S. 31 date-S Rea Garvey - Stuttgart, Schleyerhalle 19.01.2022 - date-S, das Kulturmagazin für Stuttgart und die Region
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Rea Garvey
Stuttgart, Schleyerhalle
19.01.2022
Sonderthema:
Urlaub in Österreich
Inhalt:
Österreich S. 02 MAGAZIN
Titelstory
Veranstaltungen
Wilhelma
S.
S.
S.
03
18
31 date-S © kj.de
Sommer hoch drei im...
Südtiroler Gartendorf Algund
© (c) Christian Gufler (Tourismusverein Algund)
Nach den herausfordernden Zei- me überwintern unter freiem und Oliven. Die wohlige Wärme Metern Höhe den Naturpark
ten tut Bewegung in frischer Luft Himmel, auch dank der bis zu wirkt sich nicht nur auf die Vege- Texelgruppe, das größte Schutz-
besonders gut. Im Gartendorf 3.300 Meter hohen Gipfel der tation aus, sondern auch die auf gebiet Südtirols. Der Meraner
Algund sind die Voraussetzungen Ötztaler Alpen und der Texel- die Psyche und das allgemeine Höhenweg gilt als einer der
dafür geradezu ideal: Hier liegen gruppe, die Niederschläge und Wohlbefinden. Das bestätigt eine schönsten hochalpinen Panora-
unzählige Wander- und Radwege kalte Winde aus dem Norden Gesundheits- und Klimastudie mawege Europas, nicht nur we-
zwischen 300 und 3.000 Metern fernhalten. Algund zählt deshalb der Paracelsus Medizinischen Pri- gen seiner bekannten Ziele wie
Höhe. Perfekt für eine paar Tage auch zu den ältesten Weinbau- vatuniversität Salzburg. dem Partschinser Wasserfall
Sonne und Genuss. gemeinden Südtirols, wie sich oder den zehn Spronser Seen.
Durch das Südtiroler Etschtal anhand der vielen Weinhöfe, Urlaub auf dem Südbalkon In die Pedale auf der Via Claudia
kann submediterrane Luft von Kellereien, Buschenschänken der Alpen Augusta
der oberen Adria ungehindert in und Vinotheken leicht feststellen
das Meraner Becken einströmen. lässt. Die üppigen Weinberge Urlauber sind in Algund mitten Vor 2.000 Jahren war die Via
Das Klima Algunds mit seinen und großflächigen Obstgärten im Grünen und umgeben von Claudia Augusta eine römische
300 Sonnentagen pro Jahr kann zeigen sich jetzt in all ihrer Burgen, Schlössern und Ansitzen Kaiserstraße, welche die Adria
deshalb mit der Côte d’Azur und Schönheit. Neben Wein und Äp- des Burggrafenamts. Dennoch über die Alpen mit der Donau
Mallorca locker mithalten. Pal- feln gedeihen in Algund Marillen ist man nah dran am quirligen verband. Heute ist sie ist einer
men, Pinien, Agaven und Ölbäu- und Pfirsiche, Mandeln, Feigen Leben der Kultur-, Kongress- der schönsten Talradwege Südti-
und Kurstadt Meran, den botani- rols. Entlang der Route flussauf-
schen Gärten von Schloss und abwärts der Etsch verlocken
Trauttmansdorff oder dem be- zwischen Reschensee und Bozen
rühmten Tappeinerweg. Zu Fuß viele Sehenswürdigkeiten zum
ist es nur eine halbe Stunde von Zwischenstopp: die malerischen
Algund ins Zentrum Merans. Die Dörfer des Meraner Landes, die
charmante Altstadt mit ihren Ju- Schlösser Juval und Kastelbell,
gendstilfassaden, alten Lauben- die Churburg oder Sigmundskron
gassen, mondänen Geschäften mit dem MMM Messner Mountain
und Cafés verlockt zum Shop- Museum. Die Heimreise kann
pen, Flanieren an der Passerpro- man zwischen Meran und Mals
menade oder einem Besuch am auch mit der Vinschgerbahn an-
Wochenmarkt. Nach Meran geht treten. Diese bringt auch die
es auch über den Algunder Mountainbiker näher an ihre Zie-
Waalweg, der sich über sechs le heran: die Texelgruppe, den
Kilometer hoch über Algund Nörder- oder den Sonnenberg,
durch Obst- und Weingärten das Passeier-, Ulten- und
schlängelt. Neben der atembe- Schnalstal. Tipp für Golfer: Im
raubenden Weitsicht spornt das Radius von nur 45 Kilometern
muntere Plätschern des Wassers liegen drei traumhafte Golfplät-
zum Weitergehen an. Noch eine ze.
„Etage“ darüber liegt der Mera- www.algund.info
ner Höhenweg. Er umrundet auf
Hannes Niederkofler (Tourismusverein Algund) 93 Kilometern in etwa 1.400
2
›Hy Brasil‹
REA GARVEY
Rea Garvey mit neuem Album und Arena-Tour
fünftes Studioalbum ›Hy Brasil‹ und Hitsingle ›Talk
To Your Body‹.
Mit einer Arena-Tour und neuen Songs gibt Rea
Garvey in schwierigen Zeiten optimistische Signa-
le. Sein fünftes Studioalbum ›Hy Brasil‹ ist seit
November verfügbar, schon die erste Single ›Talk
To Your Body‹ wurde zum Mega-Erfolg und stellte
nach Auskunft des Sängers »eine Liebeserklärung
an das Leben« dar. ›Hy Brasil‹ ist eine Referenz an
jene mystische irische Insel, die der Sage nach nur
alle sieben Jahre für einen Tag aus dem Atlantik
auftaucht
Mehr als 250.000 Fans hatten Rea Garvey im
Herbst 2018 und im Sommer 2019 in ausverkauf-
ten Arenen und Open Air erlebt. Die sogenannte
›Neon Tour‹ begeisterte das Publikum mit einem
vielfältigen, packenden Song-Kanon, das dazuge-
hörige Album wurde, inkl. der Singles ›Is It Love?‹
und ›Kiss Me‹, mit Gold ausgezeichnet.
Rea Garvey hat immer wieder Herausforderungen
gesucht und gefunden. Ob bei der Zusammenar-
beit mit Interpret*innen wie Nelly Furtado, Apoca-
lyptica, Amy Macdonald, ATB und Paul van Dyk
oder als echter Entertainer bei Alive & Swinging
und jüngst Christmas Chaos.
Den diversen Staffeln von ›The Voice of Germany‹
und ›The Masked Singer‹ verlieh er als Stamm-
coach Glaubwürdigkeit. Mit seiner digitalen Musik
Show ›The YellowJacketSession‹ auf seinem You-
Tube-Kanal zeigte Rea Garvey erneut, dass er
mehr denn je ein Gespür für aktuelle Entwicklun-
gen hat.
Impressum:
Die ›Hy Brasil‹ Tour
wird einmal mehr das MAGAZIN
gesamte Spektrum des
›Irishman in Berlin‹
aufzeigen, mit allen
date-S
date-S Verlag
Hits und einer brillanten Heinrich Heimann
Neue Strasse 3
Live-Band. 71083 Herrenberg
Tel 07032/ 329421
Fax 07032/ 329415
email heimann@date-s.info
Anzeigenleitung:
Heinrich Heimann
3
Back to real good life
ZILLERTALERHOF Alpine Hideaway
© (ZILLERTALERHOF Alpine Hideaway)
Focus on June: Alle, die Hidea- ten. Marshall-Bluetoothbox und und mit einem großzügigen Buf- men, Sauna, Dampfbad, Infra-
way-Feeling und den Alpine- Retro-Telefon fehlen in den fet, um das Fine Alpine Dining rot, Massagen – das Leben kann
Lifestyle vermissen, sollten wis- Wohnwelten des erfrischenden noch besser auf die kulinarische so schön sein. Hand aufs Herz:
sen: Das ZILLERTALERHOF Alpi- Hauses ebenso wenig wie eine Bühne zu holen. Es ist wieder Wer sehnt sich nicht nach einem
ne Hideaway öffnet am 24. Juni Portion hippe Eleganz. Der an- höchste Zeit, mit dem Bike auf guten Drink in einer Bar, nach
2021 wieder. Katharina und schmiegsame italienische Samt- Tour zu gehen und beim Wan- Gesellschaft und good vibes live
Franz-Josef Perauer haben in vorhang ist ein perfect match dern auf neue Gedanken zu statt online? Die HOF BAR erfüllt
den letzten Monaten Vollgas ge- mit dem warmen Holz aus den kommen. Ganz nah liegt der 18- allerhöchste Ansprüche an Quali-
geben. Alle Zimmer und Suiten Wäldern des Zillertals, dazu die Loch-Golfclub Zillertal. Der Be- tät und Lässigkeit. Franz-Josef
im dritten Stock wurden einem coole Wellnesstasche von Öster- wegungs- und Erlebnishunger und Katharina Perauer leben in
Glow-up unterzogen. Ein neuer reichs Lieblingsdesignerin Lena sind gestillt: Umso schöner ist ihrem ZILLERTALERHOF Alpine
Look und neues Feeling mit Voll- Hoschek. Foodies speisen künftig das Nichts-Tun im HOF SPA. Die Hideaway eindrucksvoll ein inno-
holzböden, mit cosy Designer- in drei komplett neuen Restau- Palmen, Lounges und Liegen am vatives und stylisches Hotelkon-
Couch, stilvollem Licht und 100 rants im einzigartigen ZILLERTA- Outdoorpool sind bereits in Posi- zept: open-minded und trotzdem
% Herzblut haben Einzug gehal- LERHOF Style – vollklimatisiert tion zum Chillax. Indoor schwim- traditionsbewusst nach dem
Motto „Tradition.Reloaded!“.
Kennenlern Special
Leistungen: 4 Nächte in der ge-
buchten Kategorie, Begrüßungs-
getränk, kostenloses Upgrade
nach Verfügbarkeit, Late-Check-
out bis 14 Uhr, Sport- und Vital-
frühstück, täglich süßer Nach-
mittagssnack, 5-Gänge-Ver-
wöhn-Wahlmenü, Tiefgaragen-
platz, Wellness-Oase, 1 x Ver-
wöhnmassage (25 Min.), WLAN,
15 % Ermäßigung auf Sport-
und (E)-Bike-Verleih, 20 % Er-
mäßigung im „The Leading Golf
Course“ Zillertal/Uderns, 1 x Mi-
nigolf Mayrhofen, kleines Ab-
schiedsgeschenk – Preis p. P.:
ab 430 Euro
www.zillertalerhof.at
Ute Niedermayr (ZILLERTALERHOF Alpine Hideaway)
4
Aus dem Hotel Faschina und
dem Hotel Walserhof ist ein neu-
es Wohlfühlre-sort entstanden.
Auf dem sonnigen Faschinapass
Entschleunigung, Gesundheit,
Fitness und bewusste Ernäh-
rung stellt das neue Alpenresort
Walsertal in den Mittelpunkt des
Das Alpenresort Walsertal
Bergsom-mers. Heimische Na-
turmaterialien erfüllen das neue
Haus mit behaglicher At-mo-
sphäre, viel Glas unterstreicht
das Gefühl der Freiheit. Boden-
ständigkeit und Authentizität,
Natur und Tradition wurden ge-
konnt mit Design und Zeitgeist
verbunden, um eine jahrzehnte-
lange Hotelgeschichte in die Zu-
kunft zu führen. Auf 2.000 m_
erstreckt sich die Vital-Oase mit
Pools, Saunen, Relax- und Ru-
heinseln, Massagen, Kosmetik
und Fitness. Wo immer es mög-
lich ist, wird der Blick nach
draußen in die wundervolle
Bergnatur frei (… die Kuschel-
zimmer verführen mit einem
Panorama-Glas-Erker zum
Sterneschauen). Die heimeligen
Walser-Gourmet-Stuben und
Panorama-Restaurants mit Blick
zur Roten Wand und zum Glatt-
horn, die anmutenden Ruheräu- © (Alpenresort Walsertal)
me und ein lichtdurchfluteter
Yoga-Raum, ein State-of-the- merrodeln, ... – es gibt viel zu Gaßner Alpe gehört zum Al-pen- gemütliches Plätzchen an den
art-Fitnessbereich, eine Sonnen- entdecken. Groß und Klein kön- resort Walsertal und ist für Wan- idyllisch gelegenen Kaltwasser-
terrasse, ein bestens sortierter nen zudem an dem kostenlosen derer in 1,5 Stunden erreichbar. Fischteichen. Hier können sie
Weinkeller und vieles mehr bie- BERGaktiv-Sommerprogramm Dort wer-den noch direkt vor Ort Saiblinge und Forellen angeln
ten dem Gast Platz, sich zu ent- mit diversen Veranstaltungen, regionale Produkte wie Bergkäse oder einfach nur die Ruhe genie-
falten. Alles da für Familien: Fa- Wanderungen u. v. m. teil-neh- und Alpbutter erzeugt. Der Wan- ßen. Auf Wunsch werden die
milienzimmer und Familiensau- men. Wer drei Nächte im Alpen- derer kann diese Köstlichkeiten frisch gefischten Fische vor Ort
na, Erlebnisspielplatz, Kinder- resort Walsertal genießt, der be- „frisch aus der Alp-Küche“ genie- auf dem Grill zu leckeren Fisch-
spielzimmer mit Kletterbereich, kommt in der Zeit zwischen 20. ßen. Und noch ein Highlight hat köstlichkeiten verarbeitet. Abge-
Kindermenüs, Billard, Tischfuß- Mai und 31. Oktober 2021 die das Alpenresort Walsertal für die rundet mit einem guten Glas
ball und Dart sowie kostenlose Bregenzerwald Gäste-Card gra- Wanderer parat: Narvin, Nazca, Wein klingt der Tag am Fischwei-
Kinderbetreuung. Über ein Jahr tis. Damit können die umliegen- Primo und Nero sind vier ku- her aus. Gerne serviert auch das
hat Familie Sperger getüftelt, den Bergbahnen, Freibäder und schelige Alpakas, die gerne zu Küchenteam im Alpenresort Wal-
gebaut, gefeilt – jetzt geht eine öffentlichen Busse kostenlos ge- einer Wanderung mitkommen. sertal frische Fische aus der ei-
intensive Bauzeit zu Ende und nutzt werden. Eine Alpakawanderung und Füt- genen Zucht. Forelle nach „Mül-
das neue Alpenresort Walsertal terung ist nicht nur für Kinder lerin“-Art oder im „Heubett“ ge-
ist startklar. Alp-Gefühle und kuschelige ein unvergessliches Urlaubser- gart sind nur einige der Fisch-
Wanderbegleiter lebnis. Spezialitäten im neuen Alpenre-
Natur pur, die Berge zum Grei- sort Walsertal.
fen nah. Das neue Alpenresort Auf 1.558 Metern Platz nehmen, Die Angel auswerfen
Walsertal liegt inmitten der zau- die Sonne genießen, ein umwer-
berhaften Bergkulisse des Bio- fendes Berg-panorama vor Au- Ganz in der Nähe des Alpenre- www.alpenresort-
sphärenparks Großes Walser-tal gen, eine deftige Brotzeit – die sort Walsertal finden Fischer ein walsertal.at
und des angrenzenden Bregen-
zerwalds. Das Beste daran: Das
weitläufige Wandergebiet be-
ginnt direkt vor der Haustür. 200
Kilometer Wanderwege wollen
erobert werden – seien es ge-
mütliche Spaziergänge durch üp-
pige und bunte Blumenwiesen,
Sonnenauf- und -untergangs-
wanderungen, herausfordernde
Gipfelwanderungen oder herrli-
che Rundtouren. Auch für Moun-
tainbiker und Familien hat der
Bergsommer in Faschina viel zu
bieten. Kräuter sammeln und Pil-
ze suchen mit der Hotelchefin,
die Natur am Barfuß-Kneipp-
Weg spüren, Reiten im Dreilin-
denhof, Bachsafari oder Som- © (Alpenresort Walsertal)
5
Wenn es mehr Endorphine und Emotionen sein dürfen
Hotel Quelle Nature Spa Resort
© (Hotel Quelle Nature Spa Resort)
Das Hotel Quelle Nature Spa Re- Stunde sind ebenso beeindru- In das Hotel Quelle Nature Spa Radgenuss pur Bike & Hike
sort zeigt sich „aktiv – aktiver – ckend wie Almzauber und Barbe- Resort kommt, wer imposante Special (13.–20.06.21,
am aktivsten“. Viel zu lange war cue mit Dolomitenblick auf der Naturerlebnisse mit exklusivem 12.–19.09.21)
„stay at home“ die Devise, jetzt hoteleigenen Hütte, Bike & Hike Spa und vielfach prämierter Leistungen: 7 Nächte, Bike &
geht es wieder hinaus in die Na- Special Touren, das Alpenpan- Gourmetküche genießen möchte. Hike & Kneippen – MTB Tour
tur. Daher wird das beliebte Ak- orama am Gsieser Almweg 2000, 2020 wurde das Hotel Quelle Na- nach Taisen & Hike dem Kneipp-
tiv- und Fitnessprogramm des die Tour rund um die berühmten ture Spar Resort bereits zum weg entlang, Grenzerlebnis – E-
Wohlfühl-Resorts mit neuen, Drei Zinnen, die Gsieser neunten Mal mit dem Holiday- Bike zur Oberbergalm & Hike
täglich drei geführten Outdoor- Schmugglerwege und Grenzwan- Check Award ausgezeichnet. zum Gsiesertörl, Auf den Spuren
Naturerlebnissen an sechs Tagen derungen. der Schmuggler – E-Bike zur
in der Woche noch vielseitiger. Somit zählt es zu den führenden Tscharnietalm & Hike zum Kalk-
Dazu kommen neue, abwechs- Das Hotel Quelle Nature Spa Re- Wellnesshotels in Südtirol sowie steinjöchl, magischer Sonnen-
lungsreiche Fitness-Workouts. sort sorgt für Glücksgefühle, im gesamten Alpenraum. Das aufgang in den Bergen, indoor
„Keep in shape“ heißt es im Ho- Wohlbefinden und Fitness. Belvita Leading Wellness Hotel Bike mit Spinning & Body-
tel Quelle Nature Spa Resort im QUELLE Mental Balance Yoga schmiegt sich in dem maleri- Workouts, professionelle Moun-
Gsiesertal. Der 5.000 m_ große reicht vom Sonnen- und Mond- schen Gsiesertal in die Südtiroler tainbikes und E-Bikes gegen Auf-
Wellnessgarten wurde neuge- gruß über Yin Yoga, Hatha Yoga, Berge. Die umliegende, unbe- preis zum Ausleihen im Hotel –
staltet und präsentiert sich als Vinyasa Yoga und Stretching rührte Natur bietet sich als viel- Preis p. P.: ab 1.140 Euro im
exklusives Outdoor SPA. über Haltungsgymnastik bis hin seitiger Aktiv- und Kraftplatz an. Juni, ab 1.210 Euro im Septem-
zur Progressiven Muskelentspan- ber
Wer sich im Südtiroler Gsiesertal nung. Die 5 Sterne Hotellerie in Südti-
auf den Weg in die Natur macht, Beim QUELLE Functional Training rol befolgte bereits vor Ausbruch Gsieser Almlaufwoche
der findet sich in einem naturbe- geht es mit Challenge Workouts, von COVID-19 strengste Hygie- (29.08.–05.09.21)
lassenen Kleinod wieder. Mas- Tabata und HIIT, Circuit Trai- nestandards. Diese wurden in Leistungen: 7 Nächte, Gsieser
sentourismus ist dort ein Fremd- ning, Pilates und vielem mehr Absprache mit Dr. Alexander Almenlauf Einschreibegebühr
wort. Vielmehr laden Wiesen, zur Sache. Die QUELLE Fitness Gardetto und dem Medical SPA und Verpflegung, Lauftraining
Wälder und Almen dazu ein, die Classics haben „Altbewährtes“ Partner Brixsana erweitert und mit den Fitnesstrainern, gemein-
einzigartige Landschaft zu ent- im Programm – Aquagymnastik, noch strengere Sicherheitsmaß- same Streckenbesichtigung für
decken und die Stille und Weite Bauch-Beine-Po Training, Übun- nahmen eingeführt. den Gsieser Almenlauf,
zu spüren. Für Gäste des Hotel gen mit dem Theraband usw. Stretching & Relax, verschiedene
Quelle Nature Spa Resort ist die QUELLE Outdoor Aktiv ist ein Hit. Alle Mitarbeiter des Hotel Quelle Fitnesseinheiten im Gym – Preis
Bergwelt der Dolomiten zum Nichts, was man in der Natur werden regelmäßig getestet. Auf p. P.: ab 1.325 Euro
Greifen nah. Viele Wanderwege nicht machen könnte. Nordic Wunsch bietet das Hotel auch
starten direkt beim Hotel. Pro- Walking, Natur Cross-Fit, Lau- Gästen Antigen-Schnelltests an, TOP Wanderwoche
fessionelle Wanderguides beglei- fen, Run & Koordinationstrai- welche direkt in der Beauty-Vi- (10.–17.10.21)
ten die Gäste zu geführten Ge- ning, Energy Walk und Yoga, tallounge von spezialisierten Mit- Leistungen: 7 Übernachtungen,
nuss- und Erlebniswanderungen Morgenerwachen am Pragser arbeitern durchgeführt werden. Tour 1: Die Drei Zinnen, Tour 2:
sowie auf bekannte Dolomiten- Wildsee, Sommer Biathlon und Dürrenstein, Gsieser Königstour,
gipfel. Magische Sonnenauf- viele Outdoor-Highlights stehen Faszination 3-Gipfeltour, Son-
gangswanderungen zur frühen zur Wahl. nenaufgangswanderung am Lut-
terkopf – Preis p. P.: ab 1.140
Euro
Mountain-Aktiv & Yogatage
(03.–08.10.21,
17.–22.10.21)
Leistungen: 7 Übernachtungen,
spannende Gipfelerlebnisse so-
wie Sonnenaufgangs- und
Nachtmittags-Energie-Wande-
rungen in Kombination mit
Yoga-Einheiten – Preis p. P.: ab
890 Euro
www.hotel-quelle.com
© Michael Huber (Hotel Quelle Nature Spa Resort)
6
Private Lodge im naturbelassenen Gsiesertal
Chalet Salena luxury & private lodge
© Michael Huber (Hotel Quelle Nature Spa Resort)
Wer in die Berge fährt, sucht ist das Chalet Salena auf höchs- Concierge hat täglich von 7.30 Saunen sowie die erste Schnee-
meist Ruhe und Entspannung. tem Niveau ausgestattet. Auf der bis 22 Uhr ein offenes Ohr für sauna im Alpenraum bis hin zum
Ein Chalet-Urlaub kommt diesem eigenen privaten Outdoor-Loggia die Wünsche der Chalet-Gäste. eigenen Family Spa liegt Genie-
Bedürfnis auf eine besondere Art oder Terrasse befinden sich eine In der privaten Atmosphäre des ßern Wellness de luxe zu Füßen.
und Weise nach. Die Großzügig- finnische Zirbensauna, ein Whirl- Chalets verwöhnt das Spa-Team Zudem sind aktive Gäste herz-
keit, Freiheit und Privatsphäre, pool oder ein großes Schwimm- mit wohltuenden Beautyanwen- lich eingeladen, am vielseitigen
die ein eigenes Urlaubszuhause SPA, dazu Design-Relaxliegen. dungen und traumhaften Aktivprogramm teilzunehmen.
bieten kann, ist unübertroffen. Die Bio-Klimatisierung sorgt für Schmeicheleinheiten für Körper, Die Auswahl ist groß: Sonnen-
Einzigartig wird es, wenn der Ur- ein gesundes Wohnklima. Geist und Seele. aufgangswanderungen, Hike &
laub in den „eigenen vier Wän- Bike Specials, geführte Wande-
den“ mit einer großen Portion Sarahs Fünf-Sterne-Service … dazu VIP-Leistungen im rungen, Almzauber und Barbe-
Luxus gekrönt ist – so in der Belvita Leading Wellness Ho- cue auf der hoteleigenen Hütte,
Chalet Salena luxury & private Der Morgen im Chalet Salena tel Quelle Energy & Relax Workouts mit
lodge im Südtiroler Gsiesertal. startet wie im Bilderbuch. Der Yoga und Meridian Stretching,
Die Mountain-Spa-Chalets mit Salena-Schlemmerservice ist im Diese Kombi ist ein Traum: Im Pilates, Tabata, Spinning, HIIT
wunderbarem Bergpanorama Preis inbegriffen und bringt ein Schwesterhotel Quelle Nature Workouts und vieles mehr. Fa-
sind eine Augenweide für den In- köstliches Frühstück in das pri- Spa Resort genießt man ein Lu- milien profitieren von dem be-
terior-Liebhaber, sie schmeicheln vate Urlaubszuhause. Um die xury Spa auf 3.500 m_ sowie ein treuten Junior Club samt Players
dem, der sich gerne verwöhnen kulinarischen Verwöhnmomente traumhaftes Outdoor Spa auf Lounge und dem hoteleigenen
lässt und erfreuen alle, die sich braucht sich bei Sarah keiner zu 5.000 m_. Vom Adults Only-Be- Kino (Kinderbetreuung ab drei
am liebsten in der Natur neue sorgen. Bei der Ankunft steht reich über sieben In- und Out- Jahre).
Energie für den Alltag holen. eine Südtiroler Marende für die doorpools (darunter ein 20 Me-
Fünf Gehminuten entfernt: Das erste Stärkung bereit. Täglich ist ter-Infinity-Sportpool) und zehn www.chalet-salena.com
Schwesterhotel Quelle Nature der Kühlschrank gefüllt mit „Sa-
Spa Resort. rahs süßen Überraschungen“.
Dazu stehen jederzeit feinster
Wohlfühlen beginnt bei Kaffee und Tee nach Belieben
Wohnkomfort in perfekter zur Verfügung. Der optionale
Harmonie Einkaufsservice ist ein Hit. Der
Hobbykoch wählt zwischen ver-
Alle Chalets (85m_ bis 150m_) schiedenen Themen-Einkaufsta-
geben von der großzügigen, pri- schen mit Rezepten zum Selber-
vaten, teilwei-se überdachten kochen und lässt alle Zutaten in
Loggia den Blick in die Berge das Chalet bringen. Ein beson-
frei. Dem Gast fehlt es an nichts deres Highlight: Der Pfandl-Ser-
– von der voll ausgestatteten vice de luxe. Wer die Küche lie-
Design-Küche samt Essecke, ber kalt lässt, bestellt frisch zu-
vom eleganten Wohnbereich mit bereitete, köstliche Gerichte, die
einer hochwertigen Relax- im großen Bräter ins Chalet
Lounge über zwei getrennte kommen. Täglich frische Bade-
Schlafzimmer mit jeweils ge- Frotteewäsche, ein kuscheliger
trennten Luxusbädern, vom Bademantel und Filz-Pantoffel
Home Cinema System über Ro- sowie Bettwäschewechsel auf
mantic fire für die perfekte At- Wunsch zählen ebenso zu den
mosphäre bis hin zum Luxus- Inklusivleistungen wie die tägli-
Bett-Schlaf-Gesundheits-System che Reinigung des Chalets. Der © Michael Huber (Hotel Quelle Nature Spa Resort)
7
Bad Ischl lässt sein neues „Schiff“ vom Stapel
Hotel Goldenes Schiff
© (Hotel Goldenes Schiff)
In Bad Ischl ist Großes im Ent- Die größte Baustelle in der stol- um die Ruhe zu finden. Auf ca. der Kaiservilla – die Sommerre-
stehen. Das Hotel Goldenes zen 200 Jahre alten Geschichte 200 m2 entsteht ein Wellnessbe- sidenz von Kaiser Franz und Sisi
Schiff, direkt am Ufer der Traun des Hotels macht schnelle Fort- reich mit Sole- und Kräuter- – sollte man auf keinen Fall ver-
gelegen, steht vor seiner Wie- schritte. Noch sind die Handwer- dampfbad, Innen- und Außen- passen. Das 111 Kilometer um-
dereröffnung. ker im Haus. Doch in wenigen sauna, Liege-Terrasse, Indoor- fassende und bestens beschil-
Wochen werden hier die „Som- Ruhebereich mit direktem Traun- derte Wegenetz führt die Wan-
Wenn im Logo eines Hotels 1821 merfrischler“ wohnen und ein blick - Entspannung deluxe. Am derer hinauf in die unberührte
steht, lebt dort reichlich Ge- neues, modernes Hotel erleben. „Dachgarten“ hat man einen un- Natur der Alpen. Die Radfahrer
schichte und ist 2021 ein großes Kein Stein bleibt auf dem ande- glaublich schönen Blick in Rich- haben die Wahl: Gemächlich
Jubiläumsjahr. 200 Jahre Stadt- ren: Von der Lobby bis zu den tung der Stadt und mit vielen durch Bad Ischl radeln, mit dem
hotel Goldenes Schiff darf das Hotelzimmern in den Oberge- Highlights: Im Fitnessraum mit E-Bike einen Ausflug zu einem
Haus heuer begehen. Ein Anlass, schoßen, von den Hotelzugängen Stadtblick powern sich sportliche der zahlreichen, glasklaren Seen
zu dem die Gastgeber keine Kos- bis hin zum großzügigen Hotellift Gäste aus. unternehmen oder mit dem
ten und Mühen gescheut haben, ziehen neues Design und Top Mountainbike hinauf auf die Gip-
ihr Haus up to date glänzen zu Komfort im Goldenen Schiff ein.
Im neuen City Corner werden fel treten. Neuerdings kann man
lassen. künftig bis zu 30 Personen Platz die Stadt auch mit E-Mopeds er-
Das Traun SPA wird das neue finden für Mee-tings, Incentives kunden. Die Golfregion Salzkam-
Herzstück des Hauses – ein Ort, und Konferenzen, für visionäre mergut umfasst zehn Golfplätze,
Freiheit und viel Tatendrang. die Hotelgästen zu ermäßigten
Das Goldene Schiff zeigt sich auf Tarifen beste Voraussetzungen
der ganzen Linie state of the für ein gutes Spiel bieten.
art. Alle Zimmer sind jetzt mit
Aircondition ausgestattet, in der Das Hotel Goldenes Schiff ist ein
neuen Lobby werden Luftfilter- besonderes Plätzchen in Bad
anlagen installiert. Ischl. Bereits in der dritten Ge-
neration führt Familie Gruber ihr
Der Sommer steht vor der Tür schönes Hotel am Flussufer,
und damit die prachtvollsten stets bedacht, die Gäste mit Top
Wochen, um das Salzkammer- Komfort und einem stilvollen
gut sportlich-aktiv und ent- Ambiente zu verwöhnen. Neu-
spannt-genüsslich zu erleben. gierig? Auf Instagram und Face-
Bad Ischl – die Europäische Kul- book sind Freunde und Gäste
turhauptstadt 2024 – empfängt des Goldenen Schiff – und alle,
seine Gäste mit einem Mix aus die es werden wollen – live da-
Kaiserwetter und zahllosen bei, wie aus einer Großbaustelle
Sport- und Freizeitmöglichkei- eine feine Adresse für Urlaub im
ten. Hier ist der Zauber der Herzen des Salzkammerguts
Habsburgermonarchie noch auf entsteht: Demnächst eröffnen
Schritt und Tritt ge-genwärtig. die neuen Frei-Räume zum Ge-
Einen Besuch in der ehemaligen nießen.
Hofkonditorei Zauner mit ihren
© Christoph Platzer (Hotel Goldenes Schiff) berühmten Mehlspeisen oder in www.goldenes-schiff.at
8
Mit Seeblick aus der Reihe tanzen und Farbe bekennen
Hotel Post am See****
© (Hotel Post am See)
Mit Seeblick aus der Reihe tan- lungenen Umsetzung von Takt Täglich neue Impressionen Malkurse 2021
zen und Farbe bekennen und Gefühl. Tanzurlaub am und Perspektiven
Mit ständig wechselnden Per- „Meer Tirols“ bringen auch eine 02.–07.05.21: „Das gegenständ-
spektiven spielen: das können frische Brise in die Paarbezie- Die Größe und Weite des Achen- liche Bild“ mit Werner Bösch
Gäste, die einen Tanz- oder Mal- hung, denn aus jahrelanger Er- sees sowie das spektakuläre 24.–29.05.21: „Farbe erleben –
Workshop in der Post am See fahrung weiß der Tanzlehrer und Bergpanorama mit Karwendel Farbe spüren“ mit Margit Zangerl
buchen, besonders gut. Gerade Kommunikations-Coach: neue und Rofan liefern weitere Be- 20.–25.06.21: „Knalleffekte –
in Zeiten wie diesen ist Kreativi- Bewegungsmuster können vieles weggründe für einen Urlaub im ein Feuerwerk aus Linien und
tät im Leben wichtiger denn je. nachhaltig verändern. Nach ei- Hotel Post am See. Der Pier der Farben“ mit Renate Kutke
Wie ein Fjord breitet sich der Ti- nem fünftägigen Kurs mit feierli- Achensee-Schifffahrt, das Hotel- 29.08.– 03.09.21: „Acryl, Mar-
roler Achensee zwischen Kar- chem Abschlussabend schweben Seebad mit dem Badesteg und mormehl & Co“ Wellness mit Ka-
wendel und Rofan aus, unmittel- Tanzfreudige mit einer neuen der „seensüchtigen“ Bar. Für rin Schelling
bar an seinem Ufer in Pertisau Leichtigkeit durch den Alltag. wetterunabhängige Tiefentspan- Buchbar ab 1.090 Euro inkl. 4
liegt das Hotel Post am See. Für nung und ein wohltuendes Kon- Tage Kurs und Verwöhnpension
die Gastgeber Stephan und Bar- „Mal“ etwas Anderes am tür- trastprogramm sorgt das 1.500 im EZ Komfort
bara tun sich allein dadurch im- kisgrünen Achensee m² große Vitarena Panorama
mer wieder neue Sichtweisen auf SPA im ersten Stock. Bei profes- www.postamsee.at
– auf die Natur und das Leben. In der malerischen Umgebung sionellen Körper- und Beauty-
Sie führen ihr Viersternhotel mit am Achensee entdecken Gäste Treatments werden die Muskeln
der Vision, dass „der Geist in Be- bei renommierten bildenden locker und die Seele blüht auf.
wegung bleiben muss, um den Künstlern aus Österreich, Weitere Genussmomente steu-
Blick für das Wesentliche nicht Deutschland und der Schweiz ert die Küche bei, vom Lang-
zu verlieren“. Darauf laufen auch ihre Kreativität neu. „Bilder sind schläfer-Frühstück bis zum 5-
ihre Kreativ-Reiseangebote zu Energiefelder, die den Betrachter Gang-Abenddinner. Danach fol-
den Themen Tanzen und Malen durch seine Farben mit Kraft er- gen kreativ-nachtblaue Träume,
unter professioneller Anleitung füllen“, so lautet das Credo von mit spektakulärem Seeblick di-
hinaus. Werner Bösch und mit ihm star- rekt vom Bett aus – in einem
ten auch die Malseminare für An- der neuen „Pure View“ Zimmer.
Tanz-Seminare fänger und Fortgeschrittene ab Mehr Seeblick geht nicht.
Anfang Mai in eine neue Saison.
„Die Berufswelt können wir nicht Ob gegenständlich oder abstrakt, Hotel Post am See**** –
ändern, unser Verhalten schon“: Acryl- oder Ölmalerei: Malen ist Kreativ am Achensee
Das sagt einer, der sich viel mit ein Stück Seelenarbeit, bei der
Bewegung und Balance auskennt auch Hobbykünstler die ganze Tanzferien 2021: 16.–22.05.21
und sich gerade in herausfor- Palette des Urlaubsgefühls am ww.tanzurlaub.cc/partner
dernden Zeiten nicht nur, aber Achensee auf die Leinwand brin- Übernachtungspreise p. P.: ab
auch an Unternehmerpaare rich- gen können. Grund genug, um 113 Euro/Nacht excl. Tanzkurs
tet. Peter Leeb von Danubia im Frühling und Herbst wieder ei-
Dancing motiviert die Teilnehmer nen der mehrtägigen Workshops
in seinen Tanz-Workshops dazu, zu besuchen, bei denen die Gäs-
vom Alltag loszulassen und neue te im besten Sinne des Wortes
Kraft zu schöpfen – mit der ge- „Farbe bekennen“. © (Hotel Post am See)
9
Die neue Freiheit genießen
im Aktiv- und Wellnesshotel Gutjahr
© (Hotel Gutjahr)
Nach dem „unwirtlichen“ Winter meladen, Aufstrichen und fri- gänge wie der Gosaukamm, die Alltag wunderbar klein, etwa
freut man sich doppelt darauf, schem Gebäck. Wer sich danach Postalm oder der Pass Gschütt beim Schwimmen in der warmen
wieder herzliche Gastfreund- auf der Hotelterrasse einmal um als leicht erreichbare Ziele. Sie Pool-Area mit Blick auf den Ster-
schaft zu genießen und sich die eigene Achse dreht, hat auch sind durch Bergbahnen oder nenhimmel aus Swarovski-Kris-
rundherum verwöhnen zu las- schon das Ziel des Tages vor Au- Straßen erschlossen und damit tallen. Ausgedampft wird in der
sen. Das Aktiv- und Wellnessho- gen: die Salzkammergut-Berge, in „Genuss-Reichweite“. Auf 20 Bergsteiger-Sauna, in den
tel Gutjahr ist ein guter Platz um die Osterhorn-Gruppe, den bewirtschafteten Almhütten Dampfbädern und in der Luis-
all das zu erleben, was in den Dachstein oder das Tennengebir- lohnt sich ein Zwischenstopp, Trenker-Wärmekabine. Pure Ent-
vergangenen Monaten viel zu ge. Alles eindrucksvolle Größen, auch auf der idyllischen Gutjahr- spannung macht sich auf einer
kurz gekommen ist. die mit den unterschiedlichsten Alm. Zum Picknick am „Bergpan- Relaxliege im wohlig duftenden
Naturlandschaften verzaubern. orama-Strand“ im Landschafts- Ruheraum breit.
Die Sonne strahlt vom blitzblau- schutzgebiet Egelsee ist es vom
en Himmel, die warme Früh- Auf dem 300 Kilometer langen Hotel nur eine Stunde zu Fuß. Junior-Chefin Cornelia Gutjahrs
lingsluft weckt die Lebensgeister Wegenetz und 20 MTB-Trails Hand knetet als ausgebildete
und verlockt zu Aktivsein in frei- kann man diese im eignen Tem- Loslassen leicht gemacht Masseurin alle „Stressfaktoren“
er Natur. Jeder Urlaubstag im po erkunden. Hoch oben in den weg – und setzt dabei auf „heiße
Aktiv- und Wellnesshotels Gut- Bergen ist die Luft besonders Auch wer sich von der Natur nur Steine“, Kräuterstempel, Ayur-
jahr****S beginnt im lichtdurch- klar, der Ausblick spektakulär schwer losreißen kann: Das veda, Shiatsu oder Lomi Lomi
fluteten Wintergarten am Frühs- und die Freiheit schier grenzen- Heimkommen ins Aktiv- und Nui. Bestens bewandert zeigt
tücksbuffet mit Bio-Ecke, Tee- los. Erscheint das als zu ambitio- Wellnesshotel Gutjahr ist ebenso sich das professionelle Spa-
bar, einer großen Auswahl an Ei- niert, empfehlen sich die schö- ein Genuss. Im exklusiven Spa- Team auch in Sachen Gesichts-
erspeisen, hausgemachten Mar- nen Alm-Hochebenen und Über- und Wellnessbereich wird der und Körper-Treatments, Bäder
und Peelings. Wenn es um fri-
sche Energien geht, sind Hotel-
chefin Barbara Gutjahr, Sohn
Markus und die Küchenbrigade
zur Stelle. Das abendliche Fünf-
Gänge-Menü mit Wahlmöglich-
keit zwischen drei Hauptgerich-
ten sowie großem Salatbuffet
gilt als kulinarisches Highlight
des Tages. Regionalität spielt
dabei die Hauptrolle, schließlich
ist der Tennengau eine öster-
reichische Genussregion für
Almkäse und Berglamm. In Sa-
chen Wein kann man auf den er-
lesenen Geschmack von Haus-
herr Markus Gutjahr vertrauen.
www.gutjahr.at
© www.kernmayer.com (Hotel Gutjahr)
10Berg-Aktiv am Arlberg
VALLUGA Hotel
© TVB St. Anton am Arlberg Patrick Bätz (VALLUGA Hotel)
Das VALLUGA Hotel in St. Anton Landschaft ihr Spiel. In Toplage Wohnzimmer präsentiert sich die andere Aktivität lt. Wochenpro-
am Arlberg ist die Base für Wan- am Fuße der gigantischen Arl- einladende und geräumige gramm, 1 x Greenfee für den
derer, Bergsteiger, Kletterer und berger Bergwelt empfängt das Lounge und Cocktail Bar für ge- Golfplatz St. Anton, Eintritt in
Mountainbiker. Von dem Bou- kleine, feine VALLUGA Hotel die mütliche Mußestunden. das Ski- und Heimatmuseum,
tique- und Designhotel aus geht Bergsportler und Genießer. Die Kinderprogramm (Mo.–Fr.), wö-
es hinaus in die Bergwelt, um Kombination aus Tiroler Charme St. Anton Sommerkarte Basic chentliche Fackelwanderung,
eine unvergleichliche Naturland- und modernem skandinavischen – im Zimmerpreis inklusive freie Nutzung aller Wanderbusse
schaft und das Tiroler Lebensge- Style ist einzigartig. Nur zehn
fühl zu entdecken. Ein 300 Kilo- Suiten, 14 Doppelzimmer und Leistungen: 1 x Tageskarte für www.vallugahotel.at
meter langes Wanderwegenetz ein Einzelzimmer wurden einge- die Arlberger Bergbahnen, 1 x
führt Genusswanderer und ambi- richtet. Dazu kommt ein exklusi- Eintritt für das öffentliche Frei-
tionierte Bergsteiger von der Ho- ves, privat anmutendes Spa für und Hallenbad, 1 x Wandern, 1 x
teltür weg in die Verwallgruppe entspannende Stunden. Wie ein Radfahren, Bogenschießen oder
und die Lechtaler Alpen.
Zum schnelleren Gipfelglück
verhelfen die Arlberger Bergbah-
nen. Bequem „gondeln“ diese
auf Rendl, Gampen, Kapall, Gal-
zig und den höchsten Gipfel der
Region – die 2.811 Meter hohe
Valluga. Zahlreiche Wanderrou-
ten in allen Schwierigkeitsgra-
den, Panoramawege und Ein-
kehrmöglichkeiten warten auf
die Naturbegeisterten. Mit sei-
nem bestens ausgeschilderten
und markierten Streckennetz
von insgesamt 350 Kilometern
gilt St. Anton als beliebtes Re-
vier für die Mountainbiker und
Rennradfahrer. Bei Rafting, Ka-
jak- und Canyoning-Touren oder
beim Paragliding und Erlebnis-
wandern sorgen professionelle
Outdoor-Anbieter für den unver-
gesslichen Adrenalinkick. Die
Klettersteige rund um St. Anton
am Arlberg sind international
angesehen. Golfer, die es auch
gern mal anspruchsvoll mögen,
© (Tourimusverband
© TVB St. Anton am Arlberg Wolfgang Ehn (VALLUGAKrimml)
Hotel)
genießen in der gebirgigen
11Lieber persönlich, klein und fein
Goritschniggs Boutiquehotel
© Tine Steinthaler (GORITSCHNIGGs)
Kuscheliges Boutiquehotel Goritschnigg sind Gastgeber, die Schmunzeln. „Einfach Urlaub, hören auch eine traditionsreiche
mit Wohnzimmerflair und sich persönlich und beinahe rund einfach loslassen, das wollen wir Fleischerei an derselben Adresse
Brunch-Time mitten in Vel- um die Uhr dafür einsetzen, dass unseren Gästen bieten – unbe- und ein beliebtes Steakhaus nur
den sich ihre Gäste wie im siebten schwert und frei sein, nichts wenige Schritte entfernt. Dort
Himmel fühlen. müssen, aber alles können.“ dreht sich alles um das kulinari-
Der nächste Urlaub ist zum Grei- sche Verwöhnt-Werden. Wer
fen nah. Jetzt weht uns ein Lüft- Mit viel Liebe zum Detail hat Fa- Einchecken und von der ersten abends, nach einem schönen Ur-
chen Leichtig-keit entgegen. Am milie Goritschnigg 13 elegante Minute genießen, das ist im GO- laubstag zwischen dem See und
wohl bekanntesten See Öster- Zimmer im neu-esten Design RITSCHNIGGs möglich. Alles, den Bergen, ein gutes Essen
reichs, am Wörthersee, stehen eingerichtet. Das GORIT- was den Urlaub in Velden aus- wünscht, der setzt im Steakhaus
alle Zeichen auf Genuss und SCHNIGGs ist ein Bed & Break- macht, ist zu Fuß erreichbar. Die am Seecorso auf
Sommerfreuden. Ein Geheimtipp fast Re-fugium, in dem das kleine Wohlfühloase schmiegt
für alle, die nun am liebsten auf Frühstück entsprechend zeleb- sich nur 30 Meter vom Casino Goritschnigg-Qualität. „Come as
Verlässlichkeit, top Qualität so- riert wird. Frühaufstehen, um ja Velden und 300 Meter vom you are“ ist auch dort die Devise
wie auf persönliche Betreuung nichts zu versäumen, oder wun- Wörthersee in den Ort. Alexand- für unkomplizierten und sympa-
und Gastfreundschaft setzen: In derbar lange schlafen: Schon um ra denkt an alles: Die Badeta- thischen Genuss. Und alle guten
einer ruhigen Seitenstraße im 7 Uhr ist der Tisch reichlich ge- sche mit Strandtüchern wird für Dinge sind „Dry“ an dieser Ad-
Zentrum von Velden liegt das deckt. Bis 11 Uhr können sich jeden Hotelgast persönlich vor- resse: Dry Aged Beef vom Aller-
gemütliche GORITSCHNIGGs Ho- die Langschläfer über einen bereitet. Gäste der Goritschniggs feinsten reift bei den Gorit-
tel. Ein kleines, „handverlese- Brunch der Extraklasse freuen. genießen das Veldener Strand- schniggs, wird von Experten auf
nes“ Haus von ausgesuchter Auf der Frühstücksterrasse im bad samt Liege und Sonnen- höchste Qualität geprüft und zu
Qualität und mit dem gewissen Feng-Shui-Garten ist das Ur- schirm kostenlos. Für die Golf- perfekten Steaks geschnitten.
Extra. Alexandra und Michael laubsglück perfekt. Duftender spieler gewähren die herzlichen Kenner sind sich einig: Diese Ge-
Kaffee, selbst produzierte Spezi- Gastgeber 30 Prozent Greenfee- schmacksaromen ist unver-
alitäten aus der hauseigenen Ermäßigung am Golfplatz Vel- gleichlich. Auf der neuen Som-
Fleischerei, frisches Brot und den-Köstenberg. Einfach nur an merterrasse und in dem gemütli-
Gebäck mit selbstgemachter der Rezeption Bescheid geben: chen Restaurant werden zu zar-
Marmelade, Kärntner Käsespezi- Diese ist von 8 bis 21 Uhr be- ten Lady-Filetsteaks und großen,
alitäten oder herrlicher Räucher- setzt und ein kompetenter An- kräftigen T-Bone-Steaks, zu New
lachs, hochwertiger Tee, erfri- sprechpartner hat immer ein of- York Club Steaks, Porterhouse
schende Säfte oder ein Glas Pro- fenes Ohr für Fragen, Anliegen, Steaks und Rib Eye Steaks bunte
secco, gesundes Müsli, frisches Wünsche und Tipps für die Ur- Salate, Ofenkartoffeln vom Bau-
Obst und Kärntner Bauernjo- laubsgestaltung in Velden. „Be- ern, hausgemachte Kräuterbut-
gurt. treuung is our success.“, betont ter und viele Köstlichkeiten mehr
Michael Goritschnigg. serviert. Dazu kommen erstklas-
So sein, wie man ist, ganz pri- sige Antipasti und Desserts. Für
vat, so wie man sich am wohls- Feinschmecker müssen wissen: die perfekte Wein-begleitung
ten fühlt – das ist Urlaub. „Bei Bei Familie Gortischnigg sind sie sorgen die Sommeliers.
uns muss niemand mit dem nicht nur in Händen erfahrener
Sportwagen vorfahren oder eine Hoteliers, sondern im Hause von www.goritschnigg.coM
© Tine Steinthaler De-signertasche tragen.“, er- Genussspezialisten seit Generati-
(GORITSCHNIGGs) zählt die Gastgeberin mit einem onen. Zu dem Boutiquehotel ge-
12Unique moments in den Dolomiten
Hotel Granbaita Dolomites
© (Hotel Granbaita Dolomites)
Endlich wieder exklusive ven Köstlichkeiten. Das Vital- Granbaita Gourmet kommenen Entspannung spüren.
Auszeiten und Fine-Dining Menü mit vier Gängen und 500 Unvergessliches Fine Dining Das Gourmet Restaurant entde-
Kalorien sowie täglich wechseln- cken Feinschmecker am besten
Das Hotel Granbaita Dolomites den Gerichten ist für Gäste be- Nur sieben Tische stehen im mit dem Frühlingsangebot Gran-
in Gröden, inmitten des UNESCO stimmt, die kalorienbewusst ih- Granbaita Gourmet, dem Gour- baita Gourmet Experience, das
Weltnaturerbes Dolomiten, öff- ren Urlaub genießen möchten, met-Restaurant des Granbaita ohne zusätzliche Kosten zum
net seine Türen in einen raffi- ohne auf die Freuden der exzel- Dolomites (ausgezeichnet mit 3 großen Fünf-Gänge-Degustati-
nierten architektonischen Kon- lenten Granbaita Cuisine verzich- Gabeln bei falstaff). Das Panora- onsmenü aus der Küche von
text, in ein prestigereiches Well- ten zu müssen. Der Feinschme- ma ist bezaubernd, das Ambien- Andrea Moccia einlädt.
ness-Refugium und zu Fine Di- cker kostet und kombiniert ganz te sinnlich, das Flair edel und Granbaita Gourmet Experi-
ning, das Finesse am Teller eine nach Belieben und ohne Aufpreis ansprechend. Dort serviert And- ence Frühling
neue Bedeutung gibt. Seit 2011 – aus dem Fünf-Gänge-Menü, rea Moccia einzigartige Degusta- (20.05.–02.07.21)
leitet Chefkoch Andrea Moccia aus dem Vital-Menü und von der tionsmenüs mit neu interpretier- Dieses Angebot beinhaltet ein
gemeinsam mit seinem professi- umfangreichen à la carte-Karte. ten Gerichten der traditionellen Abendessen in dem neuen und
onellen Team die Geschicke der Das wöchentliche große Buffet Südtiroler Küche, dazu kommen exklusiven Granbaita Gourmet
Granbaita Cuisine und ist mit mit Südtiroler Spezialitäten, Sus- exklusive Weine und erlesene Restaurant. Ohne zusätzliche
seinen Südtiroler Gerichten, sei- hi-Ecke und internationalen Getränke ins Glas. Finesse, ge- Kosten genießen Feinschmecker
nen mediterranen Köstlichkeiten Köstlichkeiten ist einer vieler Hö- hobene Gastronomie und traditi- das 5-Gänge-Degustationsmenü
und Feinem aus den Küchen der hepunkte von kulinarisch höchst onelle Philosophie treffen sich in GHERDEINA.
ganzen Welt in aller Munde. erfreulichen Urlaubstagen. 500 der kleinen, feinen Genusswelt Hiking and Biking Paradise
edle Weinsorten lagern im Wein- des Fünf-Sterne-Hotels, die auch (20.05.–03.12.21)
Bravour und Liebe schmeckt keller des Hotels und in dem für externe Gourmets zugänglich Verschiedene kostenlose Wan-
der Gast vollverglasten Show-Tageskeller, ist. der- und Mountainbiketouren
der die Blicke auf die delikaten während der Woche. Wanderstö-
Im Restaurant des Hotel Gran- Flaschen freigibt. Das Hotel Granbaita Dolomites cke und E-Mountainbikes der
baita Dolomites, das den Hotel- verführt zu Frühsommertagen, neuesten Generation können
gästen exklusiv zur Verfügung Die guten Tropfen finden sich die Körper und Geist mit wohl- kostenlos gebucht werden.
steht, bleibt der anspruchsvolle auf der vielfältigen Weinkarte verdientem Luxus, mit exklusi- Day Spa and Gourmet Dinner
Feinschmecker flexibel. Ein gro- wieder. Ein cremiger Kaffee nach ver Gastfreundschaft und erfri- Leistungen: Eintritt ab 14 Uhr
ßer Fokus liegt im Rahmen der dem Essen, ein erfrischender schenden Naturmomenten um- zum Wellnessbereich, Fitness-
Halbpension-Formel auf flexiblen Drink nach dem Wandern, ein spielen. Jetzt ist die Zeit, die fas- raum, Schwimmbad innen und
Wahlmöglichkeiten und den per- spritziger Aperitif oder ein Cock- zinierende Bergwelt beim Aufblü- außen, Benutzung der Saunas ab
sönlichen Bedürfnissen der Gäs- tail in guter Gesellschaft: Es gibt hen zu beobachten. Wanderer 16 Uhr, Bademantel, Badeschu-
te. Daher heißt das kulinarische stets einen guten Grund, um in und Biker machen sich auf den he und Handtuch bei Ankunft, 1
Schauspiel auch Halbpension „à der Bar & Lounge Granbaita hei- Weg in den Naturpark Puez- Massage (45 Min.) oder 1 Teil-
la carte“. Jeden Abend begeistert tere Momente in einem raffinier- Geisler. Das Granbaita Dolomites massage + Packung (45 Min.),
die Küche mit einem reichhalti- ten Ambiente bei guter Musik zu bietet jeden Tag der Woche kos- Abendessen im Granbaita Gour-
gen Antipasti-Buffet, an dem je- verbringen. tenlose E-Mountainbike Touren met Restaurant (Degustations-
der findet, was ihm schmeckt, und geführte Wanderungen mit menü inklusive, Getränke exklu-
und einem täglich wechselnden lokalen Guides. Das Savinela sive) – Preis p. P.: 200 Euro
Fünf-Gänge-Menü. Dazu gibt es SPA hält die Zeit an und lässt
eine große Auswahl an alternati- Genießer das Gefühl der voll- www.hotelgranbaita.com
13Endlich wieder am Meer
Hotel Espléndido
© Johanna Gunnberg (Hotel Espléndido)
Beste Nachrichten aus dem Sü- außergewöhnlichen Refugium Pools – ein Thermalpool nur für mit den Köstlichkeiten der Mit-
den: Das Hotel Espléndido in Pu- gemacht. In Insiderkreisen wird Erwachsene und ein Familienpool telmeerküche und internationa-
erto de Sóller hat ab 26. März es „Bride of Sóller“ genannt – – und an dem schönen Strand len Spezialitäten. „Herrlich“ heißt
2021 wieder geöffnet. Auf Mal- dafür sind wohl das geschmack- spielt sich das sommerliche Le- „Espléndido“ auf Deutsch und
lorca erwacht das süße Leben. volle Design und die traumhafte ben ab. Eine stylische Wellness- herrlich ist eine Auszeit in dieser
Das beliebte Vintage Strandhotel Lage direkt am Meer und am und Fitnessarea gibt dem Ruheoase, nur eine halbe Stunde
hoch über dem Meer erwartet Fuße des Tramuntana Gebirges Espléndido das exklusive Extra. von Palma entfernt. Die Region
die Genießer, die die Ruhe und verantwortlich. Wohltu-ende Massagen, Manikü- ist wie gemacht zum Wandern
das Besondere suchen. re und Pediküre gönnen sich Ge- und Radfahren, zum Canyoning
Wohin man sich im Espléndido nießer open air mit Blick auf das und Tauchen oder für eine sprit-
Mit einem unglaublichen Ge- auch wendet, ein liebevoll arran- blaue Meer. zige Ausfahrt mit der Vespa. Sól-
schick und einem ausgeprägten giertes Detail, ein lauschiges ler gilt als eines der entzü-
Sinn für das Schöne wurde das Plätzchen zum Tagträumen, eine Nach dem Saunagang wird im ckendsten Städtchen der Balea-
Espléndido von einem schwedi- romantische Sonnenterrasse lädt Freien unter Palmen geruht. Die renin-sel.
schen Hotelehepaar zu einem zum Verweilen ein. An zwei Küche des Espléndido begeistert
www.esplendidohotel.com
© Johanna Gunnberg (Hotel Espléndido)
14Ein privates Hideaway vor leuchtenden Berggipfeln
Benglerwald
© ratko-photography (Benglerwald Berg Chaletdorf)
Wenn es Sommer wird im in trauter Zweisamkeit, ein kom- Bergsommer, soweit das Von Juni bis Oktober hat man
Benglerwald, dann gehen Genie- plett eingezäuntes Hunde-Cha- Auge reicht (… und die Füße am besten die Aktiv Card in der
ßer mit der Ruhe und der Natur let, ein Familien-Chalet und an- tragen) Tasche. Sie beinhaltet kostenlo-
auf Tuchfühlung. Oberhalb des dere höchst-komfortable Refugi- se und vergünstigte Leistungen
Lechs, auf 1.200 Metern Höhe, en stehen in der atemberauben- Die Lechtaler und Allgäuer Alpen kreuz und quer durch die Natur-
liegt das traumhafte Sonnenpla- den Bergwelt des Lechtals zur gehören zu den schönsten Berg- parkregion. So ist damit auch
teau. Umringt von Bergen und Verfügung. Wellness ist Privatsa- welten des Alpenraums. Selten der praktische Wanderbus gratis.
Gipfeln, gesegnet mit einer im- che. Jedes Chalet bietet ein Spa- gibt es eine Region mit einem Andere wieder sind lieber mit
posanten Aussicht, gilt der Deluxe mit Hot Pot und Sauna, derart umfangreichen und ab- dem Bike unterwegs oder be-
Benglerwald als einer der Wohlfühlwanne und Wellness- wechslungsreichen Wanderange- zwingen mit Seil und Haken den
schönsten Plätze im Lechtal. In Dusche, Fitness- und Yoga-Set. bot wie das Lechtal. Der Genuss- Felsen. Auf dem Lech – dem
diese naturgegebene Kulisse Am Morgen kommt das frische wanderer kann sich an der herr- letzten Wildfluss Europas – füh-
schmiegen sich die Benglerwald Almfrühstück „frei Haus“ ans lichen Naturschönheit des euro- len sich Einsteiger, Familien und
Berg Chalets – ein paar wenige Chalet. Die köstlichen Zutaten päischen Weitwanderweges, des Naturliebhaber beim Rafting und
Hideaways, die den Bergsommer zum Kochen oder für den priva- Lechwegs, erfreuen und der Kayaking wohl. Die Natur ist ei-
zur Luxuszeit in Privatsphäre ten Grillabend holen sich Chalet- hochalpine Wanderer hat mit ner der besten Plätze, um zu
machen. Die kleine, feine Ge- Gäste im Bauernshop in der Ge- dem Teilstück des Adlerwegs, entspannen und zu sich zu fin-
nussmanufaktur im Benglerwald nussmanufaktur. Für eine erlese- das durch die Naturparkregion den, der Benglerwald ein Refugi-
Chaletdorf trifft die Geschmäcker ne Bier- und Weinauswahl im Lechtal führt, seine wahre Freu- um, in dem es ein bisschen ruhi-
der Feinschmecker. Der kristall- Chalet sorgt der Chef des Cha- de. Die Lamas des Benglerwald ger zugeht als anderswo, wo die
klare Bergsee ist der erfrischen- letdorfs persönlich. Wenn die Chaletdorfs sind ein optisches Bergkräuter duften und Erholung
de Naturbadeplatz an der Sonne. Genussmanufaktur zum kulinari- Highlight und nur das Anschauen eine neue Dimension erfährt.
15.000 m² Freiraum, um die schen Event mit Bergbauern- verzaubert.
Seele baumeln zu lassen, erwar- Spezialitäten lädt oder ihre gro- www.benglerwald.at
ten die Gäste im Benglerwald ße Auswahl an Dry Aged Beef
Berg Chaletdorf. zum Besten gibt, dann sind die
Gourmets im siebten Himmel.
Hüttencharme der exklusiven Vollausgestattete Küchen, aus-
Sorte gezeichnete Betten, eine offene
Feuerstelle und ein Kamin oder
Ein Luxus-Chalet in den Bergen Effektfeuer, Smart Home-Aus-
mit Fünf-Sterne-Service, das stattung und freies WLAN zeu-
dürfen Gäste des Benglerwald gen von der Exklusivität der
Berg Chaletdorf erwarten. Cha- Chalets in purer Natur.
lets mit Fitness-Area, ein Liebes-
Chalet für romantische Urlaube © ratko-photography (Benglerwald Berg Chaletdorf)
15Mit neuem Pool- und Saunabereich
Hotel Almesberger
© hanner inc. (Hotel Almesberger)
Genießer, die sich gern eine hat eine sanfte, trockene Strah- mers über dem Saunaofen wer- Alle Gäste, die in ihrem Urlaub
Wellness-Auszeit gönnen, haben lungswärme, die von Steinwän- den die Kräuter mit Wasser be- nicht nur das „süße Nichtstun“
das Wellness- und Fitnesshotel den und -böden sowie von Sitz- netzt, die Luftfeuchtigkeit steigt genießen, sondern (auch) aktiv
Almesberger****s in Oberöster- und Liegeflächen ausgeht. Der und der herrliche Kräuterduft sein möchten, bietet das Hotel
reich längst für sich entdeckt. Körper wird langsam, jedoch in- wird freigesetzt. Etwas abseits Almesberger wesentlich mehr als
Nun wurde der Indoorpool völlig tensiv zum Schwitzen gebracht. und damit ideal für alle, die sich die für ein Viersterne-Superior-
neugestaltet. In wenigen Wo- Regelmäßige Besuche sind will- gern zurückziehen, stehen die Haus ohnedies üblichen Sport-
chen sind auch der neue Sauna- kommene Auszeiten und können wohlgeformten Wärmeliegen ins- möglichkeiten. Vielmehr bedeu-
und Whirlpoolbereich fertig. Die einen nachhaltigen Stressabbau besondere Ruhe suchenden Gäs- tet „Fitness by Almesberger“,
Wohlfühlkurve im Hotel Almes- begünstigen. Wer in den außer- ten zum Relaxen zur Verfügung. dass sich alle – vom Einsteiger
berger zeigt erneut steil nach gewöhnlichen Genuss trockener, Die sanfte Wärme entspannt die über den Hobby- bis zum Leis-
oben. entspannender Tiefenwärme gesamte Muskulatur – Stress tungssportler – gleichermaßen
kommen möchte, wird die neue und Anspannung können sich lö- wohl und bestens betreut fühlen.
Die gekonnte Synergie aus war- Infrarotwärmekabine lieben. An- sen. Wer mag, geht es langsam und
men Farben und modernen Ele- ders als etwa die klassische Sau- gemächlich an, auf Wunsch wird
menten macht den gesamten In- na wird der Körper nicht über Beauty- und Fitness-Coa- man von den Fitness-Coaches
doorpool-Bereich zu einer riesi- warme/heiße Raumluft, sondern ching aber auch sportlich richtig gefor-
gen Ruheoase. Palmen zaubern mittels Infrarotstrahlung er- dert und gefördert. Wie zum Bei-
als wichtigstes optisches Ele- wärmt. Durch das Eindringen der Neben dem Saunabereich erwar- spiel bei den kostenlosen Cross-
ment Sommer-Feeling ins Ge- Wärme in den Körper entsteht tet das Hotel Almesberger seine Training-Einheiten in der hotelei-
müt. Der romantische Sternen- die sogenannte Tiefenwärme und Gäste auf insgesamt 5.000 m² genen Cross-Training-Area.
himmel, die modernen Leucht- damit das typische, wohlig sanf- mit vielen weiteren Wellness-Er-
elemente und der in verschiede- te Wärmegefühl. In der völlig lebnissen: Hallenbad, Außen- Ein weiterer Schwerpunkt, der
nen Farben leuchtende Pool tau- neu gestalteten Mühlviertler pool, Solebecken, In- und Out- bei Sport- und Fitnessbegeister-
chen den Raum in ein gelunge- Schwitzstube erlebt und genießt door-Whirlpools, Solegrotte, Zis- ten in aller Munde ist, ist die Re-
nes Lichtspiel. Und wer in aller man alle Vorteile der klassischen terne, Bierbottichbad, Kaiser- generation. Und auch dafür kön-
Ruhe vor sich hindösen möchte, finnischen Sauna – trockene Hit- badl, BioSun, Tepidarium, Grad- nen die Almesberger Coaches
wird die komfortablen, samtigen ze und Aufgüsse regen den Kör- ierwerk, viele weitere Ruheräu- aus einer breiten Palette von
Liegen lieben. per zum Schwitzen an. Neben ei- me u. v. a. m. Dem nicht genug, Möglichkeiten die jeweils indivi-
nem Aufguss zu jeder vollen und ist das Angebot an Massagen, duelle optimale Lösung bieten –
Saunawelt mit „herzerwär- halben Stunde gibt es überdies Anwendungen und Behandlun- von der klassischen Sportmassa-
menden“ Specials besonders intensive, geführte gen selten groß – Gesicht und ge über verschiedenste Körper-
Aufgüsse. Das Kräuterbad ver- Körper werden verwöhnt, ge- behandlungen bis zu entspre-
Weniger heiß als die Sauna und wöhnt den Körper mit sanfter pflegt, entschlackt, gestrafft und chenden Bewegungsprogram-
weniger feucht als das Dampf- Wärme, angenehmer Luftfeuch- verjüngt. Dazu werden auf men. Im LifeStyle, der großzügi-
bad vereint das Sanarium® die tigkeit und einer Duftmischung Wunsch professionelle Behand- gen Ruhezone nahe dem 250 m²
Vorteile der beiden Wellness- aus Brennnessel, Heublume, Ka- lungspläne erstellt und beim Per- großen, modernst ausgestatte-
Klassiker. Temperatur und Luft- mille, Lavendel, Melisse, Thymi- sonal Beauty Coaching gibt es ten Fitness-Studio, werden ver-
feuchtigkeit sind ebenso mode- an, Johanniskraut und Eukalyp- auch für zu Hause viele Geheim- schiedene Massagen und Körper-
rat wie gleichbleibend, wodurch tus. Für jeden Badegast ist eine tipps und Empfehlungen vom wickel angeboten, überdies auch
das Klima besonders schonend eigene Sitznische vorgesehen. bestens ausgebildeten Almesber- ganz spezielle Anwendungen wie
und reizarm ist. Das Laconium Durch das Leeren des Holzei- ger Wellness- und Spa-Team. Endermologie oder Oxithermie.
16Sie können auch lesen
