Restposten 50 %bis Teppich-Markt Oldenburg - Der Reporter
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
OLDENBURG V 26241 C
LÜTJENBURG Teppich-Markt
LENSAHN Oldenburg
Wand & Boden Service Nord GmbH
Restposten
PARTNER
bis
zu 50 %
Putloser Chaussee, neben McDonald’s
reduziert
Tel. 04361-3324 · Fax -1398
www.teppichmarkt-oldenburg.de
Mittwoch, 11. November 2020 | 33. Jahrgang | Tel. 0 43 61- 6 32 03 | info@derreporter.com | www.der-reporter.de | Nr. 46
Lesen Sie den reporter auch auf www.derreporter.com
Döhnsdorfer Heimat- und Geschichtsverein e.V.
AnzeigeAnzeige AnzeigeAnzeige
DRK Ortsverein
Heringsdorf
Döhnsdorf. (nk) Über 60 möglich. Umso mehr freuen zeigt, dass es zum Garten
Vereinsmitglieder hätten wir uns, einen schönen Ka- bei den drei Einzelfassaden
2020 gerne das 20jährige Ju- lender für das Jahr 2021 mit geblieben ist. Das ehemalige
biläum des Vereins gefeiert, Motiven aus dem Dorf Döhns- Gut Farve ist mit einer schö-
informiert:
aber durch die Corona-Pan- dorf und aus den ehemaligen nen Aufnahme des Schlosses Heringsdorf. (mf) Wie si-
demie war dies leider nicht Gütern der Gemeinde Wan- und mit Ansichten aus dem cherlich vermutet, fallen alle
gels anbieten zu können. Aus Dorf Wangels vertreten. Das unsere Veranstaltungen in
APOTHEKEN- 2020 aus. Die Jahreshaupt-
NOTDIENST versammlung, Bingo-Abende
und der Adventskaffee kön-
finden Sie nen aufgrund der Corona-Be-
ab sofort im Internet unter stimmungen nicht durchge-
aksh-notdienst.de führt werden.
Sobald neue Termine mög-
lich sind, werden wir diese
BEILAGENHINWEIS bekannt geben.
Der heutigen Ausgabe (46 / 2020) des
Familienwochenblattes „der reporter”
liegen Prospekte folgender Firmen bei:
Hochbau
Maurer-, Beton-,
Fliesenarbeiten,
Sanierung
LA TRATTORIA
Pizza, Pasta, Croques und Mittagstisch aus frischen Zutaten Schornsteinbau
Wir bitten freundlichst um Beachtung.
Sofern Sie keine Beilagen erhalten haben, und -Technik
SCHEFFLER
1,80 €
melden Sie sich bitte umgehend bei uns dem ehemaligen Gut Wei- Dorf ist namensgebend für
2,40 €
unter Tel. 0 43 61- 6 32 03. ßenhaus gibt es Bilder vom die 1939 aus den Gemeinden B A U G E S C H Ä F T
2,00 €
2,00 € Strandleben, von der Kartof- Hansühn, Hohenstein und
IMPRESSUM felernte auf Friederikenhof Döhnsdorf gebildete Großge- G A m H o l m 3 0
2,00 € der reporter Oldenburg m 23730 NEUSTADT
2,00 €
Das Familienwochenblatt für Oldenburg/H., b TELEFON 0 4 5 6 1 / 5 1 5 8 0
2,00 €
Damlos, Dahme, Hohwacht, Lensahn, H TELEFAX 04561/515821
2,00 €
Lütjenburg, Selent, Wangels, Kaköhl schefflerbau@t-online.de
2,00 €
sowie die dazwischenliegenden Orte:
0,75 l BURG-VERLAG GmbH & Co. KG
Fehmarnsches Tageblatt
Die Gartenprofis
€ 14,00 €
€ 14,00 € 23769 Burg auf Fehmarn
Mo. - Do. 08:30 - 17:00 Uhr
08:30 - 14:00 Uhr
€ 14,00 € Gertrudenthaler Straße 3
Heckenschnitt
0,75 l der reporter Oldenburg
Am Rathsland 3 • 23758 Oldenburg
€ 14,00 €
Auf dem Sonnenhügel 2 • 23758 Göhl / Holstein
Öffnungszeiten:
Telefon 0 43 61 - 6 32 03
Fax 0 43 61- 6 30 03
Tel. 0 43 61- 6 20 22 15
www.derreporter.com
E-Mail: info@derreporter.com E-Mail: gwh-grage@t-online.de • www.gwh-grage.de Gehölzschnitt
Fr.
Auflage 18.000 Exemplare
Druck Druckhaus Walsrode GmbH & Co.KG
UNSERE PARTNER:
und vom Steinlager Putlos meinde Wangels. Eine beson-
(heute Wagrienkaserne). Der ders schöne alte Ansichtskar- Maschinenring
der Kurier am Wochenende Service GmbH
Am Rathsland 3 • 23758 Oldenburg ehemals zu Weißenhaus ge- te aus dem Jahre 1907 zeigt
Foto: Michael C. Wagner
Telefon 0 43 61- 182 59 35
Fax 0 43 61- 6 30 03 hörige Meierhof Großwessek das Gutshaus Testorf und die
E-Mail: info@der-kurier.info (231 ha) wurde 1935 zu einem Testorfer Linde. Die Testorfer Dr.-Julius-Stinde-Straße 4
der reporter Fehmarn Lensahn | Tel.: 04363 / 900915
Stüben-Verlag+Werbung
Teil des Truppenübungs- Linde war bis 1970 ein Wahr-
Kuhtorstraße 1a | 23758 Oldenburg/i. H. | www.trattoria-sh.de/
ng Tel. 0 43und
Mo.–Sa. 11:30–15:30 - 86 27-0Uhr | So. 17:00–21:00 | Auch außer Haus | Catering platzes Putlos. Das Ehler-
7117:00–21:00 zeichen des Gutes.
☏der
E-Mail: satzreporter@t-online.de
0 Neustadt
reporter 61-514 38 72 ☏ storfer Herrenhaus hat eine Dieser schöne Kalender
Balticum-Verlag+Werbung Besonderheit. Es besteht aus kann für 13 Euro erworben
Tel. 0 45 61-51 70-0 drei parallelen Langhäusern werden. Da nur 100 Exem-
E-Mail: info@der-reporter.de
der reporter Eutin, Plön, Preetz
(Mehrfachhaus). Um 1760 plare in Druck gegangen Partyservice
BURG-VERLAG GmbH & Co. KG wurde die Dachlandschaft sind, empfiehlt sich eine Schuhstr. 67 • Oldenburg • Telefon (0 43 61) 22 40
Tel. 0 45 21 - 70 11-0 • Fax 70 11 33
E-Mail: anzeigen@der-reporter.info
verändert. Zur Bundesstraße rechtzeitige Bestellung. Die- Unsere Angebote von Do. – Sa.
wird der Eindruck eines ein- se Bestellungen nimmt Wolf-
der reporter Timmend. Strand
Verlag PM-Druck zigen Baukörpers vermittelt. gang Freese unter Telefon Schweinefilet 100 g1.39 €
Dicke Rippe kg 4.99 €
Tel. 0 45 03 - 21 40
E-Mail: anzeigen@reporter-tdf.de Ein altes Foto im Kalender 04382-1334 entgegen.
nord reporter Kühlungsborn
nord reporter Klaus Koch e.K.
Tel. (038293) - 41 000 MIETSTATION für Gewerbe und Privat
Bau- u. Gartenmaschinen
E-Mail: der.reporter@t-online.de Wie läuft das eigentlich mit einer
Probsteer
BURG-VERLAG GmbH & Co. KG
Chiffre-Anzeige ?
Minibagger | Rüttelplatten | Anhänger |Vertikutierer | Schredder | uvm. Ihre Antwort auf eine Chiffre-Anzeige
Tel. 0 4 31 - 24 24 • Fax 24 51 36
Information unter 0 43 61 / 72 22 oder www.gartenbau-ehmke.de
E-Mail: info@probsteer.de nur schriftlich
Mit Namen und Buchstaben gekennzeichnete
Artikel müssen nicht der Meinung der Redaktion
entsprechen.
Für die aufgegebenen Anzeigen wird keine Haftung
GARTENBAU Thomas Ehmke
23758 Oldenburg/H. • Langer Segen • Fax (0 43 61) 86 22
wird von uns an den Kunden
weitergeleitet.
- Bitte nicht telefonisch -
übernimmt Hausmeisterarbeiten
übernommen.
Die von uns entworfenen Anzeigen und Texte bleiben Bitte geben Sie deutlich die
auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Chiffre-Nummer an.
Jede Verwendung - insbesondere Ablichtung, wie: � Rasen-, Garten- und Anlagenpflege Auskünfte über den
Vervielfältigung oder Abdruck bedarf unserer
ausdrücklichen Zustimmung.
� Fräsen und Vertikutieren � Abfuhr von Gartenmüll Inserenten werden
Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung � Fällen von Bäumen (Problemfällung) mit Abfuhr von uns nicht erteilt !
des Inserenten finden, werden nicht ersetzt. Nur
Anzeigen mit sinnentstellenden Fehlern werden in der
� Pflasterarbeiten in gärtnerischer Gestaltung � Kaminholz nach Wunsch Die Beantwortung Ihrer Anfrage
02 folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung
veröffentlicht.
(0 43 61) 72 22 oder 01 71 / 5 47 11 69
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!
obliegt allein dem Auftraggeber.
Nelson Park Terrassendächer
AnzeigeAnzeige
informiert Warenhaus Oldenburg
Heiligenhafen. (cs) Gerade in regnet es oder es ist windig. Auch südlich gelegenen
Zeiten wie diesen möchten sich abends kann man hier selten drau- Kaltwintergärten kann Öffnung Mo. – Sa. 7 – 21 Uhr
viele ihr Haus und ihren Garten so ßen sein.“ Das ist jetzt anders: „Der aber die natürliche
schön gestalten, dass sie dort Er- Entschluss, unsere Terrasse über- Sonneneinstrahlung Tel. 0 43 61- 50 80 60
holung finden können und einen dachen zu lassen, war eine der be- optimal genutzt wer- oldenburg@famila-nordost.de
Ersatz für die Urlaubsreise haben, sten Ideen der letzten Jahre“, freut den. Er ist ein idealer mit Lieferservice - für Infos kurz anrufen
die nicht stattfinden kann. Das ei- sie sich. Aufenthaltsort für
gene Heim wird zum Urlaubspara- Die Firma Nelson Park Terras- Pflanzen, die den Win- Am Voßberg 1 • 23758 Oldenburg
dies, zum Platz für die perfekte sendächer wurde beauftragt, ein ter im Norden nicht nur 5 Minuten ab A1 Abfahrt 8 Jahnshof
Auszeit: Terrassendach mit Ganzglasschie- überleben würden.
Diese Erweiterung Gestaltung und den Bau ausge-
kann auch nachträg- führt.“
lich eingebaut wer- Ein besonderer Vorteil einer
den. Überdachung ist, dass die Terrasse
Eine Markise bietet immer fertig ist: Polsterauflagen,
bei zu großer Son- Tischdecken, Kerzen und andere
neneinstrahlung aus- Dekorationen können einfach blei-
reichend Schatten. ben wo sie sind. Selbst im Winter
Die in die Profile ein- muss nichts weggeräumt und ver-
gebauten LED-Licht- staut werden. Die Glaskonstruktion
leisten beleuchten die sorgt dafür, dass die sich an die
Terrasse in den Terrasse anschließenden Räume
Abendstunden mit nicht verdunkelt werden.
einem angenehmen Interessiert? Dann nutzen Sie die
und in der Helligkeit 20 %-Rabatt-Aktion zum Saisonen-
abstufbaren Licht. de.
„Seit wir unser Ter- Mehr Infos bei: Nelson Park Ter-
rassendach haben, rassendächer, Servicebüro Hei-
ist der Raum für Er- ligenhafen: Neuratjensdorfer Weg
holung und gemüt- 32, 23774 Heiligenhafen, 04362-
liches Beisammen- 502700, www.nelsonpark-td.de
sein unsere Terrasse.
Vom Frühjahr bis in
den Herbst verbrin-
gen wir hier unzählige
„Wir haben einen wunderschö- beelementen zu bauen. Das moder- Stunden, verrät die begeisterte
nen Garten, hatten aber viel zu sel- ne, schlichte Design und die großen Schleswig-Holsteinerin. „Mit viel
ten die Gelegenheit, ihn auf der Glaselemente sorgen für einen un- Erfahrung und Expertenwissen ha-
Terrasse sitzend zu genießen“, er- verbauten Blick in den Garten. Je ben die Mitarbeiter von Nelson
zählt Frau Steinmetz. „Entweder nach Wetterlage können die Glase- Park Terrassendächer die Planung,
lemente auf- und zugeschoben
Maskenpflicht
werden, damit kann man für eine
optimale Belüftung und Temperatur
sorgen. Krüger-Haustechnik
auch auf Problemlos könnte sich die
Überdachung zu einem Kaltwinter-
Installations- und Heizungsbaumeister
Bad-Sanierung • Heizungstausch
Schulwegen
Eutin. (as) Aus aktu-
garten erweitern lassen, der eine
interessante und preisgünstige Al-
ternative zum Warmwintergarten
Wartungen und Reparaturarbeiten
Olaf Krüger • Brookkamp 32 • 23758 Göhl
ellem Anlass weist der ist. Anders als dieser ist er weder Tel. 0 43 61- 62 37 71 • Mobil 01 76 - 63 77 05 21
Kreis Ostholstein darauf beheizt noch isoliert. Vor allem bei
hin, dass das Bildungs-
ministerium des Landes
Schleswig-Holstein mit
aktueller Verordnung
(SchulencoronaVO) bis
zum 18. Dezember 2020
eine Pflicht zum Tragen
einer Mund-Nasen-Be-
deckung angeordnet
hat. Diese gilt insbeson-
dere auch auf Schulwe-
gen zwischen Bus- oder
Bahnhaltestellen und
der Schule. Diese gilt
auch für Schülerinnen
und Schüler vor Vollen-
dung des sechsten Le-
bensjahrs.
03
tungen immer so schön unterbrochen werden.
SOZIALE DIENSTE
K
Ja, der Tag war dunkel und trüb, aber am Abend
gab es „Kultur am Donnerstag“ und da konnte Hebammen
Dörte Grimmenstein, Oldenburg/OT Johannsidorf,
von MiCHAEL KÜMMEL man es sich bei einem Glas Wein und mit vielen An den Teichwiesen 5 Tel. 04361-7574
Kontakten gut gehen lassen. Entweder das Pro- Nina Lühr, Oldenburg, Birkenweg 8 Tel. 0152-34220250
Nun hatte ich Ihnen vor drei Wochen über die gramm war ein Erfolg, dann war es einfach Susan Schwardt, Gruberdieken/Grube Mobil 0171-3732839
nächste Aufführung des Kindertheaters des Mo- schön, oder es gefiel nicht so, dann konnte man Madlen Argens, Großenbrode, Am Süderfeld 29
Tel. 04367-97088, Mobil 0177-3554915
nats geschrieben und vor zwei Wochen zu dem lästern und schimpfen. Auch das tat gut. Nun Blaues Kreuz i. d. ev. Kirche Selbsthilfegruppe für Suchtkranke,
Auftritt von Gerhard Bosche mit seinem neuen aber sind wir auf uns selbst zurückgeworfen. Gefährdete + Angehörige, Betreuung + Beratung: Dienstags +
Programm „Don Quichotte“. Beides hat nicht Unsere schöne Angewohnheit, sich über das freitags 19.30 Uhr, Gem. „Paradies”, Kirchhofstr. 2-6, 23774
stattgefunden, beides ist den Beschränkungen in Treffen mit anderen zu freuen und es zu genie- Heiligenhafen, Kontakt-Telefon 04362-62 41 + 90 07 64
Jeden Mittwoch Treffen der A.A. Gruppe, 19.30 Uhr,
der Pandemie zum Opfer gefallen. Insofern traue ßen, ist einer Angst vor den Begegnungen gewi- Kastanienhof, Kremsdorfer Weg 51, Oldenburg
ich mich gar nicht mehr, hier etwas anzukündi- chen. Charles Darwin hält fest: „Jedermann wird Gruppe der anonymen Alkoholiker trifft sich jeden Mittwoch,
gen. Findet ja ohnehin nicht statt. Immerhin zugestehen, dass der Mensch ein soziales We- 19.30 Uhr, in der Schule des Förderzentrums Kastanienhof,
Kremsdorfer Weg 51, Oldenburg
konnten wir uns in der letzten Woche mit stän- sen ist. Wir sehen es in seiner Abneigung gegen Tel.-Seelsorge 080-01110111 Tag & Nacht Gebührenfrei
digen Neuigkeiten zur Wahl des US-Präsidenten Einsamkeit sowie seinem Wunsch nach Gesell- Freundeskreis für Suchtkranke Oldenburg CVJM-Haus,
trösten. Aber auch da ist die Entscheidung gefal- schaft über den Rahmen seiner Familie hinaus.“ Johannisstr. 33, 23758 Oldenburg. Jeden Montag 19.30 - 21.30
Uhr. Volker Steinfeld Tel. 04361-7712
len und die Spannung raus. Ich bin am 4. Novem- Oskar Wilde bringt es ironisch auf den Punkt: „Beratungsstelle für Familien-, Partnerschafts- und Lebens-
ber ja mitten in der Nacht aufgestanden, um mir „Der Mensch ist von Natur aus ein soziales We- fragen” Kirchenkreis Ostholstein, Oldenburg, Johannisstr. 35,
das Ergebnis anzugucken. Wenn ich gewusst sen. Sogar die Wüste von Theben wurde schließ- Tel. 04361-1206, Anmeldung unter Tel. 04521-8005410.
Die Brücke Ostholstein - Sozialpsych. Betreuung + Beratung
hätte, wie lange das dann noch dauert, hätte ich lich besiedelt.“ Als er das schrieb, hatte er si- Fehmarn, Oldenburg, H´hafen u. Umgebung, Tel. 04361-494886
wohl weitergeschlafen. Aber dieses Erlebnis, so cherlich kein Virus im Kopf. So aber wird der Multiple Sklerose Gesellschaft, DMSG S-H e. V., Tel. 0431-
einen Staat nach dem anderen zu sehen, hat Mensch des Menschen Feind, der andere könnte 56015-0, dmsg-schleswig-holstein@dmsg.de
ja infiziert sein und ansteckend. Hier müssen wir Oldenburger Tafel e. V. Lebensmittelverteilung Oldenburg
schon etwas. Es erinnert an den Eurovisions- jeden Freitag ab 15.30 Uhr, Weidenkamp 2 a, Oldenburg.
chanson-Wettbewerb, es fehlt nur noch eine et- aufpassen, bei aller gebotenen Vorsicht und Kontakt: 04361-2384
was aufgeregte Stimme, die verkündet „Nebras- auch mit Gesichtsmaske das Miteinander nicht Suchtberatungsstelle der ATS: Sprechzeiten Oldenburg,
ka, Biden 12 Points. Aber mit den Wahlmännern verlernen. Es wird eine Zeit geben, in der wir uns Kreisgesundheitsamt Mühlenkamp 5: Do. 9.00 – 12:00 Uhr;
Sprechzeiten Heiligenhafen, Rathaus: Mo. 12:30 – 16:30 Uhr;
funktioniert das auch. auch wieder in die Arme nehmen können. Ich Sprechzeiten Burg a. F, Klaus-Groth-Str. 1: Mi. 15:00 – 18:00 Uhr;
Aber ich will mich nicht lustig machen, Demo- freue mich darauf genauso wie Sie. Mi. Infogruppe Heiligenhafen, Kirchhofstr. 2 – 6, 17:00 – 18:00 Uhr;
kratie ist halt manchmal ein bisschen langwierig Und dann fällt mir noch etwas auf: Diese Ko- Motivationsgruppe 18:00 – 19:00 Uhr. Weitere Termine:
Oldenburg 04361-494325, Burg a. F. 04371-501990.
(und trotzdem, wie Churchill gesagt haben soll, lumne erscheint am 11.11. Auch von meiner Seite Psychosoziale Krebsnachsorge Oldenburg:
die beste aller schlechten Regierungsformen) ein kräftiges „Helau“ oder „Alaaf“ an alle Karne- Jeden 1. + 3. Mo. im Monat von 15-17.30 Uhr im DRK-Ortsverein,
und ein bisschen Spannung tut solchen Abstim- valverrückten. Aber leider wird euer Fest wohl Weidenkamp 2 a, Kontakt-Tel. 04361-6379290
Geronto-Gesprächskreis - Hilfen für Angehörige von verhaltens-
mungen durchaus gut. Vielleicht sollte man bei genauso ausfallen wie unsere Kulturveranstal- gestörten, älteren Menschen - Jeden 2. Mittwoch im Monat von
der Bundestagswahl ebenfalls die Länder einzeln tungen. 14.30 - 16.00 Uhr, Weidenkamp 7. Kontakt-Tel. 04521-766254
aufrufen. Lassen Sie sich trotzdem nicht entmutigen, Selbsthilfegruppe für Suchtgefährdete, Suchtkranke und
Angehörige der ev.-luth. Kirchengemeinde Lütjenburg Tel.
Aber uns alle beherrscht dieses manchmal pflegen Sie die Gesellschaft, wo und wie immer 04381-8585 oder 0171-6538049.
tödliche Virus. Das fällt jetzt im „traurigen Monat es risikolos ist, und vor allem: Bleiben Sie ge- Treffen jeden Dienstag von 19.30 - 21.00 Uhr in Lütjenburg,
November“ besonders auf. Denn die Tristesse sund. Gemeindehaus, 24321 Lütjenburg, Wehdenstr. Nr. 14
dieser Tage konnte mit kulturellen Veranstal- Sincerely Michael Kümmel Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige, jeden 1. Montag im
Monat um 19 Uhr in der Diakonie-Sozialstation Heiligenhafen,
Kirchhofstr. 2-6, Tel. 04362-900710
Das Ostholstein-Museum bleibt bis Dezember geschlossen
Berufliche Lösungen für Menschen mit Behinderung (Integra),
Schuhstraße 61, 23758 Oldenburg, Terminvereinbarung telefo-
nisch unter 04361-626568
Hospiz-Gemeinschaft Wagrien e.V., Tel. 0700 / 47 77 49 64
Eutin. (jh / eb) Von den coronabedingten zeit ebenfalls nicht besucht werden. Die Frauenhaus Ostholstein
Schließungen im Kulturbereich, die am in Verbindung mit der Ausstellung ge- Beratung, Tag und Nacht aufnahmebereit, Tel. 04363-1721
Migrationsberatung des Kreises Ostholstein/Sprechzeiten für
28. Oktober 2020 von Bund und Ländern planten Veranstaltungen im November Migranten: Rathaus, Markt 1, 23758 Oldenburg, Zimmer 1.02,
im Rahmen des neuen Maßnahmen-Pa- wie z.B. Führungen finden nicht statt. Montag 10.00 – 12.00 Uhr, Tel. 04361-498103.
ketes für November festgelegt wurden, Der zur Ausstellung erschienene Katalog mitten - drin, Netzwerk Ostholstein e. V., ambulante Betreuung
u. Beratung für Menschen mit geistiger u. körperlicher Behin-
sind nun auch die Museen betroffen. Dies ist auch nach dem 1. November weiterhin derung, den Angehörigen und Betreuern, Sprechzeiten: Mo., Mi.,
bedeutet, dass das Ostholstein-Museum erhältlich und kann online unter http:// Fr. 10 - 12 Uhr, Tel. 04361-494356, mitten-drin-oh@t-online.de.
seine Türen seit dem 2. November bis oh-museu m.de/ Das-Museu m / Muse- Frauenberatungsstelle Notruf OH - Anti-Gewaltberatung,
Schwangeren- und Schwangerenkonfliktberatung, Telefonische
zum 29. November 2020 schließen muss. ums-Shop oder telefonisch unter 04521- Anmeldung: Beratungsstelle Neustadt 04561-9197,
Die aktuelle Ausstellung „Ostholstein im 788520 bestellt werden. Beratungsstelle Eutin 04521-73043.
Blick der Norddeutschen Realisten“, die Wir wünschen Ihnen alles Gute und Familienzentrum Oldenburg, Ansprechpartner: Katja Kirschall
regulär bis zum 22. November 2020 zu hoffen auf ein Wiedersehen im Dezem- und Kristina Bruhn, Johannisstr. 33, 23758 Oldenburg, Tel. 0160-
96736965 o. 0151-50143024, Sprechzeiten: Mo., Mi., Fr. 9 – 12
sehen gewesen wäre, kann damit der- ber! Uhr, familienzentrum-oldenburg@dksb-heiligenhafen.de
Dr. Julia Hümme - Museumsleitung Pflegestützpunkt im Kreis Ostholstein, Markt 1, 23758
Oldenburg, Dienstag + Mittwoch: 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag
Fenster + Haustüren BaumPunkt.Nord
15.00 – 18.00 Uhr, Tel. 04361-6200985
Balance Selbsthilfegruppe bipolare u. depressive Erkrankung,
Ameos Haus 4, Mittwoch 18.00 Uhr, Tel. 04561-527111
aus Holz - Alu - Kunststoff
seit 1998 die Ostholsteiner, SeLmA - Selbstständig Leben mit Assistenz
Velux-Fenster - Baumpflege
- Baumfällung
für Menschen mit geistiger / körperlicher Beeinträchtigung in ganz
Ostholstein, Tel. 04521-8459981, jotter@die-ostholsteiner.de
Rollläden inFarben allen
- Seilkletter-
Kostenfreie Weiterbildungs- u. berufliche Neuorientierungs-
beratung in der VHS Oldenburg i. H., Ansprechpartnerin: Anke
Bruns, Tel. 0451-1224037, anke.bruns@luebeck.de
Innenausbau technik
- Hebebühne
Schuldnerberatung GATE OH, Oldenburg, jeden 2. Mittwoch im
Jobcenter Oldenburg, Schauenburger Str.; jeden 2. Dienstag im
auf Wunsch mit allen Nebenarbeiten! Rathaus Lensahn, Terminabsprachen: Tel. 04561-51330
- Kranfällung DRK Selbsthilfegruppe „Leben mit Krebs, jeden 2. Montag im
- Baumgutachten DRK-Haus, Weidenkamp 2a, Oldenburg, 14 – 16.30 Uhr, Tel.
04361-6379290, drk-luetjenburg-lebenmitkrebs@t-online.de
Tel. 01 70 - 4 40 55 56 • Inh. N. Kilgast Sozialverband VdK Ortsverband Oldenburg, Christian Stöppler,
Tel. 01523-1866474, Sozialrechtsberatung jeden 1. Freitag im
Neustädter Straße 5a NATURHEILPRAXIS Monat, Weidenkamp 2a, Oldenburg. Anmmeldung VdK
Geschäftsst. Lübeck: Tel. 0451-40795020, gs-luebeck@vdk.de
23758 Oldenburg GABRIELE ABRAHAM, Heilpraktikerin SoVD Deutschland Ortsverband Oldenburg, 1. Vors. Gerhard
Tel. (0 43 61) 30 54 Schlamerstraße 27 23774 Heiligenhafen
04 Fax (0 43 61) 30 24 Telefon (0 43 62) 50 06 50
Struck, 23758 Kröß, Mühlenkamp 15, Sprechstunde jeden 1. + 3.
Mittwoch/Monat, Anmeldung unter Tel. 04521-2877
Allgemeinverfügung des Kreises Ostholstein
zur Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung
in bestimmten öffentlich zugänglichen Bereichen
O st hol st ei n . 5. Die Allgemeinverfügung
(ll) Gemäß des Kreises Ostholstein zur
§ 28 Absatz Pflicht zum Tragen einer
1 Satz 1 und Mund-Nasen-Bedeckung in
2 des Infekti- bestimmten öffentlich zu-
onsschutzge- gänglichen Bereichen vom
setzes (IfSG) 01.11.2020 tritt hiermit außer
in Verbin- Kraft.
dung mit §106
Abs. 2 des Ton & Text präsentiert
A l lgemei nen das Buch des Monats
Verwaltungs-
gesetz für das
Land Schles-
w ig-Holstein
( L a n d e s v e r-
wa lt u ng sge -
setz –LVwG)
und wird
folge nde
A llgemein-
verfügung er- Maskenpflicht Oldenburg i. H. – Markt 1 - 29 Montag – Samstag jeweils 7 – 18 Uhr; Kuhtor-
lassen: straße 1 – 28 Montag – Samstag jeweils 7 – 18 Uhr; Schauenburger Straße 9 u. 11 Montag – Samstag, kurz vor Mitternacht. Ju-
1. In den in Samstag jeweils 7 – 18 Uhr; Schauenburger Platz im unten gekennzeichneten Bereich sowie les sitzt am Begleittelefon, ein Ser-
der Anlage Spiel- und Freizeitfläche vor Schauenburger Platz 3 (Blain Halle) Montag – Samstag jeweils vice für Frauen, die nachts auf ihrem
zu dieser All- 7 – 18 Uhr Heimweg Angst bekommen und
gemeinverfügung bezeich- Bereiche nicht gestattet. eine beruhigende Stimme brauchen.
neten bzw. gekennzeichne- 2.1 Diese Allgemeinverfü- So wie Klara. Die junge Frau glaubt,
ten öffentlich zugänglichen gung gilt ab sofort, ab dem von einem Psychopathen verfolgt zu
Bereichen haben Fußgänger Tag nach ihrer Bekanntma- werden, der vor Wochen mit Blut
und Fußgängerinnengemäß chung. ein Datum auf ihre Schlafzimmer-
§2 Absatz6 Satz1 der Lan- 2.2 Sie tritt mit Ablauf des wand malte: Ihren Todestag! Und der
desverordnung zur Bekämp- 29.11.2020 außer Kraft. bricht gerade an... „Nichts für schwa-
che Nerven. Wieder ein erstklassiger
fung des Coronavirus SARS- 2.3 Eine Verlängerung ist
Psychothriller,“ sagt Astrid Pieconka.
CoV-2, ersatzverkündet am möglich. Sebastian Fitzek, Der Heimweg, Droemer, 22,99 €
01.11.2020 (Corona-Bekämpf- 3. Die Allgemeinverfügung
VO) eineMund-Nasen-Bede- ist gemäß § 28 Absatz 3 Kuhtorstraße 5-7
23758 Oldenburg i. H.
ckung zu tragen. i. V. m. § 16 Absatz 8 IfSG Tel.: 04361-52660
Bergstraße 12
2. Ausnahmen und sonstige Ihre Buchhandlung
sofort vollziehbar. 23774 Heiligenhafen
Kuhtorstraße 5-7 Bergstraße 12
Tel.: 04362-1439
Anforderungen ergeben sich 4. Zuwiderhandlungen ge- Wicheldorfstraße 11
23758 Oldenburg i. H. 2377423743 Heiligenhafen
Grömitz
aus §2 Absatz5 und 6 Co- gen diese Allgemeinverfü- Tel.: 04361-52660
Tel.: 04562-2255815
Tel.: 04362-1439
rona-BekämpfVO. 3Personen, gung stellen Ordnungswid-
die keine Mund-Nasen-Be- rigkeiten nach § 73 Abs. 1a
deckung tragen und für die Nr. 6 IfSG dar. www.tonundtext.de
eine Ausnahme nicht zu-
trifft, sind das Betreten, der Mühlenkamp 5, Eingangsbereich
Aufenthalt und die Nutzung SANA-Klinik sowie Ärztehaus Mon- Ihr Kompetenzteam für´s Dach
der öffentlich zugänglichen tag – Samstag, jeweils 7 – 18 Uhr Telefon 0 43 61- 21 23
Fax 0 43 61/ 21 51
www.haye-dach.de
Goldankauf
OLDENBURG
Donnerstags 10 – 17 Uhr
Kuhtorstraße 15
23758 Oldenburg
Bahnhofstraße Montag – Samstag jeweils 7 – 18 Uhr; Bahnhofsgebäude Becker Edelmetalle Telefon: 0152-36778783
mit Bahnhofsvorplatz Montag – Samstag jeweils 7 – 18 Uhr, ZOB Montag
– Samstag jeweils 7 – 18 Uhr
Kay Becker www.beckergoldankauf.de 05
STELLENMARKT
Alle Stellenanzeigen auch online auf
… flexibel,
Übernehme jede
Suche Gassigeher /-in in Herings- Art von Reinigung,
familien- dorf für 2-3x wöchentlich 1/2 - 1
freundlich, Stunde. Näheres unter 0176- Grundreinigung,
zuverlässig 31306661 Bauendreinigung uvm.
Tel. 0162 - 9 24 76 75
Wir suchen
Der Kreis Ostholstein sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für Physiotherapeuten (m/w/d) und
das Jobcenter Ostholstein für die Geschäftsstelle Neustadt/H. Lymphdrainagetherapeuten (m/w/d)
sowie für die Geschäftsstelle Oldenburg/H. je eine/n in Vollzeit/Teilzeit
bei sehr guter Bezahlung!
Fachassistentin/ Fit & Vital Kurmittelzentrum
Theodor-Klinkforth-Str. 18, 23743 Grömitz
info@derreporter.com
Fachassistenten (m/w/d)
Tel. 04562/5844, Mobil 0177/8553604
– Entgeltgruppe 9a TVöD – Die Ev.-luth. Kirchengemeinde Lütjenburg
sucht zum 01.Januar 2021 unbefristet
SPA
Näheres finden Sie unter: www.kreis-oh.de/Stellenangebote.
eine als Springkraft für die Regelgruppen
mit 31,0 Sunden/Woche.
Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen
Unterlagen richten Sie bitte bis zum 22.11.2020 an: Die Vergütung erfolgt nach KAT-neu.
Kreis Ostholstein
Bitte schicken Sie Ihre schriftliche Bewerbung
Fachdienst Personal und Organisation bis zum 27. 11. 2020 an den
Postfach 433 · 23694 Eutin Ev.-luth. Kindergarten,
z. Hd. Nina Frank-Bastian,
Wehdenstraße 14 a, 24321 Lütjenburg
r Strand
Der Ferien- und Freizeitpark Weissenhäuse
sucht neue Teammitglieder (m/w/d):
Kassierer
Arbeiten, wo andere Urlaub machen?
im Subtropischen
Kommen Sie an Bord und werden Sie Betriebselektriker
Badeparadies
Teil einer der größten und beliebtesten Vollzeit
Vollzeit, Teilzeit oder ab sofort
Ferienanlagen Deutschlands. auf 450 € Basis
ab sofort
Elektriker für
Mehr Infos unter Personal- IT-Support
Schwimmbad-
sachbearbeiter Mitarbeiter
weissenhaeuserstrand.de/karriere technik
Vollzeit Vollzeit
Vollzeit
ab sofort ab sofort
Senden Sie Ihre Bewerbung an: ab sofort
Christine Hartmann, Leitung Personal
c.hartmann@weissenhaeuserstrand.de
04361 55 28 69
Weissenhäuser Strand GmbH & Co. KG | Seestraße 1 | 23758 Weissenhäuser Strand
06
Kurzarbeitergeld sichert weiter Beschäftigung
AnzeigeAnzeige
Neuanzeige nach drei Monaten Unterbrechung erforderlich
Online-Angebote und Kug-App erleichtern die Abrechnung
Lübeck. (on) Die Kurzar- In der Praxis bedeutet dies: kommen. zurück. Aktuell liegen die
beiter-Regelung bietet eine Betriebe, die für mindestens Wie umfangreich die ange- Kreisdaten zur Inanspruch-
sehr flexible Möglichkeit, drei Monate kein Kurzarbei- zeigte Kurzarbeit tatsächlich nahme für den Monat Mai
Mitarbeiterinnen und Mitar- tergeld abgerechnet haben, genutzt wird, zeigt sich erst vor. 1.437 Betriebe haben für
beiter je nach aktueller Auf- können nicht einfach auf der in den Arbeitszeitabrech- 12.748 Beschäftigte tatsäch-
tragslage zu beschäftigten Grundlage ihrer ersten An- nungen. Dann steht fest, ob lich Kurzarbeitergeld erhal-
und in schwierigen Zeit gut zeige weiterhin Kurzarbei- wirklich alle Beschäftigten ten.
ausgebildete Fachkräfte im tergeld beziehen. Sie sollten im Unternehmen verkürzt ge- Im Kreis Ostholstein sind
Unternehmen zu halten. Die umgehend eine neue Anzeige arbeitet haben oder nur ein vom 01. März bis 25. Oktober
Betriebe zeigen Kurzarbeit bei der zuständigen Agentur Teil, weil sich zum Beispiel 2.647 Anzeigen zur Kurzar-
zwischenzeitlich Aufträge beit für 24.419 Beschäftigte
ergeben haben oder Vor- eingegangen. Damit greifen
sorgemaßnahmen gelockert 41,9 Prozent der Betriebe, die
wurden. Für die Abrechnung mindestens eine oder einen
haben Unternehmen drei sozialversicherungspflichtig
Monate Zeit. Aktuell liegen Beschäftigten haben, auf die-
die Agenturdaten zur Inan- ses Instrument zurück. Aktu-
spruchnahme für den Monat ell liegen die Kreisdaten zur
Juni vor. 1.873 Betriebe ha- Inanspruchnahme für den
ben für 13.852 Beschäftigte Monat Mai vor. 1.639 Betriebe
tatsächlich Kurzarbeitergeld haben für 11.863 Beschäftigte
erhalten. tatsächlich Kurzarbeitergeld
In der Hansestadt Lübeck erhalten.
sind vom 01. März bis 25.
Oktober 2.405 Anzeigen zur
Kurzarbeit für 28.007 Be- Tannengrün
schäftigte eingegangen. Da- 3 kg (5,- Euro)
mit greifen 43,9 Prozent der
Betriebe, die mindestens eine Wildfleischverkauf
an und rechnen dann den tat- für Arbeit stellen. oder einen sozialversiche- in Siblin an der L 184
sächlichen Arbeitsausfall bei „Soll für den Monat Novem- rungspflichtig Beschäftigten
der Arbeitsagentur ab. ber nach einer drei Monate haben, auf dieses Instrument Tel.: 0175-6133848
„In den letzten Monaten oder längeren Unterbrechung
befand sich die Wirtschaft jetzt wieder Kurzarbeitergeld
wieder auf Erholungskurs. beantragt werden, muss uns
Dadurch konnten viele Unter- bis zum 30. November eine
nehmen ihre Kurzarbeit vo- Neuanzeige vorliegen“, er-
rübergehend beenden. Wird klärt Dusch.
durch den aktuellen Lock- Soweit möglich sollte die
down die Kurzarbeit wieder Online-Antragstellung ge-
notwendig, kann eine Neu- nutzt und Unterlagen per App
CAMPING DAS GANZE JAHR
anzeige bei der Arbeitsagen- hochgeladen werden. Das be-
tur erforderlich sein“, darauf schleunigt die Bearbeitung.
weist Markus Dusch, Chef Die kostenlose App unter
Besuchen Sie jetzt unser besonderes
Weihnachtshaus
der Agentur für Arbeit Lü- dem Namen „Kurzarbeit: Do-
beck, Betriebe in Lübeck und kumente einfach versenden“
Ostholstein hin. kann in den App-Stores von
Kurze Unterbrechungen Apple und Google herunter-
der Kurzarbeit von bis zu geladen werden.
zwei aufeinanderfolgenden Alle Informationen zur
Monaten sind unschädlich Kurzarbeit finden Unterneh-
und können die bewilligte men auf der Internetseite Weihnachtsdekoration Aktionstage
Bezugsfrist sogar verlängern. www.arbeitsagentur.de/m/ weihnachtliches Ambiente
Bei einer Unterbrechung corona-kurzarbeit/.
der Kurzarbeit von drei Mo- Daten zur Kurzarbeit: liebevoll verpackte
naten oder länger besteht Vom 01. März bis 25. Ok- Gutscheine & Geschenke
Nur am
Christbaumschmuck
20%
allerdings dringender Hand- tober sind im Agenturbezirk 12.11.2020
lungsbedarf! Für diese Un- Lübeck 5.052 Anzeigen zur
ternehmen wird eine neue Kurzarbeit für 52.426 Be- Weihnachtsdorf
Anzeige des Arbeitsausfalles schäftigte eingegangen. Da- Lichterketten
erforderlich. Es beginnt eine
„neue Kurzarbeitsperiode“.
mit greifen 42,8 Prozent der
Betriebe, die mindestens eine
Rabatt
auf
Dies gilt auch dann, wenn der
ursprüngliche Bescheid über
oder einen sozialversiche-
rungspflichtig Beschäftigten Outdoor LED
den angezeigten Arbeitsaus- haben, auf dieses Instrument Figuren und
fall zwar für einen längeren
Zeitraum bewilligt wurde,
zurück. Die meisten Anzei-
gen gingen im April ein. Da- im Hause Ostsee Camping
partner
Stecker
aber für drei aufeinanderfol- nach sank die Zahl stark. Im Zum Windpark 10 • 23738 Lensahn • Telefon 0 43 63 / 90 30 90
gende Monate keine Kurzar-
beit abgerechnet wird.
Oktober sind 31 Betriebe mit
257 Beschäftigten hinzuge-
www.ostseecampingpartner.de
Montag bis Samstag 10 bis 18 Uhr, Sonntag geschlossen 07
Alle Stellenanzeigen auch online auf
STELLENMARKT
der reporter:
immer gut informiert !
Geschickter
Handwerker Lust,
ein Teil
(gerne auch mit Erfahrung in Elektrik)
in Vollzeit
Freude am Umgang mit Menschen
unseres
und Lust zu vielseitiger Arbeit
sind erforderlich. sucht
Friseur (m/w/d)
erfolgreichen Thulboden 4
Teams zu werden?
23774 Heiligenhafen
Tel. 0 43 62 - 5 02 49 99
Rezeption Wir suchen weitere Mitarbeiter VERTEILER
Mitarbeiter/innen (m/w/d)
in Voll-/ Teilzeit (auch 450 € Basis) für unseren 5 Sterne Campingplatz GESUCHT für:
Gästeorientiertes Auftreten und in verschiedenen Bereichen OLDENBURG
sicherer Umgang mit dem PC
sind erforderlich.
GIDDENDORF
Die Arbeitszeiten richten sich nach SEEGALENDORF
den Anforderungen der Saison. Zur Erweiterung
unseres Cleanteams: LENSAHN
Reinigungskraft LÜTJENBURG
für unsere Mietobjekte und DARRY
topmodernen Sanitärgebäude
in Voll-/Teilzeit
BLEKENDORF
jeweils von März bis Oktober.
Schriftliche Bewerbung an: Rosenfelder Strand Ostsee Camping Nähere Auskünfte auf unserer Homepage oder unter 04365-979890
z. Hd. U. + P. Bormann
Rosenfelde 1, 23749 Grube
oder: hof@rosenfelder-strand.de
www.rosenfelder-strand.de
Hamburger Lebenshilfe-Werk gGmbH
Das Hamburger Lebenshilfe-Werk leistet Assistenz für Menschen mit geistigen
Behinderungen in Schleswig-Holstein und Hamburg. In Merkendorf (bei Neustadt in
Holstein) liegt unser Karl-Schütze-Heim.
Für Reinigungsarbeiten in den Wohngruppen (kein Wochenenddienst)
planen wir zum 1. Januar 2021 ein neues Team zu schaffen.
Hierfür suchen wir insgesamt
vier unkonventionelle Kollegen*innen
als Reinigungskraft (m,w,d)
im Umfang von etwa 25,0 – 32,5 Wochenstunden,
zunächst befristet für 1 Jahr, mit der Möglichkeit der Entfristung.
Die Bezahlung erfolgt nach dem TV-AVH in der Entgeltgruppe E2.
Wir sind dynamisch, innovativ, anders. Daher bieten wir auch im Arbeitsbereich
der Reinigung vielseitige Aufgaben mit Gestaltungsmöglichkeiten, die Mitarbeit in
engagierten Teams, in- und externe Fortbildungen, eine Vergütung nach TV-AVH
(ähnlich TVöD) und eine zusätzliche Altersversorgung.
Mehr über das Hamburger Lebenshilfe-Werk und das Karl-Schütze-Heim erfahren
Sie unter www.hamburger-lebenshilfe-werk.de.
Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen erbitten wir
bis zum 15. November 2020 an:
Du bist individuell!
Hamburger Lebenshilfe-Werk gGmbH
SICHER DIR DEN JOB. Karl-Schütze-Heim, Einrichtungsleiterin Frau Kersting
Grömitzer Str. 4, 23730 Merkendorf
oder per E-Mail an michaela.kersting@hamburger-lebenshilfe-werk.de
08
Wandertipp für November:
Durch die Holsteinische Schweiz zum Findlingsgarten
Eutin. (t) Wandern geht ten“ ausgestellt. Er wiegt ca. und auch die Wanderkarte Schweiz“ 1:25.000 gibt über
immer! Wandern ist gesund 126 Tonnen und ist 4,0 Meter „Naturpark Holsteinische die Beschilderung Auskunft.
und macht glücklich. Die hoch. Er kam mit der letzten
ursprünglichste Fortbewe- Eiszeit aus Mittelschweden
gungart des Menschen führt nach Holstein. Der Riesen-
Generationen zusammen. findling ist seit 1992 als Na-
Fast jeder kann es überall turdenkmal geschützt. Weiter
und jederzeit tun. Wandern geht es durch den kleinen
hat immer Saison. Wandern Ort Kreuzfeld und hinter den
macht den Kopf frei, macht fit letzen Häusern in den „Hol-
und zufrieden. Die Stille des mer Weg“. Am Gelände des
Waldes oder der Duft der Na- Motorcross-Clubs Malente
tur lösen spürbare Wohlfüh- wendet der Wanderer sich
leffekte aus. Wandern macht nach links und kommt in den Mehr Infos unter:
Spaß, besonders im „Indi- bunten Herbstwald. Hier, im
an-Summer“. Holm, kann der Wanderer www.sh-netz.com
Los geht es am Grillplatz wählen, ob er die längere Stre-
in Rachut. Hier kann der cke, direkt am Dieksee wählt
Wanderer zwischen einer 8 oder über die kürzere Strecke
km oder einer 11-km- langen im Wald zurückgeht. Auf der
Tour wählen. Über die fast 80 längeren Strecke kommt der
Jahre alte Lindenallee geht Wanderer bald schon zu den
es direkt auf das Gut Rachut Spiegelteichen von Malente.
zu. Die Geschichte des Ortes Hier sollte einmal eine Edel-
gründet sich auf das Gut Ra-
chut, das zwischen den Wäl-
dern Bergengehölz und Holm
fischzucht entstehen. Ihren
Namen erhielten sie durch
die Spiegelung der Bäume
Bis 2030
liegt. Hier, an der Schule,
scheint die Zeit stehengeb-
lieben. Wanderer finden ein
in dem ruhigen und glatten
Wasser. 1869 wurden sie von
dem Oldenburger Großher-
klimaneutral
echte Idylle und gut ausge- zogs Nikolaus Friedrich Pe-
baute Wege. Ein bißchen ter angelegt. Für den Besit- Trotz Corona ist der Klimawandel die größte
rechts und links durch die zer rechneten sie sich aber
Feldmark, und schon steht der nicht, denn das Herbstlaub Herausforderung für uns Menschen.
Wanderer an der L 56. Diese übersäuerte das Wasser und
muß er überqueren und links auch der Fischotter bediente Als SH Netz haben wir nicht nur Zehntausende
geht es dann zum Findlings- sich reichlich. So wurde die
garten. Bei gutem Wetter ein Fischzucht hier schon bald von Windkraft- und Photovoltaikanlagen an
idealer Platz für eine Wander- wieder eingestellt. An der unser Netz angeschlossen – wir selbst wollen
pause. Der „Smaland“ Find- Buchholm-Klinik geht es hi-
ling ist der Höhepunkt dieser nauf, wieder über die L 56 in
auch bis 2030 klimaneutral werden.
Wandertour. Er ist aus Granit den Forstweg. Am Ende des
und ca. 2 Milliarden Jah- Forstweges geht der Wande-
re alt. Er wird auch „Wand- rer links und wieder gibt es
hoff-Findling“ genannt, weil einen schönen Blick auf den Energie für Land und Leute
er 1983 in der benachbarten Dieksee. Noch ein bisschen
Kiesgrube der Firma Wand- durch den Wald und für den
hoff gefunden wurde. Unter Wanderer heißt es: Sie haben
Einsatz von schwerem Gerät ihr Ziel erreicht!
wurde er aus der Kiesgrube Die Wege sind unterschied-
geborgen und wird nun, zu- lich gekennzeichnet. Dafür
sammen mit zahlreichen an- gibt es bei den örtlichen Tou-
deren Findlingen in einem
geologischen „Findlingsgar-
ristenbüros der Gemeinden
Eutin, Plön, Malente Pläne
09
Regina Open Air Gottesdienste
am 15. und 22. November 2020 in Neukirchen
ich werde dich nie vergessen Neukirchen. (mh) Am Ehrenmal.
Volkstrauertag, den 15. No- Auch am Sonntag, den 22.
deine Freundin Bine vember 2020, findet in der November 2020, soll zum
St. Antonius-Kirchengemein- Ewigkeitssonntag wegen der
de Neukirchen ein Open Air geltenden Corona-Einschrän-
Gottesdienst statt. Treffen ist kungen um 10.00 Uhr ein
um 10.00 Uhr an der Kirche Open Air Gottesdienst mit
Danke für die Zeit, die wir mit Dir erleben durften. mit den Repräsentanten aller Pastor Thermann am Ehren-
Voll schöner Erinnerungen nehmen wir Abschied von örtlicher Vereine mal auf dem Fried-
und Verbände. hof Neukirchen
Regina Darauf folgt der
gemeinsame Gang
zum Friedhof (ge-
stattfinden.
werden die Namen
Es
aller Verstorbenen
mäß Corona-Auf- des vergangenen
Willi und Gudrun, lagen) mit Andacht Kirchenjahres ver-
Markus und Simone, Pastor Thermann lesen. Am Ende
Wolfgang und Manuela und Annemarie und Heringsdorfs wird mit verteilten
Bürgermeister Udo Kerzenlichtern ein
Scholz, Posaunen- Sternenlauf zu den
musik und Kranz- einzelnen Gräbern
niederlegung am erfolgen.
Du bist nicht mehr wo du warst,
aber du bist überall, wo wir sind
und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens.
Gudrun Fricke
* 19.6.1932 † 04.11.2020
In tiefer Trauer,
Thomas, Mandy & Hannah Fischer
Matthias Fischer & Michael Klinckhamer
Kai-Uwe Fischer
Kurzer Kamp 56, 23758 Oldenburg
Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.
Schwer war es, Dich gehen zu lassen.
Wunderbar ist es, zu erfahren, wie viele Menschen Dich liebten.
Olaf Droste
† 3. Juli 2020
für die überwältigende Anteilnahme,
die vielen tröstenden Worte,
die zahlreichen Blumen und Geldspenden
und für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft.
Ann-Christin Droste mit Lotta und Lola
Statt Karten Absage der
Herzlichen Dank
allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für die lieben Worte,
Blumen, Karten und Geldzuwendungen.
Gedenkfeier
Danke für die tröstenden Worte von Herrn Pastor Kock.
zum Volkstrauer-
Einen Dank an Herrn Böttcher und Herrn Dr. Kirschall sowie dem Blumen- trag in Beschendorf
haus Otto für die schöne Blumendekoration. Beschendorf. (ud) Auf-
Besonders bedanken wir uns beim DRK Pflegezentrum Oldenburg i. H. für die grund der Corona-Be-
Claus Voß liebe und geduldige Betreuung.
Einen Dank an das Bestattungshaus Wulf, besonders an Frau Stief, für die
fürsorgliche Unterstützung.
k ä mpf u ng s ve rord nu ng
muss die Gedenkfeier
† 8. Oktober 2020 zum Volkstrauertag am
Dannau, im November 2020 Im Namen der Familie 15. November 2020 in der
Inge Voß Gemeinde Beschendorf
10 ausfallen.Bundestag beschließt
Ein besonderes Ehrenamt -
AnzeigeAnzeige
„Familienentlastungsgesetz“
Berlin. (vdk) Das Kindergeld
und die steuerlichen Kinder-
die Tatsache, dass Familien
mit Grundsicherungsbezug
HospizbegleiterInnen gesucht!
Neustadt. (hfr) In den letzten 15 begleiterInnen regelmäßig zum ge-
freibeträge werden zum 1. weder von der Erhöhung des Jahren haben viele Ehrenamtliche meinsamem Austausch und weite-
Januar 2021 angehoben. Der Kindergeldes noch von der vom Hospizdienst des Vereins Bei- ren Fortbildungen. Dadurch
Bundestag beschließt heute Erhöhung der Kinderfreibe- stand am Lebensende kranke und/ entsteht eine besondere Verbun-
einen entsprechenden Ge- träge profitieren werden, da oder alte Menschen in der letzten denheit, die den Mitgliedern Freude
setzentwurf der Bundesre- das Kindergeld direkt mit der Phase ihres Lebens begleitet und macht.
gierung. Demnach steigt das Grundsicherung verrechnet viele Angehörige getröstet und zur Wer dazu Fragen hat und/oder
Kindergeld um 15 Euro pro wird. Die Kinderregelsätze Seite gestanden. Ihre Zeit an Men- sich anmelden möchte, kann sich
Kind und Monat. Zusätzlich der Grundsicherung stellen schen zu verschenken hat sie erfüllt bei Frau Bleicker und Frau Kahl un-
dazu werden der steuerliche keine ausreichende Absiche- und bereichert. Da der Neustädter ter Tel. 04561-5130258 oder per
Grundfreibetrag und die üb- rung von Kindern dar. Auch Hospizverein Menschen auch in Ol- E-Mail an: info@beistand-am-
rigen tarifsteuerlichen Eck- Alleinerziehende werden von denburg, Heiligenhafen und Umge- lebensende.de informieren.
werte der Einkommensteuer den Gesetzesmaßnahmen bung begleitet, werden dringend
schrittweise erhöht. Der So- wenig profitieren, da das Kin- neue Sterbebegleiter gesucht, die
zialverband VdK begrüßt es dergeld auf den Unterhalts- dann auch für das geplante Hospiz
grundsätzlich, Familien wei- vorschuss angerechnet wird.“ in Oldenburg eingesetzt werden
ter zu fördern und steuerlich Bentele hält zudem die vorge- können. Im nächsten Jahr soll wie- Wir sind für Sie da
zu entlasten. VdK-Präsiden- sehene Erhöhung der steuer- der von März bis November ein
tin Verena Bentele kritisiert lichen Grundfreibeträge für Vorbereitungskurs zur Sterbebe- Wir lassen Sie am
allerdings, dass Familien mit zu niedrig. Diese müssten gleitung stattfinden, und zwar 1 x Lebensende nicht allein
hohem Einkommen bei der deutlich stärker angehoben wöchentlich mittwochs von 19.00
Wir beraten und begleiten
Besteuerung weiterhin bevor- werden, um das soziokultu- bis 21.00 Uhr. Durch die gemein-
ehrenamtlich
teilt werden: „Reiche Eltern relle Existenzminimum ab- same Vorbereitungszeit in Abend-
können die Kinderfreibeträ- zudecken. Der Sozialverband veranstaltungen und Seminaren Ambulanter Hospizdienst
ge nutzen. Sie sind dadurch VdK fordert eine Anhebung sowie bei Ausflügen und einem
im Vorteil im Vergleich zu des Grundfreibetrags auf kleinen Praktikum lernen sich die Am Holm 30 · 23730 Neustadt i.H.
Eltern, die nur ein geringes mindestens 12.600 Euro. Nur TeilnehmerInnen untereinander Tel. 0 45 61 - 5 13 02 58
Mobil: 01 78 - 69 69 503
Einkommen haben. Diese so kann garantiert werden, kennen und schätzen. Auch nach
www.beistand-am-lebensende.de
Ungerechtigkeit hätte der dass beispielsweise geringe dem Kurs treffen sich die Hospiz-
Gesetzgeber beseitigen müs- Renten nicht besteuert wer-
sen. Ungerecht bleibt auch den.
ERD-, FEUER-, WALD- & SEEBESTATTUNGEN
Trauercafé des Beistand am Lebensende Der Tod eines geliebten Menschen ist immer belastend. Oft trifft dieser unvorbe-
reitet für die Angehörigen ein. Aus diesem Grund möchten wir Ihnen hier einen
kleinen Leitfaden mit an die Hand geben.
Neustadt. (mh) Aufgrund stattfinden kann. Was ist zu tun im Trauerfall ?
der jetzigen Situation muss Wir bieten aber jederzeit Nach dem Tod eines lieben Menschen muss zunächst ein Arzt diesen offiziell feststellen.
das Trauercafé im November Einzelgespräche zur Trauer- Aus diesem Grund muss dieser als erstes benachrichtigt werden. Unmittelbar danach
ausfallen. Wir hoffen auch, bewältigung an unter der Tel. sollten Sie mit uns Kontakt aufnehmen.
dass es im Dezember wieder 0151-51091361. Ist jemand zu Hause eingeschlafen, so darf die Person laut Gesetz bis zu 36 Stunden zu
Hause verbleiben. Die Entscheidung, wann und wo Sie sich von Ihrem lieben Verstorbenen
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Lensahn:
verabschieden wollen, obliegt Ihnen und Ihrer Familie ganz allein. Wir sind Tag und Nacht
für Sie erreichbar, um zu helfen, auch an Sonn- und Feiertagen.
Gemeinsam besprechen wir die weitere Vorgehensweise. Ihre Wünsche und Fragen wer-
Die Ev.-Luth. Kirchenge- 22. November: den wir individuell für Sie umsetzen. Das Gespräch kann in unseren Räumlichkeiten in der
meinde Lensahn bietet fol- 08.45 Uhr Koselau, Gottes- Schuhstraße stattfinden, gerne kommen wir auch zu Ihnen nach Hause.
gende Gottesdienste, be- dienst zum Ewigkeitssonntag Wir möchten Ihnen die ersten Behördengänge abnehmen um Ihnen Raum und Zeit zu ge-
ben. Gemeinsam besprechen wir, welche Wünsche Sie in Bezug auf die Trauerfeier, Friedhof,
sondere Veranstaltungen mit Pastor Reimann; See- oder Waldbestattung haben. Wir helfen Ihnen, die richtige Antwort in Bezug auf Ihre
und regelmäßige Veranstal- 10.15 Uhr Lensahn, Gottes- Wünsche oder die Wünsche des Verstorbenen zu finden.
tungen: dienst zum Ewigkeitssonntag Gerne stehen wir hierbei mit Rat und Tat zur Seite.
mit Pastor Reimann; Die nachstehenden Unterlagen sollten immer leicht auffindbar sein. Sinnvoll wäre es
Gottesdienste: 11.45 Uhr Lensahn, Gottes- sicherlich, einen Vorsorgeordner anzulegen. Hierbei können wir Ihnen auf Wunsch gerne
dienst zum Ewigkeitssonntag behilflich sein. Wir können auch helfen bei der Beschaffung von fehlenden Unterlagen.
15. November:
09.00 Uhr Beschendorf, der mit Pastor Reimann; Welche Unterlagen werden benötigt ?
• Stammbuch oder Geburts- und Heiratsurkunde
Gottesdienst zum Volkstrau- 14.00 Uhr Lensahn, An- • bei Geschiedenen: Scheidungsurteil mit Rechtskraftvermerk
ertag in Beschendorf findet dacht auf dem Lensahner • bei Verwitweten: Sterbeurkunde des Ehepartners
nicht statt; Friedhof mit Pastor Reimann; • Personalausweis der / des Verstorbenen
10.15 Uhr Lensahn, Got- Bitte die Teilnahme im • Gesundheitskarte (Chipkarte) der Krankenkasse
• Rentenbescheid falls Rente bezogen wurde / Pensionsnummer
tesdienst zum Volkstrauer- Kirchenbüro anmelden, Tel. • Lebens- oder Sterbeversicherung Police / Versicherungsschein
tag, auf dem Friedhof mit 04363-1613 • Vereine oder Verbände, Versicherungen, die im Todesfall gekündigt werden sollen
anschließendem Umzug zum Kindergottesdienste am 15.
Ehrenmal, mit Pastor Hill- November und 22. Novem- RÜDIGER STIEF
mann; ber um 10.15 Uhr in der Le- BESTATTERMEISTER
18. November: sehalle. Schuhstraße 55 – 57
19.00 Uhr Lensahn, gemein- Bitte einen Mund-Nasen- 23758 Oldenburg in Holstein
Tel. 0 43 61- 23 39 (Tag- und Nachtruf)
samer Gottesdienst zum Buß- Schutz mitbringen.
Bitte verfolgen Sie die neu- www.landschoof-bestattungen.de
und Bettag mit der Freien ev.
Gemeinde, Thema: „Was be- esten Corona-Auflagen in der
deutet Umkehr in Zeiten der Presse.
Corona-Pandemie?“, in der Kirchliche Veranstaltungen:
St. Katharinen-Kirche, mit 25. November, 15.00 Uhr
Pastor Reimann und Pastor
Borchers;
„Kaffee um 3“ fällt aus aktu-
ellem Anlass aus.
1125 Jahre Postfilialen im Partnerbetrieb auch in Grube
AnzeigeAnzeige
bei unserer Partnerin Barbara Spahrbier
Grube. (mw / eb) Ein Er- ersten Stunde ist auch Barba- Vertriebsmanager Uwe Zie- rung in Verbindung mit der
folgsmodell wird 25 Jahre - ra Spahrbier in 23749 Grube. genhagen und Thorn Schütt, Möglichkeit, dem Zusteller
Im Sommer 1995 startete die eine frankierte Sendung di-
Deutsche Post AG den Regel- rekt mitzugeben, ergänzen
betrieb ihrer Partner-Filialen. die stationären Angebote. Die
Vorher wurde zwei Jahre lang Konzeption der Partner-Fili-
getestet. Danach stand fest: ale ist seit 25 Jahren diesel-
Dieses Modell überzeugt in be geblieben, denn sowohl
der Praxis und wird deshalb die Deutsche Post als auch
zum Standard für Deutsch- ihre Filialpartner und Kun-
land. „Das war für unsere den profitieren von der Koo-
Kunden damals neu und für peration. Die Deutsche Post
unser Unternehmen notwen- sichert auf diese Weise für
dig. Einerseits konnten wir so ihre Kunden die postalische
unser Filialnetz wirtschaft- Grundversorgung an Stand-
licher betreiben und ande- orten des öffentlichen Le-
rerseits unseren Kunden ei- bens und zu attraktiven Öff-
nen besseren Service sowie nungszeiten. Den Geschäften
deutlich längere Öffnungs- bringt die Zusammenarbeit
zeiten anbieten“, erklärt Hol- eine Frequenz- und Umsatz-
ger Bartels, Leiter des Multi- steigerung, da neben der
kanalvertriebs Post & Paket Bild vrnl.: Bürgermeisterin Kirsten Sköries, Partnerin Barbara Spahrbier, Kundschaft für das Kernge-
Deutschland der Deutsche Vertriebsmanager Uwe Ziegenhagen, Deutsche Post (Foto: Thorn Schütt schäft zusätzliche Kundenpo-
Post DHL Group. Partner der DPDHL) tenziale erschlossen werden
regionaler Politikbeauftrag- können. Außerdem können
ter aus dem Bereich Multi- sich Partner durch das Post-
Wenn Herzenswünsche in Erfüllung gehen – kanalvertrieb der Deutschen geschäft im Laden ein zweites
Du bist unsere dritte Nummer 1
Lenne
Post überbrachten am 2. No- finanzielles Standbein als Zu-
vember unserer Partnerin im satz zum Kerngeschäft auf-
Beisein von Bürgermeisterin bauen. Wochenöffnungszeit
Kirsten Sköries in der Haupt- um 37 Stunden verdreifacht:
* 22. 10. 2020 • 2675 g • 48 cm • 9.59 Uhr straße 39, 23749 Grube die Besonders deutlich wird die
besten Glückwünsche für positive Entwicklung der
Mit Jonah und Taavi diese lange und vertrauens- letzten Jahrzehnte beim Ver-
freuen wir uns über die Geburt volle, seit dem 31.10.1995 be- gleich der Öffnungszeiten.
unseres Sohnes stehende Zusammenarbeit. Während die durchschnitt-
Sören & Silke Müller-Gerken
Heute betreibt die Deutsche liche Wochenöffnungszeit
Post DHL Group bundes- der Postfilialen im Jahr 1990
Unser Dank geht an die Sana-Klinik Eutin, die Frauenarztpraxis weit rund 26.000 Verkaufs- bei rund 18 Stunden lag,
Lütjenburg und unsere Hebamme Madlen Argens. stellen nahezu ausschließ- sind die Verkaufsstellen der
lich mit Partnern, bestehend Deutschen Post heute durch-
aus rund 13.000 klassischen schnittlich 55 Stunden pro
Partner-Filialen, 10.500 DHL Woche für Postkunden ge-
Liebe Claudi,
Paketshops und über 2.000 öffnet. Das entspricht einer
Verkaufspunkten für kleine- Steigerung von 37 Stunden.
re Postdienstleistungen. Im Gerade dieser Aspekt wird
Jugendfrische hin und her, Bundesland Schleswig-Hol- bei Kundenbefragungen re-
erst mit 40 ist man wer. stein sind es 933. Auch das gelmäßig besonders positiv
Als Harmsdorfer Bewohnerin DHL-Packstationsnetz wird bewertet. Weitere Pluspunkte
ist sie bekannt, immer dichter geknüpft. So aus Kundensicht: die gute Er-
egal ob bei jung oder alt. stehen Kunden schon heute reichbarkeit der Filialen mit
bundesweit über 6.000 DHL der Möglichkeit, postalische
Bei Codan scheffelt sie ihr Geld, Packstationen zur Verfügung. Dienstleistungen mit anderen
damit sie ihre Schönheitspflege Anfang 2021 werden es 7.000 Einkäufen zu kombinieren,
weiter unterhält. sein. „Wir gestalten unser sowie die Freundlichkeit und
Denn mit 40 geht’s zur Sache, Netz bedarfsgerecht immer die Kompetenz der Mitarbei-
mit dem Ziel, die flexiblen ter vor Ort. Für die „Global-
nimm’s nicht tragisch, und wohnortnahen Möglich- zufriedenheit der Kunden
sondern lache. keiten des Paketversands und mit Post-Partner-Filialen im
Alles Gute zum 40. Geburtstag wünschen dir
-empfangs zu verbessern und
die Menschen dort zu errei-
Einzelhandel“ hat der Kun-
denmonitor Deutschland im
deine Mutti, dein Mann Bürste (Hasenbär), chen, wo sie ohnehin unter- Jahr 2019 einen anhaltend
wegs sind“, sagt Holger Bar- hohen Wert von 94,5 Prozent
Miri und Steffen mit Luci, Micky und Moritz, tels. Selbst in Orten, wo sich gemessen. Zwei Millionen
Nico R., Brakelmann, Dennis, Daniel Schöning, Filialen mangels Nachfrage Kunden täglich: Neben den
Nils Kaffka, Kuddi, Manuel Elson und Claudia, nicht betreiben lassen, ist die 113.500 Zustellern, die für
Deutsche Post präsent: mit ih- die Deutsche Post und DHL
Andre und Andrea Heitmann, Thekla, Karin, Heiko, rem „Mobilen Post Service“ Paket in Deutschland unter-
Nicole, Lucian, Andy, Daniel, Sven, Cezary, Sascha, rund 37.000 Mal in Deutsch- wegs sind, bilden die Filialen,
12 Marco, Paul, Alfred, Marcel, Patrick, Uwe, Manu land. Auch Online-Angebote,
wie z.B. die Online-Frankie-
DHL Paketshops und Ver-
kaufspunkte die wichtigsten,täglichen Kontaktpunkte für in Deutschland zum täglichen schen Post über die Webseite Internet. Die Deutsche Post
Postkunden. Eine Zahl macht Leben dazu. „Wir freuen uns melden: www.deutschepost. reagiert auf diesen Wandel
dies besonders deutlich: Bun- sehr über diese Resonanz un- de/partnerwerden. Zukunfts- mit neuen Angeboten. Ein be-
desweit kommen jeden Tag serer Kunden. Daher sind wir sicheres Konzept: sonders prägnantes Beispiel
rund zwei Millionen Kunden stets offen für neue Kooperati- Wie viele andere Netze, hierfür ist die Einrichtung
in die rund 26.000 Verkaufs- onen. Selbstverständlich prü- ist auch das Filialnetz dyna- einer Drive-In-Postfiliale in
stellen der Deutschen Post, fen wir vor jeder möglichen misch und ständig im Wan- Bad Kreuznach, wo Kunden
um dort ihre Postgeschäfte zu Zusammenarbeit, ob es re- del: Denn die Kunden wer- zur Erledigung ihrer Postge-
erledigen. Ob Pakete versen- gional Sinn macht und ob es den mobiler, konzentrieren schäfte nicht einmal mehr
den, Geld abheben, oder ein- inhaltlich passt“, sagt Holger viele ihrer Besorgungen auf aus dem Auto aussteigen
fach nur Briefmarken kaufen: Bartels. Potenzielle Partner große Supermärkte und Ein- müssen. „Auch in Zukunft
Der Gang in die Partner-Fili- können sich direkt und un- kaufszentren oder bestellen und in einer zunehmend di-
ale gehört für viele Menschen kompliziert bei der Deut- Produkte und Services im gitalisierten Welt wird unser
stationäres Netz eine wich-
Gute Nachricht für die freiwilligen Feuerwehren im Land: tige Anlaufstelle für unsere
Hinterbliebenenversorgung
Kunden sowohl in der Stadt
als auch auf dem Land blei-
ben“, so Holger Bartels.
jetzt auch für unverheiratete Lebenspartnerinnen und Lebenspartner
Kiel. (hb) Im Oktober ist rin Sabine Sütterlin-Waack. Schleswig-Holstein bundes-
eine Ergänzung des Brand- Nur so könne der eh- weit Nachahme-rinnen und Wir starten in die
schutzgesetzes zum Thema
„H i n t e r b l i e b e n e n v e r s o r-
renamtliche Dienst in den
freiwilligen Feuerwehren
Nachahmer finden wird: „Mit
dieser Regelung ist eine der
Karpfensaison!
gung“ in Kraft getreten. Auch attraktiv bleiben. Für die Ge- letzten Lücken in der sozialen Karpfen - Forelle - Aal
unverheiratete Lebenspart- schäftsführerin der HFUK Absicherung der rund 50.000
nerinnen und Lebenspartner Nord, Gabriela Kirstein, war ehrenamtlichen Feuerwehr-
Lachsforelle - Saibling
von Feuerwehrangehörigen, auch die sehr konstruktive angehörigen geschlossen. frisch geschlachtet,
die sich freiwillig jeden Tag Zusammenarbeit mit dem So- Wer es sich zur Aufgabe ge- küchenfertig,
aufs Neue dafür einsetzen, zialministerium für die jetzt macht hat, für seine Mitbür- auch frisch geräuchert
um Menschen in Not zu hel- gefundene Lösung entschei- gerinnen und Mitbürger zu - Gerne telefonische Vorbestellung -
fen, sind jetzt sozial abgesi- dend: jeder Tages- und Nachtzeit
chert. „Als Unfallversicherungs- einzustehen, für den darf es Andere Fischspezialitäten
Gemeinsam mit dem träger für die Angehörigen kein unkalkulierbares Risiko z.B. Aal in Gelee, Matjes
L a nde s feue r we h r ve rba nd der freiwilligen Feuerwehren in der Absicherung für sich uvm. auf Anfrage
Schleswig-Holstein und der freuen wir uns sehr über die und seine Familie geben.
Hanseatischen Unfallkasse Ergänzung im Brandschutz- Schleswig-Holstein ist mit Fischkate Seekrug
Nord (HFUK) hat sich das In- gesetz. Damit ist das Netz dieser Regelung weit vorne Familie Wessela,
nenministerium für eine sol- der sozialen Absicherung für und wird hoffentlich Beispiel 24321 Giekau
che Regelung stark gemacht. unsere Versicherten und ihre für andere Bundesländer
Telefon 04381 - 8488
Jetzt kann im ehrenamtlichen Angehörigen noch enger ge- sein.“
Bereich im Ernstfall, der hof- worden. Bisher hatten wir in
-HOF-SCHLAC
fentlich nie eintritt, unbüro- Schleswig-Holstein glückli-
cherweise noch keinen Fall,
ER
HN
kratisch und schnell geholfen
werden. bei dem tödlich verletzte Feu- ECKHARD HT
A
„Der Dienst in der freiwil- erwehrangehörige eine Le-
benspartnerin oder einen Le- S SUHR
ER
ligen Feuerwehr ist gefähr-
LEN
lich. Leider kommt es trotz benspartner ohne Trauschein Hofweg 25 • 23738 Lensahnerhof • 0 43 63 / 15 73
EI
aller Vorsichtsmaßnahmen hinterlassen haben. Falls so www.hofschlachterei-suhr.de
immer wieder vor, dass Feu-
erwehrangehörige bei einem
ein tragischer Fall in Zukunft
eintreten sollte, stellt das Leckeres aus der Feldküche
Einsatz ums Leben kommen. Land die finanziellen Mittel Mi. + Sa. in Heiligenhafen auf dem Wochenmarkt,
Do. + Sa. in Oldenburg bei famila
In dieser schrecklichen Situ- zur Verfügung. Die HFUK
ation müssen dann zumindest Nord übernimmt alles Wei- Oldenburg, famila Heiligenhafen, WoMa
die Hinterbliebenen ausrei- tere, gemäß unserem Motto Do. 12.11. Sa. 14.11.
chend versorgt werden. Und `Alle Leistungen aus einer • Putenbraten mit Kartoffeln • Kohlroulade mit Kartoffeln
zwar unabhängig davon, ob Hand´“. und Rotkohl • Rindergulasch mit Kartoffeln
es sich um Eheleute handelt Schleswig-Holsteins Lan- • Schnitzel mit Bratkartoffeln • Schaschlikpfanne mit Reis
oder ob die Partnerinnen desbrandmeister Frank • Chilli con Carne
und Partner ohne Trauschein Homrich begrüßt die Re- Mi. 18.11.
langjährig zusammengelebt gelung ausdrücklich und Sa. 14.11. • Putenbraten mit Kartoffeln und
haben“, erklärt Innenministe- hofft, dass das Modell aus • Kohlrouladen mit Kartoffeln Rotkohl
• Rindergulasch mit Kartoffeln • Schnitzel mit Bratkartoffeln
• Kartoffelsuppe • Chilli con Carne
Do. 19.11. Sa. 21.11.
CONSTANTIN NEAGU • RInderroulade mit Rotkohl
und Kartoffeln
• Grünkohl mit allem
• Königsberger Klopse mit
Fenster • Türen • Rollladen • Markisen
• Hähnchenbrust mit Erbsen, Kartoffeln
Sebenter Weg 23 · 23758 Oldenburg/H. Wurzeln und Kartoffeln • Gulaschsuppe
• Erbsensuppe
Tel. 0 43 61 / 34 37 · Fax 16 41 betrieb
Meister Mi. 25.11.
Mobil-Tel. 01 73 / 9 56 32 85 Sa. 21.11. • paniertes Kotelett mit
• Grünkohl mit allem Kohlrabigemüse
www.constantin-oh.de • Königsberger Klopse m. Kartoffeln • gefüllte Paprika mit Kartoffeln
info@constantin-oh.de • Gulaschsuppe • frische Suppe
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 13Sie können auch lesen
