Ausgabe: Landkreis Leer - Bandprojekt "Kids on Rock" 2017 Seite 12 Gewinnspiele - Leeraner Stadtportal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die kostenlose Mitnahmezeitung Oktober 2017
Ausgabe: Landkreis Leer
Bandprojekt „Kids on Rock“ 2017 • Seite 12
Baum- und Strauchabfuhr Gewinnspiele
Ab 16. Oktober - Termine Seite 23 für Groß und Klein - Mitmachen und Gewinnen
2 LeserEcho - Ausgabe Landkreis Leer Oktober 2017
Wir suchen Sie
in Leer, Aurich, Emden und im Emsland
Die kostenlose Mitnahmezeitung
Medienberater/-in
Eingebunden in ein hochmotiviertes Team,
sorgen Sie für frische Impulse für die Marketing-Kampagnen unserer Kunden.
▪ Sie betreuen und beraten Kunden und ▪ Sie erhalten attraktive, ergebnisorientierte
Partnerunternehmen. Provisionen auf Handelsvertreterbasis. Das
▪ Für Sie ist der Umgang mit Onlinemedien und Vergütungsmodell ist nach oben offen.
Social Media selbstverständlich. ▪ Sie üben Ihre krisensichere Verkaufstätigkeit
▪ Kommunikationsgeschick, strategisches und wohnortnah bei freier und flexibler
Denken sollten mit Teamfähigkeit, Belastbarkeit Zeiteinteilung aus.
und überzeugendem Auftreten einhergehen. ▪ Ein Firmenfahrzeug kann nach Probezeit zur
▪ Sie werden intensiv und praxisorientiert Verfügung gestellt werden.
eingearbeitet und unterstützt.
Lassen Sie uns über Ihre Möglichkeiten sprechen.
FACHVERLAG
Richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungen per Mail an: info@leeraner-bz.de
TONSOR oder per Post an: Fachverlag Tonsor, Leinestraße 8, 26802 Moormerland
Tel.: 0 4954 - 95 40 427
Veranstaltungen und Nachrichten aus der Region:
www.Leeraner-Stadtportal.de
Oktober 2017 LeserEcho - Ausgabe Landkreis Leer 3
Impressum:
Herausgeber:
Leeraner Gallimarkt 2017
Fachverlag
Tonsor
Fachverlag Tonsor
Leinestraße 8
26802 Moormerland
Telefon: 04954 / 95 40 427
info@leeraner-bz.de
Verantwortlich für
Anzeigen und Redaktion:
Ingo Tonsor
Tel. 04954 / 95 40 427
In Zusammenarbeit mit: Grußwort der Bürgermeisterin
JAPPS Sehr geehrte Damen und Herren,
Jan Penning Photo Service
Brunnenstrasse 1 in Leer beginnt die „fünfte Jahreszeit“. Feiern Sie mit uns den Gallimarkt, das größte Volksfest in Ost-
friesland. Genießen Sie die gemütliche und besondere Atmosphäre des Marktes, der sich nicht auf
26789 Leer
der „grünen Wiese“, sondern mitten in der Altstadt befindet. Den Gallimarkt gibt es seit mehr als 500
Tel. 0491 / 977 65 70 Jahren und er ist weit über die Grenzen Ostfrieslands bekannt. Auch aus den Niederlanden kommen
Jahr für Jahr mehr Besucherinnen und Besucher, um mit ihren deutschen Nachbarn zu feiern.
LeserEcho Aurich/Emden
Frank Noever Stolz sind wir, dass auf dem Leeraner Gallimarkt jedes Jahr neue, attraktive Fahrgeschäfte prä-
sentiert werden. Die Schausteller sorgen aber nicht nur für den nötigen Nervenkitzel. Sie bieten
Tel. 04943 / 99 06 06
auch eine große kulinarische Vielfalt. Traditionell besuchen viele Gäste des Volksfestes auch den
Galliviehmarkt. Insbesondere Kinder lieben es, hier auf eine Entdeckungsreise zu gehen. Neben
LeserEcho Emsland Nord der Eröffnung des Marktes am Mittwoch sind das Feuerwerk am Freitag und die Lampionfahrt am
Stefan Wiemker Samstag weitere Höhepunkte des Volksfestes, zu dem jedes Jahr rund 500.000 Besucher/innen in
Tel. 04964 / 21 60 460 die Ledastadt kommen.
Rolf Abramowski Ich lade Sie ganz herzlich zum Gallimarkt ein. Treffen Sie Freunde und Bekannte und seien Sie
Tel. 04961 / 835361 dabei, wenn es wieder heißt „Fiev Daag free Markt“.
Ihre Beatrix Kuhl
Druck: Bürgermeisterin der Stadt Leer
MegaDruck
Eichendorffstraße 34
EDEKA Center Rhauderfehn
26655 Westerstede
Tel. 04488 / 52 54 00
Erscheinungsweise: Auch hier gibt es das LeserEcho Monatlich aktuell liegt das
kostenlose LeserEcho in vielen
Monatlich
Geschäften, gastronomischen
und öffentlichen Einrichtun-
Gedruckte Auflage: gen in der gesamten Region
Leer 11.000 Stück Expl. des Landkreises Leer und den
Emsland Nord 10.000 Expl. angrenzenden Landkreisen aus,
Aurich 14.000 Expl. schwerpunktmäßig im Lebens-
Emden 8.000 Expl. mitteleinzelhandel (z.B. EDEKA)
welcher in der Regel mehrfach
Wir weisen daraufhin, dass wir in der Woche von vielen Kunden
aufgesucht wird. Das LeserEcho
für die uns überlassenen Doku-
liegt auch beim EDEKA Center in
mente hinsichtlich Inhalt und
Rhauderfehn aus.
allen möglichen Fehlern nicht
haften! Weitere Auslagestellen unter:
www.leser-echo.de
- Anzeige -
4 LeserEcho - Ausgabe Landkreis Leer Oktober 2017
Musikalischer Brunch mit train 45
Am Sonntag, den 22. Oktober Abend werden die Musiker alle
lädt die Zollhaus-Gastronomie Facetten ihres sehr abwechs-
zum musikalischen Brunch mit lungsreichen Programms brin-
Train 45 ein! Freuen Sie sich auf gen. Dabei werden auch die
leckere Kulinaria in gemütli- fulminante Bühnenshow und
cher Atmosphäre! die humorvollen Ansagen der
Die Band „Train 45“ hat sich drei Künstler eine große Rolle
der Musik der 50er Jahre in den spielen. Dr. Ernst Wiemer bildet
unterschiedlichen musikali- am Akustik-Bass eine solide
schen Variationen wie Coun- musikalische Basis. Reinhard
try Music, Swing, Bluegrass, de Witt an der Snare zeigt, dass
Rockabilly und Rock`n Roll zur Rhythmusbegleitung einer
verschrieben. So stehen u.a. Band kein komplettes Schlag-
Lieder von Elvis Presley, Chuck zeug erforderlich ist; bei dem
Berry, Hank Williams und Bill teilweise extrem schnellen
Monroe auf dem Programm. Tempo des Trios sorgt er für den besten Banjo-Spielern gesang der beiden anderen
Aber auch vor deutschen die entsprechende Dynamik. Deutschlands zählt. Gesang- Musiker unterstützt wird.
Schlagern der 50 er Jahre Dreh- und Angelpunkt der lich bilden die drei Musiker Beginnn Brunch: 10 Uhr
machen die Musiker nicht Band aber ist der Multiinst- einen perfekten Harmoniege- Beginn Live-Musik: 11 Uhr
halt und präsentieren diese rumentalist Sievert Ahrend, sang, wobei der Lead-Gesang Kombi Ticket inkl. Brunch: 25 €
in ihrem eigenen Stil. An dem der in der Country-Szene zu von Ahrend oft durch den Satz- Zollhaus Café
Werden Sie
Mitglied!
OKTOBER
Unterstützen Sie den
Zollhausverein und
prof itieren Sie von
den Vorteilen für
Mitglieder!
MO MILLJÖH-REVIVAL-Party SA FreshBeatz pres. Thomas Schumacher
Mit Musik aus der ehemaligen Kult-Disco – DJ Fidi & DJ Uwe Müller Techno & House auf 2 Floors
02 20:00 AK: 6€ Café & Großer Saal 21 23:00 AK: 10€ Großer Saal & Café
DO 3. Komische Nacht Leer SO Musikalischer Brunch mit Train 45
Catering
Eines der erfolgreichsten Live-Comedy-Formate in 7 Locations in Leer Musikalischer Brunch mit Train 45 in gemütlicher Atmosphäre
05 19:30 Uhr VVK: 18€ | AK: 20€ Café 22 Brunch 10:00 / Konzert: 11:00 Kombi-Ticket inkl. Brunch: 25 € Café
FR Abi Wallenstein & Blues Culture SO Tango Salon
Steve Baker & Martin Röttger - „Lässig den Blues in Brand setzen“ Tauchen Sie ein in die Welt des Tango Argentino!
06 20:00 VVK: 18€ | AK: 23€ Café 22 18:30 AK: 4€ Café
SA Single-Party mit DJ Ulli
07
Heute wird es romantisch! Amor ist unterwegs, um Gutes zu tun!
23:00 AK: 5€ Großer Saal / Eintritt ab 25 Jahren
DI Culcha Candela, „Feel Erfolg“ - Tour
DO Krimi-Lesung mit Moa Graven
26
Lesung von „Tod einer Prinzessin“
19:30 VVK: 10€ | Zollhaus-Verein: 5€
FR Öffentliche Theaterprobe
Café für Ihre Gäste
Das JuZ Leer präsentiert das 15-jährige Bandjubiläum Komödie im Zollhaus lädt zur öffentlichen Theaterprobe ein
10 20:00 Uhr VVK: 30€ | AK: 38€ Großer Saal 27 19:00 Eintritt frei! Theater
DO The Doors Alive FR Come together Party
Sie spiegeln die Seele und Magie eines 60er Jahre Doors-Konzertes wider Die Party für Menschen mit Handicap und ihre Freunde
Christine Wölke . Alter Brunsel 8 . Rhauderfehn . 04967-
12 27
20:00 Uhr VVK: 14 | AK: 18* Großer Saal 19:00 VVK: 2,50€ Großer Saal
914060 . mail@alter-brunsel.de . www.alter-brunsel.de
DO Halli Galli – Teil 1 SA Kids on Rock
Gallimarkt Aftershow mit DJ Fidi Bandprojekt von Kapodaster und Drum Castle
12 23:00 AK: 4 Großer Saal 28 19:00 Eintritt frei! Café
SA Halli Galli – Teil 2 SA Rock Nacht
Gallimarkt Aftershow Teil 2 mit ausgesuchten Hits von DJ Frank Präsentiert von Radio 21
14 28
WÖLKE
23:00 AK: 4 Großer Saal 23:00 Uhr AK: 4€ Großer Saal
FR SONGS & WHISPERS – CIRCUIT Ladengeschäft:
Mit dem preigekrönten Singer-Songwriter Justin Levinson (USA) Inh. Janna Wölke
20 20:00 Eintritt: 5 € | für Mitglieder des Zollhausvereins frei! Café Untenende 46
Rhauderfehn
04952-9974720
Kartenvorverkauf: www.feinekost-
Multi Nord, Multi Süd und unter www.zollhaus-leer.com erhältlich. woelke.de
www.zollhaus-leer.com
* Ermäßigung für Mitglieder des Zollhausvereins info@regionalerie.de
Feine Kost · Regionales · Catering
Oktober 2017 LeserEcho - Ausgabe Landkreis Leer 5
„Jan Harpstedt“ erstmalig beim „Maustag“ dabei
Die „Sendung mit der Maus“ Planung eine verbindliche
kennt wohl jedes Kind aus dem Anmeldung per E-Mail unter
Fernsehen und einmal im Jahr maustag@dhef.de“, ergänzt
am „Türöffnertag“ sind alle Kin- Dube. Mehr zum Programm
der aufgerufen, selbst einmal kann man auf www.dhef.de/
einen sonst für sie verschlos- maustag erfahren.
senen Ort zu erkunden um zu Am „Türöffner-Tag“ der
erfahren, wie es da so zugeht. „Sendung mit Maus“ können
Zum ersten Mal ist in diesem Kinder und Familien überall
Jahr die Historische Kleinbahn in Deutschland bei freiem
„Jan Harpstedt“ dabei und Eintritt Sachgeschichten live
öffnet am 3. Oktober zwischen erleben. Mehrere hundert
13 und 17 Uhr für 80 Kinder Einrichtungen, Unternehmen,
ab 5 Jahren ihre Türen. Und Forschungslabore, Vereine
was gibt es da zu sehen? „Wir und Werkstätten öffnen am
zeigen natürlich unsere Dampf- 3. Oktober Türen, die Kindern
lok von innen und außen und sonst verschlossen bleiben
erklären, wie sie funktioniert“, und hinter denen es etwas
erläutert Organisatorin Sabine Spannendes zu entdecken
Dube das Programm. gibt. Die Türöffner führen ihre
„Außerdem bieten wir Draisi- Veranstaltungen komplett in
nenfahrten auf dem Gelände, Eigenregie durch. „Die Sen-
die Kinder können selbst eine dung mit der Maus“ wird über
Weiche stellen oder Rangier- den „Türöffner-Tag“ berichten,
übungen anschauen und am voraussichtlich am Sonntag, 8.
Modell selbst durchführen, es Oktober, 9.30 Uhr (Das Erste)
gibt Geschicklichkeitsspiele und 11:30 Uhr (KiKA) sowie
und Malaktionen und natürlich online am 3. Oktober selbst.
etwas zu essen und zu trinken.“ Ins Leben gerufen wurde die
Zugfahrten finden aber an Aktion „Türen auf!“ vom West-
diesem Tag keine statt. Die Ver- deutschen Rundfunk anlässlich
anstaltung ist kostenlos. „Wir des 40. Maus-Geburtstags 2011.
Am Maustag kann man auch mal eine richtige Weiche stellen. brauchen allerdings für unsere Foto (© DHEF/Joachim Kothe)
Bruno Gelato jetzt auch in Hongkong
RHAUDERFEHN. Von der Algarve Team von Bruno Gelato rund 50
bis Kreta – Sonnenanbeter in Tonnen Eis am Tag. Oder anders
ganz Europa lassen sich Eis ausgedrückt, bis zu einer Million
aus Rhauderfehn schmecken. Liter monatlich. Insgesamt 80
Bislang exportierte Bruno Gelato Mitarbeiter arbeiten bei Bruno
in ganz Europa. Jetzt ist das Tor Gelato, die Hälfte in der Produk-
nach Asien aufgestoßen. Denn tion. Auch die ganze Familie ist
der Betrieb aus Rhaudermoor im Unternehmen eingebunden.
hat jetzt eine der begehrten Gearbeitet wird auf drei Linien.
Exportgenehmigungen für Während eine Linie für Super-
Hongkong erhalten. “Das ist für märkte produziert, ist eine zweite
uns ein Riesenerfolg”, freut sich für die Gastronomie zuständig.
Inhaber Bruno Lucchetta. Auf der dritten Linie werden
Gerade hat er die ersten Spezialitäten und laut Luchetta
Großbestellungen aus Hong- “verrückte Sachen” produziert.
kong erhalten. Möglich wurde 110 Geschmacksrichtungen gibt
dies auch durch den Einsatz der es inzwischen. Der Chef tüftelt Den Besuchern schmeckte das weiße Vanilleeis von Bruno Gela-
CDU-Bundestagsabgeordneten höchst persönlich regelmäßig an to. V.l. Dr. Burkhard Wallesch (Kreisvorsitzender CDU Leer), Bruno
Gitta Connemann. Denn die neuen Sorten. Bei der Herstel- Lucchetta (Geschäftsführer Bruno Gelato), Gitta Connemann
Genehmigung hakte. Deshalb lung werden reine Früchte ver- (CDU-Bundestagsabgeordnete) und Eckhard Schulte (Vorsitzen-
hatte sich die Christdemokra- arbeitet, keine Konzentrate. Im der des CDU-Gemeindeverbandes Rhauderfehn).
tin an das zuständige BMEL Erdbeereis sind echte Erdbeeren,
gewandt. Der politische Druck in Bananeneis echte Bananen. deshalb wird mein Vanilleeis nun angeliefert und sofort verarbei-
zeigte Wirkung. Das Eis von Das beliebteste Eis ist nach wie weiß.” Eine weitere Besonderheit tet. Auch aus diesem Grund ist
Bruno gibt es jetzt auch über das vor Vanille. Hier gibt es bei Bruno von Eis aus dem Hause Bruno das Speiseeis interessant für den
Tor von Hongkong aus in vielen eine Änderung: “Viele Händler Gelato ist die Zutat von frischer asiatischen Markt. Connemann:
Ländern Asiens. Bruno Luchetta wollen gelbliches Vanilleeis. Vollmilch. Alle Milcheissorten “Deutsche Lebensmittel haben
dankte Connemann: “Asien Doch Vanilleeis ist weiß. Warum enthalten zwischen 60% und in Asien einen hervorragen-
steht uns nun offen.” Deshalb soll ich einen Zusatz wie Beta 75% reine Vollmilch. Diese wird den Ruf. Das gilt vor allem für
besucht Gitta Connemann jetzt Carotin hinzufügen? Bei mir gibt von regionalen Molkereien Milchprodukte. Bruno Gelato ist
den Betrieb. Hier produziert das es jetzt nur natürliches Eis. Und mehrmals wöchentlich frisch hierfür das beste Beispiel.”
Eine bildschöne Geschenkidee:
6 LeserEcho - Ausgabe Landkreis Leer Oktober 2017
Der Fotokalender Neu
der Lebenshilfe Leer
Wandkalender im Hoch-
format, 41,5 x 29,5 cm
(DIN A 3), hochwertige
Ausstattung: 13 Foto-
motive mit UV-Lackie-
rung, Spiralbindung,
jeder Kalender einzeln
im Karton verpackt
ISBN 978-3-00-057522-8
16,- Euro
Die Fotografie und
Weiterverarbeitung des
Kalenders erfolgte durch
Beschäftigte der
Lebenshilfe Leer e.V.
16, 00
Hier erhältlich!
Euro
Bei uns erhältlich
Im Multi Nord Im Multi Ostfriesland Center Im Combi Bunde
Ringstraße | 26789 Leer Osseweg 87 | 26789 Leer Neuschanzer Str. | 26831 Bunde
Tel.: 0491 - 927 939 0 Tel.: 0491 - 45 44 600 Tel.: 04953 - 63 66
multi-nord@domsky.de multi-sued@domsky.de shop-bunde@domsky.de
Oktober 2017 Anzeigen Sonderseite 7
Stadtbibliothek Leer | Oktober 2017 |
Veranstaltungen für Erwachsene
Freitag, 6. Oktober, 14.0
0 – 18.00 Uhr 0 Uhr
„Bücherflohmarkt“ Samstag, 7. Oktober, 20.0
keine Stellung beim Sex“
– Auf dem Bücherflohmarkt
haben Sie eine Auswahl
„Der kategorische Imperativ ist ohne
und Moral (jetzt aber auch
aus Romanen, Sach- und
Kinderbüchern! Es sind abe – Ein Programm über Anstand
auch ein paar Hörbücher, r
e Berücksichtigung derselben) mit Horst Evers.
Musik-CDs und DVDs dab übertrieben
ei.
- Veranstaltungsort: Stadtbiblioth JUZ Leer
ek - In Zusammenarbeit mit dem
- Eintritt: 25,0 0 Euro
der Blinke
- Veranstaltungsort: Theater an
Samstag, 21.
Oktober, 10.0
0 – 13.00 Uhr
„Star Wars Read
s“
– Der Hohe Ra
t der Jedi lädt
euch ein!
Es wird gerätse
lt, gebastelt un
(fast) alle Star-W d natürlich geles
ars-Bücher da en! Wir werden
kie-Cookies un haben! Außerd
d Yoda-Soda. M em gibt es Woo
öge die Macht -
mit euch sein!
- Für Klein und
Groß
0 Uhr - Mit freundlicher
Oktober, 20.0 Unterstützung de
Dienstag, 17. - Wer möchte,
darf gerne verkl
s Star-Wars-Fanc
lubs Weser-Ems
„Europa bunt“ - Treffpunkt: St eidet kommen
adtbibliothek !
e, teils
echslungsreich
über eine abw liver Lück
– Bildvortrag Europa m it O
e Reise durch
abenteuerlich gezeigt, es we
rden
n 20 Jahren ber, 20.00 Uhr
s aus den letzte schen erzählt. Freitag, 27. Okto
Es werden Foto d über die Men imi-Slam“
„1. Ostfriesischer Kr
nd er n un
sc hi ch te n au s de n Lä
rö ffe nt lic ht e Kurzge- a
Ge eilen noch unve t 30 Länder, mitage mit Tatjan
we rd en bi sw du rch fas . Ostfriesischen Kri
Und es Entdeckungsto
ur
ute - in so- – Eröffnung der 10 dt u.a .
ge les en . Ein e , di e he Manfred C. Schmi
schichten n einer Seite zeig
en
r bunten. Kruse, Michael Kibler, nheimer
die unseren Ko
nt in en t vo
rgessen wird: vo
n de
de rat ion : Jür ge n Boese und Jan Matte
nzeiten - oft ve Mo
nn te n Kr ise
ge na ermäßigt: 12,00 Euro
- Eintritt: 15,00 Euro,
Kulturspeicher
- Eintritt: 10,00
Euro
thek, 1. Stock - Veranstaltungsort:
ra ns ta ltu ng sort: Stadtbiblio
- Ve
Veranstaltungen für Kinder
Dienstag, 24. Ok
tober, 16.00 Uhr
hr „Das ist aber tota
ktober, 16.00 U l mein Buch!“
Dienstag, 10. O ir! ”
genbogenfisch, komm hilf m - Bilderbuchkino
„Re r
von Lauren Child
o von Marcu s Pfiste In einer Bücherei
Bilderbuchkin fisch und seinen kann man Bücher
– Fisch be im Regenbogen ein
Lola das auch. Ab
er jetzt hat jeman
ausleihen. Eigentli
ch weiß
ucht ein kle in er ls dann noch d ihr Lieblings-Buc
Hilfe suchend ta in en Sc hw ar m verloren. A en fis ch Mut, liehen. IHR Buch!
Das geht doch ni h ausge-
Freunden auf.
Er hat se
uc ht , fa ss t de r Regenbog machen? Charlie
muss sich ziemlic
cht! Was soll Lola
denn jetzt
uberfisch aufta h anstrengen, um
gefährlicher Rä überzeugen, dass
das in Büchereien Lola zu
sc h zu helfen. ebenso ist, und da
dem kleinen Fi für aber auch jed
e Menge anderer ss es da-
nder ab 4 Jahr
en Bücher zu lesen gi
- Für mutige Ki - Für Kinder, die ge bt.
Baste laktion rne lesen, ab 4 Ja
oder hren
- Mit kleiner Mal- lioth ek
- Mit kleiner Mal- od
er Bastelaktion
ad tbib
- Treffpunkt: St - Treffpunkt: Stadtbib
liothek
02.10.17 - Hampstead Park
16.10.17 - Das Löwenmädchen
23.10.17 - Der Stern von Indien
30.10.17 - Meine Cousine Rachel
schule e.V.
Volkshoch und den Kreis Leer
dt
für die Sta
Info: 16. und 17. Oktober
Die Vorführungen finden in der Regel ebenerdig und
rauchfrei im Kino-Center am Denkmalsplatz jeweils
Das Löwenmädchen
montags und dienstags um 17.00 und 20.00 Uhr statt.
02. und 03. Oktober
Hampstead Park mehrere Jahre im Londoner
Nobelviertel Hampstead, wo
Die exzentrische Emily Walters sie sich aber zunehmend fehl
stammt ursprünglich aus am Platz fühlt. Da beobachtet
Amerika, doch lebt nun schon sie eines Tages zufällig, wie
eine Gruppe von Schlägern auf
den kauzigen Donald Horner
losgeht, der bereits seit vielen
Jahren in einer selbstgebau-
ten Hütte im weitläufigen
Hampstead Park wohnt. Die In einer norwegischen Kleinstadt ihr Gesicht sind mit blonden
Schläger, so stellt Emily bald Anfang des 20. Jahrhunderts, Haaren bedeckt. Nachdem der
fest, sollten ihn vertreiben, wächst Eva als Tochter des Vater nach der Geburt zunächst
damit seine Hütte zur Errich- pedantischen und strengen alten nichts von ihr wissen wollte,
tung eines Luxusbauprojekts Bahnhofsvorstehers auf. Ihre wächst Eva in den darauffolgen-
abgerissen werden kann. Mutter starb bei ihrer Geburt. Eva den Jahren abgeschottet von
ist ein Unikum, wie sie es auch der Aussenwelt in dem kleinen
sonst überall auf der Welt wäre, Ort auf. Später hat sie den Mut,
23. und 24. Oktober denn Evas gesamter Körper und sich öffentlich zu zeigen.
Der Stern von indien 30. und 31. Oktober
Meine Cousine rachel
1947 wird Lord Mountbatten oberen Etagen, in den unteren
vom britischen König damit Räumen 500 Diener. Während
beauftragt, die Rückgabe Indiens die politische Elite über die
an das einheimische Volk zu Zukunft eines unabhängigen
vollziehen, wodurch er offiziell Indiens und über seine eventuel-
zum letzten Viceroy der Kolonial- le Teilung verhandelt, kommt es
macht vor Ort wird. Er und seine zwischen den Hindus und den
Familie ziehen in den prunkvol- Moslems im Land und im Palast
len Amtssitz und leben in den immer öfter zu Konflikten.
Der englische Gentlemen Phi- Ehefrau Rachel stecke dahin-
lip reist getrieben von Sorge ter. Doch die geheimnisvolle
zum Anwesen seines Cousins wie bestechend charmante
Ambrose, der dem früheren Frau, die jetzt die Witwe des
Waisenkind einst wie ein Vater verstorbenen Väterlichen
zur Seite stand. Sein väterli- Freundes ist, zieht den jungen
cher Freund verstirbt jedoch Mann mit Leichtigkeit in ihren
und im rachsüchtigen Philip Bann und sein Rachedurst
wächst die Ahnung, dessen scheint wie verflogen.
Oktober 2017 LeserEcho - Ausgabe Landkreis Leer 9
ZDF dreht neue “Chaos-Queens”-Komödie
Die hilfsbereite Hanna (Anna und Melanie Brügel nach der
König) lässt sich vor so ziem- Vorlage des gleichnamigen
lich jeden Karren spannen Romans von Bestseller-Autorin
– es macht ihr nicht einmal Kerstin Gier.
etwas aus. Zumindest so Magazin-Journalistin Hanna
lange nicht, bis eine berufli- (Anna König) ist fassungs-
che Herausforderung sie aus los, als ihr neuer Chef Adam
ihrer Komfortzone zwingt. Für Birnbaum (Tim Bergmann) mit
die ZDF-“Herzkino”-Komödie einer kruden Idee auftrumpft:
“Chaos-Queens: Lügen, die Für die nächste Titelstory soll
von Herzen kommen” stehen sie sich in die Welt des “Dating
Anna König, Tim Bergmann, 2.0” stürzen und investigativ
Katharina Schubert, Mira recherchieren. Durch ihren
Bartuschek, Tom Gronau, chaotischen Alltag fühlt sich
Katharina Schlothauer und Hanna der Aufgabe kaum
viele andere seit Mittwoch, 6. gewachsen: Immerhin muss
September 2017, in Frankfurt sie ihren Bruder Philipp (Tom
und Umgebung vor der Kame- Gronau) durchs Abi peitschen Toni (Mira Bartuschek), Keilash (Katharina Schubert), Hanna (Anna
ra. Regie führt Imogen Kimmel. und ständig bei ihrer Schwes- König) und Philipp (Tom Gronau) Copyright: ZDF/Christian Lüdeke
Das Drehbuch schrieben Ste- ter Toni (Mira Bartuschek) als
fan Kuhlmann, Stefanie Straka Babysitterin einspringen. Zu allem Überfluss vertraut ihre logen Welt kennen lernen will,
Mutter Keilash (Katharina sitzt ausgerechnet Birnbaum
300€ für die Reisekasse
Schubert) blind darauf, dass am verabredeten Treffpunkt.
ihre Tochter den Unterhalt Hanna ist verzweifelt: Wie soll
der Familie bestreitet und den sie ihrem wahrheitsfanatischen
Haushalt organisiert, während Chef bloß erklären, dass sie ihn
sie selbst nach ihrer inneren tagelang an der Nase herum-
Mitte sucht. Also macht sich geführt hat?
Hanna verdrossen an die “Chaos-Queens: Lügen, die
Arbeit und erstellt ein Dating- von Herzen kommen” wird
Profil, in dem sie sich als drah- von U5 Filmproduktion (Karl-
tige Marathonläuferin ausgibt Eberhard Schäfer und Norbert
– und das, obwohl sie alles Walter, Producerin: Katrin
andere als sportlich ist. Und Haase) im Auftrag des ZDF
tatsächlich hat ihr Profil Erfolg: produziert. Verantwortliche
Zwischen Hanna und “Boris68” ZDF-Redakteurin ist Beate
entspinnt sich eine intensive Bramstedt. Die Dreharbeiten
Chat-Freundschaft. Doch als dauern voraussichtlich bis 8.
sie ihren digitalen Flirt-Partner Oktober 2017. Ein Sendeter-
nach geraumer Zeit in der ana- min steht noch nicht fest.
Veranstaltungen und Nachrichten aus der Region:
www.Leeraner-Stadtportal.de
„Energie tanken & mit Glück die Reisekasse aufbessern.“ Das war
das Motto des Gewinnspiels von CB Energie, welches auch hier
LeserEcho beworben wurde. Jetzt konnte der Leeraner Gasver-
sorger dem Gewinner Kiyan aus Leer gratulieren. Diese schöne
Aufgabe hatte Kundenberater Alfred Zimmer (links im Bild).
10 LeserEcho - Ausgabe Landkreis Leer Oktober 2017
Oskar-Rosi-Ausstellung im Kunsthaus Leer eröffnet
LEER - Kürzlich lockte die
Eröffnung der Ausstellung
„Oskar Rosi (1922 – 2010). Im
Einklang mit der Natur“ zahl-
reiche interessierte Gäste in
das Kunsthaus Leer. Nachdem
die stellvertretende Landrätin,
Grietje Oldigs-Nannen, die
Anwesenden begrüßt hatte,
führte die Leiterin des Kunst-
hauses Leer, Susanne Augat, in
die Ausstellung ein und stellte
den vielseitigen Künstler vor:
Oskar Rosi, der auf der Krim
aufgewachsen ist, ging nach
seinem Kunststudium in Odes-
sa und Berlin nach Ravenna,
um dort die Mosaikherstellung
zu erlernen.
In den 1960er-Jahren
eröffnete er ein Atelier für
diese Technik in Frankfurt
am Main und stattete fortan
deutschlandweit Kirchen und
andere Gebäude mit Mosaiken
und Buntglasfenstern aus. Die musikalische Umrahmung der Vernissage übernahmen Lea und Sarah Weiss, Schülerinnen
Außerdem malte er Porträts, der Kreismusikschule Leer, die mit ihrem Harfenspiel die Zuhörenden begeisterten und sie auf die
Selbstbildnisse, Stillleben und Kunstbetrachtung einstimmten. Foto: Jürgen Bambrowicz
Landschaften. Spätestens seit
seiner Übersiedlung nach wodurch sich sein künstlerisches Die Oskar-Rosi-Ausstellung im Kunsthaus Leer ist geöffnet von
Ostfriesland (1973) wandte Repertoire um Skulpturen und dienstags bis donnerstags sowie sonntags von 14 bis 17 Uhr.
sich Rosi auch der Verwen- Reliefs aus Holz, Metall, Stein oder Kunsthaus Leer Turnerweg 5 • 26789 Leer • 0491 926-1531
dung von Naturmaterialien zu, Keramik nochmals erweiterte. info@kunsthaus-leer.de • www.kunsthaus-leer.de
IHK ehrt 83 Top-Auszubildende
und ihre Ausbildungsstätten
83 Auszubildende aus dem Er ermunterte die ehemaligen
Bereich der Industrie- und Han- Auszubildenden, weiterhin auf
delskammer für Ostfriesland der Erfolgsspur zu bleiben ihre
und Papenburg (IHK) schlossen Möglichkeiten zu nutzen. Ihnen
die Sommerabschlussprüfung biete sich ein breites Angebot
2017 mit der Note „Sehr gut“ im Bereich der beruflichen
ab. Die IHK zeichnete sie im Aufstiegsfortbildung. Zugleich
„Gasthof Tepe“ in Papen- dankte Dr. Slink den ehrenamt-
burg, aus. An der Feierstunde lichen Prüferinnen und Prüfern
nahmen neben den ehema- und den Lehrkräften an den
ligen Top-Auszubildenden Berufsschulen für Ihre Arbeit.
deren Eltern und Vertreter 64 der Absolventen stammen
der Ausbildungsunterneh- aus dem kaufmännischen
men teil. In seinem Grußwort Bereich, 19 aus dem gewerb-
gratulierte Dr. Torsten Slink, lich- technischen Bereich.
Hauptgeschäftsführer der IHK, Insgesamt durchliefen 1856
den Absolventen: „Mit ihren Auszubildende in 104 Berufen
herausragenden Ergebnissen, die Abschlussprüfung der IHK
stehen Ihnen alle Türen offen.“ in der Sommerprüfung 2017.Oktober 2017 Anzeigen Sonderseite 11
Ostfriesenkrimis im Klarant Verlag
Neuerscheinung: „Mord in Ditzum“
Ostfriesenkrimi von von Susanne Ptak
Die sommerliche Idylle des ost- färbt vom Blut. Theda Borchers
friesischen Fischerdorfs Ditzum ist sich sicher: Es handelt sich bei
wird erschüttert. Alles beginnt der Toten um ihre Nichte Famke
mit einem mysteriösen Leichen- aus Ditzum. Doch die ist offiziell
fund. Ein Fall für Dr. Josefine vor zwölf Jahren als vierzehnjäh-
Brenner... riges Mädchen bei einem Unfall
Susanne Ptaks beliebte ums Leben gekommen… Was ist
Ostfriesenkrimi-Reihe hat bei den damals wirklich geschehen? Das
Lesern längst Kultstatus erreicht. ganze Dorf scheint sich gegen die
Dr. Brenner löst mysteriöse Mord- Ermittlungen zu sperren, düstere
fälle. Immer wenn sie im hohen Geheimnisse liegen in der Luft,
Norden ist, zieht sie das Verbre- aber alle halten dicht. Verzweifelt
chen scheinbar magisch an. Wo bittet Theda ihre Freundin Dr.
die ehemalige Rechtsmedizinerin Josefine Brenner um Hilfe, und
auftaucht, wird es mörderisch. So sofort macht sich die Rechtsme-
auch im beschaulichen Ditzum, dizinerin im Ruhestand auf nach
im ostfriesischen Rheiderland, Ostfriesland. Mit ihren unortho-
zwischen Ems und Dollart. Mit doxen Ermittlungsmethoden
ihren unkonventionellen Ermitt- geht Josefine der Sache gemein-
lungsmethoden kommt Josefine sam mit der hiesigen Polizei auf
Brenner erneut dem Täter auf die die Spur. Nach und nach fördern
Spur. die Ermittler eine ganze Serie an
Zum Inhalt von „Mord in Ditzum“: Verbrechen zutage, als der Täter
Grauenhaftes erschüttert die erneut zuschlägt... Der Roman
sommerliche Idylle des ostfriesi- von Susanne Ptak kann bei allen (für tolino), Weltbild, buecher.de, buch.de, Hugendubel, Kobo und
schen Fischerdorfs Ditzum. Am bekannten E-Book Shops wie vielen weiteren erworben werden zum Preis von 3,99 Euro. „Mord
Ufer wird die Leiche einer Frau Amazon (für den Kindle eReader), in Ditzum“ gibt es ebenfalls als Taschenbuchausgabe (ISBN 978-3-
entdeckt - das blonde Haar ver- Apple iTunes (für iBooks), Thalia 95573-662-0) zum Preis von 11,99 Euro.
„Die Todesbühne“
Ostfriesenkrimi von Andrea Klier
„Die Todesbühne“ ist der 10. sonders brisant, denn seine
Fall für Kommissar Hauke Cousine Fiona ist Teil des
Holjansen. Der Ostfriesland- Ensembles. Schnell wird klar:
krimi ist das letzte Werk, das Die Spur führt in die Ver-
Andrea Klier kurz vor ihrem gangenheit. Schon vor zehn
Tod zum Abschluss bringen Jahren war ein Schauspieler
konnte. Auf Wunsch der des Genesius-Theaters – der
Autorin und ihrer Familie Sohn des nun ermordeten
wird der Ostfrieslandkrimi Paul Wagner – auf der Bühne
„Die Todesbühne“ aus der ums Leben gekommen. Und
beliebten Hauke Holjansen- noch viel mehr furchtbare
Krimireihe post mortem Dinge sind damals gesche-
veröffentlicht. hen...
Alles spricht für einen lan-
Zum Inhalt von „Die Todesbühne“: ge geplanten Rachefeldzug,
Eine bizarre Mordserie und den Kommissaren bleibt
erschüttert die ostfriesi- keine Zeit. Im Umfeld des
sche Stadt Aurich. Erst wird friesischen Theaters stoßen
der Journalist Paul Wagner sie auf Intrigen, Eifersüchte-
erschossen in einem Hotel- leien und Hass. Die Liste der
zimmer aufgefunden, dann Verdächtigen wird immer
sterben mehrere Schauspie- länger, und zu Haukes Ent-
ler des berühmten Genesius- setzen deutet ein konkreter
Theaters – mitten in der Hinweis ausgerechnet auf Fiona...
Aufführung auf der Bühne. Der Roman kann bei allen bekannten E-Book Shops wie Amazon (für den Kindle eReader),
Für Hauptkommissar Hauke Apple iTunes (für iBooks), Thalia (für tolino), Weltbild, buecher.de, buch.de, Hugendubel,
Holjansen ist der Fall be- Kobo und vielen weiteren erworben werden zum Preis von 3,99 Euro.12 LeserEcho - Ausgabe Landkreis Leer Oktober 2017
Das Bandprojekt „Kids on Rock“ 2017
Kids on Rock • 8. Oktober 2017 • 19 Uhr • Zollhaus-Café • Eintritt frei
LEER - Musikkultur muss
weitreichender gefördert
und in Leer und Umgebung
mehr etabliert werden. Das
bedeutet, dass die kreative
künstlerische und musi-
kalische Entwicklung der
Kinder, Jugendlichen und
jungen Erwachsenen durch
professionelle Unterstützung
ausgebaut werden muss.
Mitte 2008 entstand die Idee,
dass wir (Thomas Schwaak
– Gitarrenschule Kapodaster
und Olaf Knirr – Schlag-
zeugschule Drum Castle)
unseren eigenen Schülern
in der Form eine Plattform
anbieten, in denen sie sich
musikalisch ausprobieren
und (ganz wichtig) weiter-
entwickeln können.
Der Unterricht reicht
häufig nicht aus, um den
Schülern das zu vermitteln,
was Musik wirklich in sich von der Gitarrenschule Kapo- chen die Illusion „Ich bin ein Instanzen Band, Bühne/
trägt. Das Gesamtkonzept daster und Schlagzeugschule Rockstar“, und da entwickelt Darbietung und Publikum.
kann nur gewährleistete Drum Castle initiiert worden sich etwas, nämlich Motiva- Um aber das Publikum zu er-
sein, wenn alle Faktoren mit ist, ist durch ihre ständige tion, Ehrgeiz, Spaß, Selbst- reichen und von der musika-
in das Geschehen „Live-Mu- Präsenz inzwischen eine bewusstsein…, mit dem lische Sache überzeugen zu
sik zumachen“ eingebunden Institution geworden, in der wir arbeiten können. In der können, ist sehr viel Arbeit
werden. Gerade für E-Gitar- junge musikalische Talente Vergangenheit wurden die notwendig und in diesem
risten und Bassisten sowie in den unterschiedlichen Schüler und Instrumentalis- Zusammenhang appellieren
Schlagzeugern ist es extrem musikalischen Sparten wie ten der beiden Musikschulen die beiden Akteure an alle
wichtig zu lernen, wie man Rock, Pop, Blues und Nu-Me- im Rahmen des Bandprojekts Interessenten an ein ho-
sich überhaupt musikalisch tal unterstütz und gefördert von den Initiatoren Thomas hes Maß an Teamgeist und
aufeinander zubewegt. Da werden. Das komplette Pro- Schwaak (Gitarre, Bass) und Kritikfähigkeit. Nur so kann
kommt auch eine starke so- gramm stößt in der Öffent- Olaf Knirr (Schlagzeug) mit gemeinsam die Verbindung
ziale Komponente zu tragen. lichkeit und natürlich auch Erfolg gecoached. Schwaak zum Publikum geschaffen
Dies alles würde beim Üben bei unseren Schülern mehr und Knirr sehen das Band- werden. Ziel ist es schließ-
im stillen Kämmerlein nicht denn je auf sehr positive projekt mit dem verbinden- lich, Erfolg zu schöpfen und
funktionieren. Das Bandpro- Resonanz. Zudem birgt sich den Medium „Musik“ als der Erfolg ist u.a. der Beifall
jekt „Kids on Rock“, das 2009 in den Kindern und Jugendli- Bindeglied zwischen den des Publikums.
Westerwieke 134
Moormerland-
Jheringsfehn
Tel. 04954/4178
www.fleischerei-d-eckhoff.de
Herzhafte Spitzkohlpfanne
ZUTATEN (für 4 Personen) Spitzkohl putzen, grob zerschneiden, waschen und trocken tupfen. Zwiebel und
100 g magerer Schinkenspeck, 1 kleiner Knoblauch schälen, würfeln. Schinkenspeck würfeln. In einer großen Pfanne
Spitzkohl, 1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe, 3 EL Spitzkohl, Zwiebel, Knoblauch und Schinkenspeck im Öl ca. 10 Minuten
Olivenöl, Salz, Pfeffer, 1 Bund Petersilie, 400 anbraten. Salzen, pfeffern. Petersilie waschen, trocken tupfen, fein hacken.
ml Gemüsebouillon (z. B. Knorr), 3 EL heller Bouillon zum Spitzkohl gießen, aufkochen. Saucenbinder einstreuen. Unter
Saucenbinder, 1 TL abgeriebene Orangenschale Rühren 1 Minute köcheln lassen. Abgeriebene Orangenschale und Petersilie
unterrühren. Kurz erhitzen, nochmals abschmecken.Oktober 2017 LeserEcho - Ausgabe Landkreis Leer 13
Zeitungskongress 2017 –
Juni 2017 LeserECHO - Ausgabe Aurich 5
Gebührenfinanzierte Staats-Presse verzerrt den Wettbewerb
Niedersachsen und Bremen richten gemeinsam
Auszug aus der Rede von BDZV-Präsident Dr. Mathias Döpfner
5.
beiNationale Impfkonferenz
der Mitgliederversammlung 2017 in zum Thema Schließen von Impflücken aus
Stuttgart.
Niedersachsens
“ ... Woran liegt es, Gesundheits-
dass unsere en, bleiben noch
wiederhergestellt weit hinter
werden. Einen aus unterschiedlichen Verant-
ministerin
Interessen vonRundtderund Bremens wichtigen
deutschen den Erwartungen
Beitrag zuzurück.
Freiheit„Die wortlichkeiten heraus aktiv an
Gesundheitssenatorin
Politik teilweise stiefmütterlichQuan- und Quoten im Einschulungsalter
Demokratie leistet auch der der Impfkonferenz beteiligen.
te-Brandt setzen auf hohe in Niedersachsen
behandelt werden? Die Antwort öffentlich-rechtliche Rundfunk. von mehr Denn nur gemeinsam können
Impfquoten durch Weil
ist denkbar einfach: Aufklärung
für als 95
Der Prozent ist
Unterschied fürnur:
Impfungen
ARD und wir Impflücken schließen“, so
und Beratung:
viele Politiker unsere„WirArbeitwollen
so gegen
ZDF Poliomyelitis,
müssen Tetanus
sich nicht wie wir frei Ministerin Rundt und Sena-
Impflücken schließen und
alltäglich ist, dass bei ihnen der jede und Diphtherie zeigen,
am Markt refinanzieren, sondern dass torin Quante-Brandt. „Allen
Einzelne und jeden Einzelnen wir nicht grundsätzlich von Verantwortlichen im Gesund-
entscheidende Punkt mög- betrachten ihre Gebührenein-
erreichen!“ Impfmüdigkeit sprechen kön- heitswesen muss es ein An-
licherweise in Vergessenheit nahmen als durch eine vom
Unter dem Motto „Impfen in nen. Es ist vielmehr spezifi- liegen sein, durch Aufklärung
gerät: Dass Qualität und Vielfalt Bundesverfassungsgericht in
unterschiedlichen Lebenswel- schen Herausforderungen zu und Beratung jede Einzelne
der in Deutschland erscheinen- Karlsruhe abgesicherte Selbst-
ten - Gemeinsam Impflücken begegnen, und diese sind für und jeden Einzelnen für die
schließen!“ hat heute die zwei- verständlichkeit.
den journalistischen Angebote Das Problemun-
verschiedene Impfungen Impfungen zu motivieren und
keine Selbstverständlichkeit sind, dabei: Wer
tägige 5. Nationale Impfkonfe- terschiedlich gelagert“, – wie ARD und ZDF sagte
einen Freifahrtschein hält, den
mit Impfangeboten zu errei-
inzwischen dazu übergegangen,
sondern
renz unter
in den wirtschaftlich und –Niedersachsens
Weser-Ems-Hallen bei jeder Kritik anGesundheits-
ihrer üppigen Grundversorgungsauftrag
chen.“ ins einzelne Landesrundfunkan-
demographisch
in schwierigen
Oldenburg begonnen. Verwaltungsstruktur, bei jeder
ministerin Cornelia Rundt. Uferlose auszuweiten,
Hintergrund: riskiert die stalten wegen ihrereine
um bundesweit textlastigen,
nachhal-
„Impfen zeichnet sich dadurch Auf diese für jede auf
Rahmenbedingungen täglich Nachfrage im Hinblick Anzahl
„Lebens- Fähigkeit, aus eigener Kraft
Auf Initiative der Gesundheits- not- presseähnlichen Online-Angebo-
tige und erfolgreiche Impfstra-
hart erarbeitet
aus, werdensich
dass Geimpfte undnicht und welt“Ausrichtung
spezifischeder zahlreichen
Fragestel- wendige Reformen einzuleiten
ministerkonferenz (GMK) der tetegie
zu verklagen. Eigentlich ist es
sicherzustellen.
einenselbst
nur unverzichtbaren
schützen, Beitrag
sondern zu Hörfunk-
lung undund Fernseh-Program-
Anforderung wurde und damit dem öffentlich-recht-
Bundesländer findet seit 2009 traurig,
Als ein dassErgebnis
es soweit kommen
vorheriger
Freiheit
auch und Beitrag
einen Demokratie leisten.
für die Ge- medie reflexartig
Nationale nach Karlsruhe
Impfkonferenz lichen Rundfunk
alle zwei Jahrefürdiedie Zukunft
„Nationale musste. Gern hätten wir
Impfkonferenzen einen im
wurde
Wenn dieseder
sundheit Vielfalt einmal in
Gemeinschaft verweist
mit ihrem undMotto
dadurch undzeigt, dass
Format eine echte Perspektive
Impfkonferenz“ statt.zuSie
geben.
wird konstruktiveren
Mai 2016 die Weg beschritten.
Nationale Len-
Schieflage
leisten, gerät, ist
daher kann sie kaum
eine hohe man die Rundfunkgebühren
ausgerichtet: Es gilt herauszu-für Wir erleben im Netz
turnusmäßig von nach
einem wieoder
vor Ich hoffe sehr darauf,
kungsgruppe dass die
Impfen (NaLI)
Impfquote unser Anliegen. Es finden, was die Ursachen für eine
zweimit öffentlich-rechtlichen
Bundesländern ausgetra- Ministerpräsidenten den Sendern
unter Vorsitz Niedersachsens
kommt wirklich auf jede und verbleibende oder auch neu Geldern
gen, infinanzierte
diesem Jahr Flut textba-
gemein- gegründet.
sehr bald klareIn der NaLI
Grenzen tau-
setzen.
jeden Einzelnen an, sich für auftretende Lücken sind und sierter
sam vonGratis-Angebote,
Bremen undeine Nieder- schen
Herr sich bundesweit
Ministerpräsident wich-
Kretsch-
den eigenen Impfstatus oder wie sie geschlossen werden sachsen. Die Ministerinnen
gebührenfinanzierte Staats-Pres- tige ich
mann, ammöchte
Impfen beteiligte
Sie herzlich
den der anvertrauten Kinder können. Bei den Bemühungen und
se, Minister,
die den Senatorinnen
Wettbewerb verzerrt Verbände
bitten, bei derund Institutionen
Gesetzgebung
zu interessieren und ihn - eine noch bessere Durchimp- unduns
und Senatoren für Gesundheit
Presseverlagen kaum untereinander
künftig aus und
deutlich stärker stim-
auf die
wenn notwendig - zu vervoll- fung zu erreichen, ist es uner- der Länder unterstützen
Entfaltungsmöglichkeiten und
lässt. men sich
Belange der zur Umsetzung
Presseverlage zu des
ständigen!“, so Bremens Ge- lässlich, dass alle Beteiligten fördern
Wer, wie wirden
seitImpfschutz
ein paar Tagen der Nationalen
achten. Impfplans
Sonst entsteht und
eine für zu
sundheitssenatorin Prof. Eva eng zusammenarbeiten. So Bevölkerung. Neben den
wissen, allein 440 Millionen Euro be- prioritären Impfzielen ab.
uns mittelfristig lebensbedrohli-
Quante-Brandt zum Auftakt werden zum Beispiel heute reits
für dielaufenden und geplanten
Rechte an Sportübertra- DieSchieflage
che 5. Nationale Impfkonfe-
gegenüber dem
der Veranstaltung. und morgen in Workshops vielfältigen Maßnahmen renz findet nun zum ersten
gungen ausgeben kann, über der500 öffentlich-rechtlichen Rund-
Für einige Impfungen kön- von allen Akteurinnen und Ak- Länder zu diesem Bereich hält Mal im Kontext dieser neu ge-
Millionen Euro für Sportbericht- funk. Und das duale System in
nen seit Jahren sehr hohe teuren unterschiedliche Fra- die GMK insgesamt,
einen regelmäßigen schaffenen Struktur statt. Die
erstattung der ist am Deutschland – eines der besten
Impfquoten beobachtet wer- gestellungen bearbeitet und überregionalen Austausch al- diskutierten Vorschläge für
Markt kaum noch zu schlagen. der Welt – gerät ins Wanken. Es
den. Andere jedoch, wie bei- Lösungswege aus verschiede- ler Akteurinnen und Akteure Maßnahmen zur Erhöhung der
info@sozialberatung-nordwest.de Nachdem wir auf dem Verhand- braucht die Vielfalt
Impfquoten der privaten
werden der NaLI
spielsweise die HPV-Impfung nen Blickwinkeln aufgezeigt, sowohl der Ärzteschaft und
lungsweg sämtliche Möglichkei- Angebote.
vorgelegt,Nur umStaatsfernsehen
sie auf nationa-
(Humane Papilloma Virus, die dann auf Landes- und na- des öffentlichen Gesundheits-
die weltweit am häufigsten tionaler Ebene weiter verfolgt
ten ausgeschöpft hatten, uns mit
dienstes als auch der Wissen-
und Staatspresse
ler Ebene im Netzmit
gemeinsam – das
allen
sexuell übertragbaren Viren) werden. der
schaft, gütlich
ARD zu einigen,
Wirtschaft sind
und Politik wäre eher etwas nach
Akteurinnen und Akteuren dem Ge-vo-
für Mädchen und junge Frau- „Wir danken allen, die sich mehrere unserer Mitgliedsverlage
für einen wichtigen Beitrag, schmack von Nordkorea.
ranzubringen.
KÜCHEN &
Entdecken Sie auch unsere
Möbel von der Marke
Trends
Öffnungszeiten:
Mo: 14 - 18 Uhr Möbelhaus Thiems
© Roberto-Gruppe
Di, Mi, Fr: 09 - 12 Uhr 26802 Moormerland
& 14 - 18 Uhr Natura-Haus: Veenhusen, Koloniestraße 91
Do: bis 20 Uhr Stammhaus: Warsingsfehn, Dr.-Warsing-Straße 137
Sa: 09 - 13 Uhr www.moebel-thiems.de Tel.: 04954 4554 / Tel.: 04954 4578
• •Buchstabensalat
14 LeserEcho - Ausgabe Landkreis Leer Oktober 2017
Alter:
tel. nr.:
Anschrift:
name:
Finde die 7 Laubbäume im Buchstabensalat und markiere sie farbig. Um es Dir etwas ein-
facher zu machen, haben wir den ersten Suchbegriff schon für dich gefunden.
Jetzt musst Du nur noch Ahorn, Eiche, Erle, Esche, Birke und Buche finden :)
H Y O W C B J H S U L X A I V E
T Z E Z I P T S N Y E H R G L L
F B M E R K A S T A N I E Z K U
E U U G Q S V D B H K J F M N P
B C A H N E L D I O I K C E F G
S H Y E R L E R R R Z Z H S K R
T E C A B R K M K N U W V C G F
E B H S T A M K E F B O I H N T
L U D E I C H E Y S T T B E A N
I N W N S E G E L N C A V P Q W
Die Auflösung des Suchspiels ist jeweils ab dem 26. d. M. unter Leserecho.de einzusehen!
Gewinne einen von 3 tollen Fußbällen
von CAWILA Teamsport. Wir haben in diesem Buchstabensalat 7 Laubbäume versteckt.
Markiere und schicke diese an:
Fachverlag Tonsor
Leinestraße 8 - 26802 Moormerland
Oder gib das Bildersuchspiel in einem der Domsky-Shops ab.
Die Gewinner der September-Ausgabe: Domsky im Multi Nord - im Multi Süd - im Combi Bunde
Bitte gib Deine Adresse oder die Deiner Eltern mit
Je einen Gutschein für den Kletterwald Surwold haben gewonnen: Telefonnummer und E-Mail-Adresse an.
Paula Bagger aus Brinkum, Imke Wessels aus Ostrhauderfehn
und Lena van Geest aus Ihren/WOL.
Veranstaltungen und Nachrichten aus der Region:
www.Leeraner-Stadtportal.deOktober 2017 LeserEcho - Ausgabe Landkreis Leer 15
Westen für Kinderfeuerwehr & Grundschule
Leer / Westoverledingen für Kunden des Leeraner
- Für die Erstklässler der Energieanbieters kostenlos
Grundschule Ihrhove und erhältlich.
die Leeraner Feuerwehrkids Die Freunde und Förderer
gab es jetzt Warnwesten von der Grundschule Ihrhove
der CB Energie GmbH. Damit hatten sich um die Übergabe
sind die kleinsten Verkehrs- der Sicherheitswesten an die
teilnehmer für Auto- und Erstklässler gekümmert. Dazu
Fahrradfahrer besser und nutzen sie das „CB Engage-
schneller sichtbar. Die Sicher- ment“, bei dem der lokale
heitswesten sind für Kinder Energieversorger Projekte in
von 3-8 Jahren geeignet und Vereinen und Institutionen
aus den Bereichen Sicher-
heit, Kultur, Sport, Bildung,
Immer Wissenschaft und Soziales Tag das Thema Schläuche mal den Schlauch halten und
Aktuell unterstützt. Die Grundschule und Wasserversorgung auf mit Wasser spritzen. Aber an
informiert! liegt an der Humboldtstra- dem Plan. Die Betreuer rund diesem Tag gab es neben
ße und ist eine von sieben um Johann Raske brachten Wasser und Schläuchen noch
www.leeraner- Grundschulen in Westoverle- den Kids alles rund um das etwas, nämlich gut sichtbare
stadtportal.de dingen. wichtigste Werkzeug der Feu- Warnwesten. Thomas Starke
Im selben Monat wurden erwehr für die Brandbekämp- von der CB Energie kam beim
auch die Leeraner Feuerwehr- fung bei. Natürlich durfte Dienst vorbei und übergab
kids von der CB Energie mit dabei auch der Spaß nicht zu die neuen Westen. Damit
Warnwesten ausgestattet. Bei kurz kommen und die Kinder sind die Kids auch für die
der Kinderfeuerwehr der Feu- konnten, an diesem Spät- kommende dunkle Jahreszeit
erwehr Leer, stand an dem sommernachmittag, selber bestens ausgerüstet.
Filius Floh – der Flohmarkt rund ums Kind Anzeige -
Die Ostfrieslandhalle in Leer in der Ostfrieslandhalle in der
wird wieder um eine tolle Ver-Nessestraße. Wer Kinder hat,
anstaltung reicher! Die Reihe weiß, wie schnell die Kleinen
der Madame-Floh-Märkte in aus ihrer Kleidung herausge-
Leer und der weiteren Um- wachsen sind und Unmengen
gebung sind der Renner. Für von Spielzeug plötzlich nicht
die Damenwelt ist mit den mehr gebraucht werden. Her-
Frauenflohmärkten bestens ausgewachsen aus Klamotten,
gesorgt. Nur was ist mit den Kinderwagen, Autositz und
vielen Kindersachen? Wo- Buggy, tausend Utensilien fürs
hin damit? Die Agentur Inge Kind, für viel Geld erstanden,
Sparringa Veranstaltungen hat aber noch gut in Schuss wissen
auch hier die Lösung für alle viele Eltern nicht, was damit
Eltern und die es noch werden anzufangen. Es muss ja auch
und erweitert ihre Veranstal- ständig Neues her...
tungsreihen um Flohmärkte An die Straße als Sperrmüll?
Viel zu schade, weil ja nicht oft
rund ums Kind. Der 1. spezielle
Flohmarkt „Filius Floh“ findetgebraucht. In den Altkleider-
statt am 22.10.2017 in Leer sack? Viel zu schade! Verschen- ken? Na ja, auch nicht die ideale einkaufen. Werdende Mütter
Lösung! Aufbewahren? Nein, können hier Umstandsmode
wofür? Im Second Hand Laden und vielleicht die gesamte
oder im Internet anbieten? Erstausstattung für den kleinen
Filius Das ist viel zu umständlich! Oft
sind die Sachen noch wie neu
und genau aus diesem Grund
Filius erwerben.
Angeboten werden darf alles
was mit Kindern im Alter von
Floh
Derr FFlFlohmarkt
llohma
ohma kt rrund ums Kind!
hat sich das Team von „Inge
Sparringa Veranstaltungen“
überlegt: „Ein Flohmarkt für Kin-
dersachen muss her, der hat uns
0 bis zum Teenager zu tun hat:
Kleidung, Schuhe, Accessoires,
Spielwaren, Kinderwagen, Bug-
gys, Laufställe und sonstiges an
Neue und gebrauchte Kleidung, Schuhe, gerade noch gefehlt!“ Also Platz Nützlichem und Praktischem.
Spielzeug, Bücher, Elektronik u.v.m. schaffen für Neues, Gebrauchtes Und so einfach geht‘s:
Sonntag, 22. Oktober in bare Münze umsetzen und
zudem einen spaßigen Tag un-
Per email unter info@isv-leer.de
oder telefonisch unter 0491-
Leer- Ostfrieslandhalle ter Gleichgesinnten verbringen.
Hier können Familien und Eltern
9791111 Anmeldeformular
anfordern und einen Standplatz
11 - 16 Uhr | Nessestr. 1 sich austauschen und gleich sichern. Das Kinderzimmer
schöne Mode und Nützliches für ausmisten und los geht‘s zum
www.sparringa-veranstaltungen.de
die nächste Altersstufe günstig Verkaufen!16 LeserEcho - Ausgabe Landkreis Leer Oktober 2017
40 Jahre KARAT
Eine Band, die mit markanter schauer der ARD-Sendung „Die
Musik- und Textpoesie tiefe Ge- schönsten Hits der Deutschen“
fühle weckt, eine ostdeutsche diesen Song zu ihrem belieb-
Band, die Großes erreicht und testen. Obwohl Karat eine der
mit ihren Liedern Deutschland wenigen Musikgruppen aus der
vereint hat, als es lange noch ehemaligen DDR ist, die sehr
getrennt war. Mal rockig-röhrig, große Erfolge auch in der BRD
mal lyrisch-leise – doch immer erzielen konnten, befand sich
mitreißend und berührend. Eine die Band in Nachwendezeiten
Band, die niemals stillsteht, sich zunächst auf einer Durststrecke.
auf das Alte besinnt, authen- Mit ihrem zehnten Album „Die
tisch bleibt, jedoch immer wie- geschenkte Stunde“ jedoch
der Neues kreiert - das ist Karat. fand Karat Mitte der Neunzi-
40 Jahre Karat! Viel ist passiert in ger endlich in die Erfolgsspur
der Geschichte dieser Band, seit zurück. Jäh unterbrochen wurde
der Gründung der Gruppe in der diese 2003 durch die schwere
DDR im Jahre 1975 und ihrem Krankheit und schließlich 2004
ersten Auftritt im sächsischen den tragischen Tod Herbert
Pirna. Die Produktion publi- Dreilichs. Die Stimme Karats, das
kumswirksamer, aber trotzdem unverwechselbare Markenzei-
anspruchsvoller Musik hatten chen der Band, war verstummt.
sich die Gründer damals zum Keiner hätte diesen schweren
Ziel gesetzt. Hervorgebracht Verlust besser ersetzen können
haben sie seitdem große Hits als sein Sohn Claudius Dreilich,
wie „Über sieben Brücken“, „Der der seit 2005 als neuer Front-
blaue Planet“, „Jede Stunde“, sänger Karat`s auf der Bühne
„Schwanenkönig“ und das steht. Seither startet die Band
Freiheitslied „Albatros“. Sowohl wieder durch und nimmt die
im Osten als auch im Westen Chance wahr, mit viel Esprit und
Deutschlands wurde Karat Kreativität an die vergangenen
gefeiert, hochgelobt und mit Erfolge anzuknüpfen.
vielen Preisen geehrt. Tourne- Michael Schwandt (dr), Bernd
en führten die Musiker nicht Römer (guit), Christian Liebig
nur diesseits und jenseits der (bass), Martin Becker (key),
deutschen Mauer, sondern auch Claudius Dreilich (voc, guit) und
ins europäische Ausland und Dauergast Ulrich „Ed“ Swillms
nach Kuba. (key) lassen es nun auf der
Insbesondere „Über sieben Waldbühne so richtig krachen.
Brücken“ ist zum großen Die Berliner Waldbühne spielt
Klassiker deutscher Rockmusik im Übrigen eine wichtige Rolle in
avanciert. 1979 hörten West- der Geschichte der Band. Bereits
und Ostdeutsche zum ersten 1982 sind Karat hier zum ersten
Mal dieses Lied und liebten Mal vor 17.000 Zuschauern auf-
es gleichermaßen - bis heute. getreten. 40 Jahre eindrucksvolle
Peter Maffay übernahm den Erfolge und durchgestandene
Song und landete damit seinen Krisen, 40 Jahre Band- und ganz
größten Erfolg. Die von ihm und klar auch Musikgeschichte! Das
Karat-Sänger Herbert Dreilich muss groß und gebührend
eingesungene Version wurde gefeiert werden. Mit Freunden,
1989 zur Radio-„Hymne des mit Musikerkollegen und allem
Jahres“. 2009 kürten die Zu- voran – mit den Fans.Oktober 2017 Anzeigen Sonderseite 17
Tiere suchen ein Zuhause
Campino sucht hundeerfahrenes Frauchen oder Herrchen
„Campino“ geb. ca. 2011
Campino ist im besten Hundealter, selbstbewusst mit viel Cha-
rakter sucht er ein hundeerfahrenes Frauchen oder Herrchen.
Campino wartet nun schon 2 Jahre im Tierheim Jübberde auf
verständnisvolle Hundeliebhaber, die ihn so nehmen wie er
ist. Denn er geht gerne und lange spazieren, läuft sogar neben
dem Fahrrad und liebt danach die Ruhe im Haus.
Sicher hätte Campino auch nichts gegen aufregende
Suchspiele im eingezäuntem Garten einzuwenden. Da auch
Campino, wie viele Tierheimhunde, eine uns nicht bekannte
Vergangenheit hat, sollten in seinem neuen Zuhause keine
Kinder oder andere Kleintiere vorhanden sein. Campino ist
kastriert, gechippt und geimpft.
„Bonny und Layla“
Diese zwei süßen Kätzchen suchen dringend ein liebevolles Zu-
hause. Als sie gefunden wurden hatten sie große Probleme mit
ihren Augen und mussten lange Zeit behandelt werden. Jetzt ist
alles in Ordnung und die Beiden suchen gemeinsam ein neues
Zuhause, sie toben und spielen so lieb miteinander, so dass wir
sie ungern trennen würden.
Bonny (dreifarbig) ist sehr anhänglich, möchte gerne immerzu
kuscheln, Layla (getigert) braucht ein wenig Zeit, dann lässt auch
sie sich streicheln. Beide sind ca. im Mai 2017 geboren, sie sind
geimpft und gechippt.
Leeraner
Hundemesse „Kleine Findelkinder suchen dringend ein Zuhause“
21. + 22. April 2018
Stellvertretend für unsere vielen kleinen Katzenkinder stellen wir
heute Louis, Flynn, Eva und Ella vor. Die 4 süßen Kätzchen kamen
als Fundtiere zu uns ins Tierheim. Die süßen Katzenkinder su-
chen ein neues Zuhause. Die Kleinen sind ca. 12 Wochen alt. Sie
sind sehr neugierig und verspielt. Alle 4 sind geimpft, entwurmt
und gechipt. Die kleine Ella ist bereits ausgezogen.
Tel. 04956- 2324
Mo. - Fr. 8.30 - 11.30 Uhr
mein-hund-leer.de Di. + Sa. 15 - 17 Uhr
wwww.tierheim-juebberde.de18 Anzeigen SonderseiteAnzeigensonderseite
LeserEcho - Ausgabe Aurich Oktober 2017
Oktober 2017
Wohnraumsensation der Schwarte Bau GmbH
Brual. Seit über 20 Jahren steht Das beginnt bei der Planung
die Schwarte Bau GmbH als zu- und endet mit der mängelfreien
verlässiger Partner sowohl Pri- Schlüsselübergabe. Alle Mitar-
vatpersonen als auch gewerb- beiter der Schwarte Bau neh-
lichen Kunden zur Seite. men regelmäßig an Schulungen
Zum weiteren Kundenkreis ge- und Weiterbildungen teil, um
hören ebenfalls Bauträger, Ge- gerade bei neuen Werkstoffen
meinden, Städte und Investoren. oder Materialien und Vorschrif-
Für den privaten Kunden bietet ten stets auf dem aktuellen
die Schwarte Bau mit ihrem Pro- Stand der Technik zu sein.
jekt „Wohnraumsensation“ nun Inhaber Severin Santen und sein
ein KfW 70 Haus mit 134 qm Prokurist Mario Quandt haben
Wohnraum schlüsselfertig zum aber auch die Wichtigkeit des
sensationellen, garantiertem Nachwuchses erkannt, deshalb
Festpreis von nur 154.950 € an. bildet die Schwarte Bau auch 5
Siehe Anzeige unten. verschiedene Berufsbilder aus.
Neubau der Betriebsstätte in Rhede Foto: Wiemker-Media
Dabei werden bei Schwarte Bau Das geht über Maurer/in, Dach-
ein Großteil der Gewerke von decker/in und Fliesenleger/in in Da die bisherigen Gebäude und
den eigenen Mitarbeitern aus- den gewerblichen Berufen bis Büro‘s der mittlerweile ca. 50
geführt. Das unterscheidet die hin zu Bauzeichner/in und Kauf- Mitarbeiter zählenden Firma zu
Firma von vielen Mitbewerbern! mann/frau für Büromanage- klein geworden sind, investiert
Das Team von Schwarte umfasst ment. Dazu verfügt die Schwar- Inhaber Severin Santen nun ei-
Ingenieure, Techniker und Mei- te Bau über einen großen Ma- nen 7 stelligen Betrag und baut
ster, die dem Kunden einen rei- schinenpark und über ein gutes im Gewerbegebiet von Rhede Foto: Schwarte Bau
bungslosen Ablauf der ganzen Netzwerk mit hiesigen Baustoff- eine neue Firmenzentrale mit Geschäftsführer Severin Santen (l.)
Bauphase garantieren können. händlern und der Industrie. Lagerhalle und Bürotrakt, sowie und Prokurist Mario Quandt
die Gebäude für den Baustoff- Schwarte Bau GmbH
handel inclusive Baumarkt der Mitarbeiter: 50
Agravis Gruppe. Web: www.schwarte-bau.de
Foto: Wiemker-Media
Wohn-und Geschäftshaus in Papenburg von Schwarte Bau GmbH Neubau AGRAVIS Baumarkt in Rhede Foto: Wiemker-MediaSie können auch lesen
