November 2017 - Kulturvolk
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
November
2017
deutsche oper berlin distel
Sonderkonzert Edita Gruberovà Zwei Zimmer, Küche, Staat
zum 50jährigen Bühnenjubiläum Mi 01.11.2017 19,50 €
Mi 29.11.2017 32,00 € Einmal Deutschland für alle
Tannhäuser Mo, 13.11.2017 19,50 €
Sa 11.11.2017 32,00 €
Staatsballett: Maillot | Millepied Tipi am Kanzleramt
Fr 17., Fr 24. und Sa 25.11.2017 33,00 € Ass-Dur
Mi 08. und Mo 27.11.2017 22,00 €
komische oper berlin
Die schöne Helena wintergarten varieté
Mi 01.11.2017 32,00 € Sayonara Tokyo
Satyagraha Do 02., So 05., Fr 10., So 12., Do 16.,
Do 02.11.2017 32,00 € So 19., Fr 24. und Do 30.11.2017 27,00 €
Staatsballett: Duato | Shechter
Mo 06., Mi 15. und Do 16.11.2017 33,00 € hans otto theater potsdam
Prinz Friedrich von Homburg
Deutsches Theater - kammerspiele So 05.11.2017 19,50 €
Feminista, Baby Das Wasser im Meer
Do 02.11.2017 14,00 € (Superpreis!) Sa 18.11. 2017 19,50 €
Familiengeschäfte
schlosspark theater Fr 24.11. 2017 19,50 €
Minna von Barnhelm
Fr 03. – So 05.11.2017 19,50 €
Olympiastadion
Hertha BSC - Hamburger SV
Sa 28.10.2017 (Block M oder O) 29,00 €
Hertha BSC - Borussia Mönchengladbach
Sa 18.11.2017 (Block M oder O) 29,00 €
impressum
Herausgeber: Kulturvolk | freie Volksbühne berlin e.V. Anschrift: Kulturvolk | freie Volksbühne berlin e.V., ruhrstraße 6, 10709 berlin
Geschäftsführung: Alice Ströver (V.i.S.d.P.) Öffnungszeiten: mo - fr 10.00 - 18.00 uhr | sa 10.00 - 14.00 uhr
Redaktion: dorothea von Eltz, susanne storm Mitgliederservice, Information: telefon (030) 86 00 93-51/52,
Bildbearbeitung: Constanze siedenburg telefax (030) 86 00 93 88, service@kulturvolk.de
Redaktionsschluss: 13.10.2017 Bankverbindung: biC: PbnKdEff, ibAn: dE 17 1001 0010 0009 4721 02
Druck: schöne drucksachen GmbH Vorstand: frank bielka (Vorsitzender), manfred isemeyer, frank-rüdiger berger,
dr. hartmut frings, Katja gieseking, ingo musch, hans ulrich schramm
Erscheinungsweise: 12 x jährlich (Auflage: 5.300)
Verwaltungsrat: manfred stemmer (Vorsitzender), gerhard bückner, Christian
bezugspreis ist im mitgliedsbeitrag enthalten
goiny, franziska grüner, brigitte lange
issn 1618-1832
In dieser Ausgabe finden Sie Beileger vom Bröhan-Museum und den Berliner
Titelfoto „Eine frau“, berliner Ensemble residenz Konzerten
Foto Julian Röder
Editorial 1
FOTO FELIX GRIMM
Liebe Leserin, lieber Leser,
an dieser Stelle muss ich etwas zugeben: ich interessiere mich für Fußball. in meiner Generation
ist das für Frauen recht ungewöhnlich, das weiß ich, aber bei mir ist das interesse seit
frühester Kindheit vorhanden. Was ich nie verstanden habe, ist, warum sich interesse für Sport-
veranstaltungen und Kultur in bestimmten Kreisen quasi ausschließen. Bei mir ist es schon im-
mer anders und ich hege die Hoffnung, dass ich nicht allein bin. So hat mich zum Beispiel immer
sehr gefreut, dass der frühere künstlerische Leiter des Grips theaters und heutige Chef des Jun-
gen Schauspiel Düsseldorf Stefan Fischer-Fels nicht nur ein erklärter Fußball-Fan, sondern auch
ausgebildeter Jugendtrainer ist. Hier gehen doch Erfahrungen aus beiden Bereichen eine perfekte
Symbiose ein.
Wir haben seit einiger Zeit Sport- und Freizeitveranstaltungen im Angebot und diesen Bereich
der Freizeitgestaltung möchte ich weiterhin gern anbieten. Das geht natürlich nur, wenn wir
auch Mitglieder haben, die daran interessiert sind. Nachdem Hertha BSC mangels erfolgreichen
ticketverkaufs nicht mehr mit uns kooperieren wollte, haben wir nun noch einmal die Chance
bekommen Karten für die Heimspiele von Hertha BSC anzubieten. Und zwar für die gesamte
Hinrunde alle Heimspiele (außer gegen Bayern München). Wir bieten in den Blöcken
m und O im Olympiastadion Karten zum Super-Preis von 29,00 € pro Karte an. Das finde ich
einen fairen Preis und wünsche mir, dass dieses Angebot auch interessenten (und interessentin-
nen!) findet. Und wenn Sie dann in die Ausstellung „Hauptstadtfußball“ im Ephraim Palais
gehen, ist die Kultur wieder ganz nah am thema.
in diesem Heft finden Sie auf 68 Seiten ein riesiges veranstaltungsangebot für den November.
Damit können Sie wirklich für unsere neue Kampagne „Mitglieder werben Mitglieder“ beste
Reklame machen. Dabei viel Erfolg!
Noch ein kleiner Wermutstropfen für die Pakete-Abonnenten: Wegen erhöhter Einkaufspreise
für die Karten müssen wir ab kommenden Jahr die Preise für die einzelnen Pakete geringfügig
erhöhen.
Herzlichst, ihre
Gewinnspiel
Alice Ströver Gewinnen Sie zwei Karten für eine Vorstellung
von „Eine Frau“ im Berliner Ensemble!
11/2017
Unsere Reihe: Gemeinsam entdecken
2
Das besondere Angebot: Besuch im Georg Kolbe Museum
Treffpunkt Kulturvolk: Gesellschaft für Theatergeschichte
Kulturvolk | Freie Volksbühne Berlin: Bericht von der Mitgliederversammlung
und „Mitglieder werben Mitglieder“
Rezensionen: Kulturvolk Blog
Montagskultur: im November
Unsere Reihe: Gemeinsam entdecken
„Tischlereikonzert: Ein Prokofjew-Abend“ in der Deutschen Oper - Tischlerei
Mit Mitglieder des Orchesters der Deutschen Produktionen des Opernspielplans, stellen sie Kon-
Oper Berlin zertprogramme mit Werken zusammen, die ihnen
Am KlAvier tahmina Feinstein persönlich am Herzen liegen. Dabei werden sie von
Einführung Sebastian Hanusa (Dramaturg an der Sängern aus dem Ensemble des Hauses, aber auch
Deutschen Oper Berlin, Komponist und Publizist) von Gästen unterstützt.
Die Konzerte finden in den Bühnenbildern der jeweils
Werke von Sergei Prokofjew aktuellen tischlerei-Produktion statt, die immer
- Humoreske: 4 Fagotte wieder für neue, unkonventionelle Raumlösungen
- Quintett: vln, vla, Ktb, Ob, Kl sorgen.
- Ouvertüre über hebraäische themen op. 34 c-moll
für Klarinette, Streichquartett und Klavier 20.11. MO 19.15 Uhr Preis 13,00 €
- Sonate für Flöte und Klavier
- Sonate op 56 für 2 violinen treffpunkt: Bühnenpforte,
Richard-Wagner-Straße 10, 10585 Berlin
Mit ihrer Kammermusik-Reihe haben sich die Musiker
und Musikerinnen des Orchesters der Deutschen Oper
Berlin einen Wunsch erfüllt: inspiriert von zentralen
Gewinnspiel:
„Eine Frau“, Berliner Ensemble
Für welches theaterstück erhielt der amerikanische Einsendeschluss ist der 16.10.2017 (Datum des
Dramatiker tracy Letts u.a. den Pulitzer-Preis? Posteingangs). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Beantworten Sie die Frage (englischer Originaltitel viel Glück!
oder deutscher Übersetzungstitel) und gewinnen Sie Beim letzten Gewinnspiel haben gewonnen:
2 x 2 Freikarten für die Premiere am 09.11.2017. Barbara Fürtinger und Angelika Grigat
teilnahme schriftlich per Post oder unter www.kultur- Die Lösung war: die Premiere von „Hamlet“ in der in-
volk.de. szenierung von thomas Ostermeier war im Jahr 2008
3
Emil Cimiotti in sEinEm AtEliEr in hEdwigsburg 2017 | foto 2017 bArbArA KlEmm
Das besondere Angebot:
Besuch im Georg Kolbe Museum
Emil Cimiotti. Retrospektive „Denn was innen, das ist außen“
Das Georg-Kolbe-Museum gehört zu den vielen
kleinen Schätzen, die die Berliner Museumsland-
schaft zu bieten hat.
Die Geschichte des Museums beginnt 1947 mit dem
tod des Bildhauers Georg Kolbe (1877-1947).
Anders als die meisten Künstler seiner Zeit, hat
Georg Kolbe seinen Nachlass rechtzeitig geregelt.
Sein Bildhaueratelier sollte der Öffentlichkeit zu-
gänglich gemacht und sein künstlerisches Erbe 33. Gesellschaftsabend der
dort gepflegt werden.
Gesellschaft für Theatergeschichte
Führung durch die aktuelle Ausstellung
„Emil Cimiotti. Retrospektive „Denn was innen, Nathanael Ullmann
das ist außen“ Was Oedipus und Lara Croft gemeinsam
Emil Cimiotti feiert in diesem Jahr seinen
haben oder Der theatrale Point of View im
Computerspiel
90. Geburtstag. Der Bildhauer und Zeichner
prägte die (west-)deutsche Kunst der Nachkriegs-
Das Urteil zum Blick im Computerspiel scheint gefällt:
zeit als Pionier der Abstraktion und war 1958 und
Er gleicht immer mehr dem des Films, da ist sich
1960 auf der Biennale in venedig, 1959 und
die Wissenschaft nahezu geschlossen einig. Einen
1964 auf der documenta in Kassel vertreten.
gänzlich anderen Standpunkt vermittelt dieser vor-
25.11. SA 14.00 Uhr Preis 11,00 € trag. Er zeichnet eine Geschichte des Blickpunkts im
Computerspiel nach - parallel zu dem im theater -
und kommt zu dem Schluss: im Grunde sind Compu-
Georg Kolbe Museum
terspiele auch nur digitale Performances.
Sensburger Allee 25, 14055 Berlin
treffpunkt: Foyer
24.11. FR 19.00 Uhr Eintritt frei
mitglieder von Kulturvolk | Freie volksbühne Berlin
sind herzlich willkommen!
Kulturvolk Intern
4
foto EriK günthEr
WETTBEWERB Bericht von der
Mitgliederversammlung
Mitglieder werben
Mitglieder Die diesjährige Mitgliederversammlung am 19. Sep-
tember 2017 stand unter dem Eindruck der weitrei-
Hier gibt’s was zu gewinnen! chenden veränderungen, die es für den verein Freie
volksbühne Berlin bis hinein in dieses Jahr gegeben
Finden Sie bis zum Jahresende so viele neue hat. Der vorsitzende, Frank Bielka wies in seinem
Mitglieder wie möglich. Für jedes neu gewor- Bericht über das Geschäftsjahr 2016 darauf hin, dass
bene Mitglied bekommen Sie ein Guthaben endlich eine eigens programmierte Datensoftware
von 30,- Euro auf Ihr Mitgliedskonto. in Betrieb genommen wurde, mit der viele Karten-
Wer die meisten neuen Mitgliedschaften für buchungs- und Abrechnungsvorgänge beschleunigt
uns gewinnt, den erwarten besondere Preise werden konnten. Dies ging einher mit investitionen
in die technische infrastruktur. Fortgesetzt wurde
1. Preis: Zwei für Eine. Ein ganzes Jahr lang
der Modernisierungsprozess auch mit einem neuen
gibt es für jede gebuchte Veranstaltung eine
Markennamen, dem Kulturvolk. Begleitet wurde diese
Karte kostenlos oben drauf.
Einführung durch eine neue internetseite und ein
2. Preis: Eine Kulturkarte in Gold im Wert von neues grafisches Design auf allen Werbematerialien.
220,- Euro und kostenlosen Eintritt zu fünf Bielka betonte die Notwendigkeit der Erneuerung
Montagskultur-Veranstaltungen. und modernisierung als voraussetzung für den Fort-
3. Preis: Eine Kulturkarte in Silber im Wert von bestand der institution.
110,- Euro. Mehr Mitglieder und ein gesteigerter Umsatz konnte
der Schatzmeister Manfred isemeyer vermelden.
Bedingung: Die neuen Mitglieder müssen sich
manfred Stemmer, verwaltungsratsvorsitzender
verpflichten, mindestens ein Jahr bei Kultur-
berichtete von erstmals beschlossenen Anlagerichtli-
volk | Freie Volksbühne Berlin Mitglied zu sein.
nien, die auch ethische Kriterien berücksichtigen. Auf
Die Gewinner werden im Januar 2018 die vielfalt eigener veranstaltungen, die durchaus
bekanntgegeben. noch mehr Zuspruch verdienten, verwies der stellver-
tretende vorsitzende Frank-rüdiger Berger in seinem
Bericht, die ein echtes Alleinstellungsmerkmal aus-
machen würden. einstimmig wurden vorstand und
Arbeitskreis Wandern und Kultur
Geschäftsleitung entlastet.
Leider muss die Veranstaltung am 12.10.2017 Der Abend klang mit der vorführung des neuen Wer-
(Fahrt nach Neuzelle) entfallen! bespots, der allgemein sehr positiv aufgenommen
wurde, entspannt aus. Alice Ströver
Kulturvolk Blog 5
Reinhard Wengierek schreibt
montags online auf www.kulturvolk.de
seine Theaterbetriebsnotizen.
foto ulriKE hEiniCKE
Ort der Handlung: Kleines Theater
„Das Original“
Er ließ Farbe auf die am Atelierboden liegende Lein- renommierten, vornehmen Kunstexperten Lionel Percy
wand tropfen und fließen, schüttete den inhalt der aus New York in ihre Landeinsamkeit rief, die Echt-
bunten Büchsen aus, versprengte ihn, spachtelte, rieb, heitserklärung für den Pollock abzugeben.
schmierte, bearbeitete die Farbflächen nicht nur mit Die saftige Maude in frecher Unterschichten-Nähe und
bloßen Händen, sondern schließlich mit dem ganzen der arrogant hochmögende Oberklassen-Feingeist Li-
Körper. Das war in New York Mitte der 1940er Jahre - onel sind beide nicht auf den Mund gefallen, schen-
der maler Paul Jackson Pollock (1912-1956) fing da- ken sich nichts an Witz und Sarkasmus, obgleich sie
mit an, was man zunächst Drippling-technik („Jack in ziemlich gegensätzlichen sozialen Sphären behei-
the Dripper“), dann Action Painting nannte. Dann matet sind. Aber es geht ja ohnehin hier nicht primär
wurde es weltweit Mode; Pollock schwebte in den um „Bildung“ oder „Kunst“, sondern vielmehr um Da-
Wolken als Weltklasse-Künstler. seinsentwürfe, um genutzte oder verschenkte Pers-
Da ergab es sich, dass im Jahre 2008 die trucker- pektiven, um das, was wirklich zählt im Leben.
Fahrerin teri Horton auf einem trödelmarkt ein Bild So glimmt denn immer wieder unterm rhetorischen
entdeckte, auf dem nichts zu erkennen war als bunte Krachbums die Glut vertaner Chancen, verlorener illu-
Kleckse und Linien kreuz und quer. Doch teri dachte, sionen, verdrängter Seelenverletzungen und Demüti-
es könnte vielleicht ein lustiges Geschenk für eine gungen. Was für eine großartige Gelegenheit für Fran-
Freundin sein. Und so kaufte sie das eigentlich „hässli- ziska troegner und Matthias Freihof, sich packen-
che Ding“ für lumpige fünf Dollar… Erst viel später per de Rededuelle zu liefern und zugleich feine Charak-
Zufall dämmerte ihr, was da bei ihr Hause in der Besen- terskizzen ihrer Figuren zu entwickeln. Die beiden
kammer für eine Handvoll Dollar lagerte; ihr Haus- wirklich aufregenden, dabei auf eine gewisse Weise
freund, ein pensionierter Kriminalkommissar, half mit eleganten Spieler waren vor einem vierteljahrhun-
diversen Methoden seines Fachs, die Echtheit nachzu- dert (wie die Zeit dahin rast) zeitgleich engagiert im
weisen - immerhin, teri bekam alsbald Angebote von Berliner Ensemble. Erst jetzt stehen sie erstmals wie-
mehr als neun Millionen Dollar. Aber sie lehnte ab. der zusammen auf der Bühne. Und es ist hinreißend!
Der sensationelle Fall ging damals durch die gesam- Ja es ist so, dass man meint, das ziemlich ungleiche
te US-Presse. Der umtriebige kalifornische Autor Ste- Paar macht noch viel mehr aus dem, was eigentlich
phen Sachs griff die verrückte Sache auf und machte drin steckt in dem Stück von Stephen Sachs. So sind
ein flottes Zweipersonen-Konversationsstück draus; denn die starken, aufregenden Schauspieler das große
titel: „Das Original“. teri Horton ist jetzt keine trucke- Ereignis im kleinen Südwestkorso-theater. Bravo trö-
rin, sondern die desolat in einem Wohnmobil leben- gner! Bravo Freihof! - Zwei Stars, die, so mein dringen-
de Ex-Bardame Maude Gutman, die den international der Rat, weiterhin zusammen spielen sollten.
6
Montags-
kultur
foto ismAEl PrAtA f
Live Gespräch Konzert
ALEX TV / Offener Telmo Pires & Band
Kanal Berlin mit einem
Fado in Concert
prominenten Gast
Mit telmo Pires (Gesang), Cajé Garcia (klassische Gitarre), Bruno
Chaveiro (portugiesische Gitarre) und Yami Aloelela (Bass)
Endlich kommt er zu uns. Lange haben wir um ein intimes Konzert
mit ihm gebuhlt. Der portugiesische Sänger telmo Pires ist der ein-
zige international bekannte männliche Fado-Sänger. Mit der aus-
drucksstarken Stimme gehört er zu einer neuen Generation von
interpreten, die den gegen Ende des 19. Jahrhunderts in den Ha-
fenvierteln von Lissabon entstandenen Fado entstauben und in
neuer instrumentierung unter Einbeziehung eines breiten Spekt-
rums zeitgenössischer populärer Musik zum authentischen Aus-
Live-Sendung mit Alice Ströver, druck ihres heutigen Lebensgefühls verbinden. Sein Auftreten be-
Reinhard Wengierek und einem sticht durch Eleganz, Sinnlichkeit und Energie. Die themen seiner
Überraschungsgast Lieder berühren alles, was das Leben ausmacht. Melancholie, Lei-
Einmal monatlich sind wir zum Ge- denschaft, Kraft und Fragilität. Alles vereint sich meisterlich im
spräch über das Berliner und Branden- Fado, wie telmo Pires ihn singt. Er begibt sich in seinen Liedern in
burger Bühnen- und Konzertgesche- einen inneren Zustand kompletter Hingabe, genauso wie Liebe ein
hen mit der Montagskultur zu Gast bei solcher Zustand sein kann. Das ist Fado.
ALEX / Offener Kanal Berlin.
Rudolfstraße 1 - 8, 10245 Berlin -
Friedrichshain oder live um 20.15 Uhr
bei Alex Tv.
06. November 13. November
20.15 UHR EiNtRitt FREi 19.30 UHR 20 € (NiCHt-MitGLiEDER)
18 € (MitGLiEDER)
6 Die Veranstaltungen der Montagskultur finden, wenn nicht anders angegeben, in der Ruhrstraße 6, 10709 Berlin statt.
7
foto Promo foto Promo foto Promo
Konzert theater mit Musik
Taner Akyol & Anil Weihnachten auf
Eraslan Bayrisch
Anatolische Lieder Ein Oskar-Maria-Graf-Abend
Mit taner Akyol (Baglama), Anil Eraslan (Cello), Mit Günther Lindner (Schauspiel) und Josef
Julia Kadel (Klavier) Huber (Zither)
Für dieses besondere Konzert begegnen sich drei Musi- Drastisches theater mit Musik: Neben der
ker der Berliner Szene zum ersten Mal auf der Bühne. Der Geschichte „Die Weihnachtsgans“ wird vom
bekannte Komponist und Baglama-Spieler taner Akyol Schlittenfahren, dem harten Leben eines
und der vielseitige Cellist Anil Eraslan präsentieren ein Bäckerjungen vor Weihnachten und dem Hei-
gemeinsames Repertoire aus traditionellen türkischen ligabend eines Schriftstellers im New Yorker
Liedern. Beide stammen aus der türkei, sind aber seit Exil erzählt. Hart und entbehrungsreich ist das
Langem sehr präsent in der europäischen Musikszene. Leben im Winter vor hundert Jahren in Bayern,
Akyol überzeugte das deutsche Publikum durch sein indi- aber auch nicht frei von Komik.
viduelles Spiel der türkischen Laute. Eraslan ist vor allem Wir freuen uns auf diese Kooperation mit
in der experimentellen improvisationsszene unterwegs Künstlern des theaters o. N.!
und verbrachte bereits 16 Jahre seines Lebens in Frank-
reich, bevor er nach Berlin zog. Zu diesem Duo der indivi-
dualisten gesellt sich für die zweite Konzerthälfte die jun-
ge Berliner Pianistin Julia Kadel. Sie legte in den letzten
Jahren einen Blitzstart in die deutsche Jazzszene hin.
in die vielfältigen traditionellen Klangwelten von
thrakien bis nach Ost-Anatolien werden die Musiker neue
Arrangements und improvisationen einflechten, die
das Publikum auf eine intensive Kulturreise mitnehmen
werden.
20. November 27. November
19.30 UHR 18 € (NiCHt-MitGLiEDER) 19.30 UHR 15 € (NiCHt-MitGLiEDER)
15 € (MitGLiEDER) 13 € (MitGLiEDER)
Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.de 7
Angebote unserer Kooperationspartner:
8
Kulturkarte vorzeigen und sparen
in diesen Schlössern erhalten Sie Die Stiftung Stadtmuseum Berlin Mitglieder erhalten im Deutschen
ermäßigten Eintritt: Marmorpalais bietet ermäßigten Eintritt in den fol- technikmuseum vergünstigten Ein-
/ Neue Kammern / Neues Palais / genden Häusern: Märkisches tritt von 5,00€ (statt 8,00€). Sollte
Schloss Paretz / Pfaueninsel (mit Museum / Ephraim-Palais / Museum bereits ein Ermäßigungsanspruch
Schloss) / Schloss Schönhausen Nikolaikirche / Museumsdorf Düppel bestehen, erhalten Sie tickets für
2,00€ (statt 4,00€).
im Kino Arsenal im Filmhaus am in allen Kinos der Yorck-Kino-Gruppe im Käthe-Kollwitz-Museum Berlin
Potsdamer Platz kostet der Eintritt erhalten Mitglieder die Eintrittskarte erhalten Sie ermäßigten Eintritt für
einheitlich 5,00€ (statt 7,50€). zum jeweiligen Ermäßigungspreis. nur 4,00€ (statt 7,00€).
Die Staatlichen Museen zu Berlin bie- Für die teilnahme an den eigenen Sie erhalten im Bröhan-Museum
ten ihnen die Jahreskarten 2017/18 veranstaltungen der Urania zahlen 25% Rabatt auf den regulären Ein-
zu einem vorzugspreis an: JK ClAS- Sie nur den Urania-Mitgliedspreis. trittspreis. Zur Zeit bezahlen Sie
SiC PLUS für 85,00€ (statt 100,00€) bei vorlage ihrer Kulturkarte 6,00€
JK CLASSiC für 42,50€ (statt 50,00€) (statt 8,00€).
Der Eintritt ist frei. Bei Sonderveran-
staltungen und auf Ausstellungska-
taloge 50% Rabatt.veranstaltungsprogramm
9
Service: FAQs Musiktheater 10
Wie und wo kann ich Karten bestellen?
Sie können auf unserer Website www.kulturvolk.
de oder telefonisch Karten bestellen.
Wie wird meine Bestellung bestätigt? Schauspiel 14
Sobald ihre Bestellung erfasst ist, erhalten Sie
in kürzester Zeit die Eintrittskarten. Kann ein
veranstalter keine Karten zur verfügung stellen,
werden Sie umgehend von uns informiert. ihre
Bestellung können Sie jederzeit auf unserer
Website mit ihrem persönlichen Login einsehen. tanz 28
Bis wann kann ich Veranstaltungen
abmelden?
Mitglieder mit Kulturpaketen können eine
geplante vorstellung bis zum 10. des vor der ver-
anstaltung liegenden Monats abmelden. Danach
können Karten nur in Kommission gegeben
Konzert 32
werden. Für eine erfolgreiche Weitervermittlung
stellen wir ihnen 2,50 € pro Karte in Rechnung.
Welche die nächste geplante veranstaltung ist,
entnehmen Sie bitte dem Faltblatt „Einladun-
gen“, (liegt dem Magazin bei) oder ist in ihrem
persönlichen Mitgliedsbereich auf unserer von Kabarett bis Show 42
internetseite www.kulturvolk.de.
Was passiert bei Spielplanänderungen?
Über eine Spielplanänderung erhalten Sie von
uns eine Nachricht, wenn der veranstalter uns
rechtzeitig informiert. Wir bitten Sie darum,
die Karten innerhalb von vier tagen an uns
Kinder- und 50
zurückzusenden, damit wir ihr Mitgliedskonto Jugendprogramm
entlasten können.
Keine Eintrittskarten im Briefkasten?
Wir verschicken ihre Karten rechtzeitig. Sollten
die Karten einmal nicht pünktlich bei ihnen Brandenburg 56
eintreffen, rufen Sie uns bitte spätestens am
letzten Werktag vor der veranstaltung an:
(030) 86 00 93 51. Nach Möglichkeit hinterlegen
wir dann ersatzkarten beim veranstaltungsort.
Bei veranstaltungen im Ballhaus Naunynstraße,
Galli theater, der Schaubude Berlin, Sophien- Sport und 60
saelen, Spandauer volkstheater varianta,
theaterdiscounter, dem theater Adlershof, dem Freizeit
theater Coupé, dem theater im Aufbau-Haus
und dem theater RambaZamba verschicken wir
keine eintrittskarten, diese befinden sich immer
an der Abendkasse.
Führungen 62
Wie komme ich ganz kurzfristig in
Theater oder Oper? Reisen
Sie können bei uns an den Werktagen bis zum
veranstaltungstag bestellen. Wir organisieren
die Abendkassenhinterlegung. Zusätzlich
können Sie an vielen Abendkassen der Berliner
theater und Opernhäuser mit der Kulturkarte
spontan Karten zum günstigen Kulturvolk-Preis
kaufen, sofern die vorstellung im Kulturvolk-
Angebot ist. Sie bezahlen bequem per Rechnung.
910
Foto Matthias Horn
Musiktheater11
Deutsche Oper Berlin
Bismarckstr. 35 10627 Berlin
tannhäuser und der sängerkrieg auf Wartburg
Richard Wagner
InszenIerung kirsten Harms, 2008 MusIkalIscHe leItung
michael Boder BüHne, kostüMe Bernd Damovsky MItarBeIt
kostüM inga timm cHöre raymond Hughes
Der minnesänger tannhäuser sehnt sich aus dem reich
der Venus in sein irdisches leben zurück. Die aussicht auf
die Begegnung mit der geliebten elisabeth bewegt ihn zur
Heimkehr. tannhäusers Bekenntnis zur lust - vorgebracht
im höfischen Sängerwettstreit - bringt die Gesellschaft in
aufruhr.
ausgehend von der Überlegung, dass Venus und elisabeth
lediglich zwei möglichkeiten darstellen, die eine Person in
sich zu vereinen vermag, ist Wagners Oper ausgangspunkt
für ein Bühnen-spiel mit den Facetten und möglichkeiten im
zwischenmenschlichen miteinander.
11.11. sa 18.30 A 19.11. sO 17.00 B
Preise 32,00 € A
119,00 € | 88,00 € | 63,50 € | 37,00 € BMusiktheater
ADMirAlspAlAst stuDiO hAus Der Berliner Festspiele
FrieDricHstr. 101-102 10117 Berlin Die Zauberflöte SCHAPERSTR. 24 10719 BERLIN
Wolfgang Amadeus Mozart
rent - das rock-musical InszenIerung Günter Krämer, 1991
mondparsifal Beta 9–23
Jonathan Larson regIe, BüHne unD kostüMe Jonathan
28.11. Di 19.30
7
DeutscHe Fassung Wolfgang adenberg meese
Preise 60,00 € | 47,00 € | 32,50 € | 19,50 €
regIe Walter sutcliffe MusIkalIscHe leItung simone Young
kind bis 18 Jahre 10,00 €
12 MusIkalIscHe leItung roun Zieverink DraMaturgIe Henning nass
DraMaturgIe lynn thomson cHoreograFIe rosita steinhauser
le Prophète klangregIe, sounD-DesIgn Peter Böhm,
„rent“ folgt in groben Zügen der Giacomo Meyerbeer
Handlung der Oper „la Bohème“ von Florian Bogner
InszenIerung Olivier Py MIt klangforum Wien, arnold schoen-
Giacomo Puccini, spricht aber die Spra-
MusIkalIscHe leItung enrique mazzola berg chor
che junger leute.
BüHne, kostüMe Pierre-andré Weitz Oper von Bernhard lang nach richard
27.11. mO 19.30
7
cHöre Jeremy Bines Wagners „Parsifal“
Preise 72,00 € | 65,00 € | 61,00 € lIcHt Bertrand killy
auftragswerk und Produktion Wiener
DraMaturgIe Jörg königsdorf, sebasti-
BKA - theAter Festwochen, koproduktion Berliner
MEHRINGDAMM 34 10961 BERLIN an Hanusa
Festspiele | immersion
in französischer sprache mit deutschen
ades Zabel & co: und englischen Übertiteln
schon nietzsche sah in Wagner nicht
Wenn Ediths Glocken läuten den seher einer Zukunft, wie er uns
nach dem Welterfolg der „Hugenot- vielleicht erscheinen möchte, son-
Weihnachten in neukölln: Welcher ten“ wandte sich Giacomo Meyerbeer dern den Deuter und Verklärer einer
Vogel da auf den tisch kommt, wo der auch bei seiner nächsten Grand Opéra Vergangenheit. so ist bei der deut-
klempner noch schnell ein rohr ver- dem Jahrhundert der reformation zu: schen Uraufführung von „mondparsi-
legt, wie leggingsboutique-Biggi sich „le Prophète“ erzählt entstehung und fal Beta 9–23 (Von einem, der auszog
das Kleingeld für die hochwertigen Ge- Untergang des regimes, das die pro- den „Wagnerianern des Grauens“ das
schenke dazuverdient - all das werden testantische sekte der Wiedertäufer „Geilstgruseln“ zu erzlehren …)“ kein
ades Zabel, Biggy van Blond, Bob 1535 im westfälischen münster nachschöpferischer akt zu erwarten,
schneider, nicolai tegeler und roman errichtete. sondern vielmehr das aufeinandertref-
shamov auch in diesem Jahr wieder 7
26.11. sO 17.00 A 30.11. DO 18.00 B fen des bildenden künstlers Jonathan
auf die Bühne des Bka theaters
Preise 158,00 € | 116,00 € | 81,00 € | 50,00 € A meese mit dem komponisten Bern-
bringen.
119,00 € | 88,00 € | 63,50 € | 37,00 € B hard lang, die den Wagner-mythos in
29.11. mi 20.00
7 30.11. DO 20.00 ein weit entferntes revolutionsjahr der
premiere am 26.11.2017!
Preise 26,50 € | 22,50 € Zukunft transportieren.
lohengrin 16.10. mO 19.00
7
18.10. mi 19.00
Wildes Berlin
Richard Wagner Preise 73,00 € | 58,00 € | 43,00 € | 30,00 €
„Wildes Berlin“ macht die animalischen
InszenIerung kasper Holten, 2012
Hauptstädter zu Helden einer schrillen
MusIkalIscHe leItung Donald runnicles KOMische Oper Berlin
Fabel. singende Füchse und rappende BeHrenstr. 55-57 10117 Berlin
tauben auf der suche nach dem klei- 09.11. DO 18.00
712.11. sO 17.00
nen Glück in der großen Stadt. 09.11. DO 18.00 Die schöne Helena
Wie „cats“, nur mit viel mehr sex und Preise 119,00 € | 88,00 € | 63,50 € | 37,00 € Jaques Offenbach
Drogen ... und viel weniger katzen. InszenIerung Barrie Kosky, 2014
15.11. mi 20.00 A
7 22.11. mi 20.00 A
nabucco MusIkalIscHe leItung ivo Hentschel |
Giuseppe Verdi stefan soltesz
16.11. DO 20.00 A 23.11. DO 20.00 A
17.11. Fr 20.00 B 24.11. FR 20.00 B InszenIerung keith Warner, 2013 cHoreograPHIe Otto Pichler
18.11. sa 20.00 B 25.11. sa 20.00 B
01.11. mi 19.30
7 01.11. mi 19.30 A
7 Preise 32,00 € A
Preise 24,50 € | 20,50 € A
Preise 71,00 € | 58,00 € | 43,00 € | 24,00 € 18.11. sa 19.30 B 34,00 € B
26,50 € | 22,50 € B
25.11. sa 19.30 B
Grips hAnsAplAtZ
Deutsche Oper Berlin
altOnaer str. 22 10557 Berlin
Bismarckstr. 35 10627 Berlin Eine Frau, die weiß, was sie
Der fliegende Holländer linie 1 will!
Volker Ludwig Oscar Straus
Richard Wagner ab 16 Jahren
MusIkalIscHe leItung adam Benzwi
InszenIerung christian spuck, 2017 InszenIerung Wolfgang kolneder, 1986 MIt Dagmar manzel und max Hopp
18.11. sa 19.30
7 7 06.11.
02.11. DO 19.30 mO 19.30 InszenIerung Barrie kosky, 2015
Preise 71,00 € | 58,00 € | 43,00 € | 24,00 € 03.11. Fr 19.30 Preis 19,50 €
04.11. SA 19.30
7 Preis 27,00 €
04.11. SA 19.30Musiktheater
sOphiensÆle
Pelléas et mélisande la Bettleropera sOPHienstr. 18 10178 Berlin
Claude Debussy Moritz Eggert | John Gay
MusIkalIscHe leItung Jordan de souza
Stadt (Land, Fluss)
InszenIerung Barrie kosky künstlerIscHe leItung Daniel kötter,
BüHnenBIlD | lIcHt Klaus Grünberg Hannes seidl
kostüMe Dinah ehm BüHnenBIlD Paul Zoller
DraMaturgIe Johanna Wall MusIk, PerForMance sebastian Berweck, 13
koproduktion mit dem nationaltheater martin lorenz, andrea neumann
mannheim Bulldozer planieren die Wüste, Wohn-
mit seinem tief berührenden „Jewgeni viertel werden eingezäunt, strom
Onegin“ riss Barrie kosky Publikum durchzieht das informelle, eine men-
und Presse zu Begeisterungsstürmen schenmenge besetzt den mittelstrei-
hin - nun blickt er abermals in die ah- Foto MattHIas HeYDe fen. Wie klingt die stadt der Zukunft?
nungsvollen abgründe der menschli- Die virtuelle Bühnen-stadtraum-
kooPeratIon Von neuköllner Oper Ber-
chen seele und nimmt sich eines der Begehung macht die radikal vernetzte,
lin, Balletto civile la spezia und Frei-
symbolischsten meisterwerke des Fin elektromagnetische Stadt hörbar. Ge-
raum syndikat leipzig
de siècle an. meinsam mit musiker_innen, Perfor-
„the Beggar`s Opera“ als internatio- mer_innen und der klangkünstlerin
17.11. Fr 19.30
7 Preis 38,00 € nales körpermusiktheater christina kubisch bringen sie unter-
Gays Masterpiece des ironisch-zeitkri- schiedliche stadtrealitäten auf die
Petruschka | l` enfant et les tischen musiktheaters schlüpft in neue Bühne. Den Diskurs um das recht auf
sortilèges kleider, töne und sprachen. Zehn deut- stadt schreiben sie mit den mitteln
Igor Strawinsky | Maurice Ravel sche und italienische Darsteller-tänzer- des musiktheaters fort: Wer hat das
MusIkalIscHe leItung markus Poschner
sänger und die musiker des Freiraum Recht, den Raum und seine Grenzen zu
InszenIerung suzanne andrade, esme
syndikats treffen in einer so körper- gestalten?
appleton lich-dynamischen wie emotional-poeti- 7 19.11.
16.11. DO 20.00 sO 20.00
DraMaturgIe Ulrich lenz
schen neufassung aufeinander.
17.11. Fr 20.00 Preis 14,00 €
7 Preis 02.11. DO 20.00 A
7 12.11. sO 20.00 A 18.11. sa 20.00
19.11. sO 16.00 34,00 €
24.11. FR 19.30 03.11. Fr 20.00 B 15.11. mi 20.00 A
04.11. SA 20.00 B 16.11. DO 20.00 A stAGe theAter Des Westens
kantstr. 12 10623 Berlin
05.11. sO 20.00 A 17.11. Fr 20.00 B
satyagraha
Philip Glass
09.11. DO 20.00 A 18.11. sa 20.00 B Disneys Der Glöckner von
10.11. Fr 20.00 B 19.11. sO 20.00 A
notre-Dame
MusIkalIscHe leItung Jonathan stock- Preise 17,50 € | 14,50 € A
Alan Menken, Stephen Schwartz | Peter
hammer 24,00 € | 20,50 € B Parnell
InszenIerung unD cHoreograPHIe sidi
neuKÖllner Oper - stuDiOBÜhne DeutscHe Fassung Dr. michael kunze
larbi cherkaoui KARL-MARX-STR. 131-133 12043 BERLIN regIe scott schwartz
DraMaturgIe simon Berger, Pavel B.
MusIkalIscHe leItung shay cohen |
Jiracek rette uns, Okichi!
Bernhard Volk
02.11. DO 20.00 A
7 Preise 32,00 € A
Japanische Nationaloper nach Kosaku
MIt David Jakobs, sarah Bowden,
Yamada
05.11. sO 18.00 B 34,00 € B Felix martin, maximilian mann, Jens
InszenIerung tomo sugao
10.11. Fr 20.00 B Janke u.a.
arrangeMent / MusIkalIscHe leItung
neuKÖllner Oper aki schmitt tauchen sie ein in das Paris des 15.
KARL-MARX-STR. 131-133 12043 BERLIN MIt Yuri mizobuchi, edwin cotton, Jahrhunderts und lassen sie sich von
tobias Hagge sowie aki schmitt der einzigartigen, beeindruckenden
kopfkino Musik von Oscar®-Gewinner Alan
Thomas Zaufke | Peter Lund
(Klavier) und Naomi Sato (Sho)
menken entführen, die neben einem
Kurofune (“Schwarze Schiffe”) gilt als
regIe Peter lund großartigen Ensemble jeden Abend live
die erste große Nationaloper im mo-
cHoreograPHIe neva Howard von einem 24-köpfigen Chor präsen-
dernen Japan. kosaku Yamada (1886
lennard ist 18 und kann sich nicht ent- tiert wird.
-1965) studiert ab 1910 in Berlin
scheiden. aber zumindest eine sache komposition bei max Bruch. Zurück- 01.11. mi 18.30 A
703.11. Fr 19.30 B
hat er geschafft: Er ist in eine WG ge- gekehrt, schafft er ein umfangreiches 02.11. DO 19.30 A 04.11. SA 14.30 B
zogen, zusammen mit dem tiefenent- Oeuvre von über 1500 Werken in allen Preise 87,00 € | 78,00 € | 67,00 € A
spannten Ben und der durchgeknallten Gattungen. 96,00 € | 87,00 € | 77,00 € B
Fine. 7 25.11.
7 08.11. mi 20.00 A sa 20.00 B nur noch bis 4. november!
29.11. mi 20.00 22.11. mi 20.00 A 30.11. DO 20.00 A
Preise 17,50 € | 14,50 € 23.11. DO 20.00 A Preise 15,50 € A
24.11. FR 20.00 B 19,50 € B
Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.de14
Foto Arno Declair
Schauspiel15 Deutsches theater SchumannStraSSe 13 a 10117 Berlin Warten auf Godot Samuel Beckett Regie ivan Panteleev Bühne / Kostüme mark lammert DRAmA- tuRgie claus caesar mit Samuel Finzi, Wolfram Koch, andre- as Döhler, christian Grashof Für Dimiter Gotscheff „Wladimir: also? Wir gehen? estragon: Gehen wir! (Sie rühren sich nicht von der Stelle.)“ landstraße. ein Baum. abend. Zwei akte, zweimal zwei Personen: Wladimir und estragon, Pozzo und lucky. manch- mal geht ein Junge vorbei. nichts geschieht. und es ist, wie gleich die erste replik von Becketts text sagt, auch „nichts zu machen“. Was bleibt, ist das Warten. und das Sprechen. als ob es keine andere möglichkeit gäbe, sich seiner selbst zu versichern. als ob die sich wiederholenden rituale der rede zugleich dazu dienten, das leiden an der leere der Welt, den puren Zeit-Vertreib, erträglich zu machen. mit ihm zu spielen. Sich zu retten. Während der Vorarbeiten zu dieser inszenierung ist Dimiter Gotscheff - der große bulgarische regisseur, der dem euro- päischen theater seinen unverwechselbaren Stempel aus lakonie, Witz, Poesie und abgründigkeit aufgedrückt hat - im Oktober 2013 gestorben. es war insbesondere ein Wunsch seiner Schauspieler, das Stück auf die Bühne zu bringen - als liebevolle hommage. 11.11. Sa 20.00 15.11. mi 20.00 Preis 19,50 €
Schauspiel
Ballhaus naunynstrasse
naunYnStr. 27 10997 Berlin eine Familie Die Frau, die gegen türen
Tracy Letts rannte
Walking large Regie Oliver reese Roddy Doyle
Toks Körner musiK & songs Jörg Gollasch Regie Oliver reese
Bühne hansjörg hartung mit Bettina hoppe
ViDeo meika Dresenkamp Booker-Preisträger roddy Doyle er-
16 DRAmAtuRgie michael Billenkamp zählt die Geschichte einer alkoholsüch-
04.11. Sa 19.30
7 05.11. SO 19.30 tigen Frau, die allen Widerwärtigkei-
Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 € ten und Demütigungen zum trotz ihr
leben in die hand nimmt. Fernab von
eine Frau Sentimentalitäten oder moralischen
Tracy Letts Zeigefingern veranschaulicht er einen
Bewusstwerdungsprozess in harter
Regie David Bösch
Bodennähe, der sich zu einer präzisen
Bühne Patrick Bannwart
Foto RoBeRtA sAnt´AnnA milieuschilderung verdichtet. ein furi-
musiK Karsten riedel
Regie atif mohammed nor hussein oser monolog über eine enttäuschte
DRAmAtuRgie Sibylle Baschung
Bühne marian nketiah liebe und den unermüdlichen Versuch,
Wenn Sie jemandem ihr leben erzäh- das leben aus eigener Kraft in den
Kostüm Petra Korink
len wollten, welche momente würden Griff zu bekommen.
DRAmAtuRgische BeRAtung Philipp
Sie aussuchen? und in welcher reihen- 7 Preis
Khabo Koepsell 14.11. Di 20.00 17,00 €
folge würden Sie sie erzählen? in elf
mit Jean-Philippe Kodjo adabra, aloy-
Szenen, die raffiniert in der Zeit vor
sius itoka, toks Körner, Patrick Pinheiro
und zurückspringen, entfaltet der ame- evening at the talk house
tomo wartet auf den haftrichter. marc rikanische Gegenwartsdramatiker und Wallace Shawn
sucht die richtige Krawatte für seine Pulitzerpreisträger tracy letts das in Regie Johanna Wehner
antrittsvorlesung. Zwei Brüder. seiner Schlichtheit zutiefst bewegte musiK Joachim Schönecker
Damals, als er noch nicht schwimmen sowie besondere leben einer Frau von mit Tilo Nest, Josefin Platt, Sina Mar-
konnte, versuchte tomo das meer rap- ihrer Kindheit bis zum alter von 69 tens, till Weinheimer, Judith engel,
pend zu besänftigen; sein Bruder marc Jahren. Verschiedene Schauspielerin- Frank Seppeler, Wolfgang michael,
nahm sich vor, ein einwandfreies leben nen verkörpern die Hauptfigur in unter- martin rentzsch
zu führen: Familie, Karriere, Krawatte. schiedlichen Schlüsselsituationen.
25.11. Sa 20.00
7 Preis 17,00 €
Zwei Wege, das leben zu meistern. 7
7 26.11. 16.11. DO 19.30 24.11. Fr 19.30 26.11. SO 20.00
23.11. DO 20.00 SO 19.00 17.11. Fr 19.30
24.11. Fr 20.00 Preis 14,00 € Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 € m - eine Stadt sucht einen
25.11. Sa 20.00 Gewinnen sie zwei karten bei mörder
Berliner enseMBle unserem Gewinnspiel (s. 2)! Roscha A. Säidow
BertOlt-Brecht-PlatZ 1 10117 Berlin ab 16 Jahren
Berliner enseMBle (kleines haus)
Regie | Komposition roscha a. Säidow
caligula BertOlt-Brecht-PlatZ 1 10117 Berlin
Komposition | musiKAlische leitung
Albert Camus
Die entführung europas andres Böhmer
Regie antú romero nunes Alexander Eisenach DRAmAtuRgie Katrin Gellrich
musiK Johannes hofmann puppen magdalena roth
Regie alexander eisenach
mit constanze Becker, Oliver Kraus- mit claudia luise Bose, anna Wiese-
Bühne Daniel Wollenzin
haar, aljoscha Stadelmann, Patrick Gül- meier, Freda Winter, richard Barborka,
DRAmAtuRgie Frank raddatz
denberg, Felix rech, annika meier Florian Kräuter, lennart morgenstern,
musiK Sven michelson
03.11. Fr 19.30
7 26.11. SO 19.30 mit Stephanie eidt, Peter moltzen, lau- leonhard Schubert
25.11. Sa 19.30 rence rupp, Kathrin Wehlisch, christian nach dem Film von thea von harbou
Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 € Kuchenbuch und Fritz lang
europa ist verschwunden. Der schrei- Gastspiel Puppentheater magdeburg
Der kaukasische Kreidekreis bende Privatdetektiv max messer wird eine Stadt im ausnahmezustand: an
Bertolt Brecht beauftragt, sie ausfindig zu machen. Er jedem Ort, zu jeder Zeit kann der Kin-
Regie michael thalheimer besitzt nicht die geringste ahnung, wo dermörder wieder zuschlagen. Die
musiK Bert Wrede er europa, die sich in den Kreisen eines Fahndung der Polizei läuft ins leere.
mit Stefanie reinsperger, ingo hüls- undurchsichtigen Syndikats bewegt, ein gefundenes Fressen für die lokal-
mann, tilo nest, nico holonics, Sina suchen soll. presse, eine tragödie für alle „anstän-
martens, carina Zichner u.a. 10.11. Fr 20.00
7 22.11. mi 20.00
digen“ Verbrecher.
15.11. mi 19.30
7 23.11. DO 19.30 11.11. Sa 20.00 Preis 17,00 € 7 04.11.
02.11. DO 20.00 Sa 20.00
Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 € 12.11. SO 20.00 03.11. Fr 20.00 Preis 17,00 €Schauspiel
nichts von mir Der Seelenbrecher erbarmen
Arne Lygre Sebastian Fitzek Regie Wolfgang rumpf
Regie Mateja Koležnik Regie Wolfgang rumpf mit Silvio hildebrandt, alejandro
„nichts von mir“ verhandelt die liebe mit andré Zimmermann, matti Wien, ramón alonso, Kristin Schulze u.a.
in ihrer illusion und Wirklichkeit - legt Kristin Schulze u.a. 7
20.11. mO 20.00
macht und Ohnmacht der Sprache 09.11. DO 20.00
7 27.11. mO 20.00 Preise 28,00 € | 25,00 €
offen. Preise 28,00 € | 25,00 €
17
18.11. Sa 20.00
7 Preis 17,00 € Fisch zu viert
19.11. SO 20.00 Der Zinker Wolfgang Kohlhaase und Rita Zimmer
nach dem Roman von Edgar Wallace
Regie matti Wien
Selbstbezichtigung für die Bühne bearbeitet von Maria Jany
mit uta Schorn, maria Jany, cornelia
Peter Handke Regie matti Wien lippert und matti Wien
Regie Dusan David Parizek mit Oliver Gabbert, matti Wien, Jenny 7 18.11.
05.11. SO 17.00 A Sa 20.00 B
mit Stefanie reinsperger Löffler, Jutta Schröder u.a.
18.11. Sa 16.00 B 30.11. DO 20.00 C
handkes teils vergnügliche, teils bitte- regie: matti Wien Preise 30,00 € | 25,00 € A
re Sprachkritik entstand vor 50 Jahren
21.11. Di 20.00
7 33,00 € | 28,00 € B
im Kontext von sprechenden titeln Preise 28,00 € | 25,00 €
28,00 € | 25,00 € C
wie hilferufe, Weissagung und, be-
rühmterweise, Publikumsbeschimp- Die mausefalle inspektor campbells letzter
fung. Spielerisch schickt Peter handke
Agatha Christie
Fall
seine|n Sprecher|in zur Beichte und nö- Saul O‘ Hara
tigt ihm oder ihr eine Selbstbezichti- Regie Wolfgang rumpf
mit maria Jany, anette Felber, Sandra Regie Wolfgang rumpf | matti Wien
gung ab, wie totalitäre regime sie
Steinbach, Katrin martin, Felix isenbü- mit Gundula Piepenbring, Vera müller,
ihren Sünder|innen abnehmen.
gel, matti Wien, tom Deininger u.a. manfred Borges, Peter Groeger, Sebas-
eine Produktion des Volkstheater Wien. tian Freigang, Kai Peter Gläser u.a.
7 Preis 17.11. Fr 20.00
7 25.11. Sa 20.00
05.11. SO 20.00 17,00 € 14.11. Di 20.00
7 28.11. Di 20.00
25.11. Sa 16.00
Preise 33,00 € | 28,00 € Preise 28,00 € | 25,00 €
Berliner kriMinaltheater
PaliSaDenStr. 48 10243 Berlin
Die therapie revanche - ein mord für zwei
arsen und Spitzenhäubchen Sebastian Fitzek Anthony Shaffer
Joseph Kesselring
Regie | BühnenBilD Wolfgang rumpf FAssung unD Regie Wolfgang rumpf
Regie Wolfgang rumpf mit Silvio hildebrandt, Sebastian
mit esther esche, thomas Gumpert, Pe-
mit anette Felber und Vera müller Freigang und Désirée Siyum
ter Groeger u.a.
03.11. Fr 20.00
7 7 23.11. 7
02.11. DO 20.00 A DO 20.00 A 01.11. mi 20.00
Preise 33,00 € | 28,00 € Preise 28,00 € | 25,00 €
08.11. mi 20.00 A 24.11. Fr 20.00 B
Preise 28,00 € | 25,00 € A
ausser Kontrolle 33,00 € | 28,00 € B tod auf dem nil
Ray Cooney Agatha Christie, bearbeitet von Maria Jany
& Matti Wien
Regie Wolfgang rumpf Die zwölf Geschworenen
mit Katharina Zapatka, Silvio hilde- Reginald Rose Regie Wolfgang rumpf | matti Wien
brandt, Gunnar haberland u.a. mit matti Wien, annette Borchardt, Jan
Regie Wolfgang rumpf
7 29.11. hasenfuß, maria Jany u.a.
04.11. Sa 16.00 A mi 20.00 B mit Katrin martin, Gerd melzer, maria
Jany, matti Wien u.a. 11.11. Sa 16.00
7 11.11. Sa 20.00
04.11. Sa 20.00 A
Preise 33,00 € | 28,00 € A 7 Preise 33,00 € | 28,00 €
06.11. mO 20.00
28,00 € | 25,00 € B
Preise 28,00 € | 25,00 €
Zwei wie Bonnie und clyde
Der name der rose ein mord wird angekündigt Tom Müller und Sabine Misiorny
Claus J. Frankl nach Umberto Ecos Roman Regie elisabeth engstler
Agatha Christie
regie: Wolfgang rumpf AusstAttung mirjam Kastner
Regie Wolfgang rumpf
mit mirko Zschocke, Felix isenbügel, mit Oliver Gabbert und alexandra m.
mit Gundula Piepenbring, alexand-
thomas hailer, Joachim Kaps u.a. Johannknecht
ra maria Johannknecht | anne messer-
7 26.11. schmidt, Katrin martin, Vera müller, … denn sie wissen nicht, wo sie sind!
13.11. mO 20.00 A SO 17.00 B
Preise 28,00 € | 25,00 € A Susanne meyer, maria Jany u.a. 10.11. Fr 20.00 A
7 16.11. DO 20.00 B
30,00 € | 25,00 € B 12.11. SO 17.00
7 19.11. SO 17.00 Preise 33,00 € | 28,00 € A
Preise 30,00 € | 25,00 € 28,00 € | 25,00 € B
Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.deSchauspiel
Deutsches theater Deutsches theater - kaMMersPiele
SchumannStraSSe 13 a 10117 Berlin Glückliche tage SchumannStr. 13 a 10117 Berlin
amerika auerhaus
nach dem Roman „Der Verschollene“ von nach dem Roman von Bov Bjerg
Franz Kafka
Regie nora Schlocker
Regie Dušan David Parízek DRAmAtuRgie Birgit lengers
18 „Dann sind Sie also frei?“ fragte sie. 7 Preis
06.11. mO 19.30 19,50 €
„Ja frei bin ich“, sagte Karl und nichts
schien ihm wertloser. Biografie: Ein Spiel
Dušan David Parízek wendet sich in
Max Frisch
dieser arbeit der von Kafka „ins end-
lose angelegten Geschichte“ des exi- Foto ARno DeclAiR
Regie Bastian Kraft
lanten Karl roßmann zu. Der unvollen- mit maren eggert, hans löw, helmut
Regie christian Schwochow
dete roman erzählt die alptraumhafte mooshammer
mit Dagmar manzel und Jörg Pose
lebensreise eines auswanderers wider einmal das leben anhalten, seine Bio-
Willen. in der Verkehrung des ameri- „Oh, dies ist ein glücklicher tag! Dies grafie ändern und von vorne begin-
kanischen traums stellt Kafka die exis- wird wieder ein glücklicher tag gewe- nen. Der Hauptfigur Hannes Kürmann
tentiellen Fragen nach dem Fremd- sen sein!“, ruft Becketts vielleicht in Max Frischs Drama „Biografie: Ein
und ausgesetztsein in der Welt, nach berühmteste Frauenfigur aus. Winnie Spiel“ wird diese möglichkeit geboten.
eigener Wirkungsmacht und Willkür heißt sie, und entgegen allen Ängsten,
Gefahren und einschränkungen ist sie 21.11. Di 20.30
7 Preis 19,50 €
der anderen.
fest entschlossen, das leben schön zu
7 28.11.
02.11. DO 19.30 Di 20.00 finden. Das Feuerschiff
13.11. mO 20.00 30.11. DO 20.00 7 Preis nach der Erzählung von Siegfried Lenz
24.11. Fr 20.00 Preis 19,50 € 16.11. DO 20.00 19,50 €
19.11. SO 19.30 Regie Josua rösing
mit hans löw, ulrich matthes, Owen
Berlin alexanderplatz
nach dem Roman von Alfred Döblin
nathan der Weise Peter read und timo Weisschnur
Gotthold Ephraim Lessing
15.11. mi 20.00
7 Preis 19,50 €
Regie Sebastian hartmann
Regie andreas Kriegenburg 29.11. mi 20.00
mit andreas Döhler, edgar eckert,
DRAmAtuRgie Juliane Koepp
christoph Franken u.a.
7 Preis mit elias arens, nina Gummich, Bernd Feminista, Baby!
04.11. Sa 19.30 19,50 € moss, Julia nachtmann, Jörg Pose, Regie tom Kühnel, Jürgen Kuttner
natali Bühne Jo Schramm
Der Besuch der alten Dame 7 Preis Kostüme Daniela Selig
09.11. DO 19.30 19,50 €
Friedrich Dürrenmatt
musiK christiane rösinger, andreas
Regie Bastian Kraft Phädra Spechtl
mit margit Bendokat, Olivia Gräser, Jean Racine DRAmAtuRgie claus caesar
Katharina matz, helmut mooshammer, mit Jürgen Kuttner, Bernd moss,
Regie Stephan Kimmig
Barbara Schnitzler, ulrich matthes u.a. markwart müller-elmau, Jörg Pose
mit corinna harfouch, alexander Khu-
7 liVe-musiK christiane rösinger,
18.11. Sa 20.00 Preis 19,50 € on, Jeremy mockridge, Kathleen morge-
andreas Spechtl
neyer, linn reusse, mascha Schneider,
nach dem Scum-manifesto von Valerie
Ein Käfig ging einen Vogel Bernd Stempel
Solanas
suchen 05.11. SO 19.30
7 26.11. SO 19.30
Franz Kafka Sie war die Frau, die auf die Pop-art
12.11. SO 19.30 Preis 19,50 €
schoss. im Juni 1968 wurde andy War-
Bühne andreas Kriegenburg hol von drei Pistolenkugeln lebensge-
DRAmAtuRgie Juliane Koepp tod eines handlungsreisenden fährlich verletzt, Jahre später starb er
mit elias arens, moritz Grove, nele Arthur Miller an den Spätfolgen des attentats. Die
rosetz, Bernd moss, Jörg Pose, natali Regie Bastian Kraft Schützin kam aus dem umfeld von
Seelig, laura Quarg, lisa Quarg musiK Björn Sc Deigner Warhols Factory: Valerie Solanas. nach
07.11. Di 19.30
7 Preis 19,50 € mit ulrich matthes, Olivia Grigolli, ihren motiven gefragt, antwortete sie:
Benjamin lillie, camill Jammal u.a.. „ich habe eine menge schwerwiegen-
marat | Sade 06.11. mO 20.00
7 23.11. DO 20.00
der Gründe. lesen Sie mein manifest,
Peter Weiss und Sie wissen wer ich bin.“
21.11. Di 20.00 Preis 19,50 €
02.11. DO 20.00 A
7 Preise 14,00 € A
Regie Stefan Pucher
musiK christopher uhe 08.11. mi 19.30 B 19,50 € B
DRAmAtuRgie John von Düffel 26.11. SO 19.00 B
10.11. Fr 19.30
7 Preis 19,50 €Schauspiel
Gespräch wegen der Kürbisse Versetzung Die männerfalle
Jakob Nolte Thomas Melle mit Sina haarmann, charlotte neef
Regie tom Kühnel Regie Brit Bartkowiak 7 29.11.
05.11. SO 19.00 mi 19.00
mit maren eggert, natali Seelig Bühne Johanna Pfau
12.11. SO 19.00 30.11. DO 20.00
Gewinner-Stück der autorentheater- Kostüme carolin Schogs
16.11. DO 20.00 Preis 21,00 €
tage 2016 musiK Joe masi 19.11. SO 19.00
7 Preis DRAmAtuRgie David heiligers 19
04.11. Sa 20.00 19,50 € mit Daniel hoevels, anja Schneider, ehekracher
helmut mooshammer, Judith hofmann,
ismene, Schwester von christoph Franken, linn reusse, caner mit rainer eckhardt, marion martinez
Lot Vekemans Sunar, Birgit unterweger, michael Seit 2008 feiert das theaterstück
Regie Stephan Kimmig Goldberg „eheKracher“ auf vielen Bühnen
DRAmAtuRgie John von Düffel nach dem autobiographischen roman deutschlandweit große erfolge!
mit Susanne Wolff „Die Welt im rücken“, in dem er vom 03.11. Fr 20.00
7 18.11. Sa 20.00
7 Preis leben mit seiner eigenen manisch-de- 04.11. Sa 20.00 Preis 21,00 €
10.11. Fr 20.00 15,00 €
pressiven erkrankung erzählt, injiziert 17.11. Fr 20.00
thomas melle das gleiche Schicksal
it can´t happen here
nach dem Roman von Sinclair Lewis
nun der Hauptfigur von „Versetzung“. männerschlussverkauf
ausgehend von ronalds bipolarer Stö- mit marion martinez, Sina haarmann
Regie christopher rüping rung stellt er in diesem auftragswerk
mit Felix Goeser, michael Goldberg, für das Dt allgemeingültige Fragen Gisela mang, eine Frau in den mittleren
Benjamin lillie, camill Jammal, Wieb- nach Zurechenbarkeit und teilhabe, Jahren, ist auf der verzweifelten Suche
ke mollenhauer, matze Pröllochs (live- Verantwortung und Vertrauen, erfolg nach ihrem traummann.
musik, Schlagzeug) und ansehen. Wie reagiert eine von 02.11. DO 20.00
7 26.11. SO 19.00
05.11. SO 20.00
7 Preis 19,50 €
leistungsdruck und Gesundheitswahn 15.11. mi 20.00 29.11. mi 20.00
12.11. SO 20.00 geprägte Gesellschaft, wenn eines ih- 22.11. mi 20.00 Preis 21,00 €
rer mitglieder sich als scheinbar fal-
GriPs hansaPlatZ
König ubu sches Versprechen erweist? Wo liegt altOnaer Str. 22 10557 Berlin
Alfred Jarry
die norm? und will man im Zweifel lie-
ber täter oder Opfer sein? eine linke Geschichte
FAssung andrás Dömötör und meike
23.11. DO 20.00
7 Volker Ludwig | Detlef Michel
Schmitz Preis 19,50 €
Regie andrás Dömötör 25.11. Sa 20.00 Regie Wolfgang Kolneder
mit Elias Arens, Božidar Kocevski, Regie neuFAssung rüdiger Wandel
Galli theater
linda Pöppel KABARett-ensemBle thomas ahrens,
OranienBurGer StraSSe 32 10117 Berlin
7 Preis Dietrich lehmann, Patrik cieslik,
18.11. Sa 20.30 17,00 € 68er Spätlese claudia Balko
Am piAno Bettina Koch
mit roman Walkowiak, rainer eck-
münchhausen 7 Preis
hardt, marion martinez 10.11. Fr 19.30 17,50 €
Armin Petras
Drei alt-68er treffen sich im heute 11.11. Sa 19.30
Regie Jan Bosse
wieder und erinnern sich an ihre ver-
DRAmAtuRgie ulrich Beck kleines theater
rückte Zeit 1968. SüDWeStKOrSO 64 12161 Berlin
mit martin Otting, milan Peschel
10.11. Fr 20.00
7 Preis 21,00 €
27.11. mO 20.00
7 Preis 19,50 € Das Original
11.11. Sa 20.00
Stephen Sachs
niemand Die 7 typen Show Regie Karin Bares
Ödön von Horváth mit Franziska troegner und matthias
mit rainer eckhardt, marion martinez
Regie Dušan David Parízek Freihof
Prof. Dr. langbock hält einen Vortrag 7 18.11.
musiK roman Zach 01.11. mi 20.00 Sa 20.00
über 7 verschiedene menschliche ty-
DRAmAtuRgie Birgit lengers 03.11. Fr 20.00 19.11. SO 18.00
pen, doch seine assistentin Susie Stör
11.11. Sa 20.00
7 Preis 19,50 € kommt ihm immer wieder charmant in 17.11. Fr 20.00 Preis 19,50 €
die Quere ...
tschick 7 25.11. Die Känguru-chroniken
09.11. DO 20.00 Sa 20.00
nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf Regie heiki ikkola
23.11. DO 20.00 Preis 21,00 €
AusstAttung Sabine Köhler
Regie alexander riemenschneider 24.11. Fr 20.00
mit Dirk neumann und einem Känguru
mit natalia Belitski, Sven Fricke,
thorsten hierse 23.11. DO 20.00
7 Preis 19,50 €
09.11. DO 19.30
7 Preis 19,50 €
24.11. Fr 20.00
Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.deSchauspiel
koMÖDie
liza - mit Z KurFürStenDamm 206 10719 Berlin Weihnachten auf dem
mit ulrike Barz und Jasmin Schulz Balkon
Am piAno nico Stabel lieber schön Gilles Dyrek
Neil LaBute
„liza mit Z“ zeichnet ein bewegendes Regie Jürgen Wölffer
Porträt der ausnahmekünstlerin Bühne unD Kostüm Gabriella ausonio
liza minelli mit all ihren hits und mit harald effenberg, adisat Seme-
20 lieblingssongs. nitsch, Oliver Dupont, Dela Dabulaman-
Sie ist vielleicht eine der letzten ver- zi, Jean-Philippe adabra, tino Führer
bliebenen „Grandes Dames“ in holly- Deutsch von annette und Paul Bäcker
wood. Jahrelang glich ihr leben einer Gilles Dyrek komponiert mit diesem
turbulenten achterbahnfahrt. Zwi- Stück eine sprachliche Sinfonie und
schen alkohol, Drogen und männern glänzt mit witzigen und rasanten Dia-
war sie immer auf der Suche nach logen. in schnellen Wechseln spielt die
Glück, der liebe und dem erfolg. sechsköpfige Besetzung die beiden
Bereits ihre Kindheit war von den Foto BARBARA BRAun
Familien und gibt dem Zuschauer so
Glamour- und Schattenseiten des Regie Folke Braband einblick in einen Weihnachtsabend der
Show-Geschäfts geprägt. Bühne tom Presting ganz besonderen art …
08.11. mi 20.00
7 Preis 19,50 € Kostüm anna meerwein 7 Preis
29.11. mi 20.00 19,50 €
10.11. Fr 20.00 mit Oliver mommsen, tanja Wedhorn, 30.11. DO 20.00
roman Knizka und nicola ransom
Pique Dame Deutsch von Frank heibert MaXiM Gorki theater
am FeStunGSGraBen 2 10117 Berlin
nach der Erzählung von Alexander Puschkin neil laBute thematisiert in seiner bis-
Buch unD Regie Boris von Poser sig-komischen und zugleich sehn- atlas des Kommunismus
Die gleichnamige Oper von tschaikows- suchtsvollen Beziehungsgeschichte Lola Arias
ky ist ebenso berühmt wie die ihr zu- unser überhöhtes Schönheitsideal. er Regie lola arias
grunde liegende erzählung. nun ist die erzählt von verpassten chancen, die DRAmAtuRgie aljoscha Begrich
russische erzählung von 1834 erstmals doch noch genutzt werden und hat mit mit matilda Florczyk, Salomea Genin,
als Schauspiel auf einer Berliner Bühne „lieber schön“ eine liebesgeschichte mai-Phuong Kollath, ruth reinecke,
zu sehen. über die unmöglichkeit der liebe tucké royale, Jana Schlosser, helena
7 Preis geschrieben. Simon, monika Zimmering
25.11. Sa 20.00 19,50 € 7 18.11.
26.11. SO 18.00 08.11. mi 20.00 Sa 20.00 18.11. Sa 19.30
7 Preis 15,50 €
09.11. DO 20.00 19.11. SO 18.00 19.11. SO 19.30
Schachnovelle 10.11. Fr 20.00 21.11. Di 20.00
11.11. Sa 20.00 22.11. mi 20.00
Helmut Peschina nach der gleichnamigen common Ground
Erzählung von Stefan Zweig 12.11. SO 18.00 23.11. DO 20.00
Yael Ronen & Ensemble
15.11. mi 20.00 24.11. Fr 20.00
Regie Karin Bares Regie Yael ronen
16.11. DO 20.00 25.11. Sa 20.00
mit Boris Freytag, mirko Böttcher, max 17.11. Fr 20.00 26.11. SO 18.00 ViDeo Benjamin Krieg | hanna Slak
Grashof, edward Scheuzger, Stefan Preise 28,00 € | 19,50 € mit Vernesa Berbo, niels Bormann,
Dick, Sabine Schwarzlose Dejan Buc‘in, mateja meded, Jasmina
11.11. Sa 20.00
7
Preis 19,50 €
und Gott sprach: music, Orit nahmias, aleksandar
15.11. mi 20.00 Wir müssen reden! radenkovic
Lars Georg Vogel
05.11. SO 19.30
7 Preis 19,50 €
Spiels nochmal, Sam Regie ute Willing
Woody Allen Bühne unD Kostüm Julia hattstein
Regie matthias Witting mit Stephan Szász, Jochen horst, Jo- liebt
mit tilmar Kuhn, laura leyh, mir- hann Fohl, Urs Stämpfli, Michaela Wie- Olga Grjasnowa
ko Böttcher, Boris Freytag, Stella busch und Vera Weisbro
Regie Yael ronen
Denis-Winkler 7 Bühne magda Willi
01.11. mi 20.00 03.11. Fr 20.00
Das von Woody allen selbst in den 02.11. DO 20.00 04.11. Sa 20.00 ViDeo Benjamin Krieg
70er Jahren verfilmte Stück ist inzwi- Preise 28,00 € | 19,50 € DRAmAtuRgie irina Szodruch
schen nicht nur ein Bühnen-, sondern mit mehmet atesçí, Knut Berger,
auch ein leinwandklassiker. anastasia Gubareva, Orit nahmias,
7 12.11. tim Porath, Dimitrij Schaad, thomas
04.11. Sa 20.00 SO 18.00
Wodianka
05.11. SO 18.00 Preis 19,50 €
09.11. DO 19.30
7 Preis 19,50 €Sie können auch lesen
