SCHIESSEN S - Schweizer Schiesssportverband
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EUR 5,80 SEPTEMBER | 03.2020
WWW.SWISSSHOOTING.CH
SCHIESSEN
CHF 6,70
SCHWEIZ
DAS OFFIZIELLE MAGAZIN DES SCHWEIZER SCHIESSSPORTVERBANDES
AMHERD
IM EXKLUSIV-
INTERVIEW
Bundesrätin Viola Amherd findet klare
Worte zur Kampfjet-Abstimmung –
aber auch zur Bedeutung der Schützen
für die Schweizer Armee.
NEUE PRIORITÄTEN
Der Spitzensport verzeichnet
drei Rücktritte
PROJEKT «TAKING REFUGE»
Drei Flüchtlinge und der
Traum von Olympia
JETZT ERST RECHT
Vorschau auf das
«Eidgenössische» im 2021
Für Ihren
Versicherungs-
schutz engagiert.
Als Mitglied des SSV profitieren Sie und Ihre Familie von
attraktiven Vorteilen auf diverse Zusatzversicherungen.
Erfahren Sie mehr unter helsana.ch/ssv
COVID19: LIEBE SCHÜTZINNEN, LIEBE SCHÜTZEN
SPEZIELLE ZEITEN –
Kein Thema hat uns vermutlich in der letzten Zeit so beschäf-
tigt wie die aktuelle Covid19-Pandemie. Alle Bereiche unseres
Verbandes waren gefordert, so zum Bespiel zur Erstellung des
SPEZIELLE
SSV Schutzkonzeptes, der Ausarbeitung eines neuen ange-
passten Budgets, der Anpassungen im Bereich Spitzensport
(praktisch alle internationalen Wettkämpfe wurden abgesagt),
MASSNAHMEN – sowie der Erstellung eines angepassten Wettkampf-Kalenders
– nur um die wichtigsten Herausforderungen zu nennen
Ein spezielles Augenmerk wurde auch der zeitnahen Kommu-
SPEZIELLE HERAUS- nikation den Verbänden und der Schützenbasis eingeräumt.
So hat der SSV-Vorstand in diversen ausserordentlichen
FORDERUNGEN
Sitzungen per Videokonferenz immer wieder entsprechend
der aktuellen Lage Entscheidungen getroffen und diese mit
einer umgehenden Information an die Verbände und die Basis
weitergeleitet – dies mittels Newsletter, die zum Teil im
Wochenrhythmus versandt wurden. Dies ist beim überwie-
genden Teil der Basis geschätzt worden.
Gross war die Erleichterung, als Ende April 2020 der Bun-
desrat die Entscheidung gefällt hatte, dass der Trainingsbe-
trieb ab dem 11. Mai 2020 wieder aufgenommen werden kann
und die Durchführung von Anlässen unter 1000 Personen
wieder möglich ist. Bereits im Vorfeld haben wir mit dem
VBS Gespräche geführt, um die Durchführung des Obligatori-
schen - wenn auch auf freiwilliger Basis – und des Feldschies-
sens sicher zu stellen, sobald ein Schiessbetrieb wieder mög-
lich ist. Einher ging damit der positive Entscheid für uns
Schützen, das beide Programme bis 30. September 2020
geschossen werden können, das Feldschiessen auch als dezen-
traler Anlass in den einzelnen Vereinen.
Die Pandemie-bedingten Einschränkungen hatten jedoch
auch positive und nachhaltige Auswirkungen: Wir alle lern-
ten, dass auch beim SSV viele Diskussionen und Entscheide
über Videokonferenzen möglich sind mit dem positiven Effekt
der Zeitersparnis und der Einsparung von Reisekosten. Noch
viel wichtiger: Die Einschränkungen haben einen Beschleuni-
gungseffekt bei der Digitalisierung in unserem Sport ausge-
löst, sei das die Videoübertragung von Wettkämpfen im
Internet oder die elektronische Abwicklung (Anmeldung,
Zahlung, etc.) von Wettkämpfen. Diverse Projekte werden in
diesem Zusammenhang forciert umgesetzt.
Ich wünsche Euch für die zweite Jahreshälfte spannende
Wettkämpfe und gut Schuss verbunden mit der Hoffnung,
dass ein «normaler Schiessbetrieb» bald wieder möglich ist.
Nicht zuletzt freuen wir uns schon jetzt auf das ESF 2020+1,
mit dem wir die Chance haben, beste Werbung für den
Schiesssport zu machen.
«DIE EINSCHRÄNKUNGEN HABEN
EINEN BESCHLEUNIGUNGSEFFEKT
BEI DER DIGITALISIERUNG IN Walter Harisberger
UNSEREM SPORT AUSGELÖST.» Vorstandsmitglied SSV
www.swissshooting.ch SCHIESSEN SCHWEIZ 3
Bild: Christian H. Hildebrand
08
Verteidigungs-
ministerin Amherd
stand «Schiessen
Schweiz» Rede und
Antwort.
Bild: zVg
INHALT
03 Editorial
06 Aktuell
51 Impressum
TITEL
08 Am 27. September 2020 stimmen Herr
und Frau Schweizer über die Beschaffung
neuer Kampfflugzeuge ab. Für Bundesrätin
Viola Amherd geht es dabei um Sein oder
Nichtsein der Schweizer Luftwaffe.
32
Sandra Stark will nach
ihrem Rücktritt aus dem
Spitzensport mehr Zeit mit
dem Lebenspartner und
THEMA
der Familie verbringen.
17 Mit dem neuen Trainingsangebot «NLZ Form
3» verfolgt der Bereich Spitzensport das
langfristige Ziel, Athleten an die Weltspitze
heranzuführen.
22 Olympiasieger Niccolo Campriani versucht
< Titelbild: Bundesrätin Viola Amherd empfing
im Rahmen des Projekts «Taking Refuge»
«Schiessen Schweiz» im Bundeshaus. Flüchtlingen das Abenteuer Olympia zu
Bild: Christian H. Hildebrand, (fotozug.ch) ermöglichen.
4 SCHIESSEN SCHWEIZ September 2020
INHALT
28
Die Vorbereitungen für das
Eidgenössische Schützenfest in Luzern
im 2021 laufen auf Hochtouren.
Bild: sAndreas Tschopp
BREITENSPORT
26 Markus Käser engagiert sich an vielen Fronten
26
für den Schiesssport – in seinem Verein SG Markus Käser
Flawil wie im Bereich Ausbildung und Richter im Aussenstand
für den SSV. Girenmoos der
SG Flawil.
28 Die Verantwortlichen des auf 2021 verschobe-
nen Eidgenössische Schützenfests in Luzern
arbeiten mit Hochdruck daran, dass das FORUM
«Eidgenössische» im kommenden Jahr ein
unvergessliches Erlebnis wird. 41 Kalender: Mit dem Rütli- und dem
Morgartenschiessen fallen die beiden
bedeutendsten historischen Schiessanlässe
SPITZENSPORT der Corona-Pandemie zum Opfer.
32 Mit Andrea Brühlmann, Vanessa Hofstetter 44 Partner: Zusammen mit Swisscom und
und Sandra Stark treten drei Athletinnen mobilezone offeriert der SSV den Schützinnen
zurück, die sich mit Herzblut für den Schiess- und Schützen günstige Mobiltelefontarife.
sport engagierten und auf grosse Erfolge
zurückblicken können. 48 Spezial: Während des Lockdowns postete das
Schweizer Schützenmuseum auf Facebook
täglich ein Objekt aus seiner Sammlung. Eine
VERBAND Auswahl wird 2021 in einer Sonderausstellung
gezeigt.
38 Der Schweizer Verband für Dynamisches
Schiessen wird Mitglied des SSV. Grund 47 Marktplatz
genug, bestimmte Facetten der Schiesssportart 50 Vorschau
genauer vorzustellen. 51 Partner
www.swissshooting.ch SCHIESSEN SCHWEIZ 5
AKTUELL
MIT INNOVATION DURCH
DIE CORONA-PANDEMIE
Covid-19 hat den Veranstal- ist in diesem Jahr zudem freiwil- Erfinderisch waren auch die
tungskalender der Schützen lig. Viele Schützenvereine sind Pistolenschützen Ägerital – Mor-
gehörig auf den Kopf gestellt. entsprechend innovativ, um die garten: «Um grössere Menschen-
Viele Vereine zeigen sich je- Teilnehmerzahlen hoch zu hal- ansammlungen in der Schiessan-
doch spontan und einfallsreich, ten. Die Empfehlung des SSV, lage zu verhindern, haben wir ein
um die Schiesssaison irgendwie das Feldschiessen und OP kom- Online-Reservationssystem für
zu retten. Dies zeigt sich unter biniert durchzuführen, wurde in die Scheiben eingeführt», sagt
anderem bei der Durchführung verschiedenen Regionen umge- Peter Nussbaumer, von den
von Bundesübungen. setzt. So haben die Feldschützen Pistolenschützen Ägerital – Mor-
Bennwil beispielsweise den garten. Laut Nussbaumer würden
Eigentlich wäre das Eidg. Feld- «Bundespäckli-Cup» als Dorfan- jedes Jahr rund 400 Teilnehmer
schiessen im Herbst kein Thema lass angeboten. «Mit über 60 das Feldschiessen absolvieren.
mehr. Wegen dem Coronavirus Personen ist die Teilnehmerzahl Mit der Online-Scheibenreserva-
In der Regional- darf dieses aber quasi als «Ver- sogar höher als im Vorjahr», tion und Einladungen an Firmen
schiessanlage einsanlass» bis Ende September freut sich Andreas Roppel, versuchen die Zuger auch in
Ägerital wurden durchgeführt werden. Das Sekretär bei den Feldschützen diesem Jahr die Teilnehmerzahl
zum Schutz vor Obligatorische Programm (OP) Bennwil. hoch zu halten.
dem Coronavirus
Plexiglasscheiben
montiert.
6 SCHIESSEN SCHWEIZ September 2020
AKTUELL
SPORTSCHÜTZEN VECHIGEN SWISSSHOOTING-
ORGANISIEREN DIE SCHWEIZER- NEWS
MEISTERSCHAFTEN 10M IN BERN BERICHTERSTATTUNG
SCHWEIZERMEISTERSCHAFTEN THUN
In der letzten Ausgabe haben wir
die Berichterstattung über die
Schweizermeisterschaften Gewehr
50/300m und Pistole 25/50m ange-
kündigt. Das Erscheinungsdatum
und somit auch der Redaktions-
schluss von «Schiessen-Schweiz»
mussten jedoch auf Grund des
Exklusiv-Interviews mit Bundesrätin
Viola Amherd (ab Seite 8) vorver-
schoben werden, was eine Berichter-
stattung im Magazin unmöglich
machte. Aus diesem Grund fand die
Berichterstattung ausschliesslich
online auf www.swissshooting.ch
statt. In einigen Kategorien wurde
beim Final auch ein kommentierter
Video-Livestream angeboten.
Sportschützen Vechigen am
Kantonalschützenfest Schwyz 2019
Der Schweizer Schiesssport- Die Sportschützen Vechigen sind
verband (SSV) hat den Sport- ein Schützenverein aus dem
schützen Vechigen die Organisa- Worblental mit rund 60 Aktiv-
tion der Schweizermeisterschaf- mitgliedern. Geschossen wird in
ten 10m und des olympischen den Distanzen 10m, 50m und
Sportschiessens für die kom- 300m. Da sich aus den Reihen
menden zwei Jahre übertragen. des Vereins immer wieder Schüt-
Die ersten Vorbereitungen sind zinnen und Schützen für die
bereits am Laufen. Schweizermeisterschaften qualifi-
zierten, kam die Idee auf, selbst
Das Organisationskomitee unter einmal diesen Grossanlass für
der Leitung von Benz Hauswirth den SSV auszurichten.
arbeitet bereits seit Monaten mit
Hochdruck an der Vorbereitung Erfahrungsgemäss qualifizieren SCHIESSJACKE IN NEUEM GEWAND
dieser Meisterschaften. Für das sich um die 1750 Schützinnen Die Firma Truttmann aus Kriens hat
Patronat konnten Bundesrätin und Schützen aus der ganzen ihre beliebte Schiessjacke mit dem
Viola Amherd sowie der Berner Schweiz für diesen Anlass. Etwa Modell «Swiss Top Refresh» neu
Regierungsrat Philippe Müller gleich viele Besucher werden aufgelegt und von Grund auf erneu-
gewonnen werden. Der Verein erwartet, die die Wettkämpfe der ert. Die Schiesshose wurde ebenfalls
freut sich diese Wettkämpfe Athletinnen und Athleten verfol- komplett überarbeitet. Beide Modelle
jeweils Ende Februar/Anfang gen werden. Der Final dieses setzen auf einen neuen Schnitt und
März in Kooperation mit dem Saison-Höhepunktes wird auch verbesserten Materialien.
Schweizer Schiesssportverband im Live Stream-TV übertragen Mehr Infos unter:
durchführen zu dürfen. werden. www.truttmann.ch
www.swissshooting.ch SCHIESSEN SCHWEIZ 7
RUBRIKKAMPFJET-ABSTIMMUNG
TITEL ARTIKELTITEL
«BEI EINEM NEIN HAT
DIE SCHWEIZ KEINE
KAMPFFLUGZEUGE MEHR»
Für BUNDESRÄTIN VIOLA AMHERD geht es bei der Abstimmung am 27. September 2020 um
Sein oder Nichtsein der Schweizer Luftwaffe. Kurz vor dem Urnengang hat die VBS-Chefin
«Schiessen Schweiz» zum Exklusiv-Interview im Bundeshaus in Bern empfangen.
Text: Philipp Ammann, Christoph Petermann Foto: Christian H. Hildebrand, Mediathek VBS
8 SCHIESSEN SCHWEIZ September 2020
VIOLA AMHERD
7. Juni 1962 in Brig-Glis VS
Partei: CVP
1993 – 1996 Mitglied Stadtrat Brig-Glis
1997 – 2000 Vizepräsidentin Brig-Glis
2001 – 2012 Präsidentin Brig-Glis
2005 – 2018 Nationalrätin
seit 2019 Bundesrätin, Vorsteherin VBS
Viola Amherd ist ledig und wohnt derzeit in
E
s ist ein brütend heisser August- Bern und Brig-Glis
Tag, als uns Verteidigungsministe-
rin Viola Amherd im Bundeshaus
Rede und Antwort steht. Weder die Hitze
noch den für ihr Departement so wichti-
gen Urnengang über die neuen Kampf-
jets lässt sich Amherd anmerken. Eine
entspannt wirkende VBS-Chefin spricht
über die Bedeutung der kommenden Ab-
stimmung, den Einsatz der Armee wäh-
rend der Corona-Pandemie – aber auch
über den Stellenwert der Schützen für die
Armee und nicht zuletzt über den Wandel
der gesellschaftlichen Akzeptanz von
Frauen im Schiesssport. Amherd hätte als
junges Mädchen zu gerne einen Jung-
schützenkurs besucht – in der Schweiz
der 70er Jahre des 20. Jahrhunderts ein
nicht denkbares Unterfangen.
Frau Bundesrätin, Sie sind gerade zu- Frage, ob die Bevölkerung vor Bedrohun- Und dafür braucht es neue Kampfjets?
rück aus den Ferien. Wo waren Sie? gen aus der Luft auch in Zukunft geschützt Die Luftwaffe setzt im Alltag die Kampf-
Viola Amherd: Ich bin in diesem Jahr in ist. Unsere aktuelle Flotte ist aus dem letz- flugzeuge für den Luftpolizeidienst ein,
der Schweiz geblieben. Ich war im Wallis ten Jahrhundert. Die Tiger F-5 sind über das sind im Jahr über 300 Einsätze.
auf der Bettmeralp wandern und im Tessin. 40 Jahre alt und die F/A 18 kommen 2030 Rund 40 Mal jährlich müssen unsere
ans Ende ihrer Lebensdauer. Wenn wir bis Kampfjets zum Beispiel abklären, ob ein
Waren Sie gezwungen, Ihre Reisepläne dann neue Kampfflugzeuge im Einsatz ha- Flugzeug in Not geraten ist oder ob die
wegen Corona zu ändern? Ich musste ben wollen, dann müssen wir jetzt mit der Lufthoheit der Schweiz verletzt wurde.
meine Ferien zum Glück nicht gross um- Beschaffung beginnen. Unsere Luftwaffe führt auch Kontrollen
stellen. Ich hätte sie auch ohne Pande- durch, ob die Luftverkehrsregeln einge-
mie in der Schweiz verbracht. Kampfflugzeuge werden unter anderem halten werden. Nicht vergessen darf
benötigt, um Bodentruppen aus der Luft man den Konferenzschutz. Wenn bei-
Haben Sie die Ferien bewusst vor dem zu schützen oder gegnerische Truppen spielsweise in Genf eine Friedenskonfe-
grossen Abstimmung-Marathon einge- anzugreifen. Für die neutrale Schweiz renz oder in Davos das WEF stattfindet,
plant? Mir sind freie Tage, die ich gerne heutzutage ein eher unwahrscheinli- müssen wir den Schutz der Gäste sicher-
in der Natur verbringe, sehr wichtig. In ches Szenario, oder? Die Armee hat den stellen. Dies geschieht auch aus der Luft,
der Tat nehme ich vor der Abstimmung verfassungsmässigen Auftrag, das Land sonst würden solche Veranstaltungen
viele verschiedene Termine wahr. Da will und seine Bevölkerung zu verteidigen. Es nicht mehr in der Schweiz stattfinden.
ich gut erholt sein, um die nötige Ener- gibt jedoch noch andere Szenarien, als die
gie zu haben. von Ihnen erwähnten, in denen die Luft- Ist die Armee für Bedrohungsszenari-
waffe zum Einsatz kommt, so zum Bei- en wie «Hyperwar» oder terroristi-
Womit wir auch schon beim Thema wä- spiel bei der Bekämpfung des Terroris- sche Anschläge vorbereitet? Unsere
ren: Warum brauchen wir neue Kampf- mus. Terroristische Bedrohungen sind Armee ist aktuell gut aufgestellt und auf
flugzeuge für 6 Milliarden Franken? Es aktuell sogar wahrscheinlicher als der mögliche Bedrohungen vorbereitet. Ru-
ist eigentlich ganz einfach: Es geht um die Angriff durch einen anderen Staat. hige und stabile Lagen können rasch zu
www.swissshooting.ch SCHIESSEN SCHWEIZ 9
TITEL KAMPFJET-ABSTIMMUNG
Krisen eskalieren. Das haben wir jetzt
gerade mit der Corona-Pandemie erlebt.
Wenn ich vor einem Jahr gesagt hätte,
ES BRAUCHT ZWISCHEN dass wir die Armee mobil machen müs-
sen, um einen Virus zu bekämpfen,
30 UND 40 FLUGZEUGE, DAMIT dann hätte mir das niemand geglaubt.
Krisen künden sich nicht an. Sie haben
UNSERE ARMEE DIE LUFTHOHEIT immer einen Überraschungseffekt und
darum muss man für ein breites Spekt-
GARANTIEREN KANN. rum von Bedrohungen gerüstet sein.
Die Notwendigkeit einer effektiven und
glaubwürdigen Luftpolizei wird nicht
mal von den Gegnern bestritten. Diese
monieren jedoch, dass Sie Luxus-
Kampfjets beschaffen wollen. Sind die
neuen Jets Luxus-Spielzeuge? Die Si-
cherheit unserer Bevölkerung und Inf-
rastruktur ist für mich kein Luxus.
Wenn wir Sicherheit gewährleisten wol-
len, dann brauchen wir die neuen
Kampfjets – und keine Trainingsflug-
zeuge, welche die Aufgaben der Luftpo-
lizei eben nicht wahrnehmen könnten,
auch wenn das die Gegner sagen. Diese
Variante hat man eingehend geprüft –
auch Kampfdrohnen oder Kampfheli-
kopter. Wir sind jedoch zum Schluss
gekommen, dass diese nicht geeignet
sind. Sie sind entweder zu langsam oder
können nicht genügend hoch fliegen. So
könnte man im Notfall ein Passagier-
flugzeug nicht überprüfen oder einho-
len. Ich spreche hier nicht einfach mei-
nen Armeeberatern nach. Ich habe bei
Claude Nicollier* eine unabhängige
Zweitmeinung eingeholt. Er kam in sei-
ner Studie zum genau gleichen Schluss
wie die Armee.
Mindestens 32 neue Kampfjets sind
laut dem Armeechef Thomas Süssli
nötig. Laut den Gegnern reichen für die
Luftpolizei 12 Flugzeuge. Österreich
10 SCHIESSEN SCHWEIZ September 2020hat 15. Wieso müssen es über 30 neue
Flugzeuge sein? Österreich ist ein
schlechter Vergleich. Das Bundesheer
ist momentan in einem Zustand, der
sich nicht mit demjenigen der Schwei-
zer Armee vergleichen lässt. Unsere Ar-
mee muss im Ernstfall die Lufthoheit
während mehrerer Wochen wahren.
Wenn man während 24 Stunden am Tag
zwei Flugzeuge in der Luft haben will,
dann sind immer auch zwei am Boden,
die betankt und gewartet werden müs-
sen. Andere Flieger brauchen einen Ser-
vice und sind dann auch nicht im Ein-
satz. Es braucht zwischen 30 und 40
Flugzeuge, damit wie erwähnt unsere
Armee ihren Auftrag wahrnehmen
kann, die Lufthoheit zu garantieren. 15
Flieger reichen definitiv nicht, um dies
zu gewährleisten.
Die Schweizer Volkswirtschaft erlitt in
den vergangenen Monaten bedingt
durch die Corona-Pandemie riesige
Verluste, eine Vielzahl von Arbeits-
plätzen ist bedroht. Was entgegnen Sie
dem Bürger, der findet, dass die sechs
Milliarden für die neuen Kampflugzeu-
ge sinnvoller eingesetzt werden könn-
ten? Die sechs Milliarden werden für
einen Zeitraum von 30 bis 40 Jahren
investiert. Der Kaufpreis wird über das
ordentliche Budget der Armee abgewi-
ckelt. Die sechs Milliarden bleiben bei
einem Ja und bei einem Nein im Armee-
budget. Andere Bereiche wie Bildung,
Gesundheit und Soziales müssen durch
die Beschaffung der Kampfflugzeuge
keine Abstriche in Kauf nehmen.
Das VBS hat den Schweizer Auslands-
Schützenvereinen die Leihwaffen so-
wie die Matchmunition gestrichen. Als
Grund wurden nicht zuletzt auch
Die beiden Redaktoren
im Gespräch mit Viola
Amherd. Die Bundesrätin
wurde von ihrer persönli-
chen Beraterin begleitet.
www.swissshooting.ch SCHIESSEN SCHWEIZ 11ANZEIGE
RUBRIK ARTIKELTITEL
DER PARTNER
FÜR GOLD
Sparmassnahmen angegeben. Reicht
das Budget der Armee wirklich nicht
aus, damit man unsere Schiesstraditi-
on auch im Ausland aufrechterhalten
kann? Der Haupttreiber für diesen Ent-
scheid war die Sicherheit, nicht Spar-
massnahmen. Man kann nur schlecht
kontrollieren wo die Munition am Ende
genau eingesetzt und wie die Sicherheit
bei den Schiessanlagen gewährleistet
wird. Ich will gegenüber diesen Verei-
nen kein Misstrauen zum Ausdruck
bringen, aber in der Schweiz liegen die
Kontrollen in unseren Händen und da-
mit können wir auch besser die Verant-
wortung übernehmen.
Die Armee hat sich durch ihr grosses
Engagement während der Corona-Pan-
demie Sympathien bei der Öffentlich-
keit und der Bevölkerung erworben.
Wie beurteilen Sie die Möglichkeit,
dass die Armee in Zukunft vermehrt für
600 VON 600 RINGEN, Weltrekorde, Olympiasiege weitere Bevölkerungsschutzaufgaben
und zahlreiche Medaillenplätze bei internationalen umgerüstet wird? Die Armee ist für
Wettbewerben verdeutlichen die Siegerqualitäten subsidiäre Einsätze immer bereit, wenn
es sie braucht. Das hat man während der
der RWS R50 Randfeuermunition und der R10 MATCH
Pandemie gesehen. Die von den Kanto-
Luftgewehrkugeln. Spitzenleistungen, die für Gewehr-
nen beantragte Unterstützung konnte
wie Pistolenschützen gleichermaßen gelten. Denn RWS die Armee sicherstellen. Die Kantone
stellt höchste Anforderungen an die Präzision, die waren sehr zufrieden mit den Einsätzen
Qualität und die Zuverlässigkeit seiner Produkte. So und dankbar für die Hilfe. Ich habe den
Abgabe nur an Erwerbsberechtigte
werden erstklassige Ergebnisse möglich - auch für Sie. Einsatz der Armee selber schon einmal
1993 erlebt. Damals war das grosse Un-
RWS – Die Munition entscheidet. wetter in Brig, ich war zu der Zeit Stadt-
rätin. Ohne Hilfe der Armee hätten wir
die Katastrophe unmöglich bewältigen
rws-munition.de können. Wir beschliessen jetzt gerade
RWS is a registered trademark of RUAG Ammotec, a RUAG Group Company mit der Armeebotschaft die Beschaffung
von neuem Material zur Bewältigung
von Naturkatastrophen. Den Einsatz der
RUAG Ammotec Schweiz AG | Im Hölderli 10 | 8405 Winterthur
12 SCHIESSEN
Tel. 052 235 15SCHWEIZ
35 | Fax 052 232 27 38 | www.ruag-shop.ch September 2020KAMPFJET-ABSTIMMUNG TITEL
DARUM GEHT ES AN DER
KAMPFJET-ABSTIMMUNG
VOM 27. SEPTEMBER
Die Schweiz soll ihre seit 1978 und 1996 im
Einsatz stehenden Kampfflugzeuge durch
neue Flugzeuge ersetzen. Laut der Abstim-
mungsbotschaft für maximal 6 Milliarden
Franken. Die Lebensdauer der heutigen
Kampjets läuft spätestens 2030 ab, so die
Armee. Um rechtzeitig Ersatz zu haben,
müsse jetzt die Beschaffung neuer Jets in
die Wege geleitet werden, heisst es aus
dem Verteidigungsdepartement (VBS).
Abgestimmt wird, nachdem die Gruppe für
DIE SCHÜTZEN SIND FÜR DAS VBS eine Schweiz ohne Armee das Referendum
ergriffen hatte. Unterstützt wird sie von der
SEHR WERTVOLL. ICH UNTERSTÜTZE SP und den Grünen.
Das überparteiliche Komitee «Ja zur
DAS AUSSERDIENSTLICHE Beschaffung neuer Kampfflugzeuge» hat
die Abstimmungskampagne lanciert. Das
SCHIESSWESEN ZU 100 PROZENT. breit abgestützte Komitee unter der Leitung
von Ständerat Thierry Burkart (FDP) setzt
sich zusammen aus Vertretern von FDP,
SVP, CVP, BDP, GLP und EVP sowie Organi-
sationen wie etwa Swissmem, dem Schwei-
zerischen Arbeitgeberverband oder der
Schweizerischen Offiziersgesellschaft.
«Während die 1996 gekauften F/A-18
Hornet im Jahr 2030 an das Ende ihrer
endgültigen Nutzungsdauer gelangen, sind
Armee während der Pandemie werden In der Vergangenheit haben die Armee die 1978 beschafften F-5E Tiger bereits
wir analysieren: Es gibt bestimmt Sa- und der SSV erfolgreich Seite an Seite heute veraltet. Im Ernstfall wären sie völlig
chen, die wir bei einem nächsten Mal gekämpft, zum Beispiel 2011 bei der chancenlos gegen ein modernes Kampf-
besser machen können. Wir werden die Volksinitiative «Für den Schutz vor flugzeug», lautet ein Hauptargument der
nötigen Anpassungen vornehmen. Die Waffengewalt». Auch bei der Abstim- Komitee-Verantwortlichen. Damit sei klar:
Armee wird ihren Auftrag in den ver- mung über die neuen Kampfjets hat «Die alten Flugzeuge müssen erneuert
schiedenen Situationen auch in Zukunft die Armee die Unterstützung des SSV. werden. Ansonsten ist der Schweizer
wahrnehmen können. Bei der Abstimmung über die Ver- Luftraum ab 2030 ungeschützt.»
schärfung des Waffenrechts beklagten Die Gegner monieren ihrerseits, dass es
Im Mai 2014 verloren die Armee das viele Schützen jedoch die fehlende Un- eine unnötige Beschaffung von Luxus-
Referendum gegen die Beschaffung terstützung oder gar eine ablehnende Kampfjets sei. «Für den Luftpolizeidienst
des Gripen. Was stimmt Sie optimis- Haltung des VBS. Können Sie verste- könnten leichte Kampfjets beschafft
tisch, dass das Stimmvolk nun anders hen, dass es Schützen gibt, die verär- werden, die einen Bruchteil der Kosten von
votieren wird? Wir haben heute eine gert sind? Ich war damals noch nicht teuren Luxus-Kampfjets verursachen und
ganz andere Ausgangslage. 2014 ging es im Amt, deshalb kommentiere ich diese auch viel umwelt- und lärmfreundlicher
um einen Teilersatz der Tiger. Jetzt geht Frage nicht. Nur soviel: Die Schützen wären», schreiben die Gegner auf ihrer
es um den Ersatz der ganzen Flotte. Bei sind für das VBS sehr wertvoll. Dieses Website.
einem Nein haben wir nach 2030 Bewusstsein ist da. Entsprechend wird Für den Bundesrat sind neue Kampfjets
schlicht keine Kampfflugzeuge, welche sich an unserer Unterstützung nichts unverzichtbar. Er argumentiert mit der sich
die Bevölkerung und die Infrastruktur ändern. Auch wenn es immer wieder ständig verschlechternden Sicherheitslage.
vor Angriffen aus der Luft schützen. Ich Stimmen dagegen gibt, bleibt das aus- Es gehöre zu den Aufgaben der Armee, die
denke, dies macht einen grossen Unter- serdienstliche Schiesswesen wichtig für Lufthoheit während mehrerer Wochen zu
schied. Am Schluss entscheidet das die Armee. Ich unterstütze das zu 100 wahren, auch in Zeiten erhöhter Spannun-
Stimmvolk, welchen Schutz es für sich Prozent; es ist ein klarer Mehrwert für gen.
und nachkommende Generationen will. das VBS.
www.swissshooting.ch SCHIESSEN SCHWEIZ 13RUBRIK ARTIKELTITEL
IN MEINER JUGENDZEIT GINGEN Mit der Verdoppelung der Plätze in der
Spitzensport-RS bis 2033 verstärken
VORWIEGEND DIE BUBEN IN DEN Sie die Förderung des Breiten- und
Leistungssports. Gerade für Randsport-
JUNGSCHÜTZENKURS. MICH HÄTTE ES arten wie den Schiesssport ist die Spit-
zensport-RS und der damit resultieren-
EXTREM INTERESSIERT. ABER ALS den 130 besoldeten Diensttage von
elementarer Bedeutung. Woher kommt
MÄDCHEN GING MAN DA NICHT HIN. ihr Engagement für den Sport? Ich war
selbst immer sportlich aktiv. Nicht gera-
de im Spitzensport, aber ich habe einen
sehr engen Bezug. Für mich ist der Sport
für die ganze Gesellschaft von grosser
Können Sie das präzisieren? Die Bun- Bedeutung, auch der Spitzensport als
desübungen, Jungschützenkurse aber Vorbildfunktion für junge Menschen.
auch das Feldschiessen sind für uns sehr Gerade für Jugendliche erachte ich den
wichtig. Dort kann trainiert oder der Sport als gesellschaftspolitisch sehr
Umgang mit der Waffe erlernt werden. wichtig. Die Jungen können hier viel für
Das ist wie gesagt äusserst wertvoll für das Leben lernen.
das VBS. Ansonsten müsste man in den
Rekrutenschulen und Wiederholungs- Welche Sportarten betreiben Sie? Im
kursen viel mehr Zeit für die Ausbil- Moment treibe ich leider nicht so viel
dung an der Waffe investieren. Es ist Sport. Ich bin aber immer noch aktive
eine Entlastung für die Armee, dass die Skifahrerin. Im Sommer wandere ich
Schützenvereine hier einen Beitrag leis- gerne oder fahre Velo. Bevor ich in die
ten. Von Seiten VBS ist die Absicht, dies Politik eingestiegen bin, war ich aktive
auch in Zukunft so weiter zu führen. Tennisspielerin.
14 SCHIESSEN SCHWEIZ September 2020KAMPFJET-ABSTIMMUNG TITEL
Die Zusammenarbeit der Armee mit Punktzahl möchte ich mich nicht äus-
dem Bereich Spitzensport ist eine ei- sern (lacht). Ich bin sehr beeindruckt von
DER SSV UNTERSTÜTZT gentliche Erfolgsgeschichte. So sind den Spitzenleistungen im Schiesssport.
DIE BESCHAFFUNG NEUER zwei Schützen als Zeitmilitär-Spitzen- Auf den ersten Blick ist einem nicht be-
KAMPFJETS sportler in einem 50%-Pensum beim
Militär angestellt. Nina Christen ist eine
wusst, wie viel Training es braucht, um
Top-Resultate zu erzielen.
Es war im Januar 1913 als in der der Anwärterinnen für einen Medaille
Schweiz der Grundstein für die an den Olympischen Spielen 2021 in To- Trainieren Sie im Hinblick auf das
ersten Militärflugzeuge gelegt kyio. Werden Sie dort mit dabei sein? nächste Eidgenössische 2021 in Lu-
wurde. Damals hat man den Ich wäre auch 2020 mit dabei gewesen. zern noch ihre Fähigkeiten am Sturm-
Aufbau der Militäraviatik mit Der neue Termin im nächsten Jahr ist be- gewehr? Ich werde meinen militäri-
Spenden finanziert. Der Schützen- reits in meiner Agenda eingetragen. Ich schen Berater fragen, ob er mir im Vor-
verband steuerte 35‘000 Franken will unsere Athletinnen und Athleten vor feld einen Schnellkurs gibt (lacht).
bei – eine für damalige Verhältnis- Ort anfeuern und unterstützen können.
se stolze Summe. Nun, über 100 Werden Sie persönlich dem Eidg.
Jahre später, unterstützen die Welchen persönlichen Bezug zum Schützenfest 2021 in Luzern einen Be-
Schützen ein weiteres Mal die Schiesssport haben Sie? In meiner Ju- such abstatten? Ja, ich werde gerne da-
Beschaffung von neuen Kampfflug- gendzeit war der Schiesssport für Frauen bei sein.
zeugen – heute als fünftgrösster in unseren Breitengraden nicht gerade
Sportverband der Schweiz, welcher populär. In die Jungschützenkurse gin- Dürfen wir Sie 2021 an der DV des
rund 130‘000 Schützinnen und gen vorwiegend die Buben. Mich hätte Schweizer Schiesssportverbands in
Schützen vertritt. Bereits im Mai es immer extrem fasziniert, aber als Payerne begrüssen? In der Agenda ist
2020 haben die Delegierten an der Mädchen ging man da halt nicht hin. es provisorisch eingetragen. Wenn nichts
DV des SSV die Ja-Parole gefasst. ausserordentliches dazwischen kommt,
Haben Sie schon einmal geschossen? werde ich an der DV teilnehmen.
«WIR KOOPERIEREN ENG ZUSAMMEN» Ich hatte am letzten Eidg. Schützenfest
«Die Schützen stehen zu einer im Wallis zum ersten Mal in meinem Le-
glaubwürdigen Milizarmee und ben die Gelegenheit mit einem Sturmge- * Der Westschweizer Claude Nicollier ist Militär, Linien-
diese braucht auch eine moderne wehr zu schiessen. Mein Auftritt war sowie NASA-Testpilot und Astronaut. Er war der erste und
Luftwaffe», hält SSV-Präsident aber damals nicht so glorreich. Über die bis jetzt einzige Schweizer, der den Weltraum besuchte.
Luca Filippini fest. Die Investitio-
nen in neue Kampfflugzeuge und
damit in eine funktionierende
Armee seien für den Schweizer
Schiesssportverband elementar:
«Der SSV steht mit der Armee in
einer langjährigen partnerschaftli-
chen Beziehung. Wir kooperieren
eng zusammen», sagt Filippini.
Der Schiesssport als Breitensport
würde ohne Unterstützung der
Schweizer Armee ganz anders
aussehen, er wäre sogar stark
gefährdet. Auch im Spitzensport
ist die Armee von grosser Bedeu-
tung. Von den insgesamt 18 Zeit-
militär-Spitzensportler-Stellen
sind zwei von Schützen besetzt. Es
liegt also auf der Hand, dass die
Schützen eine moderne und zu-
kunftsorientierte Armee unterstüt-
zen – dies sowohl vor über 100
Jahren als Sponsor und nun am 27.
September an der Urne.
Ein Flugzeug der Bundesrepublik Deutschland wird
von einem Abfangjäger der Schweizer Luftwaffe begleitet.
www.swissshooting.ch SCHIESSEN SCHWEIZ 15SIUS AG
Im Langhag 1 | CH-8307
Effretikon | Switzerland
Phone +41 52 354 60 60
www.sius.com | info@sius.com
Verkauf Schweiz
Roland Jordi geht in Pension
Nach 33 erfolgreichen Berufsjahren bei der SIUS AG ging unser Ver-
kaufsleiter Schweiz, Roland Jordi, im Mai 2020 in Pension. In seiner
Berufszeit hat er sich mit seiner engagierten Art und grossen Expertise
einen hervorragenden Ruf erarbeitet und war massgeblich für den Auf-
bau der schweizweiten Serviceabteilung der SIUS verantwortlich. In
den letzten Jahren widmete er sich vollumfänglich der Umrüstung der
300 Meter Schiessstände. Nun trat er in den äusserst wohlverdienten
Ruhestand.
Roland Jordis Kommunikationsstärke und Leidenschaft zum Schiesssport
haben ihn bei den SIUS-Kunden ebenso bekannt wie auch beliebt ge-
macht. Die SIUS dankt Roland Jordi recht herzlich für sein jahrelanges,
grosses Engagement und seine Hingabe für das Unternehmen. Die Be-
legschaft der SIUS AG wünscht ihm von Herzen alles Gute.
Roland Jordi ging in Pension.
Würdiger Nachfolger gefunden
Max Moos ist Jordis Nachfolger und hat dessen Aufgaben bereits im Mai 2020 übernommen. Mit Max Moos
konnte ein würdiger Nachfolger gewonnen werden, der über viel Know-how im Schiessbereich verfügt.
Der 50-jährige Schaffhauser bringt viele Jahre Verkaufser-
fahrung aus der Versicherung- und Immobilienbranche mit.
Auch sportlich hat er einiges vorzuweisen. Moos ist selbst seit
35 Jahren Sportschütze, davon viele Jahre in der Schweizer
Armbrustnationalmannschaft, 1989 sogar als Weltmeister Arm-
brust. Seit 2011 ist er aktiv in der Disziplin «Olympisch Trap».
Zu den Hauptaufgaben von Moos gehört der Anlagenverkauf in
der Schweiz sowie die kundenspezifische Beratung.
Nachfolger Max Moos
Für Ihre Fragen da:
Verkauf Schweiz
Max Moos, Direktwahl: +41 (0)52 354 60 27
E-Mail: max.moos@sius.comNLZ FORM 3 THEMA
«EIN ENTSCHEID, DER DAS
LEBEN MARKANT VERÄNDERT»
Das neue Trainings-Angebot «NLZ FORM 3 ELITE» soll ambitionierten Schützinnen und Schützen mit
entsprechendem Potential eine Plattform bieten, um den nächsten, entscheidenden Schritt in ihrer
sportlichen Entwicklung zu machen – hierzu gehört auch das Leben in einer WG. Enrico Friedemann,
Leiter des NLZ in Magglingen, kennt die Chancen und Herausforderungen einer Wohn- und
Trainingsgemeinschaft aus seiner Zeit als junger Sportschütze in der ehemaligen DDR aus dem Effeff.
Text: Christoph Petermann Bilder: Christoph Petermann, Silvan Meier
M
it dem Nationalen Leistungs- eine der begehrten Anstellungen als Baumgartner, die ihren Trainings- und
zentrum in Magglingen ermög- NLZ-Profi erhalten. Lebensmittelpunkt nach Biel verlegen
licht es der Schweizer Schiess- Zu diesem illustren Kreis – jedoch als werden.
sportverband den besten Athletinnen Halb-Profis – stossen nun neu auch die Neu entstehen in Biel zudem zwei ei-
und Athleten, unter professionellen Be- sogenannten NLZ Form 3 Elite-Athle- gentliche Schützen-WGs, die vom SSV
dingungen zu trainieren. Nina Christen, ten. Das neue Trainings-Angebot «NLZ gemietet werden. In der einen werden
Jan Lochbihler und Christoph Dürr pro- Form 3 Elite» soll ambitionierten Schüt- die NLZ 3-Athleten Nadja Kübler und
fitieren bereits seit Oktober 2016 von der zinnen und Schützen mit entsprechen- Dylan Diethelm leben, in der anderen
Infrastruktur des NLZ, leben und trai- dem Potential eine optimale Plattform die beiden Halbprofis Chiara Leone und
nieren in der Sporthochburg oberhalb bieten, um den nächsten, entscheiden- Franziska Stark. Joëlle Baumgartner
des Bielersees und in den umliegenden den Schritt in ihrer sportlichen Entwick- wird nach der Beendigung der Spitzen-
Schiesssportanlagen. Gültig ab dem 1. lung zu machen. Hierzu gehören Nadja sport-RS 2021 nach Biel ziehen.
Oktober 2020, haben auch Chiara Leo- Kübler, Muriel Züger, Valentina Caluori, Ab dem 1. Oktober 2020 beginnt der
ne, Franziska Stark und Jason Solari Lukas Roth, Dylan Diethelm und Joëlle Trainingsbetrieb. Enrico Friedemann,
www.swissshooting.ch SCHIESSEN SCHWEIZ 17THEMA NLZ FORM 3
Abteilungsleiter Gewehr und Leiter NLZ Wie meinen Sie das? Man verlässt sein sport, ich und andere Verantwortliche
beim SSV, weiss, was dies bedeutet: Als Zuhause – egal ob man bisher allein, mit die neue Trainingsform «NLZ Form 3»
Jugendlicher in der ehemaligen DDR dem Partner oder noch bei den Eltern ge- mit gutem Gewissen vorantreiben kön-
aufgewachsen sind ihm das Leben und wohnt hat – und verlegt den Lebensmit- nen.
Trainieren innerhalb einer Trainingsge- telpunkt in eine neue Stadt, in eine ande-
meinschaft bestens vertraut. re Region. Zum Beispiel Valentina Was bringt einem Schützen das Trai-
Caluori, die bisher in Graubünden gelebt ning innerhalb einer Gruppe? Ich bin
Was bringt das neue Trainings-Angebot hat. Dann gilt, Arbeit im Raum Biel zu überzeugt, dass gerade bei einer Indivi-
«NLZ Form 3» den Athletinnen und Ath- finden, Muriel Züger etwa wird noch ihr dualsportart die Gruppendynamik ein
leten? Enrico Friedemann: Wir können Studium beenden und sich dann einen entscheidender Vorteil sein kann. Ich
das Potential dieser Athleten bündeln Teilzeitjob als Lehrerin suchen. Man kenne das aus eigener Erfahrung. Ich
und schaffen Synergien. Die Athleten bringt also auch Opfer, daher war für uns bin in der DDR aufgewachsen und habe
werden in den Raum Biel ziehen, zwei ein glaubwürdiges Commitment so wich- als Jugendlicher in einem Internat ge-
von ihnen in eine neue WG, die keine tig. Auf der anderen Seite erhält man lebt und trainiert. Wir haben als Jungs
50m von unserer Kleinkaliber-Schiess- aber die Chance, seine Leidenschaft aus- viel Mist gebaut, uns aber auch gegen-
anlage im Zeughaus Biel entfernt ist. Die zuleben. Letztendlich aber geht es natür- seitig gepusht. Wir waren zu viert in ei-
kurzen Wege sind natürlich ein Riesen- lich über die Leistung. Wir verfolgen nem Zimmer. Wenn man mal keine Lust
vorteil – dies gilt aber auch für die schliesslich das Ziel, die Athleten an die hatte, liess es schon das Ehrgefühl nicht
Schiessanlagen in Pieterlen oder Schwa- Weltspitze heranzuführen. zu, die andern drei allein zum Training
dernau. Ausserdem ist man Teil einer gehen zu lassen. Dort war es genauso,
Trainingsgruppe – man lebt und trainiert Wie zuversichtlich sind Sie, dass man waren die drei andern noch am Schies-
mit anderen etwa gleich starken Athle- dies schaffen wird? Die Spitze im in- sen, hat man ebenfalls nicht früher auf-
tinnen und Athleten und wird sich ge- ternationalen Schiesssport ist so dicht gehört. Als Teil einer Trainingsgemein-
genseitig pushen. Am NLZ trainieren zu- wie kaum in einer anderen Sportart. schaft den inneren Schweinehund zu
dem die besten Schützinnen und Wenn nur ein Athlet oder eine Schützin überwinden, ist einfacher, als wenn man
Schützen der Schweiz – an denen kann zur Phalanx einer Nina Christen oder ganz allein im stillen Kämmerlein trai-
man sich täglich orientieren. Hinzu Jan Lochbihlers hinzukommen könnte, niert.
kommt, dass wir Trainer nun in viel en- wäre das schon ein grosser Erfolg. Ob
gerem Kontakt mit unseren Athleten ste- dies letztendlich funktioniert, werden Der interne Konkurrenzdruck hat Sie zu
hen und sie insgesamt individueller, ge- wir sehen. Als das NLZ 2016 eröffnet mehr Leistung getrieben? Das hängt
zielter und leistungsorientierter fördern wurde, war das genauso. Da schieden natürlich nicht zuletzt mit der eigenen
können. sich damals die Geister, ob es überhaupt Persönlichkeit zusammen – aber ja, bei
etwas bringt, in einer Parade-Individu- mir war das der Fall. Wenn ich mich
Wie viele Athleten haben sich für das alsportart wie dem Schiesssport ver- nicht für einen Wettkampf qualifizieren
neue Trainingsprogramm beworben? schiedene Athleten zusammenzubrin- konnte, und ich als einziger meiner Trai-
Was waren die Voraussetzungen? Rund gen und dort quasi Tag und Nacht ningsgemeinschaft zu Hause bleiben
14 Gewehr- und Pistolenschützen aus dem trainieren zu lassen. Jetzt können wir musste, hat mich das motiviert, noch
Elite-Kader des SSV haben uns ihr Bewer- mit Fug und Recht sagen, dass das Gan- mehr zu machen und eine Schippe drauf-
bungsdossier geschickt. Die Gespräche ze ein Riesenerfolg war. Nina Christen zulegen. Wenn man diesen gesunden
fanden auf Grund der Corona-Pandemie zum Beispiel hat sich definitiv in der Konkurrenzdruck nicht mag, ist man
via Skype statt. Entscheidend aus Sicht des Weltspitze etabliert. Oder ein Jan Loch- nicht für den Spitzensport geschaffen.
Trainerstabs waren Potential und Comitt- bihler: Wenn mir jemand vor fünf Jah- Eine Trainingsgemeinschaft hat aber
ment. Vor allem letzteres war für uns ren gesagt hätte, dass ein Schweizer ei- auch andere positive Aspekte.
enorm wichtig: Wir mussten bei jedem nes Tages den Weltrekord in der
Einzelnen den absoluten Willen spüren, Dreistellung knackt – ich hätte das nur Welche sind das? Schiesssport hat eine
diesen Weg zu gehen – schliesslich handelt schwer für möglich gehalten. Diese Er- monotone Seite, man ist Einzelkämpfer,
es sich um einen Entscheid, der das bishe- folge haben mit dazu beigetragen, dass trainiert für sich. Mit einer Trainings-
rige Leben markant verändert. Daniel Burger, Leiter Bereich Spitzen- gruppe hat man die Möglichkeit, den
Trainingsbetrieb abwechslungsreicher
zu gestalten. Das heisst, wir Schiessen
nicht nur, wir machen zum Beispiel im
WIR VERFOLGEN DAS ZIEL, Sommer Stand Up Paddling auf dem
Bielersee. Oder spielen Beach-Volleyball
DIE AHTLETEN AN DIE WELT- mit den Angehörigen der Spitzensport-
RS. Solche Dinge machen Spass – und
SPITZE HERANZUFÜHREN. das hat wiederum einen positiven Ein-
fluss auf die Psyche der Athleten, das
Enrico Friedemann sehe ich hier jeden Tag am NLZ bei den
Abteilungsleiter Gewehr und Leiter NLZ Profis.
18 SCHIESSEN SCHWEIZ September 2020NLZ FORM 3 THEMA
ICH BIN ÜBERZEUGT, DASS GERADE das Ganze nicht möglich. Voraussetzung
ist ja, dass alle Athletinnen und Athleten
BEI EINER INDIVIDUALSPORTART DIE die Spitzensport-RS absolviert haben.
Den Grossteil ihres Einkommens bezie-
GRUPPENDYNAMIK EIN ENTSCHEIDENDER hen sie über die daraus resultierenden
EO-Tage. Der SSV übernimmt die Miete
VORTEIL SEIN KANN. der WGs, die im groben bereits eingerich-
tet sind, zudem gibt es Zuschüsse zum Es-
sen etc. Hinzu kommt auch die Gönner-
Enrico Friedemann
vereinigung, einige Schützen haben
Abteilungsleiter Gewehr und Leiter NLZ
zudem Sponsoren und arbeiten wie er-
wähnt in ihren Teilzeitjobs – jeder schnürt
Auch das Leben in einer WG wird für vie- dann quasi seinen Konkurrenten wieder sich so letztendlich sein eigenes Paket.
le der Schützen neu sein. Von denen hat daheim in der Wohnung sieht, wenn es für
meines Wissens nach noch keiner in einer einen selbst nicht so gut gelaufen ist. Aber
Wohngemeinschaft gelebt. Klar, das ist an solchen Situationen kann man persön- Die beiden NLZ Form 3-Athleten Nadja Kübler und Dylan
auch eine Herausforderung. Da muss lich wachsen und sich weiterentwickeln. Diethelm sowie die beiden Halbprofis Chiara Leone und
man sich organisieren, einen Putzplan er- Das ist zumindest meine persönliche Er- Franziska Stark werden im September 2020 zwei WG’s in
stellen und so weiter. Und es wird auch fahrung. Biel beziehen. In der nächsten Ausgabe von «Schiessen
eine spezielle Situation für jeden einzel- Schweiz», die im Dezember 2020 erscheint, werden wir
nen sein, wenn man sich mit seinem Wie finanziert sich das neue Trai- über die Schützinnen und Schützen und ihr Leben in der
Wohn- und Trainingspartner auf Wett- ningsangebot? Ohne Unterstützung der neuen Wohn- und Trainingsgemeinschaft ausführlich
kampfebene auseinandersetzen muss und Spitzensportförderung der Armee wäre berichten.
ANZEIGE
©Andri Pol, Männlichen
VON FEST SP
IEL
BIS SPIELPLAT Z
Schweiz:
jede Facette der
Swisslos fördert llionen
nn von rund 380 Mi
Mit unserem Gewi
n wir Jahr für hr
Ja
Franken unterstütze
innützige Projekte
über 17’000 geme lem.
Umwelt und Sozia
aus Kultur, Sport,
s.ch/guterzweck
Mehr auf swissloTHEMA NLZ FORM 3
Oriana Scheuss
ist Leiterin Nach-
wuchsförderung
beim SSV
«EIN MEILENSTEIN IN DER
NACHWUCHSFÖRDERUNG»
Auch in der Nachwuchsförderung erfolgen Massnahmen, um langfristig mit der
internationalen Spitze konkurrieren zu können. Das neue Trainingsangebot
«NLZ FORM 3 NACHWUCHS» soll ambitionierten Nachwuchsschützen ermöglichen,
Ausbildung und Schule sowie professionelles Training unter einen Hut zu bringen.
I
n immer mehr Nationen folgen Nach- ten zu können, hat der SSV im Bereich wuchsförderung beim SSV. Analog wie
wuchsathletinnen und -athleten aus Nachwuchsförderung das vorhandene die «NLZ Form 3 Elite-Athleten» sollen
dem Schiesssport dem Beispiel ande- Trainingsangebot bereits seit Oktober die Nachwuchsschützen von der Infra-
rer Sportarten und absolvieren ihre 2018 laufend angepasst – und macht struktur des NLZ und den umliegenden
Ausbildung an einem Sportgymnasium jetzt mit dem neuen Trainingsangebot Schiesssportanlagen profitieren kön-
oder einer Sportschule. Kein Wunder, «NLZ Form 3 Nachwuchs» den nächs- nen.
dass das Niveau im internationalen ten, entscheidenden Schritt: «Wir wol-
Schiesssport nicht nur bei der Elite, son- len unseren jungen Sportlerinnen und TRÄUME UND WÜNSCHE
dern auch bei den Juniorinnen und Ju- Sportlern die Möglichkeit bieten, neben «Wir haben junge Athleten, die Träume
nioren stetig höher wird, die Resultate der Ausbildung unter professionellen und Wünsche äussern, sich vorstellen,
rasant und markant steigen. Bedingungen trainieren zu können», wie es wäre, einmal an einer Weltmeis-
Um mit dieser Entwicklung Schritt hal- sagt Oriana Scheuss, Leiterin Nach- terschaft oder Olympischen Spielen teil-
20 SCHIESSEN SCHWEIZ September 2020NLZ FORM 3 THEMA
zunehmen. Auf der anderen Seite wollen «FEUERWEHRÜBUNG BRINGT NIEMANDEM Angebot informiert.» Sie wisse, dass
und müssen sie eine Ausbildung ma- ETWAS» das Bedürfnis da sei – und betont noch-
chen», erklärt Oriana Scheuss. Aber wie Das neue Rundum-Angebot «NLZ mals: «Das wichtigste ist, dass Athleten
plant und macht man das? «Solch eine Form 3 Nachwuchs» startet mit dem und deren Eltern frühzeitig anfangen,
wegweisende Entscheidung kann einen Schulbeginn im August 2021. «Das sich über diese Möglichkeit Gedanken
jungen Menschen und sein privates Um- klingt weit weg: Ganz wichtig ist je- zu machen, damit genug Zeit für Ge-
feld überfordern. Viele ziehen sich dann doch, dass sich Athleten und ihre Eltern spräche mit dem Verband und den Be-
leider zurück, ohne die bereits heute be- bereits jetzt mit dem Gedanken befas- such allfälliger Informationsanlässe der
stehenden Möglichkeiten zu kennen und sen, ob dieses Angebot für sie in Frage Schulen bleibt. So können schliesslich
packen das am Ende nicht an», so kommen könnte», betont Scheuss. Al- die Überlegungen reifen und aufgrund
Scheuss. Mit dem neuen Angebot könne lerspätestens nach den Sommerferien breiter Informationen die richtige Ent-
man jetzt eine weitere, adäquate Lösung müsse man sich konkret überlegen, wie scheidung getroffen werden. «Eine Feu-
anbieten: «Man kann Schule oder Lehre es weiter gehe. «Welche Ausbildung erwehrübung anfangs 2021 bringt nie-
und das nötige Training unter einen Hut möchte ich einschlagen und was möch- mandem etwas.»
bringen – diese Botschaft wollen wir den te ich langfristig im Sport erreichen –
jungen Sportlern bereits heute vermit- das sind elementare Fragen; und diese
teln» hält Scheuss fest. wollen gründlich bedacht werden, eine Bei Fragen von Interessierten über das Trainingsangebot
intensive Auseinandersetzung lohnt «NLZ Form 3 Nachwuchs» steht Oriana Scheuss, Leiterin
DIE ATHLETEN WOHNEN BEI GASTFAMILIEN sich», sagt Scheuss. «Wir haben im Juli Nachwuchsförderung, interessierten Athletinnen und
Wie soll dieses ambitionierte Vorhaben 2020 die Junioren-Kader und ihre El- Athleten – sowie deren Eltern – gerne zur Verfügung. Die
konkret realisiert werden? Die Umset- tern angeschrieben und über das neue Mail-Adresse lautet: oriana.scheuss@swissshooting.ch
zung des Trainingsangebots «NLZ Form
3 Nachwuchs» erfolgt durch die Zusam-
menarbeit des SSV – welcher notabene
für den Trainingsbetrieb verantwortlich
ist – und der Dienststelle Sport der Stadt
Biel, welche im Bereich Schule und
ANZEIGE
Sport zusammen mit sieben Swiss Olym-
pic Partner Schools auf Stufe Sek I und
Sek II das Programm «Sport – Kultur –
Studium (SKS) anbietet. Das Ausbil-
GERWER SCHIESSBRILLEN
dungsprogramm kann in den Sprachen
Deutsch und Französisch genutzt wer-
den und reicht von der 7. Klasse bis zum
Abschluss des Gymnasiums oder der
Handelsschule. Die Schulen sind für die
bildungsmässige Entwicklung zuständig
und beschäftigen einen Koordinator,
welcher mit dem Verband in engem
Kontakt steht und zusammen mit den
Trainern die optimale Abstimmung der
Lehr- und Trainingspläne gewährleisten
soll. Angesprochen werden auch junge
Sportler, die eine Lehre machen wollen:
Diese haben die Möglichkeit, eine Be-
rufslehre in sportfreundlichen Lehrbe-
trieben zu absolvieren.
Die jungen Athletinnen und Athleten
werden grundsätzlich bis zum Erreichen
der Volljährigkeit bei Gastfamilien in Schiessbrillen
der Region Biel wohnen – so haben sie
Zugang zu einem privaten Netzwerk.
«Wir sprechen durch dieses Angebot
vom
nicht zuletzt die Eltern an – sie sollen
wissen, dass ihre Tochter oder ihr Sohn Spezialisten
ausserhalb des Schul- und Trainingsbe-
triebes in einer familiären Umgebung
eingebettet und in guten Händen ist»,
Telefon: 044 844 42 48
erklärt Scheuss. Hofwiesenweg 3, 8115 Hüttikon
www.swissshooting.ch SCHIESSEN SCHWEIZ 21THEMA TAKING REFUGE PROJEKT
VERGESSEN FÜR
EINEN VOLLTREFFER
Mit dem Gewehr in der Hand traumatische Erfahrungen auflösen und durch Selbsterfahrung
eine neue Identität gewinnen. Obwohl Waffen einen entwurzelt, und liebe
Angehörige genommen haben? GEHT DAS? Bis zu einem gewissen Grad – ja!
Text und Bilder: Michael Schenk
Das Taking Refuge-
Team auf einen Blick:
Luna Solomon und
Shojaei Mahdi (hintere
Reihe v.l.) sowie Trai-
ner und Olympiasieger
Niccolo Campriani
und Sellami Khaoula
(untere Reihe v.l.).
22 SCHIESSEN SCHWEIZ September 2020TAKING REFUGE PROJEKT THEMA
D
as Gewehr im Anschlag zie- in Rio war bei Niccolo Campriani auf, das enorme Wissen und die
len sie in ihrem kleinen Trai- Ende Feuer. Nach dieser Kugel, die unzähligen Kontakte eines dreifa-
ningsstand im Lausanne Gold bedeutete, hat er, der heute in chen Olympiasiegers zu nutzen,
World Archery Excellence Center Lausanne lebt und im Informati- um Flüchtlingen in seinem Umfeld
auf die graue Wand. Distanz zum onsdienst des IOC arbeitet, nie das Abenteuer Olympia zu ermög-
Beton – eineinhalb Meter. Sie, das wieder geschossen. «Ich hatte ge- lichen. So wie er es in Rio beim Re-
sind Sellami Khaoula, 31, aus Pa- nug! Meine Leidenschaft hatte sich fugee Olympic Team gesehen hatte.
lästina und Shojaei Mahdi, 23, aus seit meinem Olympiasieg 2012 in «Ich kontaktierte Kollegen, Spon-
Afghanistan. Scharf beobachtet London in eine Obsession verwan- soren, Gönner, Behörden, Freun-
und streng instruiert vom Olym- delt.» Nach Rio habe er seinen den, um zu sehen, ob wir ein Bud-
piasieger 2012 und 2016 im Sport darum gehasst. «Mehr als get und ein Team zusammenstellen
50-Meter-Dreistellungsmatch res- ich erreicht habe, geht nicht»“, können», erinnert sich der frühere
pektive Silber- und Goldmedail- dachte er. Betäubend für einen, der Berufssoldat. Das klappte. Im
lengewinner im 10-Meter-Ste- immer weiterwill. Das Fass schwer- März 2019 lud der Italiener so In-
hendmatch, dem Florentier Nicco- mütiger Gedanken zum Überlau- teressierte aus dem Etablissement
lo Campriani. Mahdi und Khaoula fen brachten die besonderen Um- Vaudois d‘Accueil des Migrants zu
arbeiten im «Nicco‘s Corner» an stände, durch die Campriani in Rio einem Probetraining und Selekti-
ihrer Haltung. Stützhand, Unter- den Stehendmatch gewann. Sergey onstag ein. Die Idee: Ein Mann
arm, Hüfte und das linke Bein Kamenski brauchte nur noch eine und eine Frau finden, die es mit
müssen senkrecht stehen. So tra- 8,7 um zu gewinnen. Vergleichbar ihm als Coach und einem hochka-
gen die Knochen die Last. In dem als ob man den Titel über 100 Me- rätigen Helferteam innerhalb von
Fall eine gigantische Last. «Wenn ter in 12.5 Sekunden geschenkt 500 Tagen schaffen, sich für die
die Gedanken im Wettkampf rasen kriegt. Es wurde eine 8,3! Campri- Olympischen Spiele 2020 in Tokyo
und das Blut in den Ohren häm- ani holte mit 0,3 Punkten Vor- zu qualifizieren. Eigentlich ein
mert müssen sie richtig stehen», sprung Gold. Ding der Unmöglichkeit auch
sagt der Champion. Wenn sich das Für den Italiener kein richtiges wenn es wegen Corona nun 864
5-Kilogramm-Luftgewehr dann Gold! Er spendete die Preisgeld- Tagen geworden sind. Allein, wie
schwerelos anfühlt und die Mus- Differenz zwischen Rang 1 und 2 hatte ein Unhcr-Mitarbeiter in
kelspannung minimst ist, machen an den Hohen Flüchtlingskommis- Sambia gesagt? «Sie sollen Euch
Khaoula und Mahdi alles richtig. sar der Vereinten Nationen (Unh- nicht leidtun, ihr sollt an sie glau-
«80 Prozent des Schusses sind cr) und wurde später dafür nach ben. Und an sie glauben bedeutet,
schon vor dem Zielen gemacht», Sambia eingeladen, um das Mehe- ihnen die Werkzeuge zu geben, da-
sagt Campriani später. Das sagt ba-Flüchtlingslager zu besuchen. mit sie ihre Träume verwirklichen
viel. Zusammen mit der kürzlich Eines der grössten in Afrika. Tief können.» Und was soll man sagen:
Mutter gewordenen Luna Solo- beeindruckt von den intensiven Mahdi und Khaoula sind auf bes-
mon, 26, aus Eritrea, sind die vier Eindrücken keimte in ihm wieder tem Weg, nächstes Jahr in Tokyo
seit März 2019 Kern des «Taking- daheim das Verlangen, die Idee, dabei zu sein – die Leistung
Refuge-Projekts». der Wunsch – von allem etwas– stimmt.
GOLD KANN ES NICHT GEWESEN SEIN
Die Geschichte von Khaoula, Luna
und Mahdi ist auch die Geschichte
eines blitzgescheiten, sensitiven
dreifachen Olympiasiegers auf der
Suche nach dem übergeordneten
Sinn seines jahrelangen, phasen-
weise fast fanatischen Trainingsei-
fers und eines daraus resultieren-
den, enormen Verzichts. «Es FÜR MICH IST EIN GEWEHR
stimmt nicht, dass eine olympische
Goldmedaille gleichbedeutend mit KEINE WAFFE, SONDERN
Glück ist», sagt der Weltschütze
von 2016. Letztlich gehe es darum, EIN SPORTGERÄT.
leidenschaftlich zu sein und zu lie-
ben, was man tut. «Und das hängt
nicht vom Erfolg ab.» Freilich stellt
sich Letzterer meist eh ein, wenn
man etwas leidenschaftlich gern
tut. Item: Nach dem letzten Schuss
www.swissshooting.ch SCHIESSEN SCHWEIZ 23THEMA TAKING REFUGE PROJEKT
Scharf beobachtet von Trainer
Niccolo Campriani trainieren die
Füchtlinge Sellami Khaoula aus
Palästina und der Afghane Shojaei
Mahdi.
KOPFKINO OHNE ENDE Drehmoment im Kopf kann man DIESES LICHT IN DEN AUGEN
An der Schweizermeisterschaft im sich kaum vorstellen. Menschen Mahdi, Luna und Khaoula gewin-
März in Bern klassierte sich Kha- wie Mahdi, der im bis heute von nen bei diesem Projekt auf jeden
oula über 10 Meter stehend mit Kämpfen zwischen Taliban und Fall. Schiessen ist für sie die beste
612,7 Punkten auf Platz 25. Die Sicherheitskräften geprägten Af- Hilfe zur Selbsthilfe. «Ich fühle
drei letzten Passen waren mit ghanistan aufwuchs, oder die vom mich gut, wenn ich das Gewehr in
104,6, 103,3 und 102,9 schon sehr, Nahostkonflikt schockierte Paläs- der Hand halte», sagt Kalouha.
sehr nahe an jenen der Allerbes- tinenserin Khaoula benötigen Ein gewaltiger Satz von einer jun-
ten. Mahdi, noch etwas (zu) ver- Halt. Halt der vielen Flüchtlingen gen Mutter, die durch Waffen vie-
bissen den Erfolg suchend, ran- oft fehlt und zu postttraumati- le liebe Menschen verloren hat,
gierte sich mit 598.5 auf Rang 42. schen Belastungsstörungen führt. und dabei noch zusehen musste.
Im Training hat aber auch er Luna, Khaoula und Mahdi haben «Für mich ist das Gewehr keine
schon 618 Punkte erzielt. «Das Glück. Dank des Taking-Refuge- Waffe, sondern ein Sportgerät.»
schwierigste für uns im Wett- Projekts für das sie ausgewählt Und: «Wenn ich nicht zum Trai-
kampf», sagen Khaoula und Mah- wurden haben Sie einen Alltag, ning gehen kann, vermisse ich
di einstimmig, «ist zu vergessen!» ein Ziel, sind aufgehoben und ler- mein Gewehr, ich vermisse mein
Die permanente Angst um die An- nen Menschen kennen. Letztes Ziel.» Sportliches Schiessen sei
gehörigen und Zurückgelassenen Jahr nahm Campriani seine überhaupt nicht zu vergleichen
in der Heimat und die quälende Schützlinge nach Bangalore in In- mit kriegerischer Waffengewalt.
Frage, ob sie oder er genug zu es- dien mit, damit sie von anderen Wer im Krieg schiesst ist ange-
sen hat und überhaupt noch lebt Weltklasseleuten lernen können. spannt. Die Atmung ist kurz, das
auszublenden. Die schrecklichen Von Apurvi Chandela – einer Herz pocht, die Angst durchto-
Bilder von früher, als Waffen für zweifachen 10-Meter-Luftgewehr- bend. Der Schütze im Schiess-
sie kein Sport- sondern Mordgerät Weltmeisterin – oder von Abhinav stand dagegen muss alles verges-
waren und Existenzängste Schuss Bindra, dem 10-Meter Olympia- sen und ausblenden was zwischen
um Schuss zu vergessen. Mehr sieger von 2008. ihm und der Scheibe gedankener-
24 SCHIESSEN SCHWEIZ September 2020Sie können auch lesen
