Zusam-          civil robots supporting fire brigades in
                                                menspiel mit weiteren Sensoren – zum             search and rescue missions, e.g., in
Laser, Radar und Thermokameras zur Fahrt in     Beispiel bei Tunnelunglücken, Großbrän-          post-disaster management operations in
verrauchten Umgebungen
                                                den oder Bombenentschärfungen – zur              response to tunnel fires. Existing sensor
Laser, radar and thermovision support naviga-
tion through smoke                              Unterstützung der Einsatzkräfte vor Ort          technology and related cognitive approa-
                                                durch Roboter genutzt werden.                    ches cannot cope with such demanding
Rettungskräfte riskieren in vielen Einsät-      Beim Einsatz unter rauen Umgebungsbe-            conditions. SmokeBot is being realized
zen ihr Leben. Laut der International Asso-     dingungen (bspw. Regen, Schnee, Nebel,           together with partners from Sweden,
ciation of Fire and Rescue Service starben      Rauch oder Staub) kommen mobile Robo-            Austria and the United Kingdom, and the
zwischen 2010 und 2014 durchschnittlich         ter hinsichtlich der Zuverlässigkeit traditio-   Fraunhofer Institute for High Frequency
159 Feuerwehrleute pro Jahr, 75.895             neller Sensoren (Kameras, Laserscanner,          Physics and Radar Techniques. The aim of
wurden verletzt. Der Vorteil von mobilen        Tiefenkameras, etc.) an ihre Grenzen. Aus        SmokeBot is to improve the environment
Robotern ist, dass sie austauschbar sind        diesem Grund werden in SmokeBot hard-            perception of mobile robots in scenarios
und in lebensunfreundlichen Umgebun-            und softwarebasierte Ansätze entwickelt,         with low visibility.
gen arbeiten können. Das wohl bekann-           um die Umgebungswahrnehmung in Sze-
teste Beispiel für einen Robotereinsatz         narien mit begrenzter Sichtbarkeit zu ver-
ist die Erkundung des Atomkraftwerks in         bessern. Das im Rahmen des Programms
Fukushima, in dem es im März 2011 infol-        Horizon 2020 geförderte EU-Projekt (För-
ge eines Erdbebens zu Kernschmelzen ge-         dernummer 645101) wird seit Januar 2015
kommen ist. Menschen könnten aufgrund           mit Partnern aus Schweden, Österreich,
der hohen Radioaktivität keine Stunde           dem Vereinigten Königreich, sowie dem

   Kontakt

   Leibniz Universität Hannover
   Forschungszentrum L3S

   Prof. Dr.-Ing. Bernardo Wagner

   wagner@rts.uni-hannover.de
   http://www.l3s.de

                                                Gassensorbox und Mechanismus zum Ablegen von WLAN-Repeatern
                                                Gas sensing unit and WiFi-repeater dropping mechanism
Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur - Gemeinschaftsstand des Landes Niedersachsen Hannover Messe 2018 23 - April | ...
6|7

Digitale Bildung: 3D-Druck von Blütenmodellen im schulischen Kontext
Digital Education: 3D Printing of Flower Models in Educational Environments

3D-Druck-Verfahren besitzen das Poten-
tial, den Schulunterricht in bestimmten
Unterrichtsfächern bedeutend zu be-
reichern, z.B. in der Biologie. Gerade
Schülerinnen und nicht-technikaffine
Jugendliche könnten über die 3D-Model-
lierung von biologischen Strukturen, hier
Blütenmodelle, in der Schule an Technik
und MINT-Fächer herangeführt werden
und nebenbei umfangreiche Modellkom-
petenzen erwerben.
Am Institut für Botanik der Leibniz Univer-
sität Hannover wurden mittels CAD-Pro-
gramm verschiedene Blütenmodelle de-
signt und mit einem 3D-Drucker gefertigt.
Die additiv gefertigten Modelle bieten
neben einer massiven Kostenersparnis im
Vergleich zur Anschaffung von konventio-
nellen Modellen weitere Vorteile wie eine                                                                © Stefan Lefnaer / Lizenz CC BY-SA 4.0
                                              Real existierende Thymianblüte
einfache Reproduzierbarkeit, stufenlose
                                              Real exisiting thyme flower
Skalierbarkeit und leichte Reparatur. Die
Blütenmodelle sollen in der Schule von        Unterrichtseinheit wäre in jeder Schule      a teaching concept has been developed
den Schülerinnen und Schülern selbst          sinnvoll, um die Modellkompetenz von         that provides pupils with knowledge
innerhalb einer 3D-Druck-AG modelliert        Schülerinnen und Schülern zu steigern        about the flower structure and competen-
und ausgedruckt werden. Dazu wurde ein        und nebenbei eine Zukunftstechnologie        ces of digital education.
Unterrichtskonzept entwickelt, das den        erfahrbar zu machen.
Schülerinnen und Schülern Kenntnisse
über den Blütenaufbau und Kompetenzen         3D printing techniques have the poten-
digitaler Bildung vermittelt. Eine solche     tial to significantly enhance education in
                                              certain subjects, such as biology. At the
                                              Institute of Botany, various flower models
                                              were desgined and produced with a 3D         Kontakt
                                              printer. In addition to substantial cost
                                                                                           Leibniz Universität Hannover
                                              savings compared to the acquisition of       Institut für Botanik
                                              conventional models, 3D printed models
                                              offer further advantages such as easy        Prof. Dr. Jutta Papenbrock
                                                                                           Kai Meinders
                                              reproducibility, stepless scalability and
                                              easy reparability. The flower models are     papenbrock@botanik.uni-hannover.de
                                              to be modeled and printed out by the         kai.meinders67@gmail.com
3D-gedrucktes Blütenmodell der Thymianblüte   pupils themselves within a 3D printing       https://www.botanik.uni-hannover.de/
3D printed flower model of thyme              project team at school. For this purpose,
Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur - Gemeinschaftsstand des Landes Niedersachsen Hannover Messe 2018 23 - April | ...
Die Zukunft der Mobilität: HyperPodX unter den Weltbesten
The Future of Mobility: HyperPodX Neck and Neck with World’s BEST

                                                                                       in 600m auf über 500 km/h beschleuni-
                                                                                       gen, navigieren und auch sicher bremsen,
                                                                                       das sind die Ziele für den diesjährigen
                                                                                       Wettbewerb!

                                                                                       SpaceX nominates the student team of
                                                                                       the University of Oldenburg and University
                                                                                       of Applied Sciences Emden/Leer for the
                                                                                       “Hyperloop Pod Competition III” 2018.
                                                                                       Already in 2017, the team were amongst
                                                                                       the best six teams and awarded the
                                                                                       innovation prize for a convincing team
                                                                                       performance and an outstanding overall
                                                                                       concept. Engineering physics students,
                                                                                       computer scientists, mechanical and
Das Team von HyperPodX
                                                                                       electrical engineers and economists are
The Team of HyperPodX
                                                                                       part of the interdisciplinary project.
SpaceX hat das Studierendenteam der        ragendes Gesamtkonzept ausgezeichnet.       Hyperloop means ground-based transport
Carl von Ossietzky Universität Oldenburg   Neben dem Studiengang Engineering           in a magnetically levitating capsule with
und Hochschule Emden/Leer erneut zur       Physics sind auch Informatiker, Maschi-     up to 1200 km/h with low air resistance in
„Hyperloop Pod Competition III“ 2018       nenbauingenieure, Elektroingenieure und     the tube. Hamburg - Munich in 30
nominiert.                                 Wirtschaftswissenschaftler an dem Projekt   minutes by using sustainably and renewa-
Bei dem in Los Angeles stattfindenden      beteiligt. So bietet HyperPodX eine ein-    ble energy.
Wettbewerb erreichte das Team bereits      malige interdisziplinäre Zusammenarbeit     The challenge in 2018 is the design of an
zweimal herausragende Plätze unter welt-   in Forschung und Lehre.                     autonomous self-propelled Pod in a
weit führenden Spitzenuniversitäten.       Der Hyperloop wird bodengebundenes          vacuum, accelerating up to 500 km/h
2017 war HyperPodX eines der sechs         Reisen in einer magnetisch schwebenden      within 600 m, navigate and brake safely.
besten Teams und wurden von SpaceX         Transportkapsel mit Geschwindigkeiten
mit dem Innovationspreis für eine über-    von bis zu 1200 km/h bei minimalem
zeugende Teamleistung und ein heraus-      Luftwiderstand ermöglichen. Hamburg –
                                           München in nur 30 Minuten. Ein Über-
   Kontakt                                 schallflug am Boden, ohne Beeinträch-
                                           tigung der Atmosphäre und nachhaltig
   Carl von Ossietzky
                                           unter Einsatz erneuerbarer Energie.
   Universität Oldenburg
   Hochschule Emden/Leer                   Die Herausforderung 2018 besteht in der
                                           Integration eines eigenen Antriebs und
   Prof. Dr. Walter Neu                    dessen Energieversorgung. Der Pod ist ein
                                           autonom fahrendes System, das komplett
   yekta@hyperpodx.com
   http://hyperpodx.com                    im Vakuum betrieben werden muss:

                                                                                       Kapsel für Hochgeschwindigkeitstransporte
                                                                                       Capsule for high speed transportations
Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur - Gemeinschaftsstand des Landes Niedersachsen Hannover Messe 2018 23 - April | ...
8|9

InProLyzer – Die nächste Generation der Prozessanalytik
InProLyzer – The Next Generation of Process Analysis

In vielen Produktionsprozessen ist eine     (ng/L bis g/L) direkt im Prozess gemes-       The InProLyzer’s modular design allows
kontinuierliche Kontrolle von Konzen-       sen werden. Permanente Erfassung und          for precisely tailored solutions. It there-
trationen an Inhalts- und Schadstoffen      Auswertung von Messwerten heben die           fore can be customized to take the wishes
unabdingbar. Aktuell ist der Bereich der    Überwachung, Steuerung und Optimie-           and requirements of our customers from
Prozessanalytik aber nur auf wenige mess-   rung von produktionstechnischen Prozes-       different industries into account and may
bare Parameter beschränkt, so dass es       sen auf eine neue Stufe und ermöglichen       be utilized to measure a broad range of
einen großen Bedarf an neuen sensitiven     sowohl eine umfassendere Qualitäts-           substances (e.g. heavy metals, medicines,
Analysegeräten vor Ort gibt.                sicherung als auch Kostenersparnisse          sweeteners).
Mit dem neuartigen und innovativen          im Prozess.
Sensorsystem InProLyzer können viele        Durch die modulare Bauweise des
gelöste Inhalts- und Schadstoffe kontinu-   InProLyzer-Sensorsystems können maß-
ierlich sowie nach Kundenwunsch auch        geschneiderte Problemlösungen für die
erstmalig in einem breiten Messbereich      Messung nahezu aller möglichen Substan-
                                            zen (z.B. Schwermetalle, Medikamente,
                                            Süßstoffe) angeboten und damit die Wün-
                                            sche und Anforderungen unserer Kunden
                                            aus unterschiedlichen Branchen optimal
                                            berücksichtigt werden.
                                            Der InProLyzer ist vor kurzem zur Produkt-
                                            reife gebracht worden. Neben der neu-
                                            artigen Analyseeinheit ist das System mit
                                            einer modular konzipierten Entgasungs-
                                            und Filtrationseinheit ausgestattet. Dieses
                                            Modul kann auch einzeln für andere
                                            Systeme eingesetzt werden.

                                            With the innovative InProLyzer sensor sys-
                                            tem, a multitude of dissolved substances
                                            can be measured in a wide measuring ran-
                                            ge (ng/L to g/L) directly in process. Using
                                            continuously collected measured values,
                                            InProLyzer raises monitoring, control and     Kontakt
                                            optimization of production processes to a
                                                                                          Carl von Ossietzky
                                            new level. It enables both a more compre-
                                                                                          Universität Oldenburg
                                            hensive quality assurance as well as the      InProSens
                                            potential for cost savings.
                                                                                          Dipl.-Chem. René Ungermann

Innovatives modulares Sensorsystem                                                        rene.ungermann@inprosens.com
Innovative modular sensor system                                                          https://www.inprosens.com
Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur - Gemeinschaftsstand des Landes Niedersachsen Hannover Messe 2018 23 - April | ...
myphotonics - Open Source Komponenten für die Photonik
myphotonics - Open Source Components for Photonics

                                                                                               Alle Konstruktions-Anleitungen stehen
                                                                                               lizenzkostenfrei in elektronischer Form
                                                                                               (pdf-Dateien, YouTube® -Videos) zur Ver-
                                                                                               fügung.

                                                                                               Optomechanical and photometric
                                                                                               components are basic hardware in
                                                                                               modern laboratories for photonic
                                                                                               research. Commercial system solutions,
                                                                                               however, suffer from a low flexibility.
                                                                                               myphotonics offers support for the
                                                                                               in-house development using open source
                                                                                               components (LEGO®, fischertechnik®,
                                                                                               Arduino®, etc.), that can be modified in
                                                                                               a simple and low-cost manner.
Michelson-Interferometer aus LEGO® Bausteinen
                                                                                               The open-source portfolio includes
Michelson-Interferometer made with LEGO® bricks
                                                                                               construction examples for mechanical
Optomechanische und photometrische                truktionsvorschläge für optomechanische      components (mirror mounts, etc.),
Komponenten zählen zur Grundaus-                  Komponenten (Spiegelhalter, Prismen-         motorized stages (linear/rotationary
stattung moderner Laboratorien in der             tische, Drehfassungen, etc.), motorisierte   stages, shutters), vibrational control
Photonikforschung. Kommerzielle System-           Komponenten (Linearverschiebetische,         (breadboards, optical table), laser safety
lösungen weisen jedoch eine geringe               Rotationstische, Piezo-getriebene Spiegel-   and photometry (laser power meter,
Konstruktions-Flexibilität auf. Das Projekt       halter, elektromechanische Verschlüsse),     4-channel photodiode amplifier).
myphotonics ermöglicht die Eigenentwick-          Elemente zur Schwingungskontrolle            All developments are available free of
lung unter Verwendung von open source             (optische Breadboards, optische Tische       charge.
Komponenten (LEGO®, fischertechnik®,              mit aktiven Isolatoren) und Komponenten
Arduino®, Rasperry PI ®, etc.), die sich          für die Lasersicherheit (Laserwarnlampe,
schnell und kostengünstig auf- bzw. um-           Strahlblocker).
bauen lassen.                                     Für die Durchführung quantitativer
Das open source Portfolio umfasst Kons-           Messreihen sind Anleitungen für Laser-
                                                  leistungsmessgeräte und ein program-
   Kontakt                                        mierbares 4-Kanal-Photodiodenrack
                                                  verfügbar. Je nach Anwendungszweck
   Universität Osnabrück
                                                  sind Konstruktionen für den Einsatz in
   Fachbereich Physik
                                                  Forschungslaboratorien (PRO-Serie) oder
   Prof. Dr. Mirco Imlau                          zu Ausbildungszwecken (EDU-Serie)
                                                  ausgerichtet, d.h. entweder hinsichtlich
   mimlau@uos.de
                                                  Funktionalität/Qualität oder Kosten/Zeit-
   http://www.myphotonics.eu                                                                   Laser Leistungsmessgerät aus Arduino® und
                                                  aufwand optimiert.
                                                                                               LEGO® Bausteinen
                                                                                               Laser powermeter made with Arduino® and
                                                                                               LEGO® bricks
10 | 11

Maßgefertigt: Patientenindividueller 3-D-Druck des Cochlea-Implantat
Custom-Made: 3D-Print of Cochlear Implant Customized for Patients

Seit mehr als 30 Jahren ist das Cochlea-
Implantat (CI) die erfolgreichste Neuro-
prothese und ermöglicht Menschen mit
einer Innenohrtaubheit bzw. -schwerhö-
rigkeit die vollständige Wiederherstellung
des Hörvermögens. Allerdings erreichen
die Standardelektroden des CI über ihren
Gesamtverlauf innerhalb des Innenohres
keine optimale Lage. Das liegt daran, dass
sich jedes Innenohr in Größe, Länge und
Ausformung unterscheidet.
Um künftig patientenindividuelle Coch-
lea-Implantate anzufertigen, haben die
Forscher der HNO-Klinik der Medizini-
schen Hochschule Hannover und ihres
Exzellenzclusters Hearing4all ein Verfah-
ren zur additiven Fertigung (3D-Druck)         elektrisch aktive Implantate herzustellen.      In order to produce cochlear implants
von Silikonstrukturen aus medizinisch          Eine Neuheit in der Materialverarbeitung        customized for patients the researchers of
zugelassenem Silikonkautschuk entwi-           stellt dabei auch die erstmals angewandte       the ORL department of MHH and their
ckelt. Dies war bislang nicht möglich. Der     Vernetzung von Silikonkautschuk unter           cluster of excellence Hearing4all have
entstandene Demonstrator einer echten          dem Einfluss von Laserstrahlung dar.            developed a process for additive manufac-
Silikon-Druckmaschine ist aktuell Welt-                                                        turing (3D-print) of silicone structures of
spitze. Mit aller zugehöriger Mess- und        The cochlear implant (CI) is the most           medically certified silicone rubber. Up to
Regelungstechnik berücksichtigt er die         successful neuroprosthesis. However, the        now this has not been possible. The
komplette Prozesskette vom Bilddaten-          standard electrodes of the CI do not reach      developed demonstrator of a real silicone
satz des Patienten bis zum 3D-gedruckten       an optimal position on their overall course     printing machine is currently leading in
Bauteil – inklusive der Vulkanisierung in      within the inner ear. This is due to the fact   the world.
weniger als einer Sekunde. Gleichzeitig        that each inner ear differs with respect to
ist es den Forschern gelungen, flexible        size, length and form.
Leitbahnen in den Silikondruckprozess zu
integrieren, also extrem anschmiegsame
                                                                                               Kontakt

                                                                                               Medizinische Hochschule Hannover
                                                                                               HNO-Klinik und
                                                                                               Exzellenzcluster Hearing4all

                                                                                               Prof. Theodor Doll

                                                                                               doll.theodor@mh-hannover.de
                                                                                               https://www.mhh-hno.de

Cochlea-Implantat im 3D-Silikon-Druck
Cochlea-Implantat made with 3D silicon print
Flexible Handhabung für eine effizientere Produktion und Logistik
Flexible Handling for a more Efficient Production and Logistic

                                                                                                    FORMHAND® stands for a flexible
                                                                                                    production and logistics in the context of
                                                                                                    Industry 4.0. The unique gripper techno-
                                                                                                    logy allows for the handling of different
                                                                                                    objects with the same gripper. The gripper
                                                                                                    line EK-1 guarantees true flexibility. The
                                                                                                    EK-1 M, with a diameter of approximately
                                                                                                    150 millimeters, is suitable for handling
                                                                                                    metal and plastic parts, cardboard
                                                                                                    packaging, (plastic) bags and other
                                                                                                    packaging materials as well as textiles.
                                                                                                    Combining several EK-1 M gripper to a
                                                                                                    gripper array even increases the application
                                                                                                    potential. This way, even large objects like
                                                                                                    car body parts can be handled. The smaller
Der FORMHAND Greifer EK-1-M garantiert echte Flexibilität                                           EK-1 XS is suitable for small parts and can
The FORMHAND gripper EK-1-M guarantees true flexibility                                             also be combined to an array.

FORMHAND® steht für flexible Produk-               bisher einen Greifer pro Bauteil nutzen zu
tion und Logistik in Zeiten der Industrie          müssen, können nun verschiedene Bauteile
4.0. Alleine durch Digitalisierung kann die        zu Gruppen zusammengefasst werden.
Produktivität nicht signifikant gesteigert         Diese Gruppen lassen sich mit nur einem
werden. Es braucht ein ebenso flexibles            FORMHAND® -Greifer handhaben. Inves-
Handhabungssystem.                                 titionen in hunderte verschiedene Greifer
Die einzigartige FORMHAND® -Technolo-              gehören damit der Vergangenheit an.
gie erlaubt die Handhabung vieler verschie-        Die Greifer der Linie EK-1 gewährleisten
dener Objekte mit unterschiedlichen Geo-           echte Flexibilität. Sie werden derzeit in
metrien. Selbst luftdurchlässige und poröse        zwei verschiedenen Größen angeboten.
Objekte, wie Textilien, sind für die Greifer       Der EK-1 M, mit einem Durchmesser von
von FORMHAND® kein Problem. Statt wie              ca. 150 Millimetern, eignet sich zur Hand-
                                                   habung von Blech- und Kunststoffteilen,
                                                   Kartonagen, Tüten, Verpackungsmateriali-
   Kontakt
                                                   en sowie Textilien. Unterschiedliche Objek-
   Technische Universität Braunschweig             te können mit nur einem Greifer gegriffen
   Institut für Werkzeugmaschinen                  werden. Eine Kombination mehrerer EK-1
   und Fertigungstechnik                           M Greifer zu einem modularen Greifsystem
                                                   erweitert das Anwendungspotential. So
   Malte Keith
                                                   lassen sich auch größere Objekte, wie z.B.
   m.keith@tu-braunschweig.de                      Karosserieteile von PKW, handhaben. Der
                                                                                                    Der FORMHAND Greifer EK-1-XS eignet sich für
   http://www.formhand.de                          EK-1 XS eignet sich für Klein- und Klein-        kleine Bauteile
                                                   steile und lässt sich ebenfalls zu Greifersys-   The FORMHAND gripper EK-1-XS ist suitable for
                                                   temen kombinieren.                               small parts
12 | 13

Holistic – Engineering next Generation Business Games
Holistic – Engineering next Generation Business Games

Mit Holistic sind erstmal Business Games       ment) und ermöglichen so eine immersive        infection management. Further simulation
für ingenieurwissenschaftliche Themen          Lernerfahrung.                                 games will cover working environments of
verfügbar. Um den rapiden technologi-          Holistic bietet Fach- und Führungskräften      the future and industry 4.0.
schen Wandel für sich nutzen zu können,        attraktive und effektive Weiterbildungs-
müssen Unternehmen ihre Fach- und              formate und entwickelt kundenindividuel-
Führungskräfte kontinuierlich weiterbil-       le Business Games. Unternehmen können
den. Business Games bieten hierbei viele       die cloud-basierte Toolsuite als „Software
Vorteile zum Erlernen komplexer, systemi-      as a Service“ zur Entwicklung und Durch-
scher Themen wie sie etwa bei Nachhal-         führung eigener Business Games nutzen.
tigkeit oder auch Digitalisierung auftreten.
Auf Basis unseres innovativen Business         For the first time, Holistic offers business
Game Engineering Systems wurden                games for engineering topics. In order to
Weiterbildungsformate zu den Themen            take advantage of the rapid technological
Ganzheitliches Life Cycle Management,          transformation, companies need to
Energie- und Ressourceneffizienz, Nach-        continuously train their specialists and       Kontakt
haltige Chemie und Infektionsmanage-           managers. Business games offer many
                                                                                              Technische Universität Braunschweig
ment umgesetzt. Weitere Planspiele             advantages for learning about complex
                                                                                              Institut für Werkzeugmaschinen
werden Arbeitswelten der Zukunft und           systems such as sustainability and             und Fertigungstechnik
Industrie 4.0 behandeln.                       digitization.
Die cyber-physischen Holistic Business         On the basis of our innovative business        Dr.-Ing. Gerrit Posselt
                                                                                              Dr. Stefan Böhme
Games verbinden dabei haptische Elemen-        game engineering system, Holistic offers
te (Karten und Spielpläne) mit virtuellen,     advanced training in total life cycle          kontakt@game-based-innovation.de
softwarebasierten Bestandteilen (Unter-        management, energy and resource                http://www.game-based-innovation.de
nehmenssimulation und Ereignismanage-          efficiency, sustainable chemistry and
MS Multi Mat – Mikrosysteme auf Basis multifunktionaler Materialverbunde
MS Multi Mat – Microsystems Based on Multifunctional Hybrid Materials

Kompetenzgebiete des Netzwerks MS Multi Mat
Areas of expertise of the network MS Multi Mat

Das Kooperationsnetzwerk „Mikrosyste-            • die gemeinschaftliche Entwicklung von      The cooperating network „Microsystems
me auf Basis multifunktionaler Material-            technischen Lösungen.                     based on multifunctional hybrid mate-
verbunde“ ist ein starker Verbund von            • die Initiierung und Realisierung ge-       rials“ is a strong consortium of companies
Unternehmen und Forschungseinrichtun-               meinsamer F&E-Vorhaben.                   and research facilities, which have the
gen mit dem Ziel, die Entwicklung und            • die Schaffung einer Kommunikations-        common goal, to develop and produce
Herstellung von Mikrosystemtechnikpro-              und Austauschplattform für For-           marketable microsystems technology
dukten aus multifunktionalen Material-              schungs- und Entwicklungsfragen.          products made of multifunctional hybrid
verbunden für u.a. die Medizintechnik,                                                        materials for applications i.a. in medical
Material- und Prozesstechnik voranzutrei-        Partner des Netzwerks haben viele Vor-       technology as well as material and process
ben. Die Kompetenzgebiete von MS Multi           teile. MS Multi Mat                          technology.
Mat umfassen die fünf Bereiche Sensorik,         • bietet eine ideale Plattform, um mit       The areas of expertise of MS Multi Mat
Materialverbunde, Oberflächentechnik,               Forschungseinrichtungen und Unter-        include the five sectors sensor systems,
Mikrospritzguss und Additive Fertigung.             nehmen zum Wissensaustausch in            hybrid materials, surface technology,
Die Hauptziele des Kooperationsnetz-                Kontakt zu treten.                        micro injection moulding and additive
werks MS Multi Mat sind hierbei:                 • unterstützt die Netzwerkpartner bei        manufacturing.
• die Stärkung der technologischen                  der strukturierten und zielorientierten   Benefit from the advantages of this strong
   Wettbewerbsfähigkeit und Innovations-            Zusammenarbeit und nimmt ihnen so         network and become part of the commu-
   kraft von kleinen und mittleren Unter-           einen Teil der organisatorischen Auf-     nity!
   nehmen (KMU).                                    gaben innerhalb der Forschungsvor-
                                                    haben ab.
                                                 • berät bei der Suche nach öffentlichen
   Kontakt
                                                    Fördermitteln und unterstützt bei der
   Clausthaler Zentrum                              Antragsstellung, um F&E-Kosten zu
   für Materialtechnik                              senken.
   Kooperationsnetzwerk MS Multi Mat             • vermarktet die Partner des Netzwerks
                                                    auf Messen und Fachveranstaltungen.
   M.Sc. Amke Eggers

   amke.eggers@tu-clausthal.de                   Profitieren Sie von den Vorteilen dieser
   http://www.msmultimat.de                      starken Gemeinschaft und werden Sie
                                                 Mitglied!
14 | 15

Natürlich leicht: Nachwachsende Rohstoffe für die Mobilität von morgen
Naturally Light: Renewable Resources for the Mobility of Tomorrow

Der sogenannte „Biorocco“ als Biocon-
cept-Car ist das Ergebnis eines zwei-
einhalbjährigen, durch das BMEL ge-
förderten, Forschungsprojekts des IfBB
zusammen mit Kooperationspartner Four
Motors.
Der für den Renneinsatz umgerüstete und
mit einem schadstoffarmen Raps-Biodiesel
angetriebene VW Scirocco 2.0 TDI vereint
dabei innovative Ansätze zu Leichtbau im
Mobilitätssektor auf Basis ressourcenscho-
nender Materialien, wie z. B. naturfaser-
verstärkte Verbundwerkstoffe, biobasierte
Harze und biobasierte Kunststoffe.
Dafür wurden diverse Bauteile des Renn-
wagens durch solche aus Bioverbund-                                                                                Bildnachweis: Four Motors GmbH / Bernd Roselieb

werkstoffen ersetzt und im laufenden                 Bioconcept-Car mit diversen substituierten biobasierten Bauteilen
                                                     Bioconcept-Car with various substituted bio-based components
Rennbetrieb u.a. auf dem Nürburgring
erfolgreich getestet. Für das Gehäuse des            gleichzeitig bei Herstellung und Recycling           weight savings for single components and
Seitenspiegels kommt zum Beispiel PTT,               weniger Treibhausgasemissionen anfallen.             a better energy efficiency during use-
ein biobasierter, technischer Polyester zum          Gemeinsam mit Materialwissenschaftlern               phase, while producing less greenhouse
Einsatz. Für die mit dem ersten Platz des            des Anwendungszentrum für Holzfaser-                 gas emissions during manufacturing
Bioplastics Awards des Bioplastic Magazi-            forschung   HOFZET®    des Fraunhofer WKI,           and recycling. Materials scientists at
ne ausgezeichnete Heckklappe, wird ein               Four Motors und der Porsche AG wer-                  Fraunhofer WKI’s Application Center
Leinfaserverbundwerkstoff verwendet.                 den die im Bioconcept-Car umgesetzten                for Wood Fiber Research HOFZET® now
Dies ermöglicht Gewichtseinsparungen                 Materialkonzepte für Karosserie- und                 bring the material concepts for body and
von fast 60 Prozent bei einzelnen Kom-               Interieurbauteile nun in einem weiterhin             interior components to series production
ponenten und eine bessere Energieeffi-               vom BMEL geförderten Folgeprojekt bis                at Porsche AG – for a more sustainable
zienz über die Gebrauchsphase, während               zur Serienreife gebracht – für eine nach-            mobility of tomorrow.
                                                     haltigere Mobilität von morgen.

                                                     The Bioconcept-Car is the result of a re-            Kontakt
                                                     search project funded by Federal Ministry
                                                                                                          Hochschule Hannover
                                                     of Food and Agriculture (BMEL) success-
                                                                                                          IfBB – Institut für Biokunststoffe
                                                     fully retrofitting a commercial VW Sciroc-           und Bioverbundwerkstoffe
                                                     co 2.0 TDI for lightweight motorsports like
                                                     Nürburgring on the basis of renewable                Prof. Dr.-Ing. Hans-Josef Endres
                    Bildnachweis: Four Motors GmbH
                                                     materials. Various parts of the car have
                                                                                                          info@ifbb-hannover.de
Smudo, Sänger der Fantastischen Vier, mit dem
                                                     been replaced by natural fiber reinforced            https://www.ifbb-hannover.de
Bioconcept-Car
Smudo, singer of a German hip hop group, and
                                                     composites, bio-based resins and bio-ba-
the Bioconcept-Car                                   sed plastics. This allowed almost 60 %
Portable KWK-Einheit für E-Fahrzeuge & Wohngebäude
Portable CHP Unit for BEVs & Residential Buildings

Ein wichtiger Baustein für eine klima-
und umweltfreundliche Zukunft ist die
Elektromobilität. Herausforderungen
stellen dabei u. a. Energieeffizienz und
mangelnde Kundenakzeptanz in Bezug
auf die Reichweite dar. Im Rahmen des
Forschungsschwerpunktes „Skalierbar-
keit mobiler mikro-BHKWs“ wurde ein
Konzept für ein portables mikro-BHKW
(pmBHKW) entwickelt, das thermische
und elektrische Energie erzeugt und diese
im portablen Einsatz in E-Fahrzeugen
und Gebäuden bereitstellt. Im E-Fahrzeug
fungiert dieses Konzept als Range Exten-
der (RE) mit Kraft-Wärme-Kopplung zur
Bereitstellung von thermischer Energie für   Besonders im Winter: Keine Reichweitenprobleme dank pmBHKW
die Konditionierung der Traktionsbatterie    Especially in winter: No out-of-range problems due to pmCHP
und des Fahrgastraumes. Onboard wird
elektrische Energie für das Laden der Bat-   der Bedarfe für Heizung, Warmwasserbe-         backup solution to counteract the
terie erzeugt, wodurch sich eine Erhöhung    reitstellung und elektrische Verbraucher.      out-of-range problems. In the building,
der Gesamtreichweite ergibt. Das Konzept     Das Projekt wird aus Mitteln des Nieder-       the pmBHKW serves as temporarily
grenzt sich von üblichen RE-Konzepten        sächsischen Vorab des Niedersächsischen        stationary CHP unit for combined
dadurch ab, dass die Einheit im E-Fahr-      Ministeriums für Wissenschaft und Kultur       generation of electrical energy and usable
zeug nicht fest verbaut sondern portabel     gefördert.                                     heat (domestic-hot-water & space
ist und sich nur bei Bedarf als Backup-                                                     heating). The project is sponsored by
Lösung im E-Fahrzeug befindet, um der        Within the scope of the research focus         advanced funding from the land of Lower
Reichweitenangst entgegenzuwirken. Im        „Scalability of mobile micro-CHP units“,       Saxony of the Lower Saxonian Ministry for
Gebäude dient das pmBHKW als temporär        a concept for a portable micro-CHP             Science and Culture.
stationär betriebenes BHKW zur Deckung       (pmCHP) unit concept was developed,
                                             which generates thermal and electrical
                                             energy for portable use in BEVs and
   Kontakt                                   buildings. In the BEV, the concept acts as
                                             portable range extender with CHP and
   Hochschule Hannover
   Institut für Konstuktionselemente,
   Mechatronik und Elektromobilität (IKME)

   Dr.-Ing. Lars-Oliver Gusig
   Henrik Rüscher, M.Eng.

   ikme@hs-hannover.de
   https://ikme.wp.hs-hannover.de
16 | 17

Optipeds. Elektromobilitätszuwachs durch optimierte Pedelec-Verleihsysteme
Optipeds. Growth in Electromobility through Optimized Pedelec Rental Systems

Welche Faktoren bestimmen den Erfolg
eines Pedelec-Verleihsystems? Zur Kun-
denzufriedenheit tragen neben dem kon-
zeptionellen Aufbau des Systems und der
einfachen praktische Bedienung auch die
Qualität der Pedelecs und der Fahrkomfort
bei. In Hannover sind 75 Verleihpedelecs
von ‚PedsBlitz‘ mit Datenloggern ausge-
rüstet. Durch die Auswertung der Daten
werden Belastung und Beanspruchung der
Pedelecs bestimmt, um das ‚geeigneteste
Pedelec‘ für den Verleih zu charakterisie-
ren. Anhand der zurückgelegten Strecken
und Fahrtdaten lassen sich ortsabhängige
Geschwindigkeitsprofile herstellen, um
einen pedelcspezifischen Fahrzyklus im        Pedelec in Verleihsystem mit Datenlogger
Stadtgebiet abzuleiten. Desweiteren soll      Pedelec sharing-schemes with data logging
ein allgemeingültiger Fahrzyklus für Pede-
lecs erstellt werden. Summa summarum
soll das Projekt einen Beitrag zur Erhöhung
der Elektromobilität in Städten leisten.      The project OptiPeds identifies success
                                              factors of pedelec rental systems. Accor-
                                              ding to those factors a guide how to set
                                              up such a pedelec rental system will be
                                              developed. Choosing pedelecs suitable
                                              for hiring is an important topic. Pedelecs
                                              equipped with data-loggers especially
                                              developed for Optipeds are available in
                                              Hannover. Mechanical and electrical load
                                              as well as the way of usage on pedelecs in
                                              the rental system will be measured to de-
                                              rive recommendations for bike design and       Kontakt
                                              technical requirements. In addition to the
                                                                                             Hochschule Hannover
                                              technical data, the pedelec rider‘s behavior
                                              will be considered. The aim is to develop      Prof. Dr. Ing. Heiko Hepp
                                              a reference for driving cycles. All in all,    Camille Fausten
                                              the project should make a contribution to
                                                                                             forschung@hs-hannover.de
                                              increasing electromobility in cities.
                                                                                             http://www.hs-hannover.de
Mensch-Roboter-Kollaboration (MRK) in Smart Factory
Human-Robot Collaboration (HRC) in Smart Factory

                                                                                            Abgestimmte Arbeitsschritte für
                                                                                            Montageszenarien:

                                                                                            1. Simulationsgestützte Ablaufplanung:
                                                                                               • Verteilung der Arbeitsschritte zwi-
                                                                                                  schen Mensch und Roboter
                                                                                               • Bewegungsanalyse (von Mensch
                                                                                                  und Roboter) mit Austaktung des
                                                                                                  Montagablaufs
                                                                                               • Ergonomische Arbeitsplatzausle-
                                                                                                  gung unter Beachtung von Lasten
                                                                                                  und Erreichbarkeiten

                                                                                            2. Sicherheitsorientierte Realisierung
                                                                                               • Analyse sicherheitstechnisch rele-
Mensch und Roboter montieren einen Fahrzeugscheinwerfer der Mercedes E-Klasse                     vanter Stellen an Werkstücken und
Human and robot assemble a Mercedes Model E headlamp                                              Werkzeugen
                                                                                               • Beachtung der Kräfte- und Druck-
Das Kompetenzzentrum Industrie 4.0               Die bewusste zeitgleiche Interaktion von         vorgaben nach ISO/TS 15066
der Hochschule Osnabrück präsentiert             Mensch und Roboter in einem gemein-           • Nutzung der Sicherheitseinrichtun-
Realisierungen zur Mensch-Roboter-Kolla-         samen Arbeitsraum verlangt detailliert           gen des ausgewählten Cobots
boration in seiner Smart Factory – und wie       aufeinander abgestimmte Tätigkeiten,          • Implementierung weiterer Schutz-
man dort hinkommt. Am Beispiel einer             um entsprechende Montageszenarien                mechanismen
Frontscheinwerfermontage der Mercedes            umsetzen zu können.
E-Klasse wird das Zusammenspiel von                                                         3. Validierung und Inbetriebnahme
Mensch und Roboter verdeutlicht.                 The Industrie 4.0 Competence Centre of        • Durchführung der Risikobeurteilung
                                                 the University of Applied Sciences Osna-      • Messen der Kräfte und Drücke
                                                 brück show a Human-robot collaboration           an ausgewiesenen Bereichen und
                                                 (HRC) in their Smart Factory.                    Dokumentation

                                                 Human and robot assemble a Mercedes        Erfahren Sie direkt an unserem Stand am
   Kontakt                                       Model E headlight collaboratively. Each    realen Scheinwerfer, welche Anforde-
                                                 partner takes care of the working steps    rungen an Mensch und Roboter gestellt
   Hochschule Osnabrück
                                                 best suiting his abilities.                werden.
   Kompetenzzentrum Industrie 4.0

   Prof. Dr. Siegmar Lampe
   Prof. Dr. Dirk Rokossa
   Prof. Dr. Clemens Westerkamp

   c.westerkamp@hs-osnabrueck.de
   https://www.hs-osnabrueck.de/de/
   kompetenzzentrum-industrie-40/
18 | 19

Smart Services mit Datenbrillen und Augmented Reality
Smart Services with Smartglasses and Augmented Reality

Die Bitnamic GmbH entwickelt Smart-Ser-
vice-Lösungen für die Industrie, um
klassische Serviceprozesse zu digitalisie-
ren. Das Kernprodukt des Unternehmens
ist „Remote Maintenance Assistance“
(RMA) - eine mobile einsetzbare, video-
gestützte Servicelösung. Bei komplexen
Maschinen und Anlagen wird im Inspek-
tionsfall häufig das Spezialwissen von
Experten weltweit benötigt. Mit RMA
bringt Bitnamic dieses Wissen ohne Zeit-
verlust zum Techniker an die Maschine,
um Inspektions- und Stillstandzeiten sowie
Reisekosten zu reduzieren. Speziell für
den Wartungsfall entwickelt, läuft RMA
bei niedriger Bandbreite, ermöglicht die        Praxiseinsatz von Smart Services mit der HMT-1 Datenbrille
                                                Practical Use of Smart Services with HMT-1 smartglasses
Integration von Maschinendaten und ist in
einem hohen Maße individualisierbar. Mit        auf Datenbrillen. Erleben Sie live am Bit-
Bitnamic RMA gestalten Sie ihr eigenes          namic Stand die Zukunft der industriellen
digitales Geschäftsmodell im Service            Instandhaltung!
durch eigene Service Apps in Ihrem
Corporate Design. Zudem lässt sich das          Bitnamic develops mobile Smart Services
System in Ihre IT integrieren. RMA wird         for the digital transformation in service
bereits heute bei zahlreichen namhaften         and maintenance. For highly complex
Unternehmen eingesetzt und unterstützt          machines there are often only few
diese bei der Bewältigung der täglichen         experts, whose knowledge in service and
Service-Herausforderungen.                      maintenance is needed worldwide. With
RMA läuft auf PCs, Tablets, Laptops,            the innovative Smart-Service-Software
Smartphones oder mit Augmented Reality          “Remote Maintenance Assistance” (RMA),
                                                companies can make this expert knowled-
                                                ge available worldwide without delay,
                                                video-based service solution. It is highly          Kontakt
                                                customizable and suitable for an own digi-
                                                                                                    Bitnamic GmbH
                                                tal business model in service. Well-known
                                                companies work with RMA successfully.               Alexei Kolesnikow
                                                RMA works on PCs, laptops, tablets,                 Rolf Behrens
                                                smartphones or by using augmented
                                                                                                    info@bitnamic.net
Smart Services mit Augmented Reality und der
                                                reality on smartglasses.                            http://bitnamic.net/
HoloLens
Smart Services with Augmented Reality and the
HoloLens
Digitale Zwillinge zur Überwachung und Steuerung von Windparks
Digital Twins for Monitoring and Maintenance Processes for Wind Farms

Digitaler Zwilling basierend auf Augmented Reality zur Überwachung und Steuerung von Windparks
Digital twin based on augmented reality for maintenance processes for wind farms

Mit der S/4 HANA-Architektur hat SAP             zum Aufbau eines Windparks und dessen           ring as well as control environments for
aus technologischer Sicht die Unterstüt-         Windenergieanlagen erlaubt.                     complex machine-settings can now be
zung von real-time Geschäftsprozessen in         In Realzeit können nun erstmalig sowohl         transparently and rapidly developed.
komplexen IT-Systemlandschaften ermög-           technische als auch betriebswirtschaftliche     Graduates from the Jade University of
licht. Somit können nicht nur wie bisher         Informationen intelligent in einem Digi-        Applied Sciences have implemented an
klassische Geschäftsprozesse unterstützt         talen Zwilling zusammengeführt werden           extension module to the SAP-system
werden, sondern es steht nun eine Tech-          und mittels einer 3D-Brille realitätstreu       using an uncompromising cloud and
nologie zur Steuerung von technischen            visualisiert werden. Technische Infor-          mobile approach to implement a control
und zeitkritischen Prozessen auf einer ein-      mationen werden aus angeschlossenen             station for wind farms and wind energy
zigen Systemplattform zur Verfügung.             CA X-Datenbanken on the fly extrahiert          converters. Also, a Digital Twin approach
Absolventen der Jade Hochschule haben            und mit vernetzten ERP- und BI-Systemen         is carried out. The user can now adminis-
eine Industrielösung entwickelt, welche          um betriebswirtschaftliche Informatio-          trate a complete wind farm via augmen-
die Kontrolle des Arbeitsfortschritts und        nen angereichert. Ein neu geschaffenes          ted reality with small finger actions.
die Steuerung einzelner Arbeitspakete            Sensoren-Netzwerk versorgt das System
                                                 zusätzlich mit aktuellen Betriebsdaten in
   Kontakt                                       Echtzeit. Zudem können beispielsweise
                                                 Wetterdaten mit eingeblendet werden.
   Jade Hochschule Wilhelmshaven
                                                 Durch eine intuitive Interaktion mit dem
   Fachbereich Management, Information,
   Technologie                                   System kann eine effiziente Steuerung von
                                                 Windparks realisiert werden.
   Prof. Dr.-Ing. Hergen Pargmann

                                                 Based on the SAP S/4 HANA in-memory
   hergen.pargmann@jade-hs.de
   https://www.jade-hs.de                        system architecture it is now possible to
                                                                                                 Microsofts HoloLens-Brille für interaktive
                                                 support business processes on shop floor
                                                                                                 3D-Projektionen
                                                 level with real-time applications. Monito-      Microsoft HoloLens for interactive 3D projection
20 | 21

LightCurved – Innovativer Ladeboden für Fahrzeuge
LightCurved – Innovative Load Floors of Automotive Vehicles

Herkömmliche Ladeböden für Fahrzeuge
werden üblicherweise aus Sandwichmate-
rialien hergestellt, weshalb sie bereits eine
typische Leichtbaukonstruktion darstellen.
Der hier vorgestellte neuartige Ladeboden
LightCurved besitzt gegenüber dem Stand
der Technik eine noch höhere Steifigkeit
und damit ein höheres Leichtbaupotential,
weil die Lastpfade geschickt ausgenutzt
werden.
Die Unterseite des Ladebodens ist ge-
krümmt. Dadurch werden die auf die
Ladebodenoberseite eingeleiteten Quer-
lasten zum großen Teil als Membranspan-         Funktionsprinzip LightCurved
nungen in die Unterseite des Bodens ein-        Theory of Operation LightCurved

getragen. Durch Zugbänder unterhalb des         Stauraum oder zur Unterbringung von            higher stiffness and results in more weight
Bodens werden die Membranspannungen             beispielsweise Verbandskasten oder Warn-       saving.
aufgenommen und somit im Ladeboden              dreieck genutzt werden.                        The top of the LightCurved is planar while
selbst abgetragen. Durch diesen Kraft-          Dieser Ladeboden wurde zum Patent              the rear side is curved. Therefore trans-
fluss ist die Steifigkeit gegenüber kon-        angemeldet, die Offenlegungsschriften          versal loads will predominantly effect
ventionellen Ladeböden, die aus planaren        lauten:                                        membrane stresses in the curved layer.
Sandwichstrukturen bestehen, wesent-            DE102016112310A1                               Ties between the edges absorb these
lich höher und bietet damit eine höhere         WO2018007208A1                                 membrane stresses. Consequently there is
Gewichtseinsparung. Eine horizontale                                                           no lateral support necessary. With its new
Abstützung im Fahrzeug ist nicht erforder-      Common load floors consist of sandwich         form LightCurved is either able to increase
lich, was für eine ergonomische Nutzung         structures which are manufactured as           stiffness or decrease weight.
im Fahrzeug wichtig ist. Der zwischen           planar parts. In that respect the load
Unterseite Ladeboden und Zugbänder              floor LightCurved differs greatly due to its
entstehende Freiraum kann geschickt als         innovative form. Its path of load leads to

                                                                                               Kontakt

                                                                                               Ostfalia Hochschule für
                                                                                               angewandte Wissenschaften
                                                                                               Institut für Fahrzeugbau Wolfsburg

                                                                                               Prof. Dr.-Ing. Martin Müller

                                                                                               martin.mueller7@ostfalia.de
                                                                                               https://www.ostfalia.de/cms/de/f/alb/

Messung der Steifigkeit
Measuring Stiffness
Vokabularbasierte Datenintegration im Kontext Industrie 4.0
Vocabulary-based Data Integration in the Context of Industry 4.0

                                                                                                 net und Datenbanken, um den Inhalt von
                                                                                                 Dokumenten oder das Wissen von Fach-
                                                                                                 kräften zu beschreiben und auffindbar zu
                                                                                                 machen. Sie eröffnen Möglichkeiten für
                                                                                                 eine halbautomatisierte Ableitung von
                                                                                                 Verbesserungspotenzialen und von neuen
                                                                                                 Ansätzen aus offenen und unternehmens-
                                                                                                 eigenen Wissensbasen.

                                                                                                 The TIB works on modeling, maintaining,
                                                                                                 and integrating domain-specific ontolo-
                                                                                                 gies and vocabularies in industrial contexts
                                                                                                 in order to optimize production workflows
                                                                                                 and supply chains. An ontology formalizes
                                                                                                 a domain of knowledge by specifying
                                                                                                 content classes and relationships as well
                                                                                                 as deduction rules that allow for machi-
Entwicklung spezifischer Fachvokabulare für die Industrie
                                                                                                 ne processing and for the exchange of
Development of domain-specific vocabularies for the industry
                                                                                                 semantic information between application
Die TIB befasst sich mit der Modellierung,          Anwendungsprogrammen und Diensten            programs and services. Moreover, an on-
Pflege und Integration fachspezifischer             ermöglichen. Die Erstellung einer semanti-   tology can assist in developing a common
Ontologien und Vokabulare in indust-                schen Schicht mit integrierten Ontologien    understanding of industrial specification
riellen Kontexten zur Optimierung von               erlaubt eine Optimierung des Ressourcen-     documents, describing individual com-
Produktionsabläufen und Lieferketten.               verbrauchs und von Workflows aller Art,      ponents independently of their techni-
Eine Ontologie formalisiert einen Wissens-          beispielsweise durch die Maximierung der     cal parameters, and deriving potential
bereich mithilfe einer Einteilung in inhalt-        Interoperabilität zwischen dem Bestell-      improvements and new approaches from
liche Klassen sowie Beziehungen und                 system des eigenen Unternehmens und          existing knowledge bases.
bestimmte Ableitungsregeln, die eine ma-            den Produktdatenbanken der Lieferanten.
schinelle Verarbeitung und den Austausch            Über eine Ontologie kann ein gemeinsa-
semantischer Informationen zwischen                 mes Verständnis industrieller Spezifika-
                                                    tionsdokumente erarbeitet werden oder
                                                                                                                            In Kooperation mit
   Kontakt                                          einzelne Komponenten können unab-                     Fraunhofer IAIS und WTI-Frankfurt eG
                                                    hängig von ihren technischen Parametern
   Technische Informationsbibliothek (TIB)
                                                    ihrer Funktionsweise gemäß beschrieben
   – Leibniz-Informationszentrum
   Technik und Naturwissenschaften                  werden. Im Wissensmanagement dienen
   und Universitätsbibliothek                       Ontologien als Metadatenquelle für Intra-
   Forschungsgruppe Scientific Knowledge
   Engineering (SKE)

   Dr. Anna Kasprzik

   anna.kasprzik@tib.eu
   https://tib.eu/ske
22 | 23

                                                                                                Institut für
                                                                                                Integrierte Produktion Hannover

Digitale Fabrikplanung mit Drohne, Planungstisch und VR-Brille
Digital Factory Planning with Drone, Planning Table and VR Goggles

Eine neue Fabrik planen: Das geht in Zu-
kunft wesentlich schneller, einfacher und
günstiger als bisher. Wissenschaftler am
IPH arbeiten daran, den gesamten Fabrik-
planungsprozess zu automatisieren und zu
digitalisieren.
Das beginnt schon bei der Fabrikanalyse,
dem ersten Schritt jedes Fabrikplanungs-
projekts. Heute werden das Gebäude und
sämtliche Maschinen von Hand vermessen
und in einen Grundriss eingezeichnet.
Künftig fliegt eine Kamera-Drohne durch
die Fabrik, fotografiert Maschinen, An-
lagen, Lager und Wege und erstellt den
Grundriss automatisiert.
Auch die Layoutplanung und -bewertung
wird digitalisiert. An einem digitalen
                                              Digitale Fabrikplanung am Planungstisch
Planungstisch lassen sich verschiedene        Digital factory planning at the planning table
Varianten einfacher und genauer erzeu-
gen und dreidimensional darstellen. Das       Unternehmer noch vor dem ersten Spa-             Various 3D layout versions can then be
IPH hat zudem eine Software entwickelt,       tenstich einen virtuellen Rundgang durch         developed at the digital planning table.
die Fabriklayouts automatisch bewer-          ihre Fabrik antreten – und zum Beispiel          A new software assesses the layouts and
tet – so lässt sich schnell herausfinden,     überprüfen, ob die Wege vom Lager in die         identifies the best solution at the mere
welche Variante die beste ist. Künftig soll   Produktion kurz genug sind und ob die            touch of a button.
die Software zusätzlich in der Lage sein,     Maschinen und Anlagen sinnvoll angeord-          With a VR goggle, you can finally go on a
Maschinen, Lager und Wege automatisch         net sind.                                        virtual factory tour long before breaking
anzuordnen und so auf Knopfdruck das                                                           ground.
optimale Fabriklayout zu entwerfen.           The aim of IPH researchers: easier and
Mit einer VR-Brille ist es schließlich        faster factory planning at a more favoura-
möglich, sich in dem dreidimensionalen,       ble price by digital and automated factory
digitalen Layout zu bewegen. So können        planning processes.
                                              Future factory analysis uses drones              Kontakt
                                              equipped with cameras that fly across the
                                                                                               IPH – Institut für Integrierte Produktion
                                              factory to take photos of machines,
                                                                                               Hannover gemeinnützige GmbH
                                              systems, storage areas and pathways and
                                              map the layout.                                  Dr.-Ing. Malte Stonis

                                                                                               info@iph-hannover.de
                                                                                               https://www.iph-hannover.de

Automatisierte Fabrikanalyse per Drohne
Drone-based automated factory analysis
Institut für
                                                                                             Integrierte Produktion Hannover

Niedersachsens Partner für 3D-Druck
Lower Saxony‘s Partner for 3D-Printing

                                                                                             GmbH sowie der LZH Laser Akademie
                                                                                             GmbH. Gefördert wird es vom Nieder-
                                                                                             sächsischen Ministerium für Wirtschaft,
                                                                                             Arbeit, Verkehr und Digitalisierung.

                                                                                             Niedersachsen ADDITIV – Zentrum für Ad-
                                                                                             ditive Fertigung supports Lower Saxony’s
                                                                                             medium-sized companies in mastering
                                                                                             the induction of additive manufacturing.
                                                                                             For the upcoming three years, the State
                                                                                             of Lower Saxony supports the center with
                                                                                             1.2 million Euros. Niedersachsen ADDITIV
                                                                                             pursues a three pillar strategy: research,
                                                                                             demonstration as well as dialogue and
                                                                                             networking. It identifies innovation
Additive Fertigung im 3D-Druck                                                               potentials, researches new processes and
Additive manufacturing with 3D printing
                                                                                             materials, and develops systems. The
Neue Wege gehen und den Einstieg in die        für alle Fragen rund um die additive Ferti-   know-how is transferred directly to the
additive Fertigung meistern: Dabei unter-      gung. Niedersachsen ADDITIV identifiziert     economy. Niedersachsen ADDITIV was
stützt Niedersachsen ADDITIV – Zentrum         Innovationspotenziale, erforscht geeignete    founded by Laser Zentrum Hannover e.V.,
für Additive Fertigung den niedersächsi-       neue Verfahren sowie Werkstoffe und           Institut für Integrierte Produktion Hanno-
schen Mittelstand. Für zunächst drei Jahre     entwickelt Anlagen. Die Erkenntnisse          ver gGmbH, Deutsche Messe Technology
wird das Zentrum mit 1,2 Millionen Euro        werden direkt in die Wirtschaft transfe-      Academy GmbH and LZH Laser Akademie
vom Land Niedersachsen gefördert. Nie-         riert. Besonderes Augenmerk liegt dabei       GmbH. The center works on the proces-
dersachsen ADDITIV setzt dafür auf drei        auf der Integration additiver Fertigungs-     sing of metals, polymers, organic mate-
Säulen: Forschung, Demonstration sowie         verfahren in bestehende Produktionspro-       rial and composite materials, as well as
Dialog und Netzwerk.                           zesse. Dies umfasst die Verarbeitung von      multi-material processes.
Das Zentrum dient niedersächsischen            Metallen, Polymeren sowie organischen
Unternehmen als erster Ansprechpartner         Materialien und Verbundwerkstoffen mit
                                               additiven Einzelverfahren oder Verfah-
                                               renskombinationen. Außerdem bietet das
   Kontakt
                                               Zentrum Veranstaltungen für verschiedene
   Laser Zentrum Hannover e.V.                 Zielgruppen und vernetzt die verschiede-
   IPH – Institut für Integrierte Produktion   nen Akteure.
   Hannover gemeinnützige GmbH                 Ins Leben gerufen wurde das Zentrum
   Niedersachsen ADDITIV –
                                               2017 von vier Partnern: dem Laser Zent-
   Zentrum für Additive Fertigung
                                               rum Hannover e.V., dem Institut für Integ-
   Dr.-Ing. Gerrit Hohenhoff                   rierte Produktion Hannover gGmbH (IPH),
                                               der Deutsche Messe Technology Academy
   g.hohenhoff@lzh.de
   http://www.niedersachsen-additiv.de
Sie können auch lesen