REISE-SPECIAL AM SONNTAG - Europa 2 - die lustvollere
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
REISE-SPECIAL AM SONNTAG
Auf Safari
in Sri Lanka
Seite 6
Yachtferien
Mauritius
an der Küste Europa 2 –
entdeckt seine
Kroatiens die lustvollere
Oper wieder
Seite 12
Seite 10 Schwester Seite 14
NOE
3 AKTUELL Reise-Special am Sonntag | 8. September 2019
Silvesterkonzert in der Semperoper
Jedes Jahr beschert die Staatskapelle Dresden mit ihrem legendären Silvesterkonzert dem Publikum der
Semperoper sowie den Fernsehzuschauern des ZDF mitreissende Klänge zum Jahresende. Das Silvesterkon-
zert 2019 steht im Zeichen des Operettenklassikers «Das Land des Lächelns» von Franz Lehár. Freuen Sie sich,
bei diesem exklusiven Musick auf den exklusiven Musikleckerbissen der Superlative und auf hochkarätige
Solistinnen und Solisten.
5 Reisetage
!
ab nur
inkl. Halbpension
Fr. 1999.-
mit legendärem Silvesterkonzert in
der Semperoper, Top-Hotel Hilton an Bestlage
& fulminanter Silvestergala
REISEHIT
148
Der Ruf der Südsee
Jahreswechsel in Dresden Leistungen - Alles schon dabei!
Mit der Paul Gauguin nach Bora Bora
Zusammen mit Gleichgesinnten dem Lockruf
des Südpazifiks folgen und tropische Sehens-
renommierten französischen Reederei Ponant
überommen worden. Die Reise beginnt am
29. August 2020 und dauert 17 Tage. ssc
würdigkeiten bestaunen – Kreuzfahrten in www.kuonicruises.ch
mit dem legendären Silvesterkonzert in der Semperoper ✓ Leistungen - Alles
Fahrt im komfortablen schon
Extrabus nachdabei!
Dresden guter Gesellschaft werden immer beliebter.
✓ 4 Übernachtungen im Top-Hotel Hilton in Kuoni Cruises hat für 2020 eine geführte Reise
Dresden durch die Südsee zusammengestellt. Die
Exklusivreise vom 29. Dezember 2019 - 2. Januar 2020 ✓ 4 x ausgiebiges Frühstücksbuffet im Hotel Kreuzfahrt startet in Papeete und führt über
Impressum
Reise-Special am Sonntag Redaktion
Die legendären Silvesterkonzerte in der Semperoper werden jährlich vom ZDF in die Wohnzimmer der ganzen Welt übertragen. ✓ 2 x feines Nachtessen im Hotel den Tuamotu-Archipel zu den Marquesas-
Ausgabe September 2019 Markus Weber, markus.weber@artundreise.ch
Mit der Sicherung eines Gruppenkontingents für das Musikspektakel in einer der schönsten Oper der Welt ist uns ein wahrer Coup ✓ Fantastische Silvesterfeier im Hotel mit Inseln und wieder zurück nach Französisch- Beilage zur NZZ am Sonntag Stefanie Schnelli, stefanie.schnelli@artundreise.ch
gelungen! Freuen Sie sich, bei diesem Konzerterlebnis der Superlative dabei zu sein und auf die Barockstadt Dresden im schö- grossem Galabuffet, Gratis Sekt, Wein, Bier & Polynesien. Seit der Verfilmung der «Meuterei am 8. September 2019 Corina Issler Baetschi, corina.issler@artundreise.ch
nen Winterkleid, das Top-Hotel Hilton neben der weltbekannten Frauenkirche, interessante Ausflüge sowie auf eine fantastische Softgetränken, Live Musik & Tanz im Ballsaal
auf der Bounty» wird die Südsee als ultimati-
ves Traumziel gehandelt. Die Lagune von Kontakt Layout und Druck
Silvesterfeier in bester Gesellschaft. ✓ Eintritt & Führung Porzellanmanufaktur in Redaktion artundreise NZZ
Bora Bora etwa – sie zählt zu den schönsten
Meissen Apalis GmbH
Ihr Reiseprogramm: Entdeckungstouren zur freien Verfügung. Am zumachen. Wir wünschen einen guten Rutsch! der Welt – ist allein eine Reise wert. Das Schiff Hofenstrasse 82 C Verkaufsleitung
✓ Eintritt & Führung Schloss Moritzburg &
Abend erwartet uns das legendäre Silvester- der Kreuzfahrt, die Paul Gauguin, wurde CH-8708 Männedorf/Zürich Katja Grevsmühl, katja.grevsmuehl@apalis.ch
1. Tag, Sonntag 29. Dezember 2019 – Anreise konzert in der Semperoper der Staatskapelle 4. Tag, Mittwoch 1. Januar 2020 – Moritzburg Winterausstellung zum Kultfilm
Dresden. Wir haben für Sie sehr gute Plätze der Schlafen Sie heute etwas länger und geniessen
eigens für die Südsee gebaut. Nur gerade
Tel. 043 501 23 23 Tel. 043 501 23 25
Fahrt im komfortablen Extrabus nach Dresden,
Kategorie 2 reserviert. Sie ein ausgedehntes Neujahrsfrühstück. Ge- «Drei Haselnüsse für Aschenbrödel» maximal 332 Passagiere finden darauf Platz. www.artundreise.ch
wo wir in unserem zentralen Tophotel Hilton mit Titelbild: Yala Nationalpark, Sri Lanka. Foto: iStock
dem Nachtessen erwartet werden. gen Mittag fahren wir zum nahegelegene Mär- ✓ Eintritt & reservierte Plätze zum Silvester- Vor kurzem ist das schmucke Schiff von der
3. Tag, Dienstag 31. Dezember 2019 – Porzel- chenschloss Moritzburg. Der schöne Prunkbau
konzert der Sächsischen Staatskapelle
2. Tag, Montag 30. Dezember 2019 – Dresden lan aus Meissen & Silvesterfeier im Hotel ist eines der schönsten Wasserschlösser Euro-
mit Silvesterkonzert in der Semperoper Nach dem Frühstück geht es heute Morgen pas und war Filmkulisse für das Kult-Märchen Dresden (sehr gute Plätze – Kategorie 2)
Dresdens Stadtbild wird geprägt von histori- nach Meissen. Seinen Weltruf verdankt die Stadt «3 Haselnüsse für Aschenbrödel». Immer im
✓ Eigene Schweizer Reiseleitung während
schen Baudenkmälern wie der Semperoper, der dem Porzellan. Freuen Sie sich auf eine interes- Winter kehrt Aschenbrödel im Rahmen einer
Das schönste Reisemagazin der Schweiz
Frauenkirche, der Hofkirche und dem Zwinger, sante Führung durch die berühmte Manufaktur. Ausstellung aufs Schloss zurück, welche. Nacht- der ganzen
Unser Reise
Sonderpreis für Sie:
einer kunstvollen Barockanlage, in der sich heu- Werfen Sie einen Blick über die Schulter des Dre- essen im Hotel.
te mehrere Museen befinden. Freuen Sie sich hers und sehen Sie, wie aus einer kleinen Masse Reisehit 159 a: 23. - 30. April 2019
eine filigrane Tasse oder eine Kanne geformt 5. Tag, Donnerstag 2. Januar 2020 – Heimreise
Unser Sonderpreis für Sie:
nach dem Frühstück auf eine sehr interessante Weiteres Datum im schönen Herbst:
Stadtführung unter kundiger Leitung und erfah- wird. Zurück im Hotel bleibt genügend Zeit, Nach dem Frühstück treten wir mit vielen unver-
Preis pro Person
Reisehit im Doppelzimmer
159 b: 1. - 8. Oktober 2019
ren Sie mehr über die bewegte Geschichte der um sich für die fantastische Silvesterfeier mit gesslichen Eindrücken im Gepäck die Heimreise
Stadt! Der Nachmittag bleibt Ihnen für eigene riesigem Galabuffet, Livemusik und Tanz bereit- an. im Top-Hotel Hilton,
Unser Sonderpreis
Dresden Fr. 1999.- für Sie:
MAGAZIN FÜR REISEN,
LIFESTYLE UND
GENUSS | 1/2018
| CHF 8.50
MAGAZIN FÜR REISEN,
LIFESTYLE UND
GENUSS | 3/2018
| CHF 8.50
Bestellen Sie sich Ihr Heft
Spreewald Ihr luxuriöses Top-Hotel an Bestlage 92% Weiterempfehlungsrate! Preis pro Person im Doppelzimmer Von schwergewich
tig
bequem nach Hause.
Das Hilton Dresden gehört zu den besten Hotels der Stadt. Stand Sept. 2019 Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: bis schwerelos.
in guten Mittelklassehotels
Einzelzimmerzuschlag nur Fr. 675.-
Ariella Käslin, Vize-Welt
Matthias Sempach
meisterin (Pferdspr
, Schwingerkönig
ung)
An Bestlage im Herzen der Altstadt geniessen Sie den Aus- Fr. 1659.- Fr. 20.- pro Person
Buchungsgebühr:
2-Jahres-Abo CHF 52.–
Elbe
blick auf die Frauenkirche und das Elbufer. Freuen Sie sich
SRI LANKA
auf luxuriös eingerichtete Zimmer mit jedem erdenklichen
Komfort. 12 Restaurants und Bars sorgen für kulinarische Hö-
Nicht
Sie
Aarau,
inbegriffen/zusätzlich
wählen
Auf Wunsch Aussenkabine
Basel, Bern,
wählbar:
Ihren Bus-Einsteigeort:
für
Luzern, Pfäffikon SZ,
Buddha auf
den Zahn fühlen
RUSSL AND
9000 Kilometer mit
der
Eisenbahn
1-Jahres-Abo CHF 32.–
Fährüberfahrten:
Sargans, St. Gallen,Zuschlag Fr. 59.-
Thun, Winterthur, transsibirischen
Einzelzimmerzuschlag: Fr. 249.- (auf Korsika)
SÜDAF RIKA
Mandela
BO TSW AN A
Dresden heflüge. Entspannen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag Zürich 100 Jahre Nelson
Nests.
Tiere schützen
Mit Safaris
ISSN 1662-8551
03
erscheint vierteljährlich
eines jeden Hüsler
Einzelkabinenzuschlag: Fr. 149.- (Fähre)
Jahren das Herzstück Körper
ISSN 1662-8551
ent ist seit über 35 ion (Trimellen) dem
PAPUA-NEUG UINEA
9 771662 855000
Das Liforma-Federelem e Lättchen-Konstrukt
01
mit ihren
die einzigartige, zweilagig u perfekt an. Die obere Lage ist
it
im Wellness- und Fitness Club-Bereich mit Swimmingpool
Es passt sich durch
Narben für die Ewigke
oder Körperba orthopädisch
Grösse, Gewicht und sorgt für eine
unabhängig von nachempfunden
Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person
menschlichen Anatomie
9 771662 855000 40 Trimellen der le. www.hue sler-nest.ch
der Wirbelsäu 28.03.18 10:20 08.10.2018 10:29:28
optimale Position
und Sauna oder in der einzigen Executive Lounge Dresdens.
ndReise 2
dd 3 00-00_Umschlag_C
over_2018-03_Artu
00_Cover_2018.in
Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort:
Noch
Aarau, Basel, Bern, Luzern, mehr sparen
Pfäffikon -
SZ, Sargans,
Limitierte Plätze! Sofort buchen & profitieren! Tel. 0848 00 77 88 www.car-tours.ch bis 100%
St. Gallen, Thun, Winterthur REKA-Checks!
oder Zürich Bestellung über abos@artundreise.ch | Tel. 043 501 23 23 | www.artundreise.ch/bestellen
4 AKTUELL Reise-Special am Sonntag | 8. September 2019 5 AKTUELL Reise-Special am Sonntag | 8. September 2019
Bild: Tourism Board Costa Rica
In die Ferne zum Wandern Vom Erlebnis, eine Sprache zu lernen Trekking für sauberes Wasser
Der goldene Herbst lockt Wanderfreunde in die Schweizer Berge. Doch Wer in den Ferien eine Sprache lernen will, muss nicht auf tolle Erleb- Die Schweizer Hilfsorganisation «Zukunft für Kinder» setzt sich seit 2006 für die von Armut
auch wer gerne in die Ferne zieht, muss auf sein Hobby nicht verzich- nisse verzichten. Sprachreise-Veranstalter bieten Kurse an, die mehr geprägte Bevölkerung in den Bergdörfern von Muntigunung im Nordosten Balis ein. Aus einem
ten. Die Welt lässt sich gut wandernd entdecken. Hilfreich aber, wenn beinhalten als reine Schulstunden und das Hobby mit einem Sprach- Projekt zum Auffangen von Regenwasser entstand das «Muntigunung Development and Liveli-
man in fremden Gefilden eine kompetente Reiseleiterin oder einen kurs verbinden. Bei Boa Lingua kann man beispielsweise Fussball spie- hoods Program», das Menschen an den trockenen Osthängen des Mount Batur verschiedene
Reiseleiter an der Seite hat. Der Wanderspezialist Imbach Reisen hat len und Englisch lernen in Manchester oder Französisch vertiefen und Einkommensmöglichkeiten bietet. In den Dörfern werden handgemachte Produkte verkauft und
zahlreiche Vorschläge für interessante Wanderungen ausserhalb der Surfen in Biarritz kombinieren. Den passenden Kurs finden Interessier- einheimische Frauen, die keine Chance auf ein Einkommen hatten, begleiten heute zusammen
Schweiz im Angebot. Und damit die Anreise bequemer ausfällt, auch te mithilfe der Experten in den Filialen. Früh buchen lohnt sich, denn mit einer erfahrenen Reiseleitung interessierte Gäste auf Trekkingtouren durch das nahezu un-
mit Direktflügen ab Zürich. Warum also nicht einmal in Marokko, wer bei Boa Lingua noch bis Ende Oktober seinen Sprachaufenthalt für berührte Hochland. Den Teilnehmenden zeigt sich dabei ein äusserst eindrückliches und unbe-
Kuba, Costa Rica oder Sri Lanka die Wanderschuhe schnüren? sts 2020 bucht, profitiert von den günstigeren Preisen von 2019. ssc kanntes Gesicht der schönen Götterinsel. cis
www.imbach.ch www.boalingua.ch www.muntigunung.com
Jetzt
!
Been Done
buchen
there. that.
Sri Lanka nonstop.
70 Ferienziele auf flyedelweiss.com
440x140mm_EDW_AZ_BTDT_SriLanka_NZZamSo_RZ_NP26.indd 1 19.08.19 15:27
6 SRI LANKA Reise-Special am Sonntag | 8. September 2019 7 SRI LANKA Reise-Special am Sonntag | 8. September 2019
Bild: Win Schumacher/Weltwege.de
Bild: iStock
ter zu beobachten als in vielen Schutzgebieten Resort am Strand ist sie viel zu schade. Sri
Afrikas. «Wir haben hier alles, was man sich Lanka ist reich an spektakulären Schutz
auch auf einer Safari in Afrika wünscht – und gebieten. Mit den üppigen Bergregenwäldern
noch mehr», sagt Roelofsz, während er an ei- im zentralen Horton-Plains-Nationalpark, den
nem üppig grünen Sumpfgebiet vorbeituckert. farbenfrohen Korallenriffen von Pigeon Island
Die atemberaubende Umgebung gibt ihm und den Elefantenparadiesen Udawalawe und
recht. Auf der Sandbank eines Sees liegen Minneriya verfügt das Land über gleich meh-
zwei riesige Krokodile. Nicht weit davon ent- rere Traumziele für Tierfreunde. So manchen
fernt suhlt sich eine Gruppe Büffel im langjährigen Afrikareisenden versetzt der Ar-
Schlamm. Ein Waran streicht auf der Suche tenreichtum an grossen Säugetieren und die
nach Nestern von Wasservögeln durch das vielfältige Vogelwelt ins Staunen.
Uferdickicht. Fehlen tatsächlich nur noch die Seit Neustem gibt es um den Yala-Natio-
Impalas und Zebras, und man wähnt sich in nalpark auch luxuriöse Safari-Camps nach af- Ceylon-Hutaffen gibt es nur in Sri Lanka.
die Wildnis Afrikas versetzt. Statt Gazellen rikanischem Vorbild wie die Uga Chena Huts
und Antilopen ziehen weissgepunktete Axis- oder die Wild Coast Tented Lodge. Anders als «Afrika hat seine Big Five», sagt Bimal Er-
hirsche über das Grasland. Ein Pfau schlägt in den meisten afrikanischen und indischen anga Herath, «wir haben die kleinen Fünftau-
sein farbenprächtiges Rad. Nationalparks haben Wildtiere in Sri Lanka send.». Der Wildhüter ist im Wilpattu-Natio-
noch direkten Zugang zum Meer. Mit etwas nalpark im Westen der Insel am Ufer eines
Spektakuläre Schutzgebiete Glück können Besucher beim obligatorischen zugewucherten Tümpels unterwegs. Das Sur-
Sri Lanka zieht immer mehr Safari-Gäste an. Sundowner Elefanten beim Planschen am ren und Brummen von Abertausenden Insek-
Längst hat sich herumgesprochen, dass die In- Strand beobachten oder wie die Meeresschild- ten erfüllt die heisse Nachmittagsluft. Der Park
sel viel mehr als nur Tee und Tempel zu bieten kröten nachts an Land kommen um ihre Eier ist bekannt für seine mehr als 60 Seen und
hat. Für ausschliesslich faule Ferien in einem im Sand zu vergraben. Feuchtgebiete, welche die Einheimischen Wil-
Sri Lanka ist die Heimat vieler grosser Säugetiere. Im Elefantenwaisenhaus von Pinnawala werden verwundete Dickhäuter gepflegt.
Safari im Dschungel KULINARISCHER Restaura
n
«Out of t
Eine Safari in Sri Lanka ist wie ein Ausflug in die bunte Welt des Dschungelbuchs. Tiger gibt es allerdings
nicht. Dafür sind Leoparden umso häufiger anzutreffen. HOCHGENUSS. Soneva
the Blue
Fu
a a
a a
»a c
Baa-Ato shi
D
ie Sonne steht schon hoch über dem Keine Konkurrenz für Leoparden seine Affenbande in den Baumkronen zu er-
Dschungel, als Steuart Roelofsz zum Nirgendwo auf der Welt soll es so viele Leo- spähen. Drei tagaktive Primatenarten leben in
Malediv ll
ersten Mal den Fuss vom Gaspedal parden pro Quadratkilometer geben wie im Sri Lanka: die langschwänzigen Hanuman- en
nimmt. In den Baumkronen über sei-
nem Geländewagen kreischt ein auf-
Yala-Nationalpark, Sri Lankas bekanntestem
Schutzgebiet im Südosten der Insel. «Das liegt
und Weissbart-Languren sowie der endemi-
sche Ceylon-Hutaffe mit seinem charakteristi-
Soneva Fushi *****
OUT OF THE BLUE – GARTEN EDEN FÜR FEINSCHMECKER
geregter Affe. Der Safari-Guide schaltet den daran, dass sie hier keine natürlichen Konkur- schen namensgebenden Haarschopf. Manch- Auf Soneva Fushi erwarten Sie im «Out of the Blue» kulinarische Erlebnisse der Extraklasse. Fünf Restaurants und eine Bar über dem Wasser.
Motor aus und horcht in den Wald. «Irgend- renten wie Löwen oder Tiger haben», erklärt mal lässt sich auch Kaa, der Tigerpython, auf- Weltbekannte und namhafte Starköche verwöhnen Gäste mit exquisiten Gaumenfreuden. Wählen Sie aus internationalen Gerichten, gegrilltem
wo hier im Dickicht muss er stecken», flüstert Roelofsz. «Die Leoparden sind hier unbestrit- spüren. Ansonsten aber muss Mogli in Sri Fisch und Meeresfrüchten, Teppanyaki, Sushi und Salaten. Krönender Abschluss ist der Besuch im Glacéraum mit 30 verschiedenen Sorten oder im
er. «Wenn die Hanuman-Languren Alarm ten die Könige im Dschungel.» Ein Besuch Lanka niemanden fürchten. Shir Khan wurde Schokoladenraum, gefüllt mit edelsten Schokoladen & Pralinen.
schlagen, ist der Leopard meist nicht weit.» der verwunschenen Wälder Sri Lankas gleicht jedenfalls auf der Insel noch nie gesichtet. 25.12.19 – 08.01.20
Tim Raue, (DEU),
Im dichten Unterholz hängt noch der einem Ausflug in die bunte Welt des Dschun- «Tiger hat es hier nie gegeben», sagt Roelofz. 2 Michelin Sterne
Dunst der kühlen Nacht. Nur langsam dringt gelbuchs. Die meisten Besucher möchten ei- «Man geht davon aus, dass die Sri-Lanka-Le- 08.02. – 15.02.2020
Kenji Gyoten (JPN),
die Hitze des Tages in den Urwald vor. In den nen Blick auf Baghira und Balu erhaschen: oparden aus diesem Grund zu den grössten 3 Michelin Sterne
Baumkronen flüstern winzige Vögel. Aus der Leopard und Lippenbär sind auf jeder Pirsch- der Welt gehören.» Weil der direkte Nah- 23.02. – 03.03.2020
Ferne erklingt ein heiseres Krähen. «Unser fahrt die begehrtesten Tiere. Doch obwohl es rungskonkurrent fehlt, erlegen die Raubkat- Alberto Faccani, (ITA),
2 Michelin Sterne
Nationalvogel heisst uns willkommen im Ya- viele Leoparden gibt, braucht es auch ein we- zen hier auch grössere Beutetiere wie Sambar-
und viele mehr.
la-Nationalpark», sagt der 35-jährige Sri-Lan- nig Glück, um sie im Dickicht ausfindig zu hirsche und kleine Büffel. Die Grosskatzen
ker. «Ein Ceylonhahn. Ein bunter Verwandter machen. Besser stehen die Chancen, Hathi sind am Tag aktiv und halten sich gerne auf
unserer Haushühner.» Nur der Leopard will und seine Elefantenherde bei der Frühpat- dem Boden auf. Zudem sind sie im Yala-Nati- Manta Reisen | Zürich-Altstetten | 044 277 47 00 | maledivensrilanka@manta.ch | manta.ch
sich einfach nicht blicken lassen. rouille zu überraschen oder King Louie und onalpark weniger schreckhaft und daher leich-
8 SRI LANKA Reise-Special am Sonntag | 8. September 2019
Grosse Jubiläums-Musikreise
Bild: iStock
Exklusiv in der Mailänder Scala
8 Tage
ab Fr. 1995.–
Unser Musikprogramm
4. Tag: Salzburg–Mailand. Reisedatum 2020 (Sa – Sa)
Grosser Saal, Mozarteum, 20.00 Uhr Fahrt nach Mailand. Die Mode- und Kulturstadt trumpft 29.02.–07.03.
Orchester Camerata Salzburg mit einem prachtvollen Dom und einem der berühmtesten
Beethoven, Coreolan Ouverture Opernhäusern der Welt. Unsere Leistungen
Mozart, Klarinettenkonzert 5. Tag: Mailand. · Fahrt mit Königsklasse-Luxusbus
Mozart, Symphonie 40 Stadtrundfahrt in Mailand. Am Abend besuchen wir das – bzw. mit Komfortklasse-Bus
Spezialkonzert des Orchestra Sinfonica di Milano · Unterkunft in der entsprechenden Hotelkategorie
Auditorium Milano, 19.00 Uhr Giuseppe Verdi im Auditorium di Milano. Das Mailän- · Mahlzeiten: 7 x Frühstücksbuffet, 4 x Abendessen,
Weil Futterkonkurrenten wie Tiger oder Löwen fehlen, gibt es in Sri Lanka verhältnismässig viele Leoparden. «Orchestra Sinfonica di der Symphonieorchester Giuseppe Verdi gehört zu den 2 x Mittagessen in lokalen Restaurants
Milano Giuseppe Verdi» beliebtesten Musikinstitutionen Mailands. · Ausflüge und Besichtigungen gem. Programm
Dirigent: Klaus Peter Flor 6. Tag: Mailand, Ausflug Bergamo. · Kartenpaket:
lus nennen. Sie sind vor allem in der Trocken- werden. «Die Chancen, hier Lippenbären zu Ende haben sie gar nicht mehr mit Baghira Pianist: Enrico Pace Ausflug in die malerische Stadt Bergamo. – Mailänder Scala Kat. E, Camerata Salzburg und
zeit ein Magnet für unzählige grosse und klei- sehen, stehen sogar besser als in Yala», sagt gerechnet. Doch plötzlich steht der Leopard G. Verdi, Ouverture La Forza del Destino 7. Tag: Mailand, Certosa di Pavia. Orchestra Sinfonica Kat. C
ne Tiere. Herath. «Und wir haben hier fast gleich viele wie bestellt vor dem Geländewagen. Die Be- Beethoven, Piano Concerto n.5 op. 73 Südlich von Mailand besichtigen wir das Kloster Certosa di · Audio-System auf Rundgängen
· Erfahrener Reisechauffeur
Herath ist auf der Suche nach seltenen Li- Leoparden.» Etwa 130 Ranger patrouillieren gegnung im Dämmerlicht dauert nur ein paar Beetohven, Symphonie n. 7 op. 92 Pavia aus dem 15. Jh. Am Abend erwartet uns der Höhe-
bellen. Gemeinsam mit einem Team von Ran- durch den Park. Noch immer jagen Wilderer Sekunden: ein neugieriger Blick aus unge- punkt unserer Reise: «Il Trovatore» in der legendären
Pro Person im DZ Katalog-Preis* Sofort-Preis
gern erfasst er im Nationalpark bisher unbe- Leoparden aufgrund ihrer schönen Felle, und zähmten Katzenaugen. Ein geschmeidiger Mailänder Scala, 20.00 Uhr Mailänder Scala, welche anlässlich des 125 Jahre-Jubilä-
8 Tage gemäss Programm
kannte Arten. «Es müssen nicht immer nur Dorfbewohner töten die Tiere, weil sie biswei- Sprung ins Dickicht. So schnell wie er aufge- «Il Trovatore» ums exklusiv gemietet wurde.
Komfortklasse-Bus /
Leoparden und Lippenbären sein», sagt der len ihrem Vieh nachstellen. Auch Elefanten taucht ist, verschwindet der König des Dschun- Oper von Giuseppe Verdi 8. Tag: Mailand–Schweiz.
Gute Mittelklasshotels
Wildhüter. «Für mich sind die Kleinen hier ge- werden manchmal getötet, wenn sie die an gels auch wieder in der Dunkelheit. Exklusive Aufführung anlässlich Hotel am Stadtrand 2215 1995
nauso interessant, und alle Tiere haben ihren den Park grenzenden Felder zerstören. Im ver- WINFRIED SCHUMACHER des Jubiläums 125 Jahre Programmänderungen bleiben vorbehalten. Das Reisepro- Hotel an zentraler Lage 2405 2165
Twerenbold Reisen Königsklasse-Luxusbus /
besonderen Platz in der Natur.» Gleich zwölf gangenen Jahr wurden in Wilpattu zudem Ihre Hotels
verschiedene Ökosysteme umfasst der Wilpat- neun Elefanten gewildert. «Zum Glück nimmt Gut zu wissen Erstklasshotels
Ihr Reiseprogramm Drei Nächte in Salzburg und vier Nächte in Mailand: Hotel am Stadtrand 2655 2390
tu-Nationalpark, von abgeschiedenen Strand- die Wilderei hier aber nicht die Ausmasse wie ANREISE: Edelweiss fliegt von Ende Oktober bis
1. Tag: Schweiz–Salzburg. – Komfortklasse-Bus in guten Mittelklasshotels Hotel an zentraler Lage 2935 2640
buchten über dichten Dschungel bis zu arten- in Afrika an», erzählt Herath. Die Sri-Lan- Ende April zweimal pro Woche nonstop von Zürich 2. Tag: Salzburg. – Königsklasse-Luxusbus in Erstklasshotels Einzelzimmerzuschläge:
reichen Sumpfgebieten. Wilpattu wird noch ka-Elefanten können sich glücklich schätzen, nach Colombo. www.flyedelweiss.com Während einer Stadtführung sehen wir die bedeutendsten Wahlweise in zentralen Hotels oder in Hotels am Stadtrand. in Komfortklasse 495
immer von viel weniger Reisenden besucht als dass nur etwa sechs bis sieben Prozent von ih- Sehenswürdigkeiten der «Mozartstadt». in Königsklasse 690
UNTERKÜNFTE: Uga Chena Huts: Sri Lankas
der Yala-Nationalpark. «Einen Stau von Safa- nen Stosszähne tragen. «Wir Sri-Lanker lie- 3. Tag: Salzburg, Berchtesgaden. Logieren in 5-Sterne-Hotels Nicht inbegriffen
ri-Jeeps um einen Leoparden wird man hier ben unsere Elefanten und Leoparden», sagt erste Luxus-Lodge nach afrikanischem Vorbild liegt Kartenzuschläge:
Panoramafahrt durch die reizvolle Region Berchtesgadener Gönnen Sie sich die besten Hotels an zentraler Lage: in Salz-
nicht erleben», sagt Herath, «schon deshalb Herath. «Wir wissen, dass unsere Natur und direkt am Meer und grenzt unmittelbar an den Ya- – Mailänder Scala Kat. C / A 195 / 330
Land. Am Abend besuchen wir das Konzert der Camera- burg im Hotel Sacher und in Mailand im Hotel Excelsior Gal-
– Symphoniekonzerte Salzburg und
nicht, weil es kein Mobilfunknetz gibt, mit unsere Tierwelt unser grösster Reichtum la-Nationalpark. Zwischen den reetgedeckten Uga ta Salzburg, eines der meistbeschäftigten Kammeror- lia. Buchbar nur in Zusammenhang mit Königsklasse, Hotel
Mailand, Kat. B / A 105 / 198
dem die Guides ihre Kollegen rufen können.» sind.» Chena Huts sind manchmal auch Elefanten, Büffel chester der Welt, im Grossen Saal der Stiftung Mozarteum. zentrale Lage. Aufpreis p. P. im DZ CHF 680, EZ auf Anfrage. Annullierungskosten- & Assistance-Versicherung 99
Bis 2010 war der Wilpattu-Nationalpark Im Yala-Nationalpark ist die Dämmerung und Leoparden zu Besuch. Auftragspauschale (entfällt bei Online-Buchung) 20
für Besucher geschlossen. Während des Bür- eingebrochen. Roelofsz ist mit seinen Gästen
Ulagalla: Zwischen der berühmten Festung Sigiriya
August 2019
gerkriegs hatte sich hier eine Gruppe der Ta- auf dem Rückweg zu ihrer Lodge an der Abfahrtsorte: Burgdorf, Basel, Pratteln, Aarau, Baden-Rütihof, Zürich-Flughafen, Winterthur-Wiesendangen,
mil Tigers verschanzt. Langsam finden aber Grenze zum Nationalpark. Kurz vor Verlassen und dem Wilpattu-Nationalpark liegt das vornehme ENUSS IM LUXUS
BUS
Wil. *KATALOG-PREIS: Zuschlag 10% auf den Sofort-Preis, bei starker Nachfrage und 1 Monat vor Abreise. null
HÖCH STER REISEG
imm23a
2020
mehr und mehr Besucher und Einheimische des Parks konnte die Gruppe noch einen Lip- Ulagalla. Den Mittelpunkt der Parkanlage bildet ein VORSCHAU
null
ihren Weg in diese sagenhafte Region. Sie lie- penbären beobachten, der sich mit seinen restauriertes 150 Jahre altes Herrenhaus, einst
ben die Abgeschiedenheit in der ungezähmten scharfen Krallen an einem Termitenhügel zu Stammsitz eines Fürsten.www.ugaescapes.com
Natur und dass man die Wildtiere hier meist schaffen machte. Die Insekten sind seine Leib- REISEVERANSTALTER: Jetzt buchen & informieren www.twerenbold.ch oder 056 484 84 84
für sich allein hat. Wilpattu hat das Potenzial, speise. Für die Besucher war der Auftritt Balus www.manta.ch; www.tourasia.ch Im Steiacher 1, 5406 Baden-Rütihof
zum beliebtesten Safari-Ziel Sri Lankas zu das Highlight eines langen Safari-Tags. Am
JETZT BUCHEN:
056 484 84 84h
www.twerenbold.c
10 INDISCHER OZEAN Reise-Special am Sonntag | 8. September 2019 11 INDISCHER OZEAN Reise-Special am Sonntag | 8. September 2019
Neues Inselglück
Abgeschiedenheit als Luxus: Astove-Atoll
Der Indische Ozean ist bekannt Astove Island im gleichnamigen Atoll liegt
für Resorts der Extraklasse. Die mehr als tausend Kilometer von Mahé, der
Hauptinsel der Seychellen, entfernt. Die iso-
Im «Dreamland the Unique Sea & Lake Resort» auf den Malediven jüngsten Neueröffnungen reizen lierte Lage führt zu einer selten gewordenen Auf den Seychellen weit abgelegen von Mahé und dem Rest der Welt
können Gäste im Meer oder im Badeteich schwimmen. Atmosphäre der Einsamkeit, das 7 km2 grosse verzaubert das Astove-Atoll mit unberührter Naturschönheit.
aber mit mehr als nur Luxus. Eiland zählt zu den unberührtesten Orten der
Welt, an die Gäste reisen können. Das Natur-
juwel ist von November bis April geöffnet und
Schwimmteich am Meer: Dreamland Resort bietet eine einzige Unterkunft mit sechs Zim-
Charakteristisch für das «Dreamland the mern. Es gibt weder Wi-Fi noch Mobiltele-
Unique Sea & Lake Resort» im Baa-Atoll ist fon-Empfang. Dafür Naturerlebnisse der Extra
ein auf den Malediven einzigartiges Biotop klasse beim Schnorcheln, Tauchen, Fischen,
mit integriertem Schwimmteich in der Mitte Kajaken und Stand-up-Paddeln.
der Insel. Durch die üppige Vegetation mit
zwanzig Meter hohen Mangroven und Ko- Nachhaltigkeit verpflichtet: Cosmoledo-Atoll
kospalmen, die den Teich umgeben, entsteht Das Cosmoledo-Atoll, bestehend aus 16 In-
eine wunderbar ruhige, tropische Atmosphäre. seln, gehört wie das Astove-Atoll zu den Outer
Das Resort hat im Frühling 2018 seine Tore Island der Seychellen. Auch hier gibt es nur
geöffnet. Neben Süsswasser- kommen auch eine einzige Unterkunft, das «Cosmoledo Eco
Salzwasser-Fans ganz auf ihre Kosten: Das Camp». Die acht einfachen, stilvollen Zimmer
Das «Rahaa Resort» mit schöner Lagune im maledivischen Hausriff um die Insel verspricht gute Tauch- wurden aus ehemaligen Containern konstru- Im ganzen Cosmoledo-Atoll der Seychellen mit 16 Inseln gibt es nur
Laamu-Atoll hat erst dieses Jahr seine Türen geöffnet. und Schnorchelausflüge. iert. Gegessen wird in einem grossen Zelt auf eine einzige Unterkunft. Sie hat acht Zimmer.
dem Sandboden. Nachhaltigkeit wird gross
Lagune im Zentrum: Rahaa Resort geschrieben, die unberührte Natur mit einer
Auch das «Rahaa Resort» zeichnet eine aus- unvergleichlichen Vielfalt und Fülle an Tieren
sergewöhnliche Wasserlandschaft aus: Mitten und Pflanzen sowie einmaligen Lagunen und
auf der Insel lädt eine Salzwasserlagune zum Küsten verpflichtet. Kinder dürfen, wie auf
Baden ein. Sie wird auf zwei Seiten mit fri- Astove Island, ab sechs Jahren mitreisen.
schem Meerwasser gespiesen. Das Vier-
Sterne-Resort im Laamu-Atoll im Süden der Weg vom Strand: Chalets Chamarel
Malediven empfängt seit August Gäste und Mauritius ist bekannt für seine Fünf-Sterne-
überzeugt mit guten Tauchspots für Begeg- Resorts der Extraklasse mit exzellentem Service
nungen mit Haien und Mantas sowie einer und jedem Luxus, den ein Gast sich vorstellen
interessanten Umgebung über Wasser: Auf kann. Es ist jedoch schade, nur in einem Re-
den umliegenden Inseln können Besucher in sort an der Küste zu bleiben. Wer mehr über
die Kultur der Malediven eintauchen. das interessante Land lernen will, sollte auch
ins Innere der Insel reisen. Die «Chalets Cha-
Im «Fushifaru Maldives» wird viel Wert auf das maledivische Erbe Lokale Schönheit: Fushifaru Maldives marel» bieten eine perfekte Ergänzung zu den Es sollte auch auf Mauritius nicht immer nur Strand sein: Die «Chalets
gelegt, in der Architektur wie auch im Insel-Alltag. Bei Ankunft wirbeln die Boduberu-Trom- Strandferien: Entlang der Bergspitze des Piton Chamarel» bieten trotzdem beste Sicht auf den Ozean.
meln, in den Villas wird traditionelles maledi- La Porte liegen sie inmitten tropischer Natur
visches Design mit moderner Architektur und bieten neben einem imposanten Ausblick
kombiniert und das maledivische Erbe ist vor allem eines: Ruhe. Familien dürfen mit
überall präsent: Das kleine Boutique-Hotel im Kindern ab 15 Jahren anreisen.
Lhaviyani-Atoll bietet einen persönlichen Ser-
vice und überzeugt mit Liebe zum Detail. Ferien im Zelt: Otentic Eco Tent River Lodge
Noch weiter vom Luxus der Strandresorts ent-
Spass all-inclusive: Kudafushi Resort & Spa fernt als die Chalets Chamarel ist die «Otentic
Langweilig wird es auf der kleinen All-inclusi- Eco Tent River Lodge» im Inselinneren von
ve-Insel im Raa-Atoll niemandem: Dafür ist Mauritius. Auf dem einzigen Eco-Zeltplatz
das Sport- und Unterhaltungsangebot im des Landes schlafen die Gäste einige Meter
«Kudafushi Resort & Spa» zu gross und breit über Boden in rustikalen Zelten auf Stelzen.
gefächert. Für die jüngsten Gäste gibt es einen Ein ursprüngliches Erlebnis am Flussufer.
Kids Club, die Eltern können auf Tauch- oder Informationen und Buchungen beim Spezialisten:
Schnorchelausflüge oder das Spa geniessen. www.manta.ch
Tennis spielen, Windsurfen, Schnorcheln oder Tauchen: Auf der Zudem lockt der Sandstrand rund um die In- Edelweiss fliegt alle drei Destinationen nonstop an: Die Luxusresorts von Mauritius sind bekannt. Doch es geht auch
Malediven-Insel «Kudafushi» finden Sportler Abwechslung. sel für romantische Spaziergänge. www.flyedelweiss.com anders: Naturnah in einem Zelt zum Beispiel.
12 YA C H T F E R I E N Reise-Special am Sonntag | 8. September 2019 13 YA C H T F E R I E N Reise-Special am Sonntag | 8. September 2019
Einschränkungen der Regierung Dubrovniks slawien einverleibt wurde. 1991 schliesslich er-
nicht betroffen. Seit einigen Jahren chartert langte Hvar mit Kroatien die Unabhängigkeit.
das Schweizer Reisebüro Mittelthurgau an der
kroatischen Küste luxuriöse Boutique-Schiffe Bei Winnetou im Nationalpark Krka
und erweitert gegenwärtig seine Flussschiff- Wir verlassen Hvar in Richtung Norden. Auf
Flotte um einen neuen Yachtcruiser. Die «Ex- der Fahrt nach Sibenik ist das Thema Film
cellence Adria» wird 2020 mit nur 37 Passa- wieder Hauptgesprächsstoff an Bord. Ein
gieren vor der kroatischen Küste kreuzen. Schauspieler scheint es der Damenwelt dabei
Kapitän Jurica Rakuljic, langjähriger Partner besonders angetan zu haben. Einige haben so-
des Reisebüros Mittelthurgau, ist bereits Eig- gar den Mut, sich als regelrechte Pierre-Brice-
ner der «Romantic Star», die seit Jahren für Fans zu outen. Und sie verhehlen ihre Freude
Schweizer Gäste fährt. Auf der Insel Korčula nicht, endlich einen der Drehorte der berühm-
baut Rakuljic nun sein zweites Schiff. «Wir ten Winnetou-Filme zu besuchen. Bei den
sind stolz, die wunderschöne Yacht im Mehr- schönen Wasserfällen des Nationalparks Krka
jahres-Charter in unsere Excellence-Flotte zu wurden von 1962 bis 1968 zahlreiche Filmsze-
Bild: Inseln vor Hvar/Tourism Board Kroatien
integrieren. Zusammen mit Jurica Rakuljic ge-
Die perfekte Kulisse
stalten wir für unsere Schweizer Reisegäste
eine massgeschneiderte Prachtyacht», sagt
Bild: Tourism Board Kroatien
Mittelthurgau-Geschäftsleiter Stephan Frei.
Hvar ist nach Dubrovnik, Miljet und
Korčula das nächste Ziel unserer Reise.
Traumhafte Strände, blaues Wasser und eine
kleine grüne Inselgruppe am Horizont: Habi-
tués haben uns von traumhaften Badebuch-
ten, der historisch wertvollen Altstadt und
den wie Perlen im kristallklaren Wasser ver-
Traumhafte Inselgruppen, türkisblaues Wasser, historische Städte: streuten Inseln vorgeschwärmt. In der Reali-
tät sieht alles noch viel schöner aus. Und
Die dalmatinische Küste Kroatiens lässt sich am besten in einem auch hier wissen wir einen der grössten Vor-
teile unserer Boutique-Yacht besonders zu Die Altstadt Dubrovniks diente schon mehrmals als Filmkulisse.
kleinen Boutique-Schiff entdecken. schätzen. Wir ankern in einer menschenlee-
ren Bucht und springen direkt vom Schiff ins
U
türkisblaue Wasser. Bequeme Treppen am
nsere Blicke gleiten über das glit- «Shame, Shame, Shame» bringen wir den Heck führen zurück ins Boot. Süsswasserdu-
zernde Meer zum dunkelrot einge- ganzen Tag nicht mehr aus unseren Ohren. schen und Badetücher stehen bereit, und
färbten Horizont. Das Licht ist sanft, Und schliesslich erstaunt uns auch das nicht auch der Champagner ist schon gekühlt. Ge-
die Weite friedlich und erhaben. mehr: Um auf dem nachgebauten «eisernen diegener kann man sich das Baden im Meer
Pünktlich zum Sonnenuntergang ha- Thron» ein kostenpflichtiges Selfie zu schies- nicht vorstellen.
ben sich die riesigen Besucherkolonnen von sen, sind die GOT-Fans sogar bereit, eine lan- Vor wenigen Jahren hat «Condé Nast Tra-
der Stadtmauer Dubrovniks in ihre schwim- ge Schlange vor einem Shop in Kauf zu neh- veller» Hvar zu den zehn schönsten Inseln
menden Wolkenkratzer zurückgezogen. Die men. Die erfolgreiche Fantasy-Serie ist einer weltweit gekürt. Keine Überraschung also,
fast zwei Kilometer lange historische Mauer der Hauptgründe, warum zahlreiche (ameri- dass auch die Schönen und Reichen dieser
für uns allein? Wir können es kaum glauben. kanische) Reedereien Dubrovnik in ihr Pro- Welt die Insel für sich entdeckt haben. Im
Glücksgefühle machen sich breit. Wir ertap- gramm aufgenommen haben. Nicht nur zur zunehmend von Bars und Clubs gesäumten Ab nächsten Sommer kreuzt die «Excellence Adria» vor Kroatien.
pen uns, wie wir am Himmel nach Drachen Freude der Bevölkerung des kroatischen Ju- Hafen liegen immer grössere und luxuriösere
Ausschau halten. Als stünde Khaleesi Daene- wels an der Adria. Im Gegenteil: «Overtou- Schiffe, darum wird der Ort auch «Saint-
rys Targaryen, die Mutter der fliegenden Gi- rism» ist in Dubrovnik ein echtes Problem. Tropez der Adria» genannt. Auch unsere
ganten, neben uns, als wären wir Teil der Fan- Bürgermeister Mato Frankovic hat darauf re- Yacht bleibt über Nacht jeweils vor Ort, und
tasy-Serie «Game of Thrones» (GOT). agiert und die Zahl der anlegenden Kreuz- so können wir Restaurants und Nachtleben bis
Seit der Ausstrahlung der Kultserie ist das fahrtschiffe auf maximal zwei pro Tag be- in die frühen Morgenstunden geniessen.
historische Unesco-Weltkulturerbe an der schränkt, um die damit verbundenen Während fünf Jahrhunderten gehörte
kroatischen Küste zu einem Hotspot von Film- Touristenströme in den Griff zu bekommen. Hvar zu Venedig und erlebte eine Blütezeit.
touristen geworden. Und als ob es noch einen Noch immer ist der venezianische Baustil im
Beleg für Dubrovnik als Mekka der «GOT- «Excellence Adria» ab 2020 in Kroatien Stadtbild zu erkennen. Erst mit der Macht-
Jünger» bräuchte: Bei der Jesuitentreppe gera- Ohnehin viel schöner ist es, die Küste Dalma- übernahme durch Napoleon endete der Ein-
ten wir in eine Drehszene, als jugendliche tiens in einer kleinen Boutique-Yacht zu berei- fluss Venedigs. Am Wiener Kongress 1815
Filmtouristen den «Walk of Shame» von Cer- sen. Unser schwimmendes Schmuckstück ging die Insel dann von Frankreich an Öster-
sei Lannister nachspielen. Den Schmähruf-Hit zählt nur gerade 17 Kabinen und ist von den reich, bevor sie 1921 in das Königreich Jugo Die «Excellence Adria» bietet luxuriöse Kabinen.
14 YA C H T F E R I E N Reise-Special am Sonntag | 8. September 2019
Bild: Hvar/Tourism Board Kroatien
nen mit Winnetou und Old Shatterhand ge-
dreht. Im Naturparadies lädt ein kleiner See
zum Baden ein. Gerne lassen wir uns wieder
von der Fantasiewelt der Filmindustrie verfüh-
ren. Wir geniessen die kleine Wanderung
durch den Park und schauen uns auf Youtube
die Szenen an, die vor Ort gedreht wurden.
In der mittelalterlichen Altstadt Trogirs be- Gut zu wissen
suchen wir die Künstler Mimi und Goga. Das
Das Reisebüro Mittelthurgau erweitert die unternehmenseigene Flussschiff-Flotte
Ehepaar lebt in einem pittoresken Häuschen,
das gerne für Fotoshootings von Hochzeits- mit einem neuen Yachtcruiser. Ab nächsten Sommer kreuzt die «Excellence Adria»
paaren und Touristen benutzt wird. Wenn die vor der kroatischen Küste. Auch die «Romantic Star» wird wieder im Angebot sein.
Sonne scheint, sind die beiden vor ihrem www.mittelthurgau.ch
Hauseingang anzutreffen, wo sie auch ihre
Restaurant-Tipps:
Kunstwerke ausstellen. Mimi fertigt kleine
Schiffe aus Palmwedeln – bereits sein Gross- Dubrovnik: Restaurant 360. Die Lage des Gourmettempels auf der Stadtmauer
vater übte das Handwerk aus –, während Goga ist fantastisch. Küche und Weinkarte gelten als die Nr 1 Kroatiens, der Service ist
engelhafte Mädchenporträts malt. Sie wolle hervorragend. www.360dubrovnik.com
das Gute im Menschen betonen, sagt sie. Und Sibenik: Restaurant Pelegrini. Wunderschöne Lage in der Altstadt mit Garten,
Mimi ergänzt: «Das Gute geschieht nicht von ausgezeichnete, ambitionierte Küche, freundlicher Service. www.pelegrini.hr
alleine. Es braucht immer Unterstützung.»
In beiden Restaurants unbedingt früh genug reservieren.
MARKUS WEBER
Bahrain
geheimnisvoll, magisch
Four Seasons Bahrain Bay
6 Übernachtungen im Superior Doppelzimmer ab CHF 2499* pro Person
Inklusive:
• Frühstück und Hoteltaxen
• Linienflug mit Emirates in der Touristenklasse (Q-Klasse)
• Privattransfer Flughafen - Hotel - Flughafen
• Flughafentaxen (CHF 416, Stand August 2019)
*gültig für Aufenthalte vom 04.04. – 23.05.20 & 01.07. – 30.09.20.
Für Aufenthalte vom 01.11.19 – 23.04.20 & 24.05. – 30.06.20 kommt ein Zuschlag von CHF 35 pro
Person und Nacht zur Anwendung.
(nicht gültig während Formel 1 und Eid al Adha)
Stampfenbachstrasse 144 - 8006 Zürich
Tel. 044 215 30 80
www.holidaymaker.ch
info@holiday-maker.ch
15 BAHRAIN Reise-Special am Sonntag | 8. September 2019
Bild: iStock
Der Inselstaat Bahrain und seine Hauptstadt Manama setzen auf Handel, Banken und Tourismus.
Das jüngste Königreich
Im Schatten von Dubai will auch das kleine Bahrain von der Welt
wahrgenommen werden. Zumindest einmal im Jahr gelingt das auch.
A
uf den breiten Highways rollen gemäch- Durchmesser von bis zu 50 Metern. Auch Qal’at
lich dicke Limousinen und noch dickere al-Bahrain, die bedeutendste Ausgrabungsstätte
Jeeps. In klimatisierten, riesigen Shop- des Landes, ist einen Besuch wert. Die dort ent-
ping-Malls frönen Einkaufsfreudige dem deckten Tempel stammen aus dem 2. Jahrtausend
Konsum. Und in Drive-ins werden Bur- vor Christus. Das Nationalmuseum und die Al-
ger bestellt, als sei man in den Staaten. Wären da Fateh-Moschee komplettieren das Sehenswürdig-
nicht die weissen Dishdashas der Männer sowie keiten-Quartett. Und während die Skyline von
die schwarzen Hijabs und Abayas, traditionelle Manama eher an Frankfurt als an Dubai erinnert,
islamische Kleidungsstücke der Frauen, könnte pulsiert im Souk das Leben: Goldschmuck und
man meinen, gar nicht in Arabien zu sein. Gewürze, Textilien und Perlen werden zuweilen
Bahrain ist seit 1971 unabhängig, zählt knapp durchaus lautstark feilgeboten.
1,5 Millionen Einwohner und hat eine lange Tra- Öl und Gas haben der Region Reichtum be-
dition als Handelsstaat. Der internationale Han- schert. Aber die Ressourcen sind knapp gewor-
del im Grossen hat so manche kleine Freiheit be- den. Der Emir hat das erkannt und 2002 mit ver-
günstigt. Alkohol beispielsweise ist in Bahrain schiedenen Programmen die Weichen für die
nicht verboten und wird auch ausgeschenkt. Das Zukunft gestellt: Handel, Banken und Tourismus
geniessen vor allem die Saudis, die über den rund sollen Bahrain im 21. Jahrhundert ernähren. Der
25 Kilometer langen King-Fahd-Damm mit Emir nahm sich auch die Freiheit, sich als König
Bahrain verbunden sind. Gäste aus der Schweiz auszurufen: Eine konstitutionelle Monarchie ma-
reisen über Dubai oder Abu Dhabi an: Der Flug che unabhängig von fundamentalistischen Bewe-
von dort dauert rund 30 Minuten. gungen und signalisiere Stabilität für Investoren,
Das kleine, flache Wüstenland, bestehend aus Banker und Touristen. 2004 brachte der König
mehreren Inseln, hat eine der grössten und inter- zum ersten Mal die Formel 1 ins Land. Die Stre-
essantesten Gedenkstätten der Welt: 85 000 Burial cke für den Grossen Preis von Bahrain liegt rund
Mounds, in Zuckerhutform aufgeschüttete Grä- 30 Kilometer ausserhalb der Hauptstadt Manama
ber, in denen die Toten und ihre Habseligkeiten in der Wüste. Seither steht Bahrain zumindest
beerdigt wurden. Am Ortsrand von A’ali sind sie einmal im Jahr weltweit im Rampenlicht.
zu sehen, soweit das Auge reicht. Die Grabkegel JOCHEN MÜSSIG
haben teilweise eine imposante Höhe bei einem www.holidaymaker.ch
16 MUSIKREISEN Reise-Special am Sonntag | 8. September 2019 17 MUSIKREISEN Reise-Special am Sonntag | 8. September 2019
Bild: Karl Forster
guten Wein und die schönen Zigeunerinnen Hermanis dem Werk Verdis bestimmt eine zu-
überzeugend zu preisen? Oder wie vermag sätzliche Note tragischen Lebens einzuhau-
Azucena die Qualen bei der Erinnerung an chen – ähnlich wie er dies bereits an den Salz-
den Feuertod der Mutter in der Arie «Stride la burger Festspielen 2014 bewies.
vampa» gesanglich umzusetzen? Der Besuch der mehr als 200 Jahre alten
Mailänder Scala kann zudem mit einer
Internationale Stars auf der Bühne Besichtigung des hauseigenen Museums abge-
Azucena wird kommende Saison in Mailand rundet werden, wo Memorabilia von u n-
von der Litauerin Violeta Urmana gespielt, sterblichen Künstlern gezeigt werden. Viva
die – mit diversen Ehrungen wie der Auszeich- Verdi! Viva la Scala! J Ü R G M A RT I N M E I L I
nung zum Unesco Artist for Peace überhäuft
– bereits auf allen grossen Bühnen aufgetreten «Il Trovatore» wird zwischen Februar und März 2020
ist. Noch nicht ganz so bekannt ist die Sopra- im Teatro alla Scala in Mailand aufgeführt. Der
nistin Liudmyla Monastyrska, welche die vom Reiseveranstalter Twerenbold hat das Konzerthaus an
Grafen Luna und Manrico umworbene Leo- einem Abend exklusiv für seine Gäste gemietet.
nora intoniert. Doch auch Monastyrska kann www.twerenbold.ch; www.teatroallascala.org
auf Auftritte in grossen Häusern wie der Lon-
doner Royal Opera zurückblicken, wo sie
2013 in Verdis «Nabucco» neben Plácido Do-
mingo auftrat. Sie wird in der Scala mit dem
Tenor Francesco Meli in der Rolle des Manri-
co und dem Bariton Massimo Cavalletti in der
Alvis Hermanis war auch bei den Salzburger Festspielen 2014 verantwortlich für Inszenierung und Bühnenbild von «Il Trovatore». Rolle des Grafen Luna die Bühne teilen. Die
Italiener Meli und Cavalletti besitzen eine
hohe Reputation. Damit scheint die Scala der
Viva Verdi
Forderung des berühmten Tenors Enrico Ca-
ruso nachzukommen, dass es für eine erfolg-
reiche Aufführung des «Troubadours» die vier
weltbesten Sängerinnen und Sänger brauche.
Dem Dirigenten Nicola Luisotti ist zuzu-
trauen, dass auch das Mailänder Orchester
den hohen Ansprüchen standhält. Ihm liegt
«Il Trovatore» von Giuseppe Verdi wird im Februar 2020 im geschichts- Verdi besonders am Herzen, wie ein Artikel in
der Londoner «Times» belegt. Für Luisotti ist
trächtigen Mailänder Teatro alla Scala aufgeführt. Die Inszenierung ver- Verdis Musik nicht alleine eine Frage von Le-
ben und Tod. Die Rolle Verdis im italieni-
spricht ein grosses Ereignis zu werden. schen Einigungsprozess ansprechend, beteuert
der Dirigent: «Verdi ist nicht nur ein Kompo-
M
nist. Verdi repräsentiert das italienische Volk.»
Bild: Teatro alla Scala
it einem Donnergrollen eröffnet schlag. Glücklicherweise fand sich der junge Inszeniert wird «Il Trovatore» vom Letten
der erste von vier Akten die tragi- Poet Leone Emanuele Bardare, der den Text Alvis Hermanis, der auch für das Bühnenbild
sche Geschichte der Zigeunerin erfolgreich zu Ende führte. verantwortlich ist. Vom Schweizer Kulturma-
Azucena. Von Rachegelüsten ge- Auch Verdis kompositorischem Schaffen gazin «du» als einer der zehn einflussreichsten
trieben, raubte sie Garcia, Sohn des stellten sich Hindernisse in den Weg. Einer- Theaterschaffenden Europas betitelt, vermag Das Teatro alla Scala in Mailand wurde 1778 eröffnet.
Grafen von Aragón, um ihn in die Flammen zu seits musste gemäss dem Vertrag mit dem Tea-
werfen. Einem unbändigen Irrsinn verfallen, tro La Fenice in Venedig zuerst noch «Rigolet-
verbrannte sie jedoch ihren eigenen Sohn und to» fertiggestellt werden, anderseits stand die
zog darauf Garcia unter dem Namen Manrico Frage im Raum, wo die Uraufführung stattfin-
auf. Das Schicksal, welches Manrico und sei- den sollte, und nicht zuletzt beeinträchtigten
nen leiblichen Bruder, den Grafen Luna, später familiäre Sorgen Verdis Schaffen. So bemän-
sowohl im Krieg als auch in der Liebe zu ver- geln denn auch einige Kritiker am «Trouba-
bissenen Gegnern werden lässt, bildet die dour» den extremen Formalismus der musika-
Grundlage zu Giuseppe Verdis zeitloser Oper. lischen Sprache, andere erkennen gar einen
Das Stück wurde im Jahr 1853 erstmals im musikalischen Rückschritt gegenüber «Rigo-
Teatro Apollo in Rom aufgeführt und frene- letto». Trotz allem – so der allgemeine Tenor
tisch gefeiert. Die Entstehung von «Il Trovato- – gelang es Verdi, mit «Il Trovatore» eine
re» gestaltete sich allerdings alles andere als
einfach. Zwar war Verdi vom Drama des Spa-
Oper zu schaffen, die, reich an eingängigen
Melodien, überwältigendem Chorgesang und FRÜH BUCHEN LOHNT SICH JETZT
BUCHEN
niers Antonio García Gutiérrez von Anfang an
begeistert, doch die Überführung der literari-
anspruchsvollen Arien, zu begeistern vermag.
Mit diesen Vorgaben stellt sich letztlich die GÜNSTIGERE PREISE BIS 31. OKTOBER 2019 UND PRO-
schen Vorlage in ein operntaugliches Libretto Frage, wie die Umsetzung auf der Bühne ge- WWW.BOALINGUA.CH/FRUEHBUCHER FITIEREN!
erhielt durch den jähen Tod des Librettisten lingt. Schafft es beispielsweise der Zigeuner-
Salvatore Cammarano einen herben Rück- chor im zweiten Akt, die harte Arbeit, den18 HOTELS SCHWEIZ Reise-Special am Sonntag | 8. September 2019
USA
Los Angeles Zurich
Hapatoni/ Tahuata
MARQUESAS
ISLAN DS
Papeete
Atuona/Hiva Oa
Omoa/Fatu Hiva
Bora Bora Fakarava
Taha’a TUAMO TU
ISLAN DS
Huahine
Papeete/Tahiti
Moorea
SOCIE TY ISLA NDS
Lockruf der Südsee Meer erleben!
Burger und Pizokel marquesas-inseln & französisch polynesien
IHRE REISE VOM 29
.8.–14.9.2020
h Unberührte Schönheit
in der entlegenen Inselwelt
h 8 Ausflüge inklusive
9.–10. TAG: TAGE AUF SEE
Wie es die Marke verspricht, ge in die Hotellerie der Feriendestination. Die
hauseigene Bar «GMT+1» mit originellen
kräutersenf-Dressing oder Ausgefallenes wie
einen veganen Rote-Beete-Quinoa-Burger im
1. TAG: ZÜR ICH – PAPEETE
Am Morgen Flug mit Swiss nach
Paris und Weiterfl ug Sie höre n Vort räge zu den Gesellschaftsinseln.
AFT SIN SELN h Kuoni Reiseleitung
11.–15. TAG: DIE GESELLSCH
eles nach Papeete.
mit Air Tahiti Nui via Los Ang
spielt Musik im Hard Rock Hotel Drinks ist auch bei den Einheimischen beliebt, Menü. Und selbst die Burger haben einen alpi-
Transfer und Einschiffung. Lein
en los um 23.55 Uhr.
11. TAG : HUA HIN E
Sie erkunden diesen Garten
Eden mit dem lokalen
vor allem wenn DJs oder Bands aus der Lobby nen Touch: Sie werden aus Wagyu-Fleisch von die prähistorische D
INKL . GETRÄNKE UNRD
2. TAG: AUF SEE Bus «Le Truck» und besu chen
Davos eine wichtige Rolle. Das regelmässig eine Partylocation machen. Davoser Bauern hergestellt. Alles mit ein biss- Freie Zeit und Vortrag zum Tuam
otu Archipel.
TU ARC HIPEL
Sied lung der Maeva, eine Vanilleplantage
Ohrenwale.
und staunen
TRINKGELDER AN
BO
Nur konsequent also, dass es auch im Res- chen RocknRoll gewürzt selbstverständlich. 3. TAG: FAK ARAVA, TUA MO über die Grösse der heiligen
eser vat beeindruckt durch
kulinarische Konzept hingegen taurant «Sessions» kreativ und entspannt zu Diese Vielfalt und Originalität steht für die
Das UNE SCO Bios phä renr
seine Ursprünglichkeit mit atem
beraubender Lagune
lieg t vor
Aufenthalt: 8–1
12. TAG: BOR A BOR A
7 Uhr.
und her geht. Seit Sommer ist Tobias Jäkel Philosophie des Hauses, in dem übrigens auch em. Die Pau l Gau guin eift ihr Blick über die
und reichem Ökosyst An Bord von «Le Truck» schw
weicht etwas vom amerikanischen Herr über das kulinarische Konzept des Hau- nicht ausschliesslich Rockmusik gespielt wird. Anker. Sie geniessen einen Stra
eln. Aufe ntha lt: 8–1
ndausflug mit baden
7 Uhr. Postkart enid ylle von türk
Vulk
isen
ans.
Lagunen und der grünen
Altp olynesische Stätten,
und schn orch Bergsilhouett e des
ses. Er leitet nicht nur die Küchen-Band, son- Und sie ist nicht nur auf der Menükarte selbst, Geschichte, Kulinarik
Vorbild ab. Dafür sorgt auch der dern erstellt auch die Menüs. Der gebürtige sondern auch in der Art, wie gegessen wird, zu
4. TAG: AUF SEE
Freie Zeit und Vortrag zu den Mar que sas- Inse ln. Brotfrucht und Pareos
und Handwerk. Aufenthalt:
verm ittel
8–2
n
3 Uhr.
S-IN SELN
5.–8. TAG: DIE MARQUESA 13. TAG: TAHA’A
neue Küchenchef Tobias Jäkel. Deutsche hat mehrere Jahre im Ausland gear-
beitet und wohnt nun schon lange in der
finden: ob entspannt mit Freunden in der
Lounge am Kaminfeuer, ob unterhaltsam in
5. TAG: OMOA, FATU HIVA
üpp ig bew alde te Omo atal . Auf Eine Inseltour im Geländewag
nt
en öffnet Blicke auf die
Ohiri sowie lauschige
Wanderung durc h das üppige Vegetation, den Mou
Sie auf räts elha fte viel Wissenswertes
L
Schweiz. Er war zuletzt Geschäftsführer und grösserer Gesellschaft an einem Gemein- m treff en n
dem Weg zum Bergkam Motus. Der Bauer erzählt Ihne
und eine Tiki Figur, über Tahas exquisiter
aute Gitarrenklänge, ein kühles Bier Gastgeber im Hotel «Alte Post Klosters», da- schaftstisch oder privat zu zweit. Wem das im- Petroglyphen, Handwerkzeug r den Anb au und die Ernt e von
Span nen des beri chte t wird . Die Anstrengung der übe ode r oval : Die Schw arze n Perlen sind die
die viel das natürliche Vanille. Rund
und einen saftigen Burger: Wer welt- vor leitete er das «Gemsli Das (zu)Haus» in mer noch zu öffentlich ist, der kann den Priva- Wanderung wird mit eine m Aus blick auf
Juwelen des Meeres; zu entd ecke n auf der Perlenfarm.
Ihr Schiff: Paul Gauguin s s s s
ntha lt: 8–1 8 Uhr. Stra nd.
weit in einem der Hard Rock Cafés ein- Klosters-Schlappin. Für Jäkel ist es selbstver- te-Dining Room «The Studio» mieten. Und Amphitheater belohnt* . Aufe
Danach Baden und Barbecue
am
kehrt, weiss, was er bekommt. Die ständlich, neben Hard Rock Klassikern wie für alle, die gerne auch einmal etwas später 6. TAG: ATUONA , HIVA OA Aufenthalt: 9–17 Uhr. Dieses kleine Schiff wurde speziell für die Südsee
ins Taaoa Tal zur Stätte der
Im Geländewagen fahren Sie 8 Uhr. 14. TAG: MOORE A konzipiert und begeistert mit stilvoller Eleganz
Marke steht für coolen Sound, ameri- «Justins Caesar ‹Timber› Salad», «Amy Ws dran sind: Das «Sessions» serviert ab 11 bis Tiu mit heiligen Mea e-Fi gure n. Aufe ntha lt: 8–1
Die Offroad-Safari führ t auf den Vulk ankr ater , von
und einer ungezwungenen Atmosphäre. Die
UAT A en betr acht en. Ob als
kanisches Essen und eine lockere Atmosphäre. Chicken Soup» oder «Santanas Rock Nachos» 17.30 Uhr warme Gerichte, abends ist die Kü- 7. TAG: HAPATONI, TAH
l wird im Rath aus - wo Sie diesen prachtvollen Gart nas wird Ihre n herzliche Gastfreundschaft der Crew und die
er Inse Die Ana
Das ist auch im Hard Rock Hotel in Davos auch regionale Spezialitäten in die Karte auf- che bis 23 Uhr geöffnet. Kann ja vorkommen, Die bewegte Geschichte dies nde wag en Glac e, Konfitüre oder Fruchtsaft: genussvolle internationale Küche sorgen für ein
llt. Im Gelä 7 Uhr.
museum in Vaitahu dargeste nhe it Gau men lieb lich betören. Aufenthalt: 8–1 perfektes Feriengefühl. Die Marina am Heck
nicht anders. Das erste Haus der Gruppe auf zunehmen. So finden die Gäste auch Pizokel, dass der Tag nach einer tollen Party einmal gelangen Sie zum Aussichtspu
nkt, der die Schö
15.– 16. TAG : PAPEETE – LOS ANGELE S bietet Wassersportmöglichkeiten mit direktem
dem europäischen Festland bringt neue Klän- einen Sommersalat mit Aprikosen und Alpen- etwas später startet. nthalt: 8–18 Uhr. InterContinental
STS der Marquesas freigibt. Aufe Aus schiffung. Tagesaufenthalt im Einstieg ins Meer an.
8. TAG: TAIOHAE, NUKU HIV
A ug mit Air Tahiti Nui
dem Weg ins Reso rt Tahiti. Um Mitternacht Abfl ittag land en. TECHNISCHE DATEN:
Sie auf Vorm
Üppige Vegetation begleiten atio nen nach Los Angeles, wo Sie am nächsten Baujahr: 1997/regelmässige Renovation,
Bergland, wo zwischen imposan
ten Felsform
16.– 17. TAG : LOS ANGELE S – PAR IS – ZÜR ICH BRZ: 19200, Länge: 157 m, Breite: 22 m,
Im Taipivai-Tal ist die s mit Ankunft am
Wasserfälle in die Tiefe rieseln. que sas zu sehe n. Flug mit Air Tahiti Nui nach Pari Passagiere: 332 (bei Doppelbelegung),
te der Mar g nach Züri ch.
reichste archäologische Stät nächsten Morgen; Anschlussflu Crew: 217, Bordsprache: Englisch
Aufenthalt: 8–18 Uhr.
BEST FRIENDS’ Die Berge haben Sehnsucht nach Dir
und Deinem Besten Freund:
BERATUNG & BUCHUNG direkt bei den
Spezialisten von Kuoni Cruises unter Tel. 044 277 52 00
TIME OUT
Packt ein und kommt nach Davos für
Ihr Reiseleiter: MEHR LEISTUNG GEHT NICHT: IHRE REISE VOM 29.8.–14.9.2020 AB/BIS SCHWEIZ (Preise pro Person)
ein unvergessliches Abenteuer! h Flüge mit Swiss Zürich-Paris retour und mit Air Tahiti Nui
KABINENKATEGORIE DOPPELBELEG. EINZELBELEG.
URS WÄLTERLIN Paris-Los Angeles-Papeete retour in Economy-Class inkl. Taxen
h alle erforderlichen Transfers Aussenkabine F, zwei Bullaugen CHF 13 350.– –
lebt seit 1992 in
h 15 Tage/14 Nächte in der gewählten Kabinenkategorie, Vollpension,
Australien und Aussenkabine E, Panoramafenster CHF 13 650.– CHF 16 850.–
alle Getränke einschliesslich erlesene Weine und Spirituosen, Minibar,
JETZT BUCHEN AUF berichtet als Aus- Trinkgelder, Wassersport, Hafentaxen Deluxe Balkonkabine D CHF 16 150.– CHF 25 450.–
www.hardrockhotels.com/ landkorrespondent h 8 Ausflüge durch die Reederei mit deutscher Übersetzung
Deluxe Balkonkabine C CHF 16 650.– CHF 26 250.–
des Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) h 3 deutschsprachige Vorträge an Bord von Herrn Wälterlin
davos/offers/best-friends-time-out sowie weiterer Medienhäuser über das h Papeete: 1 Tageszimmer im InterContinental Resort Tahiti (o. M.)
Deluxe Verandakabine B CHF 19 350.– CHF 31 750.–
h Myclimate CO Kompensation CHF 343.– pro Person
2
Geschehen im Südpazifik, in Australien Flüge in Premium Economy-Class Zuschlag CHF 1 700.– pro Person,
und Neuseeland. h Kuoni Reiseleitung ab/bis Papeete Business-Class auf Anfrage.
h Informationsveranstaltung vor der Reise in Zürich
HARD ROCK HOTEL DAVOS HINWEIS: Diese Reise erfordert eine gute gesundheitliche Verfassung.
NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN: Getränke der gesonderten Bar-/Weinkarte. Die Ausflüge sind mit Wanderungen verbunden und werden ausschliesslich
T: +41 (0)81 415 16 00 | HRHDAVOS.COM im Geländewagen oder «Le Truck» über unebenes Gelände stattfinden.
www.kuonicruises.ch Mahlzeiten in Papeete, Trinkgelder für lokale Reiseleiter. Versicherung.
ESTA Reisegenehmigung für die USA, Service-Honorar CHF 60.–/Auftrag. *Fakultativer Ausflug am 5. Tag in Fatu Hiva: Zuschlag CHF 95.–/Person.
KUCRU_NZZ_Reisespecial_Südsee_Gauguin_205x287_01.indd 1 30.08.19 20:43Sie können auch lesen
