PFEDELBACHER Gemeindeblatt - Gemeinde Pfedelbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PFEDELBACHER
Gemeindeblatt
33. Jahrgang Nummer 30 Freitag, 30. Juli 2021 www.pfedelbach.de
Amtsblatt der Gemeinde Pfedelbach
Stadtradeln –
Pfedelbach auf Platz zwei
im Hohenlohekreis
Pfedelbach hat mit 376 Radelnden in 25 Teams
gute 73.327 Kilometer eingefahren
und belegt damit nach Öhringen und vor Künzelsau
Platz zwei beim Stadtradeln im Hohenlohekreis.
Lesen Sie mehr dazu auf Seite 3.
mit Nachrichten aus den Ortschaften
v. l. n. r.:
Martin Jakob, Andreas Herzog, Brigitte Niesing,
Andreas Ungerer, Margret Knoche, Joachim KnocheNummer 30/2021 ♦ Seite 2
Freitag, den 30. Juli 2021
Pfedelbacher
Ärztlicher Notdienst für Patienten
mit Hals-, Nasen-, Ohrenerkrankungen
HNO-ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen in der
Termine HNO-Notfallpraxis an der HNO-Klinik im Klinikum am Gesundbrun-
nen, Am Gesundbrunnen 20 - 26, 74078 Heilbronn Tel. 116 117
Öhringen (Allgemeiner Notfalldienst)
Freitag, 30.07.2021
Hohenloher Krankenhaus GmbH, Kastellstraße 5, Öhringen
9.00 Uhr – 12.00 Uhr Grüngutplatz Buchhorn geöffnet
Sa., So. und FT 8.00 – 22.00 Uhr
Samstag, 31.07.2021 Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 0711/7877700
10.00 Uhr – 15.00 Uhr Grüngutplatz Buchhorn geöffnet
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 116 117
Montag, 02.08.2021 Rettungsleitstelle/Notarzt: Telefon 112
Abholung BioEnergieTonne BETty
Feuerwehr: Telefon 112
Mittwoch, 03.08.2021 Apothekenbereitschaft
9.00 Uhr – 12.00 Uhr Grüngutplatz Buchhorn geöffnet Fr., 30.07. Kosmas-Apotheke, Hauptstraße 42, Pfedelbach
Freitag, 05.08.2021 Sa., 31.07. Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 25, Öhringen
9.00 Uhr – 12.00 Uhr Grüngutplatz Buchhorn geöffnet So., 01.08. Rats-Apotheke, Am Bahnhof 1, Forchtenberg
Mo., 02.08. Kirchbrunnen-Apotheke,
Samstag, 06.08.2021 Hauptstraße 41, Lagenbrettach (Brettach)
10.00 Uhr – 15.00 Uhr Grüngutplatz Buchhorn geöffnet Di., 03.08. Bären-Apotheke, Gerberstraße 3, Kupferzell
Mi., 04.08. Schloss-Apotheke, Mühlstraße 2, Ingelfingen
Do., 05.08. Hirsch-Apotheke, Marktplatz 3, Öhringen
Fr., 06.08. Post-Apotheke, Einsteinstraße 5, Bretzfeld
Diakoniestation Öhringen e. V.: Telefon 07941/9849840
Seniorenheimat Ambulant: Telefon 07941/98960
Frauen- und Kinderschutzhaus
im Hohenlohekreis: Telefon 07940/58954
Infokoop – Informationsstelle gegen
FÜR DAS MITTEILUNGSBLATT GESUCHT häusliche und sexuelle Gewalt: Telefon 07940/939951
Lichtblick-TAK für TrAuernde Kinder, Telefon 0700/112244 77
Für den Zustellbezirk Bühl suchen wir ab September 2021 einen Jugendliche und deren Familien (12 Cent pro Min.)
Austräger m/w/d Telefonseelsorge: Telefon 0800/1110111
jeden Tag, in Notfällen auch nachts, kostenfrei
Diese Tätigkeit eignet sich für alle, die sich gern an der frischen
Luft bewegen und zuverlässig sind. Demenzberatungsstelle
des Deutschen Roten Kreuzes im Hohenlohekreis
Es sind ca. 20 Mitteilungsblätter auszutragen. Ansprechperson: Frau Christa Kokoska
Interessenten möchten sich bitte mit dem Krieger-Verlag GmbH, Telefon 07940/922517, E-Mail: christa.kokoska@drk-hohenlohe.de
Postfach 11 03, Telefon 0 79 53/98 01-23, 74568 Blaufelden,
Pflegestützpunkt Hohenlohekreis
E-Mail: stefanie.kastler@krieger-verlag.de in Verbindung set- Rösleinsbergstraße 29, 74653 Künzelsau
zen, wo auch nähere Einzelheiten zu erfahren sind. Neutrale Beratung im Vor- und Umfeld der Pflege
Demenzberatung
Telefon: 07940/9355012, 9355013 oder 9355014
E-Mail: pflegestuetzpunkt@hohenlohekreis.de
Bereitschafts- und Notfalldienste Beratungsgespräche nach Terminvereinbarung auch in Öhringen,
Poststraße 60
Servicenummern:
Ärztlicher Notdienst:
Vodafone (vormals Unitymedia) 0221/46619100
Den ärztlichen Notdienst erreichen Sie
EnBW Service-Strom: 0800/3629-000
Mo., Di., Do. 18.00 – 8.00 Uhr
EnBW Service-Gas: 0800/3629-427
Mi. 13.00 – 8.00 Uhr
EnBW Störung-Strom: 0800/3629-477
Fr. 16.00 – 8.00 Uhr
Sa., So. u. feiertags 8.00 – 8.00 Uhr EnBW Störung-Gas: 0800/3629-447
unter Telefon: 116 117 Telekom 08003/3020
Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Feier-
tagen und außerhalb der Sprechstundenzeiten:
Kostenfreie Rufnummer 116 117
IMPRESSUM
Montag bis Freitag 9.00 bis 19.00 Uhr: docdirekt – kostenfreie
Online-Sprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinder- Herausgeber: Gemeinde Pfedelbach, Hauptstraße 17, 74629 Pfedelbach
ärzten, nur für gesetzlich Versicherte unter 0711/96589700 oder Telefon 0 79 41/60 81-0, Fax 0 79 41/60 81-46
docdirekt.de. E-Mail: Gemeinde@pfedelbach.de
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberich-
Kinder- und Jugendärztlicher Bereitschaftsdienst
te der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen der Gemeinde-
Zentrale Notfallpraxis am DIAK in Schwäbisch Hall
verwaltung Pfedelbach ist der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt.
Öffnungszeiten jeweils an den Wochenenden und Feiertagen von
9.00 – 15.00 Uhr. Eltern können ohne Voranmeldung mit ihren Verlag und Druck: Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 Blaufelden,
Kindern in die Notfallpraxis kommen Tel. 0 79 53/98 01-0, Fax 0 79 53/98 01-90.
Zentrale Rufnummer: 116 117Nummer 30/2021 ♦ Seite 3
Freitag, den 30. Juli 2021
Stadtradeln
Siegerehrung
„Und wieviel Fliegen habt ihr beim Fahr- Den besten Radler*innen Pfedelbachs Team mit dem kreativsten Namen „Stif-
radfahren verschluckt?“, lautet die erste wurden in einem gemeinsamen Presse- tung Wadentest“. Sogar der Fuhrpark im
Frage von Andreas Herzog am vergange- termin mit einer Urkunde und Preise Hause Jakob hat sich während der drei
nen Donnerstagnachmittag in die Run- ausgezeichnet. Wochen um zwei Rennräder erweitert.
de. Schnell wird sich rege darüber unter- Dank der Unterstützung von Herrn Achim Andreas Herzog, Kommandant der Frei-
halten, welche Radstrecken eine Rohr, Inhaber vom Radlertreff aus Pfe- willigen Feuerwehr Pfedelbach und unser
besondere Herausforderung darstellten delbach können sich die ersten drei Sieger der Einzelwertung, ist auch neben
und sich über die Schwierigkeiten wäh- Platzierten über einen Geschenkgut- dem Stadtradeln aktiv mit dem Rad
rend des Stadtradelns ausgetauscht. schein freuen. unterwegs. Er meisterte in den drei Wo-
Dabei wurde gleich die nächste Frage Auch Brigitte Niesing vom Team Rat- chen ebenso seinen Alltag mit dem
beantwortet, nämlich wie oft in den drei haus Pfedelbach hat zu der CO2-Erspar- Fahrrad, nahm aber auch die Aktion als
Wochen die Fahrradwerkstatt aufgesucht nis beigetragen und wurde als beste Anlass, um Dinge auszuprobieren. So ist
werden musste: Insgesamt 11 Mal Teilnehmerin des Rathauses ausgezeich- er unter anderem bei Wind und Wetter
mussten Andreas Herzog, Andreas Un- net. nachts zur Arbeit gefahren und verzich-
gerer, Joachim Knoche, Margret Knoche, tete sogar auf das Auto auf dem Weg zu
Martin Jakob und Brigitte Niesing, die Der STADTRADELN-Star von Pfedelbach
Joachim Knoche, der in den gesamten Besprechungen der Feuerwehr. Beson-
am Donnerstag zur Siegerehrung vom ders schön an der Aktion findet er, dass
Stadtradeln im Rathaus Pfedelbach wa- drei Wochen kein Auto von innen sehen
durfte und alle Alltagssituationen mit viele Gespräche, ob bei Pausen oder
ren, mit ihrem Fahrrad zur Werkstatt. beim Nachfragen des Weges entstanden
dem Fahrrad meisterte, konnte 692,0
Aufgegeben wurde dennoch nicht und Kilometer sammeln. Seine Devise lautet sind, die es mit dem Auto vermutlich
die Ergebnisse können sich sehen las- „Der Sport muss mehr in den Alltag in- nicht gegeben hätte.
sen: tegriert werden.“ Dies hat er in den 21 Teamkollege Andreas Ungerer ist eben-
Von allen zwölf Kommunen, die im Ho- Tagen mit Bravour gemeistert und täg- falls jeden Tag mit seinem Fahrrad zur
henlohekreis beim STADTRADELN mit- lich bewiesen. Er tätigte sogar seine Ein- Arbeit gefahren. Dies gehört für ihn be-
gemacht haben, hat Pfedelbach mit 376 käufe mit dem Rad, gab allerdings zu, reits zum normalen Alltag dazu. Er mein-
Radelnden in 25 Teams gute 73.327 dass man die Zeit dafür brauche um al- te, dass das Autofahren nach der Arbeit
Kilometer eingefahren und belegt damit les zu schaffen. oft zu Stress führt und das Fahrradfah-
nach Öhringen und vor Künzelsau Platz ren eher den Kopf frei macht. Heraus-
Doch die größte Hürde stellte für Joa-
zwei im Hohenlohekreis. Knapp 11 Ton- forderung war in dieser Zeit dann nur,
chim Knoche ein Termin in Neckarsulm
nen CO2 wurden von den Radler*innen wenn der Melder ging und er mit dem
dar, diesen bewältigte unser STADT-
dabei eingespart und das vorgegeben Fahrrad rechtzeitig im Feuerwehr-Maga-
RADELN-Star in guten 2:15 Stunden mit
Ziel einmal um die Welt zu radeln, sogar zin sein musste, um auszurücken.
seinem Fahrrad. Auch wenn es Über-
fast doppelt übertroffen!
windung gekostet hat, war es ein tolles Ebenso gab es Preise für die Teilneh-
In Pfedelbach belegt Andreas Herzog Erfolgserlebnis. mer*innen vom Team Namibia, die an
vom Team Feuerwehr Pfedelbach mit Team-Captain Margret Knoche übergeben
Ebenso Martin Jakob, der bei den Vor-
sagenhaften 2.107,5 Kilometern den bereitungen für die Aktion die Gemeinde wurden. Das Team sammelte die meisten
ersten Platz der Einzelwertung. Dicht ge- Pfedelbach stark unterstützte und zu- Kilometer und das auch noch für einen
folgt von Teamkollege Andreas Ungerer sammen mit Christian Dengler vom guten Zweck: Vier Sponsoren haben dem
mit 2.037,7 Kilometern. Platz drei geht Team Evangelische Kirchengemeinde Team pro Kilometer 1 ct für den Namibia-
an Heiner Frauenfeld, der in den drei Pfedelbach Radwege erarbeitete, ist mit Unterstützungsverein gespendet.
Wochen 1.977,5 Kilometer für das Team seinem Rennrad in die Pedale getreten Die Teilnehmer*innen können auf eine
Namibia geradelt ist. und konnte 592,2 Kilometer sammeln. spannende, herausfordernde aber vor
Mit 45 Radler*innen ist das Team Namibia Sein Ziel war es, mit seinem Team ins- allem auf eine schöne Zeit zurück-
Spitzenreiter in Pfedelbach. Insgesamt gesamt 800 Kilometer zu erradeln. Nach blicken. Viele sind über sich hinausge-
12.228,8 Kilometer sammelte das Team den drei Wochen waren es 916. „Wie eine wachsen und haben zugleich noch et-
und konnte somit 1.797,6 kg CO2 ein- Sucht“ beschrieb Martin Jakob das Fahr- was für die Umwelt und die eigene Ge-
sparen. Das ist ein grandioses Ergebnis radfahren. Da war der Tag, an dem er mit sundheit getan. Eine sehr schöne Aktion,
für Pfedelbach worauf wir sehr stolz sind. drei platten Reifen innerhalb von 24 die von vielen Bürger*innen genutzt
Auch unsere Pestalozzi-Schule belegte Stunden keine Kilometer sammeln wurde und alle der Meinung sind, dass
im Ranking der Schule im Hohenlohe- konnte, sein persönlicher Tiefpunkt. Mit im nächsten Jahr die STADTRADELN-
kreis einen tollen zweiten Platz. seinen zwei Töchtern bildete er das Aktion wiederholt werden muss.Corona-Maßnahmen in vier Inzidenzstufen
Corona-Maßnahmen in vier Inzidenzstufen
Ab 26. Juli 2021 werden die vier Inzidenzstufen mit kleinen Anpassungen fortgeführt. Die Anpassungen sind Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4
mit einem + gekennzeichnet. Lockerungen treten nach 5 Tagen in der niedrigeren Inzidenzstufe in Kraft, Ver- Lebensbereiche
(unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50)
schärfungen nach 5 Tagen in der nächsthöheren Inzidenzstufe.
Freitag, den 30. Juli 2021
Nummer 30/2021 ♦ Seite 4
Stand: 26. Juli 2021 – weitere Informationen und FAQ auf Baden-Württemberg.de
2 Haushalte, max.
5 Personen
Grundsätzlich gilt: 4 Haushalte, max. 15 Personen
Kontakt- (Kinder dieser Haus-
max. 25 Personen (Kinder dieser Haushalte und bis zu 5 weitere Kin-
beschränkungen halte bis einschließlich
der bis einschließlich 13 Jahre zählen nicht mit.)
(Geimpfte sowie 13 Jahre zählen nicht
genesene Personen mit.)
werden nicht mitge-
zählt. Paare, die nicht
zusammenleben, zählen
als ein Haushalt.)
Abstand Hygiene Medizinische Corona-App Regelmäßig
halten praktizieren Maske tragen nutzen lüften
Im Freien: max. Im Freien: max.
300 Personen 200 Personen
Medizinische Maskenpflicht in Innenräumen ab 6 Jahre bleibt weiterhin bestehen.
Im Freien und in Im Freien und in
Ausnahmen:
geschlossenen geschlossenen
» Kinder bis einschließlich 5 Jahre Private
Räumen: max. Räumen: max.
» Personen, die aus gesundheitlichen Gründen keine Maske tragen können (ärztliche Bescheinigung Veranstaltungen In geschlossenen In geschlossenen
50 Personen mit 10 Personen mit
notwendig) Ohne Abstandsgebot Räumen: max. Räumen: max.
» In geschlossenen Räumen bei privaten Treffen, privaten Feiern, in der Gastronomie, Kantinen, und ohne Maskenpflicht 300 Personen mit 200 Personen mit
Mensen und Cafeterien während des Essens und Trinkens und beim Sport treiben. (wie Geburtstage,
» Im Freien ist die Maske nur dann zu tragen, wenn der Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Hochzeitsfeiern etc.)
Personen nicht dauerhaft eingehalten werden kann.
Schnell- und Selbsttests (für bestimmte Dienstleistungen und Angebote erforderlich) dürfen nicht älter
als 24 Stunden sein.
» Hierfür können kostenlose Bürgertests oder Angebote von Arbeitgeber*innen, Schulen und Im Freien: max. Im Freien: max.
Anbieter*innen von Dienstleistungen genutzt werden. + Im Freien: max. Im Freien: max. 500 Personen 250 Personen
» Zu testende Personen dürfen einen für Laien zugelassenen Schnelltest an sich selbst unter Aufsicht 1.500 Personen 750 Personen mit mit
(z.B. durch Dienstleister*innen oder Arbeitgeber*innen) durchführen und bescheinigen lassen.
über 300 Personen über 200 Personen
» Schüler*innen können einen von der Schule bescheinigten negativen Test vorlegen (max. 60
mit¹: mit1:
Stunden alt) vorlegen.
» Für asymptomatische Kinder bis einschließlich fünf Jahre gilt keine Testpflicht.
Öffentliche
Veranstaltungen über 200 Personen über 200 Personen
Legende
In geschlossenen In geschlossenen mit¹: mit¹:
(wie Theater, Oper,
Nachweislich geimpft, Konzert, Betriebs- und Räumen: max. Räumen: max.
Vereinsfeiern, Stadt- 500 Personen 250 Personen
genesen oder getestet
feste ohne Fahrge-
schäfte etc.)
Oder: max. 50 % Oder: max. 50 %
Datenverarbeitung der Kapazität ohne der Kapazität ohne
erforderlich Abstandsgebot mit Abstandsgebot mit In geschlossenen In geschlossenen
Räumen: max. Räumen: max.
200 Personen mit 100 Personen mit
Hygienekonzept
erforderlich
maximal 25.000 maximal 25.000
Personen Personen
Zusätzliche
Maskenpflicht ¹ Keine Maskenpflicht, wenn Abstand von 1,5 Meter durch Zuweisung von festen Sitzplätzen garantiert ist.
1Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4 Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4
Lebensbereiche Lebensbereiche
(unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50) (unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50)
Im Freien:
1 Person je ange-
Im Freien und in geschlossenen
Im Freien und in fangene 20 m² mit
Räumen ohne Beschränkung2 der
Personenanzahl geschlossenen
Freizeit- Räumen:
einrichtungen 2
In der Praxis können sich aus dem Abstandsgebot
1 Person je ange- mit:
(wie Freizeitparks, fangene 10 m² mit Betriebskantinen
Hochseilgärten, oder hygienischen Vorgaben Personenbeschrän-
und Mensen
Schwimmbäder3 etc.) kungen ergeben (siehe Hygienekonzept § 5 Absatz Nutzung durch Angehörige der Einrichtung 3G gestattet
1 Nummer 1 Corona-Verordnung des Landes). In geschlossenen
3 Räumen:
Für Schwimmbäder gelten zusätzliche Vorgaben
zur Begrenzung der Personen in den Becken geschlossen
(3G und Daten-
verarbeitung gilt
Im Freien: max. generell nicht für
100 Personen mit to-go-Angebote)
+ In geschlossenen
Ohne Personen- Räumen:
Außerschulische beschränkung mit In geschlossenen 1 Person je ange-
Bildung Ohne 3G und ohne fangene 10 m²
In geschlossenen Räumen:
(wie Volkshochschulen, Personenbeschränkung
Jungendkunstschulen, Räumen: max. Für Einzelhandel, der
Musikschulen etc.) 20 Personen mit 1 Person je ange- nicht der Grund-
Einzelhandel fangene 10 m² versorgung dient:
(sowie Dienstleistungs- Ohne besondere Regelungen
/Handwerksbetriebe mit
Kundenverkehr,
Flohmärkte)
Im Freien: keine
Im Freien und in Im Freien und in Im Freien: keine Personen-
geschlossenen geschlossenen Personen- beschränkung.
Räumen: Räumen: beschränkung Keine Dokumenta-
1 Person je ange- 1 Person je ange- tionspflicht.
Kultur- fangene 10 m² mit fangene 20 m² mit
Im Freien und in geschlossenen
einrichtungen Räumen ohne Personenbeschränkung
(wie Galerien, Museen,
Bibliotheken, Archive, Wenn Maske nicht
Gedenkstätten etc.) dauerhaft getra-
(3G nicht erforderlich (3G nicht erforderlich Wenn Maske nicht dauerhaft getragen werden kann, mit: gen werden kann,
bei Abholung/Rückgabe bei Abholung/Rückgabe mit:
von Medien in von Medien in Körpernahe
Bibliotheken o.ä.) Bibliotheken o.ä.) Dienstleistungen
Im Freien: ohne
Personen
Im Freien: ohne beschränkung mit:
Personen- Im Freien und in Im Freien und in
beschränkung geschlossenen geschlossenen
Gastronomie und Ohne 3G und ohne Räumen: Räumen: Im Freien und in
Im Freien und in
Vergnügungs- Personen- 1 Person je ange- 1 Person je ange- geschlossenen
geschlossenen
stätten Ohne 3G und ohne beschränkung fangene 3 m² fangene 7 m² Räumen:
(wie Restaurants,
Räumen:
Personen- 1 Person je ange-
Kneipen, Imbisse, In geschlossenen In geschlossenen 1 Person je ange-
beschränkung In geschlossenen Messen Oder: ohne fangene 20 m²
Spielhallen etc.) Räumen: Räumen: Oder: 1 Person je fangene 10 m² mit:
Räumen: Beschränkung der mit:
1 Person je 2,5 m² 1 Person je 2,5 m² angefangene 3 m²
Rauchverbot Personananzahl
mit mit mit:
mit:
(3G und Daten-
verarbeitung gilt
generell nicht für Rauchverbot Rauchverbot
to-go-Angebote)
3 4
Freitag, den 30. Juli 2021
Nummer 30/2021 ♦ Seite 5Corona-Maßnahmen in vier Inzidenzstufen
Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4 Inzidenzstufe 1 Inzidenzstufe 2 Inzidenzstufe 3 Inzidenzstufe 4
Lebensbereiche Lebensbereiche
(unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50) (unter 10) (10 bis 35) (35 bis 50) (über 50)
+ Im Freien: max.
Freitag, den 30. Juli 2021
25 Personen mit:
Nummer 30/2021 ♦ Seite 6
mit:
Im Freien und in Geimpfte und gene-
Ohne 3G geschlossenen sene Personen werden
Beherbergung Räumen: keine nicht mitgezählt.
bei Anreise und anschließendem Im Freien und in geschlossenen Personen-
Sport
Testnachweis alle 3 Tage (Für Sportstätten gelten Räumen: ohne 3G und ohne Personen- beschränkung mit: In geschlossenen
die zusätzlichen Vorga- beschränkung Räumen: max.
ben der Corona-Verord- 14 Personen mit:
nung Sport.)
+
75% der Kapazität Geimpfte und gene-
sene Personen werden
ohne 3G
nicht mitgezählt.
Touristischer
Ohne 3G und ohne max. 75% der zu- max. 50% der zu- + Im Freien: max. Im Freien: max.
Verkehr
Personen- lässigen Fahr- lässigen Fahr- 1.500 Personen 750 Personen Im Freien: max. Im Freien: max.
(wie Schifffahrt, Seil- beschränkung 100% der gastanzahl gastanzahl 500 Personen mit: 250 Personen mit:
Kapazität mit: über 300 Personen über 200 Personen
bahnen, touristischer
mit4: mit4:
Busverkehr etc.)
über 200 Personen über 200 Perso-
In geschlossenen In geschlossenen mit4: nen mit4:
Räumen: max. Räumen: max.
+ 500 Personen 250 Personen
30% der Kapazität
Wettkampf-
mit:
veranstaltungen Oder: max. 50 % Oder: max. 50 %
im Sport der Kapazität ohne der Kapazität ohne
Diskotheken Abstandsgebot Abstandsgebot
In geschlossenen In geschlossenen
Geschlossen mit: mit:
Räumen: max. Räumen: max.
(Resultate der Modell-
projekte sollen abge-
200 Personen mit: 100 Personen mit:
wartet werden, um
eventuell weitere Er-
leichterungen zu er-
möglichen.) max. 25.000 max. 25.000
Personen Personen
+
1 Person je ange- 1 Person pro 1 Person pro
fangene 10 m² mit 10 m² für den 20 m² für den
Mit:
Prostitutions- Publikumsverkehr Publikumsverkehr
Geschlossen Ohne 3G und ohne Personen- vorgesehene vorgesehene
stätten
Stadt- und Volks- Fläche mit: Fläche mit:
Raumnutzung nur beschränkung
feste mit Fahrge-
durch 2 Personen schäften
(Festzelte und Freilicht-
bühnen sind nicht
erlaubt)
4
Keine Maskenpflicht, wenn Abstand von 1,5 Meter durch Zuweisung von festen Sitzplätzen garantiert ist.
6Nummer 30/2021 ♦ Seite 7
Freitag, den 30. Juli 2021
Ausschank am Ranzenberg
regionaler Genuss für Radfahrer, Wanderer und Spaziergänger
mit einzigartiger Aussicht in das Steinbacher Tal
(rs) Die Aussichtsplattform am Ran-
zenberg ist ein beliebter Rastplatz
für Wanderer und Radfahrer. Der
Blick ins Steinbacher Tal ist einmalig
und bei gutem Wetter erkennt man
sogar den Katzenbuckel im Oden-
wald am Horizont.
Da fehlen nur noch ein guter Tropfen der einheimischen Wein- und Obst- Öffnungszeiten:
baubetriebe und eine kleine Stärkung. Einige Betriebe haben sich zu- jedes Wochenende
sammengetan und werden ab sofort an jedem Wochenende samstags samstags: 16.00- 21.00 Uhr
und sonntags eine Bewirtung am Ranzenberg anbieten. sonntags: 11.00- 19.00 Uhr
Der Ausschank ist nur zu Fuß erreichbar. Die Zufahrtswege sind ge- Angebot:
sperrt. Aus Pfedelbach-Baierbach kommend Richtung Untersteinbach Getränke und kleine Speisen
befindet sich der Ranzenberg oberhalb von Heuholz. Parkplätze stehen unserer einheimischen
an der ehemaligen Weinkellerei Heuholz zur Verfügung und in Ober- Wein- und Obstbaubetriebe
höfen in der Unterhöferstraße an den Altglascontainern.
Anfahrt und Parken:
Die Ausschankzeiten sind aus Pfedelbach-Baierbach
samstags von 16.00 bis 21.00 Uhr und kommend Richtung Untersteinbach,
sonntags von 11.00 bis 19.00 Uhr. Parken: Oberhöfen, Unterhöfener Straße
Auf der Homepage der Gemeinde Pfedelbach www.pfedelbach.de fin- oder an der WG Heuholz
den Sie eine detaillierte Auflistung der einzelnen Wochenenden mit den
ausschenkenden Betrieben und ihren Getränken und Speisenangeboten. Weitere Informationen finden Sie unter:
Bitte beachten Sie die allgemeinen Hygiene- und Abstandsvorschriften! www.pfedelbach.de.
Achtung! Bitte vormerken!
ohne 3G und ohne
max. 35 Personen
oder bis 60% der
Ohne Abstand:
Inzidenzstufe 4
beschränkung
Mit Abstand:
Kapazität mit:
Personen-
(über 50)
Bild: © Raphael Reischuk, pixelio.de
Corona-Maßnahmen in vier Inzidenzstufen
Inzidenzstufe 3
(35 bis 50)
Ohne Abstand: maximal 35 Personen
Mit Abstand: ohne 3G und ohne
oder bis 75% der Kapazität mit:
Personenbeschränkung
Inzidenzstufe 2
(10 bis 35)
in den Kalenderwochen 32 und 33/2021
Der Betriebsurlaub des Verlags erstreckt sich in diesem Jahr auf
die Kalenderwochen 32 und 33
Inzidenzstufe 1
vom 9. bis 20. August 2021.
(unter 10)
Wir bitten Sie deshalb um Vormerkung, dass die letzte Ausgabe
vor den Betriebsferien in der Kalenderwoche 31 und die erste
Ausgabe der Mitteilungsblätter nach den Betriebsferien in der
Kalenderwoche 34 herausgegeben wird.
veranstaltungen
an Hochschulen
Lebensbereiche
(weitere Regelungen
durch Hausrecht
Bitte teilen Sie uns deshalb für die Ausgabe in der 31. Woche –
Präsenz-
möglich)
vom 2.8. bis 6.8.2021 – alle Bekanntmachungen, Termine, Ver-
anstaltungen und Anzeigen bis einschließlich 27.8.2021 mit.
Krieger-Verlag, Blaufelden
+Nummer 30/2021 ♦ Seite 8
Freitag, den 30. Juli 2021
3. Der kirchliche Träger erhält auf Nachweis den Einnahmeausfall
Aus der Arbeit des Gemeinderats bei Erlass bzw. Erstattung von Elternbeiträgen aufgrund der
Schließung vom katholischen Kindergarten gemäß Corona-
Verordnung des Landes Baden-Württemberg durch die Ge-
meinde ersetzt.
Kurz und knapp –
Abstimmungsergebnis: Einstimmig
Gemeinderatsbeschlüsse
aus der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates TOP 6.
vom 20.07.2021 auf den Punkt gebracht Breitbandausbau in der Gemeinde Pfedelbach
Aufnahme zusätzlicher weißer Flecken
TOP 1. in die Ausbaukonzeption der Gemeinde Pfedelbach
Einwohnerfragen
Es werden keine Einwohnerfragen gestellt. Beschluss:
1. Der Gemeinderat beschließt die Ortsteile Baierbach und Mittel-
TOP 2. steinbach (sog. „Weißen Flecken“) mit FTTB auszubauen und
Pacht- und Rahmenvertrag zur Bewirtschaftung der Mensa in die bisherige Ausbaukonzeption der weißen Flecken (Be-
an der Pestalozzi-Schule inkl. Belieferung von reiche mit einer Datenrate von weniger als 30 Megabit pro Se-
Kindertagesstätten ab dem 1. September 2021 kunde) aufzunehmen.
hier: Vergabe der ausgeschriebenen Leistungen 2. Die anderen zusätzlich identifizierten weißen Flecken in Buch-
Beschluss: horn und Oberohrn werden in die Ausbaukonzeption der grau-
Die Bewirtschaftung der Mensa an der Pestalozzi-Schule Pfedel- en Flecken mit aufgenommen.
bach wird an die Firma Sander Catering GmbH, Industriepark 12, Abstimmungsergebnis: Einstimmig
56291 Wiebelsheim zum Angebotspreis von brutto 857.014,96 €
vergeben. TOP 7.
Der Vertrag kommt mit Zuschlag zustande und endet am 31.07.2023. Bebauungsplan „Steinbacher Gebirge IV“, Untersteinbach
Wenn die Auftraggeberin nicht 6 Monate vor Vertragsende Erörterung der Anregungen,
(31.07.2023 und 31.07.2024) schriftlich kündigt verlängert sich der Feststellung des Entwurfs und Auslegungsbeschluss
Vertrag um jeweils 1 weiteres Jahr (Verlängerungsoption), bis Beschluss:
maximal zum 31.07.2025. Die Kündigung muss schriftlich erfolgen. 1. Die während der frühzeitigen Beteiligung eingegangenen, in
Zur Wirksamkeit der Kündigung kommt es auf den Zugang der der Anlage aufgeführten Anregungen der Öffentlichkeit, der
schriftlichen Kündigung bei der Auftragnehmerin an. Behörden und der sonstigen Träger öffentlicher Belange wer-
Pachtbeginn ist der 01.09.2021; Leistungsbeginn ist der 13.09.2021. den zur Kenntnis genommen, abgewogen und entsprechend
Im Hinblick auf die aktuellen Handlungsempfehlungen und All- den Beschlussempfehlungen entschieden.
gemeinverfügungen der Behörden zur Eindämmung der Corona- 2. Der Gemeinderat stellt den Entwurf des Bebauungsplans
Pandemie kann sich der Leistungsbeginn verschieben. „Steinbacher Gebirge IV“ gemäß zeichnerischer Teil und Text-
Abstimmungsergebnis: Einstimmig teil, örtliche Bauvorschriften, städtebauliches Konzept sowie
Begründung, jeweils vom 06.07.2021, gefertigt von IFK-Inge-
TOP 3. nieure, Eisenbahnstr. 26, 74821 Mosbach, die Begründung Teil
Mensa an der Pestalozzi-Schule 2 Umweltbelange vom 06.07.2021 und den Fachbeitrag Arten-
Festlegung der Abgabepreise für die Eltern schutz, jeweils gefertigt von Ingenieurbüro für Umweltplanung
Beschluss: Wagner + Simon Ingenieure GmbH, Am Henschelberg 26,
Die Abgabepreise für die Eltern werden ab dem Start des Mensa- 74821 Mosbach, fest.
betriebes auf maximal 3,90 € für die Primar- und Sekundarstufe 3. Die Verwaltung wird beauftragt, den Entwurf des Bebauungs-
(Pestalozzi-Schule) sowie maximal 3,00 € für die Kindertages- plans mit dem Entwurf der Örtlichen Bauvorschriften gemäß
stätten festgelegt. § 3 Abs. 2 des Baugesetzbuches öffentlich auszulegen.
Abstimmungsergebnis: Einstimmig 4. Die Verwaltung wird beauftragt, die Behörden und sonstigen
Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 BauGB zu beteiligen.
TOP 4. Abstimmungsergebnis: Einstimmig
Anpassung der Elternbeiträge 2021/2022
Beschluss: TOP 8.
Der Gemeinderat beschließt ab 01.09.2021 die als Anlage beige- Neubau des Feuerwehrgerätehauses Steinbacher Tal
fügten Elternbeiträge für die gemeindliche Kindertagesbetreuung für die Abteilungen Harsberg und Untersteinbach
anzupassen. Vergabe der Außenanlagen
Abstimmungsergebnis: Einstimmig Beschluss:
Die Vergabe der Außenanlage erfolgt an die Firma Richard Schulz
GmbH & Co. KG aus 74177 Bad Friedrichshall zum Angebotspreis
TOP 5.
von brutto 140.430,35 €.
Elternbeiträge in den Kindertageseinrichtungen
Verzicht der Elternbeiträge für die gemeindlichen Abstimmungsergebnis: Einstimmig
Kindertageseinrichtungen und Abrechnung der
Notbetreuung während der pandemiebedingten Schließung TOP 9.
vom 19.04.2021 bis einschließlich 19.05.2021 Einvernehmen im Baugenehmigungsverfahren
Beschluss: TOP 9.1
1. Auf die Erhebung der regulären Elternbeiträge für die gemeind- Bauantrag nach § 30 Baugesetzbuch
lichen Kindertagesstätten der Gemeinde Pfedelbach werden Neubau eines 27,95-m-Schleuderbetonmastes mit 2 Plattfor-
für den Zeitraum vom 19.04.2021 bis einschließlich 19.05.2021 men sowie Outdoortechnik auf der Fundamentplatte, Flst.
verzichtet. Dafür wird der bereits ausgesetzte Elternbeitrag im 342/1, Otto-Rettenmaier-Straße, 74629 Pfedelbach
Mai erlassen. Beschluss:
2. Für die Inanspruchnahme der Notbetreuung in den gemeindli- Das Einvernehmen für den Neubau eines 27,95-m-Schleuderbe-
chen Kindertagesstätten der Gemeinde Pfedelbach im Zeit- tonmastes mit 2 Plattformen sowie Outdoortechnik auf der Fun-
raum vom 19.04.2021 bis einschließlich 19.05.2021 erfolgt eine damentplatte, Flst. 342/1, Otto-Rettenmaier-Straße, Pfedelbach,
Erhebung der Elternbeiträge und des Verpflegungsgeldes an- wird erteilt.
hand des tatsächlichen Notbetreuungsumfangs (Spitzabrech- Abstimmungsergebnis: Mehrheitlich 3 Ja-Stimme(n),
nung/tagesweise Abrechnung). 17 Nein-Stimme(n), 1 Enthaltung(en)Nummer 30/2021 ♦ Seite 9
Freitag, den 30. Juli 2021
TOP 9.2 Gemeinderat Gerhard Meißner fragt, ob es im Freibad Oberohrn
Bauantrag nach § 35 Baugesetzbuch Masttausch eines vorh. die Möglichkeit gibt, dass Kinder vor Ort eine Eintrittskarte kaufen
50,00-m-Mastes gegen einen 49,24-m-Stahlgittermast mit können.
2 Plattformen – Tekturantrag, Flst. 1414, Wilfersberg, Gemar- Bürgermeister Torsten Kunkel sagt, dies muss mit der Kämme-
kung Harsberg, 74629 Pfedelbach rei abgestimmt werden, ob ein Kontingent an Eintrittskarten vor
Beschluss: Ort verkauft werden kann.
Das Einvernehmen für den Masttausch eines vorh. 50,00 m-Mas- Kämmerer Ralf Dobler sagt, dass es in dieser Saison keine Än-
tes gegen einen 49,24 m-Stahlgittermast mit 2 Plattformen - Tek- derung mehr geben wird. Der Online-Verkauf dient hauptsächlich
turantrag, Flst. 1414, Wilfersberg, Gemarkung Harsberg, Pfedel- zur Sicherung der Kontaktverfolgung.
bach, wird erteilt.
Abstimmungsergebnis: Mehrheitlich 20 Ja-Stimme(n), Gemeinderätin Gabriele Lex erkundigt sich nach dem Sach-
1 Nein-Stimme(n), 0 Enthaltung(en) stand in der Schulstraße in Windischenbach.
Bauamtsleiterin Brigitte Niesing sagt, dass die Straßenplanung
TOP 9.3 der Schulstraße dem Kreistiefbauamt übergeben wurde. Eine Ent-
Bauantrag nach § 30 Baugesetzbuch Umgestaltung der Frei- wässerung und eine Wasserversorgung sind möglich. In diesem
anlagen an der ehemaligen Erich-Fritz-Halle in Pfedelbach, Bereich ist es kein leichtes Unterfangen Baugrundstücke zu er-
Flst. 463, 463/1, 464, 457/2, 459, 286/8, Öhringer Straße 11, stellen, eventuell besteht die Möglichkeit zur Anordnung einer
74629 Pfedelbach Umlegung anstatt eines Bebauungsplans.
Beschluss:
Das Einvernehmen für die Erstellung von Stellplätzen und deren Gemeinderat Tilo Allmendinger fragt, ob es zu den Erdauffül-
Zufahrt in einer Grünfläche bei der Umgestaltung der Freianlagen lungen am Weißlensberg auf der linken Seite Informationen gibt.
an der ehemaligen Erich-Fritz-Halle in Pfedelbach, Flst. 463, 463/1, Bürgermeister Torsten Kunkel antwortet, dass dies geprüft werde.
464, 457/2, 459, 286/8, Öhringer Straße 11, Pfedelbach, wird erteilt.
Gemeinderat Michael Schenk fragt, ob die Corona-Selbsttest in
Abstimmungsergebnis: Einstimmig
der Schule auf Spucktest umgestellt werden können.
TOP 9.4 Bürgermeister Torsten Kunkel entgegnet, dass die vom Land
Bauantrag nach § 30 Baugesetzbuch Nutzungsänderung ei- zur Verfügung gestellten Tests zur Anwendung in der Nase sind.
nes Wohnraumes für gewerbliche Zwecke ohne Kundenver- Spucktest werden vom Land nicht angeboten.
kehr, Flst. 206, Biedermannstraße 20, 74629 Pfedelbach Gemeinderat Michael Schenk regt an, dass die Gemeinde an
Beschluss: Luftreinigungsgeräte für Schulen denken sollte.
Das Einvernehmen für die Nutzungsänderung eines Wohnraumes Ramona Senghaas antwortet, die Schulleitung hat dazu ein Kon-
für gewerbliche Zwecke ohne Kundenverkehr, Flst. 206, Bieder- zept entwickelt in welchen Räumen Luftreiniger notwendig sind.
mannstraße 20, Pfedelbach, wird erteilt. Auch Angebote wurden bereits eingeholt. Das Konzept wird von
Abstimmungsergebnis: Einstimmig der Gemeinde gesichtet und nach der Ausarbeitung dem Gemein-
derat zur Beschlussfassung vorgelegt.
TOP 9.5 Gemeinderat Michael Schenk merkt an, um das Verfahren zu
Bauantrag nach § 30 Baugesetzbuch Neubau eines Einfami- beschleunigen dies auch in einem Umlaufverfahren möglich ist.
lienwohnhauses mit Doppelgarage und Stellplatz, Flst. 610/9,
In der Schlaghälde 38, 74629 Pfedelbach Gemeinderat Manuel Schönau fügt hinzu, dass das RKI-Spuck-
Beschluss: test nicht anerkennt, deshalb stellt das Land andere zur Verfügung.
Das Einvernehmen für die Überschreitung der zulässigen Länge Ramona Senghaas sagt, die Vorgaben zu den Spucktests kön-
des Quergiebels, der Überschreitung der überbaubaren Fläche nen schwer eingehalten werden, da eine Stunde vor dem Test
für die Garage und des Wintergartens sowie für die Befreiung der nichts gegessen werden darf. Außerdem steht Assistenzpersonal
Dachform und der Dachneigung dessen beim Neubau eines Ein- zur Verfügung, die bei den Nasenabstrichen der Schülerinnen und
familienwohnhauses mit Doppelgarage und Stellplatz, Flst. 610/9, Schüler unterstützt.
In der Schlaghälde 38, Pfedelbach, wird erteilt. Gemeinderat Markus Basel sagt zum Bachlauf Kaiserstraße/
Abstimmungsergebnis: Einstimmig Mühlbachweg, dass dieser verschlammt und verkrautet ist und
dies in Bezug auf den Starkregen überprüft werden muss.
TOP 9.6 Bürgermeister Torsten Kunkel antwortet, dass es vom Bauamt
Bauantrag nach § 30 Baugesetzbuch Erstellung eines Kalt- überprüft wird.
wintergartens, Flst. 616/17, Birnbaumweg 10, 74629 Pfedelbach
Beschluss:
Das Einvernehmen für die Erstellung eines Kaltwintergartens, Flst.
616/17, Birnbaumweg 10, Pfedelbach, auf nicht überbaubarer
Grundstücksfläche sowie für die Befreiung der vorgeschriebenen Aktive Seniorenszene Pfedelbach
Dachform und Dachneigung wird erteilt.
Abstimmungsergebnis: Einstimmig
TOP 10.
Verschiedenes SeniorenMobil
Bürgermeister Torsten Kunkel bedankt sich bei Ramona Seng- Das SeniorenMobil
haas für ihre sehr gute Arbeit bei der Gemeinde Pfedelbach und fährt jeden Donnerstag von 7.30 bis 18.00 Uhr.
wünscht ihr alles Gute für die Zukunft. Er zitiert Johann Wolfgang
von Goethe: Zwei Dinge sollen Kinder von ihren Eltern bekommen. Die Anmeldung muss immer
Wurzeln, solange sie klein sind, und Flügel, wenn sie größer werden. am Dienstag davor in der Zeit
Gemeinderat Gerhard Meißner fragt, ob es ein Konzept für die von 8.00 bis 10.30 Uhr erfolgen.
Baustelle in der Kelterstraße gibt, dass ein sicherer Schul- und
Kindergartenweg gewährleistet werden kann. Die Rufnummer
Bürgermeister Torsten Kunkel sagt, dass dies mit dem Ord- für die Anmeldung lautet: 0151/25742870
nungsamt besprochen wird.Nummer 30/2021 ♦ Seite 10
Freitag, den 30. Juli 2021
Auch unsere Pfarrer stehen für seelsorgliche Gespräche zur
Altersjubilare Verfügung:
Pfr. Konrad Köhnlein Tel. 07941/6494824
Pfr. David Mayer Tel. 07941/9040692
Wir gratulieren herzlich
Frau Eva-Marie Bertsch Katholische Kirchengemeinde
am 30.07.2021 zum 70. Geburtstag,
Frau Annelise Brilinski
St. Petrus und Paulus
am 02.08.2021 zum 70. Geburtstag, Liebe Gottesdienstbesucher, eine Bitte vorab!
Herrn Helmut Krolikowski aus Untersteinbach Nach der aktuellen Gottesdienst-Regelung während der Corona-
am 04.08.2021 zum 75. Geburtstag, Pandemie ist nach wie vor eine Teilnehmererfassung erforderlich,
Herrn Adolf Ochs aus Gleichen ebenso die Pflicht, während der gottesdienstlichen Feier einen
am 05.08.2021 zum 80. Geburtstag. medizinischen Mund-Nasen-Schutz zu tragen.
Gemeindegesang ist wieder möglich, bringen Sie bitte Ihr Got-
teslob mit in die Kirche.
Mit einer Voranmeldung über die Pfarrbüros oder nach einem
Kirchliche Nachrichten Gottesdienst per Ansage erleichtern Sie den Dienst der Ordner
vor Ort und vermeiden ein längeres Anstehen vor dem Gottes-
dienst, um die Kontaktdaten zu erfassen.
Andacht Das Sakrament der Versöhnung (Beichte) kann unter Einhal-
tung der geltenden Hygienevorschriften gespendet werden.
Ich liebe Hochzeiten. Es ist einfach schön, die Freude und das
Vereinbaren Sie dazu telefonisch einen Termin mit Pfarrer
Glück des Brautpaares zu erleben und sich mit ihnen zu freuen.
Am Anfang des Johannesevangeliums lesen wir von einer Hochzeit. Nohanowitsch (Tel. 07941/9849530).
Jesus war bei einer Hochzeit eingeladen und wie damals üblich,
feierte man wohl ein paar Tage. Dabei passiert das Unfassbare: Anmeldung zu Gottesdiensten in Pfedelbach
Es ist kein Wein mehr da. Was für eine Blamage für die Gastgeber! montags bis freitags per E-Mail, schriftlich (Briefkasten) oder tele-
Die Stimmung droht zu kippen. Auch Maria bekommt das mit und fonisch zu den Öffnungszeiten
erzählt Jesus davon – vielleicht könnte er ja irgendwie helfen. Und Tel. Büro: 07941/8274
Jesus hilft tatsächlich. Zuerst lässt er riesige Krüge mit Wasser E-Mail: StPetrusundPaulus.Pfedelbach@drs.de
füllen. Das scheint widersinnig. Was sollte man mit so viel Wasser,
wenn doch Wein gebraucht wird? Als die Krüge voll sind, sollen Freitag, 30. Juli 2021
Helfer dem Organisator, der für das Festessen zuständig ist, eine 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
Kostprobe davon bringen. Als der davon probiert, ist aus dem 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Wasser der beste Wein geworden. Sonntag, 1. August 2021 – 18. Sonntag im Jahreskreis
Jesus macht aus Wasser richtig guten Wein. Gerade das ist das 10.30 Uhr Eucharistiefeier
erste Wunder, das er tut. Mir zeigt das etwas von Gottes Liebe zu
uns Menschen. Wein ist in der Bibel ein Bild für Lebensfreude. Dienstag
Gott meint es gut mit uns Menschen. Er will uns immer wieder Die Eucharistiefeier am Dienstag entfällt in der Sommerzeit bis
Lebensfreude schenken. Wie oft ignorieren wir Gott in unserem einschl. 07. September 2021.
Leben und mühen uns vergeblich. Wie oft machen wir einfach, Freitag, 6. August 2021 – Verklärung des Herrn, Fest
was wir gerade für richtig halten. Wenn die Helfer bei dieser Hoch- 18.00 Uhr Rosenkranzgebet
zeit in Kana es auch so gemacht hätten, wäre das Fest zu Ende 18.30 Uhr Eucharistiefeier
gewesen. Aber sie hören auf Jesus.
So wie Jesus die Menschen damals bei dieser Hochzeit beschenk- Sonntag, 8. August 2021 – 19. Sonntag im Jahreskreis
te, will er auch uns beschenken. Er will uns seine große Liebe 10.30 Uhr Eucharistiefeier
zeigen. Er will Gemeinschaft mit uns haben und mit uns durch
unser Leben gehen. Er will uns neue Lebensfreude schenken. Die Verklärungskirche auf dem Berg Tabor in Israel
Ich wünsche Ihnen Gottes Segen! Die Verklärung des Herrn feiern neben der katholischen, anglika-
Thomas Schmidt nischen und altkatholischen Kirche auch die Kirchen des Ostens,
Pastor der Philadelphia-Gemeinde Hohenlohe wo das Fest eine hohe Bedeutung genießt.
Die Verklärung Jesu hat ihre Grundlage in den Evangelien. Petrus,
Jakobus und Johannes steigen mit Jesus auf den Berg Tabor öst-
Evangelische Kirchengemeinde Pfedelbach lich von Nazareth: „Er wurde vor ihren Augen verwandelt; sein
Sonntag, 1. August 2021 Gesicht leuchtete wie die Sonne, und seine Kleider wurden blen-
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen in Pfedelbach dend weiß wie das Licht“, heißt es bei Matthäus 17,2. Daneben
(Pfarrer David Mayer) berichten auch Markus (9,2-10) und Lukas (9,28-36) über dieses
Der Gottesdienst findet auf dem Kirchplatz statt, bei Regen in der Ereignis.
Kirche. Im Gottesdienst werden Henrik Späth und Henrik Makain
Der Papst benutzt für die Messe an diesem Tag erstmals neuen
getauft.
Wein und segnet Trauben; in der orthodoxen Kirche werden Trau-
Fühlen Sie sich allein oder sind Sie gerade allein? ben und andere Früchte gesegnet. Überhaupt ist die Frömmigkeit
Die derzeitige Lebenssituation ist für viele nicht einfach! Alleinsein der Orthodoxie stark geprägt von der Verklärung. Die damit ver-
und fehlende Kontaktmöglichkeiten machen das Leben schwer. bundene Lichtsymbolik wirkt in der Ostkirche in viele Bereiche
Wenn Sie ein offenes Ohr benötigen oder jemanden kennen, der hinein.
sich über einen Besuch (mit Abstand, gerne mit Maske) oder ein
Telefonat freuen würde, dann dürfen Sie sich gerne an mich wen- Urlaubszeiten und Öffnungszeiten des Pfarrbüros
den. Ich freue mich über eine Kontaktaufnahme! Das Pfarrbüro ist am Montag, 2. August 2021, geschlossen.
Ihre Diakonin Dorothea Schindhelm Diakon Wächtersbach ist vom 24. Juli bis 22. August 2021 in Urlaub,
Telefon: 07941/6494823 Diakon Walter vom 31. Juli bis 7. August 2021 und vom 16. August
(Dienstag, Mittwoch, Donnerstag jeweils 10.00 bis 16.00 Uhr) bis 22. August 2021.Nummer 30/2021 ♦ Seite 11
Freitag, den 30. Juli 2021
Evangelische Kirchengemeinde
PFEDELBACH
Untersteinbach
Samstag, den 31. Juli 2021
14.00 Uhr Goldene Hochzeit von Renate und Karlheinz Frank, Namibia-Unterstützung
Untersteinbach
99 Personen radelten für Okombahe
Sonntag, den 01. August 2021 Wie schon berichtet radelten 45 Aktive vom „Team
10.00 Uhr Gottesdienst in Untersteinbach Namibia“ 12 229 km. Diese Kilometer belohnten
Das Opfer ist für die Armenstiftung bestimmt. vier Sponsoren mit je 1 ct pro km. Damit landete
Bitte beachten Sie die allgemeinen Coronabestimmungen (Ab- das Team Namibia auf dem ersten Platz in Pfedel-
stand, medizinische Mund-Nasen-Bedeckung – OP-Maske oder bach und bekam eine Urkunde und Trinkflaschen
FFP2-Maske, etc. für alle Teilnehmenden im Bürgermeisteramt über-
Tafelkiste: reicht.
Die Tafelkiste steht weiterhin im evangelischen Gemeinde-
haus, das zurzeit am Sonntagvormittag (9.30 bis 11.30 Uhr) ge-
öffnet ist.
Jungschar, Kinderkirche
und Kids-Go
Liebe Kinder, liebe Erwachsene,
der Outdoor-Stationenlauf geht wei-
ter. Seit Sonntag, den 13. Juni 2021
gibt es wieder neue Stationen mit
Geschichten, Spielen, Rät-
seln ... unter dem Motto:
„SCHAU MAL
GENAU HIN –
GOTTES
WUNDERBARE
SCHÖPFUNG
ENTDECKEN“
Die Stationen könnt ihr Margret Knoche als Team-Captain und Britta Roth vom Rathaus
jederzeit mit der ganzen
Familie oder auch alleine Die Evangelische Kirchengemeinde Pfedelbach kam auf den
besuchen. Namibia-Unterstützungsverein zu und „schenkte“ dem Verein die
11.117 km, die von 54 aktiver Radler*innen erbracht wurden.
ALSO LOS – START ist am Christian Dengler, der Team-Captain, sprach drei Sponsoren an,
Gemeindehaus in Unter- die ebenfalls 1 ct pro km für Projekte in Okombahe spendeten.
steinbach und viel Spaß!!! Dabei sind besonders Eberhard Bauer von der ortsansässigen
Druckerei und Achim Rohr vom Radlertreff als Sponsoren zu
Euer erwähnen.
Jungschar-,
Kinderkirch-
und Kids-
Go-Team
Unsere Vereine
HEUBERG/BUCHHORN/GLEICHEN
Allgemeiner Bürgerverein Gleichen
Einladung zur Skat- und Binokelrunde
Wollten Sie nicht schon lange mal wieder an einer
Skat- oder Binokelrunde teilnehmen? Am Montag,
den 2. August wird ab 20.00 Uhr im Dorfgemein-
schaftshaus in Gleichen wieder gereizt, gesteigert,
gestochen und gespielt. Wenn Sie Lust aufs mit- Team-Captains Christian Dengler und Margret Knoche
spielen haben, so kommen Sie doch einfach vorbei.
Selbstverständlich werden wir die gültigen Coronaschutzvorschrif- Insgesamt kamen durch das STADTRADELN 1.159 € für Schul-
ten einhalten, sehr gut lüften und die Spieltische im Saal ent- und Suppenküchenprojekte in Okombahe zusammen, davon
sprechend verteilen. 489 € durch das Team Namibia und 334 € durch das Team der
evangelischen Kirchengemeinde. Die restlichen 336 € kamen
Terminankündigung: dem Verein über weitere Spenden im Zusammenhang mit dem
Das Putz- und Streichfest findet am Samstag, 27. August 2021 STADTRADELN zugute.
ab 9.00 Uhr im und um das Dorfgemeinschaftshaus in Gleichen Hiermit bedankt sich der Ausschuss des Namibia-Unterstützungs-
statt. verein e. V. ganz besonders bei den 99 aktiven Radler*innenNummer 30/2021 ♦ Seite 12
Freitag, den 30. Juli 2021
und den vier Sponsoren (Radlertreff, Druckerei Bauer, Weingut Öhringer Strafraum. Dort wurde der Ball per Kopf von zwei TSG-
Ungerer und einem anonymen Sponsor). Spielern vor die Füße von Sergen Uzuner geklärt. Uzuner hatte
Namibia ist in diesem Monat wieder in einem Lockdown-light und alle Zeit der Welt sich den Ball zurecht zu legen. Von der Straf-
leidet besonders unter den fehlenden Touristen und den weg- raumkante schoss er ihn in den linken Torgiebel des TSG-Ge-
brechenden Einnahmen im Kunsthandwerk. Somit wird das Geld häuses. Die Führung für die Gäste.
von dem STADTRADELN besonders dafür genommen, um die Pfedelbach machte jetzt weiter Druck. In der 35. Minute schlug
konkrete Not der Menschen in Okombahe zu lindern. Dafür Markus Schilling einen langen Ball in den Sechzehner. Julian
wurde extra Essen für die Suppenküchen in Form von Essens- Krämer verlängerte mit dem Kopf auf Jens Schmidgall. Dieser ließ
paketen angeschafft und eine Möglichkeit unterstützt, dass 30 seinen Gegenspieler alt aussehen und schoss flach zur vielumju-
Personen durch eine soziale Arbeit ein zusätzliches Essenspaket belten 2:0-Führung ein.
für eine Woche bekamen. Weiteres Geld wird für Desinfektions- Nur sechs Minuten später gab es einen Torabstoß für Öhringen,
mittel und für Frauen verwendet, die in Eigenarbeit waschbare der durch Dennis Bantel per Kopf sofort wieder zurückkam. Ab-
Mund- und Nasenschutz-Masken herstellen. wehrspieler Jankowski spielte einen halbhohen Ball zu seinem
Falls jemand von Ihnen die laufenden oder die coronabedingten Keeper Bauer zurück. Bis er den Ball kontrollieren konnte, war
Projekte des Vereins mit unterstützen will, können Sie gerne auf schon Jens Schmidgall da und es gab einen Pressschlag. Der Ball
unser Vereinskonto überweisen: flog hoch vors Tor, sprang vor der Torlinie einmal auf und durch
Sparkasse Hohenlohekreis den Drall flog Keeper Bauer ins Tor, der Ball aber sprang zurück
IBAN: DE57 6225 1550 0220 0211 06 und Jens Schmidgall konnte locker zum 3:0 einköpfen.
Schreiben Sie uns unter kontakt@namibia-verein.de und wir Mit einer 3:0-Halbzeitführung wurden dann die Seiten gewechselt.
nehmen Sie gerne in die Liste für Interessierte mit auf. Dann be- In der zweiten Halbzeit wurde auf beiden Seiten munter durch-
kommen Sie in unregelmäßigen Abständen neue Informationen gewechselt. Es dauerte bis zur 65. Minute, als Pfedelbach die
von den Projekten. Großchance auf das 4:0 hatte.
Mehr Informationen finden Sie unter der Vereinshomepage Der überragende Jens Schmidgall gewann einen Zweikampf im
www.namibia-verein.de. Mittelfeld und holte sich den Ball. Er passte links rüber auf den
freistehenden Marco Rehklau und der ging alleine aufs Tor und
Joachim Knoche, 1. Vorsitzender, Tel. 07949/940269 scheiterte dann an Torhüter Bauer und im Nachschuss am Bein
eines Abwehrspielers.
Pfedelbach spielte das Ding jetzt locker herunter. Von der TSG
Musikverein Pfedelbach kam auch kein Aufbäumen mehr und so pfiff Schiedsrichter Niklas
Der Musikverein Pfedel- Klüdtke die Partie nach 90 Minuten ab und Pfedelbach feierte den
bach startet nach den 5. Derbysieg in Folge und den Einzug in die 2. Pokalrunde! Der
Sommerferien mit neuen Jubel auf der Tribüne und bei den Spielern kannte danach keine
Blockflötenkursen! Grenzen mehr.
Die Bilder und Videos vom Spiel gibt es auf unserer Homepage
Hast du Spaß am Musizie- www.tsv-pfedelbach.de und in den sozialen Medien.
ren und kommst in die erste
Klasse? – Dann melde dich
doch bis zum 31. August bei:
Franziska Planck
(Jugendleiterin)
Tel. 07941/9607235
oder 0151/41240634
Bei Fragen dürfen deine Eltern mich gerne anrufen.
Wir freuen uns auf dich!
Weitere Infos
zu unserer Jugendausbildung sowie zum Hygienekonzept aufgrund
des Coronavirus SARS-CoV-2 unter www.mv-pfedelbach.de.
Sergen Uzuner (links) erzielte mit einem sehenswerten Schuss
TSV Pfedelbach 1911 in den linken Torwinkel die 1:0-Führung
GESCHÄFTSSTELLE GEÖFFNET 2. Runde wfv-Pokal:
Montag und Mittwoch TSV Pfedelbach – TV Oeffingen
14.00 bis 18.00 Uhr. Am Mittwoch, den 28.07. spielten wir zu Hause in der 2. Pokal-
In den Ferien geschlossen. runde gegen den TV Oeffingen.
Das Ergebnis stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.
ABTEILUNG FUSSBALL Bei einem Sieg gegen Oeffingen geht es in der 3. Pokalrunde am
Herren kommenden Samstag, den 31.07. um 15.30 Uhr weiter entweder
1. Mannschaft mit 3:0-Derbysieg mit einem Heimspiel gegen den Verbandsligisten SV Fellbach oder
in der 1. wfv-Pokalrunde in Öhringen einem Auswärtsspiel bei Ligakonkurrent Germania Bietigheim.
TSG Öhringen – TSV Pfedelbach 0:3 (0:3) Bei einer Niederlage gegen Oeffingen spielen wir am Freitag, den
In der ersten Runde des wfv-Pokals kam es gleich zum Pokal- 30.07. ein weiteres Vorbereitungsspiel gegen den SV Leingarten.
kracher TSG Öhringen gegen den TSV Pfedelbach. Die Gäste Auf unserer Homepage und in den sozialen Medien gibt es alles
fuhren mit voller Kapelle nach Öhringen. Kein Spieler war verletzt rund um die kommenden Spiele.
und keiner war im Urlaub bzw. nicht da. Das gab es noch nie. Weitere Termine:
Somit hatte Trainer Blondowski die Qual der Wahl, wen er von den Die Landesliga-Saison startet am Samstag, den 07.08. um 15.30 Uhr
23 Spielern aufs Feld schicken sollte. mit einem Auswärtsspiel bei Türkspor Neckarsulm.
In den ersten Minuten agierten beide Mannschaften noch recht
vorsichtig bevor sie sich was trauten. Bis zur 25. Minute gab es 2. Mannschaft:
keine echte Torchance auf beiden Seiten. Unsere 2. Mannschaft gewann am vergangenen Mittwoch das
Dann gab es einen Freistoß für Pfedelbach kurz nach der Mittel- Gemeindederby in Untersteinbach durch Tore von Tobias Sailer,
linie. Robin Volkert lief an und brachte das Spielgerät in den Oliver Schöne, Marcel Hofmann und André Müller mit 4:0.Nummer 30/2021 ♦ Seite 13
Freitag, den 30. Juli 2021
Paul Wenninger (rechts)
gab die Vorlage UNTERSTEINBACH
zum 4:0-Endstand
Am vergangenen Sonntag ge- Landfrauen Untersteinbach
wann die 2. Mannschaft ein wei-
teres Vorbereitungsspiel beim Die Untersteinbacher Landfrauen haben
TSV Neuenstein durch Tore von sich am 22. Juli in Baierbach bei der Familie
Theo Lederer, Marcel Oettinger Böhringer zum Grillen getroffen. Dies war
und Steve Ungerer mit 3:2. der erste offizielle Termin seit über einem
Jahr und die Freude darüber war groß.
Das Ergebnis vom Vorbereitungsspiel beim SC Amrichshausen
am Dienstag, den 27.07. stand bei Redaktionsschluss noch nicht
fest.
Weitere Termine:
Sa., 07.08. um 18.00 Uhr:
Bezirkspokal 2. Runde: TSV Pfedelbach II – TSV Crailsheim II
Die Kreisliga-A1-Saison startet am Sonntag, den 15.08. um 15.00 Uhr
mit einem Heimspiel gegen den TSV Ingelfingen.
Die ausführlichen Vorbereitungspläne beider Mannschaften gibt
es auf unserer Homepage www.tsv-pfedelbach.de.
ABTEILUNG TURNEN
Kinderturnen
Verabschiedung Bei Salaten und vielfältigem An-
von Alexandra Schöneck gebot vom Grill und Smoker, ei-
Am Mittwoch, den 21.07.21 gab es gens von Tobias Böhringer zu-
nach dem Mutter-Kind-Turnen nicht bereitet, genossen die Frauen
nur traurige Kinderaugen, weil es diesen Abend.
das letzte Turnen vor den Sommer- Ein herzliches Dankeschön an
ferien war, sondern die Kinder und die Familie Böhringer dafür.
deren Eltern mussten sich von ihrer
Trainerin Alexandra verabschieden. An diesem Abend wurden 659,70
Alexandra Schöneck gründete am Euro für die Opfer der Flutkata-
01.01.2018 beim TSV Pfedelbach strophe gesammelt. Der Verein
eine zweite Mutter-Kind-Gruppe stockt den Betrag auf 1.000 Euro
und ermöglichte, dass bereits Kin- auf und überweist das Geld an
der unter 3 Jahren mit dem Turnen die Aktion Deutschland hilft.
beginnen können. Der TSV Pfedelbach bedankt sich von Herzen
für das ehrenamtliche Engagement, welches Alexandra Schöneck
dem TSV, den Kindern und deren Begleitpersonen erbracht hat.
Schwäbischer Albverein
Einen besonderen Dank möchten wir Alexandra aussprechen, Ortsgruppe Untersteinbach
denn obwohl es heutzutage sehr schwer ist, Personen für ein
Abendwanderung des Albvereins mal anders
Ehrenamt zu gewinnen, dass ihr dies geglückt ist. Somit kann es
Zu unserer traditionellen Abendwanderung am
nach den Sommerferien mit einem gut aufgestellten Team an
Samstag, 14. August 2021, möchten wir alle Wan-
Trainern mit dem Mutter-Kind-Turnen weitergehen.
derfreunde herzlich einladen.
Die Wanderer*innen treffen sich um 18.00 Uhr am
Wanderparkplatz Stöckig (zwischen Windischen-
bach und Adolzfurt, Richtung Hälden).
Linde Gentner und Helmut Betz werden die ca. 1-stündige Wan-
derung zur Almhütte Weißlensberg führen.
Dort werden wir bewirtet und nach einer Stärkung geht es nach
Einbruch der Dunkelheit im Schein von Taschenlampen zurück
zum Ausgangspunkt Wanderparkplatz Stöckig.
Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich.
Anmeldung und weitere Informationen gibt es unter
Tel.-Nr. 0170/8039667.
Es sind die geltenden Corona-Regeln einzuhalten.
Bei der Almhütte Weißlensberg muss mit Luca-App oder schriftlich
eingecheckt werden. Eine Maske ist für die Getränke- und Es-
sensausgabe erforderlich.
AH-Turnen
In den Sommerferien (29.7. - 11.9.) findet kein AH-Turnen statt. Dafür
bieten wir einmal wöchentlich andere sportliche Aktivitäten an: TSV Untersteinbach
30.7. Radtour 27.8. Radtour
6.8. Wanderung 3.9. Wanderung „Sport in der Gemeinschaft genießen!“
13.8. Radtour 10.9. Radtour ABTEILUNG TENNIS
20.8. Wanderung Saisonende bei Junioren – U18 steigt auf!
Treffpunkt ist jeweils um 16.00 Uhr am Marstallgebäude (Pferde- Die U15-Junioren (SPG mit SSV Geißelhardt)
brunnen). Die Wanderungen und Radtouren finden nur bei tro- spielten am Freitag ihr letztes Saisonspiel in Un-
ckenem Wetter statt und werden mit einer Einkehr abgeschlossen. tersteinbach gegen den ungeschlagenen Tabel-
Wir würden uns auch über Gäste freuen! lenführer aus Unterrot. Trotz Personalproblemen
Erster Sportabend ist dann wieder am 17.9. vorgesehen. (Konfirmations-Vorbereitung) konnten wir denSie können auch lesen
