RESTAURANTS, CAFÉS, BARS, FESTE, FREIZEITANGEBOTE & MEHR - Der Göppinger City-Guide

Die Seite wird erstellt Robert Henkel
 
WEITER LESEN
RESTAURANTS, CAFÉS, BARS, FESTE, FREIZEITANGEBOTE & MEHR - Der Göppinger City-Guide
Der Göppinger City-Guide

RESTAURANTS, CAFÉS, BARS, FESTE,
FREIZEITANGEBOTE & MEHR
RESTAURANTS, CAFÉS, BARS, FESTE, FREIZEITANGEBOTE & MEHR - Der Göppinger City-Guide
DAY & NIGHT | Begrüßung
                                                                                                                                IMPRESSUM

                                                                                                                                HERAUSGEBER:
                                                                                                                                Stadtverwaltung Göppingen
                                                                                                                                Stadtmarketing und Tourismus
                                                                                                                                Freihofstraße 46
                                                                                                                                73033 Göppingen
                                                                                                                                www.goeppingen.de

                                                                                                                                Mit freundlicher Unterstützung
                                                                                                                                der Wirtschaftsförderung
                                                                                                                                Göppingen.

                                                                                                                                DESIGN UND
                                                                                                                                GESTALTUNG:
                                                                                                                                R2 Medien & Kommunikation
   Wir sind gelandet!                                                                                                           Hohenstaufenstraße 9

   WILLKOMMEN IN
                                                                                                                                73033 Göppingen
                                                                                                                                www.r-zwei.de

   GÖPPINGEN
                                                                                                                                © 2015

   Wie gut kennst du den Planeten Göppingen? Egal
   ob du neu in der Stadt bist oder bereits hier gebo-
   ren wurdest, wir sind uns sicher, dass wir dich mit
   dieser Broschüre überraschen werden!
      Wer kennt nicht dieses Gefühl, immer       handel und nutzt die vielen Freizeitange-
   in den gleichen Restaurants und Bars un-      bote.
   terwegs zu sein? Dich zieht es auch immer
   zielstrebig in deinen Lieblingsladen und         So schmeckt Göppingen! Heute schwä-
   du schlürfst deinen Cappuccino immer im       bisch, morgen mediterran und am Samstag
   gleichen Café? - Dann lass dich von uns in-   mal exotisch - erlebe die Hohenstaufen-
   spirieren und probiere doch mal was Neues     stadt von ihrer kulinarischen Seite aus. Die
   aus!                                          zahlreichen Cafés und Bars laden dich im
                                                 Anschluss ein, den Abend gemütlich mit
      Warst du schon mal Teil der Hölle Süd,     Freunden ausklingen zu lassen.
   hattest ein romantisches Date auf dem Ho-
   henstaufen oder eine Eisenbahn der Firma        Verschaffe dir sofort einen Überblick mit
   Märklin in der Hand? Dann bist du ganz        unserem virtuellen Rundflug über Göp-
   nah dran ein echter Göppinger zu werden.      pingen. Haben wir jetzt dein Interesse ge-
   Allerdings gehört dazu auch eine aktive       weckt?                                                                             Starte hier deinen
                                                                                                Bild: Meisinger Fotografie

   Teilnahme an den zwölf besten Veranstal-                                                                                  virtuellen Rundflug über
                                                 ... los geht´s!                                                               die Hohenstaufenstadt
   tungen im Jahr und natürlich unterstützt
                                                                                                                                           Göppingen
   ein Göppinger gerne den lokalen Einzel-

2 | DAY & NIGHT                                                                                                                                   DAY & NIGHT | 3
RESTAURANTS, CAFÉS, BARS, FESTE, FREIZEITANGEBOTE & MEHR - Der Göppinger City-Guide
DAY & NIGHT | Göppinger Highlights                                          Göppinger Highlights

   WOFÜR IST GÖPPINGEN BEKANNT?                                                FRISCH AUF!
                                                                               GÖPPINGEN
                                                                               Wenn das Publikum in der EWS
                                                                               Arena tobt und schreit, brillieren
                                                                               die vier Handball-Bundesliga Mann-
                                                                               schaften von FRISCH AUF! Göppin-
                                                                               gen wieder auf dem Spielfeld. Lass
                                                                               dich von den Emotionen mitreißen
                                                                               und feiere als Teil des Teams die
                                                                               Siege der Handballjungs und
                                                                               -mädels. Wenn die Hölle Süd mit
                                                                               ihren 5000 Fans in grün-weiß er-
                                                                               strahlt, entsteht eine Gemeinschaft,
                                                                               die du unbedingt erlebt haben
                                                                               musst. Leidenschaft verbindet.
                                                                               Tickets gibt es im ipunkt im
   Wusstest du schon, dass die berühmte Märklin-Eisenbahn aus Göppingen        Rathaus oder online unter
   kommt, genauso wie unsere Jungs und Mädels von FRISCH AUF! Göppin-          www.frischauf-gp.de

   gen aus der ersten Handballbundesliga? Erlebe die wunderschöne Land-
   schaft rund um den Hohenstaufen sowie ein vielfältiges Angebot an Events.   DER HOHENSTAUFEN -
                                                                                                                                                           STADTFÜHRUNGEN
                                                                               HOCHGEHEN, ZUM RUNTERKOMMEN!
   Du wirst dich wundern, was Göppingen alles zu bieten hat.
                                                                               Der Hohenstaufen - das Wahrzeichen der Stadt Göppingen - bietet ide-
                                                                               ale Voraussetzungen für entspannende Spaziergänge und Wanderun-
                                                                                                                                                           Interesse
   MÄRKLIN
                                                                               gen. Auf dem Berg angekommen, zwischen den Burgruinen, werden die
                                                                               Geschichten um das berühmte Adelsgeschlecht lebendig. Man blickt
                                                                                                                                                           geweckt?
   Hattest du als Kind auch eine
                                                                               still ins schöne Stauferland, leiht sich kostenlos Audioguides aus, setzt
   Märklin Eisenbahn? Das filigrane
                                                                               sich auf eine der Liegewellen oder Baumelbänke und taucht in Mythen,        Möchtest du jetzt
   Metallspielzeug ist nach wie vor
                                                                               Geschichten und Lieder rund um den Berg ein. Von April bis Oktober          mehr über Göppingen
   bei Alt und Jung beliebt - und das
                                                                               finden immer am ersten Sonntag im Monat kostenlose Führungen                erfahren?
   nicht nur bei den Göppingern. Zu                                                                                                                        Bei einer unserer vielen
                                                                               auf dem Bergplateau statt. Wenn dich der Hunger packt, solltest du
   der alle zwei Jahre stattfindenden
                                                                               unbedingt das Barbarossa-Schnitzel in der Berggaststätte himmel&erde        Stadtführungen bringen
   Internationalen Modellbahnausstel-
                                                                               probieren oder du grillst selbst mit deinen Freunden an der öffentli-       dir unsere Stadtführer
   lung in der Werfthalle im Staufer-
                                                                               chen Grillstelle auf dem Berggipfel. www.berg-hohenstaufen.de
   park, reisen faszinierte Fans aus                                                                                                                       gerne die Geschichte Göp-
   der ganzen Welt an. In der Märklin                                                                                                                      pingens näher, führen
   Erlebniswelt, die übrigens kostenlos                                                                                                                    dich zu den wichtigsten
   ist, kann man liebevoll arrangierte                                                                                                                     Plätzen und haben die
   Landschaftsmodelle bestaunen. Auf
                                                                                                                                                           eine oder andere Anekdo-
   über 1000 qm wird dem Besucher
                                                                                                                                                           te zu erzählen. Für Stu-
   neben einer beeindruckenden Dar-
   stellung der Firmengeschichte auch                                                                                                                      denten sind die Führun-
   ein umfassender Service geboten.                                                                                                                        gen übrigens kostenlos!
   Das Gebäude an der Ecke Ulmer-/
   Reutlinger Straße ist auf jeden Fall
   einen Besuch wert.
   www.maerklin.de

4 | DAY & NIGHT                                                                                                                                                        DAY & NIGHT | 5
RESTAURANTS, CAFÉS, BARS, FESTE, FREIZEITANGEBOTE & MEHR - Der Göppinger City-Guide
DAY & NIGHT | Göppinger Highlights                                                                                Göppinger Highlights

                                                                                                                     7     STADTFEST
                                                                                                                           Tolle Musik und Tanz-
                                                                                                                                                                                 mer am letzten September-Wochenende in der Evange-
                                                                                                                                                                                 lischen Kirche Hohenstaufen stattfinden. Übrigens ist

   DIE ZWÖLF                                                                                                         vorführungen, leckeres Es-
                                                                                                                     sen und ein buntes Kinder-
                                                                                                                                                                                 der Eintritt kostenlos!

   BESTEN EVENTS                                                                                                     programm - der September
                                                                                                                     startet mit einem Highlight
                                                                                                                     im Göppinger Festkalender:
                                                                                                                                                                                 11    WEINFEST
                                                                                                                                                                                       Wenn      über    dem
                                                                                                                                                                                 Marktplatz ein riesiger wei-
   In Göppingen ist immer etwas los!                                                                                 Das Göppinger Stadtfest                                     ßer Schirm schwebt, dann
   Die zwölf wichtigsten Termine, die                                                                                konzentriert sich auf die drei Festplätze Marktplatz,       verwandelt sich Göppingen
                                                                                                                     Kornhausplatz und Schlossplatz, die durch eine Ver-         wieder in ein wahres Eldora-
   in keinem Kalender fehlen dürfen,                                                                                 eins- und Spielemeile miteinander verbunden sind. Das       do für Freunde des guten Ge-
   möchten wir dir an dieser Stelle                                                                                  alles macht das Göppinger Stadtfest zu einem gelunge-       schmacks mit kulinarischen
                                                                                                                     nen Abschluss der Sommerferien!                             Köstlichkeiten und exquisiten Weinen. Der gelungene
   vorstellen.                                                                                                                                                                   Mix aus Genuss und stimmungsvoller Live-Musik sorgt

                                                                                                                     8      MÄRKLINTAGE
                                                                                                                           Für Eisenbahnfreunde
                                                                                                                     ein Muss! Im Wechsel mit
                                                                                                                                                                                 für eine einmalige Atmosphäre und hat sich längst zu ei-
                                                                                                                                                                                 nem überregionalen Veranstaltungshighlight etabliert.

                                                                                                                     den Staufer Festspielen, geht
                                                                                                                                                                                 12     GÖPPINGER

   1                                                       4
       GÖPPINGER                                                  STAUFER-                                           hier alle zwei Jahre, mehrere                                      WALDWEIHNACHT
       FRÜHLING                                                   SPEKTAKEL                                          Tage lang, alles um die große                               In der Innenstadt erstrahlt
   Ein Riesenrad auf dem                                   Jedes Jahr um Christi Him-                                und kleine Eisenbahn. Das                                   der Marktplatz im Licht des
   Markplatz, Süßwarenstände                               melfahrt, wird am und im                                  Spektakel verteilt sich auf                                 riesigen Weihnachtsbaums
   und eine Ausstellungswelt                               Stauferwald/Stauferpark zu                                fünf Veranstaltungsorte (Werfthalle, Bahnhof, Märklin       und es duftet nach Glühwein
   mit Themen aus Kunst und                                Göppingen ein mittelalterli-                              Erlebniswelt, Leonhard-Weiss-Areal, EWS-Arena), die         und Punsch. Inmitten von
   Garten - zum Göppinger                                  ches Frühjahrs-Spectakulum                                durch Pendelbusse miteinander verbunden sind. Wäh-          rund 600 Tannenbäumen
   Frühling verwandelt sich der                            mit über 1.000 Mitwirkenden                               rend in der Werfthalle über 100 Aussteller ihre liebevoll   lässt es sich in den urigen Holzhütten gemütlich essen
   Marktplatz wieder in eine zauberhaft-bunte Welt des     gefeiert, mit großem Handwerkermarkt, Lagerleben,         gestalteten Modellbahnanlagen präsentieren, kannst du       oder trinken. Auch der berühmtberüchtigte Heilige
   Rummels.                                                Rittern zu Pferde und viel Musik und Akrobatik sowie      am Bahnhof die passenden Originale dazu bestaunen.          Morgen (24.12.), den es so nur in Göppingen gibt, findet
                                                           Feuershows und Kinderprogramm.                                                                                        hier statt. Eine gute Gelegenheit um alte Freunde und

  2      MUSIKNACHT
                                                                                                                     9     STAUFER                                               Bekannte aus der Heimat zu treffen, die man sonst viel-

                                                           5
         Live-Musik pur. Zwei-                                    MAIENTAG                                                 FESTSPIELE                                            leicht aus den Augen verlieren würde.
   mal im Jahr heißt es in der                                    Beim Maientag, Göp-                                Bereits seit 2006 feiern die
   Göppinger       Kneipenwelt                             pingens „Nationalfeiertag“,                               Staufer Festspiele in Göp-
   „Lets Rock“, denn auf der                               gibt es traditionell einen                                pingen mit ihren opulenten
   Musiknacht ist für jeden Mu-                            Festumzug mit historischen                                Musiktheaterproduktionen
   sikgeschmack gute, handge-                              Kostümen durch die In-                                    große Erfolge. Alle zwei Jah-
   machte Rock, Pop, Jazz, etc                             nenstadt und einen großen                                 re locken die Produzenten
   Live-Musik was dabei. Einmal bezahlen und durch bis     Vergnügungspark mit                                       und Darsteller pro Aufführung ca. 1800 Besucher in die
   zu 20 Bars bummeln und tanzen. Die Straßen sind voll    Bierzelt auf dem Festgelände rund um die EWS Arena.       Werfthalle. Lass dich von dem Charme faszinieren, der
                                                                                                                     entsteht, wenn international renommierte Opernsänger
   und es herrscht ein toller Flair in der Innenstadt.     Den Schlusspunkt setzt dann das beeindruckende
                                                           Feuerwerk am Montag. Übrigens gibt es den Maientag        und Schauspieler zusammen mit regionalen SängerIn-
                                                                                                                                                                                    NOCH MEHR EVENTS!

   3     BARBAROSSA BERGLAUF                               schon seit 1650!                                          nen und MusikerInnen auf der Bühne stehen!
                                                                                                                                                                                    Du willst wissen, was dieses Wochenende alles
         „Der Berg ruft“ – Jedes
                                                                                                                                                                                    los ist in Göppingen? Mit Hilfe unseres Online-
   Jahr im Mai gehen beim Bar-
   barossa Berglauf zahlreiche
   Sportler an den Start, um den
                                                           6      GÖPPINGER FEZ
                                                                  Am zweiten Juliwo-
                                                           chenende findet traditionell                              10      KAMMERMUSIK
                                                                                                                             FESTIVAL
                                                                                                                                                                                    Veranstaltungskalenders verpasst du kein High-
                                                                                                                                                                                    light mehr. Auf unserer Homepage findest du die
                                                                                                                                                                                    wichtigsten Veranstaltungen in Göppingen – das
   Göppinger Hausberg zu be-                               in der Fußgängerzone der le-                              Das stimmungsvolle Ambi-
                                                                                                                                                                                    ganze Jahr über.
   zwingen. Rund 1500 Läufer,                              gendäre Flohmarkt FEZ statt.                              ente auf dem Hohenstaufen
   darunter zahlreiche Schüler                             Vielerlei Jugendvereine haben                             in Verbindung mit klassi-
   sowie Teams aus Firmen und                              hier die Gelegenheit sich nä-                             scher Musik, ergibt ein Kon-
   Vereinen, folgen dem Ruf.                               her vorzustellen. Natürlich ist                           zerterlebnis der Extraklasse.
   Die Paradedisziplin ist der Halbmarathon über den Ho-   auch ein tolles Programm geboten, das auf der Bühne auf   Abschluss und Höhepunkt
   henstaufen.                                             dem Marktplatz aufgeführt wird.                           des Festivals bilden traditionell vier Konzerte, die im-

6 | DAY & NIGHT                                                                                                                                                                                                        DAY & NIGHT | 7
RESTAURANTS, CAFÉS, BARS, FESTE, FREIZEITANGEBOTE & MEHR - Der Göppinger City-Guide
DAY & NIGHT | Shopping, Wellness & more                                                              Shopping, Wellness & more

   SHOPPING, WELLNESS & MORE...                                                                                                                                                    SHOP´TIL YOU DROP

                                                                                                                                                                                   Shopping-Tipps
                                                                                                                                                                                   Fehlt dir noch das passende Outfit
                                                                                                                                                                                   für die Hochzeit deiner Schwester,
                                                                                                                                                                                   brauchst du dringend neue Schuhe
                                                                                                                                                                                   oder hast du einfach mal wieder
                                                                                                                                                                                   nichts im Kleiderschrank? Worauf
                                                                                                                                                                                   wartest du noch? Schnapp dir deine
                                                                                                                                                                                   Geldbörse und mache dich auf den
                                                                                                                                                                                   Weg in die City. Göppingen hat
                                                                                                                                                                                   nämlich einiges zu bieten:

                                                                                                        „BEWUSST“ EINKAUFEN!

                                                                                                        Göppingen ist Fairtrade-Stadt
                                                                                                                                                                                   BENETTON, Marktstr. 18
                                                                                                                                                                                   BONITA, Marktstr. 12
                                                                                                                                                                                   Brautmoden ANDRÉ, Kornhausplatz 2
                                                                                                        Fairschenke, fairhandle, fairteile und fairtraue, indem du auf die         C&A, Bleichstr. 13
                                                                                                        Herkunft der Produkte achtest und Wert auf ökologische und                 DIAVOLO, Freihofstr. 34
                                                                                                        soziale Aspekte bei der Herstellung legst. Göppingen ist seit              ERNSTING‘S FAMILY, Marktstr. 8-10
                                                                                                        Oktober 2012 offizielle Fairtrade-Stadt, was konkret bedeutet,             ESPRIT, Marktstr. 20
                                                                                                        dass bei Beschaffungen und Ausschreibungen beziehungswei-                  FINCK, Marktstr. 1
                                                                                                        se Vergaben keine Produkte aus ausbeuterischer Kinderarbeit                GERRY WEBER, Marktstr. 14

   SHOPPEN                                                          TIPP                                zugelassen werden. Ein Highlight ist die fair gehandelte Stadt-
                                                                                                        schokolade, welche im ipunkt im Rathaus, im Weltladen und im
                                                                                                                                                                                   H&M, Marktstr. 22
                                                                                                                                                                                   HÖPPEL, Langestr. 19
                                                                    WELLNESS
   IN GÖPPINGEN                                                               Nach einer ausgie-        Café Berner erhältlich ist.                                                HUNDRISSER, Poststr. 53
                                                                                                                                                                                   JOLIE DESSOUS, Freihofstr. 24
                                                                                      bigen Shop-
                                                                                          ping-Tour,                                                                               KAUFHOF, Bleichstr. 15
                                                                                          bepackt mit   GRILLEN                                CHILLEN                             LA MODE, Kornhausplatz 3
   Klamotten, Schmuck, Bücher, Spielwaren und Geschenkar-
                                                                                         randvollen     Wenn du mal nicht auf dem eigenen      Wunderbar verweilen lässt es sich   LEDER FUCHS, Poststr. 34-36
   tikel, sowie Musik- und Elektroartikel - in Göppingen ist für                      Einkaufstüten,    Balkon oder auf der heimischen         im Schatten der alten Bäume im      MAURER Taschenstudio, Grabenstr. 5
   jeden Geschmack und Geldbeutel etwas dabei. Die Erho-                              gibt es nichts
                                                                                                        Terrasse grillen möchtest, kannst du   Stadtpark, im Schlosswäldchen       MARBY fashion&style, Langestr. 2
                                                                                       Besseres
   lungsinseln in der Neuen Mitte sorgen für ein stressfreies                                           die Grillplätze auf dem Hohens-        und im Oberhofenpark. Wer Lust      METZMEIER, Marktstr. 5
                                                                                         als sich zu
                                                                                           entspannen
                                                                                                        taufen und im Oberholz nutzen.         hat, kann auch bei einer Partie     NEW YORKER, Poststr. 52
   Einkaufserlebnis und laden im Sommer dazu ein, auf einer                                             Der würzige Duft von leckerem          Schach oder einer Runde Boule im    OFFLINE, Poststr. 44
                                                                                           und sich
   der vielen Bänke ein Eis zu genießen und dabei das muntere       von Kopf bis Fuß verwöh-            Grillfleisch und ein kühles Bier zu-   Oberhofenpark sein Können unter     PETER HAHN, Poststr. 39
                                                                    nen zu lassen! Hierfür gibt         sammen mit Freunden unter freiem       Beweis stellen.                     SOPA, Poststr. 49
   Treiben in der Stadt zu beobachten. Wenn die Füße schmer-
                                                                    es, verteilt in der Innenstadt,     Himmel - was gibt es Schöneres im                                          SPORT FLÖSS, Obere Metzgerbach 6-8
   zen, laden die vielen Cafés, Restaurants und Imbissbuden zu      zahlreiche Kosmetik- und Na-        Sommer?                                                                    SPORT RUSSER, Jahnstr., 86
                                                                    gelstudios, sowie Friseure und
   einer kleinen Pause ein. Göppinger Sprudel und Apfelsaft,                                                                                                                       STREET ONE, Marktstr. 16
                                                                    andere Wellnessangebote. Lust                                                                                  TOM TAILOR, Marktstr. 9
   die Stadtschokolade und zart schmelzende Göppingerle sind        auf eine Hot-Stone-Massage,                                                                                    ULLA POPKEN, Hauptstr. 28
                                                                    ein Irisch-Römisches-Bad oder
   nur einige Beispiele für regionale Produkte, auf die wir hier                                                                                                                   WINA.DAMEN.MODE, Marstallstr. 4
                                                                    auf Hamam? – Die Barbarossa-
                                                                                                                                                                                   ZIZMANN, Langestr. 22
   sehr stolz sind.                                                 Thermen bieten ein umfangrei-
                                                                    ches und vielseitiges Verwöhn-
   Als moderne Stadt hält Göppingen niemals die Füße still                                                                                                                         ... Übrigens präsentiert sich der
                                                                    programm. Also los geht´s! Ein
   - ein neuer Bahnhofsvorplatz, ein Einkaufszentrum und            Einkaufs-Bummel                                                                                                Göppinger Einzelhandel auch bald
                                                                    durch Göppingen                                                                                                online. Bleibe auf dem Laufenden
   Hotels sind nur einige Projekte, auf die wir uns schon freuen.
                                                                    lohnt sich garantiert!                                                                                         unter goeppinger-city.de

8 | DAY & NIGHT                                                                                                                                                                                         DAY & NIGHT | 9
RESTAURANTS, CAFÉS, BARS, FESTE, FREIZEITANGEBOTE & MEHR - Der Göppinger City-Guide
DAY & NIGHT | Aktiv werden                                                                                     Aktiv werden

                                                                                                                  UND AUSSERDEM:                                           Auch auf den 12 Turnier BOWLINGBAHNEN kannst

   AKTIV WERDEN                                                                                                                                                            du gemeinsam mit deinen Freunden jede Menge
                                                                                                                                                                           Spaß haben. Bei Lasershow, Musik und jeder Menge
                                                                                                                  Wo noch was geht                                         attraktiver Specials, stehen Action und Unterhaltung
                                                                                                                                                                           im Vordergrund.
                                      Ob Erholung, Unterhaltung oder sportliche                                   KINOLIEBHABER können sich bei einer Tüte Pop-            www.bowling-gp.de
                                                                                                                  corn gemütlich in die komfortablen roten Sessel der
                                      Betätigung – Göppingen besitzt ein breites                                  insgesamt sieben Kinosäle des Staufen-Movieplex fallen   Der TIERPARK Göppingen beheimatet über 200
                                      Spektrum an Aktivitäten. Schalte einfach mal                                lassen und in die neusten Kinofilme auf bis zu 80 qm     kleinere und größere Tiere von Affen über Kamele und
                                                                                                                  Leinwand eintauchen.                                     Nasenbären bis hin zu Zebramangusten. Durch seine
                                      vom Arbeitsalltag ab und nutze die vielseitigen                             www.staufen-movieplex.de                                 überschaubare Größe und der Möglichkeit, die Tiere
                                      Angebote der Stadt. Ein Ausflug mit der Familie,                                                                                     hautnah zu erleben, bietet er speziell Familien mit Kin-
                                                                                                                  Treffpunkt aller Rollsportbegeisterten ist der           dern Gelegenheit, eine angenehme Zeit zu verbringen.
                                      eine Wandertour auf den Hohenstaufen oder ein                               SKATEPARK in Göppingen. Direkt gegenüber des             www.tierpark-goeppingen.de
                                      gemütlicher Abend im Kino – hier kommt jeder                                Alten E-Werks befindet sich der Skatepark auf dem
                                                                                                                  Theodor-Heuss-Platz. Mit einer Rail, einer Funbox und
                                      auf seine Kosten!                                                           einer Miniramp ist der Skatepark komplett ausgestattet      AB INS STUDIO
                                                                                                                  und lässt die Herzen der Skater höher schlagen.
                                                                                                                                                                              Um nun selbst sportlich aktiv zu werden, bist du
   Umgeben von den Drei Kaiserbergen ist Göppingen ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen
                                                                                                                  Wenn du lieber das Tanzbein schwingen möchtest, bist        auch in den vielen Fitnessstudios unserer Stadt
   und andere sportliche Aktivtäten in herrlicher Landschaft.
                                                                                                                  du in den Göppinger TANZSCHULEN genau richtig.              herzlich willkommen.
                                                                                                                  Hier kannst du Grundschritte erlernen, Choreographi-
                                                                                                                  en oder dich möglicherweise auf den Wiener-Hoch-            AZZURRO
                                                                                                                                                                              Goethestr. 11, (07161) 9112233, www.azzurro.de
                                                                                                                  zeitswalzer vorbereiten.
                                                                                                                  www.ts-schwehr.de / www.ts-bartholomay.de                   BODYCONCEPT
                                                                                                                                                                              Wilhelmstr. 23, (07161) 979593, www.bodyconcept-gp.de
                                                                                                                  GOLFEN hat in Göppingen Tradition! Die 9-Loch-
                                                                                                                  Anlage wurde in den 50er Jahren des vergangenen             IN-SHAPE-DYNAMIC-FITNESS
                                                                                                                  Jahrhunderts von den damals in Göppingen stationier-        Hohenstaufenstr. 16, (07161)5045408,
       Im lizenzierten Nordic Fitness Sports Park™ im        Für diejenigen, die lieber auf dem Rad unterwegs
                                                                                                                  ten Amerikanern rund um das historische Flugfeld            www.inshape-sports.de
   Göppinger Oberholz und dem Spitalwald wird alles       sind, gibt es zahlreiche RADTOUREN in der ganzen
   geboten, was das Herz eines NORDIC WALKING-            Region. Besonders reizvoll ist dabei oft der Kontrast   herum angelegt. Unser Golfplatz ist damit eine der
                                                                                                                                                                              IN SHAPE
   FANS begehrt - Interessante und abwechslungsreiche     zwischen der industriell geprägten Stadt und der vie-   ältesten Anlagen Württembergs und darf sich zu Recht        Manfred-Wörner-Str. 109, (07161)951070,
   Strecken, eine spezielle Nordic Walking-Beschil-       lerorts noch unberührten Natur am Rande der Schwä-      als die Wiege des Golfsports in der Region Neckar-Fils      www.inshape-sports.de
   derung und kompetente Betreuung vor Ort durch          bischen Alb. Auch geübte Mountainbiker kommen           bezeichnen. Von der Hochfläche aus bietet sich ein
   offizielle und professionell ausgebildete Trainer.     hier dank anspruchsvoller Strecken auf ihre Kosten.     herrlicher Panoramablick auf den Rand der Schwäbi-          IN-SHAPE-PURE-FITNESS
                                                                                                                  schen Alb sowie die Drei Kaiserberge.                       Am Autohof 43, (07161) 9343822,
      Für die Jogger bietet der TRIMM-DICH PFAD im           WANDER- Begeisterte finden rund um den                                                                           www.inshape-sports.de
                                                                                                                  www.golf-gp.de
   Oberholz optimale Bedingungen. Unter schattigen        Hohenstaufen verschiedene Routen zu unterschied-
   Bäumen lässt es sich auch im Sommer angenehm           lichen Niveaus. Wer es gemütlicher angehen möchte,                                                                  SPORTSTUDIO NIPPON
   laufen und an den einzelnen Übungsstationen am         wandert auf und um den Hohenstaufen, ambitionierte      Die BARBAROSSA-THERMEN können mit ihrer                     Heilbronner Str. 12, (07161) 686810,
   Wegrand, hast du die Möglichkeit, deinen Körper in     Wanderer kombinieren ihre Strecke mit weiteren          Wellnessoase, Saunawelt, Badearena und Gesund-              www.sportstudio-nippon.de
   Form zu bringen.                                       Sehenswürdigkeiten im Umkreis.                          heitspark auftrumpfen und laden Groß und Klein zum
                                                             Im ipunkt in Göppingen erhältst du gerne Karten-     Relaxen ein. Das ist Genuss für Körper und Seele.           FIT & FUN
                                                          material und Informationen, damit deinem Ausflug        www.barbarossa-thermen.de                                   Großeislinger Str. 60 (07161) 69036,
                                                          unter freiem Himmel nichts mehr im Wege steht.                                                                      www.fitundfun-goeppingen.de
                                                                                                                  Das Göppinger FREIBAD an der Ulmer Straße ist
                               TEAM-PLAYER AUFGEPASST!                                                                                                                        JUMPERS
                                                                                                                  die Adresse für Sonnenanbeter und Wasserratten.             Pfarrstr. 1-3, (07161) 9561639, www.easy-sports.com
                                                                                                                  Verkehrsgünstig und zentrumsnah gelegen, finden die
                               Die Göppinger Sportlandschaft zeichnet sich durch ein reges Vereinsleben und
                                                                                                                  Besucher hier alles, was zu einem perfekten Badeerleb-      CLEVER FIT
                               durch die oftmals hervorragenden Leistungen ihrer Mitglieder aus. Eine Vielzahl                                                                Stuttgarter Str .2, (07161) 9562601, www.clever-fit.com
                                                                                                                  nis gehört: Schwimmer- und Nichtschwimmerbecken,
                               unterschiedlichster Vereine bilden ein aktives, das gesamte Stadtgebiet umfas-
                                                                                                                  Sprunganlage, Riesenrutsche, Wasserpilz, große Liege-
                               sendes Sportnetz. Über 70 Vereine und Organisationen bieten Sportwütigen die                                                                   SPORTBLICK
                                                                                                                  wiesen, Cafeteria und vieles mehr.
                               Möglichkeit, sich in mehr als 120 Sportarten aktiv zu betätigen.                                                                               Poststraße 14b, 07161/79250, www.sportblick.com
                                                                                                                  www.baeder-goeppingen.de

10 | DAY & NIGHT                                                                                                                                                                                                   DAY & NIGHT | 11
RESTAURANTS, CAFÉS, BARS, FESTE, FREIZEITANGEBOTE & MEHR - Der Göppinger City-Guide
1
                                                                                                                                                                                                                             3

      EXPLORING                                                                   2                                                                                                                                 14

      GÖPPINGEN
      1     EWS ARENA
      2     BARBAROSSA THERME

                                                                                                                                                               .
                                                                                                                                                            STR
      3     KUNSTHALLE                            .

                                                                                                                                                         SEN
                                                TR
      4     STADTHALLE                        RS
                                           ISE                                                 CHRISTOPHST

                                                                                                                                                       RO
                                          A                                                               R.
      5     SCHLOSS                    N-
                                         G
                                     AN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ÖST
      6     ALTER KASTEN         E RM
                               -H
                             RL                                                                                                                                                                                                           KANT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         L. R
      7     STORCHEN MUSEUMCA                                                                                                                                                                                                                 STR.
      8     ALTES E-WERK

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ING
      9     RATHAUS & IPUNKT                                                                    ZIEGELSTR.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                STR
      10    BAHNHOF

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   .
      11    STADTBIBLIOTHEK                                        EBERH
                                                                        ARDS                                        KA
                                                                            TR.                                       RO
      12    JUGENDMUSIKSCHULE

                                                                                                                                                              .
                                                                                                                                                            TR
                                                                                                                        LIN
                                                                                                                           EN
                                                                                                                             STR

                                                                                                                                                         LLS
      13    VOLKSHOCHSCHULE                                                                                                     .

                                                                                                                                                       TA
      14    TECHNISCHES RATHAUS

                                                                                                                                                     RS
                                                                                                                                                                                                                                                                OBERHOFENPARK

                                                                                                                                                                                      R.
      15    LANDRATSAMT

                                                                                                                                                   MA

                                                                                                                                                                                    ST
      16    OBERHOFENKIRCHE                                                15

                                                                                                                                                                                  OF
                                                                                                                                                                                                                                                                       16

                                                                                                                                                                               EIH
      17    STADTKIRCHE

                                                                                                                                                                                                               .
                                                                                                                                                                                                             TR
                                                                                                                                                                             FR
                                  SCHUL
      18    ZOB                         ERBUR

                                                                                                                                                                                                           TS
                                              GSTR.                                                                                                                          BU
                                                                                                                                                                               RG

                                                                                                                                                                                                         RK
      19    SKATEPARK                                                                                             SCHLOSSWÄLDCHEN                                                STR
                                                                                                                                                                                    .
                                                                       R.

                                                                                                                                                                               9

                                                                                                                                                                                                       MA
      20    BOULEPLATZ
                                                                     ST

                                                                                                                      SCHLOSS-                                                                          FRIED                                                                                                          4
                                                                      R

      21    FINANZAMT                                                                                               5 PLATZ                                                                                  RICH
                                                                                                      .
                                                                                                                                                                                                                                                                         20
                                                                    HE

                                                                                                                                                                                                                 -EBER
                                                                                                   STR

                                            STUT                                                                                                                   FOGGIA-                                            T-STR
                                                                                                                                                                                                        12
                                                                  RC

                                                TGA                                                                                                                                                                        .
                                                                                                LER

            E-LADESÄULEN                           RTER                                                                                                             PLATZ
                                                                LO

                                                        STR.                                                                                                                                                                                                                                         STR.                                    R.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  MEN                                     HST
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       BAC
                                                                                             HIL

                                                                                                                                                                                                                                                                                               BLU                                    R

                                                                                                                                   .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     E

                                                                                                                                 TR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ÖST
                                                                                           SC

                                                                                                             17                                                                                                                                                                 8

                                                                                                                              LLS
                                                                                                                    .
      WICHTIGE ADRESSEN FÜR STUDENTEN                                                                                                                                                            FRI
                                                                                                                  TR
                                                                                                                                                                                                                                                                                         19

                                                                                                                                             R.
                                                                                                                                                                                                    EDR
                                                                                                                            TA
                                                                                                                SS

                                                                                                                                                                                                       ICH

                                                                                                                                          IST
                                                                                         SCHILLER-                                                                   PFA
                                                                                                                                                                        RR                                STR
                                                                                                              OS

                                                                                                                                                       R.
                                                                                                                                                                                                             .
                                                                                                                          RS
                                                                                           PLATZ

                                                                                                                                        RE
                                                                                                                                                                          STR

                                                                                                                                                     ST
      BUCHHANDLUNGBHERWIG                                                                                                                                                    .                                                                                              13
                                                                                                            HL

                                                                                                                        MA

                                                                                                                                     LLE
                               AH                                                                                                                                                                 KORNHAUS-

                                                                                                                                                   OF
                                                                                                          SC

                                 NH
      Marktstraße 14, (07161) 96382-0,
                                    OFwww.herwig-online.de

                                                                                                                                                                                        .
                                                                                                                                                                                      TR
                                                                                                                                   KE                              KIR                              PLATZ

                                                                                                                                                EIH
                                     ST                                                               6                                                               CH                                                                                                                                                             R.

                                                                                                                                                                                    TS
                                       R.                                                                                                                               STR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  NST
                                                                                                                                              FR
                                                                                                          LA                                                               .                                                                                                                                                   UFE

                                                                                                                                                                                  RK
                                                                                                            NG                               HA                                                                                                                                                                               A
      KOPIERZENTRUM GÖPPINGEN                                                                                                                  UP                                                                                                                                                                            T

                                                                                                                                                                                                                       TR.
                                                                                                              ES                                                                                                                                                                                                            S
                                                                                                                                                                      9                                                                                                                                                  HEN

                                                                                                                                                                                MA
                                                                                                                                                 TST

                                                                                                                                                                                                                                                            .
                                                                                                                TR

                                                                                                                                                                                                                                                        NSTR
      Pfarrstr. 46/2, (07161) 73729,                                                                              .                                 R.                                                                                                                                                                 HO

                                                                                                                                                                                                                    ENS
                                                                                                                                                                                                                                                                WILH
                                                                          FISC                                                                                        MARKT-                                                                                        ELMS
   M  www.kopierzentrum-goeppingen.de

                                                                                                                                                                                                                                                                                 ESTR.
                                                                                                                                                                                                                                                                        TR.

                                                                                                                                                                                                                 ÜTZ

                                                                                                                                                                                                                                                    HOFE
    ET                                                                        HST                             QU                                                      PLATZ                       11
      ZG                                                                         R.                    W        ER
                                                                                                        ÜH         STR

                                                                                                                                                                                                              SCH
        ER                                                                                                                                                                                  PO
                                                                                                                                                      .

                                                                                                            L         .
                                                                                                                                                    TR

                                                                                                 G 7

                                                                                                                                                                                                                                                                            MÖRIK
                                                                                                                                                                                              STS

                                                                                                                                                                                                                                                OBER
          ST                                                                                                 ES
       BERTZ
                                                                                          H

                                                                                                  RA           TR                                                                                TR.
                                                                                                                                                  LS

            R.
                                                                                        AC

                                                                                                                                                                                           TR.
                                                             BA                                                  .
      Marktstraße 8, (07161) 96391-0, www.bertz.de                                                  BE
                                                                                                                                                HU

                                                               HN
                                                                                      HB

                                                                                                                                                                                        EGS
                                                                 HO                                   N
                                                                                                       ST                          SPITAL-
                                                                                                                                              SC
                                                                                    SC

                                                                   FS
                                                                     TR                                  R.                         PLATZ
                                                                                  FI

                                                                                                                                              SPITALSTR.
                                                                                                                                                                                     PFL
                                                                       .
                                                                                 AM

      STADTBIBLIOTHEK
      Kornhausplatz 1, (07161) 650-439, www.stabi.fto.de                                                                                                                           GRABENSTR.

                                                                                                                                                                                                                                          .
                                                                                                                                                                                                                                        TR
                                                                                                                                                                                                                                      HS
                                                      KAN

                                                                                                                                                                                                                                   EIC
      WOHNBAU GÖPPINGEN GMBH                             ALS
                                                            TR.                                                                                                                                           BLE
                                                                                                                  18                                                                                         ICH

                                                                                                                                                                                                                                 BL
      Grabenstraße 42, (07161) 600823, www.wgg-gp.de                                                                                   GER
                                                                                                                                                                                                                STR
                                                                                                                                                                                                                   .
                                 FAU                                                                                                      BER                                                                                                                                                HINT. K
                                    RND                                                                                                      STR                                                                                                                                                    ARLST
                                       AUE                                                                                                      .                                                                                                                                                        R.
      FILSLAND MOBILITÄTSVERBUND          R ST GMBH                                                                                                                  GEI
                                               R.                                                                                                                       SLI                                                                                                                 MITTL.
                                                                                                                                                                           NG                                                                                                                      KARLS
      Bahnhofstraße 24, (07161) 290900, www.filsland.de                                                                                                                      ERS                                                                                                                        TR.
                                                                                                                                                                                TR.

      LANDRATSAMT GÖPPINGEN -                                                                                                                                       BAHN
                                                                                                                                                                        HOFS
      Amt für Mobilitäts- und Verkehrsinfrastruktur
                                                                                                                                                  10                        TR.
                                                                                                                                                                                                 GART
                                                                                                                                                                                                     ENST                                                                                VORD
                                                                                                                                                                                                         R.                                                                                  ER KA
      Lorcher Str. 6, (07161) 202301,                                                                                                                                                                                                                                                             RLSTR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       .
                                                                                                                                                                                                                                          TR.

      www.landkreis-goeppingen.de                                                                                                                                                                                                21
                                                                            R.

                                                                                                                                                                                                                                     BETZS
                                                                         .ST

                                                 .
                                                                       LO

      WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG STADT SGÖPPINGEN    TR
                                                                     AR

                                            ER
      Tel. 07161 650-250, www.emis-projekt.de
                                          US                                                                                                                                                                                                               DAVIDST
                                                                                                                                                                                                                                                                  R.
                                                                   CH

                                        NÄ
                                     BE                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CARL-BENZ-STR.
                                   JE                                                                                    JA
                                                                                          R.

12 | DAY & NIGHT                                                                                                           HN                                                                                                                                                                                                 DAY & NIGHT | 13
                                                                                                                             ST
                                                                                        ST

                                                                                                                               R.
                                                                                      RG

                                                                                                             PA
RESTAURANTS, CAFÉS, BARS, FESTE, FREIZEITANGEBOTE & MEHR - Der Göppinger City-Guide
DAY & NIGHT | Essen: Restaurants                                                                         Essen: Restaurants
                                                                                                                                                                                          Imbiss & Fastfood
                                                                                                            BISMARCK 8                            EICHERSTÜBLE

   ESSEN                                                                                                    In dem mit Liebe eingerichteten
                                                                                                            Faurndauer Restaurant, erwarten
                                                                                                                                                  Gaumenfreuden der gutbürgerli-
                                                                                                                                                  chen Küche, großzügige Portionen
                                                                                                                                                                                          SCHNELL-
                                                                                                                                                                                          SCHLEMMEN
                                                                                                            den Gast moderne und klassische       sowie ein faires Preis-Leistungs-
                                                                                                            Gerichte, die bei Sonnenschein auf    verhältnis - dafür steht das Eichert
                                                                                                                                                                                          ARMINS THÜRINGER
                                                                                                            der gedielten Terrasse genossen       Stüble der Familie Bässler. Die
                                                                                                                                                                                          Ulmerstr. 95
                                                                                                            werden können. Täglich wechselnde     Vereinsgaststätte der Jebenhause-
                                                                                                            Mittagstischgerichte machen auch      ner Gartenfreunde bietet auch am        ASIA LE
                                                                                                            Lust auf einen Besuch zum Lunch.      Nachmittag den idealen Ort, um bei      Stuttgarterstr. 2
                                                                                                            Bismarckstr. 8, Faurndau              Kaffee und Kuchen die Alltagssor-
                                                                                                                                                                                          BAMBUSSTÄBCHEN
                                                                                                            (07161) 6064599                       gen zu vergessen. Kinder können         Hauptstr. 12, 07161 / 6855151
                                                                                                                                                  sich in dieser Zeit auf dem „abg-
                                                                                                            BÜRGERHOF                             schlossenen“ Spielplatz der Garten-     BASTIS IMBISS
                                                                                                            Das Erlebnis Restaurant Bürgerhof     freunde und/oder am nahgelegenen        Bleichstr. 18, 07161 / 684449
                                                                                                            ist rustikal und sehr gemütlich in    Wildgehege die Zeit vertreiben.
                                                                                                                                                                                          BURGER KING
                                                                                                            wirklich schönem Ambiente. Das        Falkenstr. 155, (07161) 9459087         Stuttgarterstr. 82, 07161 / 156282
                                                                                                            Angebot reicht vom á-la-carte Ge-     www.eichertstueble-jebenhausen.de
                                                                                                            richt bis zum mehrgängigen Menü.                                              CAFETERIA IM FREIBAD
                                                                                                            Dabei kommen aus der Küche             ENGEL                                  Ulmerstr. 50
                                                                                                            Speisen der gehobenen Kulinarik        Genieße in familiärer Atmosphäre       C.O ASIA SPEZIALITÄTEN
                                                                                                            mit vielerlei Tendenz von mediter-     schwäbische Küche und heimische        Pfarrstr. 8, 07161 / 1568288
                                                                                                            ranen bis zu asiatisch-exotischen      Biere und Weine. Die mit Weinre-
                                                                                                            Richtungen. Aber auch die deutsche     ben überdachte Laube sorgt an hei-     DA PASQUALE
                                                                                                                                                                                          Poststr. 38, 07161 / 685558
                                                                                                            und schwäbische Küche kommt            ßen Sommertagen für ausreichend
                                                                                                            nicht zu kurz.                         Schatten in dem Biergarten hinter      DER HEISSE DIETZ
                                                                                                            Tannenstr. 2, (07161) 811226,          der Wirtschaft und schafft eine ganz   Grabenstr. 30, 07161 / 68087
                                                                                                            www.buergerhof-partyservice.de         eigene urige Atmosphäre. In regel-
                                                                                                                                                                                          DILAN KEBAP
                                                                                                                                                   mäßigen Abständen veranstaltet das
                                                                                                                                                                                          Gartenstr. 50
                                                                                                            D´APOTHEK 01                           Gasthaus Live-Musik-Abende - bei
                                                                                                            Das mit Abstand urigste Restau-        günstigen Wetterverhältnissen auch     DORLE‘S WURSTECKLE
                                                                                                            rant in Göppingen. Die ehemalige       draußen.                               Langestr. 30, 07161 / 9889888
   RESTAURANTS & CAFÉS                                                                                      „Homöopathische Centralapotheke“ Brunnenstr. 14, (07161) 28920,
                                                                                                                                                                                          EDITH‘S CREPERIE
                                                                                                            besticht heute durch ein außerge-      www.engel-bartenbach.de
   Heute mal Lust auf Italienisch, Griechisch, Mongolisch, Thailändisch, Me-                                wöhnliches Ambiente und liebevoll
                                                                                                                                                                                          Hauptstr. 22, 07161 / 9243974

   xikanisch,…? In Göppingen gibt es eine große Auswahl an hervorragenden                                   zubereitete schwäbische Gerichte.      FRISCH AUF                             EVIN KEBAP HAUS
                                                                                                            In dem schönen Innenhof mit his-       VEREINSGASTSTÄTTE                      Jahnstr. 125
   Restaurants und Cafés.                                                                                   torischem Fachwerkhäuschen kann Gute deutsche Küche kann man
                                                                                                                                                                                          FEINKOST MONTAZERI
                                                                                                            man den Sommer genießen.               auch hier in der FRISCH AUF!           Hohenstaufenstr. 3
                             BALANCE                               BERGGASTSTÄTTE                           Kirchstr. 14, (07161) 77212,           Vereinsgaststätte genießen. Beson-
                             „Gesund genießen“ lautet das Motto    HIMMEL & ERDE                            www.d-apothek.de                       ders im Sommer lässt es sich auf       FLAMINGO IMBISS
                             in der Gastronomie in den Barbaros-   Die Berggaststätte auf dem Hohens-                                              der großen, mit Sonnenschirmen         Poststr. 38, 07161 / 3629230
                             sa Thermen. Im BALANCE wird sehr      taufen ist nur zu Fuß erreichbar         DJK VEREINSHEIM                        bedachten Terrasse aushalten.
                                                                                                                                                                                          GALIP DÖNER BABYLON
                             auf die Zubereitung geachtet und      - die traumhafte Aussicht entschä-       In der öffentlichen Vereinsgast-       Und ganz nebenbei hat man hier         Hauptstr. 27
                             ohne Geschmacksverstärker gekocht.    digt den ca. 15 minütigen Aufstieg       stätte des DJK Göppingen kann          auch noch gute Chancen auf seine
                             Es werden bevorzugt Produkte von      jedoch hinreichend. Die bewusst          man dienstags und donnerstags          Lieblingsspielerinnen und Spieler      GALIP IMBISS
                             heimischen, regionalen Erzeugern      kleingehaltene Speisekarte hat           Abendessen. An Sonn- und Feier-        des FRISCH AUF! Göppingen zu           Marstallstr. 5, 07161 / 9867877
                             und wenn möglich aus biologischem     dennoch einiges zu bieten. Nicht         tagen hat das Restaurant ganztägig treffen.                                   GOLDEN WOK
    DEUTSCH/                 Anbau verwendet. Von Montag bis
                             Freitag gibt es einen täglich wech-
                                                                   nur das Essen sondern auch die Ge-
                                                                   tränke sind alle regionaler Herkunft.
                                                                                                            geöffnet. Das Vereinsheim befindet Hohenstaufenstr. 142, (07161) 73963,
                                                                                                            sich schön gelegen am Waldrand         www.fagp.de
                                                                                                                                                                                          Hauptstr. 23, 07161 / 9659952

    SCHWÄBISCHE              selnden Mittagstisch.                 Auf dem Hohenstaufen, (07165) 9290034,   Richtung Hohenstaufen.                                                        GRILLMEISTER
                                                                                                                                                                                          Marktstr. 1, 07161 / 72136
                             Lorcher Str. 44, (07161) 9459984,     www.berg-hohenstaufen.de                 Unteres Bürgerhölzle 1, (07161) 73220,
    KÜCHE                    www.balance-gp.de                                                              www.djk-gp.de

14 | DAY & NIGHT                                                                                                                                                                                              DAY & NIGHT | 15
RESTAURANTS, CAFÉS, BARS, FESTE, FREIZEITANGEBOTE & MEHR - Der Göppinger City-Guide
DAY & NIGHT | Essen: Restaurants                                                                                          Essen: Restaurants
                                                                                                                                                                                                                  Imbiss & Fastfood
   HIRSCHKELLER                            eigener Herstellung den sie auf der     PLATZHIRSCH                               TENNISSTÜBLE                              WALDECKHOF
                                                                                                                                                                                                                  IMBISS BEI MUTTI
   Der Gasthof Hirschkeller gehört         großen Terrasse mit Blick auf die „3    Der Platzhirsch lädt abends und           Das Tennisstüble lädt zum gemütli-        Der Waldeckhof liegt am Rande
                                                                                                                                                                                                                  Bleichstr. 2,
   zum Hotel Fausel in Jebenhausen.        Kaiserberge“ geniessen können.          auch tagsüber zu deutschen Gau-           chen Ausklang eines Spiels ein. Im        der Stadt Göppingen im Stadtteil
   Hier bekommt man sehr gute,             Manzenstr. 60, Holzheim, (07161)        menfreuden ein. Gemütlich im              Sommer wird man im Biergarten             Jebenhausen, ganz in der Nähe des          KOCHLÖFFEL
   auch deftige, deutsche Küche und        811727, www.tb-holzheim.de              modernen Stil eingerichtet und mit        mit kühlen Getränken verwöhnt.            Naturdenkmals Waldecksee. Der              Marktstr. 6
   schwäbische Spezialitäten - und                                                 modernen Elementen versehen,              Steinstr. 26, Holzheim, (07161) 814684,   Hof ist u.a. ein Projekt zur Integ-
                                                                                                                                                                                                                  KÖNIG KEBAB
   das frisch und saisonal. Im April       KLEINTIERZUCHTVEREIN                    bietet der Platzhirsch genau den          www.tennishalle-holzheim.de               ration benachteiligter Menschen,           Grabenstr. 50, 07161 / 658190
   gibt es z.B. frischen Deutschen         GP-BEZGENRIET                           richtigen Rahmen, um vergnügli-                                                     die hier beschäftigt und qualifiziert
   Spargel, bei schönem Wetter             Schwäbische Gemütlichkeit und           che und genussvolle Stunden zu            TRESOR AM GOLFPARK                        werden. Im hauseigenen Hofladen            MAMA‘S IMBISS
   auch draußen auf der Terrasse.          eine gutbürgerliche Küche mit           verbringen. Die breit gefächerte          Genieße in stilvollem und elegan-         können eigene Bioprodukte, Wurst,          Jahnstr. 86, 07161 / 6562922
   Außerdem gibt es eine wechselnde        Wochenangeboten gibt es in der          traditionelle Küche, ergänzt durch        tem Ambiente die gut bürgerliche          Käse und sonstige Lebensmittel
                                                                                                                                                                                                                  MCDONALD‘S
   Wochenkarte mit preisgünstigen          Gaststätte. Der Biergarten ist die      trendorientierte Specials einer kre-      Küche mit mediterranen Einflüs-           erworben werden. Im Hofcafé                Bahnhofstr. 1, 07161 / 5046199
   Gerichten                               ideale Anlaufstelle für Spaziergän-     ativen und mediterran-inspirierten        sen, sowie die große Auswahl an           werden innen oder auf der schönen
   Wasenstr. 13, Jebenhausen,              ger, Wanderer und Fahrradfahrer.        Küche und lässt nichts zu wünschen        erlesenen Weinen. Ferner bietet           Außenterrasse frische Kuchen,              NORDSEE
   (07161) 41567, www.hotel-fausel.de      Für besondere Anlässe gibt es           übrig. Das entsprechende Getränke-        eine abwechslungsreiche Wochen-           Vesperteller, Snacks, Salate oder          Marktplatz 9, 07161 / 969793
                                           ausgewählte Buffets und Speisen         angebot lässt keine Wünsche offen.        karte genügend Auswahl für ein            Schafsmilcheis serviert. Der Bau-          ÖZAY-IMBISS
   HOHENSTAUFEN                            vom Partyservice!                       Wer am späteren Abend noch einen          entspanntes Essen zur Mittagszeit.        ernhof ist ein tolles Ausflugsziel für     Grabenstr. 43
   Kulinarische Highlights, stil-          Güldenöschle 2, (07161) 42877,          erfrischenden Cocktail genießen           Die große Sommerterrasse liegt            Familien mit Kindern.
   volle Räumlichkeiten und einen          www.siller-partyservice.de              möchte, ist bei uns an der richtigen      direkt am Golfpark und lädt zum           Waldeckhof 1, (07161) 639064,              STAUFEN SUPPENTÖPFLE
                                                                                                                                                                                                                  Poststr. 42, 07161 / 5045359
   aufmerksamen Service bekommen                                                   Adresse.                                  Verweilen ein.                            www.sab-gp.de
   Sie im Hotel Restaurant Hohens-         KLEINTIERZUCHTVEREIN                    Hohenstaufenstr. 116, (07161) 3079055,    Frauenhoferstr. 2, (07161) 9868266                                                   SUBWAY
   taufen, direkt in der Göppinger         GP-FAURNDAU                             www.platzhirsch-goeppingen.de             www.restauranttresor.de                  WEINSTUBEN ZUM                              Poststr. 40, 07161 / 8080233
   Innenstadt. Ein immer wiederkeh-        Im Hasenheim wird man in locke-                                                                                            KIRCHBECK 04
   render Gästekreis aus aller Welt        rer Atmosphäre mit Deutschen            STERN                                     TRESOR RESTAURANT                        Das urig gemütliche Restaurant be-          SUSHI SAMURAI
   trägt zu dem speziellen Ambiente        und Griechischen Spezialitäten          In der Traditionsgaststätte in            STADTHALLE                               sticht durch seinen Wohnzimmer-             Poststr. 48, 07161 / 9832153
   bei. Ein weiteres Highlight ist         verwöhnt. Ein täglich wechselnder       Göppingen Holzheim ist immer              Im Bistro- und Restaurantbereich,        Wohlfühl-Charakter. Die liebevolle
                                                                                                                                                                                                                  WOLFI‘S IMBISS
   die Bummelzug-Bar. Hier kann            Mittagstisch sorgt für Abwechslung.     etwas los. Der täglich wechselnde         oder auf der Sommerterrasse mit          Einrichtung sorgt für eine tolle            Am Autohof 2, 07161 / 5048630
   man nach einem langen Tag mit           Besonders zu empfehlen sind hier        Mittagstisch bietet eine gut bür-         einem herrlichen Blick auf den           Atmosphäre, die zum Verweilen
   einem schönen Glas Wein oder            die Fischgerichte. Im Sommer lockt      gerliche Küche zum kleinen Preis.         Stadtpark, können eine kulinarische einlädt. Das Essensangebot ist                   WURSTTEUFEL
   einem frisch gezapften Bier perfekt     der schattige Biergarten.               Für 6 EURO bekommt man hier ein           Vielfalt sowie erlesene Weine ge-        vielfältig und sehr empfehlenswert.         Heiningerstr. 26
   abschalten.                             Filseckstr. 38, Faurndau,               leckeres Mittagessen. Freies Wlan         nossen werden. Für jeden ist etwas       Umfangreiche Weinkarte und täg-
   Freihofstr. 64-66, (07161) 67 00,       (07161) 25168, www.ktzv-faurndau.de     für Studenten                             dabei - von einfachen schwäbischen lich wechselnde deutsche Traditi-
   www.hotel-hohenstaufen.de                                                       Eislinger Str. 15, (07161) 812213,        Gerichten bis hin zu aufwendigen         onsküche.                                 oder Bio-Softgetränke. An der Bar
                                        ONKEL OTTO 02                              www.stern-gp.de                           mediterranen Menüs.                      Kirchstr. 30, (07161) 73307               erhalten Sie regionale Weine, eine
   HONEY-DO                             Das XXL-Schnitzelparadies in                                                         Blumenstraße 41, (07161) 9880166                                                   besondere Auswahl an Bieren, Spi-
   PANORAMA-HOTEL                       Göppingen! In der gemütlichen              TENNISCLUB-                               www.tresor-stadthalle.de                 WERK 4                                    rituosen, Cocktails und viele weitere
   Der herrliche Blick vom Restaurant Gaststube genießt man in rusti-              GASTSTÄTTE                                                                         Beginnen Sie Ihren Tag mit einem          schmackhafte Spezialitäten.
   auf die Landschaft des Filstals und kalem Ambiente XXL-Schnitzel                Der Koch des Clubrestaurants              TV-BEZGENRIET-VEREINS-                   ausgewogenen und reichhaltigen            Stuttgarter Str. 67, (07161) 652740
   die Drei Kaiserberge ist geradezu    und gute schwäbische Küche zum             zaubert für jeden Geschmack               GASTSTÄTTE                               Frühstück. Oder mit verschiedens-         www.staufers-markthalle.de/
   einzigartig. Vor dieser Kulisse kann kleinen Preis. Verführerische Ange-        etwas auf den Teller und empfiehlt        In der Vereinsgaststätte wird dem        ten kulinarischen Tagesessen zum
   man gut bürgerliche und hochwer- bote, wie das Schnitzel-to-go oder             gerne ein besonderes Tröpfchen            Gast gut bürgerliche Küche serviert. Mitnehmen. Sie können jedoch                  WILDER SCHWOB
   tige Küche genießen und fast schon der Schnitzeltag am Sonntag mit              zum Essen. In der Sommersaison            Im Sommer auch auf der überdach- auch deutsche, schwäbische oder                   Leckere Wild-Gerichte sowie
   ins Träumen kommen. Hausge-          all-you-can-eat, kann man einfach          ist das Clubhaus 7 Tage die Woche         ten Terrasse.                            mediterrane Gerichte á la carte           schwäbische Spezialitäten bietet die
   machte Kuchenspezialitäten           nicht ausschlagen.                         geöffnet - die ideale Gelegenheit um      Waldstr. 22, Bezgenriet, (07161) 4714 bestellen. Wir haben für jeden Ge-           Vereinsgaststätte des TV-Jahns. An
   Im Eutebühl 1, Hohenstaufen,         Freihofstr. 29, (07161) 9459902            selbst den Schläger zu schwingen.         www.tv-bezgenriet.de                     schmack etwas im Angebot – auch           warmen Tagen serviert das Wilder
   (07165) 910910, www.honey-do.de      www.onkelotto-stuttgart.de                 Des Weiteren wird ein hervorra-                                                    vegetarisch, vegan oder laktosefrei.      Schwob-Team ihre Köstlichkeiten in
                                                                                   gender Partyservice angeboten.            TV- JEBENHAUSEN                          Verwöhnen Sie sich mit frischem           ihrem großen Biergarten.
   JURA-GASTSTÄTTE                         PARADIES 03                             John-F.-Kennedy-Str. 31, (07161) 72281,   Die TV Gaststätte ist ein gutes griechi- und saisonalem Obst und Gemüse,           Hohenstaufenstr. 135, (07161) 72732
   Die Jura-Gaststätte bietet preiswerte   Deutsches, gut bürgerliches             www.tennisclub-goeppingen.com             sches Restaurant, schön gelegen am       bunten Salatvariationen oder kre-
   abwechslungsreiche Tagesessen und       Restaurant mit super Auswahl an                                                   Baronenwald in Jebenhausen.              ativ belegten Tramezzinis. Sie sind
   Freitags immer ein Fischgericht, au-    günstigen Tagesgerichten.                                                         Schelmenwasen 3, Jebenhausen             durstig nach Vitaminen? Wir bieten
   ßerdem gibt es Kaffe & Kuchen aus       Friedrich-Ebert-Str. 6, (07161) 72528                                             (07161) 44347                            frisch gepresste Säfte, Smoothies

16 | DAY & NIGHT                                                                                                                                                                                                                     DAY & NIGHT | 17
RESTAURANTS, CAFÉS, BARS, FESTE, FREIZEITANGEBOTE & MEHR - Der Göppinger City-Guide
DAY & NIGHT | Essen: Restaurants                                                                                      Essen: Restaurants

   ZUM HOHENSTAUFEN                       LAMM                                   vor allem ausgefallener Atmo-           CORONA 06                                weilen und gemütlichen Essen ein.       JÄGERSBECK
   Eine abwechslungsreiche Spei-          Badstr. 55, Bezgenriet,                sphäre. Die Gaststätte besticht         Italienisch                              Jahnstr. 18, (07161) 686388,            Kroatisch
   sekarte bietet Ihnen, ob in der        (07161) 388763                         außerdem durch seine charmanten         In dem Edelitaliener findet man          www.fruehlingsau.de                     Das Jägersbeck gehört zu den
   gemütlichen Gaststube oder auf der     LANDGASTHAUS RÖSSLE                    Gastgeber und einem vorbildhaften       alles, was die mediterrane Küche zu                                              Göppinger Tradionsgaststätten und
   großen Sonnenterrasse mit einem        Hohreinerstraße 3, lerchenberg         Service.                                bieten hat und den Gaumen zu einem       FRÜHLINGSAU-                            verfügt über einen Haupt-, einen
   grandiosen Blick auf das Filstal und   SCHÜTZENHAUS FAURNDAU                  Nördliche Ringstr. 29,(07161) 13572     einzigartigen kulinarischen Kurz-        ST. GOTTHARDT                           Nebenraum und eine Sommerter-
   der Alb, leckere und mit viel Liebe    Kühberg 1, Faurndau                                                            urlaub verführt: von bekömmlicher        Griechisch                              rasse. Der Nebenraum eignet sich
   gekochte Speisen!                      (07161) 25242                          BONNETSHÖHE                             Antipasta, über Pizza und frisch zu-     Wir bieten Ihnen deutsche und           hervorragend für private Feiern.
   Steingasse 21, Hohenstaufen (07165)    WALDHORN                               Italienisch                             bereitetem Fisch bis hin zu speziellen   griechische Spezialitäten in moder-     Der kroatische Koch serviert seinen
   9297247, www.tsv-hohenstaufen.de       Bollerstr. 21, Jebenhausen             Dampfende Pizzen und leckere            italienischen Fleischgerichten. Den      nem mediterranem Ambiente und           Gästen gut bürgerliche Küche in
                                          (07161) 988492                         Pastagerichte aus teilweise hausge-     Gast erwartet hier ein täglich neues     herzlicher Atmosphäre.                  urigem, 60er Jahre Interieur, aber
   WEITERE ADRESSEN                                                              machten Teigwaren, entführen den        Angebot an frischen, ausgewählten        Schlaterstr. 110, (07161) 3543860       auch leckere Balkanspezialitä-
                                                                                 Gast nach Bella Italia. Im Sommer       italienischen Gerichten, eine breite     www.fruehlingsau.com                    ten.
   AU-HALLE HOLZHEIM                                                             kann das Essen auch draußen auf         Palette italienischer Weine sowie ein                                            Vordere Karlstr. 68, (07161) 72374
   August-Lämmle-Str. 9, Holzheim,                                               der Terrasse genossen werden. Das       einwandfreier Service.                   GÖPPINGER
   (07161) 84956                                                                 Preis-Leistungsverhältnis ist sehr      Hauptstraße 46, (07161) 72006            GARTENFREUNDE                           KAISERHOF
   CAFÉ WEIGELE                                                                  gut.                                    www.ristorante-corona.de                 Kroatisch                               Italienisch
   Aberlinstr. 5, Göppingen,                                                     Mozartstr. 10, (07161) 26694                                                     Das Vereinsheim eignet sich für Ver-    Schön, lecker und besonders,
   (07161) 77971                                                                                                         DA SALVO                                 anstaltungen aller Art, ob Familien-    beschreibt den neu eröffneten
   DITTLAU WALDGASTSTÄTTE                                                        BÜRGERSTÜBLE                            TURNERSCHAFTSHEIM                        feiern, Vereins- oder Betriebsfeiern.   Kaiserhof inmitten Göppingens
   Im Dittlau 1, Faurndau,                                                       Kroatisch                               Italienisch                              Die dazugehörende, große Terrasse       schönstem Wohnviertel am besten.
   (07161) 79279                                                                 In unserem deutsch-kroatischen          Italienische Gastfreundlichkeit gibt     ist überdacht und bietet einen          Die ausgefallenen italienischen
   GASTSTÄTTE AM                                                                 Lokal können Sie nicht nur gut          es auch in der Vereinsgaststätte Da      tollen Blick auf das Filstal.           Gerichte bereitet der Chef selber vor
   BARONENWALD                             MEDITERRANE                           essen, sondern auch Feste aller Art     Salvo der Turnerschaft Göppingen         Am Galgenberg 65, (07161) 72590,        und können im Sommer unter den
   Schelmenwasen 2, Jebenhausen,                                                 feiern. Bei uns wird Ihre Hochzeits-,   e.V. Dieser sehr gute Italiener hat      www.goeppinger-gartenfreunde.de         hohen Kastanienbäumen im Garten
   (07161) 9874999
                                           KÜCHE                                 Kommunions-, Konfirmationsfei-          von Dienstag bis Sonntag geöffnet                                                genossen werden. Unbedingt reser-
   JAHNHALLENGASTSTÄTTE                                                          er, aber auch ihr Geburtstag, ihr       und hat auch einen Mittagstisch.      GRAN DUCA 07                               vieren! Täglich wechselnde Gerichte
   Friedenstr. 7, Holzheim,               ARCHE NOAH                             Geschäftsessen oder ihr gemütliches     Im Sommer ist der Biergarten ein      Italienisch                                und hausgemachte Pasta
   (07161) 811207                         Griechisch                             Candle Light Dinner zu zweit zu         schöner Treffpunkt.                   Das Gran Duca ist ein leckerer             Östliche Ringstr. 62, (07161) 6567505
   KÜFERSTÜBLE                            Kleine, familiäre Gaststätte mit       einem einmaligen Erlebnis in jeder      Nördliche Ringstr. 125, (07161) 23685 Italiener in der Göppinger Innen-
   Bärenstr. 18, Bartenbach,              liebevoll zubereiteten, griechischen   Hinsicht.                                                                     stadt mit hervoragendem Essen              KÜHLER GRUND
   (07161) 240024                         Spezialitäten in mediterraner und      Beckhstr. 27, Faurndau, (07161)         EL GRECO                              und gemütlichem Ambiente. Der              Griechisch
                                                                                 21593, www.jaklinovic.de                Griechisch                            Mittagstisch bietet eine leckere           Ein familiärer Betrieb mit origi-
    TIPP                                                                                                                 Traditionelle griechische Spezialitä- Auswahl zu fairen Preisen.                 nal griechischer Küche. Sehr zu
                                                                                 CAFÉ BOZEN 05                           ten und leckere Gerichte vom Grill    Lange Str. 16, (07161) 918607              empfehlen: Jeden Mittwoch und

                         GÖPPINGER®                                              Italienisch
                                                                                 Mit dem Caffe Bozen ist ein kleines
                                                                                                                         in angenehmer familiärer Atmo-
                                                                                                                         sphäre. Von Mittwoch bis Freitag      GRÜNER BAUM
                                                                                                                                                                                                          Samstag ist Fisch-Tag.
                                                                                                                                                                                                          Carl-Benz-Str. 24, (07161) 75517
                         Natürliches Mineralwasser                               Stück Südtirol nach Göppingen           gibt es einen Mittagstisch und von    Italienisch
                                                                                 eingezogen. In dem gemütlich            Dienstag bis Freitag außerdem         Pizza, Pasta und Olivenöl - Freunde        LA BOCCA 08
                         Der Göppinger „Sprudel“, wie er liebevoll im Schwä-     eingerichteten Café fühlt man sich      ein bestimmtes Tagesgericht zum       von italienischem Essen werden im          Italienisch
                         bischen genannt wird, stammt aus den ursprüng-          wie bei Oma im Wohnzimmer und           besonders günstigen Preis.            Grünen Baum gut bedient.                   Hausgemachte Pastasorten und
                         lichen Quellen der Schwäbischen Alb. Durch die          bekommt italienische Spezialitäten      Carl-Benz Str. 26, (07161) 86184      Davidstr. 1 , (07161) 74113                ausgewähle Fischspezialitäten
                         besonderen Erd- und Gesteinsschichten nimmt er          direkt aus Bozen serviert. Im Som-                                                                                       in mediterranem Ambiente - im
                         besonders viele wertvolle Mineralien und Spuren-        mer kann man seinen Wein mitten         FRÜHLINGSAU                              IL SALENTO 10                           Sommer auch mit Gartenterrasse.
                         elemente auf. Am Standort Göppingen werden ne-          auf dem wunderschönen Schloss-          Italienisch                              Italienisch                             Das Essen auf der wechselnden
                         ben Mineral- und Heilwasser auch Limonaden und          platz genießen.                         Italienische Küche mit Pasta, Pizza,     Italienisches Restaurant mit            Wochenkarte sorgt für Abwechs-
                         Schorlen gefüllt. Grundlage aller Getränke aus dem      Pfarrstr. 28, (07161) 5076834           Fleisch und Fisch, steht hier auf        entspannter Atmosphäre und              lung. Für Studenten gibt es 20%
                         Hause Göppinger ist das Natürliche Göppinger Mi-        www.caffebozen.de                       der Speisekarte. Beatrice Zambito        kulinarischen Überraschungen auf        Rabatt auf den Straßenverkauf!
                         neralwasser, das laufend nach strengen Qualitäts-                                               kocht gerne vegetarisch und macht        der Mittagskarte. Bei Il Salento        Pflegstr. 3, (07161) 69900,
                         vorgaben kontrolliert wird.                                                                     die Nudeln ganz selbstverständlich       gibt es hervorragende mediterrane       www.La-Bocca.de
                         WWW.GOEPPINGER-MINERALWASSER.DE                                                                 selbst. Im Sommer lädt die medi-         Speisen zu angemessenen Preisen.
                                                                                                                         terrane Terrasse ebefalls zum Ver-       Wühlestr. 33, (07161) 5039808

18 | DAY & NIGHT                                                                                                                                                                                                             DAY & NIGHT | 19
DAY & NIGHT | Essen: Restaurants & Cafes                                                                               Essen: Restaurants & Cafes

   LA BOLOGNESE 09                         PIZZERIA IDEA                            WALDCAFÉ WANNENHOF                                                           EL SOMBRERO 14                           in Göppingen schon mal auf eine
   Italienisch                             Italienisch                              Griechisch                                                                   Mexikanisch                              kulinarische Reise nach Indien.
   Der Italiener-Geheimtipp. Von           Etwas abseits gelegen, ist die           In ruhiger und erholsamer Atmo-                                              Mexikanisches Restaurant und             Kirchstr. 28, (07161) 9875307
   außen unscheinbar, erwarten einen       Pizzeria Idea ein überraschender         sphäre können Sie die schwäbische                                            Cocktailbar mit traditioneller Deko      www.indianpalace-gp.de
   innen italienische Köstlichkeiten zu    Geheimtipp mit schlichtem Ambi-          und mediterrane Küche genießen,                                              und gemütlichem Flair. Hier sollte
   guten Preisen. Räumlich eher klein,     ente und delikaten Speisen- hier ist     sich auf Kaffe und Kuchen treffen                                            man unbedingt mal gewesen sein,          MIYADO 51
   ist das La Bolognese geschmacklich      weniger eindeutig mehr!                  oder auch einfach nur die Eisspe-                                            das Essen ist sehr lecker und frisch     Asiatisch
   groß!                                   Waldstr. 42, Bezgenriet, (07161) 42413   zialitäten „naschen“. Freunde von                                            zubereitet und zur Happy Hour            Im ehemaligen Filmcafé, zwischen
   Burgstr. 5, (07161) 250127                                                       frischem Fisch kommen im Waldca-                                             (täglich ab 23 Uhr) bekommt man          Kino und Bleichstraße, ist ein Asia-
                                           SANTANGELA                               fé Wannenhof immer Mittwochs,                                                eine große Auswahl an Cocktails für      tisches Grill Restaurant eingezogen.
                                                                                                                                                                                                          In dem modern eingerichteten
   MAURITIUS
   Italienisch
                                           Italienisch
                                           Typische, original italienische und
                                                                                    Donnerstags und Freitags auf Ihre
                                                                                    Kosten.
                                                                                                                          EXOTISCHE                              nur 3,60 EURO. Empfehlenswert
                                                                                                                                                                 ist das all-you-can-eat-Buffet jeden     Restaurant bekommt man auch
   Ein stilvolles Ambiente mit licht-      hausgemachte Gaumenfreuden               Wannenhof 1, Hohenstaufen, (07165)    KÜCHE                                  Dienstag. Vorher reservieren, da das     Besonderheiten wie Teppanyaki und
   durchflutenden Räumen, das mit          aus allen Regionen des Landes. Mit       8043, www.waldcafewannenhof.de/                                              Lokal immer gut besucht ist.             frisches Sushi.
   außergewöhnlichen Dekoelementen         attraktiven Tagesangeboten.                                                                                           Geislinger Str. 13, (07161) 918715       Bleichstraße 12, (07161) 5072782
   und farbigen Highlights im Beach        Lerchenbergerstr. 114 , Bartenbach,      WILDER MANN                           AFRICA 12
   House Look eingerichtet ist. Vom        (07161) 25111                            Italienisch                                                                  GLÜCKSHAUS                               ORCHIDEE
                                                                                                                          Afrikanisch
   täglichen Mittagstisch bis hin zu                                                Sehnsucht nach Italien? Dann                                                 Mongolisch / Chinesisch                  Thailändisch
                                                                                                                          Eine große Auswahl an afrikanischen
   unseren Original belgischen Waf-         TOSCANA 11                              komm in den Wilden Mann und                                                  Das große mongolisch-chinesische         Das Thai-Restaurant Orchidee bietet
                                                                                                                          Spezialitäten und traditionelle und
   feln, wahlweise mit Puderzucker,         Italienisch                             genieße italienische und deutsche                                            Restaurant bietet ein riesiges all-      eine große Auswahl an saisonalen,
                                                                                                                          exotische Getränke, entführen den
   Nutella oder Vanilleeis, findet jeder    Das Herz Italiens - mitten in           Gerichte in einem freundlichen,                                              you-can-eat-Buffet mit fertigen          thailändischen Gerichten in passen-
                                                                                                                          Gast in eine andere Welt. Die stil-
   das worauf er gerade Lust hat.           Göppingen. Die original italienische    mediterranen Ambiente. Übrigens                                              Leckereien oder selbst zusammenge-       dem Ambiente. Geburtstage oder
                                                                                                                          echte Inneneinrichtung sorgt für ein
   Hohenstaufenstr. 73, (07161)9880613      Steinofenpizza garantiert ein einzig-   werden darüberhinaus leckere                                                 stellten Variationen frisch vom Grill.   andere Feste können hier gefeiert
                                                                                                                          tolles Ambiente.
   www.my-mauritius.com                     artiges Geschmackserlebnis. Die ku-     Tagesessen angeboten – natürlich                                             Bei dieser Auswahl ist garantiert für    oder leckere Speisen mit nach Hause
                                                                                                                          Schloßstraße 10, (07161) 6599271,
                                            linarischen Gaumenfreuden sowie         auch zum Mitnehmen. Feine itali-                                             jeden Gaumen etwas dabei.                genommen werden.
                                                                                                                          www.restaurantafrica.de
   ORAKEL RADKELLER                         attraktive Mittagsmenüs werden in       enische Weine können im Sommer                                               Poststraße 14a, (07161) 6064579          Hohenstaufenstraße 51, (07161)
   Griechisch                               einem gemütlichen, mediterranen         auf der beliebten Terrasse gekostet                                                                                   659905, www.thai-orchidee-gp.de
                                                                                                                          ASIA HAUS 13
   Das schöne, griechische Restaurant Flair serviert und es kann eine große         werden.                               Asiatisch                              INDIA PALACE 15
   befindet sich etwas versteckt in         Auswahl an Cocktails genossen wer-      Österbachstr. 4, (07161) 78326                                               Indisch                                  ROUTE 66 16
                                                                                                                          Originalrezepte aus China, Thailand
   einer Seitenstraße Richtung Jeben- den. Für den gemütlichen Abend zu             www.wildermann-gp.de                                                         Im Herzen der Stadt Göppingen            Amerikanisch
                                                                                                                          und Vietnam. Beim köstlichen Mit-
   hausen. Das Personal ist sehr zuvor- Hause gibt es auch einen Lieferser-                                                                                      bietet der Indian Palace Ihnen eine      Das Steakhouse mitten in der Stadt
                                                                                                                          tags- und Samstagabendbuffet gibt
   kommend, das Essen hervorragend vice.                                            WEITERE ADRESSEN                                                             große Auswahl an verschiedens-           überträgt als Sportsbar auf mehreren
                                                                                                                          es schon für 6,30 EURO all-you-can-
   und vielfältig. Da es oft sehr voll ist, Mittlere Karlstr. 126, (07161) 5048072,                                                                              ten und vorzüglichen indischen           Leinwänden und Bildschirmen Live-
                                                                                                                          eat. Von gebackenen Bananen über
   sollte man vorher reservieren.           www.toscana-goeppingen.de               PIZZERIA WALDECKSEE                                                          Spezialitäten. Die Köche stammen         Fußball. Neben der großen Auswahl
                                                                                                                          Frühlingsrollen bis hin zu paniertem
   Waldeckstraße 2, (07161) 73232                                                   Vorderer Berg 56, Jebenhausen,                                               aus Indien und blicken auf eine          an Steaks und Rips, hat das Route66
                                                                                                                          Fisch, Hähnchen und Schwein, ist
                                                                                    (07161) 9833733                                                              jahrzehnte lange Erfahrung in dor-       auch ein umfangreiches Angebot an
                                            TURNERHEIM                                                                    alles dabei.
   PARKSTUBE                                                                        SCHÜTZENHAUS                                                                 tigen 5 Sterne Restaurants zurück.       XXL-Burgern.
                                            FAURNDAU E.V.                                                                 Kirchstraße 2, (07161) 793 59
   Griechisch                                                                       BARTENBACH                                                                   Sie wollten schon immer mal nach         Bleichstraße 19, (07161) 9563359,
                                            Griechisch
   Erlebe das Zusammenspiel von                                                     Lerchenbergerstr. 116, Bartenbach,                                           Indien, begeben sie sich direkt hier     www.steakhouse-route66.de
                                            Hausgemachte, typisch griechische                                             BONANZA STEAKHOUSE
   griechischem Flair und gut bürger- Gerichte machen das Vereinsheim               (07161) 250466                        Amerikanisch                            TIPP
   licher Küche,, die eine reichhaltige
   Auswahl an griechischen und
                                            zu einem Geheimtipp in Faurndau. SCHÜTZENHAUS FAURNDAU
                                            Besonders zu empfehlen ist der          Kühberg 1, Faurndau,
                                                                                                                          Ob T-Bone, Rib-Eye oder Rump-
                                                                                                                          steak, hier schlägt der Herz des        T-ICY
   deutschen Spezialitäten bietet. Von leckere Tintenfisch, welcher einen           (07161) 25242                         Fleisch-Fans auf alle Fälle höher.
   Montag bis Freitag wird zudem eine gerne wieder kommen läßt.                     STADT WIEN                            Nach US-Tradition gibt es auch          Frisch aufgebrüht und eisgekühlt - Tee im
   verbilligte Mittagskarte gereicht, die Turnhallenstr. 16, (07161) 21112          Heiningerstr. 2, Göppingen            Hamburger und Fries. Das Traditi-       Trend: Für immer mehr Menschen sind
   ebenfalls keine Wünsche offen lässt.                                                                                   onslokal verfügt über eine schöne       andere (Heiß)getränke inzwischen kalter
   An warmen, sonnigen Tagen kann                                                                                         Sommerterrasse, auf der man die         Kaffee. Tee ist zum Lifestyle-Getränk ge-
   man die Speisen auch im Gartenlo-                                                                                      Aussicht auf die Drei Kaiserberge       worden, auch im Sommer steigt die Nach-
   kal genießen!                                                                                                          genießen kann.                          frage - aber bitte erfrischend eisgekühlt!
   Beckhstr. 24/1, (07161) 929892,                                                                                        Weingärten 23, (07161) 6390093,         Entwickelt vom Teehaus Weirich ist T-ICY
   www.park-stube.de                                                                                                      www.bonanza-steakhouse.de               eine absolute Innovation - und der heißes-
                                                                                                                                                                  te Star des Sommers! WWW.T-ICY.DE

20 | DAY & NIGHT                                                                                                                                                                                                             DAY & NIGHT | 21
TA
                                                                                                                                                             RS
                                                                                                                                                           MA
     DAY & NIGHT | Innenstadtplan

                                                                                                                                                                                                       R.
                                                                                                                                                                                                     ST
                                                                                                                                                                                                   OF
                                                                                                                                                                                                EIH
                                                                                                                                                                                              FR
                                                                                                                                                                                                 BU

                                                                                                                                                                                                                                                 .
                                                                                                                                                                                                   RG

                                                                                                                                                                                                                                               TR
                                                                                                                                                                                                     STR              09

                                                                                                                                                                                                                                             TS
                                                                                                                                                                                                        .
                                                                                                   SCHLOSSWÄLDCHEN

                                                                                                                                                                                                                                           RK
                                                                                                                                                                                                                                         MA
                                                                                                                 SCHLOSS-
                            R.

                                                                                                                  PLATZ
                          ST

                                                                                                                                                                                                                                                                          FRIED
                 43                                                                                                                                                                                                                                                            RICH-E
                          R

                                                                                                                                                                                                                                                                                     BERT-S
                                                                                                                                                                             FOGGIA-
                        HE

                                                                                                                                                                                                                                                                                           TR.
                      RC

                                                                                                                                                                              PLATZ                                                           03

                                                                     .
                    LO

                                                                  STR
                                                               LER
                                                                                                                            05

                                                            HIL
                                                              SCHILLER-                                                                   40
                                                          SC    PLATZ                                                                                                                                                            FRI
                                        06                                                         04                                                                                                                               EDR
                                                                                                                                                                                                                                       ICH
                                                                                                                                                                                                                                          STR

                                                                                                                       .
                                                                                                            15

                                                                                                                     TR
                                                                                                                                                                                                                                             .
                                                                                                                                                                              48 PFARRS

                                                                                                                  LLS
                                                                                                                                                51                                        TR.

                                                                                             .
                                                                                           TR

                                                                                                                TA
                                                                                                                                                                                                                                      KORNHAUS-

                                                                                         SS

                                                                                                                                          R.
                                                                                                              RS
                                                         38

                                                                                                                                       IST
                                                                                                                                               46

                                                                                       OS
                                                                                                                                                    35                                                                                  PLATZ

                                                                                                            MA
                                                                                     HL

                                                                                                                                     RE
                                                                                   SC

                                                                                                                                                              R.
                                                                                                                                  LLE
                                                                                                                           44

                                                                                                                                                            ST
                                                                                                                                                                             KIR
                                                                                     34                                                                                         CH

                                                                                                                                KE

                                                                                                                                                          OF
                                                                                                                                                                                  STR
                                                                                                                                                                                     .                                                               45

                                                                                                                                                       EIH
                                                         47

                                                                                                                                                                                                           .
                                                                                                                                                                                                         TR
                                                                                                                                                     FR
                                                                                 LA
                                                                                   NG

                                                                                                                                                                                                       TS
                                                                                                                                                HA
                                                                                     ES                                                           UP               41                                                                     17

                                                                                                                                                                                                     RK
                                                                                       TR                                                           TST
                                                                                         .                                                             R.
                                                                         12

                                                                                                                                                                                                   MA
                                                                                                   26 30                                                                                                                   13
                                                                                                                                     02                                                                     31                                                                                                     WILH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ELMS
                                 FISC                                                                                                                                                    MARKT-                                                                                                                            TR.

                                                                                                                                                                                                                                                              TR.
                                     HST                                                                               52                                                                PLATZ
                                        R.                                        10                                        20

                                                                                                                                                                                                                                                           ENS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               .
                                                                                                                                                                               22

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           NSTR
                                                                                W                QU
                                                                                 ÜH                ER
                                                                                                     STR                             18

                                                                                                                                                                                                                                                        ÜTZ
                                                                                   LE                   .
                                                                                     ST

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       HOFE
                                                                                                                                                                                                                           PO
                                                                                                                                                                                                 25

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ESTR.
                                                                                       R.

                                                                                                                                                                                                                                                     SCH
                                                                                                                                                                                                                             STS
                                                                   G                                                                                               07               28                                          TR.
                                                                    RA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   OBER
                                                                                                                                                                                                                                                                    19

                                                                                                                                                             .
                                                                                                                                                           TR
                                                                      BE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       MÖRIK
            BA                                                          N                                                        39                                                            29

                                                                                                                                                         LS
              HN                                                         ST
                HO

                                                                                                                                                       HU
                  FS                                                       R.                                                                                                                                21
                                                     H

                    TR

                                                                                                                                                     SC
                                                   AC

                      .
                                                                                                                                                                                                                           08

                                                                                                                                                                                                                     TR.
                                                 HB

                                                                                                                                                                                                                  EGS
                                                                              49                                                          SPITAL-
                                               SC

                                                                                                                                                             SPITALSTR.
                                             FI

                                                                                                                                                                                                               PFL
                                                                                                                                           PLATZ
                                         AM

                                                                                                                                                                               24                                                               42
                                                                                                                                                                                                            GRABENSTR.
                                                                                                                                                                                                                                                                         50
                                                                                                                                                                        36                                                                                                                    16
KAN
                                                                                                                                32                                                                                                                                        51

                                                                                                                                                                                                                                                                                    .
                                                                                                                                                                                                                                                                                  TR
   ALS
      TR.

                                                                                                                                                                                                                                                                                HS
                                                                                                                                                                                                                                              BLE

                                                                                                                                                                                                                                                                             EIC
                                                                                                                                                                                                                                                 ICH
                                                                                                                                                                                                                                                    STR
                                                                                                                                                                                                                                                       .             23

                                                                                                                                                                                                                                                                           BL
                                                                                                                                   GER
                                                                                                                                      BER
                                                                                                                                         STR
                                                                                                                                            .

                                                                                                                                                                                GEI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  11
                                                                                                                                                                                   SLI
                                                                                                                                                                                      NG
                                                                                                                                                                                        ERS
                                                                                                                                                                                           TR.
                                                                                                                                                                                         33                                                    14
                                                                                                                                                            27

                                                                                                                                                                                BAHN
                                                                                                                                                                                    HOFS
                                                                                                                                                                                        TR.

                                                                                                                                                                                                                                GART
                                                                                                                                                                                                                                    ENST
                                                                                                                                                             37                                                                         R.

                                                                                                                                                                                                                                                                                        TR.
                                                                                                                                                                                                                                                                                   BETZS
 22 | DAY & NIGHT                                                                                                                                                                                                                                                                                                                DAY & NIGHT | 23
DAY & NIGHT | Essen: Cafes                                                                                          Essen: Cafes

                                                                                das der perfekte Ort, um vor dem       net. Wie wäre es also mit einem          SICHT BAR 28                          seinen Lieblingstee direkt zu sich

   KAFFEE & KUCHEN                                                              Film eine leckere heiße Schokolade
                                                                                zu trinken oder hinterher bei einem
                                                                                                                       entspannten und kurzen Trip nach
                                                                                                                       Bella Italia - und das mitten in
                                                                                                                                                                Mitten in der Fußgängerzone, auf
                                                                                                                                                                einem Podest, steht die kleine aber
                                                                                                                                                                                                      nach Hause liefern lassen.
                                                                                                                                                                                                      Lange Str. 36, (07161) 73936
                                                                                Longdrink mit Freunden den Film        Göppingen!                               gemütliche SichtBar. Die Son-         www.teehaus-weirich.de
                                                                                zu besprechen.                         Bleichstr. 10, (07161) 5046031           nenstrahlen kann man entweder
                                                                                Poststr. 35, (07161) 619616,           www.eiscafemo.de                         drinnen oder auch draußen auf der     TRESOR 31
                                                                                www.plaisir-goeppingen.de                                                       Terrasse genießen. Da die Fuß-        Café, Restaurant, Cocktailbar und
                                                                                                                       EISCAFÉ PIERROT 24                       gänger quasi um den Glaswürfel        Lounge - das Tresor muss man
                                                                                CAFÉ TO GO ANYTIME 20                  Das italienische Eiscafé Pierrot - mit   herumlaufen müssen, kann man          erlebt haben! Direkt am Marktplatz
                                                                                Das ANY TIME ist ein gemütliches       großzügigen Außenbereich in der          entspannt, bei einer Tasse Kaffee     gelegen, ist es ein idealer Treff-
                                                                                Café mit Joghurteria und gehört        Fußgängerzone ist gleichzeitig auch      und selbstgemachten Kuchen und        punkt, um gemütlich einen Kaffee
                                                                                zum Café Berner. Auch hier gibt        Pizzabar und hat somit zu jeder Jah-     Snacks, das muntere Treiben in der    auf der großen Sonnenterrasse zu
                                                                                es hochwertige Kaffeespezialitäten     reszeit eine Menge zu bieten: Früh-      Innenstadt beobachten.                trinken, eine Kleinigkeit zu essen
                                                                                aber auch fruchtige Joghurts - auch    stück, Pizza, Pasta, Panini, Waffeln,    Marktplatz 6, (07161) 9174593         oder einen leckeren Cocktail in der
                                                                                zum Mitnehmen!                         Crepes und natürlich viel leckeres                                             Lounge zu schlürfen.
                                                                                Lange Str. 28, (07161) 73563,          Eis und Kaffeespezialitäten.             TASTY DONUTS & COFFEE 29              Marktplatz 2, (07161) 50 22 42,
                                                                                www.cafe-berner.de                     Grabenstr. 13, (07161) 7 35 18,          Göppingen likes it tasty - Ob einen   www.cafetresor.de
                                                                                                                       www.eiscafe-pierrot.de                   der 30 leckere Donuts für zwi-
                                                                                CAFÉ VILLA VOGT                                                                 schendurch oder ein frisch belegtes   WEITERE ADRESSEN
                                                                                Wilhelmshilfe - Das Café der Wil-      GILO 25                                  Sandwich für die Mittagspause – für
                                                                                helmshilfe verwöhnt jeden Dienstag     Frozen Yogurt, Kaffeespezialitäten,      jeden Geschmack ist etwas dabei.      BÄCKERBUB
                                                                                Nachmittag seine Gäste mit lecke-      kühle Getränke und Snacks be-            Langestr. 7, www.tastydonuts.de/      Dieselstr. 13, Göppingen
                                                                                ren Kuchen und Heißgetränken.          kommt man in dem stylischen Café         filiale/goeppingen/                   CAFÉ IN DER KLINIK AM
                                                                                Von Sonntag bis Freitag gibt es hier   mitten auf dem Marktplatz. Die                                                 EICHERT
                                                                                einen reichhaltigen und sehr preis-    perfekte Abkühlung für zwischen-         TEEHAUS WEIRICH 30                    Eichertstr. 3, Göppingen
                                                                                günstigen Mittagstisch.                durch.                                   Exklusive Teespezialitäten und        CAFÉ LIBRESSO
   Eis, Cappuccino und Kuchen - hier gibt es                                    Hohenstaufenstr. 4, (07161) 968600,    Marktplatz 17 a, (07161) 5076868         Zubehör aus aller Welt und erfri-     Marktstr. 14, Göppingen
                                                                                www.wilhelmshilfe.de                                                            schende Eistees. Es gibt sowohl       CITY CAFÉ
   leckere Köstlichkeiten für deinen Genuss-                                                                           GÖPPINGER                                einen Tee-Ausschank als auch den      Karl-Schurz-Str. 57, Göppingen
   Moment in Göppingen.                                                         CAPPUCCINO-BAR                         KAFFEERÖSTEREI 26                        praktischen Tea-to-go und t-icy-      TEA COFFEE & MORE
                                                                                CLASSICO 21                            Handwerkliche Kaffeerösterei und         to-go. Hier findet man auch tolle     Pfarrstr. 7, Göppingen, (07161)
                                                                                In dem schönen, italienischen Café     Weinhandlung mit Kaffee- und             Teegeschenke und man kann sich        505613
   CAFÈ AM                                ten Genuss. Im Angebot sind nicht
                                                                                bekommt man einen der besten           Weinausschank. Jeden Samstag
   KORNHAUSPLATZ 17                       nur die berühmten „Göppingerle“,
                                                                                Cappuccinos in Göppingen.              ab 11 Uhr findet ein kostenloses          TIPP
   Ein schönes Café mitten in der City.   sondern unter anderem auch ein
                                                                                Lange Str. 3, (07161) 71336            „Schau-Rösten“ statt, das alle Sinne
   Frühstücksbuffet auf der Terrasse,
   Kaffeespezialitäten und selbstge-
                                          leckerer, wechselnder Mittagstisch.
                                          Lange Str. 26, (07161) 73563,
                                                                                www.cappuccinobarclassico.de           anspricht. Dabei können faszinie-         „Göppingerle“
                                                                                                                       rende Einblicke in die Welt des
   backene Kuchen und ein täglich         www.cafe-berner.de
                                                                                EISCAFÉ ARLECCHINO 22                  Kaffeeröstens gewonnen werden.            Das ist DIE Göppinger Spezialität! Kennst du
   wechselnder Mittagstisch - hier ist
                                                                                Der richtige Ort für Sommerur-         Langestraße 36, (07161) 73936,            sie schon? Wenn nicht, wird es höchste Zeit!
   für jeden Hunger etwas dabei! Und      CAFÉ IN BARTENBACH
                                                                                laub in der City. Mit einem super      www.goeppinger-kaffeeroesterei.de         Wer sie einmal probiert hat, kann nicht wi-
   alles in Bio-Qualität.                 Das Café im Pflegeheim in Barten-
                                                                                leckeren Eisbecher kann man es                                                   derstehen. Auf einen Makronenboden wird
   Schützenstr. 24, (07161) 6199417,      bach bietet Ihnen täglich wechseln-
                                                                                sich hier mitten auf dem Marktplatz    M2 CAFE BAR 27                            eine Vanille-Soufflemasse aufgespritzt und
   www.cafeamkornhausplatz.de             de Mittagmenüs. Außerdem kön-
                                                                                gemütlich machen und die Sonne         Im M2 steht der Caffé selbst im           mit dunkler oder heller Kuvertüre überzo-
                                          nen Sie sich Mittwoch und Sonntag
                                                                                genießen.                              Mittelpunkt. Es wird auf Details          gen. Als besondere Variation für die Damen
   CAFÉ BERNER 18                         mit Kuchen, Kaffee, Cappuccino,
                                                                                Marktplatz 8, (07161) 6511640          wie Größe, Wandstärke, Rand-              gibt es die Göppingerle auch mit Baileys. Ein
   Egal ob Confiserie, zartschmel-        Latte Macchiato, Tee und anderen
                                                                                                                       und Innenform sowie Henkelform            Geschmackserlebnis der besonderen Art und
   zende Pralinees, Schokolade oder       Getränken verwöhnen lassen.
                                                                                EISCAFÉ MO. 23                         geachtet, um einen optimalen Kaf-         das perfekte Geschenk für jeden Anlass. Die
   kreative Torten... Das Café Berner     Wichernweg 1, Bartenbach, (07161)
                                                                                Wer nach einem Besuch im Kaufhof       feegenuss zu erzielen wodurch sich        süßen, kleinen, runden, zartschmelzenden
   ist mit seiner 150-jährigen Kaffeet-   91123-40, www.wilhelmshilfe.de
                                                                                auf dem Weg Richtung Innenstadt        Geruch, Geschmack und Optik des           Göppingerle sind eine Spezialität des Café
   radition weit über die Stadtgrenzen
                                                                                ist, kann sich im Eiscafé Mo eine      Caffés optimal entfalten können.          Berner und sind auch nur dort exklusiv zu
   hinaus bekannt. Qualität wird groß     CAFÉ PLAISIR 19
                                                                                süße Wegzehrung gönnen. Das            Marktstr. 2, (07161) 60311779             erhalten.
   geschrieben und gibt den vollende-     Gegenüber vom Kino gelegen, ist
                                                                                Eiscafé hat auch sonntags geöff-       www.m2-cafebar.de                         WWW.CAFE-BERNER.DE

24 | DAY & NIGHT                                                                                                                                                                                                         DAY & NIGHT | 25
Sie können auch lesen