Schwetzinger Woche 25 - lokalmatador
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
25
Schwetzinger Woche
P O L I T I K · K U LT U R · S P O R T · W I R T S C H A F T · S OZ I A L E S
Wochenzeitung für Schwetzingen Mittwoch, 19. Juni 2019
Rathaus-Mitarbeiterinnen
für 25 Jahre geehrt
Revisionsarbeiten Bellamar
Michael Patrick Kelly bei
Musik im Park 2019
Fridays for Future in schwetzingen:
schüler demonstrieren für besseres Klima
Foto: bs
schlosserlebnistag
2 | Neues aus SchwetzingenSCHWETZINGER WOCHE · 19. Juni 2019 · Nr. 25
Ehrungen von Rathaus-Mitarbeiterinnen
25 Jahre Frauenpower im Rathaus
V.l.: Bürgermeister Matthias Steffan, Anna-Maria Kerber, Christina Seiferling, Nicole Holler, Melanie Langlotz, Oberbürgermeister Dr. René Pöltl. Foto: gma
(gma/red). Diese Feierstun- Friedhof, wo sie für die Sauber- betraut. Ende 2000 wechselte gement, so auch dem Radwege-
de im Rathaus war nur der keit der Trauerhalle und sämtli- sie als Sachbearbeiterin ins Bau- netz und dem ÖPNV beteiligt.
Damenwelt vorbehalten. cher Bebenräume zuständig war. rechtsamt und war dort 14 Jahre Auf ein spannend verlaufendes
„Frauenpower stand im Vor- „Eine Tätigkeit, die durch direk- lang tätig. Seit fünf Jahren küm- Berufsleben kann Christina Sei-
dergrund", war leise aus den te Kontakte mit den Trauernden mert sie sich nun im Kämme- ferling zurückblicken. Sie ist am
Reihen zu hören, und tatsäch- sehr sensibel ist und Feingefühl reiamt im Sachgebiet „Steuern" 30. April in den „engagierten
lich: Drei städtische Mitar- erforderlich ist", sagte Dr. Pöltl. für die Einnahmen der Stadt in Vorruhestand" der Deutschen
beiterinnen wurden jeweils Nach fast 25 Jahren wechselte allen kommunalen Steuerarten, Telekom übergetreten. Daher
für 25-jährige Arbeitsjubiläen sie für die Reinigung der sani- und hat sich viel Kompetenz endete zu diesem Zeitpunkt die
geehrt und eine wurde in den tären Anlagen, ebenfalls in Teil- und ein umfassendes Fachwis- „Abordnung" zur Stadt Schwet-
Ruhestand verabschiedet. zeit, zur städtischen Freizeit- sen erarbeitet. zingen. Hier war die ausgebil-
anlage „alla hopp!" In all den dete Diplom-Verwaltungswir-
Das sind bei uns besonde- Jahren zeigte sich die vierfache Melanie Langlotz tin seit 2010 im Grundbuchamt
re Anlässe für die wir uns ger- Mutter und inzwischen sechs- Ebenfalls 25 Jahre in Diensten tätig. Schon 2011 wurde sie zur
ne etwas Zeit nehmen, denn das fache Omi überaus hilfsbereit der Stadt befindet sich Melanie Ratsschreiberin bestellt und lei-
langjährige Engagement und und sprang als Krankheitsver- Langlotz. Sie kam 1994 als Aus- tete das Amt bis zu seiner Auflö-
die Treue unserer Mitarbeiter tretung im Bellamar oder der zubildende im mittleren Verwal- sung im Jahr 2014 mit Bravour.
die wir dabei ehren sind uns Kernzeitbetreuung in Schwet- tungsdienst ins Rathaus. Nach Sie wechselte in die Stabsstelle
sehr wichtig", sagte Oberbür- zinger Grundschulen ein. Stets erfolgreicher Ausbildung, dem „Städtebau" und war im Rahmen
germeister Dr. René Pöltl gleich sei sie sehr zuverlässig gewesen jahrelangen Einsatz im Grund- der Konversion und allgemeinen
eingangs bei seiner Begrüßung. und habe geholfen. buchamt, der Ernennung zur städtebaulichen Planungen tätig.
Willkommen hieß er eben- Beamtin auf Lebenszeit und Nach dem Wechsel ins Auslän-
so einige Angehörige, Kolle- Nicole Holler Elternzeit, stand im Jahr 2014 deramt im Jahr 2017 bewies sie
gen, Vorgesetzte der zu ehren- Bei Nicole Holler stand die Aus- die Auflösung und Abgabe des erneut ihre großen Fähigkeiten
den Kolleginnen, Bürgermeister bildung zur Kauffrau im Groß- Grundbuchamtes an. Es folgte und konnte schon nach relativ
Matthias Steffan wie auch Yvonn und Einzelhandel am Beginn der Einsatz in der Bauverwal- kurzer Zeit die Leiterin in ihrer
Rogowski vom Personalrat. „Sie ihrer Berufswahl. Es folg- tung, wo sie u.a. für Umwelt- Mutterschutz- und Elternzeit
alle haben sich an ihren jewei- te die Fachhochschulreife und angelegenheiten, Altlastenka- vertreten. „Auch sie haben in
ligen Wirkungsstätten verdient nach dem Eintritt bei der Stadt taster und Auftragserteilun- kurzer Zeit viel geleistet bei uns",
gemacht", hob der Rathauschef Schwetzingen der Einsatz im gen für den gesamten Bereich lobte Pöltl. Es folgten die Über-
in seiner Ansprache an die zu Sekretariat des damaligen Rat- Umwelt zuständig ist. Außer- gaben von Geschenken, Urkun-
Ehrenden hervor, und begabnn hauschefs Bernd Kappenstein. dem betreut sie in Abstim- den und Blumen. Von Personal-
seine Laudatio zunächst mit den Es folgte der Wechsel ins Sach- mung mit der Hoch- und Tief- rätin Yvonn Rogowski und Dr.
25-jährigen Arbeitsjubiläen. gebiert „Schulen, Kindergärten, bauabteilung die Vergabever- Pöltl folgten viele Dankeswor-
außerschulische Betreuungs- fahren für Bauleistungen und te an die Geehrten. Sie hoben
Anna-Maria Kerber angebote, Stadtbibliothek und öffentliche Leistungen. Bauleis- hervor, dass alle Mitarbeiter
Als gelernte Friseurin begann Vereine". Nach der Umorgani- tungen und öffentliche Verträ- viel dazu beigetragen haben,
Anna-Maria Kerber ihren sation des Hauptamtes im Jahr ge. Dazu ist sie an verschiede- dass sich Schwetzingen heute
Dienst bei der Stadt als Reini- 1997 wurde Frau Holler mit den nen Verkehrsangelegenheiten als Stadt mit viel Lebensqualität
gungskraft in Teilzeit auf dem dortigen Sekretariatsaufgaben und Fördermaßnahmenmana- präsentieren kann.
SCHWETZINGER WOCHE · 19. Juni 2019 · Nr. 25 Neues aus Schwetzingen | 3
Revisionsarbeiten im bellamar vom 8. Juli bis 26. Juli:
Aus dem Inhalt
Freibadbereich ist durchgängig geöffnet
(pm/red). Die turnusmäßigen BHKW stehen unter der Regie Terminverschiebung
Revisionsarbeiten in der „Frei- der Stadtwerke Schwetzingen. Krankheitsbedingt verschiebt
zeitwelle der Kurpfalz“ stehen Zukünftig wird das Blockheiz- sich das ursprünglich für den
an. kraftwerk mit 380 kW Leistung kommenden Freitag, den 21.
den Neubau der benachbar- Juni, geplante Konzert mit den
„Wie jedes Jahr werden wir im ten Karl-Friedrich-Schimper- „Nachtigallen“ auf den 14. No-
gesamten Innenbereich des Gemeinschaftsschule komplett 4 vember.
Bades wieder genaue Checks mit regenerativer Heizwärme
vornehmen, dabei verschiede- versorgen. Im ersten Bauab-
ne Positionen ausbessern und schnitt haben wir sämtliche Parkfest
erneuern und eventuell hier Versorgungsmedien neu geord- Am Sonntag, den 7. Juli findet
und da noch ein wenig nach- net. Damit einher ging die Auf- von 13.30 bis 17.30 Uhr im
justieren, je nachdem, was die bereitung des Baufeldes für die Schlossgarten das diesjährige
genaueren Besichtigungen erge- Kellererweiterung und die Ver- Parkfest der Musikschule Bezirk
ben“, kündigt bellamar-Werklei- legung der Nah- und Fernwär- Schwetzingen e. V. statt. Über
ter Dieter Scholl die anstehende me-Zuleitungen“, erklärt Dieter 14 1000 Schüler sind beteiligt.
Schließungszeit an. In der Zeit Scholl, der in seiner Funktion
von Montag, dem 8. Juli bis ein- als Technischer Geschäftsführer
schließlich Freitag, dem 26. Juli der Stadtwerke bei diesem Pro- Neues Flugzeug
bleiben Sauna und Hallenbad jekt federführend in Aktion ist. Seit kurzem verfügt der Schwet-
folglich geschlossen. Der Ter- Wie funktioniert das BHKW in zinger Sportfliegerclub über ein
min wurde bewusst so gewählt, technischer und wirtschaftlicher neues Ultraleichtflugzeug. Das
dass die Sommerferien davon Hinsicht? Einfach erklärt treibt neue Flugzeug vom Typ „Flight
nicht betroffen sind und den ein Motor einen Generator an, Design CT Supralight“ und ist
Badegästen aus Schwetzingen, der erzeugt Strom. Dadurch 15 voll aus Kunststoff gefertigt.
Oftersheim und der Umgebung entsteht Wärme. Ein speziel-
das Allwetterbad schnellstmög- ler Wärmetauscher macht die-
lich wieder zur Verfügung steht. se Wärme für die Wärmever- Hohe Jahresnutzungsstunden Neben der Win-win-Situation
sorgung, wie hier im Falle der Den vom Blockheizkraftwerk bei der Wärme- und Stromver-
Schwerpunkt Gemeinschaftsschule, nutzbar. (BHKW) erzeugten Strom sorgung für die beiden Groß-
Ein besonderer Schwerpunkt Quasi in einer Art Wärmever- übernimmt das Bellamar kom- gebäude ist der Nutzen für die
in diesem Jahr ist die Einbin- bund mit der Schule verwendet plett innerhalb seiner Grund- Umwelt immens. Denn durch
dung des neuen Blockheizkraft- das benachbarte bellamar dann last, das wiederum sorgt für die Kraft-Wärme-Kopplung
werkes in die bestehende bella- die überschüssig erzeugten Wär- hohe Jahresnutzungsstunden werden Schadstoffemissionen,
mar-Technik. „Die Planung, der mekontingente, die seitens der und damit für eine sehr hohe wie etwa das Treibhausgas CO2,
Bau und der spätere Betrieb des Schule nicht gebraucht werden. Effektivität. in erheblichem Maß reduziert.
In vollem Gange sind die Arbeiten für das neue Blockheizkraftwerk beim Bellamar, das zukünftig mit 380 kW Leistung den Neubau der benachbarten Karl-
Friedrich-Schimper-Gemeinschaftsschule komplett mit regenerativer Heizwärme versorgen wird. Foto: bellamar
4 | Neues aus SchwetzingenSCHWETZINGER WOCHE · 19. Juni 2019 · Nr. 25
22. Konferenz zur Kriminalitätsbekämpfung
Kriminalisten aus ganz Baden-Württemberg zu Gast in Schwetzingen
(pm/red). Die 22. Konferenz
Kriminalitätsbekämpfung der
Polizei Baden-Württemberg
fand in diesem Jahr auf Ein-
ladung des Polizeivizepräsi-
denten Siegfried Kollmar in
Schwetzingen statt.
Als Leiter der Kriminalpoli-
zeidirektion Heidelberg hieß
Kollmar, zusammen mit dem
Landeskriminaldirektor Klaus
Ziwey vom Innenministerium
Baden-Württemberg, die Kolle-
gen aus den 12 Polizeipräsidien
in Schwetzingen willkommen.
In der jährlichen Konferenz
geht es um neue Fahndungs-
und Kriminalitätsmethoden,
die Weiterentwicklung der Kri-
minaltechnik und aktuelle Ent-
wicklungen zur inneren Sicher-
heit.
Zu Beginn freute sich der Erste
Bürgermeister und Ordnungs-
dezernent Matthias Steffan, die In der Bildmitte sehen Sie Bürgermeister Matthias Steffan (grüne Krawatte), rechts neben ihm Klaus Ziwey (10. von
Kriminalisten in der Spargel- rechts), Rainer Hook (8. von rechts) und Siegfried Kollmar (6. von rechts). Foto: privat
stadt begrüßen zu dürfen. Sein
Dank galt auch im Namen der Wohnungseinbrüche und deren brüche in 2018 zu den Vorjah- räume der Fachhochschule für
Städte und Gemeinden, denn Aufklärung wieder zu einem ren halbiert werden. Für eine Rechtspflege beitragen, die Pro-
gerade auch der Einsatz der Zehnjahres tief geführt. Allei- angenehme Tagungsatmosphä- rektor Rainer Hock der Polizei
baden-württembergischen Kri- ne in Schwetzingen, so Stef- re konnten auch das Schwetzin- gerne zur Verfügung gestellt hat-
minalpolizei hätte die Zahl der fan, konnte die Anzahl der Ein- ger Schloss und die Konferenz- te.“
Terminverschiebung
„Die Nachtigallen" in der Wollfabrik
(pm/red). Krankheitsbedingt Reizend und ergreifend. Sie sin- Neuer Termin Beginn: 20.00 Uhr
verschiebt sich das ursprüng- gen, schmachten, toben. Gewohn- Wollfabrik - VVK: EUR 23,- (zzgl. VVK-
lich für den kommenden Frei- te Kost darf man von dem musi- Donnerstag, 14. November Gebühren), AK: EUR 28,-
tag, den 21. Juni, geplante Kon- kalischen Trio nicht erwarten. 2019: Karten an allen bekannten
zert mit den „Nachtigallen“ auf Phantasievolle Interpretationen Die Nachtigallen VVK-Stellen oder unter www.
den 14. November. Die Tickets und Variationen bekannter Stü- Einlass: 19.00 Uhr alte-wollfabrik.de
behalten ihre Gültigkeit. cke klingen bei den „Nachtigal-
len“ wie frisch zubereitet. Da wird
„Die Nachtigallen“ präsentieren der Beatles-Song „Day Tripper“ in
Kammerpop mit Pappkarton. einen Jazz Standard umgemodelt,
Charmant – glamourös – gran- die Modern-Talking-Hits „You’re
dios! Sie wagen alles! Sie spielen my heart, you’re my soul“ und
alles! Alles, was sie lieben – und ein „Cheri Cheri Lady“ werden eigen-
bisschen, was sie hassen, das aber willig funky und soulig interpre-
gut! Ungewöhnlich und überra- tiert und Westernhagens „Es geht
schend. Die große Fangemein- mir gut“ in ein treibendes Rock-
de der regional bekannten Band stück formatiert. Ob Steirische
rührt sicherlich daher, dass die Volksweise, Jazzsong oder Musik
Multi-Instrumentalisten langjähri- aus dem Musical „Grease“ - Jut-
ge Bühnenerfahrung mit der Wil- ta Werbelow, Rolf Schaude und
den 13, Bernies Autobahnband, Martin Haaß fühlen sich in fast
dem Big Roll Orchestra und vie- jedem Musikgenre wie zu Hause
len mehr sammeln durften. Jetzt und mit ihrer Spielintelligenz und
haben sie sich auf feinste Interpre- ihrem Ideenreichtum machen sie
tationen der berühmtesten Werke aus den Originalsongs neue klei-
der Popgeschichte spezialisiert. ne Kunstwerke. Witzig und zum Das Konzert der NAchtigallen verschiebt sich auf November, die Tickets behal-
Und sie erzählen Geschichten. Heulen schön. ten ihre Gültigkeit. Foto: Wollfabrik
SCHWETZINGER WOCHE · 19. Juni 2019 · Nr. 25 Kolumne | 5
Klaus Nussbaum
»Was mir
wichtig ist ...
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
»Durch die Ver- man hat ja die Verfassung nicht immer Dort heißt es: "Der Staat, die Gemeinden und
öffentlichungen unterm Arm, wie ein früherer bayerischer die Gemeindeverbände fördern den ehren-
der örtlichen Verei- Innenminister mal gesagt hat. Weder das
Grundgesetz, das ja erst vor Kurzem Geburts-
amtlichen Einsatz für das Gemeinwohl, das
kulturelle Leben und den Sport unter Wah-
ne, deren Hinweise tag gefeiert hat, und schon gar nicht die ba- rung der Autonomie der Träger."
auf ihre Veranstal- den-württembergische Landesverfassung.
Dabei kann ich einen gelegentlichen Blick in
Da haben wir doch den Auftrag des Gesetz-
gebers an die Gemeinde, sogar den Auftrag
tungen, Aktionen beide Gesetzeswerke nur empfehlen. desVerfassungsgebers, sich nach Kräften um
und Ehrungen wird Nun werden wir bei Nussbaum Medien in
letzter Zeit immer mal wieder gezwungen
das kulturelle Leben, den Sport und das Ge-
meinwohl zu kümmern!
nicht nur das Ge- in die Gesetze zu schauen. Denn Tageszei- Was tun die Gemeinden denn anderes
meinwohl, sondern tungsverleger ziehen gegen Amtsblätter vor
Gericht, sie fürchten, scheint es, unerlaubte
mit den Vereinsnachrichten im Amtsblatt?
Durch die Veröffentlichungen der örtlichen
auch das Ehrenamt Konkurrenz. Staatsferne der Presse ist das Vereine, deren Hinweise auf ihre Veranstal-
gestärkt und wert- Stichwort, das sie dabei bemühen. Am liebs-
ten wäre es ihnen, wenn sich Amtsblätter,
tungen, Aktionen und Ehrungen wird nicht
nur das Gemeinwohl, sondern auch das Eh-
geschätzt.« die von Gemeinde- und Stadtverwaltungen renamt gestärkt und wertgeschätzt.
herausgegeben werden, nur auf die amtli- Wo sonst werden etwa Blutspender und
chen Bekanntmachungen beschränken und deren Ehrungen so gewürdigt wie im Amts-
künftig nicht mehr über Veranstaltungen blatt? Wo sonst finden Sie so komprimiert
örtlicher Kirchen und Vereine informieren. das lokale Leben gespiegelt, wo werden die
Für solche Informationen fehle der Gemein- vielen großen und kleinen guten Taten in un-
Wenn Sie Fragen haben, mir Anregungen de der Auftrag des Gesetzgebers.
geben oder auch mal widersprechen wollen, serer Gesellschaft und in unseren Gemeinden
erreichen Sie mich auf direktem Weg über: Es geht indessen kaum darum, dass die Ta-
k.nussbaum@nussbaum-medien.de
geszeitungen mit ihrem weit über die Gren-
zen einer Gemeinde hinausgehenden, oft
__________________
eine ganze Region abdeckenden Verbrei-
tungsgebiet selbst gern diese Aufgabe für Auch Ihnen, liebe Leserinnen
die Gemeinde übernehmen würden. Dazu und Lesern, möchte ich unser Un-
wären sie mit oft ausgedünnten redaktio- ternehmen näherbringen.
nellen Teilen und geschlossenen Lokalredak- Künftig werden Sie einmal
tionen gar nicht in der Lage. Der Bundesge- im Monat diese Kolumne in
richtshof hat im vergangenen Dezember ein
Ihrem Amtsblatt finden.
Urteil gefällt, das das Amtsblatt als Informa-
tionsquelle für den kommunalen Bereich
__________________
stark einschränkt. Das war bitter für die Ge-
meinden. Jetzt gibt es ein Urteil des Oberlan- abgebildet? Was hält die Gesellschaft vor
desgerichts Stuttgart, das den Gemeinden Ort zusammen? Es sind die Vereine und die
ein wenig mehr Spielraum gibt. Nicht jeder Amtsblätter, die zeitnah und zielgenau dar-
einzelne Text im Amtsblatt muss von einem über informieren. Davon bin ich überzeugt.
Juristen auf "Presseähnlichkeit" geprüft wer- Deshalb ist es für Sie und für Ihre Gemeinde
den, maßgebend ist der Gesamteindruck der gut, dass diese Berichte auch künftig in Ih-
jeweiligen Ausgabe. Und für die Gemeinde rem Amtsblatt vor Ort erscheinen.
ganz wichtig, für Vereine bleibt das Amts-
blatt offen.
Das ist gut. Noch besser wäre es, wenn die
Richter die baden-württembergische Lan-
desverfassung berücksichtigen würden. Ihr Klaus Nussbaum
In Kürze In Kürze
6 | KulturSCHWETZINGER WOCHE · 19. Juni 2019 · Nr. 25
Musik im Park 2019
PUR, Roger Hodgson, Michael Patrick Kelly, Within Temptation und ZAZ kommen
(pm/red). Die „Musik im len und philosophischen The-
Park“-Konzerte im August men auseinandersetzt.
sind in Schwetzingen mittler- Michael Patrick Kelly blickt
weile schon zu einer Tradition auf eine grandiose Weltkarrie-
geworden, auf die sich viele re zurück. Gemeinsam mit der
Musikfreunde bereits lange Kelly Family verkaufte er als
im Voraus freuen. Auch 2019 „Paddy“ weit mehr als 20 Milli-
warten die Sommer-Open-Airs onen Tonträger. Erwachsen und
im Schlossgarten wieder mit gereift kehrt der leidenschaftli-
einem vielseitigen musikali- che Live-Performer nun auf die
schen Programm auf. Eröffnet Bühnen zurück und kommt am
wird der musikalische Rei- Fr., 02.08, um 19 Uhr in den
gen in diesem Jahr bereits am Schlossgarten. Geboren in Dub-
31.07. von PUR, gefolgt von lin 1977 als drittjüngstes von
Roger Hodgson am 01.08. insgesamt 12 Kindern musikali-
Nach Michael Patrick Kelly scher Eltern, konnte aus Micha- Schwetzingen im Blick: Michael ... und ZAZ. Foto: Agentur
am 02.08. dominieren dann am el Patrick Kelly nur ein Star wer- Patrick Kelly ... Foto: Agentur
03.08. bei Within Temptation den. Paddy wurde bereits als writer, Chanson oder französi-
Metal-Klänge. Den Abschluss Siebenjähriger Frontmann der Furore. Und nach einer ausge- schem Pop machen ZAZ nicht
bildet ZAZ am 04.08. Kelly-Family und Mädchen- dehnten Europatour im Spät- nur zu einer außerordentlichen
schwarm. Außerdem war er es, jahr 2018 kommt die Band um Musikerin, sondern auch zu
Über 20 Platin- und 40 Gold- der die meisten Hits der Kelly Sängerin den Adel und Gitar- einer grandiosen Entertainerin.
auszeichnungen, neun Num- Family komponierte und sang. rist Robert Westerholt im Som- Das sollte man sich nicht entge-
mer-Eins-Alben und 12 Millio- Nach einem Aufenthalt 2004 mer zu zwei Open-Air-Konzer- hen lassen.
nen verkaufte Tonträger: All das in einem Kloster kehrt er 2010 ten nach Deutschland – eines
ist PUR – die erfolgreichste Pop- schließlich zurück in die Musik- davon in Schwetzingen.
Band Deutschlands. PUR sch- welt, mit viel Erfolg. Sein aktuel- Tickets
reiben 2019 ihr ganz spezielles les Album „iD“ wurde mit Platin ZAZ Karten für die Konzerte gibt
Sommermärchen und gehen auf prämiert, sein Album „Human“ Es ist 2019 und ZAZ, die Gran- es bei den Geschäftsstellen
große Open-Air-Tournee, unter sowie die Single „iD“ erhiel- de Dame des French Pop, ist end- der Tageszeitungen, bei allen
anderem machen die Bietighei- ten Gold. Als Gastgeber bei der gültig zurück – in den Charts, auf bekannten Vorverkaufsstel-
mer den Auftakt der Musik-im- VOX-Sendung „Sing meinen Tournee, bei uns. len sowie online auf www.
Park-Reihe am Mi., 31.07. Da Song“ ist Michael Patrick Kelly Im Sommer kommt sie zu ins- provinztour.de und unter
die Veranstaltung ausverkauft zur Zeit jede Woche im Fernse- gesamt sechs Open-Air-Konzer- der Ticket Hotline 06 21 / 10
ist, wird es am Veranstaltungs- hen zu sehen. Und bald dürfen ten auch nach Deutschland und 10 11.
tag auch an der Abendkasse sich die Fans auf einen Abend ist am So., 04.08., um 19.30 Uhr Rollstuhlfahrerplätze und
keine Karten mehr geben. Mit voll einzigartiger „iD LIVE“ auch im Schlossgarten zu erle- Eintrittskarten für Men-
Songs wie „Dreamer“, „Give a Momente mit Michael Patrick ben. Im Herbst erschien ihr vier- schen mit 100% Schwerbe-
Little Bit“ oder „The Logical Kelly freuen. tes Studioalbum „Effet miroir“, hinderung und der gleich-
Song“ spielte sich Roger Hodg- das sich europaweit in den Top zeitigen Notwendigkeit
son als Sänger und Mastermind Within Temptation Ten platzierte, in Deutschland einer Begleitperson sind aus-
schließlich beim Veranstal-
von Supertramp in die Oberliga Anfang Februar erschien mit konnte der 3. Platz verzeich-
ter Provinztour unter Tel.
des Progressive Rock. Auf sei- „Resist“ endlich das bereits für net werden. Und das, obwohl
07139/547 oder ticket@pro-
ner Breakfast in America World Mitte Dezember angekündig- die Nouvelle-Chanson-Sängerin
vinztour.de erhältlich. Kin-
Tour 2019 kommt er am Do., te und lange erwartete neue mehr denn je mit den verschie-
der unter drei Jahren haben
01.08., um 20 Uhr auch nach Album der Symphonic Metal denen Stilen herumexperimen- grundsätzlich auch in Beglei-
Schwetzingen. Hodgson gilt seit Rocker Within Temptation, tiert und von südamerikanischen tung eines Erwachsenen kei-
Jahrzehnten als einer der größ- einer der erfolgreichsten nie- Gitarren über Pop und Salsa bis nen Zutritt, aus Sicherheits-
ten Superstars der internatio- derländischen Bands. Auf ihrer hin zum klassischen Rock so gründen haben auch Kin-
nalen Musikszene. Einige der Resist Open Air Tour kommen einiges vermengt. Ihr Verve und der unter 6 Jahren bei unbe-
größten Supertramp-Hits stam- sie am Sa., 03.08., um 19.30 Uhr Esprit, ihre heisere Stimme und stuhlten Konzerten - auch in
men aus Hodgsons Kreativ- in den Schlossgarten. 3 Millio- ihre stilistische Bandbreite von Begleitung eines Erwachse-
schmiede, darunter Dreamer, nen CD- und DVD-Verkäufe, Gypsy-Swing bis Singer-Song- nen - keinen Zutritt.
Give a Little Bit, Breakfast in 500.000 Tour-Zuschauer welt-
America und It´s raining. Auch weit, Releases in 48 Ländern, 30
wenn er gemeinsam mit Super- Gold und Platin Auszeichnun-
tramp weltweite Erfolge feierte, gen, zwei World Music Awards,
kehrte er der Gruppe 1983 den vier Export Awards für die Nie-
Rücken zu, und verfolgt seither derlande, zwei MTV European
Fragen zur Zustellung
seine nicht minder erfolgrei- Music Award. Die Liste an Prei-
Ihres Mitteilungsblattes:
che Solokarriere. Sein Marken- sen und Auszeichnungen für die
zeichen: Die hohe Tenorstim- Holländer ist lang. Seit über 15 07033 / 69 24-0
me und seine Songs, in denen Jahren sind sie mittlerweile im www.nussbaum-lesen.de
er sich bevorzugt mit spirituel- Musikbusiness unterwegs und
sorgten mit etlichen Alben für
SCHWETZINGER WOCHE · 19. Juni 2019 · Nr. 25 Kultur | 7
Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg
Neunter Schlosserlebnistag zieht viele Menschen in die Schlösser des Landes
(pm/red). Kinder und Erwach- ebenfalls positiv. Mit drei Son-
sene auf Entdeckungstour in derführungen zum Motto und
der Landesgeschichte und jede einer Märchenstunde mit Nana
Menge entspannte Besuche- Avingarde und der Sopranistin
rinnen und Besucher in den Susanna Rosea bot das Schloss
Monumenten des Landes: Nach viel zum Entdecken. Mehre-
dem diesjährigen Schlosserleb- re Tausend Besucherinnen und
nistag ziehen die Staatlichen Besucher kamen gestern in den
Schlösser und Gärten wieder Schlossgarten Schwetzingen, wo
ein durchweg positives Fazit. neben den Führungen im Gar-
ten eine Lesung am Merkur-
Das Fest, das diesmal passend Tempel und französische Chan-
zum Themenjahr 2019 „Ziem- sons mit „Le Roi Julie“ auf dem
lich gute Freunde. Frankreich Programm standen.
und der deutsche Südwesten“ Ähnlich positiv war das Fazit in
unter dem Motto „À la françai- Schloss und Schlossgarten Wei-
se“ stand, lockte am vergangenen kersheim, der seine Besucher
Sonntag viele Menschen in die in die kulinarische Welt Frank-
Schlösser des Landes und genos- reichs entführte, während bei
sen das lebendige Angebot. besonderen Führungen die Gäs-
te die Verbindungen ins Nach-
Beste Stimmung barland nachempfinden konn-
Im Residenzschloss Ludwigs- ten. Auch das Neue Schloss
burg stand eine breite Palet- Meersburg war beim Schlosser-
te von besonderen Führungen lebnistag wieder mit dabei und
für alle Interessen zur Wahl, bot für Kinder und Erwachsene
vom Dach bis zum Fasskeller Führungen, Bastelaktionen und
und vom Familienerlebnis bis französische Genüsse. Schloss
zum Rundgang mit dem Exper- Bruchsal beteiligte sich mit Son-
ten. Dazu kamen weitere Ange- derführungen, einer Ausstellung Auch ein Imker war beim Schlosserlebnistag in Schwetzingen dabei. Fotos: ssg
bote wie eine Ausstellung der im Musikautomaten-Museum,
Künstlergruppe „Kaleidoskop“, einem Konzert und einem Sym- die Mauern des einstigen Zisterzi- Schlosserlebnistag als Festtag
eine Oldtimershow im Schloss- posium zur Bruchsaler Glas- enserklosters und des Jagdschlos- etabliert
hof und französisch inspirier- harmonika-Virtuosin Marian- ses den außergewöhnlichen Rah- Der Schlosserlebnistag fin-
tes Essen. Auf der Solitude, ne Kirchgessner am Schlosser- men, um sommerliche Genüsse det jedes Jahr am dritten Juni-
dem Lustschloss oberhalb von lebnistag. zu zelebrieren. An der Grabka- Sonntag statt – in diesem Jahr
Stuttgart, bot das Familienpro- pelle auf dem Württemberg war- bereits zum neunten Mal. Mit
gramm beim Schlosserlebnistag Kloster und Grabkappelle tete auf Familien ein ereignisrei- seinen vielfältigen Angebo-
eine Kinderrallye und eine feu- Ein musikalisches Picknick war cher Tag: Kinder erforschten bei ten für Familien hat sich der
dale Fechtstunde an, die großen das Highlight des gestrigen Festta- einer Fragen-Rallye die Geschich- Schlosserlebnistag einen festen
Anklang fand. Im Lustschloss ges in Kloster und Schloss Beben- te des berühmten Mausoleums. Platz im Bewusstsein der Men-
Favorite Rastatt der Markgrä- hausen. Musikalisch umrahmt Neu war der königliche Fecht- schen gesichert.
fin von Baden-Baden war die von der französischen Chanson- unterricht, der ebenfalls auf dem Das jeweilige Programm gestal-
Zusammenfassung vom Tag Band „Trio Montparnasse“ boten Programm stand. ten die teilnehmenden Schlös-
ser und Burgen in Eigenregie.
Doch eines ist überall gleich:
Der Schlosserlebnistag steht
für Spaß und außergewöhn-
liche Erlebnisse für die ganze
Familie. „Der neunte Schlos-
serlebnistag hat wieder gezeigt:
Die Idee ist fest etabliert “,
sagt Michael Hörrmann, der
Geschäftsführer der Staatlichen
Schlösser und Gärten.
„Mit dem Schlosserlebnis-
tag schaffen wir einen Anreiz,
immer wieder einmal an einem
Ort vorbeizuschauen, an den
man sowieso gerne sein möch-
te – und wir bieten mit ori-
ginellem Programm auch
gleich noch ein Extra und eine
attraktive Belohnung für den
Ein Erlebnis für Groß und Klein. Der Schlosserlebnistag bot viele Mitmach-Möglichkeiten und Erlebnis-Führungen. Besuch!“
8 | teRMiNe schwetziNgeR wOche · 19. Juni 2019 · Nr. 25
chor „aLiVe" on tour
termine
sommer-soiree
ren) an allen Stellen, Restkarten an (pm/red). Der gemischte glieder von ALIVE Vocals tref-
der Abendkasse 28 €. Schwetzinger Chor ALIVE fen sich im Anschluss an die
Vocals bereitet sich auf das Jugendchorprobe um 19.00 Uhr
ausstellungen Gemeinschaftskonzert „Som- am Bassermannvereinshaus zur
mer-Soiree“ mit dem Chor gemeinsamen Abfahrt.
es ist nur ein Dorf - Mikado aus und in Groß-Rohr- Interessenten an dem Konzert
schwetzingen mit den augen heim vor. „Sommer-Soiree“ am 23.6.2019,
Foto: Brian Jackson/iStock/Thinkstock
Leopold Mozarts um 18.00 in Groß-Rohrheim
Do. + Fr., 10 - 12, 14 - 17 Uhr; Aus diesem Anlass wird die können gerne Eintrittskarten zu
Sa., So. 11 - 17 Uhr: Zum 300. Chorprobe am kommenden 10 Euro Erwachsene und 5 Euro
Mittwoch, 19. Juni Geburtstag von Leopold Mozart Mittwoch, den 19.6.2019 nicht Kinder per E-Mail reservieren
widmet das Karl-Wörn-Haus, wie gewohnt im Bassermann- unter info@alive-vocals.de
shg Diabetes: Marstallstr. 51 dem Komponisten, vereinshaus in Schwetzingen, Weitere Infos: Andrea Wilhelm,
erfahrungsaustausch Kapellmeister und Wunderkind- Marstallstr. 51 stattfinden, son- 1. Vorsitzende, Tel. 06202/10198
16.30 Uhr: Nächster Erfahrungs- Vater eine Ausstellung und nimmt dern im Sängerheim des GV Lie- oder besuchen Sie uns auch auf
austausch für Menschen mit Dia- dabei die Schwetzinger Stadtge- derkranz in Groß-Rohrheim, In unserer Vereinshomepage www.
betes im SG Clubheim Ofters- schichte des späten 18. Jahrhun- der Fohlenweide. Die Chormit- alive-vocals.de“
heim, Hardtwaldsiedlung, Hocken- derts in den Blick.
heimer Straße. Infos unter Tel. Ausstellungsdauer bis 28.07.
06205/33154 oder 06202/14812. Kolpingsfamilie
wolfram gothe:
Montag, 24. Juni Provokationen
grillfest
Mo., Di., Do., 9 – 12 Uhr + 15 (pm/red). Die Kolpingfamilie milie beginnt zuerst mit einem
shg-treffen – 18 Uhr, Mi. + Fr., 9 – 12 Uhr: veranstaltet am 22. Juni um 14 Mittagessen. Danach gibt es Kaf-
19.30 Uhr: Die Selbsthilfegruppe Das Rohrhofer Multitalent Wolf- Uhr ihr traditionelles Grillfest fee und Kuchen. Gäste sind will-
für Alkohol-, Medikamenten- und ram Gothe zeigt seine Pastellkrei- im Josefshaus. Die Kolpingfa- kommen.
Drogenkranke und Angehörige de-Bilder, darunter viele Milieu-
aus Schwetzingen und Umgebung zeichnungen und Karikaturen,
trifft sich im Lutherhaus, Mann- unter dem Titel „Provokationen“ ein service der stadt schwetzingen
heimer Straße 36. in der VHS Schwetzingen, Mann-
heimer Straße 29.
KliBa energieberatung
Mittwoch, 26. Juni (pm/red). Was Sie als Hausei- Termin für die nächste Bera-
stefan Pietryga: Perspektiv gentümer bei energiesparen- tung, stets montags, nun am 24.
Konzert: Julie & Laurent mit Di. - Sa., 14 - 18 Uhr, So. 11 - 18 der Modernisierung oder als Juni 2019, zwischen 16 und 18
carola Kärcher Uhr: Der Kunstverein Schwet- Mieter beim Energiesparen Uhr. Eine Anmeldung ist telefo-
20 Uhr: Julie André und Laurent zingen zeigt in der Orangerie des tun können – als unabhängige nisch unter 06202 87-481 oder
Leroi präsentieren einen facetten- Schlosses Werke des Potsdamer Energieberatung berät Sie die 06221 99875-0 (KliBA) bzw. per
reichen Streifzug voller Charme Bildhauers Stefan Pietryga. Aus- KliBA kompetent und kosten- E-Mail: info@kliba-heidelberg.
und Nostalgie mit Liedern, die die stellungsdauer bis 28.06. frei. de möglich.
kleinen Geschichten des Lebens
erzählen. Einlass: 19 Uhr. Karten Die KliBA hilft bei der Umset- Versteckte stromfresser
im VVK 23 € (zzgl. VVK-Gebüh- sängerbund zung Ihrer Energiesparziele mit Die effektivste Strompreisbrem-
Tipps zu staatlichen Förderpro- se setzt beim Stromsparen an.
zusammenkunft grammen. Bei der KliBA können Sie kos-
seniorenwerk (oh/red). Der Senioren- Beispiele: tenlos Strommessgeräte aus-
Freundeskreis des Sänger- · Zeitgemäße Wärmedämmung leihen. Das Messgerät kann
sommerfest bundes trifft sich zu seiner · Heizung und Warmwasser die heimlichen „Stromfresser“
(pm/red). Am Mittwoch, monatlichen Zusammen- · Lüftung entlarven. Es zeigt – zwischen
19.06. findet das Sommerfest kunft am Freitag, 28. Juni ab · Altbausanierung Steckdose und dem zu unter-
des Seniorenwerks St. Pan- 14:30 Uhr im Freizeitgelän- · Förderprogramme suchenden Gerät gesteckt – den
kratius statt. Das Fest beginnt de des Sängerbundes, hinter Stromverbrauch eines Elekt-
· Wärmepass
nach der Geburtstagsmesse dem Schlossgarten (Maschi- · Stromsparmaßnahmen rogerätes an. Damit lässt sich
in St. Pankratius. Ab 15:00 nenweg, Alte Ruine, dann · Erneuerbare Energie auch der Stromverbrauch durch
Uhr werden Sommerlieder Schloßgartenweg). Gäste und
· Passivhausbauweise Leerläufe beziehungsweise den
gemeinsam im Josefshaus Schwetzinger Neubürger sind
Der KliBA-Energieberater Oli- Stand-by-Modus erkennen und
gesungen. Dazu wird Kaffee herzlich willkommen. Nächs-
und Kuchen serviert. ver Prahl ist regelmäßig für Sie verringern. Dieser Service ist
te Bushaltestelle ist die Ver-
im Rathaus vor Ort. Immer eine kostenlose Leistung der
schaffeltstraße.
14-täglich montags von 16 Kommune.
aktive Frauen hirschacker Uhr bis 18 Uhr in den Räu-
men der Stabsstelle für Klima-
Vortrag: was unserer haut guttut schutz, Energie und Umwelt,
Am Dienstag, den 25. Juni fin- ma Relight Delight zum The- Wildemannstr. 1, Erdgeschoss.
det um 19 Uhr in der Gaststät- ma: „Was tut unserer Haut gut" Sie haben Fragen oder Infor-
te Rheintal ein Vortrag der im statt. Gäste sind herzlich will- mationsbedarf? Rufen Sie uns
Hirschacker ansässigen Fir- kommen. an und vereinbaren Sie einen Foto: Getty Images/iStockphoto
SCHWETZINGER WOCHE · 19. Juni 2019 · Nr. 25 Termine | 9
Julie & Laurent mit Carola Kärcher Central Kino Ketsch e.V.
Chanson-Perlen in der Wollfabrik Live-Musik im Central
(pm/red). Am Freitag, den 28. Kino Ketsch. Sie spielen Songs
Juni ab 20 Uhr, erwartet das aus allen Genres der modernen
Publikum ein Abend mit Gute- Musikkultur, aber auch eigene
Laune-Songs und Cocktails. Stücke.
Das bringen die „Ukulayers“ aus Eintritt
Mannheim mit. Die Ukulelen- Einlass ist ab 19.30 Uhr. Karten
band der besonderen Art hat zu 12 Euro gibt es im Verkauf im
vor einigen Monaten ihre neue Central und bei Buch & Manu-
CD im Kino präsentiert, und fakturwaren in der Hockenhei-
jetzt kommen die Vollblutmu- mer Straße in Ketsch. Reservie-
siker mit ihrem abendfüllenden rungen sind auch möglich unter:
Programm erneut ins Central event@kino-ketsch.de
Bringen Perlen der französischen Chanson-Kultur in die Wollfabrik: Kinoprogramm Schwetzingen und Ketsch
Laurent & Julie. Foto: Verle Verhaert
Donnerstag, 20. bis Mittwoch, 26. Juni
(red). Julie André und Lau- sam ziehen die Sängerin und der
Luxor-Filmtheater Schwetzingen
rent Leroi präsentieren am Mi., Akkordeonist auf der Spur weni-
Marstallstraße 23, 68723 Schwetzingen
26.06. in der Alten Wollfabrik ger bekannter Stücke durch die
Tickethotline: 01805 1200017 (Festnetz 14 ct/min, mobil bis 42 ct/min)
ab 20 Uhr einen facettenreichen französischen Hinterhöfe, die
Streifzug voller Charme und versteckten kleinen Cafés und MIB International - Do. - Sa. und Mo - Mi., 15.30 und 20.30 Uhr, So., 17.30 und
Nostalgie mit Liedern, die die Kneipen, in denen in den 1920er 20 Uhr (12)
kleinen Geschichten des Lebens Jahren der Java getanzt wurde. Der Fall Collini - Do. - Sa. und Mo. - Mi. 18 Uhr, Do., 11 Uhr Matinée ab 7
erzählen. Lieder, die einst von Einlass: 19 Uhr Euro (12)
Glam Girls - Do. - So., 18.30 Uhr, Di., Mi., 20 Uhr (6)
den großen Chanson-Ikonen Rocketman - Do. - So., 20.30 Uhr, Di., Mi., 20 Uhr (12)
Frankreichs gesungen wurden, Tickets Disneys Aladdin - Do. - So., 13.30, 16 Uhr, Mo. - Mi., 15.30 Uhr, Do. und So., 11
interpretiert das Duo bei seinem Karten im Vorverkauf 23 Euro Uhr, Matinée ab 7 Euro (6)
Auftritt mit warmem, launig- (zzgl. Gebühren) an allen Pokémon - Meisterdetektiv Pikachu - Do. - So., 13.15 Uhr (6)
ungekünsteltem Charme und bekannten Stellen, Restkarten
musikalischer Finesse. Gleich- an der Abendkasse 28 Euro. Preview: Pets 2 - So., 11 und 15.30 Uhr
Sneak Preview: Überraschungsfilm – Mo., 21.15 Uhr, Eintritt ab 5 € (18)
Großes Kino, kleiner Preis: Shazam - Mo., 19 Uhr, ab 4 Euro (12)
Doppelprogramm - 2 Filme, 1 Preis: Glam Girls und Rocketman Fr. - Sa.,
Joyful Voices 18.30 Uhr, zusammen ab 12,50 Euro
Gospelchor singt in Plankstadt Central Kino Ketsch e.V.
(pm/red). Der Gospelchor Spirituals, die unter die Haut Enderlestraße 24 a, 68775 Ketsch, www.kino-ketsch.de
Schwetzingen mit Band gibt gehen und für gute Stimmung
Der junge Picasso - Do., 19.30 Uhr (0)
am Sonntag, 30. Juni um 18 garantieren. Auch aus der Latin- Der Fall Collini - Fr., 19.30 Uhr (12)
Uhr ein Konzert in der Katho- Jazz-Messe von Martin Völlin- Willkommen im Wunder Park - Sa., 14.30 Uhr (0)
lischen Pfarrkirche St. Niko- ger, die der Chor zur Zeit neu Unheimlich perfekte Freunde - Sa., 16.45 Uhr (6)
laus Plankstadt. einstudiert, werden zwei Lieder Capernaum - Sa., 19.30 Uhr (12)
gesungen. Die Leitung hat KMD Yuli - So., 18.00 Uhr (6)
Destroyer- Di., 19.30 Uhr (12)
Unter dem Motto „Joyful Voices“ Detlev Helmer. Der Eintritt ist
Koop. VHS Van Gogh OmU - Mi., 19.30 Uhr (6)
singt der Chor wie gewohnt mit- frei, am Ausgang wird um eine
reißende und ruhige Gospel und Spende gebeten.
Der Chor „Joyful Voices" sorgt am 30. Juni für gute Stimmung.
Foto: mattabbe/E+/gettyimages
10 | seRViceseite schwetziNgeR wOche · 19. Juni 2019 · Nr. 25
Ärztlicher Notfalldienst, apotheken Jubilare
Für den Bereich: Donnerstag, 20.06.2019
Schwetzingen, Hockenheim, Dreikönig-apotheke Mittwoch, 19. Juni
Oftersheim, Plankstadt, Alt- Mannheimer Str. 1 Johann Hofbauer 80 Jahre Montag, 24. Juni
lußheim, Neulußheim, Brühl, 68723 Schwetzingen Roman Siegwart 90 Jahre
Ketsch, Reilingen Tel. 06202 4700 Donnerstag, 20. Juni
Apostolos Delkos 70 Jahre Dienstag, 25. Juni
Ärzte Freitag, 21.06.2019 Ingeburg Wehe 70 Jahre Christine Schmitt 75 Jahre
sonnen-apotheke Christa Weber 75 Jahre
Ärztlicher Notrufdienst
Tel. 116 117 Messplatz 4 Freitag, 21. Juni
68782 Brühl Friedrich Sokoll 85 Jahre herzlichen glückwunsch!
Priv. ärztl. akut-Dienst
Tel. 06202 71288 Michael Kalinin 70 Jahre
24 h-Telefon 01805 304 505
giftnotruf samstag, 22.06.2019
Tel. 06131 19240 stadt-apotheke
NaBu schwetzingen & umgebung
Heidelberger Str. 11
zahnärzte
68766 Hockenheim exkursion „Jäger der Nacht“
Tel. 06205 4277
(pm/red). Meist werden sie nur um 20.30 Uhr zu dieser span-
www.kzvbw.de/site/notdienst-
suche als lautlose Schatten wahrge- nenden Exkursion ein. Die Klei-
sonntag, 23.06.2019 nommen, wenn sie auf ihrer dung sollte der Witterung ent-
Zahnärztl. Notfalldienst im Luisen-apotheke
Fachzentrum Collinistr. 11, im wilden Hatz nach Insekten an sprechend gewählt werden. Bei
Luisenstr. 26 uns vorbeihuschen. Regen fällt die Exkursion aus.
EG links, Mannheim, (gegen-
68723 Plankstadt Bitte bringen Sie eine Taschen-
über Theresienkrankenhaus,
Tel. 06202 4727
parallel zur AOK), Die Rede ist von Fledermäu- lampe mit.
sonnen-apotheke
werktage nachts: 19 - 6 Uhr sen, einer der geheimnisum- Anmeldung per Mail erforder-
wochenende: Kolpingstr. 2
wittertsten und faszinierends- lich: j.hauschild@nabu-schwet-
Fr. 19 Uhr bis Mo. 6 Uhr 68799 Reilingen
ten einheimischen Tiergrup- zingen.de. Treffpunkt ist vor
gesetzliche Feiertage: Tel. 06205 4303
pen. Der NABU Schwetzingen dem Dreibrückentor (Zugang
6 - 19 Uhr und Umgebung lädt am 28. Juni Lindenstraße).
Montag, 24.06.2019
Eine telefonische Anmeldung
Mayerhof-apotheke
für diese Sprechzeiten ist nicht
Mannheimer Str. 43-45
erforderlich.
68723 Schwetzingen
Tel. 06202 21808
apotheken-Nachtdienste Dienstag, 25.06.2019
Markt-apotheke
Mittwoch, 19.06.2019 Bahnhofsanlage 7
Lußhardt-apotheke 68775 Ketsch
Altlußheimer Str. 8 Tel. 06202 61920
68809 Neulußheim Foto: ivkuzmin/iStock/Thinkstock
Tel. 06205 39670 Mittwoch, 26.06.2019
schubert-apotheke wasserturm-apotheke
Schubertstr. 41 Karlsruher Str. 25
68723 Plankstadt 68766 Hockenheim impressum
Tel. 06202 923305 Tel. 06205 4542 Herausgeber, Druck und Verlag: Internet: www.knvertrieb.de
NussBauM MEDIEN Vertrieb/Zustellung
aVR-info St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
g. s. Vertriebs gmbh
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot
Müllabfuhrtermine im Juni Telefon: 06227 873-0
Josef-Beyerle-Straße 2,
71263 Weil der Stadt
Restmüll: 19.06. Sperrmüll und Altholz, Grün- Telefax: 06227 873-272 Telefon: 07033 6924-0
Biomüll: 22.06. schnitt, Elektro und Schrott sowie E-Mail: rot@nussbaum-medien.de E-Mail: info@gsvertrieb.de
Grüne Tonne plus: 26.06. Altkleider und Schuhe werden Internet: www.nussbaum-slr.de Internet: www.gsvertrieb.de
Glasbox: 27.06. nur nach vorheriger Anmeldung Verantwortlich im Sinne
bei der AVR Kommunal unter des Presserechts Multimedia
Keine Schadstoffsammlung der Tel.-Nr. 07261/931-310 zu
Klaus Nussbaum Die Schwetzinger Woche erscheint
im Juni. den Geschäftszeiten abgeholt.
Opelstraße 29 zusätzlich zur gedruckten Aufla-
68789 St. Leon-Rot ge als ePaper unter www.lokal-
Redaktion matador.de/ePaper.
Die in dieser Ausgabe aufgeführten
Johannes Rehorst (jr)
WebCodes können unter
Telefon: 06227 873-281
www.lokalmatador.de
schwetzingen@nussbaum-medien.de
auf der Startseite eingegeben wer-
Anzeigenvertrieb den und führen zu ergänzenden
K. Nussbaum Vertriebs gmbh Informationen.
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot Die Schwetzinger Woche erscheint
Telefon: 06227 5449-0 wöchentlich und wird kostenlos an
Telefax: 06227 5449-1190 die Haushalte der Stadt Schwetzin-
Foto: chs E-Mail: info@knvertrieb.de gen verteilt.SCHWETZINGER WOCHE · 19. Juni 2019 · Nr. 25 Soziales | 11
„Der Stress ist vorbei, die Arbeit geht los!“
Neun neue GRN-Pflegeassistentinnen und ein GRN-Pflegeassistent
(pm/red). „Der Stress ist vor-
bei, jetzt geht die Arbeit los“,
lautete das Motto der diesjäh-
rigen Abschlussfeier der GRN-
PflegeassistentInnen Mitte
Mai.
Neun Frauen und ein Mann
aus verschiedenen Kliniken
und einem Betreuungszent-
rum hatten den neunten Kurs
zu dieser GRN-internen Aus-
bildung erfolgreich absolviert
und freuten sich über die Gra-
tulation der Geschäftsführung,
des Betriebsrats, der Einrich-
tungsleiter, ihrer Praxisanleite-
rinnen und -anleiter sowie ihres
Kursleiters.
In 14 Wochen hatten sie eine
strukturierte pflegerische
Grundausbildung in Theorie
und Praxis erhalten, nach der
sie nun in der Lage sind, selbst- Die neuen GRN-PflegeassistentInnen mit ihren GratulantInnen. Foto: GRN
ständiger zu arbeiten als zuvor;
gleichzeitig können sie nun das Interne Ausbildung gehelferIn zu werden sowie – in Bereich der Pflege die Ausbil-
staatlich geprüfte Pflegeperso- Die GRN-interne Ausbildung Kooperation mit zwei verschie- dungsgänge Altenpflege, Alten-
nal noch besser unterstützen zur Pflegeassistentin wird auch denen Hochschulen – einen pflegehilfe, Heilerziehungspfle-
und entlasten. in den kommenden Jahren ange- Bachelor of Arts in Pflege zu ge und Operationstechnische(r)
Für Helmut Amann, der in der boten werden. Seit 2011 bieten erwerben. Darüber hinaus bie- AssistentIn an. Kontakt: www.
Bildungszentrum Gesundheit die GRN-Einrichtungen ihren ten die GRN-Einrichtungen im grn.de
Rhein-Neckar GmbH (BZG) ungelernten Kräften die Mög-
als Kursleiter seit 2011 insge- lichkeit, sich als GRN-Pflegeas-
samt 112 GRN-Pflegeassisten- sistent oder -assistentin ausbil- Kaleidoskop der Regionalkultur
tinnen und -assistenten ausge- den zu lassen. Das erfolgreiche Neue Ausgabe des Kulturmagazins Rhein-Neckar kostenlos
bildet hat, war dies der letzte Konzept steht inzwischen auch erhältlich
Kurs, den er vor seinem Ruhe- Beschäftigten anderer Arbeit-
stand begleitete. Er habe durch geber offen. Die Ausbildung
diese Gruppe einmal mehr erle- erfolgt in einem 14-wöchigen
ben können, dass Motivation Kurs, untergliedert in die the-
Berge versetzen kann, sagte er oretische Ausbildung und die
augenzwinkernd in seiner klei- praktische Arbeit am Patienten
nen Ansprache im Rahmen der oder Bewohner. Der theoreti-
Abschlussfeier. Judith Masuch, sche Unterricht erstreckt sich
Geschäftsbereichsleiterin Per- über insgesamt vier Wochen Unentbehrlicher Kultur-Kompass: Die neue Ausgabe des Festivals, Museen und Schlös-
ser in der Metropolregion Rhein-Neckar. Quelle: Kulturbüro Rhein-Neckar/Nik Hunger
sonalmanagement, dankte den und findet in der Wieslocher
AbsolventInnen für ihr großes Bildungszentrum Gesundheit Druckfrisch erschienen ist die neue bis zu einem Ausblick auf die An-
Engagement und wies darauf Rhein-Neckar GmbH (BZG) Ausgabe des gemeinsamen Kul- fang 2020 beginnende regionale
hin, dass die Ausbildung zur statt. Den zehnwöchigen prak- turmagazins der Festivals, Museen Biennale für Fotografie parallel in
beziehungsweise zum GRN- tischen Teil absolvieren die Teil- und Schlösser in der Metropolre- Mannheim, Ludwigshafen und Hei-
gion Rhein-Neckar. Im Fokus des delberg.
Pflegeassistentin oder -assis- nehmerinnen und Teilnehmer
zweiten von insgesamt drei Heften
tenten vielen Menschen unter- in ihrer jeweiligen „Heimat- für 2019 stehen die anstehenden Das 50-seitige Magazin kann kosten-
schiedlicher Altersgruppen, Einrichtung“ unter Anleitung kulturellen Höhepunkte. los heruntergeladen oder bestellt
Nationalitäten und Vorbildung von speziell ausgebildeten Pra- werden unter www.kultur-rhein-ne-
eine Perspektive bietet. Eini- xisanleiterinnen und -anleitern. Zum einen Top-Festivals wie das ckar.de. Die neue Ausgabe gibt neben
ge der AbsolventInnen planen, Die anfallenden Ausbildungs- Festival des Deutschen Films in den exemplarisch genannten viele
Ludwigshafen oder die Wormser weitere Veranstaltungstipps sowie
direkt im Anschluss die ein- kosten einschließlich der Frei- Nibelungenfestspiele, bei de- spannende Hintergrundinfos. Her-
jährige Ausbildung in Gesund- stellung übernimmt der jeweili- nen diesmal Weltstar Klaus Maria ausgeber ist das Kulturbüro der Met-
heits- und Krankenpflegehil- ge Arbeitgeber. Brandauer (Foto) live zu erleben ropolregion Rhein-Neckar in Koopera-
fe zu beginnen – und die eine Neben diesem speziellen Ausbil- ist. Zum anderen eine Fülle an tion mit den regionalen Netzwerken
oder andere schließt auch die dungsangebot gibt es im GRN- hochkarätigen Ausstellungen. Das „Die Festivals“ und „Die Museen und
Spektrum reicht von der Mitmach- Schlösser“.
drei Jahre dauernde Gesund- Verbund in Zusammenarbeit Ausstellung „Alles mit der Zeit“
heits- und Krankenpflege-Aus- mit der BZG auch die Möglich- (Mannheim) über die verlängerte Informationen:
bildung für die Zukunft nicht keit, Gesundheits- und Kran- Marilyn-Monroe-Schau (Speyer) www.kultur-rhein-neckar.de
aus. kenpflegerIn oder -krankenpfle-12 | KirchenSCHWETZINGER WOCHE · 19. Juni 2019 · Nr. 25
Kath. Seelsorgeeinheit Ev. Stadtkirche
Gottesdienste für diese Woche Stadtkirche und Melanchthon-Haus
19.06., Mittwoch - Treff nach der Messe (pm/red). Zwei unterschiedliche Text aus dem 2. Korintherbrief 13,
14 Uhr St. Pankratius 11 Uhr St. Pankratius Gottesdienste und Prädikantin- 11-13, musikalisch an der Orgel
Eucharistiefeier - Eucharistiefeier nen können Sie am Sonntag, mitgestaltet von Ute Schwerin. Im
Geburtstagsmesse 11 Uhr Kindergarten dem 23. Juni in der Ev. Kirchen- Melanchthon-Haus hält Simone
20.06., Donnerstag Kindergottesdienst gemeinde erleben. Heidbrink den Gottesdienst um
10 Uhr St. Pankratius für 3 bis 7-Jährige im In der Stadtkirche predigt um 10 11.15 Uhr. An der Orgel wirkt hier
Festgottesdienst im Schlossgar- Kindergarten St. Pankratius Uhr Dr. Adelheid von Hauff zum Alexander Levental.
ten mit eucharistischem Segen 24.06., Montag
21.06., Freitag 19 Uhr Krankenhaus
18.30 Uhr St. Pankratius Eucharistiefeier Ev. Stadtkirche ... Mit Band, mit den Kantorei-
Eucharistiefeier 25.06., Dienstag Chören, mit Orgel und Klavier,
22.06., Samstag 09 Uhr St. Pankratius
Singende Kirche“ mit Vokal- und Instrumentalso-
8.30 Uhr St. Josef Eucharistiefeier Eucharistiefeier (pm/red). Einen ganzen Abend listen - ein lauer Abend voller
23.06., Sonntag 26.06., Mittwoch singen! - Von Paul Gerhardt weltlicher und geistlicher Hits!
9 Uhr St. Maria Eucharistiefeier 18 Uhr St. Josef Eucharistiefeier bis Reinhard Mey, von Sieg- Und zwischendurch ein Getränk
fried Fietz bis Biene Maja, schlürfen! Freuen Sie sich auf
vom Choral bis zum Pop-Hit, einen musikalischen Sommer-
Anonyme Alkoholiker vom (geistlichen) Evergreen bis abend rund um die Stadtkirche!
zum One-Hit-Wonder! Auch Ihr Lieblingslied kann
Treffen dabei sein. Sie wünschen - wir
(red). Das Treffen der Anony- Angehörige und Interessierte Singen Sie mit am 12. Juli von spielen!
men Alkoholiker findet jeden statt. 19 bis 23 Uhr in der Schwetzin- Ihren Liederwunsch benöti-
Mittwoch von 19.30 - 21.30 Uhr Infos ger Stadtkirche. Wünschen Sie gen wir bis spätestens 1. Juli im
in der Maximilianstraße (SPD/ Anonyme-Alkoholiker-Kon- sich ein Lied für diesen Abend. Pfarramt, damit die Texte für
Rotes Kreuz-Haus) statt. Jeden taktstelle für Hilfesuchende: Sie können aber auch zuhören, alle Mitsingenden kopiert wer-
ersten Mittwoch im Monat Tel. 0621/19295, www.anony- mitsummen, mits(ch)wingen, den können.
findet ein offenes Meeting für me-alkoholiker.de
Ev. Stadtkirche
Schwetzingen
Taizé-Gebet in der Stadtkirche
Jehovas Zeugen In den Sommermonaten Juni, nutzen, um ein wenig Abwechs-
Jehovas Zeugen laden ein zu treten“ gestützt auf 1. Johannes 4:6 Juli und September zieht das lung in das Gebet zu bringen.
ihren biblischen Vorträgen in Dienstag, 25.06. (Rumänisch), Taizé-Gebet in die Stadtkirche. Neben dem Ortswechsel ändert
deutscher, englischer und rumä- Mittwoch, 26.06. (Englisch), sich zudem die Uhrzeit von 19
nischer Sprache in Schwetzin- Donnerstag, 27.06., Freitag, Das Organisationsteam möch- Uhr auf 20 Uhr. Das nächste Tai-
gen, Robert-Bosch-Str.7. 28.06. te die warmen und hellen Tage zé-Gebet findet am 26. Juni statt.
Eintritt frei, keine Kollekte. 19 Uhr Schätze aus Gottes
Wort: Neben dem wöchentli-
Samstag, 22.06. chen Bibelleseprogramm Phil- Landeskirchl. Gemeinschaft Singtreff
17 Uhr „Work What is Good ipper 1-4 werden unter anderem (moderne Anbetungslieder)
Toward All” (Englisch) die Themen behandelt: „Macht
Wochentermine Freitags, ab 18.30 Uhr
Sonntag, 23.06. euch um nichts Sorgen“ und Sonntagsgottesdienste Schlossplatz 9
10 Uhr „Auf Gottes Königreich „Was ist die Auferstehung, ‚die 10.30 Uhr + Kindergottesdienst Tel. 06202/1270935
bauen – nicht auf Illusionen“ früher stattfinden wird’ (Philip- (Kigo) www.schlossplatz9.de
12:30 Uhr „Jehovas Augen sind per 3:11)?“ Café international Gemeinschaftspastor
auf uns gerichtet“ 20:05 Uhr Es wird Kapitel 72 Donnerstag, 17 Uhr Matthias Störmer
17:30 Uhr „Veti scäpa cind lumea aus dem Buch „Jesus – Der Weg, Frauencafé Schwetzingen/
va fi dustrusä” (Rumänisch) die Wahrheit und das Leben“ Sprachkurs für Frauen
Jeweils daran anschließend besprochen: „Jesus sendet 70 Mittwoch ab 15 Uhr (Susanne Neuapostolische Kirche
Besprechung anhand des Wacht- Jünger zum Predigen aus“ Störmer, Tel. 0178/6806257)
turm-Artikels vom April: „Für Informationen zu Jehovas Zeu- Krabbelgruppe:
Gottesdienste
die Wahrheit über den Tod ein- gen finden Sie auf www.jw.org Dienstag, 10 Uhr Mi., 19.06.
(Info. Stephanie Beecken, 20 Uhr Gottesdienst
Tel. 06202/608883) So., 23.06.
Christliches Centrum Ev. Gemeinschaft Bibelgesprächskreis: 9.30 Uhr Gottesdienst
Dienstag, 15 Uhr 10.30 Uhr Jugendgottesdienst in
Gottesdienste Wochentermine Hauskreise: Hohensachsen
Sonntag: Bibelstunde: Mittwoch, 18.30 Verschiedene Themen, Alters- Mi., 26.06.
10 Uhr, Gottesdienst Uhr in der Forsthausstraße 8 gruppen und Tage (tel. erfragbar) 20 Uhr Gottesdienst mit Bischof
Pastor: Helmut Füssle Kontakt: www.ev-gemein- Seniorennachmittag Jörg Vester in MA-Moselstraße
Carl-Benz-Straße 15 schaft-hockenheim.de mit Kaffeetrinken: Weitere Auskünfte erteilt Jörg
Infos: Gemeinschaftsprediger
2. Di. im Monat, 15 Uhr Höschele, Tel. 0621/72490842
www.ccs-schwetzingen.de Thomas Schäfer
Hauskreis für junge Erwachsene https://www.nak-mannheim-
info@ccs-schwetzingen.de Tel. 06205/3097750
Mittwoch, 19 Uhr weinheim.de/schwetzingenSCHWETZINGER WOCHE · 19. Juni 2019 · Nr. 25 Schule und BIldung | 13
Immer wieder: Was auf die Ohren zu kriegen macht gute Laune! Es folgte „Chameleon“, ein Lieb- der Leitung von Rudolf Steinhü-
lings-Jam-Stück der Big Band, bel einige Monate gemeinsam
Musikabend mit Band und Chor begeisterte mit einem funkigen Beat und geprobt, um einen unterhaltsa-
(bs). Nicht nur die 99 Luftbal- Wolfram Sauer hatte mit seinen einer Ostinato-Basslinie, über men Chorabend einzustudie-
lons verbreiteten gute Laune: Klassen 5b, 5e und 5f Lieder und die sich gut improvisieren lässt. ren. Jedes Jahr werden neue Titel
Wieder war der Musikabend Kanons einstudiert. Die Auftrit- Bei dem nachdenklichen Pop- ausgewählt. Nach den Songs der
ein Fest für die Sinne. te haben auch einen erzieheri- Klassiker „Time After Time” Beatles, von Abba, aus „König
schen Effekt: Die Schüler erfah- übernahm Abiturientin Kjara der Löwen“ und „Phantom of
Die Hebel Big Band lieferte ren, wie viel Freude das Musizie- Krunic den Solo-Gesangspart. the Opera“ und im letzten Jahr
einen rockigen Auftakt mit dem ren in der Gruppe machen kann Mit dem knackiger Rock-Hit von Udo Jürgens standen dieses
Hardrock-Klassiker „Smoke – Fleiß, Disziplin und Konzent- „Locked out of Heaven“ wur- Mal nun Songs von Nena, Fal-
on the Water“ von Deep Purp- ration vorausgesetzt. So begeis- den die Zuhörer in die Pause co sowie aus dem Musical „Die
le, mit dem charakteristischen terten die Fünftklässler bei- geschickt. Schöne und das Biest“ auf dem
Gitarren-Riff, welches hier spielsweise mit den Volksweisen „Jetzt gibt’s was auf die Ohren Programm. Und als am Ende zu
auch immer wieder von Blä- „Heut kommt der Hans zu mir, – Teil 5“ versprach der Titel für Nenas Ohrwurm 99 Luftballons
sern übernommen wurde. Bei freut sich die Lies“ und „Him- den zweiten Teil. Ein Projekt- an die Decke der Hebel-Aula
dem anspruchsvollen Arran- mel und Erde müssen vergehn“ chor, bestehend aus Eltern, Leh- schwebten, hatten sich die Musi-
gement „Cold Duck Time” von sowie dem Kanon „Es tönen die rern und Schülern der Gesangs- ker und Sänger den stürmischen
Eddie Harris bewies die Band Lieder“. klassen 5c, 6c und 7c hatte unter Schlussapplaus redlich verdient.
unter der Leitung von Alexan-
der Sperl ihr Können im jazzi-
gen Funk-Rock-Stil. Mit „Make
me smile“ von James Pankow
erinnerte die Hebelband an die
Rock-Band Chicago, für die das
Stück 1969 der große Durch-
bruch war.
Musizieren in der Gruppe
Dann waren die jüngsten Hebe-
lianer an der Reihe. Musiklehrer Der Chor aus Schülern, Eltern und Lehrern bot beste Unterhaltung. Foto:
„Kindergarten Spatzennest feierte sein Frühlingsfest kleine Gewinne. Während der
Kinderkino-Vorstellungen gab
es eine spannende Mäusege-
schichte zu sehen. An dem von
den Eltern ausgerichteten viel-
fältigen und sehr leckeren Buf-
fet wurde wirklich jeder satt.“
Vielfältige Aktivitäten sorgten für Unterhaltung bei Groß und Klein. Fotos: Kiga Spatzennest
(pm/red). ‚In Schwetzingen ist den einzelnen Aktionsständen Taschen. Das Mäuseschätzglas
im Mäuseland der Hofknicks Löcher für ihre Käselaufkarte, sorgte nicht nur für Kopfzerbre-
an der Reih, man knickst sich unter anderem beim Riesenke- chen und mathematische Hoch- Vielfältige Aktivitäten sorgten für
da ganz höflich zu und sagt geln und Entenangeln. Im Käse- rechnungen, sondern ebenso für Unterhaltung bei Groß und Klein.
ganz freundlich Hi!‘ fühlkasten versteckte sich aller-
lei Spannendes und beim sport- Kreuzbund Diözesanverband Freiburg e.V.
Mit dynamischen Liedern und lichen Hau Hi-Ballwurf und Gruppe Schwetzingen
Tanzeinlagen begrüßten die beim Schaumflaschen-Pusten
Spatzennestkinder ihre Eltern gab es viel Spaß und Bewegung. Hilfe zur Selbsthilfe für Treffen wöchentlich, Di.,
und Gäste zum diesjährigen Mit nach Hause nehmen durften Abhängige und Angehörige 19.30 Uhr
beim Gruppenabend in der Kontakt & Info: Roland Wag-
Mäuse-Frühlingsfest. alle kreative Kinder ihre gebas-
AGJ Beratungsstelle, Carl- ner, Tel. 0176 84 688 182
Vielfältige Aktivitäten sorgten telten „Fang die Maus-Becher“
Benz-Straße 5, 68723 Schwet- Mail: schwetzingen@kreuz-
für Unterhaltung von Groß und und die Mäusetombola füllte
zingen bund-dv-freiburg.de
Klein. Die Kinder erwarben an mit den Gewinnen so mancheSie können auch lesen
