SCHWANBERG BAD transparent 3/2020 - Bad Schwanberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung
Gemeindenachrichten
zugestellt durch post.at
transparent 3/2020
SBAD
CHWANBERG
transparent 3/2020
1
Gemeindenachrichten
Liebe Schwanbergerinnen und Schwanberger!
Bauabschnitt der Kinderspielplatz Abschlusskonzert abgerundet.
erweitert. Den Kindern steht jetzt 50 Kinder haben ihren Ferienab-
ein spannender Spielplatz zur schluss musikalisch verbracht. Ich
Verfügung. Für die SchülerIn- möchte mich für diese großartigen
nen der 1. Klassen unserer Volks- Initiativen herzlich bedanken.
schulen wurden auch in diesem Besonders gratulieren und danken
Jahr Schulartikel von der Markt- möchte ich Hildegard Winkler,
gemeinde zur Verfügung gestellt. die beim Blumenschmuckbewerb
Erfreulicherweise werden in die- 2020, in der Kategorie schönste
sem Schuljahr 164 Kinder unsere Märkte, für unseren Ort abermals
Volksschulen in Hollenegg und in mit vier Floras ausgezeichnet wur-
Schwanberg besuchen. In der Mit- de. Damit zählt Schwanberg zu
telschule Schwanberg werden 191 den schönsten Märkten der Stei-
SchülerInnen unterrichtet. Unsere ermark. Ich möchte mich auch
Kindergärten in Hollenegg und bei allen Bewohnern unserer Ge-
Schwanberg sind mit 116 Kindern meinde bedanken, die durch die
Die unterbrochene Gemeinde- gestartet. In unserer Kinderkrippe Pflege der Gärten und Häuser zum
ratswahl konnte am 28.6.2020 ab- werden sechs Kinder betreut. schönen Erscheinungsbild unseres
geschlossen werden. Ich möchte Im Kindergarten Hollenegg ist Ortes beitragen.
mich herzlich für dieses große Marianne Resch nach 42 Jahren Dieser Herbst wird für jeden von
Vertrauen, welches Sie mir und in ihren verdienten Ruhestand ge- uns besonders herausfordernd. Ich
meinem Team geschenkt haben, treten. Ich möchte mich für ihre ersuche Sie, weiterhin verantwor-
bedanken. Dieses Ergebnis bedeu- Arbeit mit unseren Kindern ganz tungsvoll und vorsichtig zu sein.
tet für mich aber auch die große herzlich bedanken und alles Gute Ihr
Verantwortung, Bad Schwanberg für den neuen Lebensabschnitt
wünschen! Karlheinz Schuster
in den nächsten Jahren weiterhin
positiv zu entwickeln. Ich habe in In den Sommermonaten wur-
der letzten Gemeinderatssitzung de für unsere Kinder wieder ein
mein Gemeinderatsmandat wieder abwechslungsreiches Ferienpro-
zurückgelegt und werde weiterhin gramm angeboten. Erstmals hat
als Volksbürgermeister für die Be- der Sportverein ein Fußballcamp
völkerung da sein. organisiert. Geri Kriebernegg hat
Bildung vom Kindergarten bis zur mit seinem Team eine Woche lang Seit Mai 2020 finden Sie
Mittelschule ist in unserer Gemein- 70 fußballinteressierte Mädchen Informationen der Markt-
de eine zentrale Aufgabe. Daher und Burschen betreut. Zum Feri- gemeinde Bad Schwanberg
wird jedes Jahr in die Infrastruktur enabschluss hat Mag. Kurt Mörth auch auf Facebook unter:
unserer Bildungseinrichtungen in- gemeinsam mit der Erzherzog-Jo- www.facebook.com/bad-
vestiert. Im Kindergarten in Holle- hann-Musikschule Sommermu- schwanberg
negg wurde im Sommer als zweiter siktage organisiert und mit einem
Aus dem Inhalt: IMPRESSUM Ausgabe 4/2020
Gemeindenachrichten 2 – 12
Umwelt 12 - 13
Medieninhaber, Heraus- Redaktionssitzung:
geber, Redaktion: Markt-
Pfarren 14 - 16
gemeinde Bad Schwanberg.
Di. 17.11.2020
Kultur 17 - 20
Vereine 20 - 23 Redaktion, für den Inhalt ver- Redaktionsschluss:
Einsatzorganisationen 23 – 32 antwortlich: HR Mag. Dr. Bru-
Musik 33 – 34
Di. 24.11.2020
no Jöbstl, Raiffeisengasse 14,
Jugend 35 – 40
8541 Schwanberg. Titelfoto: Erscheinungstermin:
Gesundheit 41 – 43
Wirtschaft 44 – 48 Rosenzucht Glashütten, Foto: KW 50 / 2020
Tourismus 49 Gerhard Jöbstl. Druck und Lay-
Zeitung online auf:
Sport 49 – 51 out: Simadruck, Fabrikstraße 15,
Chronik 52 8530 Deutschlandsberg. www.schwanberg.gv.at
2 3/2020 transparent
Gemeindenachrichten
Aus der Redaktion
Liebe Leserinnen und Leser! Neu gegründete Betriebe und auch Einzelunter-
Sind es Anregungen und/oder Verbesserungsvor- nehmer sind eingeladen, sich in Schwanberg trans-
schläge, positive oder kritische Reaktionen, die parent zu präsentieren. Bitte in diesem Fall mit ei-
Redaktion Ihrer Gemeindezeitung freut sich über nem Redaktionsmitglied oder dem Gemeindeamt
Kontakt aufzunehmen. Dasselbe gilt auch bei gra-
jede Rückmeldung! Die Verfasser insbesondere
vierenden personellen Änderungen oder Neuaus-
von personenbezogenen Berichten ersuchen wir
richtungen der Produktion bzw. des Angebotes.
um sorgfältige Recherche, da es uns bei diesen Gerade in Zeiten, in denen das körperliche Ab-
Beiträgen oft nicht möglich ist, diese Fakten zu standhalten ein Gebot der Stunde ist, will Schwan-
überprüfen und Betroffene über Falschmeldun- berg transparent eine Plattform sein, die die Men-
gen zurecht verärgert sind. schen näher bringt.
BAUBERICHT
BAUSPRECHTAG
Kindergarten Hollenegg –
Informationen rund ums
Bauen gibt es bei den
Erweiterung Kinderspielplatz
nächsten Bausprechta- Aufgrund der Vergrößerung des Kindergartens (3.
gen mit den Bausachver- Kindergartengruppe) wurde der Spielplatz erwei-
ständigen BM DI Kurt tert. Die Spielgeräte und die Zaunanlage für den neu
Pfleger bzw. BM Ing. errichteten Kinderspielplatz wurden in den Ferien-
Florian Arnfelser, im monaten geliefert und montiert. Außerdem wurden
Marktgemeindeamt Bad die Außenanlagen im Eingangsbereich des Kinder-
Schwanberg, jeweils von 14 bis 18.30 Uhr: gartens fertiggestellt sowie die Garderoben im Erd-
geschoss und der Schrankverbau im Obergeschoss
Dienstag, 06. Oktober 2020 erneuert.
Dienstag, 10. November 2020
Dienstag, 15. Dezember 2020
Um Voranmeldung bei Mag. Manfred Jöbstl,
Tel.: 03467/8288-202, E-Mail: manfred.jo-
ebstl@schwanberg.gv.at wird gebeten. Der
Bausprechtag bietet eine fachgerechte Bera-
tung im Vorfeld eines Bauverfahrens und wird
kostenlos angeboten.
RECHTSBERATUNG
Kostenlose Rechtsberatung
der Kanzlei Mag. Günther Unwetterschäden an den
Kiegerl und RAA Mag. Kris- Schwanberger Bächen
tina Grass-Krug, in der Zeit
von 17 Uhr bis 18 Uhr an fol- Die Sofortmaßnahmen an den Schwanberger Bä-
genden Tagen: chen, die aufgrund des Unwetters vom 24. Juli 2020
notwendig sind, wurden von der Wildbach- und La-
Dienstag, 27. Oktober 2020 winenverbauung auf zirka 150.000 Euro geschätzt.
Dienstag, 24. November 2020 Die Arbeiten umfassen z.B. die Bachräumung, die
Dienstag, 22. Dezember 2020 örtliche Ufersicherung mittels Grobsteinschlich-
tung, Einbau von Holzkastensperren, Ufersicherun-
Um telefonische Voranmeldung im gen, Räumung von Geschiebebecken.
Marktgemeindeamt Bad Schwanberg wird
gebeten. Die Kosten werden je zu einem Drittel vom Bund,
vom Land Steiermark und von der Marktgemeinde
Bad Schwanberg getragen.
transparent 3/2020 3
Gemeindenachrichten
Unwetterschäden Gemeindevorstand
an den Gemeindestraßen Bürgermeister Mag. Karlheinz Schuster ÖVP
Mit den Verantwortlichen von der Abteilung 7 des Erster Vizebürgermeister Johannes Aldrian ÖVP
Landes Steiermark hat eine Erhebung der Schäden ZweiterVizebürgermeister Harald Reiterer SPÖ
an den Gemeindestraßen, die durch die Unwetter Gemeindekassier Bernhard Koinegg ÖVP
verursacht wurden, stattgefunden. Die Kosten für
die Behebung der Schäden werden auf zirka 100.000 Weiteres Vorstandsmitglied Johann Pirker ÖVP
Euro geschätzt. Die Kosten werden zu 50% vom Gemeinderäte
Land Steiermark und zu 50 % von der Marktgemein-
de Bad Schwanberg getragen. Mag. Martin Povoden ÖVP
Petra Koch, MSc ÖVP
Angelobung Maria Resch ÖVP
des neuen Gemeinderates Josef Galli ÖVP
Norbert Pilko ÖVP
In der konstituierenden Sitzung am 28. Juli 2020,
wurden die Mitglieder des Gemeinderates der Robert Sackl, MSc ÖVP
Marktgemeinde Bad Schwanberg, von Bezirkshaupt- Rudolf Trobentar ÖVP
mann HR Dr. Helmut-Theobald Müller angelobt. Mag. Kurt Mörth ÖVP
Der aktuelle Gemeinderat setzt sich nach der Ge- Ing. Martin Koch ÖVP
meinderatssitzung am 10.09.2020 aus den nachfol- Agnes Spieler, BEd ÖVP
gend genannten Personen zusammen:
Frießnegg Klaus ÖVP
Gerhard Mörth-Pilko SPÖ
Helmut Koch SPÖ
Reinhard Mörth SPÖ
LAbg. Helga Kügerl FPÖ
DI Karl Friedrich, BSc FPÖ
Christoph Uhl FPÖ
Ortsverwaltungsteil Garanas –
Bestellung eines Ortsvorstehers
In der GR-Sitzung am 10.09.2020 wurde für den
Ortsverwaltungsteil Garanas Herr GR Mag. Martin
Povoden als Ortsvorsteher bestellt.
Bei der Angelobung durch Bezirkshauptmann HR Dr. Müller Fotos: Gerhard Jöbstl
Der aktuelle Gemeinderat am 10.09.2020.
Erste Reihe: v.l.n.r. Petra Koch, MSc, LAbg. Helga Kügerl, Kassier Bernhard Koinegg, zweiter Vbgm. Harald Reiterer, Bgm. Mag.
Karlheinz Schuster, Erster Vbgm. Johannes Aldrian, Agnes Spieler, BEd.
Zweite Reihe: Ing. Martin Koch, DI Karl Friedrich, BSc, Gerhard Paul Mörth-Pilko, Mag. Martin Povoden, Rudolf Trobentar,
Josef Galli, Maria Resch, Mag. Kurt Mörth.
Dritte Reihe: Robert Sackl, MSc, Christoph Uhl, Klaus Frießnegg, Johann Pirker, Norbert Pilko, Helmut Koch, Reinhard Mörth.
4 3/2020 transparent
Gemeindenachrichten
Personalangelegenheiten PendlerInnenbeihilfe
Kindergarten Hollenegg Bis Ende Dezember 2020 können Sie um die Pend-
Aufgrund der Pensionierung von Frau Marianne lerInnenbeihilfe des Landes Steiermark und der
Resch, welche 42 Jahre lang im Kindergarten Holle- Arbeiterkammer, rückwirkend für das Jahr 2019,
negg tätig war, wurde Frau Gabriele Knass als Kin- ansuchen. Mehr als 7.000 Steirerinnen und Steirer
dergartenpädagogin aufgenommen. Frau Knass war bekamen 2019 eine Beihilfe fürs Pendeln ausbezahlt:
bereits in den Kindergärten St. Oswald ob Eibiswald Sie hatten bei der steirischen Arbeiterkammer ein
und Oberhaag als Kindergartenpädagogin beschäf- Ansuchen gestellt und im Durchschnitt 126 Euro
tigt und wird nunmehr das Kindergartenteam in erhalten (die maximale Förderung beträgt 389 Euro
Hollenegg mit ihrer langjährigen Erfahrung unter- pro Jahr). Antragsformulare samt Richtlinien gibt es
stützen. im Gemeindeamt, in den Firmen bei den Betriebs-
räten sowie in der AK-Zentrale und allen Außen-
stellen. Zusätzlich stehen die Antragsformulare als
Information Download zur Verfügung. Die ausgefüllten Anträ-
ge und die erforderlichen Nachweise können in der
Zur Vermeidung von ungebührlichen Ruhe-
AK-Zentrale in Graz oder in allen AK-Außenstellen
störungen wird seitens der Marktgemeinde
abgegeben werden. Per Post an die Arbeiterkammer
Bad Schwanberg empfohlen, lärmbelästigende
Steiermark, PendlerInnenbeihilfe, Hans-Resel-Gasse
Haus- und Gartenarbeiten (wie z.B. insbeson-
8-14, 8020 Graz schicken.
dere die Inbetriebnahme von motorbetriebe-
nen Rasenmähern, Häckslern, Motorsensen, Wer hat Anspruch auf Pendlerbeihilfe?
Motorsägen, etc.) nur an folgenden Zeiten • Der Hauptwohnsitz muss in der Steiermark lie-
durchzuführen: gen, die Strecke zur Arbeit muss in eine Richtung
Montag bis Samstag (werktags) mindestens 25 km lang sein, und das Jahresein-
kommen - ohne Familienbeihilfe, aber inklusive
jeweils von 08.00 bis 12.00 Uhr und von
13. und 14. Gehalt - darf nicht über 31.800 Euro
14.00 bis 20.00 Uhr.
liegen.
An Sonn- und Feiertagen sollen lärmbelästi-
• Die Pendlerbeihilfe wird rückwirkend für das
gende Haus- und Gartenarbeiten unterlassen
Vorjahr gewährt.
werden!
• Die Frist für die Beantragung der Pendlerbeihilfe
Die Marktgemeinde Bad Schwanberg ersucht 2019 endet am 31.12.2020.
um Verständnis und um Berücksichtigung die- • Auch Lehrlinge haben Anspruch auf PendlerIn-
ser Empfehlung. nenbeihilfe, wenn sie in der Berufsschule im In-
ternat untergebracht sind oder die Lehrlingsfrei-
fahrt zum Ausbildungsort nicht nützen können.
JUGEND-TAXI-CARD
Auch im Jahr 2020 stehen wieder vier Gutschei-
Aus MOBIL Südwest
ne pro Jahr, im Wert von je fünf Euro, für Ju- wurde regioMOBIL
gendliche im Alter von Vor mittlerweile drei Jahren
15 bis 21 Jahren, die ih- haben sich die Gemeinden der
ren Hauptwohnsitz in Südweststeiermark entschie-
Schwanberg haben, zur den, eine Ergänzung zum öf-
Verfügung. Die Gut-
fentlichen Verkehr zu instal-
scheine können bei Fahrten mit den unten ange-
lieren, die vor allem Mobilität
führten Unternehmen eingelöst werden. Für die
Antragstellung ist lediglich die persönliche Vor- für den ländlichen Bereich abseits der zentralen Ver-
sprache im Marktgemeindeamt Bad Schwanberg bindungsachsen gewährleisten soll. Nun erfolgt eine
erforderlich. Folgende Taxiunternehmen betei- konsequente Weiterentwicklung auf Basis des bisher
ligen sich an der Aktion: Gelernten und Erreichten.
Mit regioMobil ist es gelungen ein neues System
Taxi Aldrian, Schwanberg
des integrierten Verkehrs zu entwickeln. Somit ist
Tel. 0664 923 63 93
sichergestellt, dass für BewohnerInnen nahtlos ein
Edegger Taxi, Deutschlandsberg Mikro-ÖV System bereitsteht. Mittelfristig ist ge-
Tel. 0664 310 00 30 plant, regioMobil-Tickets zusammen mit ÖV–Ti-
Landsberg Taxi, Deutschlandsberg ckets beziehen zu können. Mit der GKB hat man
Tel. 0664 821 51 11 einen zuverlässigen, erfahrenen Partner gefunden,
mit dem Optimierung vor allem auch im Bezirk
Deutschlandsberg möglich wird.
transparent 3/2020 5
Gemeindenachrichten
J ETZT FAHRT
BUC H E N
050
161718
Mit regioMOBIL in den Bezirken Leibnitz Das Tarifsystem:
und Deutschlandsberg unterwegs: Distanz 1 Person 2–3 Pers. 4–8 Pers.
Erreichen Sie mit regioMOBIL direkt, unabhängig und kos- bis 5,5 km € 3,00 € 2,00 € 1,00
tengünstig wichtige Standorte wie z. B. Nahversorger, Ärzte, bis 7,5 km* € 6,00 € 5,00 € 4,00
Freizeiteinrichtungen oder Bus- und Bahnhaltestellen und Gemeindetarifgrenze
vieles mehr. regioMOBIL verkehrt zwischen definierten
Haltepunkten in der Region Südweststeiermark. Ca. 3.200 bis 10 km € 9,00 € 7,00 € 6,00
Haltepunkte stehen hier zur Verfügung. Fahrten sind vorab ab 10,01 km** € 1,10/km € 0,80/km € 0,50/km
telefonisch unter 050 161718* zu buchen. Die Fahrten wer- Preise gelten pro Person und Fahrtbestellung
den von regionalen Taxiunternehmen durchgeführt. * Bei Fahrten innerhalb der Gemeinde wird auch bei Strecken >7,5 km immer max. der Tarif bis 7,5 km
verrechnet. ÖV Hauptknotenpunkte werden ebenfalls gemeindeübergreifend zu diesen Tarifen bis
Eine Übersicht aller Haltepunkte finden Sie auf unserer 7,5 km angefahren
** Ab 10,01 km wird die gesamte Fahrtstrecke zum genannten Tarif je Kilometer verrechnet
Website www.regiomobil.st.
* Für diese Nummer fallen keine gesonderten Gebühren an
Welche Gemeinden werden
Die Bedien- & Buchungszeiten: mit regioMOBIL bedient?
Mo–Fr: 6.00 – 20.00 Uhr
Sa / So / Feiertags: 7.00 – 18.00 Uhr
- Buchungen sollten zumindest 60 Minuten vor Abfahrt
erfolgen (für Fahrten zwischen 6 und 7 Uhr früh ist die
Buchung am Vortag zu tätigen). Je früher Sie buchen,
umso besser kann auf die gewünschte Abholzeit
eingegangen werden Deutschlandsberg
- Sonn- und Feiertags-Buchungen sind generell bis 17 Uhr
des Vortages erforderlich (bitte denken Sie auch an die Leibnitz
Rückfahrt)
- Fahrten können direkt über die Start- und Zieladresse
gebucht werden (es ist nicht notwendig, die Haltepunkt-
Nummer zu nennen). Das Kundenservice teilt Ihnen dann
den Standort Ihres nächstgelegenen Haltepunktes mit
- Daueraufträge und Vorbestellungen sind auch unter der
Mail-Adresse kundenservice@regiomobil.st möglich ausgenommen der Gemeinden:
Stainz, St. Peter i.S.,
- Für Menschen, die aufgrund medizinischer Erfordernisse St. Martin i.S. und Lannach
in der Mobilität stark eingeschränkt sind, kann die
jeweilige Heimatgemeinde (per Formular) eine
Hausabholung genehmigen
Ein Service von Gemeinden der Bezirke
Leibnitz und Deutschlandsberg
sowie der Region Südweststeiermark
www.regiomobil.st
mit der GKB und regionalen
Verkehrsunternehmen.
6 3/2020 transparent
Gemeindenachrichten
Privatschadensausweis – Meldung von Unwetterschäden
Am Eigentum aufgetretene Unwetterschäden mit Bitte beachten Sie bei der Meldung folgende Un-
mehr als 1.000 Euro Schadenssumme melden Sie on- terscheidungen:
line über https://www.agrar.steiermark.at oder beim l Schadensart 01
Wohnsitzgemeindeamt mit je einer Meldung nach
aufgetretener Schadensart. - Gebäude und bauliche Anlagen samt Inventar
müssen innerhalb von zwei Monaten ab Eintritt
des Schadens gemeldet werden.
Schadensart 01 Schäden an Gebäuden, bauli-
l Schadensarten 02, 04, 05
chen Anlagen, Inventar
- Ernte, Flur (landwirtschaftlich genutzte Flächen), Vieh,
Schadensart 02 Schäden an Ernte, Flur, Vieh - Schäden durch Hangtiefenrutschungen,
- Schäden an privaten Straßen bzw. Wegen und Brü-
Schadensart 03 Schäden an Wald, Waldboden- cken (Hofzufahrten, Güterwegen)
verlust müssen innerhalb von sechs Monaten nach Eintritt
Schadensart 04 Schäden an privaten Grundstü- des Schadens gemeldet werden.
cken und Gebäuden, die durch l Schadensarten 03, 06
Erdrutsch entstanden sind und - Waldschäden bzw. Waldbodenverluste,
durch Tiefendrainagen und Si- - Schäden an privaten Forststraßen und Forstbrü-
cherungen an Gebäudefunda- cken müssen innerhalb von sechs Monaten nach
menten behoben werden müs- Eintritt des Schadens gemeldet werden.
sen
Förderungen bei Schäden an Wald, bei Waldboden-
Schadensart 05 Schäden an privaten Straßen,
verlust, bei Schäden an privaten Forststraßen oder
privaten Brücken
-brücken sind De-minimis-Beihilfen. Nähere Infor-
Schadensart 06 Schäden an privaten Forststra- mationen darüber erhalten Sie im Bürgerbüro des
ßen, privaten Forstbrücken Marktgemeindeamtes Bad Schwanberg, Tel. 03467
8288.
Marianne Resch – 42 Jahre Gruppenraum untergebracht. Für heutige Verhält-
nisse kaum vorstellbar, gab es keinen Bewegungs-
für den Kindergarten Hollenegg raum, keinen eingezäunten Spielgarten und auch
Nach mehr als vier Jahrzehnten Arbeit und mit vie- keine Spielgeräte im Freien. Über 14 Jahre wurde der
len Eindrücken und Erlebnissen ist Marianne Resch Kindergarten mit einer Gruppe geführt.
in den wohlverdienten Ruhestand eingetreten. Im Lauf der Zeit besuchten immer mehr Kinder den
Begonnen hat alles mit dem Dienstantritt im Sep- Kindergarten. Durch die eingeschränkten Platzver-
hältnisse war es notwendig, die neu entstandene
tember 1978, als die damals 18-jährige Kindergar-
zweite Betreuungsgruppe für drei Jahre in der Volks-
tenpädagogin gemeinsam mit Marianne Gödl, die schule Hollenegg unterzubringen. Mit der Fertigstel-
Betreuung der Kinder im eingruppigen Kindergar- lung des Zubaus zum Kindergarten, konnte im Jahr
ten Hollenegg übernommen hat. Untergebracht war 1997 auch die zweite Gruppe in das Kindergarten-
der Kindergarten im ehemaligen Volksschulgebäu- gebäude einziehen. Danach wurde auch der Außen-
de und mit spärlicher Ausstattung. So war der Öl- bereich neu gestaltet und mit entsprechenden Spiel-
ofen mit dem zugehörigen Öltank zur Beheizung im möglichkeiten ausgestattet.
Marianne mit den Bürgermeistern aus ihrer aktiven Zeit. Ein Teil des aktuellen Gemeindevorstandes. Vbgm. Johannes
V.l.n.r. Ing. Karl Koch, Marianne Resch, Ing. Franz Resch, Aldrian, Marianne Resch, Bgm. Mag. Karlheinz Schuster, Kas-
Mag. Karlheinz Schuster. sier Bernhard Koinegg.
transparent 3/2020 7
Gemeindenachrichten
Mit der Einführung der Nachmittagsbetreuung im August Krasser ein rüstiger 80er
Kindergarten Hollenegg wurde ein weiterer Meilen-
stein gesetzt. In baulicher Hinsicht gab es mit der Ende August feierte Herr August Krasser aus Ret-
Umgestaltung der Abstellräume in Kreativraum und tenbach 44 seinen 80. Geburtstag. Seitens der Markt-
Kinderbibliothek, sowie mit dem Umbau 2019, zur gemeinde Bad Schwanberg überbrachten Bgm. Mag.
Schaffung der Räumlichkeiten für die dritte Betreu- Karlheinz Schuster und der ehemalige Vbgm. Ing.
ungsgruppe, weitere große Ereignisse. Karl Koch die Glückwünsche.
In diesen mehr als vier Jahrzehnten hat Frau Resch
allein in ihrer „Baumgruppe“ rund 970 Kinder ken-
nengelernt und betreut und mit vier Bürgermeistern
zusammengearbeitet. Unter ihrer Leitung war der
Kindergarten Hollenegg auch für Praktikantinnen
immer wieder zugänglich. Die lange Zeit der Tätig-
keit hat es auch mit sich gebracht, dass sie mit einer
großen Zahl an Pädagoginnen, Betreuerinnen und
Reinigungskräften zusammengearbeitet hat. Frau
Resch hat ihre Arbeit stets gerne ausgeübt, wie sie
bei ihrer Abschiedsfeier selbst gesagt hat. Mit gro- Herr Krasser, Jahrgang 1940, kam in Rettenbach 14
ßem, persönlichem Einsatz, einer großen Menge an zur Welt. Als ältestes von insgesamt acht Kindern am
Kreativität und stets offen für Neues, wie der Ausbil- Hof der Familie Krasser vulgo Hoanzl, kam er be-
dung zur Montessori- und Kneipppädagogin, hat sie reits sehr früh mit der Arbeit in der Landwirtschaft
dem Kindergarten in Hollenegg einen besonderen in Kontakt, die ihn bis zum heutigen Tag begleitet.
Stellenwert verliehen. Seine schulische Ausbildung erfuhr er in der Volks-
schule Hollenegg, sowie in der Haupt- und Fortbil-
dungsschule Deutschlandsberg. In weiterer Folge
besuchte er die Katholische Land-Volkshochschule
in St. Ulrich bei Freiburg, im Breisgau. Wieder in die
Heimat zurückgekehrt, leistete er seinen Präsenz-
dienst beim Bundesheer, in der Kaserne Wetzels-
dorf. Daran anschließend absolvierte Herr Krasser
den Standesbeamten-Lehrgang in Semriach und
wurde von der Gemeinde Hollenegg als stellvertre-
Margit Paulitsch, Marianne Resch, Hildegard Koch, Ing. Karl tender Standesbeamter aufgenommen.
Koch, Manuela Freidl. Von Juli 1962 bis Juni 1967 war er als Lagerhalter
Für den neuen Lebensabschnitt möchten wir, der in der Landwirtegenossenschaft Oberes Sulmtal und
Gemeindevorstand und die ehemaligen Arbeits- Laßnitztal beschäftigt. Mit 1. Juli 1967 ist er in den
kollegen, ihr auf diesem Wege nochmals alles Gute Dienst der Gemeinde Hollenegg als Gemeindese-
wünschen und bedanken uns für die gute Zusam- kretär eingetreten und hat diesen Beruf bis zu seiner
menarbeit über die lange Zeit, in der ehemaligen Versetzung in den Ruhestand, im Jahr 2000, mit gro-
Gemeinde Hollenegg und zuletzt auch in der Markt- ßem Eifer ausgeübt.
gemeinde Bad Schwanberg. Neben den beruflichen Stationen gab es auch fami-
liäre Veränderungen im Leben des Jubilars. So gab
Gratulationen von es im Jahr 1966 die Eheschließung mit seiner Gattin
Aloisia und den Einzug in das Eigenheim, in Retten-
Altersjubilaren bach 44. Das junge Paar schenkte vier Kindern das
Ab September 2020 werden Schwanberger Jubi- Leben und mittlerweile gibt es mit sechs Enkelkin-
lare zu einem gemütlichen Beisammensein bei dern auch schon die nächste Generation innerhalb
Kaffee und Kuchen eingeladen. Die Einladung der Familie.
ergeht schriftlich an folgende Jubilare: 70, 75, 80, Herr Krasser hat sich Zeit seines Lebens mit Ge-
85, 90, 95 und über 95 Jahre. Monatlich wird ein schehnissen auseinandergesetzt. Sei es mit der His-
Treffpunkt bekanntgegeben, an dem man einige torie seines Heimatortes, oder auch mit den aktu-
gemeinsame Stunden verbringt und vom Bürger- ellen Ereignissen. So betrachtet ist er der Verfasser
unzähliger Berichte in der Weststeirischen Rund-
meister Mag. Karlheinz Schuster ein Geschenk
schau über Hollenegg und nicht zuletzt ist er der Ur-
der Marktgemeinde überreicht bekommt. Es wäre
heber des Buches „Hollenegg 1160-2005“, wo er über
schön, wenn dies gern angenommen wird. Falls es
Jahrzehnte Daten- und Bildmaterial gesammelt hat,
von jemandem gewünscht wird, besteht auch die um einerseits die historischen Entwicklungen und
Möglichkeit, sich Zuhause abholen und dorthin andererseits auch die aktuellen Ereignisse zu doku-
zurückbringen zu lassen. mentieren. Für diese umfassenden Arbeiten wurde
8 3/2020 transparent
Gemeindenachrichten
er von der Gemeinde Hollenegg im Jahr 2001 mit
den alljährlichen Einsatz der Frauenbewegung,
dem Ehrenring ausgezeichnet.
des Kneipp-Aktiv-Clubs und der Mitarbeiter
Wenn am Beginn dieses Berichtes erwähnt wurde,
des Bauhofes wird ein wesentlicher Beitrag zur
dass er schon von Kindesbeinen an mit der Arbeit
Verschönerung unseres Kurortes Bad Schwanberg
in der Landwirtschaft in Kontakt gekommen ist, so
beigetragen. Besonders erwähnenswert sind die
sei hier noch angeführt, dass er auch heute noch bei
Siegerinnen und Sieger des Einzelbewerbes, in der
der Arbeit im Wald oder beim Brennholzspalten in
Wertungsklasse BRONZE:
seinem Garten anzutreffen ist.
Barbara Tomberger und Helga Rosmann – Haus
mit Vorgarten
„Die Flora“Ι20 - blumiger Wett- Veronika und Erich Trösterer – Haus mit Vor-
bewerb in unserer Marktge- garten
meinde Christine Sappl – Bauernhof
Ein besonderes Dankeschön an alle aktiven Blu-
Im heurigen Jahr ist menfreunde und an die Bevölkerung für die Hilfe
alles anders. Aus die- und Mitgestaltung des Marktes.
sem Grund ist es umso
wichtiger, dass Veran- Fotos: Hildegard Winkler, Gerhard Jöbstl
staltungen wie der Blu-
m e n s c h mu c k b e w e r b
Flora/20 trotz der Ein-
schränkungen durch Co-
vid-19, in der Steiermark
durchgeführt wurde. Mit
abgeänderten Kategorien Hauptplatz mit Blumenar-
und Bewertungsverfah- rangement
ren wurde wie gewohnt nach den schönsten Gär-
ten, Balkonen und Blumeninseln gesucht. Ein
mit Blumen geschmückter Ort wirkt lebendiger, Bgm. Mag. Karlheinz Schuster mit den Mitarbeitern der
strahlt Lebensfreude aus und trägt zum Wohl- Gemeinde, die sich um den Blumenschmuck und die Grün-
flächenpflege kümmern. Hildegard Winkler, Günther Um-
befinden für schaden und Roland Theißl.
unsere Bürge-
rinnen, Bürger
und Gäste bei.
Unsere Markt-
gemeinde
wurde beim
diesjährigen
61. Blumen-
schmuckwett- Blumenbeet bei der Mariensäule
bewerb in der Kategorie „Schönste Märkte“ wie-
der mit vier Floras belohnt. Besonderer Dank gilt
Die Gewinnerinnen des Einzelbewerbs: Barbara Tomber-
dem engagierten Team rund um unsere Blumen-
ger, Christine Sappl, Helga Rosmann.
fee Hilde, die bereits zum fünften Mal unseren
Ort zum Erblühen bringt. Stellvertretend für alle Bio Heizwerk Schwanberg
Mitwirken-
den durften Nicht nur Wärme ist
sich Bürger- uns wichtig! Wir möch-
meister Mag. ten die Bürger und
Karlheinz Bürgerinnen von Bad
Schuster und Schwanberg unterstüt-
Hildegard zen und stellen Hände-
Winkler über desinfektionsmittel zur
die Auszeich- Verfügung, das im Ge-
nung freuen. meindeamt zur freien
Durch das En- Ortseinfahrt Entnahme, solange der
gagement einer ganzen Reihe von blumenlieben- Vorrat reicht, bereitge-
den Bürgerinnen und Bürgern, aber auch durch stellt ist. In diesem Sin-
ne: Bleiben Sie gesund!
transparent 3/2020 9
Gemeindenachrichten
Fit, kulinarisch und genial durch den Sommer 2020!
Auch im Sommer 2020
konnten sich die Kinder
der Marktgemeinde Bad
Schwanberg an verschie-
densten Kursen erfreuen. Die insgesamt 42 Kurse
wurden auch in diesem Jahr wieder von Organisa-
tionen und Vereinen der Gemeinde, wie Kultur-
berg, degis abenteurcamps, Körper im Einklang,
FF Schwanberg, FF Grünberg-Aichegg, die Ten-
nischance, GoInline, Buschenschank Eckfastl, SV
Bad Schwanberg, Beton aus Leidenschaft, SteiraFit,
Schwimmschule Bergl, Reiterhof Temmel und auch
von engagierten privaten KursleiterInnen organi- gramms, Martina Koch und Bürgermeister Mag.
siert. Karlheinz Schuster sehr viel Spaß gemacht!
Trotz der anfangs schwierigen Situation, hatte es Die großzügige finanzielle Unterstützung der Ge-
den Kindern und auch uns Praktikantinnen Noemi meinde hat sowohl bei den altbewährten Kursen,
Kanitsch, Heike Leitinger, Susann Schmuck und als auch bei den neuen Kursen nicht gefehlt. Egal ob
Barbara Sackl, sowie den Koordinatoren des Pro- kochbegeistert, sportlich begabt oder künstlerisches
Interesse – für jeden war etwas dabei, womit die Fe-
rien etwas aufregender und abwechslungsreicher ge-
staltet wurden.
Das AKS-Team der Marktgemeinde Bad Schwan-
berg bedankt sich hiermit herzlichst bei allen Kurs-
leiterInnen, sowie bei allen Mitwirkenden für die
ausgezeichnete Zusammenarbeit. Des Weiteren hof-
fen wir auf ein Wiedersehen mit bekannten Gesich-
tern und hoffen auf viele neue Gesichter im nächsten
Jahr.
Komitee Altburg Schwanberg
Das neue Drohnenfoto zeigt anschau-
lich den Fortschritt bei der Gestaltung
der Altburg. Das zweite Kanonenron-
dell ist fertiggestellt. Der gewaltige
Grundriss des „Hohen Turmes“ im
Zentrum der Burg ist gut ersichtlich.
Das Mauerwerk ringsum wurde be-
grünt und an den Kronen abgesichert.
Mit dem ausgezeichneten Arbeitsteam
in dieser Periode werden noch die
restlichen Grundmauern am Plateau,
sowie die restliche dicke Schildmauer
zwischen den beiden Rondells in An-
griff genommen. Die Arbeitszeit von
zwei Mitarbeitern konnte dank der
Unterstützung von der Marktgemein-
de und AMS um zwei Monate länger
bis Ende November gesichert werden,
was einen beträchtlichen Gewinn für
das Projekt darstellt.
M.ST/Foto: Koch
10 3/2020 transparentGemeindenachrichten
ArchaeoRegion Südweststeiermark –
Spüre das Leben hinter den Scherben
Die Südweststeiermark liegt in einem Kerngebiet Zentrum der Hallstattkultur
steirischer Geschichte an mittlerer Mur, Kainach, im europäischen Vergleich“.
Laßnitz und Sulm, das bereits in der Jungsteinzeit, Aber damit nicht genug. Der für den Frühsommer
also vor rund 6.500 Jahren, besiedelt war. Seither 2020 geplante „Tag der Archäologie“ musste auf-
ist fast jede Kulturepoche vertreten. Dabei hat die grund der COVID-19 Krise ins nächste Jahr ver-
Südweststeiermark den europäischen Vergleich schoben werden. Jetzt steht der Termin fest. Am 19.
nicht zu scheuen. Juni 2021 wird es am Grottenhof in Leibnitz einen
Um dieses bedeutende archäologische Erbe einer- ersten Thementag geben, an dem experimentalar-
seits der einheimischen Bevölkerung näher zu brin- chäologische Aktivitäten auf Informationen, Essen
gen, andererseits aber kulturtouristisch zu nutzen, wie zu Zeiten der Kelten und Römer, Musik und
haben sich Mitte 2019 die archäologischen Initiati- Spiele trifft.
ven und Museen der Bezirke Deutschlandsberg und Liste der teilnehmenden Museen
Leibnitz zur ArchaeoRegion Südweststeiermark zu-
sammengeschlossen. Bezirk Deutschlandsberg:
Als erste gemeinsame Aktivität wurde über ein hal- - Archeo Norico – Burgmuseum Deutschlandsberg
bes Jahr daran gearbeitet, archäologische Fundstät- - Museum im Kloepferhaus
ten und Museen der Südweststeiermark in einer - Steirisches Feuerwehrmuseum Kunst & Kultur
Website gemeinsam zu präsentieren. Unter https://
archaeoregion.at können sich so interessierte Per- Bezirk Leibnitz:
sonen einfach einen Überblick verschaffen und be- - Den Römern auf der Spur – Außenstelle des Uni-
kommen kompakt Informationen zu den verschie- versalmuseums Joanneum in Wagna
denen Fundstätten, die Lust auf einen Besuch vor - hamuG – Hallstattzeitliches Museum Großklein
Ort machen. Ebenfalls auf der Website dargestellt
- Hengist - Museum in Wildon
sind Museen, die nun durch eine gemeinsame Falt-
karte gut zu finden sind. Wichtig war es auch, be- - Schauraum Villa Retznei
stehende durch die EU finanzierte Projekte aus der - Tempelmuseum Frauenberg
Region gesammelt darzustellen. Graz:
- Archäologiemuseum des Universalmuseums Jo-
anneum
- Münzkabinett des Universalmuseums Joanneum
Mitwirkende:
- Archäologischer Verein Flavia Solva
- ASIST – Archäologisch Soziale Initiative Steiermark
- Komitee Altburg Schwanberg
- Kultur und Museumsverein Eibiswald
- Kulturpark Hengist
- Technologiezentrum Deutschlandsberg GmbH
Auf den ersten Ergebnissen ruht sich das Netzwerk - Universalmuseum Joanneum
aber nicht aus. Ab Herbst startet eine Vortragsreihe
rund um die geschichtliche Entwicklung der Steier- Das Projekt „BKAS - ArchaeoRegion Südweststeiermark“ wird
mark. Der erste Termin findet am 25.09.2020 statt durch Regionsmittel der Südweststeiermark im Rahmen des
und behandelt „Die Fürstengräber der Sulmtalne-
steirischen Landes- und Regionalentwicklungsgesetzes 2018
kropole und der Burgstallkogel von Großklein: Ein
unterstützt.
transparent 3/2020 11Gemeindenachrichten / Umwelt
Regional- und Qualitätsmarke Südsteiermark
„Global denken, aber regional Han- Vereine/Institutionen und regionale Betriebe als
deln“. Dieser Leitspruch hat auf Identifikationsmerkmal mit unserer vielfältigen
Grund der Corona-Krise an Wich- Südsteiermark. Sie präsentiert die Herkunft ihrer
tigkeit gewonnen und wird vor allem Träger*innen, stärkt das Zusammengehörigkeits-
im Lebensmittel-Konsumbereich gefühl innerhalb der Region und präsentiert die
jetzt auch vermehrt gelebt. Südsteiermark auf verschiedenen Wegen gemein-
Da kommt es gerade recht, dass in sam nach außen. Jeder Betrieb bzw. jede Instituti-
der Südsteiermark mit der Etablierung der Regions- on kann sich über die Regionalmarke unter www.
und Qualitätsmarke Südsteiermark ein wesentli- suedsteiermark.com/de/Kontakt-Service/Mar-
cher Grundstein für die einheitliche Positionierung ke-Partner informieren und sich als Regionalmar-
von Angeboten und Leistungen von regionalen Un- kenpartner registrieren lassen.
ternehmen aus der Region gelegt wurde. Langfristig wird über diese Maßnahmen Wert-
• Das Produktsiegel „Qualität Südsteiermark“ schöpfung innerhalb der Südsteiermark erzeugt. Ein
zeichnet ausschließlich Produkte & Dienstleistun- wachsender regionaler Konsum sowie ein gestärktes
gen mit hoher Qualität aus, die aus der Region Süd- Selbstbewusstsein innerhalb der Bewohnerinnen
steiermark (Bezirk Leibnitz) stammen. Kundinnen und Bewohner der Südsteiermark und seiner Betrie-
be sind Kernziele des Markenprojekts.
und Kunden entscheiden sich durch den Kauf ei-
Die Regions- und Qualitätsmarke Südsteiermark
nes ausgezeichneten Produkts bewusst dafür, die
kann jedoch nur durch gemeinsamen Einsatz von
regionale Wirtschaft zu unterstützen. Sollten Sie
Gemeinden, Institution, regionalen Betrieben und
als Betrieb Interesse an der Auszeichnung Ihrer Bewohner*innen funktionieren – erhöhen wir also
Produkte mit dem Siegel „Qualität Südsteiermark“ gemeinsam die Sichtbarkeit unserer Region!
haben, informieren Sie sich bitte unter www.sued- Dieses Projekt wird im Rahmen des Programmes zur
steiermark.com/de/Kontakt-Service/Marke-Part- Entwicklung des ländlichen Raumes LE 2014-2020
ner mit Mitteln der Europäischen Union, des Bundes und
• Zusätzlich bietet die „Regionalmarke Südsteier- des Landes Steiermark gefördert. Das LEADER-Pro-
mark“ einen einfachen Zugang zur Markenfamilie gramm wird über das Regionalressort des Landes Stei-
und bietet ein Dach für Gemeinden, Tourismus, ermark abgewickelt.
Erfreuliche Jugendinitiative
Lieber Herr Bürger-
Silofoliensammlung
meister! Herbsttermin
Meine Cousine (Lau-
ra) und ich (Paula) Am Dienstag, den 20. Oktober 2020 werden an
waren am 21.8.2020 folgenden Standorten Silofolien übernommen:
beim Stullneggbach
und haben Müll ge- Bauhof Hollenegg
sammelt und ent- 06.30 bis 07.00 Uhr und 14.30 bis 15.00 Uhr.
sorgt. Mit lieben Grüßen vom Rehgrund, Laura & Bauhof Schwanberg
Paula.
10.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 16.00 Uhr.
Altpapierentsorgung
Angenommen werden nur reine Wickelfoli-
Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass en ohne Netze, die in den dafür vorgesehenen
nur jenes Altpapier von der Müllabfuhr mitgenom- Sammelsäcken oder als Folienbündel ange-
men werden kann, welches in den Altpapierbehäl- liefert werden. Sammelsäcke können im Bür-
tern ordnungsgemäß eingebracht worden ist. Kar- gerbüro der Marktgemeinde Bad Schwanberg,
tonagen, welche die üblichen Haushaltsmengen während der Amtsstunden, käuflich erworben
überschreiten, können zu den Öffnungszeiten in werden.
unseren Altstoffsammelzentren Hollenegg und Bad
Schwanberg kostenlos entsorgt werden.
12 3/2020 transparentUmwelt
Müllabfuhrtermine
Restmüllentsorgung – Ortsteil Restmüllentsorgung – Ortsteil Restmüllentsorgung – Ortsteile
Schwanberg Hollenegg Garanas / Gressenberg
12. Oktober 13. Oktober 14. Oktober
9. November 10. November 11. November
7. Dezember 9. Dezember 10. Dezember
Altpapierentsorgung – Ortsteil Altpapierentsorgung – Ortsteil Altpapierentsorgung – Ortsteile
Schwanberg Hollenegg Garanas / Gressenberg
12. Oktober 13. Oktober 14. Oktober
23. November 24. November 25. November
Gelbe Tonne, gelber Sack – Ortsteile Gelbe Tonne, gelber Sack – Ortsteile
Hollenegg / Schwanberg Garanas / Gressenberg
6. Oktober 7. Oktober
17. November 18. November
Sperrmüll- und Problemstoffübernahme
Sperrmüll- und Problemstoffübernahme
Bauhof Schwanberg, jeweils 13 – 17 Uhr
Bauhof Hollenegg, jeweils 13 – 17 Uhr
*14 – 17 Uhr
9. Oktober 7.*, 14.*, 21.*, 28.*, 23. Oktober
6. November 4.*, 11.*, 18.*, 25.*, 20. November
4. Dezember 2.*, 9.*, 16.*, 23.*, 30.*, 18. Dezember
* Jeden Mittwoch im Bauhof Schwanberg, von 14 bis 17 Uhr.
transparent 3/2020 13Veranstaltungen / Aus den Pfarren
VERANSTALTUNGEN
OKTOBER Samstag, 28.11.2020, Beginn: 18.30 Uhr
Hubertusmesse und Adventkranzsegnung bei
Bis 25.10.2020 der Mariä Heimsuchungskapelle Gressenberg
Ausstellung von Fotodokumenten des Leh-
rerehepaars Aigner in der Volksschule St. Anna Musik: Jagdhornbläser Bad Schwanberg
ob Schwanberg. Veranstalter: Jägerschaft und Frauenrunde Gres-
Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, von 14 bis senberg
17 Uhr.
Bis 26.10.2020
SULM – Fotoausstellung in der Rondell Gallery Hollenegger Advent 2020
Schwanberg, Raiffeisengasse 1.
Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag und am 26. Ok-
abgesagt
tober 2020, 15 bis 19 Uhr. Der schon traditionelle Hollenegger Ad-
Info und Terminvereinbarung unter 0676 92 26 vent, am 28. und 29. November 2020, musste
248. www.rondell-gallery.at wegen der ungewissen Situation im Zusam-
Samstag, 03.10.2020, Beginn: 17 Uhr menhang mit Covid 19 abgesagt werden.
Bezirks-Hubertusfeier mit Jung- und Aufsichts- Die Organisatoren hoffen, dass es im Jahr
jäger-Angelobung am Platz vor der Mehrzweck- 2021 wieder möglich ist, die Veranstaltung
halle Bad Schwanberg, bei Schlechtwetter in der in gewohnter Weise durchzuführen. Wir
Mehrzweckhalle bitten diesbezüglich um Verständnis.
Musik: Jagdhornbläsergruppe Bad Schwanberg
Samstag, 24.10.2020, 10-12 Uhr und 14-17 Uhr
Bücherflohmarkt in der Bücherei, Mainsdorfer
Straße 18
Veranstalter: Büchereiteam Bad Schwanberg Christkindlmarkt -
Rondell-Gallery abgesagt
NOVEMBER
Auch der Christkindlmarkt im Bereich der
Samstag, 28.11.2020, 8.30 – 12 Uhr Rondell-Gallery wird für heuer abgesagt.
Weihnachtsbasar im Jugend- und Kulturzentrum Wir bitten diesbezüglich um Verständnis!
Bad Schwanberg
Veranstalter: SPÖ Frauen Schwanberg
PFARRTERMINE 2020
OKTOBER Sonntag, 25.10.2020, Beginn: 10 Uhr
Wolfgangisonntag in der Wolfgangikirche
Sonntag, 11.10.2020, Beginn: 08.30 Uhr Montag, 26.10.2020, Beginn: 08.30 Uhr
Heilige Messe zum Erntedank in der Pfarrkirche Heilige Messe am Nationalfeiertag in der Kloster-
Schwanberg kirche Schwanberg
Sonntag, 11.10.2020, Beginn: 09.45 Uhr
Erntedank mit Umzug in der Kirche St. Anna ob NOVEMBER
Schwanberg
Sonntag, 11.10.2020, Beginn: 10 Uhr Sonntag, 01.11.2020, Beginn: 08.30 Uhr
Erntedanksonntag in der Schlosskirche Hollenegg Heilige Messe zu Allerheiligen in der Pfarrkirche
Schwanberg
Sonntag, 18.10.2020, Beginn: 10 Uhr
Erstkommunion in der Schlosskirche Hollenegg Sonntag, 01.11.2020
09.30 Uhr - Heldenehrung
Sonntag, 24.10.2020, Beginn: 10 Uhr 09.45 Uhr - Heilige Messe anschließend Gräber-
Firmung in der Schlosskirche Hollenegg segnung in der Kirche und am Friedhof St. Anna
Sonntag, 25.10.2020, Beginn: 10 Uhr ob Schwanberg. Mitwirkende: ÖKB St. Anna ob
Erstkommunion in der Pfarrkirche Schwanberg Schwanberg
14 3/2020 transparentAus den Pfarren
Sonntag, 01.11.2020, Beginn: 14 Uhr Sonntag, 15.11.2020, Beginn: 14 Uhr
Allerheiligen - Heilige Messe am Friedhof Holle- Elisabethfeier im Pfarrzentrum Hollenegg
negg mit Gräbersegnung Samstag, 28.11.2020, Beginn: 18.30 Uhr
Sonntag, 01.11.2020, Beginn: 14.00 Uhr Hubertusmesse und Adventkranzsegnung bei der
Allerheiligen – Gräbersegnung am Friedhof Mariä Heimsuchungskapelle Gressenberg. Musik:
Schwanberg Jagdhornbläser. Veranstalter: Jägerschaft und Frau-
enrunde Gressenberg
Montag, 02.11.2020, Beginn: 08.30 Uhr
Samstag, 28.11.2020, Beginn: 19 Uhr
Heilige Messe zu Allerseelen in der Pfarrkirche Adventsingen mit Kranzsegnung in der Kirche St.
Schwanberg Anna ob Schwanberg
Montag, 02.11.2020, Beginn: 18 Uhr Sonntag, 29.11.2020, Beginn: 10 Uhr
Allerseelen - Heilige Messe in der Patrizikirche Hol- Heilige Messe mit Adventkranzsegnung in der Pa-
lenegg trizikirche Hollenegg
Pfarre Hollenegg
Abschied bewohner gaben sich rechtschaffen Mühe, vieles an
Arbeit zu übernehmen. Der Pfarrgemeinderat, der
von der Pastoralassistentin Wirtschaftsrat, das Wolfgangi-Komitee, das Pfarr-
Herzlichen Dank sagen wir der Pastoralassistentin blatt-Team, Diakon Franz Windisch, die Mesnerin-
Daniela Felber, die mit 1. September 2020 in die nen und viele andere Personen taten ihr Bestes. Mit
Grazer Stadtpfarre wechselt und sich dort mit dem Frau Elisabeth Theußl und Frau Melina Paternusch
Thema „Schöpfungsverantwortung“ beschäftigen waren auch kompetente Kräfte in der Pfarrkanzlei
wird. Danke für die Unterstützung in verschiedenen tätig.
Bereichen der pfarrlichen Arbeit, vor allem für die Die Zusammenarbeit aller Aktiven mit Herrn Kan.
Arbeit mit den Firmlingen, Kindergartenkindern, Trstenjak war von gegenseitiger Wertschätzung
MinistrantInnen, im Pfarrblatt-Team und wann im- geprägt und funktionierte recht gut - zum Wohle
mer Hilfe nötig war. der Pfarre. Dies geschah mit dem Blick auf „Jesus
Wir wünschen Fr. Felber alles Gute, viel Freude und Christus, der Ausgangspunkt und Fundament ist
Gottes Segen für alle Aufgaben, die sie zu bewältigen und als „Eckstein“ unser geistiges Haus aufbaut und
haben wird. allen Halt gibt. Wir sind in verschiedenen Formen
Christine Groß / Foto: DI Walter Koch in Verbindung mit Christus; jeder ist ein Stein, der
mitträgt, die Botschaft Jesu hinauszutragen, um das
Haus Gottes mit Leben zu füllen“. (aus dem 1. Petrus-
brief), wie Kan. Trstenjak bei der letzten PGR-Sit-
zung ausführte.
Für dieses fruchtbringende gemeinsame Arbeiten
möchten wir uns ganz herzlich bedanken, besonders
für die Feier der Eucharistie und für kirchliche Fes-
te, für die Leitung der Pfarre, für die Mitarbeit bei
der Erstellung des Pfarrblattes, für die Einladung zur
Teilnahme an Veranstaltungen und Vorträgen in den
Pfarren St. Stefan und St. Josef, und vieles mehr. Es
darf aber auch nicht unerwähnt bleiben, dass Herr
Abschied von
Kanonikus Friedrich Trstenjak
Das Gewohnte und Vergangene muss man zurück-
lassen, Neues beginnt. So könnte man die Situation
unserer Pfarre derzeit beschreiben.
Am 1. Jänner 2013 hatte Kan. Friedrich Trstenjak
unsere Pfarre als Provisor übernommen, vorerst bis
31. August 2013. Es sollte anders kommen, es wur-
den fast acht Jahre daraus.
Uns war bewusst, dass diese Tatsache für ihn auch
zusätzliche Verantwortung und Arbeit bedeutete.
Wir verstanden immer sehr gut, dass es für ihn des-
halb auch manchmal schwierig war, doch viele Pfarr-
transparent 3/2020 15Aus den Pfarren
Pfarrer Josef Konrad, ein überaus rüstiger und Schlosshof noch spielte. Herr Kan. Trstenjak steht
„modern“ denkender, pensionierter Theologe, Herrn seit 1. September 2020 an der Spitze des Seelsorge-
Kan. Trstenjak stets unterstützte und für unsere Pfar- raumes „Schilcherland“; für diese neue Aufgabe und
re sehr wertvoll war und weiterhin sein wird. alles, was sonst noch zu bewältigen ist, wünschen wir
Am Sonntag, den 30. August, feierte Herr Pfarrer alles Gute, viel Kraft, Durchhaltevermögen und vor
Trstenjak das letzte Mal mit uns die Hl. Messe, wo allem Gottes Segen.
auch unser Pfarrpatron, der Hl. Ägidius, gefeiert Die Pfarre Hollenegg gehört seit 1. September 2020
wurde. Besonders feierlich war die Heilige Messe, zum Seelsorgeraum „Sulm- und Saggautal“ mit
da die Musikkapelle Hollenegg die musikalische Ge- Herrn Pfarrer Mag. Markus Lehr an der Spitze.
staltung übernahm und auch während der Agape im Christine Groß / Foto: DI Walter Koch
Aktuelle Informationen über den Seelsorgeraum
Die Katholische Kirche in antwortung tragen: Pfarrer Markus Lehr als Lei-
der Steiermark befindet sich ter des gesamten Seelsorgeraumes, Pastoralreferent
in einem großen Verände- Florian Schachinger als Pastoralverantwortlicher
rungsprozess. Wir leben ein und Verwaltungsverantwortliche Nadja Wetl für
gutes Miteinander, engagieren uns in Arbeitskreisen alle wirtschaft-
und helfen ehrenamtlich bei der Durchführung von lichen Fragen.
Festen und Feiern. In vielen Bereichen merken wir Weitere Pries-
aber, dass es weniger wird. Die sonntäglichen Got- ter: Dr. Franz
tesdienstbesuche gehen zurück, das Fehlen der Ju- Ehgartner,
gend schmerzt und allgemein scheint der Glaube in Mag. Anton
der Gesellschaft eine geringere Rolle zu spielen. Was Lierzer, Mag.
können wir tun? Treten wir einen Schritt zurück, Grzegorz Polt-
schauen wir auf das große Ganze und versuchen orak, Barnabe
wir gemeinsam, diese Herausforderung aus einem Nziranziza und Josef Konrad. Als Pastoralreferent
neuen Blickwinkel zu betrachten. Genau das möch- wird noch Mag. Christoph Paar und als pastorale
ten wir in unserer Diözese tun – einen neuen Blick- Mitarbeiterin Annemarie Roschitz im Seelsorge-
winkel auf unser kirchliches Leben richten! Mit 01. raum tätig sein. Im Bereich der Pfarrsekretariate
September 2020 schlossen sich daher mehrere Pfar- werden die Sekretärinnen auch eine engere Zusam-
ren zu sogenannten Seelsorgeräumen zusammen. In menarbeit anstreben. Die Seelsorgeräume sollen uns
unserer Umgebung sind dies: Eibiswald, Hollenegg, aber auch dahingehend den Blick weiten, dass wir
Pölfing-Brunn, Schwanberg, Soboth, St. Anna, St. alle aus Taufe und Firmung dazu berufen sind, Kir-
Lorenzen, St. Oswald, St. Peter, St. Ulrich, Wiel und che vor Ort mitzugestalten. Wir alle sind Kirche und
Wies. Der Name dieses neuen Seelsorgeraumes lau- dürfen die Frohe Botschaft von Jesus Christus ande-
tet: Sulm-Saggautal. Ziel des neuen Seelsorgerau- ren Menschen verkünden. Aktuell arbeitet eine Steu-
mes ist es nicht, etwas wegzunehmen. Jede Pfarre erungsgruppe daran, wie wir gut in diesen Seelsor-
bleibt erhalten. Grundauftrag des Seelsorgeraumes geraum starten und wie wir die vielen Erfahrungen
ist es, Gemeinsames zusammenzuschauen. Tritt man und Fähigkeiten aus den Pfarren gut einsetzen kön-
einen Schritt zurück, kann man sehen, wie das pfarr- nen. Gleichzeitig sind wir dabei, mit Priestern und
liche Leben an anderen Orten gelingt. Das heißt kon- hauptamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
kret: nicht nur zu schauen, was in der Nachbarpfarre Vereinbarungen zu erstellen, wer wo für was zu-
passiert, sondern ganz grundsätzlich zu entdecken, ständig und Ansprechperson ist. In einem nächsten
wo Kirche vor Ort gelebt wird. Gerade in den letzten Schritt werden wir dies dann auch kommunizieren,
Wochen der Corona-Epidemie haben wir gesehen, damit jedem mit seinen Anliegen möglichst schnell
dass der Glaube zu Hause und an vielen anderen geholfen werden kann. Durch die Dreier-Teams in
Orten in einer Art und Weise gelebt wird, die uns der Seelsorgeraumleitung soll vor allem eine Entlas-
vorher vielleicht gar nicht bewusst war. Der Seelsor- tung der Priester in wirtschaftlichen und pastoralen
geraum möchte diese Glaubensorte neu in Erinne- Bereichen erfolgen. Die ersten Schritte sind dabei
rung rufen, entdecken und fördern. Im Blick auf das schon gemacht, so dass die Verwaltungsverantwort-
Größere ermöglicht es der Seelsorgeraum aber auch, liche schon in einigen Pfarren als Unterstützung den
manches gemeinsam zu planen, zu feiern und orga- Wirtschafträten zur Seite steht. Als Ansprechperso-
nisatorisch zu bündeln. Wir wollen uns daher gegen- nen für die ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen ste-
seitig informieren und auch andere zu unseren Akti- hen die Pastoralreferenten Christoph Paar und Flo-
vitäten einladen. Der Seelsorgeraum ist ein Netzwerk rian Schachinger gerne zur Verfügung.
der Geschwisterlichkeit. Für diese Zusammenschau Florian Schachinger
sollen in unserem Seelsorgeraum drei Personen Ver- Pastoralreferent und Pastoralverantwortlicher
16 3/2020 transparentKultur
Öffentliche Bücherei
Büchereiflohmarkt
Am 24.10.2020 findet wieder unser Bü- Die neuesten Bücher in der
cherflohmarkt statt. Ob Kinderbücher,
Sachbücher, Zeitschriften, Krimis usw. Bücherei Schwanberg
Für jeden Leser ist bestimmt etwas da-
bei. Der Erlös kommt der Bücherei für
den Ankauf neuer Medien zugute. Alle
Lesebegeisterten sind herzlich dazu ein-
geladen.
Mainsdorfer Straße 18 bei der NMS
Schwanberg,
von 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr
Wir freuen uns auf ihr Kommen!
Öffnungszeiten der Bibliothek Schwanberg
Mittwoch: 17.00–19.00 Uhr
Freitag: 17.00–19.00 Uhr
und jeden ersten Sonntag im Monat,
von 10.00–11.30 Uhr.
“St. Anna ob Schwanberg einst und jetzt“ -
Ausstellung von Fotodokumenten
Ortsteilvorsteher Mag. Martin Povoden eröffnete
am Sonntag, den 13.9.2020 in der ehemaligen Volks-
schule St. Anna ob Schwanberg eine Ausstellung von
Reproduktionen alter Fotos aus den Jahren 1950 –
1973, des Lehrerehepaars Adolf und Eleonore Aig-
ner. Sehr selten findet man in alten Schulchroniken
Fotodokumente. Die Fotografie war die Leidenschaft
des Lehrerpaars Aigner. Ihre Landschaftsaufnah-
men, ihre Fotos über das Leben rund um St. Anna
und viele Kinder- und Schulbilder gewähren uns
wertvolle Einblicke in diese schwierige Aufbauzeit
der 50er und 60er Jahre des vorigen Jahrhunderts.
Initiatoren des Projekts waren die Brüder Günter
und Mag. Johann Knaß, die gemeinsam mit den vier
Aigner-Töchtern Elsbeth, Dorli, Margarethe und begrüßt. Der langjährige Altbürgermeister von Ga-
Lore im Ort St. Anna ihre schöne Kindheit verbrach- ranas, VDir. Franz Koch und VDir. Gabriela Gut-
ten. Zusammen mit der letzten Schulleiterin VDir. i. schi gaben allen Besuchern einen Einblick in die ver-
R. Gabriela Gutschi wurden zeittypische Fotos aus- gangenen Jahre und drückten ihre Wertschätzung
gewählt und reproduziert, eine übersichtliche Chro- über die großartigen Leistungen und den enormen
nologie über die Schuljahre, die Schülerzahlen, alle Fleiß des Lehrerpaars aus. Lore und Dolf Aigner ge-
Lehrpersonen, die Landschulpraktikantinnen und hören zu den großen Volksbildnern der Steiermark.
-praktikanten erstellt, um den Betrachtern ein gutes Sie führten, zusätzlich zum Unterricht mit bis zu 45
Bild von dieser vergangenen Epoche zu vermitteln. Kindern in den Klassen, nachmittags in den Winter-
Viele ehemalige Lehrerkolleginnen und -kolle- monaten die land- und hauswirtschaftliche Fortbil-
gen, die Bürgermeister a. D. Karl Fürpass, Markus dungsschule für die Bevölkerung. Sichtlich gerührt
Freydl und Karl Leonhard Koch, Verwandte der bedankten sich die Geschwister Aigner für die doku-
Familie Aigner, Schüler und Schülerinnen des Leh- mentarische Aufarbeitung des Lebens und Wirkens
rerpaars und Interessierte aus nah und fern folgten ihrer Eltern in St. Anna bei Gabriela Gutschi und
bei strahlendem Herbstwetter der Einladung und Hans und Günter Knaß.
kamen nach St. Anna. Am Schulvorplatz wurden alle Die Chorgemeinschaft St. Anna ob Schwanberg mit
Besucher der feierlichen Ausstellungseröffnung vom Chorleiterin Annemarie Koch und das Brüderpaar
Brüderpaar Mag. Hans und Günter Knaß herzlich Alfred und Walter Prattes umrahmten die Feier-
transparent 3/2020 17Kultur
stunde mit alten und neuen Volksweisen. Danach
wurden bei köstlicher „Bewirtung wie in alter Zeit“
durch die Mitglieder der Chorgemeinschaft viele Er-
innerungen unter den Besuchern ausgetauscht.
Neugierig geworden?
Die Bilder aus dem Nachlass des Lehrerehepaars, Fo-
tos aus der Schulchronik und alte Ansichtskarten von
St. Anna können von Interessierten bis 25.10.2020,
jeweils an den Samstagen und Sonntagen, von 14 -
17 Uhr besichtigt werden.
G&G&H
Kultur für jedermann.
Die Theaterfabrik Weiz zu Gast in Sommerkino „100 Dinge“
Bad Schwanberg Am letzten Juliwochenende konnte das Sommer-
Im Rahmen des Aktiv-Kre- kino, trotz vorangegangener Regenfälle, doch noch
ativ-Sommers lud der Kul- im wunderschönen Garten des Forum Sand.Wirt
turberg unsere jungen Bad stattfinden. Die Corona- Maßnahmen wurden vom
SchwanbergerInnen zu ei- Publikum bereitwillig eingehalten. Bereitgestellte
nem interaktiven Theater Decken wurden gerne angenommen.
ein. JEDEN MORGEN UM „100 Dinge“ eine deutsche Komödie, mit zum Nach-
10..., der Name des Stückes, denken anregendem Hintergrund, fand Gefallen!
ist ein Rätsel, das von den
beiden Schauspielerinnen
der Theaterfabrik Weiz und
den DetektivInnen aus dem
Publikum gelöst werden musste. Ein Hund fährt je-
den Morgen mit dem Schiff auf eine Insel und ver-
bringt dort den Tag. Doch jedem Bewohner erzählt
er einen anderen Grund warum er auf der Insel ist.
Lügt der Hund etwa?
Die Kinder waren mit Begeisterung dabei und es
kam zu vielen lustigen Szenen, die sehr kreativ ge-
staltet wurden. Es gab ein tolles Miteinander, das
zur Lösung des Rätsels beitrug - und ganz nebenbei
erlebte man Theater für Kinder in seiner schöns-
ten Form. Nur gemeinsam geht‘s am besten, nicht
nur beim interaktiven DetektivInnentheater in Bad
Schwanberg.
Christa Ortner
18 3/2020 transparentSie können auch lesen
