Schwyz magazin SOMMER 2017 - SCHNELL DA. MEHR ZEIT ZUM ERHOLEN. SCHWYZER NATUR - Swiss Knife Valley
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
schwyz SOMMER 2017 magazin SCHWYZER NATUR SCHNELL DA. MEHR ZEIT ZUM ERHOLEN.
2
MAGISCHER SIHLSEE Der Fotograf Axel B. Bott öffnet den Blick zur
Schwyzer Alpensilhouette vom Fluebrig bis Hoch-Ybrig.
INHALT
RAPHAEL KLINGER, GESCHÄFTSFÜHRER ADVENTURE POINT 4
ELIANE RÜEGG, 12 JAHRE, STOOS 6
ALOIS MÜLLER, WANDERWEGLEITER VORDERTHAL 8
CHRISTIAN SCHULER, ALPWIRT, ALPWIRTSCHAFT RUODISEGG 10
EMIL GWERDER, GESCHÄFTSFÜHRER SCHWYZER WANDERWEGE 12
DANIELA HENSLER, KÄSERIN UND OK-MITGLIED 13
SOMMERPANORAMA14
REGION RIGI – BERG UND SEE 16
Axel B. Bott (*1950) hat sich das Fotografieren selbst beige-
REGION BRUNNEN – SCHWYZ – MYTHEN – SATTEL 22
bracht. Seine Lehrmeister sind Menschen, Technik, Bauwerke
REGION STOOS-MUOTATAL 36 und die Natur. Fotoreportagen für internationale Auftraggeber,
REGION EINSIEDELN – YBRIG – ZÜRICHSEE 43 Veröffentlichungen in Zeitschriften, Büchern und eigenen Pub-
MADE IN SCHWYZ 50 likationen. www.bottfoto.ch
IMPRESSUM Herausgeber Schwyz Tourismus, Zeughausstrasse 10, 6430 Schwyz, www.schwyz-tourismus.ch Produktion Swiss Knife Valley AG,
www.swissknifevalley.ch Redaktion/Texte Schwyz Tourismus, Manuela Gili Sidler Foto Titelseite www.perretfoto.ch Gestaltung/Layout Quersicht,
estaltung, www.quersicht.ch Druck pmc print media corporation, www.pmcoetwil.ch
visuelle G
3 SCHNELL MITTEN IN DER NATUR Wir reisen um die Welt und suchen nach Orten, die uns s taunen lassen. Vor lauter Suchen vergessen wir, dass in der Nähe eine Landschaft liegt, welche Reisenden seit dem 19. Jahrhundert «Ahs» und «Ohs» entlockt. Der Reiz der Schwyzer Natur liegt im Gegensatz. Berge und Seen. Schroffe Felsen und sanfte Hügel. Atemberaubende Panoramen und abgelegene Täler. Diese Ausgabe des Magazins stellt Personen vor, die eine be- sondere Beziehung zur Schwyzer Natur pflegen. Das Herz von Raphael Klinger schlägt für den Vierwaldstättersee. Eliane Rüegg kennt das Moor auf dem Stoos wie ihre Hosentasche. Alpwirt Christian Schuler sieht an klaren Tagen bis in den Jura. Emil Gwerder und Alois Müller sind häufig in den Schwy- zer Bergen unterwegs, und die Alpabfahrt weckt in Daniela Hensler ein Heimatgefühl. Das Magazin lädt dazu ein, zu finden, anzukommen und wie die Porträtierten die Schwyzer Natur zu geniessen. Sie liegt näher, als man denkt.
4
RAPHAEL KLINGER BEGLEITET
WASSERABENTEUER Von Kanufahren
über Flossbau bis River Tubing.
MIT DEM KANU EIN BESONDERES
«Nach wenigen Paddelschlägen ERLEBNIS Die hohen Klippen des
Vierwaldstättersees.
die Natur intensiv erleben.»
Raphael Klinger
5
RAPHAEL KLINGER, GESCHÄFTSFÜHRER ADVENTURE POINT
«AUF DEM WASSER
KANN ICH ABSCHALTEN»
Wasser ist das Element von Raphael Klinger. Wassersport seine Leidenschaft. Egal
ob mit Kanu, Tubing-Reifen, Floss oder SUP-Brett – Hauptsache auf dem Vierwald
stättersee, dem für ihn schönsten See der Schweiz.
Morgens um halb acht Uhr summt die Kanu-Station sollte. 34 Jahre und einige Aus- und Weiterbildungen
in Brunnen vor Betriebsamkeit. Instruktoren erklä- später führt er eine Outdoor- und Eventfirma in
ren das richtige Verhalten auf dem Vierwaldstätter- Brunnen, unterrichtet unter anderem an der Eidge-
see, Mütter zurren die Schwimmwesten der Kinder nössischen Hochschule für Sport Magglingen und
fest, Männer wassern die Kanus. Die meisten wollen leitet Expeditionen im Polargebiet. Für seine Gäste
mit dem Kajak nach Bauen und wieder zurück fah- organisiert er Soft Action wie Kanutouren, Canyo-
ren. «Ein gemütlicher Tagesausflug für Anfänger ning oder Flossbau. Wenn er mal selber eine Ver-
und Familien, der mit 4 ½ Stunden paddeln verbun- schnaufpause braucht, dann verbringt er sie natür-
den ist», erklärt Raphael Klinger. Mit dem Schiller- lich auf dem See. «Wasser ist ein weiches Element,
stein und der Rütliwiese erwartet sie unterwegs ein hier kann ich gut abschalten», sagt der 44-Jährige.
Stück Geschichte. Doch die Höhepunkte bietet die Am liebsten geht er früh am Morgen raus, denn dann
Natur: durch ein Felsentor gleiten, an kleinen men- sei der See spiegelglatt.
schenleeren Stränden picknicken und schnorcheln Doch der Vierwaldstättersee kann auch anders. Bei
und sich am Fuss der 380 Meter hohen Klippenwand Föhnsturm bietet er ein Spektakel: Die hohen Wellen
winzig fühlen. peitschen an die Seepromenade in Brunnen, wie wir
Die verwinkelten Ufer, Klippen und Berge machen es sonst nur vom Meer kennen. Bei mittlerem Wind
die Urnersee-Route wild und urig. «Mit wenigen Pad- entstehen feine Strömungen in der Nähe der Kanu-
delschlägen bist du allein und kannst die Schönheit station, die Raphael Klinger geschickt für seine Gäs-
der Natur intensiv erleben», schwärmt Raphael Klin- te mit Tubing-Reifen zu nutzen weiss. Normalerwei-
ger. Ein Erlebnis, das auch Diplomaten und Adels se setzt er die Reifen jedoch auf dem Fluss Muota ein,
familien aus aller Welt zu schätzen wüssten, erzählt für das River Tubing. Denn wenn Raphael Klinger
er diskret, ohne mehr zu verraten. Doch darüber nicht auf dem See ist, dann im Fluss oder Bergbach.
wundern tut er sich keinesfalls. Schliesslich ist der
Vierwaldstättersee in seinen Augen der schönste See
der Schweiz. «Und wir haben hier Wetterglück, weil
das angekündigte schlechte Wetter oft am geschütz- TIPPS
ten Brunnen vorbeizieht», erklärt er.
WASSERWELT VIERWALDSTÄTTERSEE
SANFTE ABENTEUER Der Kanton Schwyz ist ein Eldorado für verschie-
denste Wassersportaktivitäten. An den meisten
Mit zehn Jahren fuhr Raphael Klinger erstmals in
Seen können Wassersportgeräte wie Pedalos,
einem Kanu. Ein Erlebnis, das sein Leben bestimmen Boote, Kanus, Kajaks, SUPs und Surfbretter ge-
mietet und unter kundiger Leitung erlernt werden.
www.schwyz-tourismus.ch/wasser
DAS HERZ DER SCHWEIZ ERWANDERN
Der Weg der Schweiz und der Waldstätterweg
führen Sie rund um den landschaftlich reizvollen
Vierwaldstättersee. Unterwegs erleben Sie
Geschichte an historischen Stätten.
www.waldstaetterweg.ch
www.weg-der-schweiz.ch
FREIE FAHRT MIT DEM TELL-PASS
Mit dem Tell-Pass entdecken Sie die Zentral
schweiz ganz unkompliziert. Kaufen Sie nur ein
Ticket und geniessen Sie freie Fahrt mit Bahn,
Bus, Schiff und zahlreichen Bergbahnen. Attrak
tiver Kinder-Festpreis.
Telefon +41 41 360 70 73, www.tell-pass.ch
6
LERNPFAD UND SCHÖNER SPAZIERGANG Eingebettet in die Berglandschaft bietet der
Moorweg ein nachhaltiges Naturerlebnis.
ELIANE RÜEGG, 12 JAHRE, STOOS
DAS MÄDCHEN UND
DAS MOOR
Eliane Rüegg kennt sich aus in Sachen Moor. Regelmässig ist sie mit ihrem Vater
auf dem Moorweg Stoos unterwegs, um die Posten in Stand zu halten. Auch nach fünf
Jahren findet sie das Erlebnis im Teufböni immer noch spannend.
Auf 1300 Meter über Meer liegt das Flach- und Hoch- zur Hand: abgebrochene Teile wieder festschrauben,
moor Teufböni im Frontal. Versteckt hinter dem kleinere Arbeiten verrichten oder Holz auffüllen an
kleinen Bergdorf Stoos, eingebettet zwischen dem den Feuerstellen. «An den Posten lernst du etwas
Klingenstock und dem Fronalpstock. Die Bäume in über das Moor und die Tiere, die hier leben», erklärt
der wilden, unberührten Moorlandschaft erinnern sie. Am liebsten mag die Zwölfjährige den Posten
an knorrige Gestalten. Ausser beim Mähen der «Leiterlispiel». Hier gilt es Fragen richtig zu beant-
Streuwiesen greift hier keine Menschenhand ein. worten und so ein steiles Bord zu bezwingen. Oben
Nicht einmal Kühe, Schafe oder Pferde dürfen wei- wartet eine Plattform, die mit Eisenrohren bestückt
den. Nur zehn Minuten vom Dorf entfernt steht man ist. Sie helfen dem Auge, auf ein Detail einzuzoomen.
mitten in der Natur und sieht keine Hausdächer. Hel-
le Kinderstimmen füllen die Stille. Familien sind WISSEN ERWEITERN ODER EINFACH NUR SPIELEN
unterwegs auf dem Erlebnisweg, der «Moordsspass» Das Kraxeln macht auch ohne die Fragen Spass, und
machen soll. das ist die Stärke des Wegs: seine Vielseitigkeit. Wer
Vor allem ein Mädchen kennt diesen Naturweg sehr will, lernt Spannendes über das Moor. Wer lieber
gut: Eliane Rüegg. Oft begleitet sie ihren Vater, wenn spielt, erfährt das Moor über seine fünf Sinne. «Du
er Unterhaltsarbeiten erledigen muss, und geht ihm kannst an jedem der acht Posten etwas machen», sagt
7
EIN LEBEN MIT TIEREN Eliane Rüegg mag am liebsten die
Pferde ihrer Patin.
«Du kannst an jedem
Posten etwas machen.»
Eliane Rüegg
Eliane zufrieden. Der Barfuss-Posten «Moorbad» TIPPS
zum Beispiel lässt einen fühlen, wie feucht das Moor
ist. «Dort ist es weich wie auf dem Misthaufen und STOOS-HÜTTÄ AN ERSTKLASSIGER LAGE
streng zum Gehen, weil du die Füsse richtig rauszie- Entspannen Sie auf unserer sonnenverwöhnten
Terrasse, während Ihre Kinder auf dem
hen musst», erklärt die Sechstklässlerin. Im daneben
Spielplatz klettern, rutschen und Sandkuchen
fliessenden Bach werden die moorigen Füsse schnell formen.
wieder sauber. Stoos Hüttä, Familie Gasenzer, 6433 Stoos,
Mit seinen 1,6 Kilometern Länge ist der Weg auch für Telefon +41 41 811 24 08, www.stooshutta.ch
kleine Kinder und geländegängige Kinderwagen
machbar. Aus dem Spaziergang wird schnell ein Ta- GIPFELTRÄUME AUF 1922 METER ÜBER MEER
gesprogramm: Unterwegs laden zwei Feuerstellen Wenn die Tagesgäste abends den Nachhauseweg
in Angriff nehmen, kehrt Ruhe auf dem Gipfel ein.
zum Bräteln, und auf dem letzten Stück führt der
Geniessen Sie diese magische Stille und Energie
Weg bei den Wasserspielen des Stoos-Seelis vorbei, der Bergwelt beim Sonnenuntergang. Übernach-
einem weiteren Kinder-Magneten. Schliesslich will tung ab CHF 70.— p.P. inkl. Frühstück.
auch die kleine Überraschung abgeholt sein, die alle Gipfelrestaurant Fronalpstock, www.fronalpstock.ch
Kinder erhalten, welche die «Moorsezeichen» von
den Tafeln abrubbeln. NEU: STOOS-BERGBEIZLI WEG
«Der Moorerlebnisweg bietet eine sanfte Alternative Diese leichte Genuss-Wanderroute bietet als Spe-
zialität den «Alpchäs(S)pass», mit welchem in frei
für alle, die nicht im steilen Gelände wandern möch-
wählbaren drei der sechs an der Route liegenden
ten», sagt Bauer Theo Rüegg, der den Erlebnisweg Bergrestaurants/Alpwirtschaften feinster Stoos-
von der ersten Idee über den Bau bis zum heutigen und Muotathaler-Alpkäse degustiert werden kann.
Unterhalt begleitet hat. «Ja, der Weg war eine gute www.stoos.ch
Idee», pflichtet Eliane ihrem Vater trocken bei und
verschwindet auf ihrem Einrad.
8
ALOIS MÜLLER, WANDERWEGLEITER VORDERTHAL
WANDERLUST
Bei Sonnenschein, Regen oder im seltenen Nebel – Alois Müller zieht es jeden Tag
in die Wägitaler Natur. Oft mit den Wanderschuhen, manchmal mit dem Velo
und i mmer mit der Fotokamera. In einem Sommer macht er gut 5000 Kilometer
und Hunderte von Fotos.
«Ich kenne die Wägitaler Berge bei jedem Licht», sagt 1920er-Jahren den Kern des wiederaufgebauten
Alois Müller. Als Chauffeur transportiert er Einhei- Dorfes bildeten. Die alte Kirche musste beim Bau des
mische und Besucher mit dem Postauto ins Wägital Stausees gesprengt werden, und mit ihr verschwand
und hinaus. Als Wanderwegleiter kontrolliert er auch ein Badehotel in den Fluten des Wägitalersees.
Strecken, erneuert Markierungen und bessert Pfade
aus. Bei beiden Tätigkeiten begleiten ihn die Wägita- ZINDLENSPITZ – DIE HERAUSFORDERUNG
ler Berge durch den Tag, und er verfolgt, wie sie ihre FÜR BERGWANDERER
Farbe je nach Tageszeit verändern. Am liebsten ist Über Sehrhalten verlassen wir rasch das 200-Seelen-
ihm der Abend, wenn sie sich in satten Farben prä- Dorf und kommen zu einer spitzen Kehre. Alois Mül-
sentieren. ler hält an und zeigt über den Wägitalersee zu unse-
Um diesen Blick auf die Wägitaler Berge auszukosten, ren Füssen: «Der Fluebrig, der Gross Aubrig, der
begeben wir uns auf einen drei Kilometer langen Brüschstockbügel», beginnt er das Berg panorama zu
Rundweg, der sich mit bloss einer Stunde Wanderzeit benennen. Doch es sind nicht nur die grossen Berge,
auch als Spaziergang eignet. Wir starten beim Park- die ihn faszinieren. Die Form eines Käfers, eine halb-
platz am See in Innerthal und erreichen in wenigen offene Knospe oder ein gekippter Eiszapfen – alles
Minuten Pfarrhaus, Schulhaus und Kirche, die in den weckt sein Interesse. Wer so viel draussen sei wie er,
entwickle einen Blick fürs Kleine und für die Launen
der Natur, erzählt er. Seit der 55-Jährige eine Digital
kamera besitzt, geht er nicht mehr ohne aus dem
«Hier im Wägital liegen Haus.
Auf einer Art Höhenweg spazieren wir an Bauern
die schönsten Wanderwege höfen vorbei bis Halten. Das Auge kann sich nicht
entscheiden, wohin es blicken will: nach vorn zum
vor meiner Haustür.» zerklüfteten, ausgewaschenen Kalkgestein des Schi-
Alois Müller
KUNST UND KOMMERZ Charles Vögele
(1923 bis 2002) erbaute das Seedamm-Kultur-
zentrum und das Seedamm-Center.
9
bergs, nach links zu den mit farbigen Blumen ge- TIPPS
sprenkelten Magerwiesen oder nach rechts zum tie-
fen Blau des Wägitalersees. Alois Müllers Blick hin- WILLKOMMEN IM RESTAURANT OBERHOF
gegen ruht in der Naturlandschaft. «Seit ich im Wä- Im April 2017 eröffnen wir unser Lokal mit Aus-
sicht auf Wägitalersee sowie herrlichem Berg
gital wohne, habe ich viele Wanderrouten einfach
panorama. Gerne verwöhnen wir Sie mit unserer
und praktisch vor der Haustür», erzählt er. gutbürgerlichen Küche und diversen Spezialitäten.
Diese Ausgangslage nutzt er täglich und geht vor al- Restaurant Oberhof, 8858 Innerthal, Ruhetag
lem gern hoch hinaus, zum Beispiel auf den steilen Montag und Dienstag, Telefon +41 55 446 11 55
Zindlenspitz. Wie ein Finger zeigt der Berg zur Sonne
und macht den Eindruck, nur Bergsteiger an sich he- GENUSS IM BERGRESTAURANT SATTELEGG
ranzulassen. Doch auch geübte Bergwanderer kön- Das Restaurant zwischen Willerzell und Vorder
thal, mit der vielseitigen Glacekarte und den
nen den 2097 Meter hohen Gipfel in drei Stunden
feinen Cordon bleus. Von unserer Terrasse genie-
erreichen. «Ein fantastisches Panorama mit Glär- ssen Sie eine herrliche Aussicht.
nisch-Kette, Fluebrig, Rigi, Pilatus, Churfirsten und Bergrestaurant Sattelegg, 8846 Willerzell,
Säntis», schwärmt Alois Müller vom Gipfelblick. Die Telefon +41 55 412 51 55, www.sattelegg.ch
Wanderung sei jedoch nur bei trockenen Verhältnis-
sen und für Schwindelfreie ein Genuss, fügt er an. ERLEBNISWELT WALD IM WÄGITAL
Auf dem Waldlernpfad erfahren Familien, Vereine
und Schulen spielerisch die Themen Naturgefah-
KLETTERN AM KALKMASSIV BOCKMATTLI
ren und Schutzwald. Die attraktive Rundwande-
Ignoriert von den Schafen und Geissen, die sich mehr rung dauert 2 h 40 min und begeistert auch durch
für das Gras als für uns interessieren, spazieren wir den Blick auf den Wägitalersee und die Berge.
auf unserem Rundgang weiter. Nach wilden Tieren www.waegital.ch
halten wir heute vergeblich Ausschau. Vermutlich
liegts an der Route. Oder an der Begleitung? «Wenn
ich allein unterwegs bin, beobachte ich regelmässig
Füchse, Rehe oder auch Gämsen», erzählt er. Am Ab-
zweiger zum Bockmattli gehen wir vorbei, diese Fels
türme zu erobern, überlassen wir den eingefleisch-
ten Kletterern. Wir folgen dem einfachen Weg, der
uns zu unserem Ausgangspunkt zurückbringt.
DER RUF DER NATUR
Alois Müller zieht es
jeden Tag hinaus.
SCHROFFE BERGE UND SANFTER SEE Das Wägital
ist wild und lieblich zugleich.
10
CHRISTIAN SCHULER, ALPWIRT, ALPWIRTSCHAFT RUODISEGG
DAS URSPRÜNGLICHE
LEBEN
Auf der Westseite der Rigi, steil unter dem Kulm, liegt eine natürliche Terrasse:
die Seebodenalp. Verschiedene Familien bewirtschaften hier sechs Rinder-Alpen.
Je nach Wochentag finden Ausflügler und Wanderer bei der Familie Schuler
Ruhe oder Live-Musik bei herrlicher Aussicht.
Vor 46 Jahren hatte Sebi Schuler eine Idee: Auf der der Gletscherspur-Wanderweg auf einer Krete und
gepachteten Alp Ruodisegg stellte er ein paar Tische führt in 20 Minuten zum Ziel. Er bietet eine Aussicht,
vor die Alphütte, um den Wanderern Getränke anzu- wie von einem Panorama-Maler des 19. Jahrhun-
bieten. «Mein Grossvater hat klein angefangen», er- derts dargestellt: vom Vierwaldstättersee über das
zählt Christian Schuler, der die Alpwirtschaft heute Mittelland bis in den Jura.
zusammen mit seinen drei Geschwistern führt. Aus
den paar Tischen ist in der Zwischenzeit eine Garten- KÜSSNACHTER PRODUKTE
wirtschaft für 250 Personen geworden, doch zwei Abends versinkt die Sonne weit weg hinter einem
Dinge haben sich nicht verändert: die einzigartige brennenden Horizont. «Rund eine Stunde später
Lage ob Küssnacht und das Vertrauen auf das Ur- schliessen wir», sagt Christian Schuler. Zu den na-
sprüngliche. türlichen Öffnungszeiten gehört auch, dass die Alp-
wirtschaft Ruodisegg unter der Woche nur bei schö-
ALLEE ODER PANORAMAWEG? nem Wetter geöffnet ist. Denn wie soll man bei Regen
Kurz nach dem Parkplatz bei der Bergstation der seine Würste braten? Die Gäste kaufen diese nämlich
Luftseilbahn Seebodenalp reiben wir uns die Augen: roh an der Selbstbedienungstheke und grillieren sie
Hat uns ein Märchenbuch verschluckt? Wie Dorothy selber über dem Feuer, das vor der Alpwirtschaft
in der Geschichte den Zauberer von Oz findet, indem brennt; an Wochenenden können sie diese auch gril-
sie der gelben Steinstrasse folgt, führt uns ein fla- lieren lassen.
cher, von Baumreihen gesäumter Weg durch die Na- In diese Philosophie «das Ursprüngliche zu leben»
turlandschaft zur Ruodisegg. Parallel dazu verläuft passt, dass der Speck und der Käse nicht geschnitten,11
ALPWIRTSCHAFT RUODISEGG
Ob romantische Stimmung bei
Sonnenuntergang oder Festlaune
bei Ländlermusik – alles vor
grandioser Kulisse.
CHRISTIAN SCHULER Mit seinen
eschwistern führt er die Alpwirt-
G
schaft in der dritten Generation.
«Wir legen Wert
auf regionale Produkte.»
Christian Schuler
TIPPS
sondern am Stück auf den Teller kommen. «Als ‹ächt NATURKUNDLICHE WANDERUNGEN
SCHWYZ›-Betrieb verwenden wir vor allem regiona- Auf der Rigi blühen wunderschöne und seltene
Blumen und Pflanzen. Ein kundiger Führer zeigt
le Produkte», sagt Christian Schuler. Trockenfleisch
auf dieser Tour, wo man sie findet und bringt
und Wurst stammen von den eigenen Tieren, Käse die botanischen Wunder der Königin der Berge
und Süssmost aus der Region. Sogar das Bier ist lo- mit interessanten Erklärungen näher.
kal: Rigi-Bier. Trotz Sommerwetter entscheiden wir www.rigi.ch
uns wie viele andere auch für die Spezialität des Hau-
ses und essen ein Raclette. KULINARISCHE ENTDECKUNGSREISE
Neben dem grossen Spielplatz beginnen die Gehege Die «ächt SCHWYZ»-Restaurants laden Sie ein,
den Kanton Schwyz kulinarisch zu entdecken. Sie
der Schafe, Ziegen und Kaninchen. Wie der Esel dür-
kochen mit Schwyzer Produkten und servieren
fen auch sie gestreichelt werden, was insbesondere traditionelle und modern interpretierte Schwyzer
die Kinder gerne tun. An einem Wochentag wie heu- Küche. Echte Schwyzer Köstlichkeiten.
te ist die Alpwirtschaft ein ruhiger Ort und bietet www.aecht-schwyz.ch
ein sanftes Naturerlebnis. Anders muss es an einem
Sonntag sein, wenn die Ländler-Formationen lüpfige PANORAMA-WANDERKARTE
Musik spielen. So verlassen wir den Ort doppelt ge- 44 attraktive Wandervorschläge aus dem
ganzen Kanton Schwyz finden Sie in der
stärkt. Zurück zum Parkplatz wählen wir nicht den
Panorama-Wanderkarte Schwyz - Swiss Knife
direkten Weg, auf dem wir gekommen sind. Wir neh- Valley.
men den Rundkurs der Gletscherspur auf und wan- Erhältlich für CHF 15.– in den Tourismusbüros
dern gemütlich in rund einer Stunde zurück. oder unter www.swissknifevalley.ch12
EMIL GWERDER, GESCHÄFTSFÜHRER DES VEREINS SCHWYZER WANDERWEGE
GUT UNTERWEGS
MIT DER WANDER-APP
Mit der App «Schwyz Wandern» haben Wanderfreunde das gesamte Wanderwegnetz
des Kantons Schwyz immer dabei. Der Verein Schwyzer Wanderwege hat auch
Touren-Tipps und GPS-Tracking in die kostenlose App integriert.
WO BIN ICH? «Wenn der Weg nicht so klar vor den
Füssen liegt wie auf dem Gratweg Stoos, hilft
die App sich zu orientieren», rät Emil Gwerder.
«Die App hilft,
sich richtig
vorzubereiten.»
Emil Gwerder
Ein Taschenmesser, eine Flasche Wasser und kommt die App auch im Winter zum Ein- nen, diese dann später samt Höhenprofil
die App «Schwyz Wandern». Bin ich bereit satz – für Winterwanderwege, Schnee- mit seinen Kollegen teilen und ihnen die-
für die Wandertour? schuhtrails und Langlaufloipen. se empfehlen.
EMIL GWERDER Nein, doch die App hilft Ih-
nen, sich richtig vorzubereiten. So kön- Welche Vorteile bringt die App für eine Welches ist Ihre Lieblingswanderung?
nen Sie bereits zu Hause schauen, welche Familie, die nur gelegentlich wandert? Ein wunderbarer Ausflug ist die Wande-
Anforderungen die Tour stellt. Wie sind Sie bietet Tourenvorschläge, darunter rung von Brunnen auf den Fronalpstock.
Wanderzeit und Strecke? Entsprechend sind auch viele Themenwege. Während Sie bietet einen abwechslungsreichen
können Sie sich kleiden und den Ruck- der Wanderung liefert sie Bestätigung. Sie Weg, vielfältige Tier- und Pflanzenwelten,
sack packen. zeigt den aktuellen Standort an, wo das eine schöne Aussicht – und ein Restaurant
nächste Bergrestaurant liegt, wie weit es auf dem Gipfel.
Die App steht die dritte Sommersaison im bis zum Ziel ist und wann dort der Bus
Einsatz. Was schätzen die Wanderer be fährt.
sonders? DOWNLOAD
Dass sie einen guten Überblick erhalten Wie kann ein passionierter Wanderer die
– über die vielfältigen 1700 Kilometer App einsetzen?
APP «SCHWYZ WANDERN»
Wanderwege im Kanton Schwyz sowie Indem er selber frei eine Tour von A nach Die App ist gratis und steht für iOS
die Highlights Rigi, Stoos, Hoch-Ybrig, Et- B plant. Während der Wanderung kann er und Android bereit:
zel, Wägital und Mythenregion. Übrigens über das Tracking seine Route aufzeich- www.schwyz-tourismus.ch/wanderapp13
ALPABFAHRT Daniela Henslers Familie
kehrt von der Alp Stäubrig zurück.
FARBIGER UMZUG Die Route führt
über die Birchlistrasse kommend am
Kloster Einsiedeln vorbei die Haupt-
strasse hinunter.
«Mit Blumen und Trycheln
reich geschmückte Tiere»
DANIELA HENSLER, KÄSERIN UND OK-MITGLIED
«ALPABFAHRT – EIN STÜCK HEIMAT»
Geschmückte Tiere, nostalgische Umzugswagen und Ländlermusik. Die fünfte grosse
Alpabfahrt am 16. September in Einsiedeln ist ein urchiges und buntes Volksfest.
Rund 600 Kühe, Rinder, Pferde, Schafe, ernwelt zeigen, zum Beispiel mit Tristen AUSWAHL SCHWYZER ALPABFAHRTEN
Ziegen und weiteres Kleinvieh ziehen am und Betruf.
Samstag, 16. September, am Kloster Ein- Typisch schwyzerisch präsentieren sich 16.09.2017 Familie Diethelm
Alp Dorlaui–Schübelbach
siedeln vorbei. Den Sommer haben sie auf das Unterhaltungsprogramm und das ku- 16.09.2017 Familie Schirmer
den Weiden und Alpen rund um den Sihl- linarische Angebot. Im Festzelt beim alten Alp Stofel und Au–Reichenburg
see verbracht, nun kehren sie zurück auf Schulhaus sorgen verschiedene Ländler- 16.09.2017 Familie Kistler
ihr Heimgut. formationen für urchige Unterhaltung. Alp Gelbberg–Schübelbach
Der Alpwirtschaftliche Verein Einsiedeln Klein und Gross werden von den Ochsen- 23.09.2017 Familie Krauer
pflegt das lokale Brauchtum und macht fahrten begeistert sein. Eine Marktgasse Alp Oberschwändi–Wangen
30.09.2017 Familie von Rickenbach
aus dieser Heimkehr alle fünf Jahre ein lockt mit Spezialitäten aus der Region. Alp Wölfertschen (Rigi)–Steinerberg
Volksfest für Gross und Klein. «Die Alp Natürlich ist der Alpkäse dabei, der im 30.09.2017 Familie Föhn; Alp Dräckloch–
abfahrt ist für mich wie ein Stück Hei- Sommer auf den umliegenden Alpen her- Unterstaffel Klönstalden–Muotathal
mat», sagt Daniela Hensler, Mitglied des gestellt wurde. «Bodäständigi Choscht er 28.10.2017 Familie von Rickenbach
Organisationskomitees. Ab Mittag werden wartet die Gäste im gemütlichen Festzelt», Alp Obere Gruonholz (Rigi)–Arth
die prächtigen Tiere im Klosterdorf er- ergänzt Daniela Hensler. Alpabfahrten sind wetterabhängig.
Diese Daten sind daher nicht verbindlich.
wartet. «Die Älpler schmücken sie reich Die fünfte grosse Alpabfahrt in Einsiedeln
mit Blumen und Trycheln», erzählt Da findet im Gegensatz zu den Schwyzer
niela Hensler. Den Umzug vervollständi- Familien-Alpabfahrten bei jedem Wetter
gen die Wagen, die eine traditionelle Bau- am 16. September 2017 statt.14 SOMMERPANORAMA
GRENZENLOSE SOMMERFREIHEITEN IM HERZEN DER SCHWEIZ
ANREISE
St.Gallen
von SchwyzEinsiedeln Basel Zürich
Aarau 1:20 h 1:05 h Zug
Basel 1:30 h 1:30 h Luzern Schwyz
Bern 1:30 h 2:00 h Bern
Luzern 0:45 h 1:00 h Öffentlicher Verkehr Chur
Interlaken
Winterthur 1:00 h 0:55 h Die Schwyzer Sommerdestinationen sind auch
Brig
Zürich 0:55 h 0:45 h mit dem öffentlichen Verkehr gut erreichbar. Genf
Lugano
Zug 0:30 h 0:45 h www.sbb.ch
www.sob.ch
ZÜRICH
TIPP
Gratis-App «Schwyz Wandern»
Sie können das grosse Wander-
wegnetz des Kantons Schwyz auch
digital entdecken. Ob Sie einen Zürichsee
Ausflug planen, einen Gipfel er-
klimmen oder unterwegs die
nächste Feuerstelle suchen: Die
App «Schwyz Wandern» wird zu
Ihrem unverzichtbaren Begleiter. WOLLERAU
Für iOS und Android im App Store SCHINDELLEGI
BIBERBRUGG
TIPP
Freie Fahrt mit dem Tell-Pass Raten
Mit dem Tell-Pass entdecken Sie
die Zentralschweiz ganz einfach UNTERÄGERI
Zug erbe
und unkompliziert! Kaufen Sie nur ZUG OBERÄGERI
Morgartenberg
ein Ticket und geniessen Sie freie ROTHENTHURM
Ägerisee
Fahrt mit Bahn, Bus, Schiff und
zahlreichen Bergbahnen in der Er- MORGARTEN Biberegg
Oberwil
lebnisregion Luzern-Vierwaldstät- Zuger See
rg
tersee. Mostelberg Hochstuckli Kl. Mythen
www.tellpass.ch
SATTEL Engelstock Haggenegg
Wildspitz
ROTKREUZ
WALCHWIL
STEINERBERG
IMMENSEE
STEINEN
KÜSSNACHT a.R. ARTH-GOLDAU
MERLISCHACHEN Seebodenalp Rigi Lauerzer See
SEEWEN SCHWYZ
Kulm
RIGI KALTBAD LAUERZ Schwanau RICKENBACH
GREPPEN Chräbel IBACH
g
Timpel r
LUZERN Rigi Burggeist e
Scheidegg Hochflue b
i
m
WEGGIS U r INGENBOHL
BRUNNEN MORSCHACH
Fronalpstock
Bürgenstock VITZNAU
GERSAU Treib
Vierwaldstättersee SEELISBERG
Rütli
BECKENRIED
Sarnersee STANS
SISIKON
BAUEN
ISLETEN
Copyright:
www.swissknifevalley.ch 3/2016
SEEDORFSOMMERPANORAMA 15
RAPPERSWIL -
TUGGEN
JONA
Lützelau
Ufenau
Obersee WANGEN
LACHEN SCHÜBELBACH REICHENBURG
FREIENBACH
SIEBNEN
FEUSISBERG
PFÄFFIKON ALTENDORF GALGENEN
Etzel St. Meinrad
Stöcklichrüz
EGG
Sattelegg VORDERTHAL
Gross Aubrig Zindlenspitz
INNERTHAL
BENNAU WILLERZELL
Wägitaler See
Chatzenstrick Sihlsee
EINSIEDELN GROSS EUTHAL
TRACHSLAU Fluebrig
Nüsellstock Hummel
STUDEN
ALPTHAL Klöntalersee
UNTERIBERG Glärnisch
RICHISAU
BRUNNI Sihlseeli
OBERIBERG Druesberg
Gr. Mythen
Forstberg Pragel Silberen
Holzegg Brünnelistock Weglosen
Hoch Ybrig Bös Fulen
Rotenflue Ibergeregg
Sternenegg Pfannenstock Ortstock
Spirstock
Rätigs Handgruobi Oberberg
Bödmer enwald
St. Karl Glattalpsee
ILLGAU
Aufiberg
MUOTATHAL Glattalp
Schwyz-Schlattli Ried BISISTHAL
Neue Bahn im Bau Wasserbergfirst
Sali
STOOS
Klingenstock
Chaiserstock
RIEMENSTALDEN Windgällen
Rophaien
Klausenpass
FLÜELEN
ALTDORF16
REGION RIGI – BERG UND SEE
Raus aus dem Alltag, rein in das Aussichtsreich Rigi. Hinauffahren mit einer der
neun Bergbahnen, und bald eröffnet sich eine ganze Welt: Kilometerlange Wander-
wege und zahlreiche Aussichtspunkte, wobei der Blick über das Mittelland und zu
den Alpen schweift. Umgeben von drei Seen und idyllischen Dörfern erzählt der
Berg historische Geschichten und bietet Spannendes zum Erleben.REGION RIGI – BERG UND SEE 17
RIGI – KÖNIGLICHE BERGERLEBNISSE
AMPF
VOLLD US!
VOR A OK UND
MPFL
M I T DA LG I E WAG E N
N O STA D I E R I G I
AU F gi.ch
www.ri
Erlebe die Nacht auf der Königin der Berge
Die neue Vollmondwanderung, Morgenstunden nach Rigi Kulm. Der TIPP
die mitten in der Nacht startet, Sonnenaufgang, der die Rigi schon Schwing- und Älplerfest
der Sonnenaufgang frühmorgens früh weltbekannt machte, ist für Sonntag, 9. Juli 2017 (16. Juli)
auf den Gipfeln der Rigi und die jedermann erlebbar. Ein feines Früh- Höhlenbrunch Gruebisbalm
majestätische Abendstimmung, stücksbuffet in Rigi Staffel weckt Sonntag, 9. Juli 2017
machen die Nacht zum Highlight. noch die letzten müden Gesichter. Rigi Musiktage
GÄSTE-SERVICE RIGI 14. bis 16. Juli 2017
Bahnhofstrasse 7 Unterwegs sein, wenn andere noch Majestätischer Abend Alphornbläsertreffen
6354 Vitznau schlafen: Die Rigi ist nicht nur bei Unvergleichbar sind die Sonnenun- 16. Juli 2017
Telefon +41 41 399 87 87 Tageslicht ein Ausflug wert, auch in tergänge auf den Gipfeln der Rigi. Ob Rigi Scheidegg Kilbi
www.rigi.ch der Dunkelheit zeigt die Königin der auf Rigi Kulm, auf der Seebodenalp Sonntag, 30. Juli 2017
Berge, dass sie viel zu bieten hat. oder auf Rigi Scheidegg: die letzten Internationaler Rigi Berglauf
Die neue Vollmondwanderung ab Lichter des Tages über dem Mittel- Sonntag, 13. August 2017
Vitznau-Hinterbergen führt durch land und den Voralpen sind einzig Dixie und Swing Weekend
die nächtliche Dunkelheit bis nach artig. Genüsslich mit den Rigi Bah- 18. bis 20. August 2017
Rigi Kulm, wo der Sonnenaufgang nen fährt man zur majestätischen Jodlerchilbi Seebodenalp
die Anstrengungen vergessen lässt. Abendstimmung auf Rigi Kulm und 20. August 2017
Die kulinarische Belohnung folgt an- geniesst danach ein feines 3-Gang- Gersauer Bergstubete
schliessend mit einem feinen Brunch Menü im Restaurant BärgGnuss. Sonntag, 27. August 2017
in der Alpwirtschaft Chäserenholz. Wer es nach dem Sonnenuntergang Rigi Literaturtage
erholsam und relaxt mag, findet 1. bis 3. September 2017
Königliche Morgenstunden beim Sommernachtsbaden im Mine Rigi Kaltbad Chilbi
Wer ohne Wanderung den Sonnen- ralbad & Spa in Rigi Kaltbad genau 24. September 2017
aufgang geniessen möchte, fährt mit das Richtige zum Tagesabschluss.
den Rigi-Bahnen zu den königlichen www.mineralbad-rigikaltbad.ch18 REGION RIGI – BERG UND SEE
«DURCH DIESE HOHLE GASSE MUSS ER KOMMEN…»
HOHLGASSLAND TOURISMUS
Unterdorf 15
6403 Küssnacht am Rigi
Telefon +41 41 850 33 30
www.hohlgassland.ch
LUFTSEILBAHN
KÜSSNACHT-SEEBODENALP
6403 Küssnacht am Rigi
Telefon +41 41 850 19 33
Telefon +41 41 850 66 80 Wetter
www.luftseilbahnseebodenalp.ch
Der schöne Dorfkern und die Seepromenade laden zum Flanieren ein
Der historische Ort liegt im Herzen Hohle Gasse Sie selber Teil der Geschichte wer- Wege lassen jedes Wanderherz hö-
der Schweiz. Vielseitig und doch Schon Schiller sagte: «Durch diese den. Nehmen Sie die Armbrust zur her schlagen.
einzigartig: Seen, Berge, Kultur Hohle Gasse muss er kommen, es Hand, zielen Sie und schiessen den
und Historisches – damit begeis- führt kein andrer Weg nach Küss- Apfel von «Walterli’s» Kopf. Minigolf und Bootsvermietung
tert der schmucke Ort am Fusse nacht.» April bis Juni und September
der Rigi. Der schöne Dorfkern und An diesem geschichtsträchtigen Ort Wanderparadies Seebodenalp Mittwoch bis Freitag 13–19 Uhr
die Seepromenade laden zum wird die Sage rund um Wilhelm Tell Nach einer 7-minütigen Fahrt mit Samstag/Sonntag 13–20 Uhr
Flanieren ein. Die gemütlichen erlebbar, sichtbar und hörbar. Der der Luftseilbahn von Küssnacht am Juli und August
Restaurants und Cafés verwöhnen Besuch des Informationspavillons Rigi auf die Seebodenalp, befinden Dienstag bis Donnerstag 13–20 Uhr
die Gäste mit kulinarischen (Infos in D/F/E/I) versetzt Sie für Sie sich mitten in einem Wander Freitag bis Sonntag 13–22 Uhr
Leckerbissen. kurze Zeit zurück in die Vergangen- paradies. Die einzigartige Aussicht Nur bei schönem Wetter geöffnet
heit. Gerne organisieren wir Führun- auf Seen und Berge sowie die präch-
gen und Events: Anlässe, bei denen tige Alpenflora und die schönen
SEILPARK KÜSSNACHT AM RIGI
Die Freizeit- und Sportanlage liegt
in herrlicher Landschaft am
Fusse der Rigi mit Blick auf den
Vierwaldstättersee.
Sport- und Outdoorbegeisterte, Fa-
milien, Vereine und Firmen finden
ein abwechslungsreiches Erlebnis.
SEILPARK RIGI GMBH Die Anlage hat auf vier Kilometern
Alpenhof Länge sieben Parcours mit verschie-
6403 Küssnacht denen Schwierigkeitsstufen in Höhen
Telefon +41 79 844 06 24 bis 40 Metern.
www.seilpark-rigi.ch Ausgangspunkt für den Seilpark Rigi
ist der Alpenhof. Wir führen keine
Saison Zeitlimite (empfohlene Mindestauf-
Karfreitag bis Ende Oktober enthaltsdauer drei Stunden).
ATTRAKTIVER 18-LOCH-PARCOURS IN KÜSSNACHT AM RIGI
Fakten
Eröffnung 1995
Saison 15. März bis 15. November
Greenfee CHF 120.– bis CHF 140.–
18 Loch
5369 m
Par 68
Öffentliche Driving Range
GOLF CLUB KÜSSNACHT AM RIGI Clubhaus
Grossarni 4 Golfshop
6403 Küssnacht am Rigi Öffentliches Restaurant
Telefon +41 41 854 40 20 Einzel- oder Gruppengolfunterricht
www.golfkuessnacht.ch mit Golflehrer
Anfänger-Kurse
Firmen-Events
520 m ü. M.REGION RIGI – BERG UND SEE 19
WILLKOMMEN AN DER RIVIERA DER ZENTRALSCHWEIZ
GERSAU TOURISMUS
Seestrasse 27
6442 Gersau
Telefon +41 41 828 12 20
www.gersau.ch
www.rigi-burggeist.ch
www.rigi-scheidegg.ch
Die «Loge vor dem Alpenpanorama»
Sie brauchen Erholung, möchten Highlight für Outdoor-Fans StradivariFEST 2017 TIPP
Energie tanken? Gersau, die Im Rücken der Berg, vorne der See Erleben Sie vom 28. bis 30. Juli sechs Neu: Busverbindung
einst kleinste Republik der Welt, – das ergibt viele Möglichkeiten, die Stradivaris live in Gersau! Geniessen nach Seilbahn Rigi Burggeist
bietet Ihnen alles, was Sie dazu Natur zu geniessen. 70 Kilometer Sie zum Beispiel ein Konzert auf der An der Schiffstation steigen Sie in
brauchen. Abseits vom grossen Wanderwege und wildromantische Seebühne, in Begleitung des abend- den Bus nach Gschwend. Von dort
Rummel können Sie Ihre Seele Kletterfelsen mit atemberaubender lichen Naturspektakels über dem bringt sie die Seilbahn nach Rigi
an der Riviera der Zentralschweiz Aussicht prägen die Südflanke. An Seespiegel oder lassen Sie sich wie Burggeist, Ausgangspunkt vieler
unter Palmen baumeln lassen. dem 8,5 Kilometer langen Seean- bereits seit 30 Jahren in der beein- Wanderwege. Es erwarten Sie eine
Trotzdem sind alle touristischen stoss kann man sich am Ufer tum- druckenden Pfarrkirche von der be- herrliche Aussicht und die Gast-
Ziele in Reichweite. meln, die zwei Strandbäder besu- sonderen Klangfarbe der wertvollen häuser Burggeist und Scheidegg.
chen, Pedalo fahren oder mit dem Instrumente berieseln. Bus Sa/So ab 25.05. bis 29.10.,
Kanu stille Ufer erkunden. täglich 4 Kurse
DIE SCHÖNSTEN STRAND- UND SCHWIMMBÄDER
Im Kanton Schwyz gibt es zahl Gersau: Strandbad Cholplatz
reiche Bademöglichkeiten. Sei es Familienbad, Restaurant
am Vierwaldstättersee, Lauerzer- Telefon +41 41 828 13 23
see, Zugersee, Ägerisee, Sihlsee,
Wägitalersee oder Zürichsee. Küssnacht: Strandbad Seeburg
Jeder See hat seinen besonderen Familienbad, Restaurant
Reiz. Telefon +41 41 850 10 25
Arth: Seebad Arth Weggis: Lido/Hallenbad Weggis
Familienbad, Restaurant Familienbad, Sprungturm,
Telefon +41 41 855 14 21 Restaurant
Telefon +41 41 392 73 90
Gersau: Strandbad Kindli
Familienbad, Restaurant
Telefon +41 41 828 13 63
INNERSCHWYZER CHALET MIT GEMÜTLICHER GASTSTUBE GROSSE GARTENWIRTSCHAFT UND KINDERSPIELPLATZ
Schweizer Küche mit saisonalen GASTHAUS TÜBLI Das Restaurant Alpenhof begeis- RESTAURANT ALPENHOF
und regionalen Spezialitäten Angelina Kurath und Ralph tert mit seiner Gartenwirtschaft Emil Meyer und Monika Arnold
wie Felchenfilet «Gersauer Art» Zuberbühler und dem Kinderspielplatz in 6403 Küssnacht am Rigi
oder Entrecôte «Café de Paris». Dorfstrasse 12, 6442 Gersau der Natur. Geniessen Sie feine Telefon +41 41 850 10 73
Vier r omantische Doppelzimmer Telefon +41 41 828 12 34 Zabigplättli, Menüs mit Schwei- www.restaurant-alpenhof.ch
im «Heidi Style» und drei Dop- www.gasthaus-tuebli-gersau.ch zer Fleisch oder Glace-Spezia
pelzimmer im a lpenländischen Mai bis September durchgehend litäten. Der Alpenhof ist Aus- Juli bis August täglich geöffnet
Stil. Gratis WLAN. geöffnet gangspunkt zum Seilpark Rigi. Dienstag Ruhetag20 REGION RIGI – BERG UND SEE
KIRSCHSTRASSE SCHWEIZ
KIRSCHSTRASSE SCHWEIZ
GMBH
Kirschstrasse 1
6414 Oberarth
Telefon +41 41 855 50 58
www.kirschstrasse.ch
Kirschkultur unter einem Dach
finden Sie bei der Kirschstrasse
Schweiz GmbH im Swiss Knife
Valley. Besichtigungen bei den
Firmen Dettling und Fassbind,
Brennen auf dem Bauernhof,
Kirschseminare, Kirsch und Scho-
kolade, die Herstellung der viel-
leicht wertvollsten Kirschpralinen
der Welt und vieles mehr können
Sie auf der Schweizer Kirsch
strasse erleben.
Was für die Schotten der Whisky,
die Franzosen der Cognac, die
Engländer der Gin, die Russen der
Wodka, die Kubaner der Rum,
ist für die Schweizer der Kirsch.
Er belebt den Geist, verwöhnt
den Gaumen und fördert die
Freundschaft unter Menschen,
die sich um das herrliche Produkt
einsetzen und es pflegen. Am
Anfang von allem steht der Kirsch-
baum, der zur Blüte, zur Reife
und zur Zeit der Blattverfärbung
im Herbst die Landschaft ver
schönert.
Eine Welt rund um die Kirsche
Über 150 Jahre Tradition, Liebe zum Besichtigung Dettling Kirschwelt
Kirsch und handwerkliches Können in Brunnen
prägen die Edel-Kirschbrände von Dettling Kirschwelt ist eine Welt für
Dettling. Gründer Franz-Xaver Dett- sich, eine Welt rund um Kirsch und
2016
ling erkannte schon 1867, dass die die Kirsche. In dieser sinnlichen Welt
Kirschen der Innerschweiz durch wird Sehen, Fühlen, Riechen und
ARNOLD DETTLING AG sanfte Destillation einen hocharo- Schmecken zum Erlebnis. Besuchen
Olympstrasse 10 matischen Brand ergeben. Die sorg- Sie das informative Dettling-Besu-
6440 Brunnen fältige Auswahl der vollreifen Kir- cherzentrum am Vierwaldstätter-
Telefon +41 41 820 24 24 schen und die hohe Destillierkunst see, im Herzen der Schweiz. In einem
www.dettling.ch machen Dettling zu einem der bes- informativen Rundgang lernen Sie
ten Kirsch-Produzenten Europas. alles über Kirschen und Kirsch, Des-
Die Classics-Produkte überzeugen tillieren und Dettling kennen. Die
durch ihren reifen Kirschgeschmack Entdeckungsreise lohnt sich.
und das intensive Aroma.
Führung
Geführte, fachkundige Besichtigung
mit Verkostung von drei verschiede-
nen Edelkirschbränden und einem
Edelkirschenlikör.
Preise
Bis 10 Personen CHF 150.–
Ab 10 Personen (p. P.) CHF 15.–
Dauer zirka 1,5 hREGION RIGI – BERG UND SEE 21
GENUSS MIT GEIST
S. FASSBIND AG
Poststrasse 7
6414 Oberarth
Telefon +41 41 859 04 00
www.fassbind.ch
Die älteste gewerbliche Destillerie der Schweiz
Die Destillerie Fassbind in Ober- Schon 1856 verlieh ihr Napoléon III. Besichtigung der alten Urschwyzer
arth ist die älteste gewerbliche eine Goldmedaille für ihren Kirsch Brennerei Fassbind in Oberarth
Destillerie der Schweiz. Oberarth auf der Weltausstellung in Paris. Erleben Sie die faszinierende Welt
ist eingebettet zwischen Zugersee Bereits die ältesten Vorfahren der einer traditionellen Destillerie und
und Lauerzersee, in einem Tal Familie Fassbind, deren Stamm- den Geist einer über 170-jährigen
zwischen dem Rossberg und der baum lückenlos auf das Jahr 1395 Brenngeschichte aus nächster Nähe:
Rigi. Hier gründete 1846 Gott- zurückzuführen ist, haben Kirsch- Erfahren Sie dabei, was Sie schon
fried Fassbind I., ein Nachfahre bäume kultiviert und Kirschwasser immer über die Herstellung von
holländischer Küfer, welche gebrannt. Über fünf Generationen Edelfruchtbränden wissen wollten.
im 13. Jahrhundert in die Schweiz wurde in der Folge das Brennerei- Werfen Sie unter fachkundiger Füh-
eingewandert waren, die «Alte handwerk weitergegeben. Diese lan- rung einen Blick hinter die Kulissen
Urschwyzer Brennerei». ge Tradition sowie eine grosse Erfah- der alten Urschwyzer Brennerei Fass-
rung in der Kunst des Brennens wi- bind, und verwöhnen Sie zum Ab-
derspiegelt sich in der Qualität der schluss Ihre Sinne beim Verkosten
heutigen Produkte. der edlen Tropfen.
Tradition, verbunden mit Innovation
und dem Anspruch an höchste Qua- Preise
lität; das ist das Geheimnis des vol- Bis 10 Personen CHF 180.–
len Geschmacks, des natürlichen Ab 10 Personen (p. P.) CHF 18.–
Aromas und der Reinheit der Fass- Dauer zirka 1,5 h,
bind-Spirituosen. Die Rohstoffe wer- sonntags keine Führungen
den in der Brennerei sorgfältig sor- Besuchen Sie unseren Destillerie-
tiert und nach traditioneller Art wei- shop mit einer grossen Auswahl an
terverarbeitet. Edelspirituosen, von A wie Armag-
nac bis W wie Whisky.22 REGION RIGI – BERG UND SEE
WILLKOMMEN AM IDYLLISCHEN LAUERZERSEE
SCHAUBRENNEREI Z’GRAGGEN
Seestrasse 56
6424 Lauerz
Telefon +41 41 811 55 22
Telefon +41 41 811 32 13 Shop
www.zgraggen.ch
Erleben Sie eine Führung mit Tony oder Andreas Z’graggen!
Besichtigen Sie die moderne Günstiger Direktverkauf Besichtigung Besichtigung 2-Tages-Angebot
Schaubrennerei Z’graggen in Mehr als 55 verschiedene Destillate Begrüssungsapéro mit Snacks Besichtigung inklusive Essen
Lauerz. Das bodenständige und Liköre bieten wir in unserem Betriebsrundgang mit Imagefilm, Individuelle Fahrt nach Atting-
Schwyzer Familienunternehmen Direktverkaufsladen an. Darunter Brennerei-Museum hausen UR
zählt zu den grössten Brennereien befinden sich viele Spezialitäten wie Degustation aller Produkte Retourfahrt mit Luftseilbahn
der Schweiz und ist mehrfacher Lindenblüten, Honig-Kräuter und Pro Person CHF 15.–* Attinghausen–Brüsti
«Schweizer Brenner des Jahres». diverse Vieille-Produkte. Schweizer Gemütliches Nachtessen im Ski-
Single Malt Whisky, Schweizer Gin Besichtigung inklusive Essen und Berggasthaus Z’graggen
und Wodka runden das Sortiment Besichtigung Schaubrennerei Übernachtung im Bettenlager
ab. 101 Goldmedaillen bezeugen die Kirschnudeln-Menü mit Salat Frühstück im Berggasthaus
hohe Qualität der Z’graggen Spiritu- und Dessert im Restaurant Rössli Pro Person CHF 160.–*
osen. in Goldau SZ *Gruppen ab 16 Personen,
Pro Person CHF 45.–* Kleingruppen auf Anfrage
NATUR- UND TIERPARK GOLDAU
NATUR- UND TIERPARK GOLDAU
Parkstrasse 40
6410 Goldau
Telefon +41 41 859 06 06
www.tierpark.ch
Öffnungszeiten
Täglich geöffnet ab 9 Uhr
1. April bis 31. Oktober bis 18 Uhr
Sa, So und Feiertag bis 19 Uhr
1. November bis 31. Märzbis 17 Uhr
Natur entdecken und Feste feiern
Der Natur- und Tierpark Goldau Mit den Tieren auf Du und Du Eintauchen und feiern Besonderes
liegt in einem wildromantischen In der grosszügigen Freilaufzone be- Gruppen können den Park mit einem Freilaufende Mufflons und Sika-
Bergsturzgebiet. Im 42 Hektar gegnen Sie Sikahirschen und Muff- Tierpark-Ranger entdecken. Der hirsche können gefüttert und
grossen Park leben über 1000 lons, die gefüttert und gestreichelt Park ist ein aussergewöhnlicher Ort gestreichelt werden
Wildtiere von 100 europäischen werden dürfen. für Firmen-, Kunden- und Familien- Kommentierte Fütterungen mit
Arten. Er ist mit Auto und Zug Ein besonderes Erlebnis ist der Spa- anlässe und für Kindergeburtstage. Informationen zu den Tieren
gut erreichbar und nur fünf Geh- ziergang um die Gemeinschaftsan- Das Restaurant Grüne Gans bietet Abenteuerspielplätze, Grill-
minuten vom Bahnhof entfernt. lage für Bär und Wolf, auf dem die tagsüber Platz für bis zu 200 und und Picknickplätze
Der Park ist rollstuhlgängig. beiden Tierarten beim Spielen oder abends bis zu 400 Personen. Tierische Olympiade für Gruppen
bei der Futtersuche beobachtet wer- auf Anfrage
den können. E-Mobil für gehbehinderte
Personen; Reservation nötig23 REGION BRUNNEN – SCHWYZ – MYTHEN – SATTEL Der Grosse und der Kleine Mythen sind das Wahrzeichen der Region. Ob beim Familienplausch auf Sattel-Hochstuckli, beim Wasserspass vor Brunnen oder beim Wandeln auf den Spuren der Geschichte im Ort Schwyz – immer wieder blitzen die beiden Berge im Blickfeld auf. Verschiedene Bike- und Wanderwege führen zu ihnen, um sie herum, an ihnen vorbei.
24 REGION BRUNNEN – SCHWYZ – MYTHEN – SATTEL
ENTDECKEN SIE DIE HEIMATREGION DES WELTBEKANNTEN SWISS ARMY KNIFE
SWISS KNIFE VALLEY AG
VISITOR CENTER
Bahnhofstrasse 3
6440 Brunnen
Telefon +41 41 820 60 10
www.swissknifevalley.ch
Öffnungszeiten
Mo bis Fr 10.00–18.30 Uhr
Sa 10.00–17.00 Uhr
So und Feiertage 10.00–17.00 Uhr
Mai bis Oktober
TIS:
TT GR A
E I N T R IP E R S O N E N
AB 10 IR UM EINE
W
BITTEN MELDUNG
A N
Eine jahrhundertealte Tradition und Erfahrung
Das weltbekannte Schweizer VISITOR CENTER Knife» international geschützt und steht wie kaum ein
Taschenmesser hat eine lange und Das Visitor Center in Brunnen ist der attraktive Informa- anderes Produkt für das weltberühmte «Swiss Made»-
spannende Geschichte. Diese tions- und Ausgangspunkt für die Besucher des Swiss Qualitätslabel.
wird zusammen mit vielen weite- Knife Valley. Auf 365 Quadratmetern finden Sie Infor-
ren Attraktionen aus Tourismus mationen über Victorinox, die schönsten Ausflugsziele VICTORINOX BRAND STORE
und Wirtschaft der Region Schwyz und weitere Top-Unternehmen der Region. Erleben Sie die Victorinox Markenwelt im Brand Store
im Visitor Center in Brunnen und finden Sie treue Begleiter für die Abenteuer des
präsentiert. Interaktive Entdeckungsreise Alltags. Das Sortiment umfasst neben Taschenmessern,
Im Kleinkino wird ein 15-minütiger Film über die Herstel- Haushalt- und Berufsmessern auch Uhren, Reisegepäck,
lung des Victorinox-Taschenmessers gezeigt sowie ein Bekleidung und Parfüm.
10-minütiger Film über die Sehenswürdigkeiten des
Swiss Knife Valley.
TIPP
VICTORINOX MUSEUM Ein Besuch dauert zirka 1 bis 1 ½ Stunden und kann
Victorinox steht seit mehr als 130 Jahren für Qualität, ideal mit einem Spaziergang in Brunnen, einer
Funktionalität, Innovation und Design. 1884 wurde die Schifffahrt oder einem Ausflug in die Region kombi-
damalige Messerschmiede von Karl Elsener gegründet niert werden. Das Visitor Center befindet sich an der
und bereits 1891 erfolgte die erste Lieferung von Solda- Bahnhofstrasse 3 in Brunnen. Entfernung zur Schiff
tenmessern an die Schweizer Armee. Als Karl Elsener station 100 Meter, Bahnhof Brunnen 500 Meter, Bus-
1897 das Original Schweizer «Offiziersmesser» schuf, haltestelle direkt vor dem Haus. Gebührenpflichtige
konnte er nicht ahnen, dass dieses seinen Siegeszug Parkplätze in der Nähe.
rund um die Welt antritt. Es ist heute als «Swiss ArmyREGION BRUNNEN – SCHWYZ – MYTHEN – SATTEL 25
Messer-Handmontage Führungen für Gruppen Rahmenprogramme für Gruppen TIPP
Im Visitor Center können Sie das Ein Besuch im Visitor Center wird mit Eine Führung im Visitor Center lässt Öffentliche Führung
wohl bekannteste Victorinox-Ta- einer fachkundigen Führung zu ei- sich ideal mit einem Rahmenpro- In den Sommermonaten Mai bis
schenmesser, den Spartan, zusam- nem besonderen Erlebnis. Dabei gramm im Swiss Knife Valley verbin- Oktober werden jeden Montag-
mensetzen. Dieses Modell wurde werden folgende Ausstellungsberei- den. Für jeden Geschmack haben wir morgen von 10.30 bis 12.00 Uhr
von Victorinox-Gründer Karl Elsener che vorgestellt: ein passende Angebot: öffentliche Führungen auf Deutsch
entwickelt und am 12. Juni 1897 ge- Victorinox-Museum und Brand Dorfführung Brunnen angeboten.
setzlich geschützt. Seither dient es Store Wanderung Urschwyz Während 1 ½ Stunden erfahren Sie
als Basismodell für die Palette der Kurzfilm über Victorinox und Besichtigung Dettling Kirschwelt Interessantes über die Firma Vic-
Offiziersmesser. 27 Einzelteile müs- Region Historisches Schwyz torinox, das Swiss Army Knife und
sen bei der Montage sorgfältig zu- Touristische und wirtschaftliche Urnersee-Rundfahrt die Attraktionen der Region.
sammengefügt werden. Nach der Highlights des Swiss Knife Valley Mittagessen in Schwyz oder Eine Person hat jeweils gegen ei-
erfolgreichen Montage haben Sie die Auf Wunsch kann eine Führung mit Brunnen und anderes mehr nen Kostenbeitrag die Möglichkeit,
Gelegenheit, Ihr Taschenmesser zu einem Apéro mit regionalen Spezia- ein eigenes Taschenmesser zu-
gravieren – ein persönliches Unikat. litäten ergänzt werden. sammenzubauen.
Dauer 15 Minuten Dauer 1,5 h Gerne organisieren wir für Ihre Grup- Dauer 1,5 h
Kosten CHF 30.– Kosten bis 10 Personen CHF 150.– pe einen unvergesslichen Ausflug. Kosten CHF 15.–
Alter ab 8 Jahren Kosten weitere Person CHF 15.– Reservation bis Sonntag, 16 Uhr
Voranmeldung erforderlich Reservation erforderlich erforderlich. Die Teilnehmerzahl
ist beschränkt.
VICTORINOX BRAND STORE SWISS KNIFE VALLEY AG SWISS KNIFE VALLEY AG
Bahnhofstrasse 3 Bahnhofstrasse 3 Bahnhofstrasse 3
6440 Brunnen 6440 Brunnen 6440 Brunnen
Telefon +41 41 825 60 20 Telefon +41 41 820 60 10 Telefon +41 41 820 60 10 www.swissknifevalley.ch
www.swissknifevalley.ch www.swissknifevalley.ch www.swissknifevalley.ch26 REGION BRUNNEN – SCHWYZ – MYTHEN – SATTEL
ERHOLEN UND GENIESSEN AUF DEM BRUNNER HAUSBERG
Die Seilbahn bringt Sie in Kürze
von Brunnen auf den 1150 Meter
hoch gelegenen Urmiberg. Lassen
Sie sich im Bergrestaurant ver-
wöhnen und geniessen die fantas-
tische Aussicht auf den Vierwald-
stättersee und die Berglandschaft.
BERGRESTAURANT TIMPELWEID Attraktive Angebote
LUFTSEILBAHN BRUNNEN– Vergünstigte Bahnfahrten mit der
URMIBERG Gästekarte
Klara und Herbert Zumbühl Timpel-Hit (Montag bis Freitag):
Schillerweg 1 (Talstation) Tagesteller und Retourfahrt
6440 Brunnen für CHF 28.50.
Telefon +41 41 820 14 05 Jeden Tag von 9 bis 18 Uhr geöffnet
www.urmiberg.ch (kein Ruhetag).
GUTBÜRGERLICHE KÜCHE IM HERZEN VON BRUNNEN TREFFPUNKT FUER GENIESSER IN BRUNNEN
Im Schilte-Nüüni, im Herzen HOTEL RESTAURANT Auszeichnung Goldener Fisch SEERESTAURANT BELLEVUE
von Brunnen: WEISSES RÖSSLI Herrliche Seeterrasse Axenstrasse 2
– gutbürgerliche Küche Peter Leder Säle für 15 und 40 Personen 6440 Brunnen
– 70 Plätze im Restaurant Bahnhofstrasse 8 Innerschwyzer Fisch- und Telefon +41 41 828 23 23
– 20 Doppelzimmer und Suiten 6440 Brunnen Fleischspezialitäten Mobil +41 78 748 13 66
– Säle für 20, 40 und 60 Perso- Telefon +41 41 825 13 00 Hauseigener Bootssteg www.bellevue-brunnen.ch
nen, oder im grossen Saal für www.weisses-roessli-brunnen.ch bei der Schiffstation Donnerstag Ruhetag
120 Personen Durchgehend geöffnet (Mai bis September)
GENUSS UNTER PALMEN POULET IM CHÖRBLI
Gerne verwöhnen wir Sie in un- RESTAURANT SCHMIDSTUBLI Das Gasthaus Ochsen, 1740 er- GASTHAUS OCHSEN
serem gemütlichen Restaurant Axenstrasse 7 baut, ist eines der ältesten Gast- HAUS KONIETZKA
oder im mediterranen Garten 6440 Brunnen häuser in B runnen. Für die Manuel Jörg
unter Palmen. Bekannt für köst- Telefon +41 41 825 18 70 feinen «Poulet im Chörbli» und Bahnhofstrasse 18
liche Fischgerichte. Tageskarte/ www.schmidalfa.ch andere Leckerbissen ist die 6440 Brunnen
wechselnde Menüs. Saisonale Küche weitherum bekannt. Telefon +41 41 820 11 59
Gerichte nach Jahreszeit. Herrli- Zum Übernachten bieten wir vier www.hotelochsen.ch
cher Blick auf See und Berge. komfortable Doppelzimmer.
GENUSSVOLLE SCHWYZER KÜCHE AUS REGIONALEN FRISCHPRODUKTEN
Täglich frisch zubereitete Mittags-
menüs und feine A-la-carte-
Gerichte aus regionalen Biopro-
dukten. Lassen Sie sich von der
freundlichen Bedienung auf
der von alten Bäumen beschatte-
ten Terrasse überraschen.
GASTHAUS PLUSPUNKT Gartenterrasse
Ein Betrieb der BSZ-Stiftung Gepflegter A-la-carte-Bereich
Rosengartenstrasse 23 Gemütliches Bistro mit Bar
6440 Brunnen Plusraum für Sitzungen
Telefon +41 41 825 11 80 Eigene Parkplätze
www.pluspunkt.ch Di bis Sa 10–24 Uhr, So 10–18 UhrREGION BRUNNEN – SCHWYZ – MYTHEN – SATTEL 27
BRUNNEN IST EINZIGARTIG
BRUNNEN TOURISMUS
Bahnhofstrasse 15
6440 Brunnen
Telefon +41 41 825 00 40
www.brunnentourismus.ch
Find us on Facebook
Brunnen am Vierwaldstättersee – mehr Schweiz geht nicht!
Swissness im Herzen der Schweiz. Alphornblasen-Schnupperkurs Folklore-Show TIPPS
Atemberaubende Bergsilhouetten, Zu einem Besuch in der Schweiz ge- Spass und beste Unterhaltung ga- 19.05. Poetry-Slam
frische Seeluft, köstlicher Käse, hört ein Alphorn-Schnupperkurs ein rantiert! Sie hören urchige Jodellie- 07.06. Alphornkonzert
zartschmelzende Schokolade, fach dazu. Freuen Sie sich, aus die- der, fröhliche «Husmusig», und erle- 11.06. Promenadenkonzert
ergreifende Alphornklänge, welt- sem weltberühmten Instrument den ben mitreissende Ländlertänze der 25.06. MythenClassics
berühmte Taschenmesser, erhol- besonderen Klang hervorzubringen. einheimischen Folkloregruppen. 14.–17.07. Brunner Chilbi
same Wanderungen auf dem 31.07. Dorffest
Weg der Schweiz – mehr Schweiz Gleich buchen Einfach vorbeikommen 01.08. 1. August-Feier
geht nicht. Kommen Sie nach Jeden Dienstag im Juni bis Septem- Jeden Montag von Anfangs Juni bis 18.–20.08. Handmäher-EM
Brunnen und geniessen Sie erleb- ber von 9.30 bis 11 Uhr kostenlos. Mitte September ab 20 Uhr an der 20.–25.08. Segel-WM H-Boote
nisreiche Tage am Vierwald Anmeldung bei Brunnen Tourismus Schiffstation Brunnen (bei Regen im 25.–27.08. Windweek
stättersee. bis zum Vortag um 17 Uhr. Auch als City Hotel). Eintritt kostenlos. Auch 26.08. Brunnen kocht
Gruppenerlebnis buchbar. als Gruppenerlebnis buchbar.
DAS SPORTLICHE BIKE- UND WANDERANGEBOT VOM SEEHOTEL WALDSTÄTTERHOF BRUNNEN
SEEHOTEL WALDSTÄTTERHOF
Waldstätterquai 6
6440 Brunnen
Telefon +41 41 825 06 06
www.waldstaetterhof.ch
Biker-Spass und Wanderfreude am Vierwaldstättersee
Aktiv am Vierwaldstättersee: Lassen Sie es sich gut gehen Unsere Inklusiv-Extras Zusätzlich profitieren unsere Gäste
Biken und Wandern in herrlicher 2 bzw. 5 Übernachtungen im DZ Benutzung des Waldstätterhof Kaffee- und Teeset auf Zimmer
Umgebung, Entspannen und sich Reichhaltiges Frühstücksbuffet SPA, Sauna und Ruhelandschaft Saisonaler Früchtekorb auf Etage
verwöhnen lassen in einem Hotel oder Thermobag zum Mitnehmen mit Panorama und Fitnessraum Kostenlose Aussenparkplätze
von gediegener Eleganz und ein- 2 bzw. 5 Vier-Gang-Wahlmenüs Kostenloser Verleih von hotel Kostenloses Mineralwasser
zigartiger Atmosphäre! Die beste 1 bzw. 3 x Fitnessverpflegung eigenen Fahrrädern Tageskarte für Golfclub Axenstein
Verbindung aus Sport und Genuss, (Banane, Kraftriegel, Sandwich, Regionale Rad- und Wanderkarte
aus vollkommener Erholung Trockenfrüchte, Getränk) mit Routenvorschlägen Optional und exklusiv
und dem Erlebnis herzlicher Gast- 1 bzw. 2 x Teilkörper-Massage à Stoos-Tageskarte (hin-retour) Verlängerungsnacht inklusiv
freundschaft. Zwei oder fünf 25 Minuten Separater, abschliessbarer Bike- Frühstücksbuffet und:
Übernachtungen zum sportlichen 2 Nächte CHF 389.– pro Person Raum und Bike-Reinigungsplatz Vier-Gang-Wahlmenü CHF 150.–
Spezialpreis, das perfekte Pro- 5 Nächte CHF 878.– pro Person Freier Eintritt in das Hallenbad Zuschlag Seesicht CHF 15.–
gramm zu zweit! Buchbar von 1.6. bis 30.11.2017 Brunnen Zuschlag Balkon CHF 20.–Sie können auch lesen
