Regen kein Problem für Pfadi-Schnuppertag - pfadi.li
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Foto: Gary Kaufmann
Pfadfinder & Pfadfinderinnen Liechtensteins Oktober 2020 Nr. 3/42. Jahrgang
Regen kein Problem
für Pfadi-Schnuppertag
Die Niederschläge störten weder die aktiven
Mitglieder noch die rund 70 Kinder,
welche die Bewegung kennenlernen wollten.
Seite 14
Foto: Judith Augsburger
Endlich kommt das «Tüachle» wieder zum Einsatz, freut sich Redaktionsleiter Gary Kaufmann.
Editorial
2020 bin ich das erste Mal seit 15 bestätigen die zuverlässige Arbeit
Jahren nicht mit ins Sommerlager der Leiter, vor denen ich – im «Ruhe-
meiner Abteilung. Corona trifft keine stand» – den Hut ziehe. Innerhalb
Herausgeber Schuld, für diese Auszeit habe ich von drei Wochen mussten sie die
Pfadfinder und Pfadfinderinnen Liechtensteins
E-Mail: knoten@pfadi.li
mich schon davor entschieden – Lager entsprechend ungewohnter
wehmütig. Aus eigener Erfahrung Vorgaben realisieren, was nur dank
Redaktionsleitung konnte ich mich dennoch in die Lei- einer guten Vorbereitung sowie posi-
Gary Kaufmann
ter und Teilnehmer hineinversetzen, tiver Einstellung gelang. Übrigens
Redaktionsteam für die dieser Höhepunkt lange Zeit ist es ihnen auch während des
Carole Marxer
Lukas Marxer
auf der Kippe stand. Umso grösser Shutdowns durch kreative Ansätze
Michael Wanger war die Freude, als die Regierung gelungen, den Kontakt zu den
grünes Licht fürs Aufschlagen der Kinder und Jugendlichen aufrecht
Mitarbeiter / innen dieser Ausgabe
Aline Kaiser Zelte gab. zu erhalten.
Laura Lombardo Auch das «Knota»-Team hat
Luisa Boss
gehofft, dass Sommerlager statt-
Marina Nipp
Martin Marxer finden können. Schweren Herzens
Rebecca Senti
«Nach drei Monaten der Zwangspause
mussten wir im Juli eine Ausgabe
Administration war ein lautes Lebenszeichen der Pfadfinder streichen, weil es schlichtweg nichts
Knoten notwendig.» zu berichten gab. Zum Glück füllt
Obergass 12, 9494 Schaan sich der Terminkalender allmählich
Bankverbindung wieder, womit euch unsere Re-
LLB AG Vaduz daktion wieder reichlich Lesestoff
IBAN LI48 0880 0000 0227 7114 8
Nach drei Monaten der Zwangs- liefert. Zum Glück: Ein, zwei Monate
Konzept & Gestaltung pause war ein lautes Lebenszeichen länger und ich hätte mein blau-rotes
Neuland visuelle Gestaltung GmbH, Schaan der Pfadfinder notwendig, auch «Tüachle» nicht mehr gefunden . . .
Druck wenn das Schutzkonzept Anpassun-
BVD Druck + Verlag AG, Schaan gen und einen organisatorischen
Auflage
Mehraufwand verlangte. Die positi-
400 ven Rückmeldungen und das Aus-
bleiben von Covid-19-Infizierungen
Unterstützung
Inhaltsverzeichnis
Abteilungen
04 Balzers/Triesenberg:
Woche im Zeichen der Nachhaltigkeit
05 Gamprin/Ruggell/Vaduz: Sommerlager
04 08 Mauren: Reise um die Welt in zehn Tagen
12 Schaan: Wald von Neophyten gesäubert
PPL
13 Erster Werbetag für die zweite Stufe
14 Schnuppertag: Spass im Regen
16 Delegiertenversammlung im kleinen Rahmen
19 Vorbereitungen für LaSoLa 2021 sind auf Kurs 13
Internationales
23 Gesucht: Delegationsleitung fürs Jamboree 2023
24 Moot in Irland findet erst 2022 statt
24
Redaktion
25 Pfadi im Ausland: Destination Südafrika
26 Zwischenstand Gipfelstürmeraktion 2020
29 Rezept: Herbstliche Wähe
26
Fotos: Marina Nipp
4
Abteilungen
Die Wanderung auf den Regitzer Spitz war für die Teilnehmer kein Problem. Aus dem selbstgebauten Ofen schmeckten
die Pizzas umso besser.
Typisch Pfadi – «bewusst(er)leben»
Marina Nipp Die Abteilungen Balzers und Triesen- Als es gegen Ende Woche wärmer
wurde, hatte niemand etwas gegen
berg haben ihr diesjähriges Sommerlager vom den Freibad-Besuch einzuwenden,
2. bis 8. August im Oberäckerle verbracht. den sich die Teilnehmer beim Demo-
kratie-Tag gewünscht hatten. Da
gleichzeitig auch der Umgekehrt-Tag
Durch Covid-19 und die Unsicherheit, unter die Lupe genommen wurden. war, begann der Morgen mit dem
ob ein Lager überhaupt stattfinden Trotzdem hatte sich ein Umwelt- Abendessen und alle mussten mit
kann, hat sich das Leiterteam dazu sünder in die Runde geschlichen. Die umgekehrt angezogenen Kleidern
entschieden, das Lager im Balzner BiWö und Pfadi gaben ihr Bestes, die ins Freibad gehen – Badekleider
Oberäckerle, an einem sowohl be- gesuchte Person zu finden. Diese natürlich ausgenommen.
kannten als auch nahen Standort, war jedoch leider zu unauffällig,
durchzuführen. Die speziellen Um- blieb trotz mehrfacher Gerichts- Eine Woche fast ohne Fleisch
stände boten die Gelegenheit, das verhandlungen bis zum Ende des Ein Höhepunkt war auch der
Lager nicht einem speziellen Motto Lagers unentdeckt. Pizzaofen, den die Leiter mit Unter-
zu widmen, sondern sich mit der stützung der Teilnehmer von Grund
Nachhaltigkeit sowie typischen Zurück zu den Wurzeln auf bauten. Aus diesem gab es am
Pfadi-Aktivitäten zu beschäftigen. Natürlich standen auch typische Freitagabend zum Abschluss frische
Unter anderem stand ein Bauern- Pfadi-Aktivitäten auf dem Lager- Pizzas für alle. Natürlich hatte sich
hofbesuch auf dem Programm, um programm. Ein Geländespiel, die auch das Küchenteam Gedanken
gemeinsam die Tierhaltung etwas Olympiade, Shirts zeichnen und gemacht, das ganze Lager über
näher zu betrachten, und ein Abzeichen basteln durften nicht feh- sowohl saisonal als auch regional
Memory-Spiel, bei welchem Gemüse len. Auch bei der Wanderung zum gekocht – Fleisch war eher eine Sel-
wie Früchte ihren eigentlichen Ur- Regitzer Spitz waren alle top moti- tenheit. In der letzten Nacht konnten
sprungsländern zugeordnet werden viert, die ersten auf dem Gipfel zu die Mitglieder der zweiten Stufe ein
mussten. An einem Abend gab es sein, obwohl zu Beginn noch Argu- Biwak stellen und unter freiem Ster-
eine Nachtwanderung, bei welcher mente gesucht wurden, die gegen nenhimmel schlafen. Die zwanzig
das Thema Umweltverschmutzung das Bergsteigen sprechen. Weiter Teilnehmer und sieben Leiter blicken
und die Dauer der Zersetzung konnten einige Teilnehmer das Pfad- auf eine tolle Woche zurück, in der
verschiedener Materialien genauer finderversprechen ablegen. sie viel gelernt und erlebt haben.
Fotos: Mario Wildhaber
5
Abteilungen
Zum Zeitpunkt der Anreise galt im ÖV noch keine Maskenpflicht, doch die Leiter wollten auf Nummer Das grosse Sarasani diente tagsüber als
sicher gehen. Treffpunkt der Pfadi, abends als überdachte
Feuerstelle für alle Teilnehmer.
Ein Sommerlager für
Schlemmer und Nascher
Unter Berücksichtigung von Corona-
Michael Wanger «Oompa Loompas» war eine Wande-
rung auf dem Witzweg Heiden.
Schutzmassnahmen, durften die Abteilungen Gleichzeitig traten die etwas Älte-
Vaduz, Gamprin und Ruggell vom 5. bis 11. Juli an ren, die zweite Stufe, ihren ein-
einhalb-tägigen Hike an. Getreu dem
den Rorschacherberg fahren. Mit dabei waren Lagermotto verpackten die Leiter
rund 40 Teilnehmer vom jüngsten BiWö bis hin zum die Aufgaben in eine Geschichte:
Auf ihrer Expedition mussten die
erfahrensten Leiter. Patrouillen entweder Zutaten für
eine neue Schokolade oder einen
Das Sommerlager stand unter dem Auch die Lagerolympiade und das geeigneten Standort für eine neue
Motto «Charlie und die Schokoladen- Lagerabzeichen entsprachen dem Fabrik finden.
fabrik». Ein Thema, für das sich Motto. Letzteres kam bei den Kin-
sowohl BiWö als auch Pfadfinder dern besonders gut an, da sie aus Das Sahnehäubchen
begeistern konnten. Kein Wunder, «Fimo»-Knete Lollis, Bonbons, Scho- kommt zum Schluss
immerhin ging es um Essen und koladentafeln oder auch Requisiten Wohl auf keinen anderen Moment
Süssigkeiten. Die Verfilmung des des Films gestalten durften. Diese fieberte Gross und Klein derart hin,
Kinderromans stimmte die Teil- konnten sie sich anschliessend an wie auf den zweitletzten Abend.
nehmer am ersten Abend auf die die Uniform hängen. Zwar wussten die Teilnehmer nicht,
folgende Lagerwoche ein, ehe tags wann es soweit sein wird. Dennoch
darauf das eigentliche Programm «Oompa Loompas» waren sie sich sicher, dass es wäh-
startete: Während sich die Bienle auf Wanderschaft rend der Lagerwoche nicht nur
und Wölfle das Spezialabzeichen Obwohl das Lagermotto nicht an zahlreiche BiWö-Versprechen geben
«Kochen» verdienten, erschufen die Aussenaktivitäten gebunden gewe- wird, sondern auch Taufen wie Über-
Pfadfinder ausserhalb des Heims sen wäre, nutzen die Teilnehmer das tritte. Am späteren Abend machten
Charlies Fantasiewelt. Innerhalb gute Sommerwetter aus. Sei es beim sich über zehn Bienle und Wölfle auf
eines Nachmittags entstanden da- Mittagessen unter dem Sarasani, den Weg zur Burgruine Rappenstein,
durch ein «Schnurtennis-Mast», ein einem Geländespiel im Wald oder die im Martinstobel versteckt liegt.
Pool zur Abkühlung und die Schoko- beim Besuch des Seebads Ror- Dort musste jeder erst seine Knoten-
ladenfabrik, ein grosses Sarasani. schach. Höhepunkte für die kleinen kunde unter Beweis stellen, bevor es
Foto: Janik Hofmann
Foto: zvg
6
Abteilungen
Eine Vaduzer Pfadfinderin bei ihrer Mutprobe, Stefan Wohlwend (m.) übergibt die Abteilung Schellenberg an Johannes Büchel (l.) und
kurz vor der Taufe. Luzian Clavadetscher (r.).
Neue Abteilungsleiter
in Schellenberg
im Fackelschein zum Versprechen Anlässlich der Generalversammlung detscher wusste einiges über «Fli-
ging. In der Zwischenzeit taten die der Pfadfinderschaft St. Georg Schel- bis» imposanten Pfadi-Lebenslauf
Pfadfinder kein Auge zu. Denn die lenberg am 5. September wurde zu erzählen. Mit Applaus wurde
Meisten ahnten bereits, dass die Lei- Luzian Clavadetscher zum neuen dieser dann zum Ehrenmitglied er-
ter sie gegen Mitternacht aus den Abteilungsleiter, Johannes Büchel nannt. Obwohl er merkte, dass da
Zelten holen. Für acht Pfadfinder – zum neuen stellvertretenden Ab- «etwas im Busch war», bewegte ihn
fünf Vaduzer, drei Ruggeller – galt es teilungsleiter (für den abwesenden diese Wertschätzung.
nun ernst: Mit verbundenen Augen Philipp Wohlwend) gewählt. Der Das 50-Jahr-Jubiläum ist auch
mussten sie sich, ebenfalls im Mar- abtretende Abteilungsleiter Stefan Anlass für ein neues Abteilungslogo,
tinstobel, bis zu den Ufern der Wohlwend sagte, dass er sehr glück- das ein weiterer wichtiger Dis-
Goldach vortasten. Von dort aus lich ist, diese Aufgabe so engagierten kussionspunkt anlässlich der Ge-
mussten sie zu einem Glöckchen und kompetenten Pfadfinderleitern neralversammlung war. Die Leiter
gelangen, das in der Ferne klingelte. übergeben zu können. Diese bedank- entschieden sich einstimmig für
Aber wie? Es gab nur einen Weg. Und ten sich bei ihm für seinen grossen einen der vorgestellten Entwürfe,
dieser führte durchs Wasser. Trotz Einsatz mit zwei Überraschungs- der jetzt noch vom Grafikdesigner
Kälte und Orientierungslosigkeit geschenken. Stefan Wohlwend wird Hocus & Pocus aus Balzers finalisiert
kamen alle acht Pfadfinder heil am damit seine Tätigkeit für die Ab- wird. Eigentlich wäre heuer zu
Ziel an. Die Vaduzer verliehen ihren teilung keinesfalls beenden, son- Pfingsten ein Jubiläumslager geplant
Kindern deren Pfadinamen, wäh- dern bleibt weiterhin Kassier. Zudem gewesen, das aus bekannten Grün-
rend die Ruggeller diese Gelegenheit übernimmt er neu die Stufenleitung den (Anm. d. Red.: Covid-19) nun
nutzten, um ihren drei Teilnehmern der dritten und vierten Stufe. um ein Jahr verschoben wurde. Ein
das Pionierversprechen abzunehmen. besonderer Programmpunkt dieses
Diese Nacht rundete gemeinsam mit Neues Ehrenmitglied seit Lagers wird ein Nachmittag sein, an
dem «Bunten Abend» am folgenden 50 Jahre bei den Pfadfindern dem Aktive, Eltern und Ehemalige
Tag eine er-eignisreiche Lagerwoche Im Oktober feiert die Pfadfinder- zusammen einen Postenlauf ab-
ab. Eine Woche, deren Durchführung schaft St. Georg Schellenberg ihr solvieren sowie der Aufbau eines
lange ungewiss war. Doch der Opti- 50-Jahr-Jubiläum. Seit der ersten interaktiven Museums über die
mismus und die gedrückten Daumen Wölfle-Stunde dabei ist Robert lange Geschichte der Schellenberger
zahlten sich aus. Büchel-Thalmeier. Luzian Clava- Pfadfinderbewegung.
Fotos: Pfadfinderabteilung Mauren/Schaanwald
7
Abteilungen
14 mutige Astronauten und sieben Allexpeditionsleiter wagten sich auf den Planeten Feldis Für den Laien sieht es vielleicht nach einer
in der Bündner Galaxie. Bastelstunde aus, doch eigentlich erforschen
die Astronauten hier gerade die Schwerkraft
des unvertrauten Planeten.
«Muurer BiWö» auf
Expedition im Weltall
Am 4. Juli dieses Jahres machten sich
Rebecca Senti halten und ihnen die Kultur der Erde
näher bringen zu können, legten sie
14 mutige Astronauten mit ihren sieben All- das Musikabzeichen ab. Dabei lern-
expeditionsleitern auf, die unbekannten Weiten ten die Astronauten mehrere Lieder
auswendig. Ausserdem, wie man mit
der Bündner Galaxie zu erforschen. Gläsern und Wasser Musik spielt.
Der vierte Tag auf dem Planeten
Die Rakete startete vormittags in Helme für ihre Raumanzüge sowie Feldis war besonders heiss. Zum
Mauren und kam gegen Mittag auf Abzeichen für ihre Uniform, um sich Glück wurde noch rechtzeitig eine
dem bis anhin unerforschten Plane- stets an diese Reise zu erinnern. An Quelle gefunden. Zur Vorbereitung
ten Feldis an. Nach einer kurzen zwei Tagen unternahmen die Teil- auf eventuelle Auseinandersetzun-
Stärkung richteten sie ihre Raum- nehmer eine Wanderung auf dem gen mit Ausserirdischen und um sich
station ein, erkundeten die Umge- Planeten Feldis. Dabei entdeckten etwas abzukühlen, lieferten sich die
bung und lernten ihre Kameraden sie dessen vielfältige Flora und Astronauten eine Wasserschlacht.
besser kennen. Fauna wie auch seine Berge. Die Am vorletzten Abend war es
Die Tage gingen schnell vorüber, Astronauten lernten fleissig, legten für die neusten Mitglieder des Ex-
waren sonnig und warm, was die während der Woche ihre Sternen- peditionsteams dann soweit: Nach
Astronauten darauf schliessen liess, prüfungen ab. einem Fackelzug durch den Wald
dass der Bündner Planet wohl eine legten sie ihr Pfadfinderversprechen
kurze Umlaufbahn um die Sonne Mit Ausserirdischen getanzt ab, womit sie feierlich bei den Bienle
haben muss. Jeden Morgen hielten Für die Lagerolympiade legten sich und Wölfe aufgenommen wurden.
sie sich mit Sportübungen fit, jeden die Entdecker besonders ins Zeug. Zum Abschluss ihrer Reise luden die
Abend sangen die Entdecker das Sie erforschten, welche Space- Expeditionsleiter die Teilnehmer auf
Lied «Kein schöner Land» beim shuttle-Konstruktion am weitesten den Party-Planeten ein, wo sie mit
Fahnenabzug und lasen das Expedi- fliegen kann. Zudem trainierten sie einigen Ausserirdischen eine Nacht
tionstagebuch von «Kalle Komet». den Abbruch des Funkkontaktes, lang in der Disco tanzten. Am 11. Juli
Ihre Terminkalender füllten die probierten sich quer durch das landete das Raumschiff nachmit-
Astronauten mit verschiedensten Astronautenessen. Um sich noch tags mit allen müden Astronauten
Tätigkeiten. Einmal bastelten sie besser mit Ausserirdischen unter- wieder sicher in Mauren.
Fotos: Pfadfinderabteilung Mauren/Schaanwald
8
Abteilungen
Haben es in zehn Tagen um die Welt geschafft: Zwölf Pfadfinder und sieben Leiter der Abteilung Entlang der Weltreise galt es einige knifflige
Mauren/Schaanwald. Hindernisse zu überwinden.
Pfadfinder reisen in 10 Tagen um die Welt
Reisebeschränkungen bedeuten noch
Aline Kaiser Anschliessend konnten sich die
Pfadfinder, nach den ersten stren-
lange nicht, dass man nicht die grosse weite Welt gen Tagen, im kühlen Nass einer
kennenlernen kann. Dies bewies das diesjährige Oase etwas erholen. Die nächste
Etappe führte nach Mexiko. Darauf-
Sommerlager der Pfadfinder, Pioniere und Rover hin verweilten die Weltreisenden
aus Mauren. zwei Tage in Rumänien, ganz nach
dem Lebensstil der Wandervölker
bestritten die Jugendliche den tradi-
Nach langer Ungewissheit, ob dieses stein in die Schweiz fuhren, an den tionellen «Hike» (dt. Wanderung).
Jahr das langersehnte Sommerlager Burgäschisee im Kanton Bern. Aufgrund der gegenwärtigen Lage
der zweiten bis vierten Stufe der jedoch etwas verkürzt, zudem
Abteilung Mauren/Schaanwald über- Auf allen Kontinenten gereist wurde die auswärtige Übernach-
haupt stattfinden darf, war die Vor- Am folgenden Tag ging die symbo- tung gestrichen.
freude umso grösser, als endlich die lische Reise auf dem Lagerplatz wei- Den letzten Abend liessen die
Entscheidung kam: «Ja, man darf!» ter. Unter anderem besuchte man Pfadfinder feierlich mit dem Mit-
Die zwölf Lagerteilnehmer erhielten die USA. Wie die damaligen Pioniere sommernachtsfest unter «freiem
von den sieben Leitern spannende errichteten die Teilnehmer eine neue Himmel» ausklingen. Kulturell wie
Einblicke in neun verschiedene Kul- Siedlung und lernten spannende auch kulinarisch bereichert, traten
turen. Das Abenteuer startet mit Fakten über das Land kennen. Es sie schweren Herzens die Rückreise
zwei Reisebussen, die von Liechten- folgte eine Safari durch Algerien. ins Ländle an.
Fotos: Abt. Schaan/Planken
9
Abteilungen
Der Ausflug zur Badi am Sihlsee bot den Teilnehmern eine angenehme Abkühlung. Beim Zwischenaufenthalt in Nordamerika
stand eine Partie Football auf dem Programm.
Trotz Corona-Bedingungen
in vollen Zügen genossen
Das diesjährige BiWö-Sommerlager der
Laura Lombardo und Wölfle absolvierten. Nach einem
mutigen Lauf im Dunkeln fanden sie
Abteilung Schaan/Planken fand vom 4. bis 11. Juli die restlichen Teilnehmer sowie Lei-
in Einsiedeln, Kanton Schwyz, statt. ter, die ihnen ihr gelbes Tüchlein
überreichten. Am Ausflugtag mach-
ten die Schaaner einen kurzen Halt
Das Sommerlager stand unter dem Am letzten Tag «weinte» im Kloster Einsiedeln, das sie dann
Motto «Einmal um die Welt». So ent- sogar der Himmel auch von innen betrachten durften.
deckten die Teilnehmer jeden Tag In Asien fertigen die Schaaner ihre Weiter entlang der Strassen war
einen neuen Kontinent und die Lager-Shirts. Diese wurden im bald das Ziel, die Badi am Sihlsee,
Mahlzeiten wurden getreu des ak- selbstgemachten Batik-Style neu in Sicht. Dort gönnten sie sich im
tuellen Standorts angepasst. Das eingefärbt und mit dem Lagerdruck eiskalten Wasser eine ersehnte
Lagerheim liegt umgeben von Bau- finalisiert. In Europa lockte das Ver- Abkühlung und schleckten danach
ernhöfen und ist zehn Minuten vom kehrshaus nach Luzern. Dort lernten noch ein Glace. Die restliche Zeit ver-
Sihlsee entfernt, welcher an den die Teilnehmer viel über die interna- brachten die Teilnehmer spielend
heissen Tagen öfters eine Abkühlung tionale wie nationale Entwicklung auf dem Lagerplatz, mit zahlreichen
bot. Dank des – fast immer – guten des Verkehrs. Ausserdem wissen nun Bootrennen im eigenen Bächli, den
Wetters konnten die Mahlzeiten alle, welcher Kontinent wo liegt, wie Grashügel herunterrollen oder mit
draussen, auf dem Lagerplatz, ge- gross er ist und vieles mehr – und Feuer machen im eigenen Wald-
nossen werden. Deshalb war es sonst genügt ein kurzer Blick auf das stück. Am letzten Tag war das Wetter
für die Teilnehmer sehr ungewohnt, Lagerabzeichen an der eigenen Uni- der Stimmung angepasst: Es regnete
als sie wegen der Gülle-Aktion des form. Das Spezialabzeichen haben in Strömen, was ihnen die Abreise
benachbarten Bauers einmal das alle BiWö mittels Fleiss bestanden. vom gelungenen Lager zusätzlich
Abendessen im Heim zu sich neh- Ein weiterer Höhepunkt war die erschwerte.
men mussten. Versprechensfeier, die sieben Bienle
Fotos: Abt. Schaan/Planken
10
Abteilungen
Neun Pfadfinder verbachten mit ihren Leitern ein tolles Sommerlager auf der Uli-Mariss-Hütte. Beim Anblick dieser Kochkünste kriegt man
richtig Hunger.
Sommerlager im Zeichen der Nachhaltigkeit
Luisa Boss Das Schaaner Sommerlager der zweiten der Slackline, beim Badminton oder
beim Pfadi-Schach zur Schau ge-
Stufe kurz zusammengefasst: U wie Umwelt und stellt. Auch eine Wanderung über
Uli-Mariss-Hütte. den Sarojasattel zur Gafadurahütte
lag drin; natürlich kam man am Ziel
in den Genuss einer feinen Rösti und
Das «Käpple» auf dem Kopf, die Son- Erzeugnisse verschiedenster Le- frischen Apfelschorle. Das Thema
nencreme auf der Haut und die bensmittel unter Beweis stellten. Kulinarik stand schliesslich auch
Trinkflasche sicher im Rucksack ver- Zudem recycelten sie fleissig leere beim Krimidinner im Zentrum. Dabei
staut: So haben sich am Sonntag, Milch- und Fruchtsaftflaschen, um schlüpften alle Pfadis in eine eigene
den 5. Juli, neun Schaaner Pfadfinder diese später zu kleinen, aber feinen Rolle, versuchten gemeinsam den
in Patrouillen aufgestellt und sich Geldbörsen zu verarbeiten. Auch das Verdächtigen einer vermeintlichen
für das diesjährige Sommerlager Waldräumen stand auf dem Lager- Vergiftung zu entlarven. Den Abend
angemeldet. Begleitet von ihren programm: Bei schönstem Sommer- liessen sie wie üblich mit Mörderlis,
beiden Leitern nahm die Gruppe wetter wurden fleissig Wasserrin- Singen und Gesprächen beim Feuer
anschliessend den Bus nach Plan- nen gesäubert und Wege verbreitert. ausklingen.
ken, von wo aus sie zu Fuss den Weg Des Weiteren prägten kulinarische Mit dem darauffolgenden Ver-
zur Uli-Mariss Hütte, ihrer Unter- Höhepunkte wie selbstgemachte sprechen näherte sich das Lager
kunft, zurücklegten. Apfelwähen, Burger und Käsespätzle langsam seinem Ende zu. Am Mor-
Am Ziel angekommen, freuten das Programm. Schliesslich versorg- gen des 11. Julis wurde die Unterkunft
sich die Schaaner über die ange- ten hilfsbereite Abteilungsmitglieder geputzt und draussen ordentlich
nehme Frische in den Bergen und die Lagerteilnehmer zu Fuss oder «gefätzelt». Nach einer zünftigen
richteten sich in der Hütte gemütlich mit dem Mountainbike alle zwei Wanderung von der Uli-Mariss-Hütte
ein. Neben der herrlichen Aussicht Tage mit frischen Lebensmitteln. bis zur Schmetta nach Schaan wurde
widmeten die Pfadfinder ihre Auf- der Rucksack – nun gefüllt mit zahl-
merksamkeit auch dem Lagermotto Spannendes Krimidinner reichen Erinnerungen – auf den
«Umwelt». So absolvierten sie in der auf 1355 Metern über Meer Boden platziert. Das Lager endete
folgenden Woche entsprechende Waren sie nicht gerade mit dem Feu- ähnlich, wie es begonnen hat: Mit
Postenläufe, wobei sie etwa ihr Wis- ermachen oder Kochen beschäftigt, dem Abmelden vom diesjährigen
sen zum Wasserverbrauch für die haben die Teilnehmer ihr Können auf Sommerlager.Foto: Martin Marxer
11
Abteilungen
Sieben Rover aus Schaan nahmen an der viertägigen Wanderung teil.
«Kumm met», hän sie gseht . . .
In vier Tagen wanderten die Rover
Martin Marxer Motterascio-Hütte, vor sich. Die will-
kommene Abkühlung in Form eines
der Abteilung Schaan/Planken vom Hinterrhein Bergbaches sowie das Beobachten
(San Bernardino/Nordportal) bis zum Vorderrhein eines Bartgeiers liess sie wieder zu
mehr Luft kommen. So kam das
(Curaglia/Disentis) circa 65 Kilometer. Dabei ging Wander-Septett mehr oder weniger
es 4200 Meter bergauf, 4500 Meter bergab (ohne erfrischt am Etappenziel an.
Extraberge). Zwei Wanderer stiegen
höher als alle anderen
Anfang August trafen sich sieben notwendig. Denn sie waren müde, Nach einem stärkenden Frühstück
Schaaner Rover, um die nächsten aber glücklich, den strengsten Tag machten sie sich zu fünft auf, die
Tage in den Bergen zu verbringen. bereits hinter sich zu haben. Greinaebene zu erkunden. Nein, sie
Schon beim Start wurde deutlich, Das Wetter war auf ihrer Seite hatten niemanden zurückgelassen:
dass der Anlass dem Namen Wander- und so starteten die Schaaner Rover Vielmehr wollten zwei Mitglieder
lager gerecht wird. Dieser führte früh in den zweiten Tag, damit sie der Gruppe den Piz Terri (3149 Meter)
durch ein Gebiet des Schweizer nicht bei brütender Hitze den Auf- besteigen, hatten deshalb bereits
Militärs beim Hinterrhein, weshalb stieg zu meistern hatten. Jedenfalls um 4 Uhr Tagwacht. Das landschaft-
die Teilnehmer aufgrund von Sicher- lautete so der Plan. Doch erstens, liche Highlight im Blickfeld, ging es
heitsvorschriften die ersten Kilo- kommt es immer anders, und zwei- leichten Fusses voran und zu zahl-
meter von ebendiesen chauffiert tens, als man denkt. Trotz etwas reichen Fotostopps sagte man nicht
wurden. müden Beinen absolvierten sie den Nein. Noch vor dem Mittag hatte die
Der erste Tag hatte es in sich, da steilen Anstieg auf den Passo Soreda Piz-Terri-Truppe sie wieder eingeholt.
23 Kilometer (1434 Meter bergauf, souverän. Nur, um danach noch stei- Nach einer lustigen Rutschpartie
960 Meter bergab) zu bewältigen ler wieder hinunter Richtung Lago auf dem Gletscher Richtung Tal
waren. Nach sieben Stunden er- di Luzzone abzusteigen. Allerdings stand der Schlussanstieg auf dem
blickten die Schaaner, vorbei am war dies erst die halbe Miete. Die Programm. Angekommen auf der
Zevreilahorn und dem Valser Stau- Schaaner Rover hatten noch den Medelserhütte gab es zum Zvieri ein
see, die Fahne ihrer Unterkunft. Dort ungefähr zwei Stunden langen Auf- Stück Pizza und kalte Getränke. Den
stärkten sie sich. Die Erholung war stieg bis zum Tagesziel, der Cap- Abend verweilten die SchaanerFoto: Martin Marxer
Foto: Abt. Schaan/Planken
12
Abteilungen
Ein Teil der Strecke führte sogar über Schnee. 32 motivierte Schaaner Pfadfinder beteiligten sich am diesjährigen Waldräumen.
«Neophytus verschwindibus»
Rover bei Brettspielen wie Stein- Luisa Boss Wunderschön haben die Bedrängnis bringen. Mit Arbeits-
bockbeobachtungen. gelben Blütenmeere im Wald aus- handschuhen ausgerüstet, machten
Am vierten Tag – der Rucksack gesehen. Doch der Schein trügte. Die sich somit am frühen Samstagmor-
war durch den mittlerweile ge- herrlich bunten Wiesen erwiesen gen 32 motivierte Schaaner Pfad-
gessenen Proviant recht angenehm sich beim diesjährigen Waldräumen finder ans Werk. Stück für Stück ent-
zu tragen – führte abschliessend der Abteilung Schaan am 22. August fernten die «Schmettaner» im Alter
der Panoramaweg nach Curaglia. als gespickt von invasiven Neophy- von sechs bis 46 Jahren die uner-
«Kumm met», haben sie gesagt. «Es ten, darunter vor allem die so- wünschten Pflanzen und trugen so
wörd schö», haben sie gesagt. Und genannte Goldrute. Wie fachkundige nicht nur zur Neophytenbekämp-
sie hatten absolut recht. Dass es Mitglieder erklärten, handelt es sich fung, sondern auch zu einem
ausserdem sehr heiss, streng und hierbei um nicht-heimische Pflan- äusserst gelungenen Anlass bei, der
schweisstreibend war, störte beim zen, die es zu entfernen gilt, weil sie die Abteilung Schaan jedes Jahr aufs
Bier im Dorf niemanden mehr. einheimische Gewächse in grosse Neue zusammenbringt.Fotos: PPL
13
PPL
Das Riesen-Jenga hat ein Leiter der Pfadfinderabteilung Mauren-Schaanwald handgefertigt. Beim Harassklettern waren die Teilnehmer
mit einem Klettergurt abgesichert.
Pfadfinderbeitritt in jedem Alter möglich
Am 12. September fand in Schaan mit
Gary Kaufmann ein «cool» ist. Die rund 40 Teil-
nehmern wurde in sieben Gruppen
rund 40 Teilnehmern erstmals ein Schnupper- aufgeteilt und mit Landkarten in den
postenlauf für Jugendliche statt. Duxwald geschickt. Bei den Statio-
nen wurden verschiedene Fähig-
keiten getestet. Beim Luftgewehr-
Bei vielen Vereinen haben «Quer- frontiert, welche in Hinblick auf die schiessen war etwa Zielgenauigkeit,
einsteiger» einen schweren Stand. nachfolgende Leitergeneration eine beim Blinden Trümsellauf eine gute
Denn im höheren Alter wird es wichtige Rolle spielt. Anfang Jahr Zusammenarbeit gefragt. Ein siche-
schwieriger, noch eine Sportart oder wurde an der PPL-Ideenwerkstatt res Gleichgewicht verlangte das
Musikinstrument zu lernen. Anders deshalb eine Veranstaltung konzi- Harassklettern. Weitere Angebote
sieht es bei den Pfadfindern aus: Da piert, um Jugendlichen den Verein waren Spikeball, Riesen-Jenga, der
kein Zeitdruck besteht, kann jeder zu präsentieren. Am 12. September Kampfbalken, ein Gedächtnisspiel
sowohl helfen als auch neue Fähig- fand nun mit dem Pfadi-Schnupper- und eine Einführung in die Funk-
keiten erwerben. Trotzdem lässt sich postenlauf auf der Duxwiese in technik. Eine geschätzte Abkühlung
auch bei den Pfadfindern und Pfad- Schaan die Premiere statt. boten die Wasserspiele der Schaa-
finderinnen Liechtensteins (PPL) ner Gastgeber. Neben den aktiven
beobachten, dass die Mitglieder Sowohl Ausdauer als auch Mitglidern nahmen nur vereinzelt
hauptsächlich im Alter von sechs bis Köpfchen gefragt neue Gesichter am Postenlauf teil.
acht Jahren beitreten. Eine kritische Bei der Veranstaltung wurde den Allerdings kann unabhägig vom
Phase, in der einige zurücktreten, Pfadfindern der zweiten Stufe ein Alter jederzeit auch in einer regu-
findet gegen Ende der Pflichtschul- kurzweiliger Landesanlass geboten, lären Pfadfinderversammlung ge-
zeit respektive zu Beginn der Lehre für den jede der neun Abteilungen schnuppert werden.
oder Studiums statt, sobald die Zeit des Landes einen Posten organi-
knapper wird und sich viele auf ein sierte. Zudem waren die aktiven Weitere Fotos
Hobby konzentrieren müssen. Mitglieder dazu eingeladen, ihre
Seit einigen Jahren sind mehrere gleichaltrigen Kameraden zum Pos-
Pfadfinderabteilungen des Landes tenlauf mitzubringen. Weil gerade in
mit einer dünnen Besetzung in der diesem Alter entscheidet der eigene
zweiten Stufe (11 bis 16 Jahre) kon- Freundeskreis darüber, welcher Ver- Scann mich!Foto: zvg
14
PPL
Ganz im Süden des Landes durfte zum Abschluss eine Runde «Laurantia, liebe Laurentia mein» nicht fehlen.
Authentische Kostprobe von den Pfadfindern
Knapp 70 Kinder schnupperten am 29. August gaben, da sich die Besucher auf
mehrere Schnuppertage verteilen»,
übers ganze Land verteilt in den Verein. erklärt Kaufmann. Bei Gruppen von
zehn bis maximal dreissig Personen
Ein Blick aus dem Fenster lockte an sich heuer die Abteilungen Gamprin- gleichzeitig in einer Gemeinde be-
diesem Samstag wahrlich nicht vor Bendern mit Ruggell und Triesen mit wahrte man die Übersicht. Ausser-
die Haustür. Stattdessen sorgte der Triesenberg zusammen, womit dem wurden schon in den Vorjahren
dritte landesweite Pfadi-Schnupper- übers Land verteilt sieben individu- Anwesenheitslisten geführt.
tag dafür, dass sich einige Kinder an elle Veranstaltungen stattfanden. Sowohl wegen des Wetters als
die frische Luft begaben. «Das Wet- Mit rund 70 Kindern, die zum ersten auch zum Wohle der Gesundheit war
ter hätte nicht besser sein können», Mal an einer Versammlung teil- zwar etwas Kreativität gefragt.
nimmt Gary Kaufmann, Schnupper- nahmen, waren es etwas weniger Dennoch wurde den Kindern ein
tags-Koordinator, den Regen mit Schnupperlinge wie bei den vorhe- attraktives Programm geboten. So
Humor. «Wer unter solchen Bedin- rigen Durchführungen. startete in Ruggell zum Beispiel eine
gungen teilnimmt, möchte wirklich Schnitzeljagd durch den Wald gen
zu den Pfadfindern.» Auch die Kin- Konzept musste kaum Gamprin, in Vaduz rasten Abenteuer-
der, welche alle entsprechend ge- angepasst werden lustige mit der Seilbahn den Hang
kleidet waren, störten die Nieder- Mit Niederschlägen sind die Pfad- hinab und in Triesenberg wurde
schläge kaum. finder vertraut. Eine Besonderheit gebastelt. In einigen Gemeinden
Seit einigen Jahren organisieren stellte hingegen das Covid-19- lernten die Teilnehmer, wie man ein
die Pfadfinder und Pfadfinderinnen Schutzkonzept dar, wobei sich Lagerfeuer entfacht. Dieses war
Liechtensteins (PPL) Schnuppertage, der organisatorische Aufwand in hilfreich, um sich aufzuwärmen und
damit Primarschüler bei typischen Grenzen hielt. Die wesentliche Ände- Schlangenbrot zuzubereiten.
Aktivitäten ein Gespür für das viel- rungen zu den Vorjahren bestanden
fältige Programm erhalten. «Viele darin, dass Desinfektionsmittel zur Weitere Fotos
Vereine spezialisieren sich auf et- Verfügung stand, mehrere Plakate
was, doch unsere Bewegung ist auf den 1,5-Meter-Abstand hinwie-
vielmehr eine Lebensschule.» Erneut sen und auf Krankheitssympthome
wirkten alle neun Pfadfinderab- geachtet wurde. «Unser bewährtes
teilungen mit. Allerdings schlossen Konzept passte ohnehin zu den Vor- Scann mich!Fotos: zvg
15
PPL
Auch Basteln gehört zu den Pfadfindern. In Triesenberg ging es die Kletterwand hoch.
Die Maurer Schupperlinge begegneten dem Häuptling des Dschungels. Mit einer Karte ging es von Ruggell durch den Kratzerawald nach Gamprin.
Das Ruggeller Leiterteam liess sich vom Regen nicht unterkriegen. Eine Pfadfinder-Spezialität: selbstgemachtes Schlangenbrot.
Die selbstgebaute Seilbahn in Vaduz kam gut an. Die Schnupperlinge lernten, wie man mithilfe von Feuersteinen eine Flamme entfacht.Foto: Bea Derungs
Foto: Gary Kaufmann
16
PPL
Die Besetzung der PPL-Verbandsleitung bleibt identisch: Carmen Heeb-Kindle (Internationales), Praktisch, ökologisch und coronakonform:
André Beck (Finanzen), Diana Gassner (Präsidentin) und Gary Kaufmann (Kommunikation, v. l.). Jedem DV-Teilnehmer wurde als Dankeschön
für die geleistete Arbeit die neue PPL-Tasse
geschenkt.
DV 2020: Vorfreude auf das 90-Jahr-Jubiläum
Am 13. September fand in Schaan die
Gary Kaufmann zukünftig der Bereich «Veranstaltun-
gen» abspaltet, um seinen Nach-
diesjährige Delegiertenversammlung der PPL statt. folger zu entlasten. Für diese Posi-
tion wurde mit Markus «Sugi»
Ein halbes Jahr später als geplant, In der Verbandsleitung stehen Tschugmell bereits ein motivierter
aber letztlich doch noch trafen sich mehrere Fluktuationen bevor Kandidat gefunden, der das neue
34 Delegierte (je vier pro Abteilung Zur Wiederwahl stellten sich gemäss Ressort in einer Testphase über-
möglich, zwei von neun Abteilungen Turnus drei von vier Mitgliedern der nimmt. An der DV 2021 soll er dann
nur zu dritt angereist) im kleinen SAL Verbandsleitung. So wurden Diana ordentlich in die Verbandsleitung
in Schaan zur Delegiertenversamm- Gassner (Präsidium), André Beck gewählt werden.
lung 2020 der Pfadfinder und Pfad- (Finanzen) und Carmen Heeb-Kindle
finderinnen Liechtensteins (PPL). (Internationales) ohne Gegenstim- Jugendförderung wieder
Angesichts der Covid-19-Pandemie, men in ihren Ämtern bestätigt. nicht ausgeschöpft
die eben zu dieser Verzögerung Zudem wurden weiter drei neue Im Geschäftsjahr 2019 verzeichnet
führte, fand der Anlass im kleinst- Abteilungsleiter respektive Stell- der Verband einen Verlust von 10435
möglichen Rahmen statt. Neben den vertreter offiziell ernannt. Franken. Ein wesentlicher Bestand-
Stimmberechtigten waren nur die Mit Gary Kaufmann (Kommuni- teil hiervon nimmt die neulancierte
Verbandsleitung und Mathias kation), dessen Ressort nächstes PPL-Kollektion ein (rund 8000 Fran-
Hemmerle, einer der Revisoren, Jahr an der Reihe ist, bleibt die Be- ken), gefolgt vom Jamboree und dem
anwesend. Ausserdem wurde auf ein setzung der Verbandsleitung vorerst Redesign der Verbandszeitschrift
gemeinsames Abendessen verzich- identisch. Doch es kündigen sich «Knota». Verglichen mit dem ge-
tet. Ein Schwerpunkt auf der Trak- Wechsel an. Beck erklärte vor der samten Vereinsvermögen (147463
tandenliste stellten die Statuten dar, Abstimmung, dass er an der nächs- Franken) ist dieses Defizit allerdings
welche auf Anstoss des Weltpfad- ten Delegiertenversammlung im tragbar; die Vermögensobergrenze
finderverbands WOSM angepasst Frühjahr 2021 zurücktreten möchte. liegt bei maximal 180000 Franken.
wurden. Ebenfalls einstimmig ge- Genauso will Kaufmann dann seine Ausserdem befinden sich in Fonds
nehmigt wurden Anpassungen am Amtszeit regulär beenden, wobei noch zusätzliche 118159 Franken, die
Ausgaben- und Materialreglement. sich vom Ressort Kommuninkation zweckgebunden sind.Foto: Gary Kaufmann
Foto: Carmen Heeb-Kindle
17
PPL
34 von 36 möglichen Delegierten waren anwesend. Sämtliche Entscheidungen an der DV 2020
wurden einstimmig beschlossen.
Für 2020 wurde im Januar noch Beck und wies die Abteilungen auf 200 Teilnehmer. Nach 90 Minuten
ein Verlust von 4500 Franken bud- das vor einigen Jahren vereinfachte beendete Präsidentin Diana Gassner
getiert, wobei Beck angesichts der Prozedere hin. die Delegiertenversammlung 2020.
ausgefallenen Aktivitäten in der Nicht nur wegen der besonderen
Coronapause aktuell eher von einem 90-Jahr-Jubiläum wird mit Corona-Umständen, sondern auch
kleinen Gewinn ausgeht. Eine finan- Landessommerlager gefeiert wegen der guten Vorbereitung und
zielle Herausforderung stelle laut Per Video wurde auf die Aktivitäten Absprachen mit den Abteilungen
dem Finanz-Verantwortlichen der im vergangenen Jahr zurückgeblickt, vorab war es – im Vergleich zum
Fond für die internationalen Lager wobei das 24. Weltpfadfinderlager Vorjahr – eine speditive Sitzung.
dar. So wäre dieser bei der aktuellen in West Virginia, USA, mit 84 Teil- Sämtliche Entscheidungen wurden
Entwicklung beim nächsten Jam- nehmern aus Liechtenstein zu den einstimmig beschlossen.
boree 2023 voraussichtlich ausge- Höhepunkten gehörte. Der Rück-
schöpft. Hier ist die Verbandsleitung blick auf 2020 wird hingegen eine
darum bemüht, mit dem Amt für Lücke ausweisen, weil die Aktivitä-
Soziale Dienste eine Lösung zu ten in der Coronapause (13. März bis Neue Abteilungsleiter
finden. Erneut war auch die Jugend- 13. Juni) abgesehen von einigen Hilfs-
• Schellenberg: Luzian Clavadeutscher (AL)
förderung ein Thema, weil keine einsätzen ruhten. Umso lieber und Johannes Büchel (Vize)
Abteilung diese komplett aus- blicken die Delegierten bereits 2021 • Ruggell: Livia Büchel (Vize)
schöpfte (Höchster Wert: 71 Prozent). entgegen. Dann feiern die Pfad-
Zwei Abteilungen haben 2020 über- finder des Landes nämlich ihr 90-jäh-
haupt keinen Antrag eingereicht. riges Bestehen, indem vom 3. bis
Somit konnten die PPL ein Rest- 11. Juli ein Landessommerlager auf
budget von 18821 Franken nicht aus- der Schaaner Duxwiese stattfindet. Weitere Fotos
schöpfen, obwohl der Verband Dort, wo am 11. Oktober 1931 die ers-
Jugendförderungen von 33 Prozent ten 34 Liechtensteiner Pfadfinder ihr
über seinem Budget beanspruchte. Versprechen ablegten. Das Organi-
«Ich würde ungern sehen, dass uns sationsteam, welches an der DV ihre
dieser Beitrag gekürzt wird», meinte Planung präsentierte, erwartet über Scann mich!Foto: Paul Trummer
18
PPL
Auch unter besonderen Umständen bleibt die Tradition, dass die Pfadfinder die Gemeindeflaggen am Staatsakt halten, bestehen.
Staatsfeiertag im kleinen Rahmen
Elf Pfadfinder waren beim offiziellen
Gary Kaufmann
Staatsakt im Rosengarten anwesend.
Vergangenes Jahr waren am 15. Statt auf der Schlosswiese fand der
August Pfadfindern aus allen Ab- offizielle Staatsakt dieses Mal im
teilungen auf der Schlosswiese ver- Rosengarten statt. Zuschauer waren
treten, um das 300-Jahr-Jubiläum keine erlaubt, womit umso mehr die
von Liechtenstein gebührend zu fei- Liveübertragung zu Hause am Bild-
ern. Mit rund 80 Mitgliedern wurde schirm verfolgten. Auch sonst waren
ein Rekordwert verzeichnet. Heuer sämtliche Anwesenden in das Pro-
folgte aufgrund der Pandemie gramm involviert. Zum Beispiel das
respektive der Covid-19-Schutz- Männer-Quartatt «Vocalis», bei dem
massnahmen direkt der tiefste PPL-Ehrenmitglied Andreas Meier
Wert. So war die Einladung mit (Abt. Mauren/Schaanwald) mitwirkte.
genau elf Pfadfindern aufs Minimum Entsprechend dem Turnus unter-
beschränkt, damit jeder Delegierte stützten vier Mitgliederinnen der
während den Ansprachen von Erb- Pfadfinder Abteilung Mauren/Schaan-
prinz Alois und Langtagspräsident wald die sechs lokalen Pfadfinder
Albert Frick eine Gemeindeflagge aus Vaduz. Zur Delegation gehörte
halten konnte. auch PPL-Präsidentin Diana Gassner.Foto: Gary Kaufmann
Foto: LaSoLa 21
19
PPL
Das OK-Team (v. l.): Anja Kaiser (Infrastruktur), Larissa Kaiser (Programm), Laura Frick Dieser Flyer wurde als «Save the Date» an alle
(Lagerleiterin, Staff), Michael Wanger (Kommunikation), Steven Beck (Infrastruktur), Livio Kaiser aktiven Mitglieder verschickt.
(stv. Lagerleiter, Finanzen, Staff). Auf dem Foto fehlt Judith Frick (Verpflegung).
LaSoLa-Vorbereitungen sind auf Kurs
Kommenden Juli findet das Landes
Michael Wanger OK wird die Liste im Verlauf der
Planung noch ergänzen. Auf dem
sommerlager auf der Duxwiese in Schaan statt. Lagerplatz wird es in erster Linie
Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, trotz- zwei Funktionen geben: Leiter und
Helfer. Während Leiter die BiWö und
dem ist das OK noch auf der Suche nach Unter- Pfadi beaufsichtigen, unterstehen
stützung für die einzelnen Ressorts. Helfer den Ressortleitern. Möchte
ein Leiter bei einem Programmpunkt
mitwirken, ist dies möglich. Er oder
Es ist schon 14 Jahre her, aber nach ein. Waren die Pläne damals noch sie wird dann während der Dauer
wie vor gibt es in jeder Abteilung Per- in den Kinderschuhen, kommt die des Einsatzes als Helfer gelten.
sonen, die noch vom LaSoLa 2006 Sache seit den Sommerferien lang-
schwärmen. Kommendes Jahr geht sam ins Rollen. So legte das Team
das berüchtigte Lager nach 1981 und seine Vision und die Rahmenbedin- Das LaSoLa auf einen Blick
2006 in die dritte Runde. Als Anlass gungen für das Lager endgültig fest.
• Dauer: 3. bis 11. Juli 2021 für Pfadfinder,
dient das 90-Jahr-Jubiläum der PPL. Vor Kurzem flatterte die Ausschrei- 5. bis 11. Juli 2021 für Bienle und Wölfle
Das siebenköpfige Organisations- bung in die Haushalte aller aktiven • Lagerplatz: Duxwiese, Schaan
komitee hinter dem LaSoLa 2021 Abteilungsmitglieder. • Aufbau: 26. bis 27. Juni 2021
• Abbau: 11. Juli 2021
(dreimal Abt. Mauren/Schaanwald, • Infoabende: 27. Oktober 2020, 19 Uhr
dreimal Abt. Schaan/Planken und Noch braucht es reichlich Helfer (für Eltern) respektive 20 Uhr (für Leiter
und Helfer) im SAL, Schaan
einmal Abt. Ruggell) will die Be- Was dem OK genauso am Herzen
• Kontakt: lasola@pfadi.li
geisterung von damals erneut zum liegt wie zahlreiche Anmeldungen:
Leben erwecken. Oder gelingt es ein vollständiges Personal. Obwohl
ihnen sogar, die Messlatte für künf- die Teams in den einzelnen Ressorts
tige Vorhaben noch höher zu legen? gewachsen sind, wird immer noch Zur Jobbörse
An Motivation mangelt es jedenfalls nach Helfern gesucht. Damit sich
nicht. Interessierte einen Überblick ver-
Bereits am 14. Januar lud das OK schaffen können, wo es noch Kräfte
in der Schmetta zu einer ersten Info- braucht, gibt es eine Online-Job-
veranstaltung für Leiter und Helfer börse auf www.lasola.pfadi.li. Das Scann mich!Foto: zvg
20
PPL
Ungefähr 300 Pfadfinder erlebten 2006 ein unvergessliches Landessommerlager.
Blick zurück ins LaSoLa 06
Abenteuerliche Erlebnisse standen
Gary Kaufmann
im Vordergrund. Geblieben sind unvergessliche
Erinnerungen gemäss Jubiläumsbuch «75 Jahre
Pfadfinder in Liechtenstein».
Rund 300 Pfadfinder, aus allen Ab- ten Lagerplatz. Besondere Augen-
teilungen des Landes sowie einige blicke stellten die Eröffnungsfeier,
Gäste aus dem Südtirol, campierten der internationale Festschmaus, die
im Juli 2006 eine Woche lang auf der Lagerolympiade und der Abschluss-
Duxwiese in Schaan. Das Motto abend dar. Bei den Ateliers gingen
lautete «Sto, Sta, Stei». Die Berück- die Teilnehmer zum Beispiel auf
sichtigung aller Liechtensteiner Goldsuche oder absolvierten eine Weitere Infos
Dialekte sollte sowohl ein «verbin- Fahrt mit dem Schlauchboot. Ein
dendes und trennendes Element» passenderes Jubiläumsgeschenk
darstellen. Mehr als 50 Zelte, der hätte es nicht geben können und die-
imposante Turm, ein Sarasani sowie selbe Aussage wird auch 15 Jahre
eine Arena sorgten für einen lebhaf- später gelten. Scann mich!Fotos: zvg
PPL
21Fotos: zvg
22
PPL
Wie es sich für eine Ruggellerin gehört, transportierte Livia Büchel die Einkäufe mit dem Fahrrad. Auch bei Geraldine Kissling, Abteilungsleiterin
Gamprin-Bendern, klingelte das Telefon.
Shoppingtour für den guten Zweck
Über 60 Pfadfinder schlossen sich der
Gary Kaufmann prin-Bendern, klingelte das Telefon.
«Mein erster Gedanke war: Hoffent-
offiziellen Coronahilfe des Landes an. Die Anzahl lich finde ich alles», erinnert sie sich
Einsätze blieb überschaubar. zurück. Denn es sei gar nicht so
einfach, für jemand Fremdes ein-
zukaufen. Zu allem Übel waren die
Es stimmt zuversichtlich, dass Liech- In Ruggell am meisten gewünschten Früchte im Laden
tensteins Einwohner in der Krisen- Pfadfinder aufgeboten nicht mehr vorrätig. Sie rief deshalb
zeit Solidarität bewiesen. Mehr Das allgemein grosse Engament ihre «Kunden» an, bot eine Alter-
als 650 Personen haben sich der stand einer überschaubaren Nach- native zu bringen. «Sie meinten das
Coronahilfe der Regierung und frage gegenüber. Dies hatte zur ist kein Problem. Sie waren freund-
Gemeinden angeschlossen. Diese Folge, dass die Netzwerke der lich und dankbar.» Angesichts der
erklärten sich dazu bereit, Einkäufe Gemeinden letztlich kaum Pfadfin- abgeflachten ersten Welle beende-
und andere Dienstleistungen für der aufboten. Das hängt auch damit ten die Führungsorgane Ober- und
Mitglieder der Risikogruppe (Per- zusammen, dass nahezu alle Anfra- Unterland die Corona-Hilfsaktion
sonen älter als 65 Jahre oder mit gen unter der Woche eingingen und per Mitte Juni, nach drei Monaten.
Vorerkrankungen) zu übernehmen. ein Grossteil nur samstags sowie Letztlich kann man von Glück reden,
Für die PPL stand ausser Frage, dass sonntags Zeit gehabt hätte. Wie eine dass das Angebot nicht häufiger
sie sich der koordinierten Aktion kurze Umfrage bei den Abteilungen gebraucht wurde respektive viele
anschliessen. Rund zehn Prozent der ergab, erhielten einige überhaupt Betroffene auf ihre Familie und
Helfer waren Pfadfinder (über 60 Mit- kein Aufgebot. Am meisten zu tun Freunde zählen konnten. Nicht-
glieder), womit der Verband seinem hatte die Abteilung Ruggell mit destrotrotz bleiben die Pfadfinder
Leitbild gerecht wurde. Dabei waren 20 Einsätzen. Auch bei Geraldine nach wie vor «allzeit bereit», falls es
alle neun Abteilungen vertreten. Kissling, Abteilungsleiterin Gam- sie braucht.Foto: Florian Brandl
Foto: Screenshot
23
Internationales
Die Scout Academy wird zum ersten Mal
komplett online abgehalten.
84 Pfadfinder aus Liechtenstien besuchten das 24. World Scout Jamboree 2019 in den USA.
Wie viele werden es wohl in Südkorea sein?
Gesucht: Jamboree- Scout Academy
Delegationsleitung geht online
Unter dem Motto «Draw your Dann suchen wir genau dich! Bei Coronabedingt findet die Scout
dream» findet 2023 das 25. World Interesse oder für weitere Infos Academy (4. bis 8. November) dieses
Scout Jamboree in Südkorea statt. melde dich unter: carmen@pfadi.li. Jahr unter dem Motto «Recalibrating
Hierfür suchen die PPL zwei Perso- Sobald eine Delegationsleitung ge- our compass» bequem von zu Hause
nen für die Delegationsleitung. funden wurde, startet auch die aus, an den Bildschirmen statt. Die
Auswahl des Leiterteam und der einzigartige Pfadfinderveranstal-
• Bist du mindestens 25 Jahre alt? Staffs. tung ermöglicht den Teilnehmern,
• Hast du Lagerleitererfahrung qualitativ hochwertige Workshops
sowie die entsprechende J&S- Weitere Infos und Netzwerk-Möglichkeiten (inner-
Ausbildung? halb Europas) zu erhalten.
• Sprichst du sehr gut Englisch oder Die Veranstaltung steht allen
Französisch? offen, die auf nationaler Ebene eine
• Leitest du gerne ein Team und bist Rolle spielen. Die meisten Verbände
kommunikativ? Scann mich! werden wahrscheinlich Teilnehmer
entsenden, die Positionen in be-
stimmten Bereichen innehaben.
Zum Beispiel: Abteilungsleiter, Pro-
grammverantwortliche, Ausbildner
oder Vorstandsmitglieder. Es be-
steht die Möglichkeit, auch nur an
einzelnen Workshops mitzumachen.
Bei Fragen bitte an international@
pfadi.li wenden.
Weitere Infos
Scann mich!Foto: 16. World Scout Moot
Foto: WOSM
24
Internationales
Terminänderung: Die Liechtensteinische Delegation wird sich voraussichtlich vom 11. bis 31. Juli Am Moot entstehen zahlreiche internationale
2022 in Irland aufhalten. Freundschaften.
Moot nimmt sich die Zeit
Das 16. World Scout Moot wird um ein
Gary Kaufmann 28. Juli 2022 stattfinden. Die Liech-
tensteinische Delegation wird mit
Jahr verschoben, bleibt aber genauso geil. Rundreise, dem Moot selbst und eini-
gen Tagen in Dublin voraussichtlich
Infolge der Covid-19-Pandemie ist ren Gary Kaufmann und Martin vom 11. bis 31. Juli 2022 unterwegs
die Situaiton in vielen Ländern unge- Gstöhl. Ihrer Vorfreude tut dies sein. Die Altersvorgaben wurden auf
wiss. Auch Irland muss sich erst noch wenig Abbruch und das scheint auch Anregungen der Delegationen ange-
mit der neuen «Normalität» zurecht für die bisher angemeldeten Teilneh- passt, sodass Teilnehmer zwischen
finden. Aus diesem Grund und um mer zu gelten. dem 19. Juli 1995 und dem 18. Juli
Überschneidungen mit anderen Die Verschiebung bietet aus 2004 geboren sein müssen. Dadurch
grösseren internationalen Lagern zu Liechtensteiner Sicht einen wesent- dürfen auch jene, die 2021 die Limite
vermeiden, die im Terminkalender lichen Vorteil. Nämlich, dass es erfüllten und jetzt darüber wären,
ebenfalls nach hinten gerückt sind keinen Konflikt mehr mit dem Lan- doch noch als Teilnehmer mit. Älte-
(allem voran das European Jamboree desommerlager 2021 gibt. «Somit ren steht natürlich jederzeit eine
in Polen), hat das OK entschieden, können wir den Teilnehmerrekord Beteiligung als IST offen.
das 16. World Scout Moot von 2021 von Island 2017 (31 Liechtensteiner)
auf 2022 zu verschieben. Dies wurde hoffentlich doch noch knacken»,
vom Weltverband WOSM bereits grinst die Delegationsleitung. Denn
bestätigt. Die Liechtensteinische die Anmeldung ist nun wieder bis Weitere Infos
Delegationsleitung nimmt es gelas- zum 28. Februar 2021 geöffnet. Das
sen. «Stand heute gehen wir davon Moot in Irland, aufgeteilt in einen
aus, dass der Anlass wie geplant, mehrtägigen Trail auf der grünen
aber einfach erst etwas später Insel und dem Hauptlager in
durchgeführt werden kann», erklä- Malahide, wird neu vom 18. bis Scann mich!Fotos: zvg
25
Redaktion
Kathleen Godfey hat die Aktivitäten ihrer Die Südafrikanerin betreut derzeit die Youth Advisors des afrikanischen Verbands.
Roverabteilung vermisst.
Pfadi im Ausland: Destination Südafrika
Pfadfinder findet man überall auf der
Lukas Marxer gab es wegen der Pandemie jedoch
weniger Pfadfinderstunden als
Welt, aber welche Werte teilen sie und was unter- sonst. Kathleen Godfrey wollte an
scheidet sie voneinander? Dieses Mal berichtet die Weltpfadfinderkonferenz reisen,
die dann aber verschoben wurde.
Kathleen «Stitch» Godfrey aus Südafrika, wie Das letzte Treffen vor Ort war ein
Corona ihren Pfadfinderalltag beeinflusst. Lager mit ihrer Rovertruppe. Auch an
Lagern mit Pfadfindern aus anderen
Ländern würde sie gerne wieder teil-
Kathleen Godfrey ist Rover bei den Weniger Pfadfinderstunden nehmen. Immerhin gibt es zahlreiche
45. Prometheus Roverabteilung in als vor der Pandemie Onlinetreffen. Mittlerweile finden
Pretoria, Südafrika. Im Moment ist Bei den Pfadfindern gefällt Godfrey, jedoch auch wieder richtige Pfad-
sie aber hauptsächlich für die Youth dass für jeden etwas dabei ist und finderstunden statt. Es wird genau
Advisors von Africa Scout tätig. Ihre jeder so akzeptiert wird, wie er ist. darauf geachtet, dass die Treffen
Wahl hat sie sehr gefreut und es «Man ist gewohnt, mit anderen Leu- nicht zu gross sind und die Corona-
bedeutet ihr viel, andere Pfadfinder ten etwas zu unternehmen und eine Richtlinien eingehalten werden.
und ihre Interessen zu vertreten. positive Einstellung zu haben, was Selbst wenn es mal nicht so
Kathleen Godfey ist seit 17 Jahren einem auch sonst im Leben hilft», viele Pfadfinderstunden gibt, wird
Mitglied und ihr Pfadi-Name lautet meint sie. Normalerweise werden Kathleen Godfrey bestimmt nicht
«Stitch», wie das kleine blaue Mons- neben Lagern auch Quiz- und Koch- langweilig. Denn sie kann sich für
ter aus dem Film «Lilo & Stitch». Er abende durchgeführt. Einige verbor- vieles begeistern. Sie entwirft und
hat aber auch mit ihrem Hobby, dem gene Küchentalente wurden dabei erstellt Kleider sowie Schmuck. Auch
Nähen (engl. «stitch»: Masche) sowie schon entdeckt. Ihre Pfadfinder- Kalligrafie, das kunstvolle Schön-
ihrer Tollpatschigkeit zu tun. Letz- abteilung macht nicht nur Anlässe schreiben von Buchstaben und
tere hat schon oft dazu geführt, dass für sich. Es werden auch Lebensmit- Wörtern, gefällt ihr. Zudem liest sie
bei ihr eine kleine Wunde genäht telpakete für bedürftige Personen viele Bücher und geht im südafrika-
werden musste. zusammengestellt. In letzter Zeit nischen Sommer gerne Schwimmen.Fotos: zvg
26
Redaktion
Mit dem «Tüachle» über Stock und Stein
Ende Monat wird der Gipfelstürmer-
Michael Wanger «Knota»-Athleten bereits 18 Mal den
Mount Everest erklommen.
Wettbewerb abgeschlossen. Zwar ziehen die Jetzt, wenn die Tage kürzer und
ehrgeizigen Teilnehmer langsam davon, doch noch frischer werden, wird sich zeigen,
wer aus hartem Holz geschnitzt ist.
ist nichts in Stein gemeisselt. Ein guter Grund, sich Sind die kalten Temperaturen stär-
nochmals für ein paar Touren aufzuraffen. ker als der Ehrgeiz? Und vor allem:
Gibt es noch weitere Personen, die
sich für den «Knota» auf Wander-
Seit dem Auffahrtswochenende Stand 27. September belief sich die schaft begeben und tolle Preise
haben sich 23 Personen die Trekking- zurückgelegte Gesamtstrecke aller gewinnen wollen? Die Redaktion
oder Wanderschuhe zugeschnürt, Teilnehmer auf 3204 Kilometer. Das ist gespannt.
um sich beim Gipfelstürmer-Wett- entspricht acht Prozent einer Welt-
bewerb mit den anderen Teilneh- umrundung oder einem Fussmarsch
mern zu messen. Noch ist offen, wer von Schaan auf die Kanarischen Weitere Infos
am Ende gewinnt. Das stellt sich Insel nach Valverde. Oder vielleicht
nämlich erst am 31. Oktober heraus. doch lieber Richtung Norden zur
Was allerdings jetzt schon feststeht: Inselgruppe Spitzbergen? Auch die
ist, dass alle zusammen eine ordent- Höhenmeterbilanz kann sich sehen
liche Distanz zurückgelegt haben: lassen. Mit 161 700 Metern haben die Scann mich!
In uns brennt das Feuer für Outdoor,
15
%
Pfadi und Jugendverbände.
Ra
b at
hajk gehört der Pfadibewegung Schweiz. Allfällige Überschüsse kommen voll und ganz der
t!
Pfadibewegung Schweiz zugute! Hole dir Inspirationen in unserem Webshop: www.hajk.ch
und profitiere mit dem Rabattcode: Knota15 einmalig von 15% Rabatt!*
*nicht kumulierbar. Gruppenzelte, Blachen & Geschenkgutscheine sind von der Aktion ausgeschlossen. Gültig bis: 30.10.2020Sie können auch lesen
