Pfarreiblatt - Katholische Kirche Stadt Luzern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 20/2021, 4. bis 18. November
www.kathluzern.ch
pfarreiblatt
St. Anton • St. Michael – St. Johannes – Der MaiHof • St. Josef – St. Karl – St. Leodegar im Hof – St. Maria zu Franziskanern – St. Paul
Woche der Religionen
Die Woche der Religionen (6.–19. No-
vember) lädt zu Dialog und Begeg-
nungen zwischen Menschen unter-
schiedlicher Religionszugehörigkeit
ein. Seite 4
Erinnerung an Annalisa Kuhn
Jacqueline Keune erinnert sich in
persönlicher Weise an die Luzerner
Theologin Annalisa Kuhn (1957–
2020). Seite 5
Abbestellungen oder Umadressierungen richten Sie bitte an Ihre Pfarrei
Mitbestimmen bedeutet auch, seinen Teil zum Ganzen beitragen. Grafik: Luisa Grünenfelder, grafikcontainer
AZA 6002 Luzern
Die Kirche wählt demokratisch
Die kirchlichen Gesamterneuerungswahlen im kommenden Frühling bieten Katholikinnen und
Katholiken Gelegenheit, sich aktiv einzubringen – sie können wichtige Gremien wählen oder sich
als Kandidatinnen und Kandidaten selbst zur Wahl stellen. Seiten 2 und 3, Beilage
2 Kirche Stadt Luzern – Wahlen 2022
Kolumne
Mitbestimmen! Wählen in der Kirche
us. Im April 2022 sind im Kanton Luzern kirchliche Gesamterneuerungswahlen,
so auch in der Stadt Luzern. Engagierte Frauen und Männer stellen sich zur Wahl
in den Kirchenrat, das Kirchgemeindeparlament (Grosser Kirchenrat) sowie das
Parlament der Landeskirche (Synode).
Claudia Corbino ist Mitarbeiterin Die Kirche der deutschspra-
der Pfarrei St. Paul. chigen Schweiz steht auf zwei
Beinen. Das eine bilden die
> Herbst- und Winterblues. Es ist Pfarreien und – in der Stadt
November, die Tage werden kürzer, und Luzern – die thematischen
Dunkelheit umhüllt uns noch am Morgen Fachbereiche. In dieser soge-
beim Aufstehen und bereits wieder vor nannten «pastoralen» Struktur
Feierabend. Für viele Menschen ist die gestalten die kirchlichen Mit-
dunkle Jahreszeit eine Herausforderung, arbeitenden zusammen mit
und sie fallen in den sogenannten vielen Freiwilligen kirchliches
Herbst- und Winterblues. Googlen Sie Leben. Gottesdienstliche Fei-
mal Winterblues … Sie werden unzähli- ern, soziales Engagement oder
ge Tipps erhalten, was Sie dagegen lebendige Jugendarbeit wer-
unternehmen können. den durch sie erst möglich und
In diesen Monaten sehnen wir uns nach konkret.
Licht und Geborgenheit. Gerade in die- Das andere Standbein sind die
Gewählt wird im Frühling 2022 unter anderem der Grosse Kirchenrat, das Parlament
ser Zeit bietet unsere Kultur vermehrt kantonale Landeskirche und der Katholischen Kirchgemeinde Luzern. Dieses tagt immer mal wieder auch an
Bräuche und Rituale, die Gemeinschaft die Kirchgemeinden mit ihren besonderen Orten, wie hier im Mai 2019 in der Peterskapelle. Foto: Urban Schwegler
und Verbundenheit stärken. Gemeinsam Gremien und Organen. Sie sind
gedenken wir der Verstorbenen, stellen gesetzlich verankert und zu- Gegensätze zusammen: Die in der Stadt Luzern wieder die
Kerzen auf die Gräber, die Kinder schnit- ständig für die Bewirtschaf- hierarchische Struktur der rö- Möglichkeit, ihre Vertreterin-
zen Räbenlichter und tragen sie in Um- tung und Verwaltung der kirch- misch-katholischen Weltkirche nen und Vertreter in die de-
zügen gemeinsam mit anderen Familien lichen Infrastruktur. In dieser und die demokratisch-födera- mokratisch verfassten Gre-
durch den Wald oder durchs Quartier. anderen, der «staatskirchen- listische Tradition der Schweiz. mien zu wählen. Zu besetzen
Der Advent und die Weihnachtszeit sind rechtlichen» Struktur, engagie- In der Katholischen Kirche gilt es auf städtischer Ebene
gespickt mit Traditionen, Bräuchen und ren sich demokratisch gewählte Stadt Luzern fügen sich beide den Kirchenrat sowie den
einladenden Begegnungen. Aber auch Vertreterinnen und Vertreter Elemente zu einer Doppel- Grossen Kirchenrat, das Parla-
Anfang Jahr sind immer noch viele Bräu- des katholischen Kirchenvol- struktur zusammen, in der ment der katholischen Kirch-
che lebendig, die Lebensfreude bereiten kes. Sie werden für eine Amts- gemeinsames Mitwirken, Mit- gemeinde Luzern. Auf kanto-
möchten oder die unsere Sehnsucht dauer von vier Jahren gewählt. bestimmen und Entscheiden naler Ebene gewählt wird die
nach Licht erfüllen können. gross geschrieben werden. Synode, das Parlament der
Gemeinsam entscheiden katholischen Landeskirche (zu
Licht und Geborgenheit
In den beiden beschriebenen Neuwahlen im Frühling 2022 den Aufgaben der einzelnen
Standbeinen kommen zwei auf Im Frühling 2022 haben die Gremien siehe die Kästchen
den ersten Blick scheinbare Katholikinnen und Katholiken unten).
Im vergangenen Jahr waren pandemie-
bedingt viele dieser wichtigen Bräuche Grosser Kirchenrat Kirchenrat Synode
und Rituale eingeschränkt. Wir mussten Der Grosse Kirchenrat (Legislative) ist Der Kirchenrat (Exekutive) vertritt die Die Synode ist das Parlament (Legisla-
kreativ und erfinderisch sein, um das das oberste politische Organ der Katho- Kirchgemeinde nach aussen und ist das tive) der Landeskirche. Sie besteht aus
Bedürfnis nach Licht, Geborgenheit und lischen Kirchgemeinde Luzern. Die Mit- strategische Führungsorgan für laufende 100 Mitgliedern. Diese setzen sich aus
Gemeinschaft zu stillen. Ich hoffe, dass glieder üben die strategische Steuerung Geschäfte und neue Projekte der Kirch- 86 sogenannten Laien- sowie 14 geist-
in den kommenden Monaten wieder viele und die Aufsicht über die Tätigkeiten des gemeinde Luzern. Der Kirchenrat nimmt lichen Mitgliedern aller Wahlkreise im
Traditionen, die wir liebgewonnen haben, Kirchenrats (Exekutive) aus und fällen die die Verantwortung als Kollektivgremium Kanton Luzern zusammen. Das Gremium
gemeinsam erlebbar werden und wir so wichtigsten Planungs-, Sach-, Kontroll- wahr und besteht aus fünf Mitgliedern, tagt in der Regel zweimal im Jahr im Lu-
aktiv dem Herbst- und Winterblues ent- und Steuerungsentscheide. Der Grosse wovon ein Mitglied aus einem/einer zerner Kantonsratssaal.
gegenwirken. Kirchenrat besteht aus 30 Mitgliedern. Vertreter*in des Pastoralraumes Stadt Die neun Mitglieder des Synodalrats
Claudia Corbino Das Gremium tagt in der Regel zwei- bis Luzern besteht. Das Gremium tagt in der (Exekutive) werden von der Synode an
dreimal im Jahr. Regel einen halben Tag alle drei Wochen. ihrer ersten Sitzung am 15. Juni gewählt.
Hier äussern sich Gäste und Mitarbei-
tende der Katholischen Kirche Stadt Die Mitglieder des Kirchenrates, des Grossen Kirchenrates sowie der Synode treten ihre Ämter am 1. Juni an, Amtsantritt für den
Luzern zu einem frei gewählten Thema. Synodalrat ist am 1. Juli.
Kirche Stadt Luzern – Wahlen 2022 3
Eine Katholikin «von heute»
us. Sandra Felder-Estermann engagiert sich im Grossen Kirchenrat, den sie von 2020 bis 2022 präsidiert. Das
Pfarreiblatt hat bei ihr nachgefragt, wie die Suche nach Kandidatinnen und Kandidaten für die kirchlichen
Wahlen 2022 läuft und wie sie ihre Zeit als Präsidentin bisher erlebt hat.
Wie ist der Ablauf der Suche nach Sie sind seit letztem Jahr und noch
Kandidatinnen und Kandidaten für bis Ende Mai 2022 Präsidentin des
die Wahlen im kommenden Jahr in Grossen Kirchenrates. Wie haben
den Kirchenrat, den Grosser Kir- Sie Ihr Amt bisher erlebt?
chenrnt und die Synode? Leider geht der Mitglieder-
Sandra Felder: Für die ver- schwund weiter. Es wird ver-
schiedenen Funktionen ist der mehrt versucht, aufzuzeigen,
Ablauf unterschiedlich. Im- dass unsere Kirchensteuer
mer aber demokratisch und auch für unsere Bevölkerung
durch eine Wahl zu bestätigen. vor Ort eingesetzt wird. Das
Meistens gibt es eine stille kommt leider noch zu wenig
Wahl. Frauen und Männer, die an. Gottesdienste sind nur ein
an einem demokratischen Kir- Angebot der Kirche unter vie-
chenmandat interessiert sind, len. Das Engagement der Ka-
finden unter anderem auf tholischen Kirche Stadt Luzern
der Webseite der Katholischen Sandra Felder-Estermann ist Präsidentin des Grossen Kirchenrates. Foto: Priska Ketterer ist riesig und meistens auch
Kirche Stadt Luzern weitere konfessionsunabhängig, zum
Informationen (siehe Kasten sen Kirchenrat. Dort bestim- Was motiviert Sie selbst, im Grossen Beispiel die offenen Jugend-
«Kontakt»). men wir über die Jahrespla- Kirchenrat mitzuwirken? treffs, die kirchliche Gassen-
nung mit dem Budget und neh- Die Katholische Kirche Stadt arbeit, die Sozialberatung oder
Ist es schwierig, Kandidatinnen und men die Berichterstattung mit Luzern ist ein offene, moderne die Spielgruppen. Es gäbe noch
Kandidaten für die Ämter zu finden? der Jahresrechnung entgegen. «Organisation» und in vielem viel mehr aufzuzählen.
Leider ja. Die Bevölkerung In den Fraktionen besprechen auch frei in der Gestaltung. Meine Amtszeit fiel in die Co-
weiss wahrscheinlich noch zu wir die Parlamentssitzungen Die Gestaltungsmöglichkeiten ronazeit. Besondere Voraus-
wenig, dass wir ein Parlament inhaltlich vor, und in den Kom- nutzen wir. Rom ist weit weg, setzungen und Herausforde-
haben, das mitreden und mit- missionen arbeiten wir zu ak- wir leben und engagieren uns rungen haben diese Zeit ge-
bestimmen kann, was die Ka- tuellen Fragen. Als Mitglied heute und hier in der Stadt Lu- prägt. Ich bin überzeugt, dass
tholische Kirche Stadt Luzern des Grossen Kirchenrates zern. das Amt «besser» gelebt wer-
tun darf, kann und soll. habe ich zudem die Möglich- Ich persönlich bin auch nicht den könnte. Das Parlament ist
keit, Vorstösse einzubringen, unbedingt eine regelmässige leider zu wenig bekannt in der
Was bedeutet mitbestimmen kon- die im Parlament behandelt Kirchengängerin und bin so- Bevölkerung, obwohl wir doch
kret? und vom Kirchenrat beant- mit eine repräsentative Vertre- eigentlich Botschafterinnen
Auch das hängt von der Funk- wortet oder umgesetzt werden terin der katholischen Bevöl- und Botschafter sind für ein
tion ab. Ich selber bin im Gros- können. kerung von heute. modernes Kirchensystem.
So laufen die Wahlen 2022 ab treten ihre Ämter am 1. Juni an, Herbert Mäder tritt zurück rates und betreut das Ressort Bau und
Die Mitglieder der Kirchenräte und der Amtsantritt für den Synodalrat ist am Infrastruktur. In seine Amtszeit fallen
Synode werden am Sonntag, 3. April 1. Juli. wegweisende Bauprojekte wie etwa die
2022 neu gewählt. Stille Wahlen sind Wohnüberbauung Unterlöchli oder die
möglich, wenn die bis am Montag, Kontakt und Beilage «Wahlen» Erneuerung und Umgestaltung des Mai-
14. Februar 2022 eingereichten Wahl- Hof zu einem multifunktional nutzbaren
listen nicht mehr und nicht weniger Kirchenzentrum sowie die Gesamterneu-
gültige Namen von Kandidatinnen und erung der Peterskapelle, wo seit Dezem-
Kandidaten enthalten, als zu wählen ber 2018 ein breites seelsorgerliches
Herbert Mäder bei der Präsentation der
sind. Andernfalls findet am 3. April 2022 Wohnüberbauung Ausserschachen im und kulturelles Angebot beheimatet ist.
eine Urnenwahl statt. Grossen Kirchenrat im Dezember 2018. Derzeit im Bau sind die Wohnüberbau-
Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am Interessiert? Sind Fragen aufgetaucht ung Ausserschachen in Ebikon sowie
Sonntag, 8. Mai 2022 statt. Dafür müs- oder fehlen Informationen? Informatio- us. Kirchenrat Herbert Mäder (70) stellt das neue Quartierzentrum Wesemlin, die
sen die Wahlvorschläge bis am Donners- nen zu den Wahlen 2022 entnehmen Sie sich 2022 nicht mehr zur Wahl und wird beide 2022 fertiggestellt werden.
tag, 7. April 2022 eingereicht werden. dem Flyer «mitbestimmen», der diesem per Ende der laufenden Amtsperiode aus Das Pfarreiblatt wird zu gegebener Zeit
Die Mitglieder des Kirchenrates, des Pfarreiblatt beigelegt ist, sowie der Web- dem Kirchenrat zurücktreten. Der Archi- mit Herbert Mäder auf sein Wirken als
Grosskirchenrates sowie der Synode seite kathluzern.ch/wahlen. tekt ist seit 2006 Mitglied des Kirchen- Kirchenrat zurückblicken.
4 Kanton - Bistum - Weltkirche
In Kürze
Zu Gast bei anderen Religionen
Bistümer spannen zusammen
us. Wenn sich Menschen unterschiedlicher Religionszugehörigkeit begegnen und
sich mit anderen religiösen oder areligiösen Menschen austauschen, dann ist Woche
der Religionen. Sie findet statt vom 6. bis 19. November.
«Wir freuen uns, dass die Wo-
che der Religionen nach der
letztjährigen, pandemiebeding-
Auch der St. Galler Bischof Markus
Büchel ist «ganz Ohr». ten Zwangspause nun wieder
Foto: Bistum SG / Regina Kühne stattfinden kann», sagt Judith
von Rotz vom Fachbereich Mi-
pd. Die Bischöfe Markus Büchel (St. Gal- gration-Integration der Katho-
len) und Joseph Bonnemain (Chur) ha- lischen Kirche Stadt Luzern.
ben sich im Synodalen Prozess der Kam- «Es ist sehr wertvoll, wenn wir
pagne «Wir sind Ohr» des Bistums Basel andersreligiöse Menschen tref- Von der Begegnung in der Synagoge bis zum Konzert des Chors der Nationen. Die
angeschlossen: Noch bis am 30. No- fen und uns mit ihnen aus- Woche der Religionen bietet ein spannendes Programm. Alle Anlässe siehe unten.
vember können Katholiken in Gruppen tauschen können.» Grössere
von mindestens fünf Personen gemein- Anlässe wie in den vergange- pel, davon zwei in der Schweiz. Bestandteil der Woche der
sam die Fragen diskutieren, die auf der nen Jahren seien aber wegen Meisterin Miaoyi feiert mit Religionen gehört. «Gemein-
Webseite wir-sind-ohr.ch abrufbar sind. der unberechenbaren Corona- chinesisch und vietnamesisch sames Bitten um den Frieden,
Diese orientieren sich an zehn Themen- Situation schwierig zu planen. sprechenden Buddhistinnen um einen guten Umgang mitei-
feldern, die der Vatikan vorgegeben hat. «Deshalb konzentrieren wir und Buddhisten aus der ganzen nander, ist wesentlich in der
Die Rückmeldungen wertet gfs.bern bis uns auf einige kleinere Begeg- Deutschschweiz die Zeremo- jetzigen, schwierigen Zeit, in
Mitte Januar 2022 nach Bistümern ge- nungen, die aber dennoch at- nien und Feste des Buddhis- der vieles brüchig und im Wan-
trennt aus und erstellt für jedes Bistum traktiv und spannend sind.» mus im Jahreskreis. Es gibt del ist.» Freuen dürfen sich
einen eigenen Bericht. Bis Ende Januar Noch einmal steht dabei der ebenfalls Seminare zur Ein- die Teilnehmenden an diesem
2022 verdichten die Bistümer die Ergeb- Gedanke der gegenseitigen führung in die Meditation. Abend im Lukaszentrum auf
nisse und leiten sie an die Schweizer Gastfreundschaft im Fokus: die Musik der syrisch-af-
Bischofskonferenz weiter. Diese sendet sich näherkommen und kennen Gemeinsam den Frieden erbitten ghanisch-schweizerischen Mu-
eine wiederum verdichtete Eingabe der lernen, um Vorurteile abzu- Am Herzen liegt den Organi- sikgruppe «Heimatklang» und
Schweiz nach Rom, wo sie in die welt- bauen. satorinnen und Organisatoren natürlich auf viele anregende
weite Bischofssynode einfliessen wird. auch das Friedensgebet «Wer- Begegnungen und feine Lecke-
Zu Gast im Tempel ben um Frieden und Liebe», reien beim transkulturellen
Papst fordert Grundeinkommen Besonders freut sich Judith von das mittlerweile zum festen Apéro.
kath.ch. Papst Rotz auf den Besuch im bud-
Franziskus hat dhistischen Tempel in Gelfin-
sich Mitte Oktober gen. Nach einer Besichtigung Werben um Frieden und Liebe Start: St.-Karli-Brücke; Ende: Nähe
für die Einführung des Tempels gibt es eine Ein- Interreligiöse Friedensfeier. Anschlies- Hauptbahnhof; Anmeldung:
eines universellen führung in die Meditation und send transkultureller Apéro relsem@unilu.ch; Detailinfos: unilu.ch
Grundeinkom- Begegnung mit der Meisterin Samstag, 6. November, 17.00, Lukas-
mens ausgespro- Miaoyi. Der Tempel in Gelfin- zentrum, Morgartenstrasse 16 Zu Gast in der Synagoge
Papst Franziskus.
chen. Zudem Foto: Casa Rosada gen gehört zu einer buddhis- Jüdisches Leben und Feiern: Einführung
sprach er sich in (cc by 2.0) tischen Strömung, die in Tai- Konzert Chor der Nationen und Begegnung
einer Videobot- wan beheimatet ist und einen Sonntag, 7. November, 17.00, Kirche Sonntag, 14. November, 16.00, Bruch-
schaft für kürzere Arbeitszeiten aus. «Ich humanistischen Buddhismus St. Johannes, Schädrütistrasse 26; strasse 51; Anmeldung erforderlich:
glaube, dass diese Massnahmen not- lehrt. In Europa gibt es 14 Tem- Vorverkauf: chordernationen.ch info@luzernerreligionsgemeinschaften.ch
wendig sind», so der Papst. Ein Grund-
einkommen ermögliche jedem Menschen Was isSt Religion Gast im buddhistischen Tempel
Zugang zu den grundlegendsten Dingen. Köstlichkeiten aus den Weltreligionen Besichtigung des Tempels, Einführung in
Zudem müsse man «dringend» Möglich- Mittwoch, 10. November, 19.00, die Meditation und Begegnung
keiten prüfen, durch kürzere Arbeitstage Der MaiHof, Weggismattstrasse 9; Freitag, 19. November, 18.30–20.00,
mehr Stellen zu schaffen. «Es kann nicht Anmeldung bis 6. November: Heideggstrasse 46, Gelfingen
sein, dass so viele überarbeitet sind, abendtisch@z-m-l.ch. (17.32, S9 ab Luzern bis Gelfingen);
während andere unter einem Mangel an Anmeldung erforderlich:
Arbeit leiden», betonte der Papst. Wie Geführter (Hör-)Spaziergang info@luzernerreligionsgemeinschaften.ch
die drei vorherigen Welttreffen dieser Art Thema Religionsvielfalt. Wir erzählen von
Der Besuch im buddhistischen Tempel
stand auch dieses unter dem Motto von Gelfingen verspricht spannende Ein- der religiösen Landschaft im Stadtalltag. Für die Veranstaltungen in Innenräumen
«Land, Obdach, Arbeit». blicke. Fotos: zvg Donnerstag, 11. November, 17.00–18.30, gilt eine Covid-Zertifikatspflicht.
Thema 5
Annalisa Kuhn – ein persönlicher Blick zurück
Am 21. November 2020 ist die Luzerner Theologin Annalisa Kuhn, 63-jährig, gestorben. Am 6. November
wird in St. Paul an sie erinnert. In jener Kirche, in der sie selber als Seelsorgerin viele Gottesdienste gestaltet
hat. Ihre Berufskollegin und Weggefährtin Jacqueline Keune schaut zurück; nicht umfassend, aber persönlich.
Die Mutige: Karten, Briefe und bin mir gewiss, dass es ein
und Fotos, die mir besonders Leben hinter allem Leben ge-
lieb sind, bewahre ich in Bü- ben muss, damit die Zu-kurz-
chern auf, die mir etwas be- Gekommenen nicht auf ewig
deuten. So liegt zwischen den die Zu-kurz-Gekommenen
Gedichten von Christine La- bleiben.
vant ein vergilbtes Foto von Und darum stelle ich mir vor,
Annalisa, die – nackt, ver- liebste Annalisa, wie du dich
schwitzt, leuchtend – auf ihrem nun im Kreis drehst, wie du
Bett daheim liegt. An ihrer tanzt und deine Arme vor
Brust das Kindlein, das sie Freude in die Luft wirfst. Wie
eben zur Welt gebracht hat. du mit anderen um ein grosses
Ich schaue das Bild und schaue, Feuer sitzt und in einem glas-
wie ich Annalisa erfahren klaren See badest. Wie dein
habe: als sehr präsent, als Mund wieder voll Lachen ist
stark, als selbstbestimmt, als und dich der Atem eines
lebensfroh, als mutig. Wenn ganzen Himmels wiegt – ganz
ich sie in ein einziges Wort fas- herein-, ganz heimgeholt in ein
sen müsste, dann wäre es die- Haus aus Licht und Liebe.
ses: mutig. Jacqueline Keune
Als junge Frau hat sie allein
Peru bereist. Als katholische Annalisa Kuhn (1957–2020). Foto: P. Frommenweiler
Theologin eine eigene Mei- Annalisa Kuhn
nung gehabt. Als engagierte geglaubt – aber nicht alles. Ihr «Möchte nur sterben und 1957 geboren. Ausbildung zur Sozialpä-
Grüne gelebt, was sie gefordert politisches Engagement hat sich möchte doch nur leben», hat dagogin, sechsmonatiger Peru-Aufent-
hat. Als Mutter ihre Kinder von ihren theologischen Träu- sie geschrieben. Und ich habe halt, Studium der Theologie, von 1988
früh in die Freiheit entlassen. men genährt. Und ihre Theolo- gedacht: Gott hat auch das bis 1994 Seelsorgerin in der Luzerner
Und als schwer Leidende hat gie hat sich von den konkreten Gesicht einer Frau, die sich Pfarrei St. Paul, Ausbildung zur Supervi-
sie mit ihrem Lebensgefähr- Lebensrealitäten herausfordern durch ihre Tage hindurchweint sorin und Organisationsberaterin. Von
ten, dessen Liebe jahrelang und beauftragen lassen. und an der bodenlos-einsamen 2000 bis 2007 Leiterin Kommunikation
mitgetragen hat, den eigenen Die Armut von Ungezählten, Verzweiflung verzweifelt. und Mitglied Geschäftsleitung der Bethle-
Abschied vorbereitet und ist das Leiden der Schöpfung und Ich habe grösste Achtung vor hem Mission lmmensee. Danach freibe-
dem Tod aufrecht entgegenge- die Benachteiligung von Frau- dem Mass an Leiden, das An- rufliche Tätigkeit im Bereich Supervision
gangen. en haben Annalisa beteiligt nalisa ertragen hat. Grösste und Coaching. Annalisa Kuhn war verhei-
Am 2. November 2020 hat mir und sich für eine gerechtere Achtung davor, wie lange sie ratet mit Hans-Urs Fähndrich und Mutter
Annalisa geschrieben: «Liebe, Welt, eine lebenswertere Stadt ausgehalten und sich an die von drei erwachsenen Kindern. Sie ist am
ich werde, wenn alles klappt, und eine glaubwürdigere Kir- Hoffnung geklammert hat, 21. November 2020 in Luzern gestorben.
am 21. sterben.» – Dieser letzte che einsetzen lassen. dass es eines Tages wieder
Mut, den sie in ihrem Leben leichter und lichter werden Gedenkfeier in der Pauluskirche
gefunden hat, erschüttert mich Die Leidende: Das Leben hat könnte. Wie sie immer neu Feiern im Gedenken an Annalisa Kuhn
heute noch. es lange gut mit Annalisa ge- nach Wegen und Worten ge- Samstag, 6. November, 11.00, Kirche
meint, bis eine schwere sucht hat, dem Schmerz irgend- St. Paul (Zertifikatspflicht)
Die Politische: Schon als junge Angsterkrankung ihr Sein zu etwas entgegenzuhalten. Und
Theologin hat mich beein- umzäunen begonnen und wie sie die Dinge beim Namen
druckt, dass Annalisa nicht im schliesslich auf die Grösse genannt, sich nicht mehr vorge- Lektüretipp
luftleeren Raum Theologie be- eines Zimmers, eines Bettes, macht und nackt und bloss ge- Vor zwei Jahren veröffentlichte Annalisa
trieben, sondern nach deren reduziert hat. Als ich Annalisa zeigt und zugemutet hat. Kuhn einen Gedichtband: Annalisa Kuhn,
politischen Konsequenzen ge- nach Jahren, in denen wir uns Im Raum nebenan. Seelische Grenz-
fragt hat. Sie war katholisch aus den Augen verloren haben, Die Lebende: Annalisa hat da- erfahrungen. Mit Illustrationen von Irène
und sie war links, sie war sonn- wieder begegnet bin, war ihr ran gezweifelt, dass sie nach Näf, db-Verlag, Luzern 2019. 132 Seiten
tags in der Messe und samstags Leben schon in einem Mass ihrem Tod in irgendwelche Das Buch ist im Buchhandel erhältlich
an der Demo, sie hat Bibel und beschnitten, wie es mich oft Hände fallen und aufgefangen oder kann beim Verlag bestellt werden:
sie hat Zeitung gelesen. Sie hat sprachlos gemacht hat. werden könnte. Aber ich war www.db-verlag.ch.
6 Pfarreien St. Anton • St. Michael
Gottesdienste Pfarreinachrichten
Danken, feiern und geniessen
Samstag, 6. November Bei der Jubiläumsfeier nach dem Sonntagsgottesdienst ELKI Sternmatt
¹18.00 Gottesdienst, Kirche St. Anton vom 21. November dürfen sich alle mit einem Geburts- Räbeliechtli St. Michael
Sonntag, 7. November tags- oder Paar-Jubiläum vom Pfarreiteam verwöhnen Schnitzen: DI, 9. November, 14.30–16.30,
¹10.00 Gottesdienst, Kirche St. Michael kleiner Saal St. Michael
lassen.
Gestaltung: Fabienne Eichmann Umzug: DO, 11. November, 17.30, Start
Orgel: Samuel Staffelbach beim Schulhausplatz Biregg
Kollekte: Kirchenbauhilfe des Bistums Alle Infos, auch zum Schnitzen, unter:
Samstag, 13. November www.elkisternmatt.ch
¹18.00 Gottesdienst, Kirche St. Anton
Sonntag, 14. November Erzählcafé 60+
¹10.00 Gottesdienst, Kirche St. Anton DI, 9. November, 14.30–16.30,
Gestaltung: Edith Birbaumer Pfarreisaal St. Anton, 3G
Orgel: Kurt Felder Thema: «Beliebte und unbeliebte Orte»
Kollekte: Pastorale Anliegen des Bischofs
Im Anschluss an die Gottesdienste Frauengemeinschaft
vom 13. und 14. November werden Räbeliechtli St. Anton
Honig und andere Produkte zugunsten Schnitzen: MI, 10. November, 14.00–
von «Brücke ∙ Le pont» verkauft. 16.00, vor dem grossen Saal St. Anton
Kosten: 3 Franken für Material mit Räbe
¹ Zertifikatspflicht Anmeldung: 079 718 19 91,
Ein schön gedeckter Tisch wie am Jubilarenanlass 2019 wartet auf Sie. fabienne.eichmann@kathluzern.ch
Werktagsgottesdienste Foto: Mariola Bachmann Umzug: FR, 12. November, 17.30, Start:
Dienstag, 9. / 16. November Eingang Tribschenbadi, Verpflegung am
9.00 Eucharistiefeier, Kapelle Matthof Leicht lassen sich Erfolge und nem und Schwierigem, eine Feuer, ohne Anmeldung
18.00 Gottesdienst, Unterkirche die «Hoch-Zeiten» des Lebens «Perlen-Lese» vorzunehmen
St. Michael feiern. Warum aber das Leben und daraus Kraft zu schöpfen Pfadessen, Bienli, Biber St. Michael
Mittwoch, 10. November insgesamt feiern, fragen sich für das Unbekannte, das vor Eltern-Unterhaltungsabend
9.00 Frauengottesdienst, Kirche vielleicht einige. Nicht allen ist einem liegt. Dies wollen wir SA, 13. November, ab 18.00, Pfarreiheim
St. Anton, anschliessend Frühstück¹ es ums Feiern ihres Lebens zu- gemeinsam tun an der Jubi- St. Michael
Mittwoch, 17. November mute, sei es, weil sie nicht gern läumsfeier. Info und Anmeldung: www.mecheler.ch
9.00 Gottesdienst, Kirche St. Anton im Mittelpunkt stehen oder Edith Birbaumer,
weil schwierige Erlebnisse die Pfarreiseelsorgerin Mittagstisch
Unsere Verstorbenen Vergangenheit prägten. DI, 16. November, 12.15, Pfarreisaal
Verena Kost-Iten (1951); Herbert Eigen- Jubiläumsfeier St. Anton, 3G
mann (1945); Charles Jean Luchini Kostbare Erfahrung würdigen Für alle mit einem runden oder halb- Anmeldung bis MO, 11.00:
(1918); Anita Hollenstein-Amrein (1934) «Ich möchte nicht mehr 20 runden Geburtstag (70, 75, 80, 85, 90 anton-michael@kathluzern.ch,
sein», sagen Frauen und Män- usw. Jahre) und Paare mit einem Jubi- 041 229 91 00
Unsere Taufkinder ner im reiferen Alter öfters. läum des gemeinsamen Weges.
Leo André Kunz; Simon Bach; Elina Lebenserfahrung ist etwas SO, 21. November, 10.00, Kirche St. Mi- Regelmässige Anlässe
Milena und Mayla Liana Mintoghe Wertvolles, auch wenn sie mit chael, Start mit Gottesdienst, anschlies- montags: tanzen beflügelt, 18.00 tanzen,
dem einen oder andern Tief- send Mittagessen im Saal. Der Anlass ist 19.15 Apéro, Pfarreisaal St. Michael, 3G
Synodale Gespräche schlag verbunden ist. Jubiläen zertifikatspflichtig (3G). Anmeldetalons mittwochs: Waldspaziergang, 8.30, paral-
Vom 17. Oktober bis 30. November wer- sind ein Anlass, um zurückzu- liegen in den Kirchen auf, auch eine tele- lel Jogginggruppe, Waldeingang Biregg
den in unseren Pfarreien verschiedene schauen auf die vergangenen fonische Anmeldung ist bis Freitag, mittwochs: offenes malen für Mütter,
Gruppen mit je fünf Personen über die Jahre in ihrer Fülle von Schö- 12. November möglich: 041 229 91 00. Väter, Kinder, 15.00–17.00, Anmeldung:
Fragen von Papst Franziskus diskutieren. 041 229 91 20, jasmin.rolli@kathluzern.ch
Möchten Sie dabei sein? Melden Sie donnerstags: Krabbeltreff, 9.30, kleiner
sich bei Edith Birbaumer: 041 229 91 12, Saal St. Anton, 3G
edith.birbaumer@kathluzern.ch Hausbesuche Samichlaus Adventsfenster DO, 18. November: Seniorentreff Jassen,
SA, 4. Dezember (St. Anton und Haben Sie Zeit und Lust, ein Fenster bei 14.00, Pfarreisaal St. Anton, 3G
St. Michael), sich zu Hause adventlich zu gestalten donnerstags: Stunde der Achtsamkeit,
Kontakte SO, 5. Dezember (nur St. Anton) und bei unserer Aktion mitzumachen? 19.00 / 19.30, Kirche St. Michael
Familien mit Kindern von drei bis neun Bei der Anmeldung dürfen Sie einen be-
Jahren erhalten einen Talon per Post. vorzugten Tag angeben. Sie werden von Glockenschlag St. Anton
Pfarreien St. Anton ∙ St. Michael Anmeldung bis FR, 19. November; uns eine Bestätigung erhalten. Bitte Da das Uhrwerk bis vor Weihnachten in
E-Mail: anton-michael@kathluzern.ch Formulare liegen in den Kirchen auf. melden Sie sich bei Fabienne Eichmann Revision ist, wird bis dahin kein Viertel-
Tel. 041 229 91 00 Bei Fragen: 041 229 91 30 an: Fabienne Eichmann, 079 718 19 91, stunden- und Stundenschlag zu hören
www.anton-michael.ch Thomas Walpen und Hannes Koch fabienne.eichmann@kathluzern.ch sein.
Pfarrei St. Johannes 7
Gottesdienste Pfarreiagenda
Oskar und die Dame in Rosa
Aufgrund der aktuellen Covid-Vorgaben Das Theater58 führt am Sonntag, 21. November, Frauenkreis
gilt für alle Gottesdienste sowie um 17 Uhr in der Johanneskirche ein Stück von Eric- Wirkungsvolle Hausmittel
Veranstaltungen in unserer Pfarrei eine Emmanuel Schmitt auf über die letzten Dinge des SA, 6. November, 9.30, Raum Gerlisberg
Zertifikatspflicht. Was können Knoblauch, feucht-heisse
Lebens.
Wickel oder Salzkirsch? Unsere Lebens-
Sonntag, 7. November mittel werden zu einer günstigen und
10.30 Festgottesdienst wirkungsvollen Hausapotheke. Masken-
«FreiTräume 50+1» pflicht und Türkollekte; Anmeldung:
Moderation: Reporter Jeanloup Carmen Fähndrich, 079 784 54 21
Musik: Clairongarde Jungwacht,
Johannes-Chor, Kinderchor Musigtraum/
Mailino Festprogramm Pfarreifest
Orgel: Beat Heimgartner SO, 7. November, Johanneskirche
Leitung: Herbert Gut und Team 10.30 Festgottesdienst
Kollekte: Verein Pro Maua 11.45 Apéro
Sonntag, 14. November ab 12.00 Maua-Mittagessen
10.30 Kommunionfeier 12.15–15.00 Kinderprogramm von Pfadi/
Gestaltung: Ingrid Bruderhofer Wölfli, Blauring, Jungwacht
Orgel: Beat Heimgartner 13.30 und 14.30 Architekturführung mit
Kollekte: Für pastorale Anliegen des Oskar und die Dame in Rosa im Gespräch. Foto: zvg Peter Omachen, Kunsthistoriker
Bischofs Für das Mittagessen ist eine Anmeldung
Im November, wenn in der Na- Aber bevor er stirbt, gelingt es erforderlich: st.johannes@kathluzern.ch.
Regelmässig in St. Johannes tur vieles abstirbt und wir zu ihm mit Hilfe von Oma Rosa Das Jubiläumsfest wird mit Covid-Zertifi-
Rosenkranz am Mittwoch, 18.45 Beginn des Monats unserer auch seine Eltern auf diesen kat durchgeführt.
Verstorbenen gedenken, ist letzten Abschnitt seines Le-
Bei den Ritaschwestern für viele Menschen das Thema bens mitzunehmen und sich so
Jeden ersten Mittwoch im Monat, 8.00 «Sterben, Tod und was da- mit seinem Leben zu versöh- Aktiv im Alter
Eucharistiefeier an der Seeburg- nach?» besonders präsent. Ein nen. Zugvogelschutz im Libanon
strasse 35. Jeden letzten Freitag im Theaterstück kann uns im DO, 11. November, 14.30, reformiertes
Monat, 16.00 Ritamesse in der Kapelle Umgang mit dem Sterben lie- Ein bewegender Theaterabend Gemeindehaus
ber Menschen und mit unserer «Oskar und die Dame in Ro- Im Herbst 2019 leitete Martin Käch ein
Unser Verstorbener eigenen Vergänglichkeit Im- sa» des französischen Autors Zugvogelschutzprojekt im Libanon. Ent-
Josef Ebener (1958) pulse geben und uns zum Eric-Emmanuel Schmitt wird scheidend für den Erfolg war eine inten-
Nachdenken anregen. als ein grossartiges Werk be- sive Zusammenarbeit mit den politischen
Unser Taufkind zeichnet, das mal grimmig, Behörden, lokalen und nationalen Vogel-
Johanna Andereggen Inhalt des Stückes mal lakonisch, aber stets mit schutzorganisationen sowie internationa-
Der zehnjährige Oskar liegt Charme und Leichtigkeit die len Freiwilligen. Martin Käch wird uns
mit Krebs im Krankenhaus. Er letzten Dinge behandelt. Es ist von seinem Einsatz erzählen.
ist «austherapiert» und weiss, ein bewegendes Stück, das die
dass er sterben muss. Aber Waage zwischen Witz und Sen-
mehr noch als dieses Wissen timent hält. Wir laden Sie herz- Kinderfeier spezial
macht ihm zu schaffen, dass lich ein, sich an diesem Theater- Martinsumzug
niemand mit ihm darüber re- abend berühren und zum SA, 13. November, 17.30, Schulhaus-
det, weder seine Eltern noch Nachdenken anregen zu lassen. platz Würzenbach
seine Ärzte. Nur die «Dame in Ingrid Bruderhofer Zusammen mit Sankt Martin auf seinem
Kontakt Rosa», eine der Frauen, die in Ross ziehen wir mit unseren Laternen
rosa Kittel gekleidet in das Theater58 zur Johanneskirche. Zum Abschluss gibt
Krankenhaus kommen, um Das Theater58 wurde am 26. Februar es im Innenhof eine Tasse warmen
Pfarrei St. Johannes sich um die Patienten zu küm- 1958 in Luzern gegründet. Es ist eines Punsch und für jedes Kind einen Lebku-
Schädrütistrasse 26, 6006 Luzern mern, nimmt ihn ernst und re- der ältesten freien Theater der Schweiz chen. Wer eine Laterne hat, soll sie mit-
Tel. 041 229 92 00 det mit ihm über seinen Tod. und bezeichnet sich als «spirituelles nehmen.
E-Mail: st.johannes@kathluzern.ch Sie gibt ihm den Rat, sein ge- Theater mit besonderem Anliegen». Mit
www.johanneskirche.ch samtes Leben in den wenigen seiner Stückwahl und Inszenierung ist
Sekretariat: Tagen zu durchleben, die ihm es dem Ensemble ein Anliegen, dem Pu- Theater58
Monika Schenk, Irene Wigger bleiben. So wird für Oskar je- blikum Urthemen der menschlichen Oskar und die Dame in Rosa
Öffnungszeiten: der Tag zu einem Jahrzehnt. Existenz lebendig und durch die eigene SO, 21. November, 17.00, Johanneskirche
Montag bis Freitag, 9.00–12.00 Er verliebt sich, heiratet, erlebt menschliche Erfahrung vor Augen zu Dauer: 75 Minuten ohne Pause
Dienstag und Donnerstag, 14.00–16.00 seine Midlife-Crisis, wird alt. führen. Eintritt frei, Türkollekte, Zertifikatspflicht
8 Der MaiHof – Pfarrei St. Josef
Gottesdienste Pfarreiagenda
Im Fokus: Tauschen
Sonntag, 7. November Am Mittwoch, 24. November findet im Kirchensaal Zusammen leben Maihof-Löwenplatz
10.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier MaiHof eine Tauschbörse statt. Organisiert wird die Abendtisch «Was isst Religion?»
Gestaltung: Ursula Norer, Elisabeth Veranstaltung von 14 Frauen aus acht Nationen. Mittwoch, 10. November, 19.00,
Conte und Margrit Uhr-Hofstetter Kirchensaal
Musik: Bert Achleitner (Orgel) Zusammen leben, miteinander essen
Kollekte: Selbsthilfe Luzern Obwalden und ins Gespräch kommen: Abendtisch
Nidwalden im Rahmen der «Woche der Religionen»
Sonntag, 14. November Anmeldungen bis Freitag, 8. November:
10.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier abendtisch@z-m-l.ch oder Nachricht /
sowie Gedenken an Verstorbene Anruf an: 076 298 88 04
Gestaltung: Hans-Ruedi Häusermann
Musik: Bert Achleitner (Orgel)
Kollekte: SKF Elisabethenwerk Pfadi Seppel
Lagerrückblick
«Fähnli» fürs Quartier Samstag, 13. November, 18.00,
Nach dem Gottesdienst vom 7. Novem- Kirchensaal
ber können Jubiläumsfahnen in Stücken Im Kirchensaal werden verschiedene Tauschregeln auf ihre Tauglichkeit erprobt. Rückblick auf die abenteuerlichen Som-
zu 3, 5 und 10 Meter mit nach Hause Foto: Yaser Ahmadi merlager der Pfadessen, Pfader und
genommen werden, um sie auf dem Bal- Wölfli. Zeiten Türöffnung und Programm-
kon oder der Terrasse aufzuhängen. Die ZML-Fokus ist ein Angebot Sachen? Bieten wir Kaffee und start gemäss separater Einladung Eltern-
guten Wünsche wehen dann weiter im des Vereins «Zusammen leben Kuchen an? Brauchen wir eine abend / Lagerrückblick
Quartier und zeigen die Verbundenheit Maihof-Löwenplatz» (ZML), Kinderbetreuung? Für welche
mit dem MaiHof. Bis Ende November bei dem sich Interessent*innen Covid-Massnahmen entschei-
können die «Fähnli» auch in der Kapelle über mehrere Wochen auf un- den wir uns? Maihof-Samichlaus
abgeholt werden. terschiedliche Weise mit einem Mit unterschiedlich guten Samichlaus-Auszug
Thema auseinandersetzen. In Deutschkenntnissen werden Am 6., 7. und 8. Dezember hat das
diesem Rahmen trifft sich seit Argumente verständlich ge- lange Warten ein Ende und es ist wieder
Anfang September eine Grup- macht. Dabei wird nicht nur so weit: Der Samichlaus zieht jeweils um
pe von Frauen, um zusammen unser aller Sprachvermögen 17 Uhr mit seinen Diener*innen, Zwergli
Kontakt mit den beiden Angebotslei- erweitert. Schliesslich finden und Helfer*innen aus dem Kirchensaal
terinnen eine Tauschbörse zu wir nach heiteren, tempera- MaiHof aus (vorbehältlich der aktuellen
organisieren. mentvollen Diskussionen und Corona-Situation). Er erzählt im Schein
Der MaiHof – Pfarrei St. Josef demokratischen Abstimmun- der Fackeln und Kerzen eine Geschichte.
Weggismattstrasse 9, 6004 Luzern Vom Umweltschutz und Geld-Sparen gen den Konsens. Danach haben die Kinder und Familien
Tel. 041 229 93 00 An den Vorbereitungstreffen die Möglichkeit, den Samichlaus persön-
E-Mail: st.josef@kathluzern.ch werden anfänglich die Begriff- Von Wert und Fairness lich auf dem Kirchenplatz zu treffen und
www.dermaihof.ch lichkeiten geklärt. Die Frauen Beim Festlegen der Tauschre- mit ihm ein paar Worte auszutauschen
Sekretariat: Montag bis Freitag, berichten über eigene Tausch- geln gibt es viel zu verhandeln: oder das eingeübte Versli vorzutragen.
8.30–12.00 und 14.00–17.00 erfahrungen und diskutieren Ist es fair, ein T-Shirt gegen Dazu bringt der Samichlaus viel Zeit mit,
Mittwochnachmittag geschlossen über unterschiedliches Kon- einen Mantel zu tauschen? denn es ist ihm wichtig, die Kinder nach
Pfarreileiterin: sumverhalten. Sie sind sich Zählt die Stückzahl oder der dem letzten Jahr wieder persönlich zu
Mirjam Furrer, 041 229 93 10 einig: Tauschen statt wegwer- vermutete finanzielle Wert? sehen und von ihren Geschichten zu hö-
Pfarreiseelsorgerin: fen und Neues kaufen schont Wir erinnern uns an Hans aus ren. Anschliessend wird der Samichlaus
Ursula Norer, 041 229 93 11 sowohl die Umwelt wie auch der Geschichte «Hans im mit seinen Zwergli und Trychler*innen
Religionslehrerinnen: das Budget. Glück», der sich beim Tauschen durch das Maihofquartier ziehen. Auf-
Simone Koch, 041 229 93 13 übers Ohr hauen lässt und da- grund der Corona-Situation werden die-
Carole Müller, 041 229 93 14 Vom Verhandeln und Organisieren bei doch das Glück findet. ses Jahr leider keine Hausbesuche statt-
Zsuzsanna Szabó, 041 229 93 13 Am Mittwoch, 24. November Gleichwohl werden wir einige finden. Zusätzliche und aktuelle Informa-
Betagtenheimseelsorger: soll im Kirchensaal eine Regeln festlegen und hoffen auf tionen zur diesjährigen Samichlaus-
Franz Koller, 041 229 95 13 Tauschbörse angeboten wer- einen fröhlichen Nachmittag an Aktion finden Sie auf unserer Webseite:
Quartierarbeit: den. Bis dahin gibt es viel zu der Tauschbörse. Auf dass die www.maihof-samichlaus.ch.
Silke Busch, 041 229 93 20 tun: Was darf getauscht werden Besucher*innen sich über ihr
Brigitte Hofmann, 041 229 93 20 und was nicht? Wer wird einge- eigenes Tauschglück und jenes
Zentrumsleiter: laden? Wie gestalten wir den der anderen freuen werden. Unsere Verstorbenen
Artemas Koch, 041 229 93 73 Flyer? Wie wird der Kirchen- Brigitte Hofmann-Käch, Erika Stadelmann-Lang (1935)
Reservationen / Gästebetreuung: saal eingerichtet? Was ge- Co-Leiterin Geschäftsstelle ZML Cäcilia Wiederkehr (1928)
041 229 93 71 schieht am Ende der Veranstal-
empfang.maihof@kathluzern.ch tung mit den übrig gebliebenen Weitere Infos und Kontakt: www.z-m-l.ch
Pfarreien St. Karl 9
Gottesdienste Pfarreiagenda
Feierliches Patrozinium
Zertifikatspflicht: Aufgrund der aktuellen Die Pfarrei St. Karl feiert jeweils Anfang November Jubla St. Karl
Vorgaben gilt für unserer Gottesdienste ihren Kirchenpatron Karl Borromäus. Dieses Jahr mit Lagerrückblick Sommerlager
und Veranstaltungen die Zertifikatspflicht. einer wunderschönen Ländlermesse. SA, 6. November, 19.00, Pfarreisaal St. Karl
Die Jubla St. Karl lässt ihr Kantonslager
Sonntag, 7. November, Patrozinium nochmals aufleben und begrüsst
10.00 Eucharistiefeier die neuen Leiter*innen in ihrer Gruppe.
Gestaltung: Markus Isenegger, Armin Anmeldungen bei Matilda Fellmann:
Huber und Eugénie Lang 079 955 42 55
Musik: Ländlermesse «Paxmontana»
von Heidi Bruggmann; St. Karli Chor, Räbeliechtli-Umzug
Oberbaselbieter Ländlerkapelle; Leitung: MI, 10. November, 16.45 Märchen im
Heinrich Knüsel Pfarreizentrum, anschliessend Umzug,
Kollekte: St. Karli Chor Treffpunkt: 17.15 Spielplatz beim Hort
Anschliessend an den Gottesdienst des St.-Karli-Schulhauses
Apéro und Honigverkauf für das Hilfs- Die Bastelanleitung kann von der Pfarrei
werk Brücke ∙ Le pont bezogen werden. Es wird zu Hause ge-
Sonntag, 14. November bastelt, und man trifft sich zum gemein-
11.00 Eucharistiefeier zum Sonntag der samen Umzug zum heiligen Martin.
Völker Weitere Infos: Isabelle Bally,
Gestaltung: Eugénie Lang, Pater Branko 041 229 94 20, st.karl@kathluzern.ch
und Vorbereitungsgruppe
Musik: Kroatische Mission Kaffeetreff im Lokal B102
Kollekte: Solidaritätsaktion migratio DO, 11. November, 14.00–15.30,
Unsere Kirche bei Nacht. Foto: Daniela Burkart, Luzern Bernstrasse 102
Kommen Sie vorbei zum Kaffeetreff, neu
Auch dieses Jahr wird das Pa- 100 Jahre Pfarrei St. Karl auch an der Bernstrasse bei Gertrud
troziniumsfest zu einem spe- Im kommenden Jahr feiert die Küng. Es ist keine Anmeldung nötig –
ziellen Gottesdienst werden. Pfarrei St. Karl ihr 100-jähri- bitte Zertifikat mitbringen. Die weiteren
Dabei sollen an der Eucha- ges Bestehen. Die Vorberei- Termine sind: 9. Dezember, 13. Januar,
ristiefeier Musik und Gesang tungen für dieses ausseror- 10. Februar und 17. März
wichtige Faktoren sein. dentliche Jubiläum laufen auf
Hochtouren. Das Patrozinium Aktive Senior*innen
Ländlermesse von Heidi Bruggmann vom nächsten Jahr wird zu- Filmnachmittag im Kino St. Karli
Die wunderschöne Messe mit sammen mit Bischof Felix FR 12. November, 14.30–17.00,
den wahrhaft inspirierten Gmür gefeiert. Mit dabei sein Pfarreizentrum
Melodien von Heidi Brugg- werden auch die im St. Karl An einem grauen Novembertag eintau-
mann hat in weit über hundert beheimateten Missionen und chen in eine andere Welt und miteinan-
Aufführungen schon unzäh- Gruppierungen. der lachen und vielleicht auch eine Träne
lige Menschen begeistert. Der vergiessen – das verspricht der Film-
Kontakt St. Karli Chor hat die Messe Schöner Sonntagvormittag nachmittag mit Pausenkaffee oder -tee.
mit grosser Freude eingeübt. Sie sind herzlich eingeladen, Auf eine anregende gemeinsame Movie-
Er wird begleitet von der am festlichen Gottesdienst Zeit freut sich Eugénie Lang.
Pfarrei St. Karl Oberbaselbieter Ländlerkapel- teilzunehmen. Anschliessend
Spitalstrasse 93, 6004 Luzern le. Das beliebte Ensemble bietet sich die Gelegenheit, Verein Freunde der Music-Box Luzern
Tel. 041 229 94 00 spielt in der ganzen Schweiz beim Apéro in unbeschwertem Soirée-Konzert
E-Mail: st.karl@kathluzern.ch und im Ausland und ist auch in Rahmen Menschen zu begeg- SO, 14. November, 17.00, Kirche St. Karl
www.kathluzern.ch/karl den Medien sehr präsent. nen und sich auszutauschen. Das Trio Bosco spielt klassische Musik:
Armin Huber, Maruja Laukas (Violine), Hleb Sidaruk
Öffnungszeiten Sekretariat: Leitung Administration (Cello) und Diana Bystrova (Klavier). Ein-
MO–FR, 8.15–11.45 und Infrastruktur tritt frei – Kollekte. Anlass mit Zertifi-
Tel. 041 229 94 00 katspflicht
Leitung Administration und Infrastruktur: Sonntag der Völker Märchenzeiten
Armin Huber, 041 229 94 10 SO, 14. November, 11.00, Kirche St. Karl Festtag unter das Motto «Auf dem Weg Mittwoch, 17. und 24. November,
Es ist ein wichtiges Zeichen, dass wir zu einem immer grösseren Wir» gestellt. 17.15–17.45, Kirche St. Karl
Pfarreiseelsorge: mit unseren Gastgruppen wieder ge- Möge der gute Geist unserer Verbunden- Stefan Ludin erzählt bekannte und
Eugénie Lang, 041 229 94 11 meinsam den Sonntag der Völker feiern heit unter dem gemeinsamen Dach spür- unbekannte Märchen für Kinder und Er-
Judith von Rotz, 041 229 94 14 können. Papst Franziskus hat diesen bar werden! Es gilt die Zertifikatspflicht. wachsene in heimeliger Atmosphäre.
10 Pfarrei St. Leodegar im Hof
Gottesdienste Seelsorge Wesemlin
Ein Mittagstisch für alle
Herz-Jesu-Freitag, 5. November Der offene Mittagstisch ist ein Treffpunkt, eine Oase, Sonntag, 7. November
2 2
18.30 Eucharistiefeier eine Tankstelle, eine Brücke zwischen den Kulturen Klosterkirche: 10.00 Eucharistiefeier
Samstag, 6. November und Generationen und vor allem: ein Kunststück des Predigt: Hanspeter Betschart
16.15 Beichtzeit, Ruedi Beck Kollekte: Kirchenbauhilfe Bistum Basel
1
freiwilligen Engagements!
17.15 Eucharistiefeier Sonntag, 14. November
2
Sonntag, 7. November Klosterkirche: 10.00 Eucharistiefeier
Predigt: Ruedi Beck Predigt: Hanspeter Betschart
Kollekte: Kirchenbauhilfe Bistum Basel Kollekte: Pastorale Anliegen des Bischofs
2, 3
8.30 Stiftsamt, Gregorianischer Choral
2, 3, 4
9.45 Eucharistiefeier für Jung und Alt
1
11.00 Eucharistiefeier, Orgelimprovisa- Pfarreiagenda
tion; Stéphane Mottoul, Orgel
2, 3
18.00 Meditative Eucharistiefeier mit
2
Stille und Musik; Stéphane Mottoul, Orgel Gesund im Jetzt
Samstag, 13. November SA, 13. November, 9.00–12.00, Hof-
16.15 Beichtzeit, Ruedi Beck schule
1
17.15 Eucharistiefeier Von innen heraus gesund sein – dieser
Sonntag, 14. November Wunsch hat an Aktualität gewonnen.
Predigt: Ruedi Beck Gemeinsam entdecken wir Praktiken, die
Kollekte: Pastorale Anliegen des Bischofs Die Freiwilligen bereiten jeden Mittwoch ein abwechslungsreiches Viergangmenü uns gesundheitlich stärken und die sich
2, 3
8.30 Stiftsamt, Gregorianischer Choral für die Gäste vor. Foto: Heidi Rast leicht in den Alltag einbauen lassen.
2, 3, 4
9.45 Eucharistiefeier für Jung und Alt Infos: astrid.rothner@kathluzern.ch
1
11.00 Eucharistiefeier, Musik von Etwas versteckt, rechts von der spräche, und man geniesst
J. S. Bach; Stéphane Mottoul, Orgel Hofkirche befindet sich der gemeinsam das reichhaltige Der Samichlaus zu Besuch
2, 3
18.00 Meditative Eucharistiefeier mit Pfarreisaal, wo seit dem Früh- Menü, welches die freiwilligen
Stille und Musik; Stéphane Mottoul, Orgel sommer wieder jeden Mitt- Köchinnen mit Können und
Samichlaus-
woch zum Mittagstisch auf- viel Idealismus zubereiten.
1
Auszug
Zertifikatspflicht gedeckt wird. Zuerst nur aus der Hof-
2
zertifikatsfrei, Maskenpflicht, Kontakt- zögerlich, doch mit der Zeit Neues ausprobieren kirche.
daten, maximal 50 Personen immer mehr, kamen die Gäste Kennen Sie unseren Mittags-
3
Reservation möglich ab Donnerstag- wieder mit Freu(n)den zum tisch noch nicht? Dann möch- Hofsamichlaus
morgen bis eine Stunde vor Beginn Essen. Trotz den umständli- ten wir von der Quartierarbeit Bald ist es wieder so weit! Der Hof-
unter: www.eventfrog.ch/kathluzern chen und manchmal kaum Sie herzlich dazu einladen. samichlaus trifft sich vom Freitag, 3. bis
oder 041 229 99 99, jeweils DO und mehr zu durchblickenden Co- Schauen Sie demnächst bei uns Montag, 6. Dezember mit den Familien,
FR, 9.00–12.00 und 14.00–17.00 vid-Vorgaben hat die Mittags- vorbei. Wir freuen uns sehr! je nach Lage entweder im Freien oder
4
in der Seminarkapelle im Caritas-Ge- tisch-Crew sich den Heraus- Heidi Rast, bei Ihnen zu Hause. Familien mit Kindern
bäude, Adligenswilerstrasse 15 forderungen gestellt und den Quartierarbeiterin im Alter von zwei bis acht Jahren erhal-
Mittagstisch ermöglicht. ten bis am 5. November eine schriftliche
Einladung. Anmeldung bis DO, 18. No-
1
Feines Essen Mittagstisch vember: Familie Cornelia und Philipp
Kontakt Der Mittagstisch in der Pfarrei jeden MI, ab 11.45, Pfarreisaal Zeier-Beck, Adligenswilerstrasse 104,
St. Leodegar im Hof ist für 6006 Luzern, 041 370 08 39,
alle offen, sei es für Quar- Wir suchen weitere Infos: www.hofsamichlaus.ch
Pfarrei St. Leodegar im Hof tierbewohner*innen, Familien, Unser Team benötigt zusätzliche Unter-
St.-Leodegar-Strasse 6, 6006 Luzern Geschäftsleute aus der Um- stützung in der Küche: Für den Mittags- Wäsmeli-Samichlaus
Tel. 041 229 95 00 gebung oder Touristen, die tisch suchen wir eine*n freiwillige*n Nach einem Jahr Corona-Pause hat der
Sekretariat: st.leodegar@kathluzern.ch vorher die Hofkirche besucht Köchin/Koch. Interessierte können sich Samichlaus grosse Sehnsucht nach den
www.hofkirche.ch haben. Unkompliziert und rege gerne bei Heidi Rast melden: Kindern. Der Wäsmeli-Samichlaus geht
entstehen spannende Tischge- 079 389 56 23, heidi.rast@kathluzern.ch auf Hausbesuch oder freut sich auf fami-
Quartierarbeit: liäre Treffen im Klostergarten vom Frei-
Heidi Rast, 079 389 56 23 tag, 3. bis Montag, 6. Dezember. Der
Melanie Jud, 041 229 95 22 Kurz-Agenda 2
Startanlass Firmung Auszug aus der Klosterkirche findet am
1
Rahel Fässler, 079 312 71 71 Erlebnis Hofkirche SO, 14. November, 18.00, Pfarreisaal Samstag, 4. Dezember, um 17 Uhr statt.
2
quartierarbeit.leodegar@kathluzern.ch FR, 5. November, 16.30, Hofkirche Stricktreff: Verkauf der Handarbeiten Für die Durchführung gelten die dann
1
Bewegung und Begegnung: Dalcroze DI, 16. November, 14.00, Hofschule gültigen Covid-Regeln. Familien und Ge-
2
Sie erreichen alle Mitarbeitenden MO, 8. und 15. November, 14.00–16.00, Friedensmeditation hilfen können sich jetzt anmelden.
via E-Mail nach folgendem Muster: Pfarreisaal DI, 16. November, 19.15, Chorraum der Informationen und Formulare findet ihr
vorname.name@kathluzern.ch Hofkirche unter: www.waesmelisamichlaus.ch.Pfarrei St. Maria zu Franziskanern 11
Gottesdienste Pfarreiagenda
Räbeliechtli – trotz allem
Die mit Stern (*) markierten Gottes- Der Räbeliechtli-Umzug ist ein weit verbreiteter Aktuelle Informationen zur Durchführung
dienste werden jeweils unter Brauch, der gut besucht wird und den wir auch dieses der Anlässe finden Sie auf unserer
www.franziskanerkirche-live.ch Jahr in einfacher Form durchführen möchten. Webseite: www.franziskanerkirche.ch.
übertragen.
Totengedenkfeier
Für die Vorabendgottesdienste am SO, 7. November, 11.00, Franziskaner-
Samstag, um 16 Uhr sowie die Gottes- kirche
dienste am Sonntag, um 11 Uhr besteht Es wird der Verstorbenen gedacht, für
eine Zertifikatspflicht. Der Gottesdienst die im vergangenen Jahr eine Trauerfeier
am Sonntag, um 9 Uhr kann ohne stattgefunden hat. Für die Teilnahme ist
Zertifikat besucht werden. Es besteht ein 3G-Zertifikat erforderlich.
Maskenpflicht, Kontaktdaten erforderlich,
maximal 50 Personen, dafür können Bibel-Lektüre
Plätze reserviert werden. Infos dazu und Jeweils donnerstags, 19.15, Pfarrei-
zu den Gottesdiensten siehe Seite 14. zentrum «Barfüesser»
Wir lesen und diskutieren die folgenden
Samstag, 6. November biblischen Erzählungen rund um das Ab-
9.30 Eucharistiefeier schiednehmen:
16.00 Vorabendgottesdienst 11. November: Lukas 9, 57–62: Nach-
Gestaltung: Gudrun Dötsch und Bruder folgen heisst Abschiednehmen.
Damian; Musik: Orgelwerke von Bach; 18. November: Lukas 24, 50–53; Apos-
Freddie James, Orgel telgeschichte 1, 4–12: Der Auferstan-
17.30 Jahrzeitfeier Zunft zu Pfistern und Lichtvoller Räbeliechtli-Umzug durch den Gütschwald. Foto: zvg dene nimmt Abschied von seinen Jünge-
Luzerner Chor – Zertifikatspflicht rinnen.
Sonntag, 7. November Seit mehr als 15 Jahren findet Licht in dunkle Zeiten ge- Leitung: Winfried Bader
9.00 Eucharistiefeier der Räbeliechtli-Umzug statt. bracht. Auf dem Weg durch
Gestaltung und Musik siehe Samstag, Durch äussere und innere den Wald sind wir Hoffnungs- KAB
6. November Umstände hat sich der Anlass boten, die in Erinnerung an Honig- und Tartufi-Verkauf
11.00 Totengedenkfeier* immer wieder etwas verändert. den heiligen Martin mit dem SA, 13. und SO, 14. November, Schrif-
Gestaltung: Team und Bruder Damian Vor ein paar Jahren war das Licht die Dunkelheit erhellen. tenstand, Franziskanerkirche
Musik: Franziskanerchor: Werke von Men- Räbenschnitzen ein Teil des Die KAB verkauft nach den Gottes-
delssohn, Brahms, Bach und Distler; Ulrike Anlasses, heute sind alle Va- Sich auf das Wesentliche besinnen diensten in der Kirche Honig und
Grosch, Leitung; Freddie James, Orgel rianten von Lichtern willkom- Mit den neuen Bestimmungen Tartufi. Der Erlös geht an das Hilfswerk
Kollekte: Kirchenbauhilfe Bistum Basel men. und Massnahmen des BAG ist Brücke ∙ Le pont.
Samstag, 13. November es uns nicht erlaubt, Tee oder
9.30 Eucharistiefeier Mit einem Licht in die Nacht Essen während des Umzugs zu KAB
16.00 Vorabendgottesdienst Wer heute den Umzug beob- verteilen. Wer möchte, darf Pfarrei-Jassturnier
Sonntag, 14. November achtet, sieht eine bunt zusam- gerne eine eigene kleine Zwi- SO, 14. November, 14.00, Pfarreizentrum
9.00 / 11.00 Eucharistiefeiern mengewürfelte Lichterschar. schenverpflegung auf den Weg «Barfüesser»
Gestaltung: Bruder George und Franziska Der Fantasie sind keine Gren- mitnehmen. Die KAB lädt zum traditionellen Pfarrei-
Loretan mit Studierenden zen gesetzt. Man erkennt Falt- Jassturnier ein. Alle Interessierten sind
Musik: J. S. Bach: Präludium Fuge A-Dur, lichter, Laternen aus PET- Bei jedem Wetter herzlich willkommen. Zutritt nur mit
Choralvorspiele; Franz Schaffner, Orgel Flaschen oder dann doch Egal ob Regen, Schnee oder Zertifikat. Anmeldung bis SA, 13. No-
Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer das traditionelle Räbeliechtli. Sonnenschein, der Räbe- vember: Armin Ritter, Pilatusstrasse 52,
für pastorale Anliegen des Bischofs Alles ist willkommen. liechtli-Umzug wird bei jeder 6003 Luzern, 041 240 39 82
17.00 Konzert Bach Ensemble Witterung durchgeführt. Wir
Mit dem heiligen Martin unterwegs freuen uns bereits jetzt auf Konzert Bach Ensemble
Unsere Taufkinder Kinder und Erwachsene ma- viele glanzvolle Lichter. SO, 14. November, 17.00, Franziskaner-
Mayla Bühlmann; Elina Bollinger; chen sich in der dunklen Nacht Simone Marchon, kirche
Leandra Panduri; Vida Lassen auf, um mit dem Licht in der Pfarreiseelsorgerin Johann Sebastian Bach: Johannes-
Hand durch den Wald zu spa- passion, BWV 245
zieren. Im Mittelpunkt stehen Räbeliechtli-Umzug Franz Schaffner, Leitung
Kontakt dabei die Geschichten rund SO, 14. November, 17.00, Treffpunkt:
um den heiligen Martin. An Parkplatz unterhalb der Bushaltestelle Gemeinsamer Mittagstisch
verschiedenen Stationen auf «Obergütschstrasse» DI, 16. November, 11.45, Pfarreizentrum
Pfarrei St. Maria dem Weg hören wir dann auch Mitbringen: Licht oder Laterne jeder Art, «Barfüesser»
Tel. 041 229 96 00 seine Geschichte. Er hat in sei- warme Kleider und Schuhe, bei Bedarf Anmeldung bis FR, 12. November, 10.00
E-Mail: st.maria@kathluzern.ch nem Leben vielen Menschen Getränk und Zwischenverpflegung mit Anmeldetalon oder 041 229 96 0012 Pfarrei St. Paul
Gottesdienste Pfarreiagenda
«De Sturm»
Freitag, 5. November «Wunderbari Bibelgschichte mit Chinderlieder»: So Mittagstisch und Take-away
17.30–18.30 Kraft aus der Stille und heisst die 2020 erschienene CD, welche die Paulus- Kosten: 5 Franken, Ermässigung für
Beichtgelegenheit (Rafal Lupa, Pfarrer) Spatzen in ihrem Konzert taufen werden. Kinder oder mit KulturLegi. Keine An-
18.45 mass-4-young, Eucharistiefeier für meldung notwendig
junge Menschen, anschliessend Imbiss FR, 5. und 12. November, 11.30–12.30,
Samstag, 6. November Paulusheim
17.30 Eucharistiefeier: Rafal Lupa,
Pfarrer. Predigt: Urs Länzlinger, Diakon Neue Lieder singen
Sonntag, 7. November Die «RiseUp-Singers» treffen sich pro-
10.00 Eucharistiefeier: Rafal Lupa, jektweise und bereiten die Lieder für den
Pfarrer. Predigt: Urs Länzlinger, Diakon Gottesdienst in der Pauluskirche vor.
Kollekte: Kirchenbauhilfe Bistum Basel Singfreudige Personen jeden Alters sind
19.00 Abendgebet mit Gesängen aus herzlich willkommen! Anmeldung
Taizé, hinten in der Pauluskirche an Toni Rosenberger: 079 685 55 01,
Freitag, 12. November toni.rosenberger@kathluzern.ch
17.30–18.30 Kraft aus der Stille und Probe: DI, 9. November, 18.15–19.15,
Beichtgelegenheit (Rafal Lupa, Pfarrer) Paulusheim; Vorprobe und Gottesdienst
18.45 mass-4-young, Eucharistiefeier für SA, 13. November, 16.30, Kirche St. Paul
junge Menschen, anschliessend Imbiss Der Sturm. Bild: Beat Zihlmann
Samstag, 13. November StrickBAR
17.30 Eucharistiefeier: Rafal Lupa, Gerechtigkeit, Hilfsbereit- Luzia Röllin erzählt die Ge- Ein Angebot der Pfarrei St. Paul mit Vicino
Pfarrer. Predigt: Andreas Stalder, schaft, Vergebung, Fairness, schichten, und Mathias Inauen MO, 15. November, 18.00, Clariden-
Betagtenheim- und Pfarreiseelsorger Vertrauen – Themen, die wir begleitet die Lieder am Kla- strasse 6
Musik: RiseUp-Singers alle kennen und zu denen jeder vier. Im ersten Teil des Kon-
Sonntag, 14. November Mensch eine eigene Geschichte zerts dürfen sich die Konzert- Voranzeigen
10.00 Eucharistiefeier: Rafal Lupa, zu erzählen weiss. Die Ge- besucherinnen und -besucher Nacht der Lichter
Pfarrer. Predigt: Andreas Stalder, schichten aus der Bibel zu die- auf weitere Lieder freuen, die Abendgebet mit Taizégesängen im
Betagtenheim- und Pfarreiseelsorger sen Themen haben sich zwar die Paulus-Spatzen solistisch Lichtermeer. Musik: Taizé-Projektchor
Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer in einem anderen Umfeld und und im Chor singen. mit Solisten
für pastorale Anliegen des Bischofs zu einer anderen Zeit abge- SA, 20. November, 19.00 Einsingen,
spielt. Nichtsdestotrotz bleiben Weitere Uraufführung 19.30 Beginn Abendgebet mit offenem
die Inhalte auch heute aktuell. Auch der Paulus-Chor, die Schluss
Gedenkfeier für Annalisa Kuhn Kantorengruppe und der Tai-
Von 1988 bis 1994 hat Annalisa Kuhn als CD und Bilderbuch zé-Chor dürfen endlich wie- Tanzfest – Plausch-Tanz
Theologin in der Pfarrei St. Paul gear- Die beiden Luzerner Kirchen- der proben und Gottesdienste Das Tanzfest vom 13. November fällt aus.
beitet und wohnte viele Jahre im Paulus- musiker Lorenz Ganz und musikalisch gestalten. Am Der nächste Plausch-Tanz unter der Lei-
quartier. Am 21. November 2020 ist Toni Rosenberger haben zu 1. Adventswochenende ist eine tung von Edith Marfurt ist am:
Annalisa Kuhn von uns gegangen. Auf sechs biblischen Geschichten weitere Uraufführung geplant: DO, 25. November, 15.00, Paulusheim
Seite 5 finden Sie eine Würdigung für An- neue, eingängige Lieder kom- Die Kantorengruppe singt die
nalisa Kuhn. In einer Gedenkfeier blicken poniert. Die bekannte Erzäh- «Missa Ad te levavi» erstmals Unsere Taufkinder
wir auf ihr Leben und Wirken zurück. lerin Jolanda Steiner erzählt im Gottesdienst. In unsere Gemeinschaft aufgenommen
SA, 6. November, 11.00, Kirche St. Paul, die Geschichten packend, und Toni Rosenberger, wurden:
es besteht die Zertifikatspflicht so ist eine wunderbare Hör- Leitung Kantorei St. Paul Micha Kaspar Landolt
CD entstanden, welche Gross Sofia Tenore
Reservationen / Zertifikatspflicht und Klein erfreut. Dazu pas- Diego Frederic Jenal
Die Gottesdienste jeweils am Samstag- send ist ein Bilderbuch mit Amelie Billeter
abend sind ohne Zertifikatspflicht, es sind kurzen Texten und zauber- Elio Rapa
jedoch nur 50 Personen zugelassen und haften Illustrationen von Beat Tiziano Rapa
es werden die Kontaktdaten erhoben. Zihlmann erschienen. Konzert «De Sturm» Nia Marie Kreienbühl
Eine Reservation wird empfohlen über: «Wunderbari Gschichte us de Bible mit
www.eventfrog.ch/kathluzern oder per Konzert und CD-Taufe Chinderlieder»
Telefon 041 229 99 99: DO und FR, Aus bekannten Gründen wur- Gestaltung: Kinder- und Jugendchor Kontakt
jeweils 9.00–12.00 und 14.00–17.00. de die Taufe der CD immer Paulus-Spatzen; Luzia Röllin, Erzählerin;
Eine Zertifikatspflicht in St. Paul besteht wieder verschoben. Die Pau- Mathias Inauen, Klavier; Toni Rosen-
für die Sonntagsgottesdienste um 10 Uhr lus-Spatzen freuen sich nun berger, Leitung Pfarrei St. Paul, Moosmattstrasse 13,
(weitere Infos auf Seite 14). aber, diese endlich im Rah- SO, 14. November, 17.00, Paulusheim 6005 Luzern, Tel. 041 229 98 00
men ihres Jahreskonzertes am (Zertifikatspflicht), Kollekte E-Mail: st.paul@kathluzern.ch
14. November nachzuholen. CD und Buch bestellen: www.rex-buch.ch www.kathluzern.ch/st-paulSie können auch lesen
