A U S DEM WEHNTAL - Gemeinde Schöfflisdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
F E B R U A R
2 0 1 9 I N F O S
A U S D E M W E H N T A L
N I E D E R W E N I N G E N O B E R W E N I N G E N
S C H L E I N I K O N S C H Ö F F L I S D O R FInhalt & Informationen
INHALTSVERZEICHNIS
Gemeinsame Mitteilungen 3
Gemeinde Niederweningen 12
Gemeinde Oberweningen 18
Gemeinde Schleinikon 23
Gemeinde Schöfflisdorf 28
Schulen 33
Kirchen 34
Dienstleistungen 38
Vereine/Freizeit 43
Notfallnummern 54
Kalender 55
IN EIGENER SACHE Redaktion Kosten
Alois Buchegger Für kommerzielle Inserate gelten
Richard Ilg nachstehende Tarife
Nicht kommerzielle Beiträge
Florina Steiger
1/1-Seite (172 x 266 mm)
Vereinsmitteilungen, Mitteilungen Andrea Weber Allenspach
Fr. 630.–
der Kirchen, Mitteilungen der
Schulen und Mitteilungen gemein- Redaktionsschluss 1/2-Seite (172 x 129 mm)
nütziger und nicht kommerzieller Fr. 315.–
Organisationen werden als Dienst- Ausgabe April/Mai
25. Februar 1/4-Seite hoch (82 x 129 mm)
leistung der Gemeinden unent-
Fr. 160.–
geltlich publiziert. Der Umfang Ausgabe Juni/Juli
des Beitrages darf eine Spalte pro 25. April 1/4-Seite quer (172 x 60 mm)
Organisation und Ausgabe betra- Fr. 160.–
gen. Ausgabe August/September
25. Juni 1/6-Seite (82 x 83 mm)
Wir bitten Sie, Ihre nicht kommer- Fr. 105.–
ziellen Beiträge in elektronischer Ausgabe Oktober/November
25. August Für einen Jahresauftrag (6 Ausgaben)
Form und ausschliesslich als nicht
wird ein Rabatt von 10% gewährt.
geschütztes Word- oder Power- Ausgabe Dezember/Januar
point-Dokument (keine pdf-Files) 25. Oktober
an folgende Adresse zu senden: Auflage 3325 Exemplare
Ausgabe Februar/März
redaktion@mibla.ch 25. Dezember Gestaltung/Druckvorstufe
Fotosatz Henle
Ihr Beitrag wird dann durch die
Kommerzielle Beiträge Inhaber Mark Scheidegger
Mitglieder der Redaktion gesichtet
Niederhasli
und in der Regel zur Publikation Kommerzielle Beiträge bitte direkt an
freigegeben. Fotosatz Henle Druck
Inhaber Mark Scheidegger Wehntal Druck GmbH
Das Mitteilungsblatt erscheint
fotosatz.henle@gmx.ch Schöfflisdorf
6-mal jährlich, nämlich kurz
vor Beginn der Monate Februar, Im Übrigen gelten die «Redaktio- Umschlagbild
April, Juni, August, Oktober nellen Richtlinien zum Wehntaler ROOS’N’ROOS
und Dezember. Mitteilungsblatt». Niederweningen
2Gemeinsame Mitteilungen
BEHÖRDEN- WINTERDIENST/SCHNEERÄUMUNG Alarmierung bis zum Eintreffen des
Rettungsdienstes vergehen durch-
MITTEILUNGEN schnittlich 10 bis 12 Minuten. In
Damit die Schneeräumung auf
der Zwischenzeit kann das speziell
Strassen und Gehwegen einwand-
geschulte First-Responder-Team der
SIRENENTEST AM MITTWOCH, frei funktionieren kann, sind alle
Feuerwehr erste Hilfe vor Ort leisten.
6. FEBRUAR 2019 Fahrzeughalter gebeten, ihre Fahr-
Insbesondere ist das First-Responder-
zeuge so abzustellen, dass unge-
Team auf Herz-Kreislauf-Einsätze
hindert Schnee weggeräumt und
Wie jedes Jahr zur genau gleichen geschult.
gesalzen oder gesplittet werden
Zeit findet am Mittwoch, 6. Februar
kann. Insbesondere über Nacht Heute verfügt die Feuerwehr Wehn-
2019, von 13.30 bis 14.00 Uhr in
sollten Fahrzeuge nicht auf den tal über kein solches Team. Die Mit-
der ganzen Schweiz ein Sirenentest
Strassen parkiert werden. glieder des First-Responder-Teams
statt.
müssen eine zusätzliche Ausbildung
Wir möchten wieder einmal darauf
Beim Sirenentest wird die Funktions- in Zusammenarbeit mit dem Ret-
aufmerksam machen, dass das Par-
bereitschaft der Sirenen des allge- tungsdienst Bülach absolvieren. Die
kieren auf Trottoirs und im Bereich
meinen Alarms geprüft (Kanton Feuerwehr Wehntal verfügt bereits
von Strasseneinmündungen grund-
Zürich: 450 stationäre sowie 240 über ein Sanitätsfahrzeug, welches
sätzlich verboten ist. Die Gemeinde-
mobile Sirenen), mit denen die in Schleinikon stationiert ist. Dieses
räte behalten sich die Verzeigung
Bevölkerung bei drohender Gefahr kann für solche Einsätze verwendet
von fehlbaren Fahrzeuglenkern vor
alarmiert wird. Ausgelöst wird werden.
und lehnen jede Haftung für Schä-
das Zeichen «Allgemeiner Alarm», den ab, die wegen Nichtbeachtung Die Wehntaler Gemeinderäte unter-
ein regelmässig auf- und absteigen- dieser Weisung entstehen können. stützen den Antrag der Feuerwehr-
der Heulton von einer Minute kommission, dass die Feuerwehr
Dauer. Wehntal im Jahr 2019 ein First-Res-
Wenn nötig darf die Sirenenkon- DURCHFÜHRUNG TORTOUR ponder-Team aufbaut. Dieses soll
trolle bis 14.00 Uhr weitergeführt GRAVEL (RADRENNEN) ab 2020 einsatzbereit sein.
werden. Es sind keine Verhaltens-
und Schutzmassnahmen zu ergrei- Die Tortour GmbH ersuchte um LÄGERNLAUF
fen. Bewilligung zur Durchfahrt der
Gemeindegebiete der Wehntaler
Wenn das Zeichen «Allgemeiner Die all-things GmbH aus Nussbau-
Gemeinden für das Radrennen
Alarm» ausserhalb der angekün- men teilte mit, dass sie an einem
«Tortour Gravel» am Samstag,
digten Sirenenkontrolle ertönt, Sonntag im Oktober 2019, ca.
9. Februar 2019.
bedeutet dies, dass eine Gefähr- 10.00 bis 17.00 Uhr, bei trockener
dung der Bevölkerung möglich Die Veranstaltung findet vom 8. bis Witterung den Lägernlauf durch-
ist. In diesem Fall ist die Bevölke- 10. Februar 2019 statt, dabei han- führen möchte.
rung aufgefordert, Radio zu hören, delt es sich um ein Radquer-Rennen
die Anweisungen der Behörden an dem rund 150 Fahrer erwartet Vorgesehen ist, dass die Läuferin-
zu befolgen und die Nachbarn werden. Das Start- und Zielgelände nen und Läufer ab dem Scharten-
zu informieren. befindet sich auf dem Areal des fels bis zur Hochwacht rennen, dort
Riversides in Glattfelden. wenden und zurück zum Scharten-
Aufgrund des hohen Ausbaugrades fels laufen. Die Läuferinnen und
des Alarmierungsnetzes im Kanton Die vier Gemeinderäte bewilligen Läufer werden kontrolliert und
Zürich kann nahezu die gesamte die Durchfahrt des Gemeinde- dosiert starten.
Bevölkerung mit fest installierten gebiets mit diversen Auflagen.
oder mobilen Sirenen alarmiert Die Wehntaler Gemeinderäte ste-
werden. hen dem sportlichen Aktivitäten
AUFBAU UND BETRIEB EINES positiv gegenüber. Sie finden diese
Weitere Informationen über den FIRST-RESPONDER-TEAMS sinnvoll und gesundheitsfördernd.
Sirenentest findet man auch im FÜR DIE FEUERWEHR WEHNTAL Allerdings handelt es sich beim
Internet unter http://www.sirenen- Lägernlauf um einen sehr gefähr-
alarm.ch oder im Teletext auf Seite lichen Lauf über den Lägerngrat,
680 der SRG-Sender. First Responder (Erstantwortende)
welcher nicht zu unterschätzen ist.
sind geschulte Ersthelfende der
Die Bevölkerung wird um Verständ- Feuerwehr, die bei einem Notruf Die Gemeinderäte haben die Durch-
nis für die mit der Sirenenkontrolle aufgeboten werden, um die Zeit führung des Lägernlaufs im Okto-
verbundenen Unannehmlichkeiten bis zum Eintreffen des Rettungs- ber 2019 unter diversen Auflagen
gebeten. dienstes zu überbrücken. Von der bewilligt.
3GESUNDHEITS- UND GEMEINDE- SPORTKOORDINATORINNEN BSW+
(BEWEGUNG UND SPORT WEHNTAL
UMWELTBEHÖRDEN VERWALTUNGEN PLUS)
GRÜNGUT-SAMMELTAGE ADRESSEN VON ÄMTERN, ORGANI- Regula Küpfer
SATIONEN UND DIENSTEN, WELCHE Telefon 079 688 62 44
IHRE AUFGABEN FÜR DAS GANZE regula@bespo.ch
5. und 19. Februar 2019
WEHNTAL WAHRNEHMEN
5. März 2019 und dann wieder
Alexandra Krättli
wöchentlich
Telefon 079 236 87 10
Zivilstandsamt Dielsdorf
Die neuen Grüngutvignetten 2019 alexandra@bespo.ch
sind auf den Gemeindeverwaltun- Mühlestrasse 4, 8157 Dielsdorf
gen erhältlich. Telefon 044 854 71 80
Fax 044 854 71 85
Container ohne gültige Vignette
ziviIstandsamt@dielsdorf.ch STEUERERKLÄRUNGSVERFAHREN
werden ab dem 1. März 2019
nicht mehr geleert! IM JAHRE 2019
Zivilschutzorganisation Lägern-Egg
Benützen Sie diese Gelegenheit,
Telefon 044 853 30 75 Frist zur Abgabe der Steuer-
Ihr Grüngut sinnvoll zu verwerten,
zivilschutz@neerach.ch erklärung
falls Sie nicht selber kompostieren
reto.ferri@banesto.ch
können. Die Steuererklärung und das Wert-
Betreibungsamt Dielsdorf-Nord schriften- und Guthabenverzeichnis
sind bis zum 31. März 2019 beim
ALTPAPIERSAMMLUNG Das Amtslokal des Betreibungskrei- Scan Center Winterthur einzurei-
ses befindet sich im Gemeinde- chen.
haus Steinmaur, Hauptstrasse 22,
Schöfflisdorf und Oberweningen
8162 Steinmaur Fristerstreckung
Donnerstag, 28. Februar 2019
Briefadresse Ist es Ihnen nicht möglich die Steu-
Niederweningen und Schleinikon Betreibungsamt Dielsdorf-Nord ererklärung mit den erforderlichen
Samstag, 16. März 2019 Hauptstrasse 22, 8162 Steinmaur Unterlagen innert Frist einzureichen,
(Papier/Karton) Telefon 044 855 41 41 können Sie vor Ablauf dieses
betreibungsamt@steinmaur.ch Termins beim Gemeindesteueramt
www.dielsdorf-nord.ch ein Gesuch um Fristerstreckung
SONDERABFALL – stellen.
Öffnungszeiten
ZURÜCK FÜR DIE ZUKUNFT
Montag, 8.00 bis 12.00 Uhr und Die Fristerstreckung kann auch
14.00 bis 19.00 Uhr; Dienstag bis online beantragt werden.
Das Sonderabfallmobil kommt. Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr
Kommen Sie auch. und 14.00 bis 16.00 Uhr; Freitag, Scanning Steuererklärungen
7.00 bis 13.00 Uhr (durchgehend)
Einwohnerinnen und Einwohner Vor der Bearbeitung müssen sämtli-
aus allen vier Wehntaler Gemein- che Steuererklärung gescannt wer-
Sozialdienste Bezirk Dielsdorf
den können ihre Sonderabfälle zur den. Deshalb sind wir Ihnen dank-
fachgerechten Entsorgung abge- Geerenstrasse 6, Postfach 212 bar, wenn Sie die Steuererklärung
ben. 8157 Dielsdorf direkt dem Scan Center Winterthur
Telefon 043 422 20 50 einreichen. Das Rückantwortcouvert
Mittwoch, 24. Januar 2019,
www.sdbd.ch/sozialdienste_ ist entsprechend adressiert. Selbst-
8.30 bis 12.00 Uhr, Bahnhofplatz
bezirk_dielsdorf verständlich ist es weiterhin mög-
Dorf, Niederweningen
lich, die Steuererklärung direkt bei
Kindes- und Erwachsenenschutz- der Gemeindeverwaltung abzuge-
behörde Bezirk Dielsdorf KESB ben.
HÄCKSELN
Honeywell-Platz 1, Postfach 9
8157 Dielsdorf Online Steuererklärung
Niederweningen
Telefon 044 855 22 33
19./20. März 2019 Die Steuererklärung 2018 kann
www.sdbd.ch/kesb_bezirk_
auch auf elektronischem Weg über
dielsdorf
Oberweningen das Internet ausgefüllt und übermit-
17. April 2019 telt werden. Die Anmeldung erfolgt
BERATUNGSSTELLE FÜR mit einer starken Authentisierung,
Schleinikon UNFALLVERHÜTUNG analog dem E-Banking. Den per-
25. März 2019 sönlichen Zugangscode erhalten Sie
mit Ihrer Steuererklärung. Weitere
bfu-Sicherheitsdelegierter
Schöfflisdorf Informationen dazu sowie eine ent-
10. April 2019 Bruno Richterich sprechende Anleitung finden Sie
(Anmeldung via separates Flugblatt bfu-wehntal@niederweningen.ch unter www.steueramt.zh.ch. Bitte
in den «Infos aus dem Wehntal» Telefon 044 856 18 73 beachten Sie, dass die unterschrie-
im April) Telefon 079 233 34 86 bene Freigabequittung mit sämtli-
4chen Belegen dem Gemeindesteuer- INFORMATIONEN FÜR HUNDE- Alle Hundebesitzer sind gebeten,
amt resp. dem Scan Center frist- HALTERINNEN UND HUNDEHALTER der Gemeindeverwaltung allfällige
gerecht eingereicht werden muss. DES KANTONS ZÜRICH Änderungen, die ihre Tiere betref-
fen, wie Anzahl, evtl. Anspruch auf
privateTax 2018 Teilgebühr, die Anschaffung oder
Allgemeines
den Tod eines Hundes, umgehend
Download gratis unter Alle Hunde müssen ab dem Alter zu melden. Wir bitten um Vorlage
www.steueramt.zh.ch von 3 Monaten mit einem Mikro- des Impfausweises mit Hinweis auf
Die CD-Rom ist gratis bei einzelnen chip gekennzeichnet werden. die Chipnummer.
Gemeindesteuerämtern erhältlich Die Kennzeichnung wird von
(nur solange Vorrat). den praktizierenden Tierärztinnen Voraussetzung zur Haltung
und Tierärzten vorgenommen eines Hundes
Es lohnt sich weiterhin, die und direkt der AMICUS AG gemel-
Pflichten und Rechte eines Hunde-
mutmasslichen Steuern frühzeitig det.
halters werden im Hundegesetz
zu bezahlen. vom 14.4.08 und der Verordnung
Hunde der Rassetypenliste II
Wir empfehlen Ihnen, die Staats- vom 25.11.09 festgehalten. Auf
und Gemeindesteuern 2019 in Im Kanton Zürich ist es verboten, den Websites der Veterinärämter
drei Raten, nämlich am 30. Juni, Hunde der Rassetypenliste II zu von Kanton und Bund sind alle wich-
30. September und 31. Dezember halten oder zu züchten. Der Rasse- tigen Informationen aufgeführt:
zu bezahlen. typenliste II (Hunde mit erhöhtem www.veta.zh.ch.
Gefährdungspotential) zugeordnet
Es besteht ausserdem die Möglich- sind Tiere folgender Rassen: Ameri- Obligatorischen Sachkundenach-
keit, monatliche Akontozahlungen can Staffordshire Terrier, Stafford- weis (SKN) für Hunde der Rasse-
zu leisten. Gerne können Sie dazu shire Bull Terrier, Bull Terrier, Ameri- typenliste I
zusätzliche Einzahlungsscheine can Bull Terrier, American Pit Bull
bestellen. Mitte September 2016 hat sich das
Terrier, Pit Bull Terrier, Bandog und
Schweizerische Parlament dafür aus-
Der Verzugszins für nicht recht- Basicdog und Kreuzungstiere, die
gesprochen, den vor acht Jahren
zeitig bezahlte definitive Steuer- mindestens zehn Prozent Blutanteil
eingeführten obligatorischen Sach-
rechnungen bleibt bei 4.5%. dieser Rasse haben.
kundenachweis (SKN) für Hunde
Der so genannte Vergütungszins Die vorübergehende Haltung von abzuschaffen. Der Bundesrat hat
und der Ausgleichszins betragen Hunden des Rassetypes II bis maxi- entschieden, die Regelung per
0.5%. mal 30 Tage pro Kalenderjahr ist 1. Januar 2017 aufzuheben. Somit
erlaubt, jedoch gilt für diese Hunde ist ab dem Jahr 2017 niemand
Rückerstattung der Verrechnungs- Maulkorb- und Leinenpflicht im mehr dazu verpflichtet, den SKN
steuer öffentlich zugänglichen Raum und zu absolvieren. Dieser Entscheid
Der Rückerstattungsanspruch für es kann keine Halterbewilligung ändert jedoch nichts an der kanto-
die Verrechnungssteuer des Fällig- erlangt werden. nalen Ausbildungspflicht für Hunde
keitsjahrs 2018 wird mit den Staats- der Rassetypenliste I (grosse oder
und Gemeindesteuern 2018 ver- Anmeldung / Mutationen massige Hunde), die im Zürcher
rechnet. Hundegesetz verankert ist.
Sind Sie neu im Besitz eines Hun-
des, muss dieser ab dem Alter von
E-Steuerkonto 3 Monaten bei der Gemeinde innert
SO ÜBEN SIE IHR
10 Tagen angemeldet werden. All-
Behalten Sie Ihr Steuerkonto stets STIMMRECHT AUS
fällige Mutationen (Namens- und
im Überblick:
Adressänderungen, Halterwechsel
– Fragen Sie Ihren Steuerkonto- sowie Tod des Hundes) müssen – Verwenden Sie nur die amtlichen
stand ab. ebenfalls innert 10 Tagen mitgeteilt Wahl- und Stimmzettel und fül-
werden. len Sie diese eigenhändig und
– Sehen Sie die Konto-Details ein
handschriftlich aus.
und drucken Sie den Kontoaus- Zusätzlich sind diese Mutationen
zug bei Bedarf aus. zwingend der AMICUS AG zu mel- – Falten Sie die Wahl- und Stimm-
den: AMICUS Identitas AG, Stauf- zettel nicht. Reissen Sie die per-
– Generieren Sie einen Einzahlungs-
facherstrasse 130a, 3014 Bern, Tele- forierten Wahl- und Stimmzettel-
schein oder eine ESR-Zeile für die
fon 0848 777 100, info@amicus.ch. bogen nicht auseinander. Sie
Zahlung per E-Banking.
erleichtern so die Arbeit des
– Erfassen oder ändern Sie die Hundesteuer Wahlbüros (beachten Sie allfällige
gewünschten Zahlungsraten für Hinweise auf den Stimm- und
Der Einzug der Hundesteuer, die
das ESR-Abo des Folgejahres. Wahlzetteln).
jährlich für jeden Hund entrich-
– Ändern Sie Ihr Auszahlungskonto tet werden muss, ist Sache der
Briefliche Stimmabgabe
für die Rückzahlung von Steuer- Gemeinde (siehe Mitteilung bei
guthaben. den einzelnen Gemeinden). – Unterschreiben Sie den Stimm-
rechtsausweis.
Eröffnen Sie Ihr Benutzerkonto Die Rechnungsstellung erfolgt auf-
noch heute über die Gemeinde- grund der AMICUS-Datenbank und – Legen Sie die Wahl- und Stimm-
webseiten und nutzen Sie diese die durch die Gemeinde geführte zettel in das Stimmzettelkuvert
Dienstleistung. Kontrolle. und verschliessen Sie es.
5– Legen Sie den Stimmrechtsaus- FEUERWEHR WEHNTAL von Verkehrswegen im Einsatz.
weis und das Stimmzettelkuvert Dieser Einsatz lag jedoch definitiv
ins Antwortkuvert. über unseren personellen und
ZUSAMMENFASSUNG JAHRES-
materiellen Möglichkeiten und
– Kontrollieren Sie, ob im Adress- BERICHT 2018 DER FEUERWEHR
wir waren auf die Unterstützung
fenster die Anschrift der Gemein- WEHNTAL
des Zivilschutzes angewiesen.
deverwaltung erscheint.
Unseren Sollbestand von 80 Feuer-
– Werfen Sie das Couvert in den Der Frühling, speziell Ende Mai
wehrleuten konnten wir gut halten,
Briefkasten der Gemeindeverwal- 2018, war geprägt von immensen
wir liegen im Moment sogar etwas
tung oder senden Sie es per Brief- Wasser- und Hagelmassen, der
darüber. Im Laufe des Jahres waren
post. Das Couvert muss bis zur Sommer und Herbst von Trocken-
12 Eintritte zu verzeichnen, per
Urnenschliessung am Sonntag heit, Feuerverboten und Aufrufen
Ende Jahr gaben 7 Personen den
auf dem Wahlbüro sein. Andern- zum Wassersparen. Das ergibt
Austritt. Ebenfalls gibt es regelmäs-
falls kann es für die Abstimmung zusammen aber trotzdem kein
sig Übertritte aus der Jugendfeuer-
nicht mehr berücksichtigt wer- Durchschnittsjahr . . .
wehr zur Ortsfeuerwehr.
den. Das Jahresprogramm der Feuerwehr
Das für uns alle sehr bewegte Jahr
Wehntal verzeichnete im Jahr 2018
Persönliche Stimmabgabe 2018 ist zu Ende und es bleibt zu
insgesamt 44 Übungen und Rap-
an der Urne danken: Als Erstes natürlich der
porte der Mannschaft und des
Mannschaft und dem Kader für den
– Unterschreiben Sie den Stimm- Kaders, welche in den verschiedenen
in diesem Jahr abverlangten ausser-
rechtsausweis. Formationen durchgeführt wurden.
ordentlichen Einsatz. Den Behörden
An diesen haben wir unseren Aus-
– Legen Sie die Wahl- und Stimm- und der Bevölkerung des Wehntals
bildungsstand überprüft und weiter
zettel persönlich in die Urne (im danke ich für die stets sehr gute
verbessert. Zusätzlich haben wir an
Abstimmungslokal oder vorzeitig, Zusammenarbeit und Unterstützung.
verschiedenen Ausbildungsveran-
während den Schalteröffnungs- Insbesondere möchte ich hier aber
staltungen des Bezirksfeuerwehr-
zeiten in der letzten Woche vor wiederum die hohe Motivation und
verbandes und an Kursen der Kan-
der Abstimmung, bei der Gemein- Leistungsbereitschaft aller Angehö-
tonalen Feuerwehr teilgenommen.
deverwaltung). rigen der Feuerwehr Wehntal und
Als Übungsschwerpunkte wurden
den guten Korpsgeist hervorheben.
– Nehmen Sie den Stimmrechts- die Quartalsthemen Atemschutz,
Ich freue mich wie immer aufs
ausweis mit und geben Sie ihn Öl-/Chemiewehr, Brandbekämpfung
nächste Feuerwehrjahr mit neuen
an der Urne ab. und Einsatzübungen bearbeitet.
Herausforderungen für uns alle
Im August durften wir uns im Rah-
und möchte Sie als Bevölkerung
– Beachten Sie die Rubrik Urnen- menprogramm der Jubiläumsfeier
gerne einladen uns auf www.feuer-
standorte und Öffnungszeiten. des Sportvereins Niederweningen
wehr-wehntal.ch oder an einer
unter dem Thema «Füürwehr zum
– Stimmabgabe durch Stellvertre- Übung zu besuchen. Vielleicht
Alange» präsentieren und luden
tung. können wir Sie begeistern und
die zahlreichen interessierten Fest-
als Neueintritt bei uns begrüssen?
– Sie können sich durch eine besucher und Kinder ein, einen
andere stimmberechtigte Person Teil unseres Einsatzmaterials gleich Hptm Patrice Gosteli
an der Urne vertreten lassen. selbst in der Praxis auszuprobieren. Kommandant Feuerwehr Wehntal
Die Rückmeldungen aus der Bevöl-
– Unterschreiben Sie den Stimm- kerung waren durchwegs positiv.
rechtsausweis und geben Sie
diesen Ihrer Vertretung zusam- Einsatzmässig hatten wir ein sehr
bewegtes Jahr zu verzeichnen.
BEWEGUNG UND
men mit Ihren Wahl- und Stimm-
zetteln mit. Die Stellvertretung Die Feuerwehr Wehntal stand im SPORT WEHNTAL+
darf höchstens zwei weitere Berichtsjahr (November 2017 bis
Personen vertreten. Sie muss November 2018) insgesamt 85-mal
SPORTLEREHRUNG 2019
gleichzeitig ihren eigenen Stimm- im Einsatz, wobei das schwere
rechtsausweis an der Urne abge- Unwetter vom 30. Mai 2018 hier
ben. nur als 1 Einsatz gezählt wurde. Wir bitten Vereine, Privatperso-
Bei den alarmmässigen Einsätzen nen, Sportanbieter und Behörden,
– Bei Wahlen, und nur dann, wer- waren die technischen Hilfeleistun- erfolgreiche oder talentierte Sport-
den die Stimmzettel vor dem gen am dominantesten. Daneben lerinnen und Sportler sowie Kandi-
Einwurf in die Urne durch ein waren 7 Brandeinsätze, 5 Öl-/Che- datinnen und Kandidaten für den
Mitglied des Wahlbüros zusätz- miewehreinsätze, 5 Tierrettungen sport★macher zu melden.
lich mit einem Gemeindestempel sowie 3 Strasseneinsätze (Verkehrs-
versehen. unfälle) und 3 Unterstützungen für Sportlerinnen und Sportler
den Rettungsdienst zu verzeichnen.
Beachten Sie diese Vorschriften! Wer im Sport eine besondere Leis-
Bei dem uns allen sicher noch in
Ihre Stimmabgabe könnte sonst tung auf hohem Niveau erbracht
Erinnerung stehenden Unwetter
ungültig sein. hat.
vom Frühling waren wir an über
300 Einsatzorten und Arbeitsein-
sport★macher
Die Wahlbehörden der Gemeinden sätzen, von Personenrettungen über
Niederweningen, Oberweningen, das Auspumpen von Kellern und Personen, welche sich im Rahmen
Schleinikon und Schöfflisdorf Ölwehreinsätzen bis zum Räumen der Bewegung und des Sports in
6unserer Region verdient gemacht beiden Söhne zur Welt. Schon früh men, macht das Leben spannend,
haben (Nachwuchs, Urgesteine, interessierte sie sich für Lokalpolitik. ist das beste Mittel gegen Langwei-
Ehrenamtliche . . .). Zusätzlich besuchte sie mit Erfolg ligkeit.
Ausbildungen zur Geburtsvorberei-
Sportnachwuchs terin – bei dieser Tätigkeit geht es Behördentätigkeit
darum, die Sozialkompetenz zu
Sportbegabte Kinder und Jugendli- Sabine Sollbergers Meinung ist
stärken – und später zur Fusspfle-
che im Team- und/oder Einzelsport. pointiert, und sie äussert sich druck-
gerin (Pedicure); auf diesem Gebiet
reif: «Wenn man eine Meinung hat
ist sie im Alterszentrum Wehntal
Anmeldung und diese lauthals vertritt, soll man
tätig.
auch in die Hosen steigen. Am
Bitte melden Sie uns bis 1. Februar
Stammtisch vergammeln zu viele
2019 mögliche Kandidatinnen und Vielseitigkeit und verschiedene
Talente!» Aber auch: «Wenn der
Kandidaten. Die Kriterien sowie ein Standbeine
Kopf aus der grauen Masse ragt,
Meldeformular erhalten Sie bei der
Sabine Sollberger ist eine äusserst kann er auch abgesägt werden.»
Sportkoordination oder als Down-
vielseitige Persönlichkeit. Die wich- Damit spricht sie sicher auch auf
load auf bespo.ch.
tigsten Standbeine in ihrem Leben ihre Abwahl an. Trotz der Erinne-
– neben ihrer Familie, zu der übri- rungen an die Abwahl aus dem
Bewegung und Sport Wehntal+
gens auch Hühner, zwei Esel und Gemeinderat – deren Umstände
Regula Küpfer und Alexandra
ein Hund gehören – seien hier sie lange beschäftigten und die
Krättli, Sportkoordination
zunächst stichwortartig erwähnt: nach und nach einer verfrühten
«Altersweisheit» Platz machen –
Behördentätigkeit: Sie wirkte 8 Jah-
überwiegen die positiven Erfahrun-
re lang im Gemeinderat Oberwenin-
gen und Erkenntnisse. Politik ist
WEHNTALER PORTRAITS gen, wovon 4 Jahre als Gemeinde-
immer – im Positiven und im Nega-
präsidentin.
tiven – eine Lebensschule. Was man
SABINE SOLLBERGER-PFUND, Gesundheit und Fitness: Ausbildun- auch tut, man lernt! Einarbeiten
KÜNSTLERIN UND BESENBEIZERIN gen und Diplome als Trainerin für in sogenannte Männerdomänen,
AUS OBERWENINGEN Gesundheit. Aufbau und Betreuung Umgang mit Erfolg und Niederlage,
des Kraftraums im Alterszentrum. Kompromissbereitschaft, und nicht
Personaltrainerin bei Austin Fitness, zuletzt die Erkenntnis, dass auch
Neerach. in einem erfolgsgewohnten Leben
Erfolge nicht selbstverständlich
Kunsthandwerk: Schon seit langem
sind. Jedenfalls habe sich – übers
gehört das Töpfern zu ihren künst-
Ganze gesehen – der Abstecher
lerischen Tätigkeiten. Später kamen
in die Politik gelohnt.
Holzskulpturen (z. B. Engel) dazu.
Ein paar Einzelheiten zur Entste-
Künstlerische Tätigkeit
hungsgeschichte dieser doch ganz
besonderen Kunstrichtung: Beide Auf die Voraussetzungen für eine
Söhne absolvierten eine Lehre als erfolgreiche, künstlerische Tätigkeit
Forstwart. Am Familientisch waren angesprochen, nennt Sabine Sollber-
Maschinen und Motorsägen ein ger die Lust, Aussergewöhnliches,
Dauerthema; Sabine wollte nicht Eigenes zu schaffen. Freude an
Steckbrief die Dümmste sein und hatte den Formen, das Auge für Besonderes,
Ehrgeiz, bei solch speziellem Fach- vielleicht Einzigartiges. Menschen,
Sabine Sollberger wurde 1962 in der
simpeln mitreden zu können! Die die einen motivieren, bestärken,
seit Generationen in Oberweningen
logische Folge war eine Ausbildung weiterbringen. Eine künstlerische
ansässigen Familie Pfund geboren.
an der Motorsäge und der Besuch Betätigung ist ein ständiger Lern-
Seither lebt sie – abgesehen von
eines entsprechenden Kurses. prozess, eine permanente Heraus-
einzelnen, kurzen Abstechern in die
forderung an sich und seine Fähig-
Fremde – an ihrem Geburtsort; und Sabine Sollberger arbeitet gerne mit
keiten. Je länger man schafft, desto
gleich von Anfang an: Sie könnte Menschen und ist gerne mit ihnen
mehr Möglichkeiten erkennt man,
sich keinen schöneren Wohnort vor- zusammen. Sie hält sich diesbezüg-
versucht man zu realisieren. Manch-
stellen! Die Schulen besuchte sie lich an Altbundesrat Ogis Leitsatz
mal funktioniert es nicht, gibt dafür
in Oberweningen und anschliessend Man muss Menschen mögen, er-
Raum und Ideen für neue, andere
in Niederweningen; sie erinnert sich gänzt ihn jedoch . . . und übrigens
Vorhaben und Ausdrucksformen.
an legendäre Lehrpersönlichkeiten sich selbst auch!
an der Oberstufe, wie Ochsner, Und nicht zuletzt ist ein künstleri-
Lokalpolitik, Kunsthandwerk gestal-
Römer, Barbezat. Sie absolvierte sches Wirken ein wunderschöner
ten, Kochen . . . alles hat irgend-
eine KV-Lehre bei der Grossbank Ausgleich zur Kopflastigkeit im All-
wie mit Kreativität und Umgang
SBG. tag
mit Menschen zu tun. Nur wer sich
Sabine Sollberger betont, sie führe selbst wohlfühlt und ausgefüllt ist,
Besenbeiz Holzschopf
eine Mischehe. Sie komme aus Ober- kann auch für andere Menschen da
weningen, ihr Mann aus Schöfflis- sein; eine Art Geben und Nehmen. Die Idee entstand als Reaktion auf
dorf . . . Die Fusion habe im kleinen Erst eine ausgewogene Vielseitig- das Fehlen eines Restaurants, eines
Rahmen schon vor 38 Jahren funk- keit, in der die eigenen Vorlieben Treffpunktes im Dorf. Alle Familien-
tioniert! 1990 und 1993 kamen die und Neigungen zum Tragen kom- mitglieder rieten skeptisch ab –
7also machte sie es! «Ich will es mir sie möchte ihr Daheim dereinst ständig angepasste Leitbilder Vor-
und meinem Umfeld beweisen.» gerne an die Jungen weitergeben. aussetzung. Die Vereine sind ein
Nächstes Jahr steigt die vierte Sai- Immer wieder geniesst sie die wichtiges Bindeglied zwischen den
son! Sabine Sollbergers Besenbeiz Landschaft, den Ausblick von der Menschen. Sie sollen einerseits
hat 30 Plätze – es drängten sich Egg ins Wehntal. Sie betont ihre unterstützt werden, dürfen es
aber auch schon wesentlich mehr Verwurzelung, die auch einen wert- anderseits jedoch auch nicht ver-
auf Stühlen und Bänken! Viele vollen Einfluss auf die Beziehung passen, à jour zu bleiben, sich den
Freiwillige helfen mit, dass der Holz- zu den Menschen habe. Man spürt, neuen Zeiten und den gesellschaft-
schopf zu einem Dorftreffpunkt dass ihr das Dorf und seine Men- lichen Veränderungen anzupassen,
wird. Wieder etwas mit Menschen! schen am Herzen liegen. die Traditionen hochzuhalten, ohne
Alle sind willkommen, niemand die Augen vor Neuem zu verschlies-
Ich frage Sabine Sollberger nach
wird fortgeschickt – wenn es lustig sen . . .
Wünschen an ihr Tal. Die Politik sei
und fröhlich zu- und hergeht, gibt
gefordert, Massnahmen zu treffen, Ich lernte eine Wehntalerin ken-
es keine Polizeistunde. Wer sich
damit die Dörfer nicht zu reinen nen, die erfolgreich versucht, sich
wohlfühlt, soll es weitersagen . . .
Schlafgemeinden verkommen. Nur immer wieder ein bisschen neu
dann würden die Menschen näm- zu erfinden, damit ihr Leben facet-
Bezug zum Wehntal
lich auf einander achten und für tenreich, bunt und interessant
Das Wehntal ist für Sabine Sollber- einander einstehen. Wichtig und bleibt . . .
ger Inbegriff von Heimat. Sie lebt notwendig ist es, dass die Politik
in der 4. Generation hier – ihre Entwicklungen voraussieht und nach
Urgrosseltern waren die ersten, und Möglichkeit mitgestaltet; dazu sind Peter Furrer
89
10
11
Gemeinde Niederweningen
GEMEINDEVERWALTUNG Bau und Liegenschaften Natel 079 634 99 17
Fax 044 856 18 22
NIEDERWENINGEN Markus Maag
wasser@niederweningen.ch
Telefon 044 857 12 35
markus.maag@niederweningen.ch
Wärmeverbund Heizwart
SCHALTERÖFFNUNGSZEITEN
Yasmin Heri
Christian Tramm
Telefon 044 857 12 37
Telefon 044 856 11 90
Montag yasmin.heri@niederweningen.ch
werk@niederweningen.ch
08.15 bis 11.30 Uhr /
14.00 bis 18.00 Uhr Finanz- und Steuerverwaltung
Werke
Dienstag bis Donnerstag Andrea Knoblauch
Christian Tramm
08.15 bis 11.30 Uhr / Telefon 044 857 12 26
Telefon 044 856 11 90
14.00 bis 16.30 Uhr andrea.knoblauch@
werk@niederweningen.ch
niederweningen.ch
Freitag
Marc Kessler
07.00 bis 11.30 Uhr / Irene Dürst
Telefon 044 856 11 90
Nachmittag geschlossen Telefon 044 857 12 27
werk@niederweningen.ch
irene.duerst@niederweningen.ch
Termine ausserhalb dieser Öffnungs- Remo Schärer
Ulrike Boll
zeiten können auf Voranmeldung Lernender
Telefon 044 857 12 28
vereinbart werden. Fachmann Betriebsunterhalt
ulrike.boll@niederweningen.ch
Telefon 044 856 11 90
Catarina Rodrigues werk@niederweningen.ch
TELEFONNUMMERN Telefon 044 857 12 28
Tobias Marti
DER GEMEINDEVERWALTUNG catarina.rodrigues@
Lernender
niederweningen.ch
Fachmann Betriebsunterhalt
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbei- Elsbeth Werder Telefon 044 856 11 90
ter der Gemeindeverwaltung können Telefon 044 857 12 27 werk@niederweningen.ch
unter den folgenden Nummern elsbeth.werder@niederweningen.ch
und E-Mail-Adressen direkt erreicht Förster
werden: Lernende
Patrick Schibli
Sarina Lehner Telefon 044 856 13 91
Alle Verwaltungsabteilungen Telefon 044 857 12 24 Natel 077 419 16 39
sarina.lehner@niederweningen.ch Fax 044 856 18 22
Telefon 044 857 12 20
p.schibli@forst-wehntal.ch
Fax 044 856 06 32 Piroska Merhala
Telefon 044 857 12 24
Forstwarte
Gemeindeschreiberin piroska.merhala@niederweningen.ch
Walter Utzinger
Chantal Nitschké
Sozialamt Natel 076 558 54 56
Telefon 044 857 12 21
chantal.nitschke@ Nicole Volkart Michael Wüthrich
niederweningen.ch Telefon 044 857 12 29 Telefon 044 856 13 91
nicole.volkart@niederweningen.ch
Tobias Volkart
Kanzlei sozialamt@niederweningen.ch
Telefon 044 856 13 91
Edith Lemcke Isabel Nicolay
Siro König
Telefon 044 857 12 22 Telefon 044 857 12 25
Lernender Forstwart
edith.lemcke@niederweningen.ch isabel.nicolay@niederweningen.ch
Telefon 044 856 13 91
Einwohnerkontrolle
TELEFONNUMMERN
Yasmin Herter FRIEDENSRICHTERAMT
DES FORST- UND WERKBETRIEBES
Telefon 044 857 12 23 NIEDERWENINGEN
yasmin.herter@niederweningen.ch
Wasserversorgung
Samantha Abt Ulrich Kilchenmann
Telefon 044 857 12 24 Gabriel Schneider Telefon 044 875 09 08
samantha.abt@niederweningen.ch Telefon 044 856 11 71 friedensrichter@niederweningen.ch
12POSTSTELLE NIEDERWENINGEN im Betrage von CHF 69’926.80 erteilt das Amt für Abfall, Wasser,
veranlagt sowie diverse Steuerauf- Energie und Luft (AWEL) den
schübe verfügt. Gemeinden den Auftrag, bis Ende
Telefon 058 453 64 66
2020 ein vollständiges Konzept
Fax 058 667 47 48
Festsetzung der Entsorgungs- auszuarbeiten und dessen Umset-
gebühren zung in den Gemeinden vorzube-
Schalteröffnungszeiten
reiten. Der Gemeinderat vergibt
Der Gemeinderat setzt die Entsor-
Montag bis Freitag den Auftrag für die Ausarbeitung
gungsgebühren ab 2019 fest, wel-
08.00 bis 11.30 Uhr / eines Konzepts «Trinkwasserver-
che unverändert bleiben.
14.30 bis 18.00 Uhr sorgung in Notlagen» (TWN) an
das Ingenieurbüro Gujer AG, Rüm-
Samstag
LANDSCHAFT UND INFRASTRUKTUR lang.
08.30 bis 11.00 Uhr
Auftragsvergabe für Festlegung
Räumliches Entwicklungskonzept
Gewässerraum
(REK) Niederweningen
Im Jahr 2011 hat der Bund das
INFOS AUS DEM In den vergangenen zwei Jahren
revidierte Gewässerschutzgesetz
hat sich der Gemeinderat Nieder-
GEMEINDERAT weningen mit verschiedenen räum-
(GSchG) und die revidierte Gewäs-
serschutzverordnung (GSchV) in
NIEDERWENINGEN lichen Fragestellungen beschäftigt.
Kraft gesetzt. Er verpflichtet darin
Ein Grossteil davon bezieht sich auf
die Kantone, entlang von Seen,
den östlichen Teil der Gemeinde.
Flüssen und Bächen einen soge-
GEMEINDERAT UND BEHÖRDEN Einige Fragen betreffen das gesamte
nannten Gewässerraum festzulegen
Siedlungsgebiet. Im Auftrag des
und vor Überbauung zu schützen.
Gemeinderates erstellte das Pla-
Bauwesen Einerseits soll damit der nötige Spiel-
nungsbüro Daniel Christoffel, Gatti-
raum für Natur- und Landschafts-
Der Gemeinderat hat für neun Bau- kon, das vorliegende Räumliche
schutzmassnahmen, für die Erho-
gesuche im Ordentlichen Verfahren Entwicklungskonzept REK für die
lung der Bevölkerung sowie für die
die Baubewilligung erteilt. Gemeinde Niederweningen, wel-
Nutzung des Gewässers, etwa für
ches vom 23.11. bis 31.12.2018
die Stromproduktion aus Wasser-
Bürgerrechtserteilung öffentlich auflag und der Bevölke-
kraft, erhalten bleiben. Anderer-
rung mittels Homepage und Flyer
Der Gemeinderat hat je einer Per- seits bildet der Gewässerraum auch
nähergebracht wurde.
son aus Deutschland sowie aus eine Pufferzone zum Schutz der
Grossbritannien das Schweizerbür- angrenzenden Grundstücke vor
Erstellung eines Lärmgutachtens
gerrecht erteilt. Hochwasser und zum Schutz des
für die Wehntalerstrasse im
Wassers vor Verunreinigungen.
Rahmen des REK
Abfuhr von Kehricht und
Während die Bemessungsregeln
Bioabfällen ab 2019 Abgeleitet aus dem Leitbild Sied-
weitgehend der Bund festlegt,
lungsentwicklung sowie den
Als Folge der im Sommer 2018 obliegt es den Kantonen, das
Ergebnissen aus der Bevölkerungs-
durchgeführten Submission für Vorgehen bei der Gewässerraum-
konferenz wird das Thema Lärm-
die Abfuhr von Kehricht und Bio- festlegung zu regeln. Aus diesem
gutachten (Verkehr) als hohe Dring-
abfällen hat der Gemeinderat Grund hat der Regierungsrat am
lichkeit definiert. Entsprechend ist
den Vertrag mit der Schmid Trans- 5. Oktober 2016 ein Vorgehens-
ein Lärmgutachten für die Wehn-
porte Niederglatt AG genehmigt. konzept, eine Ausgabenbewilligung
talerstrasse zu erstellen, damit Mass-
und eine Änderung der Verordnung
nahmen beim Kanton eingefordert
Vollzugsverordnung zur Abfall- über den Hochwasserschutz und die
werden können. Der Gemeinderat
verordnung Wasserpolizei (HWSchV) beschlos-
vergibt den Auftrag dafür an das
sen.
Die Gemeindeversammlung vom Büro Heidt Bauphysik und Akustik,
19. Juni 2018 hat die neue Abfall- Zollikerberg, und genehmigt ein Die Gemeinden erarbeiten die
verordnung der Gemeinde Nieder- Kostendach von CHF 9’500.00. Gewässerraumpläne an den
weningen genehmigt, welche den Gewässern von lokaler Bedeutung
Gemeinderat bevollmächtigt, Voll- Trinkwasserversorgung in Siedlungsgebieten, der Kanton
zugsbestimmungen zu erlassen. in Notlagen erarbeitet die Gewässerraumpläne
Der Gemeinderat genehmigt diese an den übrigen Gewässern. Für
Trinkwasser ist ein wichtiges Lebens-
am 3. Dezember 2018. Sowohl die Niederweningen heisst dies, dass
mittel. Auch wenn die normale
Abfallverordnung sowie auch die für die Festlegung des Gewässer-
Versorgung infolge von Naturereig-
Vollzugsverordnung sind auf der raums für die Surb der Kanton, für
nissen, zivilisationsbedingten Kata-
Homepage einsehbar. die Festlegung des Gewässerraums
strophen oder möglichen Gesund-
für den Singelenbach die Gemeinde
heitsgefährdungen verunmöglicht
selbst zuständig ist.
FINANZEN UND STEUERN ist, muss die Gemeinde eine redu-
zierte Verteilung im Rahmen des Gemäss Prioritätenanordnung des
Bevölkerungsschutzes gewährleis- Kantons wird der Gewässerraum
Grundstückgewinnsteuern
ten. Basierend auf der Verordnung der Surb im Jahr 2019 in Angriff
In der vergangenen Berichtsperiode über die Sicherstellung der Trink- genommen. Aus diesem Grund
wurden Grundstückgewinnsteuern wasserversorgung in Notlagen (VTN) macht es Sinn, dass die Gemeinde
13den Gewässerraum für den Singe- Gemeindehaus genutzt werden der ganzen Treppe projektiert. Der
lenbach ebenfalls im Jahr 2019 aus- kann, wurden Alternativen gesucht. Gemeinderat beauftragte das Bau-
arbeitet. unternehmen Meier-Laube AG,
Aufgrund dieser Erkenntnisse
Schneisingen, mit den Bauarbeiten,
Der Gemeinderat vergibt den Auf- schlägt die Spielplatz-Gruppe
welche noch im 2018 abgeschlos-
trag für die Ausarbeitung und deshalb vor, einen «Treffpunkt-
sen wurden.
Festlegung des Gewässerraums Bauwagen» zu realisieren. An ver-
für den Singelenbach an das Büro schiedenen Orten in der Schweiz
Müller Ingenieure AG, Dielsdorf. erfahren «Baustellen-Spielplätze»
KULTURELLES / VEREINE / ANLÄSSE
eine grosse Beliebtheit (z. B.
Anschaffung eines Mitsubishi www.kinderbaustelle.ch).
für das Gemeindewerk Ernennung der Chronistin
Vorgesehen ist, dass nun ein
für das Wehntaler Jahresblatt
Das Gemeindewerk Niederwenin- Verein gegründet wird. Daraus
gen wird aktuell durch einen Leiter soll eine Arbeitsgruppe zusam- Katrin Brunner ist seit 2010 Chro-
Werk, zwei Werkmitarbeiter sowie mengestellt werden, welche sich nistin der Gemeinde Niederwenin-
zwei Lernende betreut. Durch die intensiv mit der Umsetzung und gen. Sie leistet einen wichtigen
stetig wachsende Einwohnerzahl, Betreuung des Projektes beschäftigt. Beitrag als Redaktorin und Autorin
aber auch die Übernahme oder Der Gemeinderat unterstützt das für das Wehntaler Jahresblatt,
Intensivierung diverser Arbeiten Projekt und bewilligt die Kosten welches spezielle Themen und
wird vermehrt Flexibilität und Mobi- von CHF 14’726.90 inkl. MwSt. Ereignisse in der Gemeinde Nieder-
lität gefordert und es ist ein zusätz- für einen Bauwagen sowie weite- weningen dokumentiert.
liches Fahrzeug notwendig. Der res Material im Rahmen eines
Ihre Arbeit wird geschätzt und soll
Gemeinderat bewilligt in eigener Pauschalbetrages von maximal
darum während der Amtsdauer
Kompetenz die Anschaffung eines CHF 2’000.00. Als Vertreter des
2018–2022 weitergeführt werden.
Mitsubishi L200 für die Mitarbei- Gemeinderates wird der Sicherheits-
Der Gemeinderat bestätigt Katrin
ter des Gemeindewerks. vorstand, Martin Eberhard, in der
Brunner im Amt.
künftigen Arbeitsgruppe Einsitz
Ersatz Eingangstüre im nehmen.
Kostenbeitrag an Bewässerungs-
Gemeindehaus
anlage für den Fussballclub
2016 wurden im Gemeindehaus POLIZEIWESEN UND SICHERHEIT
In diesem Frühjahr konnte der
sämtliche Fenster und auch die
FC Niederweningen mit der fixen
Eingangstüren ersetzt. Seit Beginn
Waffenerwerbsscheine Bewässerungsanlage für die beiden
funktioniert jedoch die neue Ein-
Plätze auf der Huebwis ein wichti-
gangstüre zum Schalterraum nicht Der Gemeinderat genehmigt die
ges Projekt realisieren. Unbestritten
richtig. Da auch die Firma, welche Ausstellung von zwei Waffener-
hat sich diese in diesem Sommer
die Türe geliefert und eingebaut werbsscheinen für den Erwerb
bereits bewährt, da ohne diese
hat, die Mängel nicht zufriedenstel- von drei Feuerwaffen.
Anlage die beiden Spielflächen
lend beheben kann, hat sich der
bei den lange andauernden hohen
Gemeinderat entschieden, einen Fahrbewilligungen für den
Temperaturen ausgetrocknet wären.
anderen Anbieter zu beauftragen, FC Niederweningen
Das Unwetter Ende Mai 2018 hat
diese Türe durch eine Schiebetür-
Das Trainings- und Matchgelände an einem Tag resp. in einer Nacht
anlage (automatische Fluchtweg-
des FC Niederweningen ist nur über für die Plätze des Fussballclubs Nie-
Schiebetüranlage Typ DORMA FST
ein Fahrverbot zu erreichen. Der derweningen zu viel Regen gebracht
FLEX) zu ersetzen. Er genehmigt
Gemeinderat erteilt an bestimmte und auch der Hauptplatz nahm
die dafür notwendigen Kosten.
Mitglieder des FC Niederweningen durch den starken Regen einen
die Bewilligung, bis zum Sportplatz erheblichen Schaden, sodass die
Spielplatz in Niederweningen
zu fahren. Pro Trainings- oder Spiel- jährlichen Unterhaltsarbeiten im
Eine Delegation des Elternrats zeit sind maximal zwei Fahrzeuge Frühjahr zunichtegemacht wurden.
erklärte dem Gemeinderat die bis- auf dem Areal Huebwis zugelassen.
Erstmals mussten nach diesem Som-
herigen Abklärungen und Bemü-
mer auch Unterhaltsarbeiten auf
hungen der Spielplatz-Gruppe, den Geschwindigkeitskontrolle
dem Trainingsplatz beim Bucher-
aktuellen Stand sowie ihre Zielset-
Die Kantonspolizei hat vom 24.10.18 Areal durchgeführt werden. Investi-
zungen. Aufgrund der diversen
bis am 6.11.18 an der Wehntaler- tionen, welche nicht geplant waren
Begehrlichkeiten wie auch Bauvor-
strasse, Höhe Schulhaus Schmittenwis, und das Budget des FC Niederwe-
haben in Niederweningen war ins-
Geschwindigkeitskontrollen durch- ningen massiv belasten. Er stellt
besondere die Suche nach einem
geführt. Von 62’811 gemessenen darum ein Gesuch um einen aus-
geeigneten Standort eine Heraus-
Fahrzeugen wurden 1’691 Übertre- serordentlichen Kostenbeitrag.
forderung. Nach wie vor favorisiert
tungen festgestellt. Die gemessene
die Spielplatz-Gruppe den Standort Der FC Niederweningen trägt mit
Höchstgeschwindigkeit auf der
hinter dem Gemeindehaus. Da mit seinem Verein und seinem Engage-
50-km/h-Strecke betrug 89 km/h.
der Surbrenaturierung und dem ment massgeblich zum sportlichen
Bau der Doppelsporthalle die dorti- Angebot in Niederweningen und
Neubau der Urbligtreppe
gen Platzverhältnisse in den nächs- im Wehntal bei. Dies schätzt der
ten ein bis zwei Jahren stark ein- Im Zusammenhang mit einem Bau- Gemeinderat sehr. Er ist deshalb
geschränkt werden und nicht klar projekt und der Verlegung einer gerne bereit, aufgrund der ausser-
ist, inwiefern die Wiese hinter dem Wasserleitung wurde die Sanierung ordentlichen Ereignisse in diesem
14Jahr, dem Gesuch des FC Nieder- 09.02.1929 BERICHT DER PILZKONTROLLEURIN
weningen zu entsprechen. Hilda Gerster feiert ihren FÜR DAS JAHR 2018
90. Geburtstag.
Kostenbeitrag an die Erneuerung
10.02.1937 Die Pilzkontrolleurin Susanne Hum-
der Tennisplätze im Tennisclub
Mirta Schwitter feiert ihren bel aus Schleinikon legt ihren jähr-
Wehntal
82. Geburtstag. lichen Bericht über ihre Arbeit vor,
Auch die Tennisplätze, das Clubhaus welchen der Gemeinderat unter
sowie die Ballwurfmaschine hat der 14.02.1928 bester Verdankung zur Kenntnis
Hagelsturm stark in Mitleidenschaft Marie Anna Moser feiert ihren nimmt:
gezogen, sie mussten saniert resp. 91. Geburtstag.
Wegen der langen Trockenheit
repariert werden. Die Surb über- 17.02.1929 begann das Pilzwachstum im 2018
schwemmte die Tennisplätze 2 und Albert Schuhmacher feiert seinen spät und die Artenvielfalt war klein.
3 fast einen Meter hoch und die 90. Geburtstag. Um den 11. September 2018 kam
Erneuerung der Plätze war unum-
es für kurze Zeit zu einem Massen-
gänglich. Im Oktober 2018 wur- 18.02.1938
auftreten von Steinpilzen. Das wie-
den alle drei Plätze mit einem Liselotte Soiron feiert ihren
derholte sich in kleinerem Umfang
modernen Allwetterplatzsystem 81. Geburtstag.
um den 27. Oktober. Auch Halli-
aufgerüstet. Die Plätze müssen
06.03.1933 masche wuchsen in zwei Schüben.
nun nicht mehr bewässert werden,
Frida Steger feiert ihren Riesenschirmlinge wurden häufig
wodurch jedes Jahr Tausende Liter
86. Geburtstag. in der Kontrolle vorgelegt, zum Teil
Wasser gespart werden können.
waren sie wetterbedingt auffallend
Die robuste Beschaffenheit der 10.03.1935 kleinwüchsig.
Plätze schützt vor künftigen Unwet- Ruth Schönenberger feiert ihren
terereignissen und die Plätze kön- 84. Geburtstag. Susanne Humbel hat für die ange-
nen während des ganzen Jahres schlossenen Gemeinden Schneisin-
bespielt werden. 15.03.1934 gen, Siglisdorf, Lengnau, Niederwe-
Hermann Schönenberger feiert ningen und Oberweningen im Jahr
Auch der Tennisclub Wehntal trägt seinen 85. Geburtstag. 2018 90 Kontrollen durchgeführt.
mit seinem Verein und seinem
Bei 44 Kontrollen hat sie ungeniess-
Engagement massgeblich zum Den Jubilarinnen und Jubilaren bare Pilze entdeckt. Bei 15 Kontrol-
sportlichen Angebot im Wehntal gratulieren wir ganz herzlich zum len waren Giftpilze darunter. Tödlich
bei. Dies schätzt der Gemeinderat Geburtstag! giftige Pilze wurden glücklicher-
sehr. Er ist deshalb gerne bereit,
weise keine gesammelt.
aufgrund der ausserordentlichen
Ereignisse in diesem Jahr dem Todesfälle Die Pilzkontrolleurin hat 120.9 kg
Tennisclub Wehntal eine finanzielle Pilze kontrolliert, davon waren
Unterstützung von CHF 10’000.00 18.11.2018 108.7 kg Speisepilze, 9.4 kg unge-
zuzusprechen. Franz Gygax ist am 18.11.2018 niessbare Pilze, 2.8 kg Giftpilze.
verstorben.
Die erste Kontrolle nahm sie am
22.11.2018 21. April 2018 vor, die letzte am
ZIVILSTANDSNACHRICHTEN Lilian Straub ist am 22.11.2018 24. November 2018.
verstorben.
Die folgenden Giftpilze wurden
Geburten 28.11.2018 gesammelt und in der Folge
10.10.2018 Gerlinde Tscherbatschoff ist am durch die Pilzkontrolleurin aus
Liam Sagarra 28.11.2018 verstorben. dem Kontrollgut aussortiert:
Sohn von Alexander und Natália
16.12.2018 – Weisse Trichterlinge
30.11.2018 Max Suter ist am 16.12.2018 – spitzschuppige Schirmlinge
Deventemuul Khuderbold verstorben. – Rettichhelmlinge
Sohn von Khuderbold Gantulga – diverse Haarschleierlinge
und Nyambayar Davaadorj 17.12.2018 – grünblättrige Schwefelköpfe
Balz Rüegg ist am 17.12.2018 – kahle Kremplinge
Den Eltern gratulieren wir herzlich verstorben. – wurzelnde Bitterröhrlinge
zum Nachwuchs! 21.12.2018 – ein Satansröhrling
Regula Seibert-Hotz ist am – Risspilze
Hohes Alter 21.12.2018 verstorben. Auch im Jahr 2019 können Pilz-
04.02.1927 27.12.2018 sammler ihre Pilze zu den bisheri-
Theodor Kappeler feiert seinen Jolanda Bolliger-Kirschner ist am gen Öffnungszeiten kontrollieren
92. Geburtstag. 27.12.2018 verstorben. lassen. Die erste offizielle Kontrolle
wird am 17. August 2019 durch-
06.02.1939
30.12.2018 geführt, die letzte Kontrolle ohne
Hilda Bachmann feiert ihren
Fatime Morina ist am 30.12.2018 Voranmeldung wird am 13. Novem-
80. Geburtstag.
verstorben. ber 2019 stattfinden. Ausserhalb
07.02.1935 dieser Zeiten werden Pilze auf tele-
Suzanne Kuhn feiert ihren Den Angehörigen kondolieren fonische Voranmeldung kontrol-
84. Geburtstag. wir herzlich. liert.
15• Rhythmik & Musik ab 4 Jahren
• Musiktherapie für Kinder
• Musiktherapie & Klangmassage für Erwachsene
Christine Wetter, Bahnhofstr. 23, 8157 Dielsdorf
musik-erleben.ch / 079 299 99 57
1617
Gemeinde Oberweningen
GEMEINDEVERWALTUNG Bausekretariat, Gesundheits-/ Gemeinde-/Privatwaldförster,
Umweltsekretariat, Gemeinde- Betriebsleiter
OBERWENINGEN ratskanzlei Urs Büchi
Monja Kiene Telefon 044 875 04 20
Dorfstrasse 6, Postfach 122 Telefon 044 857 10 13 Forstwarte
8165 Oberweningen bau@oberweningen.ch Stefan Ryter / Simon Sollberger /
Telefon 044 857 10 10
Michael Steiner / Kenny Spycher
Fax 044 857 10 15 Sekretariat Sozialhilfe (Lernender) / Adrian Arnold
gemeinde@oberweningen.ch
Sandra Graf (Lernender)
Telefon 044 857 10 18 Telefon 044 875 00 66
Öffnungszeiten
soziales@oberweningen.ch Brunnenmeister
Montag Erich Hartmann
08.30 bis 11.30 Uhr / Vormundschaftswesen Telefon 079 349 42 57
14.00 bis 18.30 Uhr s. Gemeinsame Mitteilungen –
Dienstag Gemeindeverwaltungen Friedensrichteramt Oberweningen
08.30 bis 11.30 Uhr / Daniel Schlaubitz
14.00 bis 16.00 Uhr Zusatzleistungen (in Steinmaur) Telefon 079 405 34 34
Mittwoch Monika Schützelhofer friedensrichter@oberweningen.ch
08.30 bis 11.30 Uhr / Hauptstrasse 22, 8162 Steinmaur
Nachmittag geschlossen Telefon 044 855 40 40
POSTAGENTUR SCHÖFFLISDORF
Direkt 044 855 40 47 (dienstags)
Donnerstag monika.schuetzelhofer@steinmaur.ch
07.00 bis 11.30 Uhr / Im SPAR Supermarkt
14.00 bis 16.00 Uhr Finanzverwaltung Dorfwisenstrasse 12
Freitag Kaspar Zbinden (Finanzsekretär) Montag bis Freitag
08.30 bis 14.00 Uhr Telefon 044 857 10 12 07.00 bis 20.00 Uhr
durchgehend geöffnet finanzen@oberweningen.ch
Samstag
Termine ausserhalb der Öffnungs- Michael Hauser (ab 1. März) 07.00 bis 19.00 Uhr
zeiten nach Vereinbarung. Telefon 044 857 10 11
buchhaltung@oberweningen.ch
Unter www.oberweningen.ch kön-
nen Sie gewisse Dienstleistungen Steueramt Schöfflisdorf-
auch online erledigen. Oberweningen (in Schöfflisdorf) SPRECHSTUNDE
ACHTUNG – es gelten die Öffnungs-
Alle Verwaltungsabteilungen, zeiten der Gemeindeverwaltung DES GEMEINDERATES
allgemeine Auskünfte Schöfflisdorf!
Tanja Schütz (Steuersekretärin) Der Gemeinderat bietet den Ein-
Telefon 044 857 10 10
und Marc Schneider wohnerinnen und Einwohnern von
Fax 044 857 10 15
Telefon 044 857 12 47 Oberweningen die Möglichkeit sich
gemeinde@oberweningen.ch
tanja.schuetz@schoefflisdorf.ch in einer Sprechstunde unkompli-
ziert und einfach an die Behörden
Einwohnerkontrolle, AHV-Zweig- zu wenden. Die Spielregeln sind
Lernende
stelle, Vermietungen folgende; die Sprechstunde findet
Fabienne Stutz am
Cornelia Frei-Tonas Telefon 044 857 10 23
Telefon 044 857 10 10 fabienne.stutz@oberweningen.ch ersten Montag im Monat
ewk@oberweningen.ch von 17.00 bis 18.00 Uhr
Forstrevier Oberes Wehntal im Sitzungszimmer der Gemeinde-
Gemeindeschreiber, Finanz- und Werkbetrieb Schöfflisdorf- verwaltung statt. Um das Angebot
sekretär, Bestattungswesen, Oberweningen zu benützen, melden Sie sich bis
Wahlen / Abstimmungen
Dorfwisenstrasse 4 zum Mittwoch der Vorwoche bei
Kaspar Zbinden 8165 Schöfflisdorf unserem Gemeindeschreiber an
Telefon 044 857 10 12 Telefon 044 875 00 66 und nennen uns Ihr Anliegen. Der
gemeindeschreiber@ Fax 044 875 04 25 Gemeinderat hat so die Möglich-
oberweningen.ch werkhof_8165@bluewin.ch keit, die entsprechenden Ressort-
18vorstände mit einzubeziehen. Gerne 1. Februar 2019 von Fr. 12’978.95 und Minder-
kommen wir Ihnen auch entgegen Weidmann, Hans, 85 Jahre kosten von Fr. 7’021.05
und suchen für Sie einen anderen
8. Februar 2019 – Kanalsanierung 2012–2015: Ge-
Termin, wenn Ihnen der vorgeschla-
Surber-Suter, Lydia, 89 Jahre samtkosten von Fr. 279’096.15 und
gene Montag nicht möglich sein
Minderkosten von Fr. 81’903.85
sollte. 13. Februar 2019
Berardi-Felfer, Maria, 81 Jahre – Regenklärbecken – Umbau und
Wir freuen uns auf eine rege
Beschichtung: Gesamtkosten für
Teilnahme der Bevölkerung. 13. Februar 2019
den Umbau von Fr. 269’595.15 und
Galli-Fliri, Agnese, 92 Jahre
Minderkosten von Fr. 30’404.85
17. Februar 2019 sowie Gesamtkosten für die
Leder-Güller, Gertrud, 82 Jahre Beschichtung von Fr. 21’362.60
und Mehrkosten von Fr. 3’211.05
8. März 2019
MITTEILUNGEN DES Pini-Busch, Anita, 85 Jahre – Sanierung Parkplätze östlich
Gemeindehaus: Gesamtkosten
GEMEINDERATES 17. März 2019
von Fr. 16’959.85 und Minder-
Gucher, Josef, 86 Jahre
kosten von Fr. 1’884.40
ZIVILSTANDSNACHRICHTEN 23. März 2019
– Instandstellung Gattikerweg: Ge-
Bleuer, Walter, 80 Jahre
samtkosten von Fr. 102’746.35 und
Geburten 27. März 2019 Minderkosten von Fr. 24‘253.65
Schmid-Jäger, Helene, 81 Jahre
30. September 2018 – Reservoir Feusi Deckensanierung:
Ammann, Andrina Gesamtkosten von Fr. 24’125.10
Wir gratulieren allen Jubilarinnen
Tochter des Ammann, Michael und (inkl. MwSt.) und Mehrkosten
und Jubilaren ♥-lich und wünschen
der Ammann geb. Sacchi, Sabrina von Fr. 2’625.10
ihnen alles Gute.
25. November 2018 – Wehntalerstrasse, Teilstück Metzg-
Lutz, Ava Wanja weg – Dorfstrasse; Erneuerung
Tochter des Lutz, Jonas und der KREDITGENEHMIGUNGEN Wasserleitungen: Gesamtkosten
Lutz geb. Steffen, Wanja Verena von Fr. 262’879.41 und Minder-
Patricia kosten von Fr. 77’120.59
Der Gemeinderat hat die folgenden
11. Dezember 2018 Kredite genehmigt: – Steinbruggstrasse Fahrbahn und
Norrbin, Ida Faline Eleonora Wasserleitung: Gesamtkosten für
Norrbin, Rikard Olof und Norrbin – Für die Zustandsaufnahmen der die Fahrbahn von Fr. 216‘936.55,
geb. Lechner, Jennifer Lydia privaten Grundstückentwässe- Minderkosten von Fr. 18‘063.55
rungen wurde ein Kredit von sowie Gesamtkosten für die Was-
Den Eltern gratulieren wir ♥-lich Fr. 30’000.– genehmigt. serleitung von Fr. 157‘293.17 und
zum Nachwuchs. – Es wurde ein Gesamtkredit von Minderkosten von Fr. 72‘706.83
Fr. 30’000.– für die Objektschutz-
Eheschliessung massnahmen Grundwasserpump-
werk Längelen genehmigt. FINANZ- UND AUFGABENPLAN
14. Dezember 2018
2018–2022
Thavakularadnam, Puvikaran – Für den Kanalunterhalt 2019
und Pavaratnam, Pamila wurde ein Kredit von Fr. 27’500.–
genehmigt. Die Gemeinden sind verpflichtet,
Wir wünschen viel Glück. einen Finanz- und Aufgabenplan
– Für die Kanalsanierung 2019 zu haben und jährlich nachzufüh-
Todesfälle wurde ein Kredit von Fr. 39’000.– ren. Die Gemeinde Oberweningen
genehmigt. verfügte in den letzten 10 Jahren
10. Dezember 2018
– Für die Errichtung einer LED- über keinen ausführlichen Finanz-
Perotti Müller geb. Perotti,
Leuchtreklametafel wird ein plan, es bestand aber eine Investi-
Giovanna Alessandra Emma Maria
Gesamtkredit von Fr. 15‘000.– tionsplanung.
11. Dezember 2018 genehmigt. Die erstmalige Erstellung eines
Kellenberger geb. Stäbler,
mehrjährigen Finanz- und Aufgaben-
Maria Magdalena
plans (FAP) bedeutet einen grossen
8. Januar 2019 KREDITABRECHNUNGEN zeitlichen Aufwand, deshalb wurde
Lätsch-Duttweiler, Heinz Paul diese Dienstleistung extern in Auf-
trag gegeben. Die Firma Reinhart
Der Gemeinderat hat die folgenden
Den Angehörigen sprechen wir Public Consulting (PUBLICON) aus
Kreditabrechnungen genehmigt.
unsere Anteilnahme aus. Zürich hat den Plan für uns erstellt.
– Reparatur Holzschnitzelofen:
Die Basis für den FAP waren die vor-
Hohes Alter Gesamtkredit Fr. 16’392.67 und
handene Investitionsplanung und
Minderkosten von Fr. 3’607.33
In den Monaten Februar und März die von den Gemeinderäten neu
2019 können folgende Einwohne- – Hochwasserschutzprojekt; angemeldeten Investitionsvorhaben
rinnen und Einwohner einen hohen Sanierung Einlauf Dorfbach der nächsten Jahre. Ausserdem
Geburtstag feiern: Schäracherweg: Gesamtkosten mussten Annahmen in Bezug auf
19Sie können auch lesen
