Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames

Die Seite wird erstellt Selina Ulrich
 
WEITER LESEN
Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames
Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für
               Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames
              Erscheint monatlich • Verlag und Schriftleitung: Schaan-Verlag, 60437 Frankfurt Nieder-Eschbach, Alt-Niedereschbach 62
                 Telefon 069 5 073049, Telefax 069 5073016, e-Mail schaan-ne@t-online.de, Internet www.buchhandlung-schaan.de
                                Druck: Druck- und Verlagshaus Zarbock GmbH & Co. KG, 60386 Frankfurt am Main

12. November 2021                                     Frankfurt am Main Nieder-Eschbach                                    59. Jahrgang – Nr. 13/14

     Landtagspräsident Rhein überreicht Urkunde                                       Sicherheitsmobil in der Ladenpassage
         für Gemeinsinn an Karl-Heinz Bickel                               Das Sicherheitsmobil der Stadtpolizei kommt wieder nach Nieder-
Karl-Heinz Bickel ist eine Größe in der hessischen Sportlandschaft,        Eschbach, dieses Mal am
vor allem im Turnen: Seit vielen Jahren unterstützt er verschiedene        Mittwoch, dem 17. November 2021, von 10.00 bis
Vereine mit viel Herzblut und Leidenschaft. Er hat die Auszeich-           12.00 Uhr in die Ladenpassage im Ben-Gurion-
nung als Dank und Anerkennung verdient. „Ich gratuliere Ihnen sehr         Ring vor dem Stadtteilbüro.
herzlich zum „Hessischen Löwen für Gemeinsin,‘.”                           Das Sicherheitsmobil ist in der Regel mit drei uni-
                                                                           formierten Bediensteten besetzt.
                                                                           Zwei Bedienstete begeben sich in den jeweiligen Bereichen auf Fuß-
                                                                           streife, während ein Bediensteter als Ansprechpartner am bzw. im
                                                                           Sicherheitsmobil für alle Ihre Fragen und Antworten zum Thema
                                                                           Sicherheit gerne zur Verfügung steht.
                                                                                                                                Michael Paul,
                                                                                                     Regionalrat Nieder-Eschbach/Am Bügel
                                                                                                          (Präventionsrat der Stadt Frankfurt)

                                                                           Baumerleuchtung Darmstädter Hof fällt aus
                                                                           Bereits zum zweiten Mal muss die schon Tradition
                                                                           gewordene „Baumerleuchtung” an der Tanne im
                                                                           Garten des Darmstädter Hofes am ersten
                                                                           Adventssonntag Corona-bedingt abgesagt werden.
                                                                           Die Auflagen der Stadt Frankfurt machen es un-
                                                                           möglich, diesen Abend in gewohnter Weise durch-
                                                                           zuführen.
                                                                           Die Familie Hübner und die Pächter des Darm-
                                                                           städter Hofes, Familie Carevic bedauern dies sehr
                                                                           und hoffen, dass im nächsten Jahr dieses lieb gewon-
                                                                           nene Fest in altbewährter Weise stattfinden wird!
                                                                           Trotz ausgefallener Veranstaltung wird Familie Hübner 2.000 Euro
Landtagspräsident Boris Rhein, Karl-Heinz Bickel und der                   an Nieder-Eschbacher Organisationen bzw. Vereine spenden. Dies
Ortsvorsteher von Nieder-Eschbach Ernst Peter Müller                       geschieht in Abstimmung mit dem Ortsvorsteher.
Die verschiedenen Möglichkeiten, sich in Vereinen einzubringen,
kennt Karl-Heinz Bickel gut: Der heute 86-jährige Bickel trat 1953
in den Turn- und Sportverein seines Heimat-Stadtteils Nieder-Esch-
bach ein. Er war Übungsleiter, engagierte sich in der Abteilungs-                     Der Blätter Segen!
leitung und im Vorstand; der Einsatz in weiteren Sportvereinen folg-                  Ein schöner Tag ist’ wieder geworden,
te. Auch der Hessische Turnerverband konnte stets auf Karl-Heinz                      die Sonne löset die Nebel im Tal.
Bickel zählen: Herr Bickel übernahm dort die Ämter des Festturn-                      Die alte Eiche am Dorfesrand
wartes und Vizepräsidenten Allgemeines Turnen und ist mittlerwei-                     leucht’ golden und bronze im Sonnenstrahl.
le Ehrenmitglied.                                                                     Die Bäume tragen ihr herbstlich Laub,
Bei solch einer Leidenschaft für den Sport und das Ehrenamt blieben                   die ersten Blätter den Boden schmücken.
die Auszeichnungen nicht aus: Herr Bickel hat bereits die Römer-                      In bunten Farben leuchtet der Wald,
plakette der Stadt Frankfurt in Bronze und Silber erhalten, zudem                     vom Tal hinan zum Bergesrücken.
die Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik                          Doch naht die Zeit, wo die Sonnenstrahlen
Deutschland und den Hessischen Verdienstorden. Nun kommt eine                         durch die Wipfel bis zum Boden fallen,
weitere Auszeichnung hinzu. Der Präsident des Hessischen Land-                        dann liegt alle bunte Pracht auf der Erde –
tages, Boris Rhein, und der Ortsvorsteher des Ortsbeirates 15, Ernst-                 auf daß es Leben und Wachstum werde.
Peter Müller, zeichneten ihn nun mit dem „Hessischen Löwen für                        Und wenn dann nach langem Winterschlafe
Gemeinsinn“ aus.                                                                      am Baume die ersten Knospen springen
                                                                                      und leise die ersten Vögel singen,
„Die von Karl-Heinz Bickel geleisteten ehrenamtlichen Tätigkeiten
                                                                                      dann rüstet sich das neue Leben –
sind ein Beispiel für ein vorbildliches bürgerschaftliches Engage-
                                                                                      bis wieder fällte des Baumes Segen.
ment. Ohne Persönlichkeiten wie Karl-Heinz Bickel wäre unsere                         Bis wieder die Eiche golden erglüht
Gesellschaft um ein vielfaches ärmer.                                                 und der Vogel Scharen nach Süden zieht.
Das Land Hessen und seine Bürgerinnen und Bürger sprechen ihm                         Wenn im ewigen Wechsel der Kreis geschlossen,
für seinen Einsatz für die Gesellschaft Dank und Anerkennung aus.                     dann ist wieder ein Jahr verflossen.
Es ist daher eine große Freude für mich, sein jahrzehntelanges und                    So geschehe es ewig, daß immer es werde
                                                                                                                                                Bild: pixabay

nachhaltiges Wirken für das Gemeinwohl zu würdigen“, erklärten                        neues Leben und Wachstum auf dieser Erde.
Landtagspräsident Boris Rhein und Ortsvorsteher Müller abschlie-                                                           L.F.
ßend.
Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames
12. November 2021                             Nieder-Eschbacher Anzeiger – 59. Jahrgang – Nr. 13/14                                        Seite 2

         SPRECHSTUNDEN DER VERWALTUNG
                                                                                          Mitteilungen des Ortsvorstehers
                                                                             Sehr geehrte Nieder-Eschbacher Bürgerinnen und Bürger,
Bürgeramt Nieder-Eschbach, Deuil-La-Barre-Straße 26,
60437 Frankfurt, Telefon Corona-bedingt vorübergehend 115.                   der Ortsbeirat 15 (Nieder-Eschbach) ist am Freitag, dem 29.10.2021
Mo. 9.00 - 17.00 Uhr, Di., Mi., Fr. 7.30 -13.00 Uhr, Do. 10.00 - 18.00 Uhr   im Saalbau Zentrum am Bügel, Ben-Gurion-Ring 110a, zu seiner
Außenstelle Harheim, Philipp-Schnell-Straße 52, 60437 Frankfurt,             fünften Sitzung in der laufenden Wahlperiode zusammen gekom-
Telefon Corona-bedingt vorübergehend 115. Mo. 12.00 - 18.00 Uhr,             men.
Mi. 7.30 - 13.30 Uhr (Di., Do. und Fr. geschlossen)
                                                                             Nach der Begrüßung und noch vor dem Eintritt in die Bürgerfrage-
Bürgeramt Nordwest/Außenstelle Kalbach, Kalbacher Hauptstr. 36,
60437 Frankfurt, Di. 7.30 - 13.30 Uhr, Do. 12.00 - 18.00 Uhr                 stunde erfolgte das Totengedenken für das frühere Ortsbeiratsmit-
                                                                             glied Herrn Gerhard Meier.
Außenstelle Nieder-Erlenbach, Alt-Erlenbach 42, 60437 Frankfurt,
Telefon Corona-bedingt vorübergehend 115. Di. 7.30 - 13.00 Uhr,              Herr Gerhard Meier verstarb am 10.9.2021 im Alter von 78 Jahren.
Do. 12.00 - 18.00 Uhr                                                        Er vertrat 19 Jahre lang, vom 1.04.1997 bis zum 31.3.2016, als Mit-
Kinderbeauftragte Forough Hayatpour Bonaki,                                  glied des Ortsbeirates 15 die Interessen der Nieder-Eschbacher Be-
Telefon 069 50058830, e-Mail bonaki@gmx.de                                   völkerung. Herr Meier gehörte der BFF Fraktion sowie den Freien
Kinderbeauftragte Kalbach Eva Maria Lang,                                    Wählern an.
Telefon 069 676344, mobil 0160 98012882,
e-mail tghlang@alice-dsl.net                                                 Seine engagierte kommunalpolitische Arbeit und sein jahrelanges
Termine nach Vereinbarung im KiJu Kalbach, Am Brunnengarten 19               ehrenamtliches Wirken haben sichtbare Spuren hinterlassen.
Stadtteilbibliothek Nieder-Eschbach, Otto-Hahn-Schule                        Im Teil I der Bürgerfragestunde erfolgte die Vorstellung der Planun-
Wir bieten Medienservice nach Terminvereinbarung von Mo. bis Mi.
zwischen 10 und 17 Uhr an, es gibt keine festen Öffnungszeiten.              gen für eine öffentliche Fitnessanlage und eine Skaterbahn auf der
Sprechstunde des Stadtbezirksvorstehers Nieder-Eschbach,
                                                                             Fläche der jetzigen Rollschuhbahn an unserer Bezirkssportanlage in
Di., 17,00-18,00 Uhr im Verwaltungsgebäude Deuil-La-Barre-Str. 26,           der Heinrich-Becker-Straße. Es berichteten Frau Gondolf und Herr
I. Stock, Telefon 212331837                                                  Weidmann vom Grünflächenamt sowie Frau König vom Sportamt
Ernst P. Müller, Georg-Büchner-Straße 37, Telefon 5076252 oder               der Stadt Frankfurt am Main. Der angekündigte Leiter der Abteilung
0179 4614831                                                                 Bau und Technik beim Sportamt, Herr Benthien, war leider kurz-
Ortsgerichtsvorsteher Holger Dyhr,                                           fristig verhindert gewesen.
Di. 18.00 - 19.00 Uhr, Verwaltungsstelle Nieder-Eschbach, Deuil-La-
Barre-Straße 26 I, Telefon 069 5071830 oder 0160 4491933                     Dieser hatte allerdings bereits bei einem Ortstermin Ende Juli diese
Schiedsmann Michael Paul, Erstkontakt Corona-bedingt zur Zeit per            Maßnahmen ausführlich vorgestellt. Das Bauvorhaben wird voraus-
Telefon 069 5075142 bzw. per Mail unter Michael.Paul@Schiedsmann.de          sichtlich bis zur Jahresmitte 2022 beginnen und mindestens drei
Stellvertretender Schiedsmann Herr Szeltner, Telefon 01577 7385824           Monate dauern. Der veranschlagte Kostenrahmen liegt bei etwa
e-Mail c_hszeltner@yahoo.de
                                                                             500 000,– Euro.
Sozialbezirksvorsteherin Beate Lamb,
Telefon 069 5074769                                                          Für kommende Sitzungen des Ortsbeirates werde ich auf Anregung
Termine nach Vereinbarung im Bürgeramt Nieder-Eschbach,                      des Gremiums die Wirtschaftsdezernentin zum Thema der Prüfun-
Deuil-La-Barre-Straße, auch Hausbesuch sind möglich                          gen für eine Erweiterung des Gewerbegebiets, einen Vertreter der
Stadbezirksvorsteherin Kalbach-Riedberg Gudrun Sulzer-Gram                   Wirtschaftsförderung bezüglich des Themas eines Wochenmarktes
Telefon 069 53058362, e-Mail sulzer-gram@googlemail.com                      sowie jemanden von der FES im Zusammenhang mit der Toiletten-
Termine nach Vereinbarung im Alten Rathaus Kalbach, Kalbacher Haupt-
straße 36                                                                    anlage an der U-Bahn-Station einladen.
Regionalrat Nieder-Eschbach / Am Bügel                                       Die neuen Vorlagen befassten sich dieses Mal mit den Themen Gieß-
Michael Paul (Vorsitzender) Telefon 069 5075142                              kannenwagen für den Nieder-Eschbacher Friedhof, zweiter Versuch;
(eine Stellvertretung existiert zur Zeit nicht)                              Filmvorführungen als Freiluftkino auf dem Schwimmbadgelände im
Es kann auch der Briefkasten am Bürgeramt genutzt werden
                                                                             Jubiläumsjahr 2022; der Anfrage zum Verfahrensstand der Kreisel-
Quartiersbüro „Mach Deinen Bügel", Ben-Gurion-Ring 56 – Soziale
Stadt, Sprechzeiten: Mo, Di, Do, Fr 9-13 Uhr, Mo 16-18 Uhr, Mi ge-           planung (Berner Straße/Homburger Landstraße) und in diesem Zu-
schlossen oder n.V., Telefon 069 50004060, e-Mail: qm-bgr@qurban.de          sammenhang auch für den Erhalt des Bolzplatzes in der Heinrich-
Ärztlicher Bereitschaftsdienst, Telefon 116 117                              Berbalk-Straße. Dieser würde bei den früheren Planungen der
EC-Karten Sperrnummer, Telefon 116 116                                       Streckenführung wegfallen. Auch wurde ich gebeten, Gespräche mit
Servicecenter Frankfurt, Telefon 115                                         der Initiative Stolpersteine Frankfurt am Main e.V. zu führen, um die
                                                                             erforderlichen Schritte abzustimmen, damit die Verlegung von Stol-
Wertstoffhof Nord Max-Holder-Straße 29 (Kalbach),
Sommer (1.4. - 30.9.): Mo. - Sa. 8.00 - 17.00 Uhr                            persteinen für ehemalige jüdische Nieder-Eschbacher Bürgerinnen
Winter (1.10. - 31.3.): Mo. - Sa. 10.00-16.00 Uhr                            und Bürger erfolgen kann. Der Ortsbeirat erklärte sich auch bereit,
Kostenpflichtige Abgabe von Altreifen und Bauschutt / Baumisch-              ggf. Mittel dafür aus dem Ortsbeiratsbudget bereitzustellen. Die
abfällen. Verkauf von Komposterden – lose Ware.                              Kosten pro Stein belaufen sich auf 120,– Euro. In der Regel werden
Polizeiliche Beratung                                                        diese über Paten finanziert.
Andreas Wagner, Polizeioberkommissar, Schutzmann vor Ort,
immer montags von 10.00-12.00 Uhr polizeiliche Beratung,                     Des weiteren haben wir eine Bitte um Auskunft zum Verfahrensstand
Terminvereinbarung möglich                                                   des Bauplanverfahrens Nr. 920 Am Hollerbusch an das Stadtpla-
Polizeipräsidium Frankfurt, 14. Polizeirevier, 60439 Frankfurt am Main,      nungsamt gerichtet. In den weiteren Beschlüssen ging es um eine
Marie-Curie-Straße 32, Telefon 069 755-11400, Fax, 755-11409
e-Mail Andreas.Wagner@polizei.hessen.de                                      Verringerung der Lärmbelästigungen durch die U-Bahn; die Ver-
                                                                             längerung der Grünphase bei der Fußgängerampel Homburger
                                                                             Landstraße/Ecke Berner Straße; die Erneuerung der Abflusskanäle
              REDAKTIONSSCHLUSS 2021                                         in der Albert-Einstein-Straße; den Wunsch der Einrichtung eines
      Die nächste Ausgabe des „Nieder-Eschbacher Anzeiger“                   Elterntaxi-Platzes am Festplatz in der Ortsmitte für einen sicheren
           – „Bonameser Rundblick“ – „Zeitung am Bügel“                      Schulweg und zum gleichen Thema die Anbringung von Verkehrs-
                 erscheint am 10. Dezember 2021.                             spiegeln an den Einmündungen im oberen Bereich des Urseler
       Texte: Freitag, 3.12., Anzeigen: Montag,6.12., 12 Uhr                 Weges sowie der probeweisen Einrichtung einer unechten Einbahn-
                                                                             straße in der Straße an der Walkmühle von Montag bis Freitag in der
                     IN EIGENER SACHE                                        Zeit zwischen 8.00 und 9.00 Uhr morgens (zum Schulbeginn in der
                                                                             Michael-Grzimek-Schule).
        Bitte stellen Sie uns Ihre Anzeigen und redaktionellen
       Texte per e-Mail schaan-ne@t-online.de zur Verfügung.                 Im Anschluss an unsere Sitzung gab es noch einen nichtöffentlichen
                                                                             Teil. In diesem wurde Herr Böckle wieder zur Berufung als stellver-
    Bitte geben Sie am Ende der zu veröffentlichenden Texte
                                                                             tretender Seniorenbeirat gewählt.
              den Verfasser sowie Bildquellen an!
                                                                             Die nächste Sitzung des Ortsbeirats 15 findet voraussichtlich statt
                                                                             am Freitag, dem 26.11.2021, um 19.30 Uhr im Saalbau Zentrum am
                    ANZEIGENANNAHME                                          Bügel, Ben-Gurion-Ring 110A.
             Telefon 069 5073049 / Telefax 069 5073016
                   e-Mail schaan-ne@t-online.de
                                                                             Es besteht nur begrenzte Platzkapazität für Gäste und die Pflicht
                                                                             zum Tragen einer medizinischen Mund-Nasen-Bedeckung.
Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames
Seite 3                                    Nieder-Eschbacher Anzeiger – 59. Jahrgang – Nr. 13/14                          12. November 2021

Hinweisen möchte ich Sie gerne noch auf die Impfaktion Covid-19
mit dem Impfstoff von Biontec/Pfizer in der Heinrich-Becker-Straße
23a, 60437 Frankfurt am Main (DLRG Station Nieder-Eschbach). Es
handelt sich um eine Aktion des Stadtgesundheitsamtes und der
DLRG Ortsgruppe Nieder-Eschbach. Ein Arzt/eine Ärztin sind auch
vor Ort. Schützen Sie sich und Ihre Mitmenschen. Lassen Sie sich
impfen, bzw. Ihre Impfung auffrischen.
(Bei Fragen& Anmeldung: impfenmobil@nieder-eschbach.dlrg.de).
Die Termine sind: Freitag, 12.11.2021, Montag 15.11.2021 und
Montag 22.11.2021 jeweils von 10.00 bis 16.00 Uhr.
Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien, dass Sie gesund bleiben.
Mit freundlichen Grüßen
Ernst P. Müller
Ortsvorsteher

              Bücher
 Wechselnde Buchbesprechungen finden
      Sie auf unserer Homepage
    www.buchhandlung-schaan.de

                                 Vegan for Family
                                Öfter mal vegan
                                Das schmeckt der ganzen Familie
                                Mehr als 100 schnelle und einfache
                                Rezepte für die ganze Familie - ve-
                                gan und nährstoffreich! Ganz egal,
                                ob Sie sich schon immer vegan er-
                                nähren oder ab und zu rein pflanz-
                                lich kochen wollen - dieses Fa-
                                milienkochbuch zeigt Ihnen, wie
                                leicht sich vegane Rezepte in den
                                Familienalltag integrieren lassen
                                und von der ganzen Familie ge-
mocht werden. Die beiden Autorinnen des breifreibaby-Blogs sind
Expertinnen für gesunde Kinderernährung und wissen ganz genau,
worauf kleine Kindermünder stehen. Vegan für Familien ist dann
einfach umsetzbar, wenn alltägliche Zutaten aus dem Supermarkt
verwendet werden und Nährstoffe durch Nährstoffbomben wie
Nüsse, Saaten und Hülsenfrüchte ihren Platz finden. Mit mehr als
100 Rezepten zeigen die Autorinnen, das vegan keineswegs lang-
weilig, sondern kunterbunt und gesund bedeutet. Saisonale Rezepte
in den 4 Kapiteln: Frühling, Sommer, Herbst und Winter finden sich
Blitzrezepte, kalte Abendessen, warme Hauptgerichte sowie
Frühstück und Kuchen. Das Buch begleitet Sie also das ganze Jahr
über. Es gibt selbstgemachtes Müsli in vier Variationen, Pancakes
sowie Porridge und Kaiserschmarrn. Warme Hauptgerichte bilden
den Großteil des Buches. Sie können wunderbar vorbereitet und tief-
gekühlt werden und stehen oft in nur 30 Minuten auf dem Tisch.
Nicht nur Ihre Kinder, sondern auch Gäste und Freunde werden die
veganen Mahlzeiten mögen. Hilfreiche Tipps zum Thema Meal
Prep, Vorratsregal, Rituale beim Essen und den wichtigsten Nähr-
stoffen ergänzen das umfangreiche Vegan Kochbuch. Also öfter mal
vegan kochen und essen!
Graefe und Unzer, 22,00 Euro

Brot backen in Perfektion mit Sauerteig                                  Stunden Zeit zum Reifen. Innerhalb eines für den Alltag äußerst
                                  Der geniale Weg zu perfekten           praktischen Zeitfensters von 12 und 24 Stunden werden alle Arbeits-
                                  Sauerteigbroten. Das Plötz-Prinzip     schritte in wenigen Minuten erledigt. Besonderer Geschmack und
                                  für Hefebrote war und ist ein er-      höchste Bekömmlichkeit sind die Eigenschaften der 60 Klassiker
                                  folgreicher Bestseller. Lutz Geiß-     wie Roggenbrote, Schusterjungen, Schrotbrot oder Pumpernickel.
                                  ler legt nun mit Sauerteigbroten für   Darüber hinaus bietet das Buch viele Rezepte aus Weizen und Din-
                                  Einsteiger nach. Er hat dafür spe-     kel, etwa für Baguettes, Ciabatta oder Frühstücksbrötchen. Auch
                                  zielle Tricks und äußerst präzise      Süßes wie Milchbrötchen, Kuchen, Brioche und Franzbrötchen lässt
                                  Rezepte entwickelt, die fehlendes      sich so sicher mit Sauerteig backen. Mit präzisen Schritt-für-Schritt-
                                  Equipment wie Verdampfung im           Anleitungen gelingt alles wie von selbst. Ein umfassender Grundla-
                                  Ofen und Gärschränke, die sonst        genteil erklärt Hintergründe und gibt praktische Tipps, um auf die na-
                                  nur Bäcker haben, komplett über-       türlichste Art, die es gibt, Brot zu backen.
                                  flüssig machen. Ein normaler Ofen      Becker Joest Volk, 29,95 Euro
                                  und handelsübliches Mehl genü-
                                  gen. Nicht einmal eine Knetma-
schine ist für ein perfektes Backergebnis notwendig. Lutz Geißler         Heute bestellt, morgen schon ab 9.00 Uhr im Laden abholbereit!
stellt die traditionelle Sauerteigbäckerei auf den Kopf, verwendet            Telefon 069 5073049, E-Mail schaan-ne@ t-online.de
nur kleinste Mengen an Sauerteig und gibt den Teigen mindestens 24
Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames
12. November 2021                           Nieder-Eschbacher Anzeiger – 59. Jahrgang – Nr. 13/14                                     Seite 4

                                                                                         Vielfältige Zukunftsmöglichkeiten
                                                                          Mit dieser strukturellen und inhaltlichen Vielfalt ermöglicht die
                                                                          Otto-Hahn-Schule ihren Schüler*innen – je nach deren Fähigkeiten –
                                                                          alle Bildungsabschlüsse und fördert die Entwicklung der indivi-
                                                                          duellen Interessen für ihren weiteren Lebensweg.
                                                                                                    Weitere Infos?
                                                                          Schauen Sie sich das Video der Schülervertretung und den Image-
                                                                          Film auf unserer Homepage unter www.ohs-frankfurt.de an und
                                                                          kommen Sie zum Tag der offenen Schule am 4.12.2021. Derzeit
                                                                          plant die Schule eine hybride Veranstaltung. Es werden Schulführun-
                                                                          gen und Gespräche in kleinen Gruppen nach vorheriger Anmeldung
                                                                          angeboten. Parallel dazu können Sie sich online über unsere Home-
                                                                          page informieren.

                                                                           Bücher Kinde r / Jugend
                                                                           Wechselnde Buchbesprechungen finden Sie auf
                                                                                       unserer Homepage
                                                                                  www.buchhandlung-schaan.de

                                                                          Vergiss Mein Nicht
                                                                          Dieses Buch gibt es in zwei Ver-
                                                                          sionen: mit und ohne Farbschnitt.
                                                                          Es wird je nach Verfügbarkeit ge-
                                                                          liefert.
                                                                          Bestsellerautorin Kerstin Gier öff-
                                                                          net uns nach der „Edelstein” und
                                                                          der „Silber”-Trilogie die Tür zu ei-
                                                                          ner neuen phantastischen Welt und
                                                                          erzählt eine mitreißende Liebes-
                                                                          geschichte aus zwei Perspektiven:
                                                                          Quinn ist cool, smart und beliebt.
                                                                          Matilda entstammt der verhassten
       Die Otto-Hahn-Schule in Nieder-Eschbach –                          Nachbarsfamilie, hat eine Vorliebe
        ein Gymnasium, eine Realschule und eine                           für Fantasyromane und ist definitiv
             Hauptschule auf einem Campus                                 nicht sein Typ. Doch als Quinn ei-
                                                                          nes Nachts von gruseligen Wesen verfolgt und schwer verletzt wird,
       Gute Bildung – ortsnah, qualifiziert und engagiert!
                                                                          sieht er Dinge, die nicht von dieser Welt sein können. Nur – wem
Die Stärke der Otto-Hahn-Schule ist ihre Vielfalt – Vielfalt, die schon   kann man sich anvertrauen, wenn Statuen plötzlich in schlechten
von außen zu sehen ist! Ein großzügiger Schulcampus im Grünen mit         Reimen sprechen und Skelettschädel einem vertraulich zugrinsen?
einem weitläufigen Pausengelände und eigenem Sportplatz, zwei             Am besten dem Mädchen von gegenüber, das einem total egal ist.
Sporthallen, eine Bibliothek und hervorragende öffentliche Ver-           Dass er und Matilda in ein magisches Abenteuer voller Gefahren ka-
kehrsanbindungen. Werfen Sie mal einen Blick aus der Vogelpers-           tapultiert werden, war von Quinn so allerdings nicht geplant. Und
pektive darauf im Video: https://www.youtube.com/watch?v=PSiT-            noch viel weniger, sich unsterblich zu verlieben ...
T8ZfO0                                                                    Fischer, 20,00 Euro
                     Vielfältiges Lernangebot
65% unserer 1450 Schüler*innen besuchen unser Gymnasium mit               Jacks wundersame Reise mit dem
traditionell naturwissenschaftlicher Ausrichtung, inklusive Ober-         Weihnachtsschwein
stufe mit einem breitgefächerten Angebot an Leistungskursen, wie          Was tun, wenn der allerbeste Freund plötzlich verschwindet?
es nur eine große Schule bieten kann, und eine Förderstufe, die sich
                                                                          Jack und sein geliebtes Kuscheltier Schwein sind unzertrennlich.
später in Haupt- und Realschulzweig aufteilt.
                                                                          Doch eines Tages passiert etwas Schreckliches und Schwein geht
 MINT: Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft, Technik                                                 verloren. Um ihn zurückzugewin-
                                                                                                          nen, muss Jack ins Land der Ver-
                         Seit mehreren Jahren gibt es eine MINT-                                          lorenen – einen magischen Ort vol-
                         Klasse ab der 5. Klasse. Aufgrund ihres                                          ler Überraschungen und seltsamer
                         hervorragenden MINT-Angebots wurde die                                           Wesen. Dort muss er sich vielen
                         Otto-Hahn-Schule im Sommer 2020 in das                                           Gefahren stellen und wird am Ende
                         nationale Excellence-Schulnetzwerk MINT-                                         vor die größte Entscheidung seines
                         EC aufgenommen.                                                                  Lebens gestellt – schließlich geht
                                                                                                          es um seinen besten Freund!
                Vielfalt in Kunst, Musik und Sport                                                        Die berührende Geschichte über
Die OHS fördert und fordert ihre Schülerinnen und Schüler immer                                           wahre Freundschaft und den Mut,
wieder und dabei ist viel Spaß garantiert! Ein paar Beispiele: Skifrei-                                   über sich selbst hinauszuwachsen,
zeit in der 7. Klasse, französisches und englisches Theater, Kunst-                                       hat bezaubernde Bilder und ist ide-
projekte.                                                                                                 al zum Vor- und Selberlesen geeig-
                                                                                                          net. Ein herzerwärmendes Kinder-
           Vielfältiger Wahlpflichtunterricht und AGs                     buch von Bestseller-Autorin J.K. Rowling – mit Charme, Spannung
Zur Ergänzung oder Vertiefung des Unterrichtsprogramms und um             und ganz viel Magie!
eigene Interessen der Kinder verstärkt zu fördern, werden eine Viel-      Carlsen, 20,00 Euro
zahl an sportlichen Aktivitäten sowie künstlerische und naturwissen-
schaftliche Betätigungen angeboten, z.B.: Theater, Kreatives Gestal-       Heute bestellt, morgen schon ab 9.00 Uhr im Laden abholbereit!
ten, Fotografie, Chor, Rock-AG, Solar-Technik, Bienen-AG, Astro-               Telefon 069 5073049, E-Mail schaan-ne@ t-online.de
nomie, Kriminalbiologie, Informatik, Robotik, … und vieles mehr.
Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames
Seite 5                                  Nieder-Eschbacher Anzeiger – 59. Jahrgang – Nr. 13/14                       12. November 2021

                  CDU Nieder-Eschbach                                dass die Sozialdemokraten eine Bebauung des Pfingstbergs bei jeder
            mit bewährtem Team ins neue Jahr                         Gelegenheit wieder ins Gespräch bringen und die CDU hier weiter-
                                                                     hin achtsam ist und sein wird. Daneben wurde noch über die weite-
Erfreulich viele Mitglieder der CDU Nieder-Eschbach sind der Ein-    ren angestoßenen Projekte wie die Einrichtung eines Open-Air
ladung vom bisherigen Vorsitzenden des Stadtbezirksverbands Nie-     Kinos im Schwimmbad, die Etablierung eines Wochenmarktes in
der-Eschbach, Christopher Dyhr, zur Mitgliederversammlung in         Nieder-Eschbach sowie die Erneuerung der Skateranlage am Sport-
den Darmstädter Hof gefolgt. Turnusmäßig steht alle zwei Jahre die   platz berichtet.
Neuwahl des gesamten Vorstands des CDU-Stadtbezirksverbands
                                                                     Nach Abgabe der Berichte stand die Neuwahl des gesamten Vor-
an. Mit dem Präsidenten des Hessischen Landtags, Boris Rhein so-
                                                                     stands auf der Tagesordnung. Der bisherige Vorsitzende des Stadtbe-
wie dem ehemaligen Frankfurter Bürgermeister und aktuellem Be-
                                                                     zirksverbands Christopher Dyhr wurde einstimmig wiedergewählt
auftragten der Hessischen Landesregierung für jüdisches Leben
                                                                     und geht damit in seine zweite Amtszeit. Unterstützung erhält er von
Uwe Becker konnten auch zwei bekannte Mitglieder bei der Ver-
                                                                     seinen beiden Stellvertreterinnen Beate Lamb und Tanja Raab-
sammlung begrüßt werden.
                                                                     Rhein, die mit großer Mehrheit im Amt bestätigt wurden. Als
In seinem Tätigkeitsbericht ging Dyhr auf das zurückliegende Jahr    Schriftführer wurde Rizwan Ahmad im Amt bestätigt. Für den frei-
der CDU Nieder-Eschbach ein. Bei der Kommunalwahl im März            gewordenen Platz der Mitgliederbeauftragten kandidierte Ulrike
konnte die CDU Nieder-Eschbach ihre Position als stärkste Kraft im   Bellendorf, die ebenfalls einstimmig gewählt wurde. Unterstützung
Ortsbeirat verteidigen und stellt mit Ernst-Peter Müller weiterhin   erhält das Vorstandsteam durch acht Beisitzer, die alle mit großer
den Ortsvorsteher aus ihren Reihen. Vor dem Hintergrund der Ergeb-   Mehrheit wiedergewählt wurden.
nisse der CDU auf Stadtebene als auch der aufkommenden Dis-
                                                                     Zum Abschluss der Versammlung gab der Vorsitzende einen Aus-
kussion um ein Gewerbegebiet in Nieder-Eschbach wird dies als
                                                                     blick auf die geplanten Aktivitäten im kommenden Jahr, die im
großer Erfolg der lokalen CDU gewertet. Auch ging er auf die
                                                                     Zeichen des 1250-jährigen Jubiläums Nieder-Eschbachs stehen und
Bundestagswahl ein, mit deren Ergebnis man, wie auch auf Bundes-
                                                                     bedankte sich bei allen anwesenden Mitgliedern für ihr kommen.
ebene, auch in Nieder-Eschbach nicht zufrieden sein kann. Zum Ab-
schluss bedankte sich Christopher Dyhr bei der bisherigen Mitglie-
derbeauftragten Thea Bosold, die ihr Amt in den letzten beiden
Jahren mit hohem Engagement ausgeübt hat, aus persönlichen
Gründen aber nicht mehr zur Widerwahl angetreten ist.                    Den Nieder-Eschbacher Anzeiger
Anschließend erstattete die Vorsitzende der CDU-Fraktion im Orts-               gibt es nur einmal.
beirat, Tanja Raab-Rhein, Bericht über die Tätigkeiten der im März
neu gewählten Fraktion. Tanja Raab-Rhein betonte dabei das weite-
re Engagement der Fraktion gegen eine mögliche Ansiedlung eines
                                                                       Eine echte Heimatzeitung mit
Gewerbegebietes in Nieder-Eschbach. Auch wies Sie darauf hin,
Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames
12. November 2021                        Nieder-Eschbacher Anzeiger – 59. Jahrgang – Nr. 13/14                                       Seite 6

                                                                                    Bücher
                                                                       Wechselnde Buchbesprechungen finden
                                                                            Sie auf unserer Homepage
                                                                          www.buchhandlung-schaan.de

                                                                      LYRICS
                                                                      Paul McCartney – Mein Leben in 154 Songs
                                                                      „Unzählige Male wurde ich schon gebeten, eine Autobiografie zu
                                                                      schreiben, aber nie war die richtige Zeit dafür. Meist zog ich Kinder
                                                                      groß oder war auf Tournee – beides ist nicht ideal, wenn man sich
                                                                                                             über lange Strecken konzen-
                                                                                                             trieren möchte. Das einzige,
                                                                                                             was immer ging, egal ob zu
                                                                                                             Hause oder unterwegs, war
                                                                                                             Songs zu schreiben. Wenn
                                                                                                             Leute erst mal ein gewisses
                                                                                                             Alter erreicht haben, greifen
                                                                                                             sie gerne auf Tagebücher oder
                                                                                                             Terminkalender zurück, erin-
                                                                                                             nern sich Tag für Tag an ver-
                                                                                                             gangene Ereignisse, aber sol-
                                                                                                             che Aufzeichnungen habe ich
                                                                                                             nicht. Was ich habe, sind mei-
                                                                                                             ne Songs – hunderte – und
                                                                                                             eigentlich erfüllen sie densel-
                                                                      ben Zweck. Sie umspannen mein gesamtes Leben, weil ich schon
                                                                      mit vierzehn Jahren zuhause in Liverpool, als ich meine erste Gitarre
                                                                      bekam, instinktiv anfing, Songs zu schreiben. Seither habe ich nicht
                                                                      mehr aufgehört.” Paul McCartney
                                                                      In diesem außergewöhnlichen Buch betrachtet Paul McCartney sein
                                                                      Leben und sein Werk im Prisma von 154 eigenen Songs. In alphabe-
                                                                      tischer Reihenfolge angeordnet, bilden diese Songs von den frühes-
                                                                      ten musikalischen Gehversuchen über Klassiker der Popgeschichte
                                                                      wie „Hey Jude”, „Yesterday” oder „Let it Be” bis hin zu jüngsten
                                                                      Kompositionen ein autobiografisches Kaleidoskop, in dem McCart-
                                                                      ney die Entstehungsgeschichten seiner Songs schildert, Menschen
                                                                      und Orte, die ihn beeinflusst haben, und was er heute über seine
                                                                      Lieder denkt. Auf diese Weise – ein Leben in Songs – ist ein voll-
                                                                      kommen einzigartiges Musiker-Memoiren entstanden, das Paul
                                                                      McCartneys Stimme und Persönlichkeit auf jeder Seite spürbar wer-
                                                                      den lässt. Bislang unbekannte Schätze aus McCartneys Privatar-
                                                                      chiv – Skizzen, Briefe und vor allem Fotografien – machen „Lyrics”
             Bücher                                                   auch optisch zu einem einmaligen Dokument über einen der erfolg-
 Wechselnde Buchbesprechungen finden                                  reichsten Musiker des 20. Jahrhunderts. Ein Leben in 154 Songs, an-
      Sie auf unserer Homepage
                                                                      gereichert mit persönlichen Texten, Geschichten, privaten Fotos und
    www.buchhandlung-schaan.de
                                                                      Notizen. „Yesterday” ist der meistgespielte Song aller Zeiten.
                                                                      McCartney schildert Begegnungen mit den Großen seiner Zeit: Bob
Eine (sehr) kurze Geschichte des Lebens                               Dylan, Andy Warhol, Mick Jagger und Keith Richards, Willem de
                                                                      Kooning, Dustin Hoffmann, Michael Jackson u.v.m.
                                 Der langjährige Nature-Chefredak-
                                 teur Henry Gee erzählt die Ge-       78,00 Euro
                                 schichte des Lebens: Sein Buch
                                 versammelt das Wichtigste über
                                                                       Heute bestellt, morgen schon ab 9.00 Uhr im Laden abholbereit!
                                 unsere Existenz in den letzten 4,6        Telefon 069 5073049, E-Mail schaan-ne@ t-online.de
                                 Milliarden Jahren auf 224 mitrei-
                                 ßenden und höchst überraschenden
                                 Seiten. Dieses Buch macht die
                                 komplexe Entstehung des Lebens
                                 auf unserem Planeten erstmals für                  Leserbrief zum Thema Umweltschutz
                                 alle verständlich. Dabei stand das
                                 Leben auf der Erde schon mehr-                             Liebe Jugendliche,
                                 fach kurz vor der Auslöschung. Es    es ist vorbildlich, wie ihr euch für den Umweltschutz einsetzt z.B.
                                 gab zwei Millionen Jahre dauernde    bei „Friday for Future”. Leider ist es weniger gut, dass ihr auf eurem
                                 Vulkanausbrüche und mehrfach         Weg viel Müll hinterlasst, der vom Reinigungsdienst eingesammelt
                                 schwere     Asteroideneinschläge.    werden muss.
                                 Katastrophen, ohne die allerdings
                                                                      Es wäre einfach toll von euch – wenn ihr euch draußen aufhaltet, z. B.
                                 etwa die Ausbreitung der Säuge-
                                                                      beim Fußballspiel, bei Fußballveranstaltungen, bei Straßenfesten,
tiere nicht möglich gewesen wäre. Henry Gee schildert unterhaltsam
                                                                      bei den Wegen zu eurer Schule oder zur Arbeit –, wenn ihr EUREN
und anschaulich, wie sich das Leben immer wieder durch
                                                                      Abfall in den vorhandenen Abfalleimern entsorgt oder ihn mit nach
setzte: Schwämme filterten 400 Millionen Jahre lang das Meeres-
                                                                      Hause nehmt, sofern die Müllbehälter schon voll sind.
wasser, bis das Meer bewohnbar war, und langwierige 20 Millionen
Jahren brauchten die Pflanzen, um sich auch an der toxischen Erd-     Ihr könntet auch eine Signalwirkung auslösen, wenn ihr bei Veran-
oberfläche etablieren zu können. Am Ende steht die Erkenntnis: Das    staltungen öffentlich verkündet, dass ihr eure Plätze so verlassen
Leben findet immer einen Weg. Das Buch zur Entstehung des Le-         wollt, wie ihr sie vorgefunden habt. Das wäre aktiver Umweltschutz,
bens, das jeder gelesen haben muss!                                   der von der Bevölkerung vielleicht übernommen wird.
Hoffmann und Campe, 20,00 Euro                                                                                               Heide Clemm
Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames
Seite 7                                    Nieder-Eschbacher Anzeiger – 59. Jahrgang – Nr. 13/14                                             12. November 2021

                                                                       Hygienekonzept und begrenzter Personenzahl vielleicht doch wei-
                                                                       terzuarbeiten. Nach wenigen Wochen musste aber auch dieser einge-
                                                                       schränkte Probenbetrieb wieder aufgegeben werden.
                                                                       Umso größer war die Freude bei allen, als im Oktober 2021 die Chor-
                                                                       proben wieder aufgenommen werden konnten. Geprobt wird unter
                     Endlich wieder singen                             Beachtung der 3G-Regel.
Der Frauenchor Nieder-Eschbach kann endlich wieder proben. Im-         Jetzt bringen wir unsere Stimmen mit Stimmbildungsübungen auf
mer mittwochs, um 19.30 Uhr im Darmstädter Hof in Nieder-Esch-         Vordermann und proben auch schon mal Weihnachtslieder.
bach.                                                                  Der Weihnachtsmarkt in Nieder-Eschbach findet ja voraussichtlich
Die Corona-Zwangspause ist vorbei. Nach rund anderthalb Jahren,        statt, und da wollen wir natürlich traditionell am Freitagabend, um
in denen sich der Frauenchor Nieder-Eschbach nicht treffen und         19.00 Uhr, mit Ihnen zusammen an unserem Stand Weihnachtslieder
nicht gemeinsam singen konnte, freuen sich Chorleiter Marcus Papp      singen. Sie können sich dann auch wieder mit Leckereien wie selbst-
und seine 45 Frauen sehr, dass endlich wieder musiziert werden         gemachten Keksen, Marmeladen, Likören usw. bei uns eindecken.
kann.                                                                  Auch auf den Frankfurter Römer wurden wir bereits zum Weih-
                                                                       nachtslieder singen für den 10.12.2021, um 17.00 Uhr, angagiert.
Zum ersten Mal in der langen Chorgeschichte mussten sämtliche
Proben und Konzerte auf unbestimmte Zeit abgesagt werden. Selbst       Wir freuen uns schon auf Sie.
ein Chortreffen ohne Gesang war nicht mehr möglich. Im Herbst          Bleiben Sie gesund.
2020 wurde ein Versuch unternommen, mit einem aufwändigen              G.Weber

                  Meisterleistung von Fachbetrieben aus Ihrer Region

                    Rufen Sie den                                                                                                    BAUDEKORATION
                                                                                                                                     Hasenpfad 2
                    Meister an                                                                                                       61118 Bad Vilbel
                                                                                                                                     Telefon: 06101 405744
                    Anzeigen ausschneiden                                                                                            info@baudekoration-kyris.de

                    und aufheben!                                                       Malerarbeiten, Kreative Beschichtungen
                                                                                        Fassadensanierung und Wärmedämmung

                                               Der Schreiner
                                               Mitglied der Innung
   Schmaler Weg 2               E-Mail: Info@Cloos-Schreinerei.de
   61352 Ober-Erlenbach         Internet: www.Cloos-Schreinerei.de
   Telefon 06172 419 41         Bestattungen:
   Telefax 06172 451179         Telefon 06172 491701

  I N N U N G S FAC H B E T R I E B
  Berkersheimer Obergasse 4             Frankfurter Straße 14a
  60435 Frankfurt                       61118 Bad Vilbel
  Telefon: 069 95 42 59 70              Telefon: 06101 98 86 522                                    Kanal- und Rohrreinigung
  info@pulver- elektrotechnik.de / www.pulver- elektrotechnik.de                                    Weisbrod GbR
                                                                                                    Petterweiler Straße 11 ∙ 61381 Friedrichsdorf
                                                                                                    Telefon 06007 8950 ∙ Fax 06007 8976
                                                                                                    info@weisbrod-kanal.de ∙ www.weisbrod-kanal.de
                                                                                                    • TV-Kanaluntersuchung
   EDV und Netzwerktechnik            Elektroinstallationen
                                                                                                    • Rohrortung
   Smart Home                         Lichttechnik
                                                                                                    • Hochdruckspülung und Ausfräsung

   Klingel-, Sprech- u. Videoanlagen  Alarmanlagen                      Gesellschafter: Cornelia Weisbrod, Wirtsch.-Ing. Nik-Fabian Weisbrod, Nadine Leonie Weisbrod
Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames
12. November 2021                           Nieder-Eschbacher Anzeiger – 59. Jahrgang – Nr. 13/14                                       Seite 8

                                                              Buchvorstellungen
                                                           Hier erfahren Sie alles über die neuesten Bücher, kniffligsten Rätsel,
                                                                                  unterhaltsame Spiele ...
                                                            Wechselnde Buchvorstellungen finden Sie auf unserer Homepage
                                                                          www.buchhandlung-schaan.de

NEVER Die letzte Entscheidung                                             Schuld. „Dunkelblum” ist ein schaurig-komisches Epos über die
                                                                          Wunden in der Landschaft und den Seelen der Menschen, die, anders
Mehr als ein Thriller – Ken Folletts neuester, actiongeladener Roman
                                                                          als die Erinnerung, nicht vergehen. Die ganze Wahrheit wird, wie der
führt tief in die Verstrickungen unserer globalisierten Welt und stellt
                                                                          Name schon sagt, von allen Beteiligten gemeinsam gewusst. Des-
die Frage „Was wäre, wenn ...?” „Eine fesselnde Geschichte, und nur
                                                                          halb kriegt man sie nachher nie mehr richtig zusammen. Denn von je-
allzu realistisch” Lawrence H. Summers, ehemaliger US-Finanz-
                                                                          nen, die ein Stück von ihr besessen haben, sind dann immer gleich ein
                                  minister. In der Sahara folgen west-
                                                                          paar schon tot. Oder sie lügen, oder sie haben ein schlechtes Ge-
                                  liche Geheimdienstagenten der Spur
                                                                          dächtnis.
                                  mächtiger Drogenschmuggler. Die
                                  Amerikanerin Tamara und ihr fran-       Kiepenheuer & Witsch, 25,00 Euro
                                  zösischer Kollege Tab gehören zu
                                  ihnen. Für ihre Liebe riskieren sie     Krone des Himmels
                                  ihre Karriere – und im Einsatz für      Der Glanz des Mittelalters, die Gewalt der Kreuzzüge, die Macht der
                                  ihr Land ihr Leben. Nicht weit ent-     Liebe. Im Jahr 1189 wird die Welt vom großen Religionskrieg zwi-
                                  fernt macht sich die junge Witwe        schen Abendland und Orient erschüttert. Das Schicksal führt die
                                  Kiah mit Hilfe von Schleusern auf       Handwerkertochter Aveline und den Wundarzt Étienne auf den
                                  den Weg nach Europa. Als sie sich       Kreuzzug von Frankreich nach Jerusalem. Während der Belagerung
                                  gegen Übergriffe verteidigen muss,      der Hafenstadt Akkon wachsen beide über sich hinaus – doch ihre
                                  hilft ihr ein Mitreisender. Doch er     Liebe zueinander wird im großen Kampf um das Heilige Land auf
                                  scheint nicht zu sein, was er vor-      die Probe gestellt ... Für Fans von Rebecca Gablé
                                  gibt. In China kämpft der hohe
                                                                                                             Nach verheerenden Schlachten
                                  Regierungsbeamte Chang Kai ge-
                                                                                                             fällt Ende des 12. Jahrhunderts der
                                  gen die kommunistischen Hard-
                                                                                                             größte Teil des Königreichs Je-
liner. Er hat ehrgeizige Pläne, und er befürchtet, dass die Kriegs-
                                                                                                             rusalem zurück an die Sarazenen.
treiberei seiner Widersacher das Land und dessen Verbündeten
                                                                                                             Barbarossa und Löwenherz führen
Nordkorea auf einen Weg leitet, der keine Umkehr zulässt. In den
                                                                                                             ihre Heere daraufhin gen Akkon,
USA führt Pauline Green, die erste Präsidentin des Landes, ihre
                                                                                                             das Tor zum Heiligen Land. In der
Amtsgeschäfte souverän und bedacht. Sie wird alles tun, was in ihrer
                                                                                                             Hoffnung, von einer schweren
Macht steht, um zu verhindern, dass die USA in einen unnötigen
                                                                                                             Sünde losgesprochen zu werden,
Krieg eintreten müssen. Doch wenn ein aggressiver Akt zum nächs-
                                                                                                             begibt sich auch die junge Aveline
ten führt, wenn alle diplomatischen Mittel ausgereizt sind, die letzte
                                                                                                             auf den dritten Kreuzzug. Die Um-
Entscheidung gefallen ist – wer kann dann noch das Unvermeidliche
                                                                                                             stände zwingen sie, sich als Bogen-
verhindern? In Ken Folletts neuestem Roman begegnen sich Hel-
                                                                                                             schütze Avery auszugeben und sich
dinnen und Schurken, falsche Propheten und mutige Kämpfer, Liebe
                                                                                                             unerkannt dem Heer Barbarossas
und Hass. Er fragt: Wenn sich die Welt nur einen Schritt vor dem
                                                                                                             anzuschließen. Nachdem sie im
Abgrund befindet – was kann jeder Einzelne dann noch tun? NEVER
                                                                                                             Gefecht verletzt wird, vertraut sie
ist atemberaubend – und ein Weckruf.
                                                                                                             sich dem Wundarzt Étienne an, der
Lübbe, 32,00 Euro                                                                                            wie sie eine schwere Bürde trägt
                                                                          und um Gerechtigkeit und Anerkennung ringt. Zusammen finden sie
Dunkelblum                                                                Trost, aber schon bald müssen sie erkennen, dass ihr schlimmster
Jeder schweigt von etwas anderem. Auf den ersten Blick ist Dunkel-        Feind nicht unter den Sarazenen, sondern in den eigenen Reihen lau-
blum eine Kleinstadt wie jede andere. Doch hinter der Fassade der         ert ... „Akribisch recherchiert und packend geschrieben - Juliane
österreichischen Gemeinde verbirgt sich die Geschichte eines furcht-      Stadlers Mittelalterepos ,Krone des Himmels’ ist ein historischer
baren Verbrechens. Ihr Wissen um das Ereignis verbindet die älteren       Roman der Extraklasse!”
Dunkelblumer seit Jahrzehnten – genauso wie ihr Schweigen über            Piper, 24,00 Euro
Tat und Täter. In den Spätsommertagen des Jahres 1989, während
hinter der nahegelegenen Grenze zu Ungarn bereits Hunderte DDR-
Flüchtlinge warten, trifft ein rätsel-
                                                                          Die Enkelin
hafter Besucher in der Stadt ein. Da                                      Birgit ist zu Kaspar in den Westen
geraten die Dinge plötzlich in Be-                                        geflohen, für die Liebe und die
wegung: Auf einer Wiese am Stadt-                                         Freiheit. Erst nach ihrem Tod ent-
rand wird ein Skelett ausgegraben                                         deckt er, welchen Preis sie dafür
und eine junge Frau verschwindet.                                         bezahlt hat. Er spürt ihrem Ge-
Wie in einem Spuk tauchen Spuren                                          heimnis nach, begegnet im Osten
des alten Verbrechens auf – und                                           den Menschen, die für sie zählten,
konfrontieren die Dunkelblumer                                            erlebt ihre Bedrückung und ihren
mit einer Vergangenheit, die sie                                          Eigensinn. Seine Suche führt ihn zu
längst für erledigt hielten. In ihrem                                     einer völkischen Gemeinschaft auf
neuen Roman entwirft Eva Me-                                              dem Land – und zu einem jungen
nasse ein großes Geschichtspano-                                          Mädchen, das in ihm den Großvater
rama am Beispiel einer kleinen                                            und in dem er die Enkelin sieht.
Stadt, die immer wieder zum                                               Ihre Welten könnten nicht fremder
Schauplatz der Weltpolitik wird,                                          sein. Er ringt um sie.
und erzählt vom Umgang der Be-                                            Diogenes, 25,00 Euro
wohner mit einer historischen

                              Nutzen Sie unser Bestellangebot für (fast) alle Bücher, DVDs, Spiele u.s.w.
     Heute bestellt, morgen schon ab 9.00 Uhr im Laden abholbereit! Telefon 069 5073049, E-Mail schaan-ne@ t-online.de
Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames
Seite 9                                    Nieder-Eschbacher Anzeiger – 59. Jahrgang – Nr. 13/14                          12. November 2021

            Buchvorstellungen
          Hier erfahren Sie alles über die neuesten Bücher, kniffligsten Rätsel,
                                 unterhaltsame Spiele ...
          Wechselnde Buchvorstellungen finden Sie auf unserer Homepage
                        www.buchhandlung-schaan.de

Barbara stirbt nicht                                                     Bilder meiner besten Freundin
Herr Schmidt taut auf. Walter Schmidt ist ein Mann alter Schule: Er      Der große italienische Roman über eine unvergessliche
hat die Rente erreicht, ohne zu wissen, wie man sich eine Tütensuppe     Freundschaft
macht und ohne jemals einen Staubsauger bedient zu haben. Schließ-                                        Elisa und Beatrice begegnen sich
lich war da immer seine Ehefrau Barbara. Doch die steht eines Mo-                                         in einer Sommernacht am Strand.
rgens nicht mehr auf. Und von da an wird alles anders.                                                    Sie werden beste Freundinnen und
Mit bitterbösem Witz und großer Warmherzigkeit zugleich erzählt                                           doch könnten sie kaum unter-
Alina Bronsky, wie sich der unnahbare Walter Schmidt am Ende sei-                                         schiedlicher sein: Eli lebt versun-
nes Lebens plötzlich neu erfinden muss: als Pflegekraft, als Haus-                                        ken in einer Welt von Büchern,
                                  mann und fürsorglicher Partner, der                                     während Bea es genießt, sich öf-
                                  er nie gewesen ist in all den ge-                                       fentlich zu inszenieren und täg-
                                  meinsamen Jahren mit Barbara.                                           liche neue Bilder von sich ins Inter-
                                  Und natürlich geht nicht nur in der                                     net zu stellen. Sie wird zum Star,
                                  Küche alles schief. Doch dann ent-                                      der davon träumt, über die sozialen
                                  deckt Walter den Fernsehkoch                                            Netzwerke mit tausenden von
                                  Medinski und dessen Facebook-                                           Bildern von Italien aus die Welt zu
                                  Seite, auf der er schon bald nicht                                      erobern. Bis sie eines Tages spurlos
                                  nur Schritt-für-Schritt-Anleitungen                                     verschwindet und Eli vor der Frage
                                  findet, sondern auch unverhofften                                       steht, wer ihre Freundin, die jeder
                                  Beistand. Nach und nach beginnt                                         auf der Welt zu kennen glaubt,
                                  Walters raue Fassade zu bröckeln –                                      wirklich ist.
                                  und mit ihr die alten Gewissheiten     Der Bestseller aus Italien erzählt die turbulente Geschichte einer
                                  über sein Leben und seine Familie.     Freundschaft im Zeitalter der sozialen Medien.
                                  „Barbara stirbt nicht” ist das urko-   Ein eindringlicher Roman über die Macht der Bilder – und die noch
                                  mische Porträt einer Ehe, deren        größere Macht der Sprache.
                                  jahrzehntelange Routinen mit ei-
                                  nem Schlag außer Kraft gesetzt         Hoffmann und Campe, 25,00
werden, und ein berührender Roman über die Chancen eines unfrei-
willigen Neuanfangs.”
Barbara war perfekt, dachte er überrascht. Natürlich gab es auf der
                                                                         Unter Freunden
Welt noch mehr alte Frauen, schon wegen der Statistik, aber Herr         Perfekte Paare, glückliche Fami-
Schmidt hatte sie alle gesehen: kein Vergleich zu Barbara.               lien, dramatische Rollen und schö-
                                                                         ne Orte. Und dann kommt Cynthia
Kiepenheuer & Witsch, 20,00
                                                                         D'Aprix Sweeney und kratzt mit
                                                                         leichter Hand und scharfem Blick
Die Früchte, die man erntet                                              an den heilen Fassaden. „Ein gro-
Ein Fall für Sebastian Bergman                                           ßes Lesevergnügen!” Dora Heldt
Drei Morde innerhalb weniger Tage: Die beschauliche schwedische          Flora Mancini ist seit über zwanzig
Kleinstadt Karlshamn wird vom Terror erfasst. Vanja Lithner und          Jahren glücklich verheiratet. Doch
ihre Kollegen von der Reichsmordkommission stehen unter Druck,           alles, was sie über sich selbst, ihre
den Heckenschützen zu stoppen, bevor weitere Menschen ums                Ehe und ihre beste Freundin Mar-
Leben kommen. Aber es gibt keine Hinweise, keine Zeugen und kei-         got zu wissen glaubt, wird auf den
ne eindeutigen Verbindungen zwischen den Opfern.                         Kopf gestellt, als sie den lange ver-
Sebastian Bergman hat sich für ein ruhigeres Leben entschieden, seit     lorenen Ehering ihres Mannes wohlverwahrt in der eigenen Garage
er Großvater geworden ist. Er arbeitet als Psychologe und Therapeut.     findet. Zufall? Unwahrscheinlich. Ein hinreißend humorvoller und
Doch plötzlich wird seine Welt auf                                       warmherziger Roman über ein lang gehütetes Geheimnis, das
den Kopf gestellt, als ein Australier                                    Freundschaften und Beziehungen durcheinanderwirbelt. Flora und
ihn aufsucht, um seine Erlebnisse                                        Julian hatten es nicht immer leicht. In New York mussten die Schau-
während des Tsunamis 2004 zu                                             spieler ihr mühsam verdientes Geld zusammenkratzen, um ihre klei-
verarbeiten. Bei dem Sebastian                                           ne Familie und Julians Theaterensemble über Wasser zu halten. Als
selbst Frau und Tochter verlor.                                          in der glitzernden Filmwelt von Los Angeles sichere Jobs und die
                                                                         Wiedervereinigung mit Floras bester Freundin Margot winken, grei-
Seit Sebastians ehemaliger Kollege                                       fen sie zu. Und tatsächlich erlaubt ihnen ihr neuer Lebensentwurf,
Billy das erste Mal getötet hat,                                         einen Gang runterzuschalten und ihrer Tochter entspannt beim
kann er nicht aufhören. Nun wird er                                      Aufwachsen zuzusehen. Doch dann findet Flora am Abend von
Vater und beschließt, nie wieder zu                                      Rubys Highschool-Abschluss den Ehering ihres Mannes – jenen
morden. Aber die Umstände wollen                                         Ring, den Julian angeblich vor Jahren an einem Sommertag beim
nicht zulassen, dass die Vergan-                                         Schwimmen verloren hat. Floras Sicherheiten geraten ins Wanken.
genheit in Vergessenheit gerät. Wie                                      Wurde ihr neues Leben auf einer Lüge erbaut?
weit wird Billy gehen, um nicht zur
Rechenschaft gezogen zu werden?                                          Bestsellerautorin Cynthia Sweeney erzählt mit großem Einfüh-
                                                                         lungsvermögen und Humor von den Herausforderungen lebenslan-
Wunderlich, 24,00 Euro                                                   ger Beziehungen und ihrer großen Kraft.
                                                                         Klett-Cotta, 22,00

                              Nutzen Sie unser Bestellangebot für (fast) alle Bücher, DVDs, Spiele u.s.w.
     Heute bestellt, morgen schon ab 9.00 Uhr im Laden abholbereit! Telefon 069 5073049, E-Mail schaan-ne@ t-online.de
Unabhängige Lokal- und Heimatzeitung für Ober- und Nieder-Eschbach, Ober- und Nieder-Erlenbach, Kalbach, Harheim und Bonames
12. November 2021                           Nieder-Eschbacher Anzeiger – 59. Jahrgang – Nr. 13/14                                      Seite 10

                                                                          • Tätigkeiten der Verwaltung und Vorbereitung von Veranstaltungen
                                                                          • Erstellen von Berichten, Präsentationen und Projektarbeiten
                         Neues von der NABU-Gruppe                        • Einsatz im Wasserrettungsdienst (Freibad, Binnengewässer und
                             Nieder-Eschbach                                Küste)
                                                                          • Mitarbeit in weiteren vielfältigen Tätigkeitsbereichen
Am Mittwoch, dem 8. September 2021 hat die NABU-Gruppe mit
Hilfe von Familie Lamb und Herrn Frank Peters das erste fertigge-         Wir erwarten:
stellte Insektenhotel erfolgreich aufgestellt. Herr Peters konnte uns     • Gute schwimmerische Fähigkeiten und Erwerb des Rettungs-
das große Hotel mit seinem Oldtimer-Traktor direkt bis an den               schwimmabzeichen Silber
Standplatz, in den Streuobstwiesen am Gerhardsrainweg anfahren,           • Teilnahme an Ausbildungsveranstaltungen
und mit vereinten Kräften wurde es an seinen neuen Standort ge-           • Motivation und Spaß bei der Arbeit mit Kindern und Erwachsenen
setzt. Nun kann man als Spaziergänger eine wunderbare Behausung           • Teamfähigkeit und Eigeninitiative
für viele Arten von Solitärinsekten, Schmetterlingen, Florfliegen         • Flexibilität und Zuverlässigkeit
und mehr sehr gut erkunden und beobachten. Das zweite Insekten-           • Fähigkeit zu selbständigem und strukturiertem Arbeiten
hotel ist derzeit noch in Arbeit und soll im Herbst ebenfalls einen gu-   • Gute Kenntnisse der Standard MS-Office-Anwendungen
ten Standplatz bekommen.                                                  Dafür bieten wir Dir:
                                                                          • Angemessene Anleitung und Einarbeitung
                                                                          • Umfassende Ausbildung und Qualifikation in mindestens 25 Lehr-
                                                                            gangs- und Ausbildungstagen
                                                                          • Ausbildung im Bereich Erste Hilfe und Sanitätswesen
                                                                          • Erwerb der Jugendleitercard (JuleiCa)
                                                                          • Erwerb des Deutschen Rettungsschwimmabzeichens Silber
                                                                          • Fachausbildung in der DLRG mit der Möglichkeit eine Fach-
                                                                            übungsleiterlizenz des DOSB zu erwerben (DLRG-Lehrschein)
                                                                          • Erweiterung der sozialen Kompetenz und Einbindung in ein stabi-
                                                                            les Gemeinschaftsgefüge
                                                                          • bis zu 30 Urlaubstage
                                                                          • Angemessenes Taschengeld
Bei den Sponsoren für die Hotels, CDU im Ortsbeirat und Landtags-
                                                                          Wir haben dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf deine
präsident Herr Boris Rhein, sowie bei unseren Helfern bedanken wir
                                                                          Bewerbung! Bitte sende diese an bfd@nieder-eschbach.dlrg.de.
uns noch einmal ganz herzlich.
                                                                          Für den Vorstand
Auch unsere heimischen Rauch-und Mehlschwalben benötigen
Unterstützung. Wir haben in Nieder-Eschbach etliche Häuser mit            Annica Maier (Presse und Öffentlichkeitsarbeit)
Familien, die diese Vögel schon über viele Jahre beherbergen und
gerne dulden.                                                                            SV „Gut Schuss” Nieder-Eschbach
Der NABU hat in unserem Ort fünf dieser Häuser ausgewählt und
                                                                                Nieder-Eschbacher Schützen nahmen an den
am Samstag, dem 11. September 2021 bedankte sich der NABU bei
den Familien mit einer Ehrung. Mit einer Hinweistafel und einer                Deutschen Meisterschaften im Sportschießen
Urkunde sind diese Gebäude als „Schwalbenfreundliches Haus”                    vom 14. bis 17.Oktober 2021 in Hannover teil
ausgezeichnet worden.                                                     Lange hat es gedauert, bis wegen Corona das Schießtraining langsam
                                                                          wieder aufgenommen werden konnte. Das Training wurde mit der
                                                                          Zeit intensiviert und das hat sich ausgezahlt.
                                                                          Sieben Vereinsmitglieder vom SV „Gut Schuss” Nieder-Eschbach
                                                                          konnten ihre Leistungen soweit steigern, dass sie sich für die Deut-
                                                                          schen Meisterschaften im Sportschießen in Hannover in den Diszi-
                                                                          plinen Luftpistole-Auflage und Sportpistole-Auflage qualifiziert ha-
                                                                          ben. In der Disziplin Luftgewehr-Auflage hatte sich ebenfalls ein
                                                                          Vereinsmitglied qualifiziert, konnte aber wegen gesundheitlichen
                                                                          Problemen nicht teilnehmen.

Danke auch an all’ die anderen Mitbürger, die unseren Schwalben
Unterschlupf gewähren und mit etwas Glück in 2022 bei den nächs-
ten Ehrungen dabei sein können.
        Christel Knerndel, für die NABU-Gruppe Nieder-Eschbach

                        DLRG sucht: Bufdi
Nachdem wir 2020 erstmals Unterstützung durch einen Bufdi er-
hielten, suchen wir ab sofort wieder eine*n Bundesfreiwillige*n.
Du kannst schwimmen und verbringst deine Zeit gerne im und am
                                                                          Insgesamt nahmen 1367 Teilnehmer in den verschiedenen Alters-
Wasser? Dir macht sowohl die Arbeit mit Kindern als auch mit Er-
                                                                          klassen Senioren I bis V, also alles ältere Herrschaften von 51 bis 76
wachsenen Spaß? Du bist motiviert und teamfähig? Dann bist du ge-
                                                                          Jahre und älter, mit 1987 Starts teil. Eine Mammutveranstaltung.
nau der*die Richtige! Im Bundesfreiwilligendienst bei uns hast du
die Möglichkeit hinter die Kulissen unserer Vereinsarbeit zu gucken.      Nach ewigem Schlange stehen bei der Anmeldung, Überprüfungen
Da sich unsere Arbeit rund um das Element Wasser dreht, solltest du       der persönlichen Daten und Impfnachweisen, alles mit Maske, kam
schwimmen können und in der Lage sein das Rettungsschwimmab-              es endlich auch zum sportlichen Teil. Hier mussten wir die Erfahrung
zeichen in Silber zu erlangen.                                            machen, dass eine ganze Reihe von Aufsichtspersonal und Jury-
                                                                          Mitglieder des Deutschen Schützenbundes uns Schützen immer im
Du bist interessiert und willst mehr erfahren? Gut!
                                                                          Blickfeld hatten, damit alles Regelkonform ablief. Außerdem befan-
Zu deinen Aufgaben zählen unter anderem:                                  den sich im Rückraum jede Menge Zuschauer, was man bei uns zu
• Mitarbeit in der Schwimm- und Rettungsschwimmausbildung                 Hause nicht so gewöhnt ist. Nachdem dann alle Schießwettbewerbe
• Unterstützung der Jugendarbeit                                          zu Ende waren, haben unsere Teilnehmer fast alle einen überra-
Seite 11                                    Nieder-Eschbacher Anzeiger – 59. Jahrgang – Nr. 13/14                          12. November 2021

    REDAKTIONS-
      SCHLUSS
    Dezember 2021
   Die nächste Ausgabe des
      „Nieder-Eschbacher
            Anzeiger“
  – „Bonameser Rundblick“ –
       „Zeitung am Bügel“
          erscheint am
      10. Dezember 2021.
            Texte:
     Freitag, 3.12., 12 Uhr
          Anzeigen:
     Montag, 6.12., 12 Uhr

  Die Erscheinungstermine
     finden Sie auch auf
    unserer Internetseite
www.buchhandlung-schaan.de
       unter der Rubrik
  „Niedereschb. Anzeiger“

schend guten Mittelplatz erreicht. Nur unser ältester Schützen-            ge Spieler mit dem Training, das dreimal wöchentlich durchgeführt
kollege hatte sich etwas abgesetzt und erreichte einen hervorragen-        wird, überfordert sind. Zu Beginn der Punktrunde, aber auch in den
den 4. Platz, nur leider keinen Platz auf dem Treppchen.                   folgenden Spielen, haben die beiden Trainer die Mannschaften noch
Aber es gab auch einige negative Erfahrungen. Wegen eines techni-          mit ihrem Einsatz verstärken können.
schen Defektes an seiner Pistole,musste ein Schützenkollege seinen         Nach den bisher in der Franfurter A-Klasse (Gruppe I) durchgeführ-
bereits sehr gut begonnenen Wettbewerb abbrechen. So etwas ist ab-         ten Spielen bis zum 31.10.2021 kam die I. Mannschaft auf fünf
solut ärgerlich, aber man muss damit leben. Auch eine falsche Vorbe-       Siege, musste aber auch neben zwei Spielen mit unentschiedenem
reitung kann eine gute Leistung verhindern. Wegen Nervosität nicht         Ausgang fünf Niederlagen hinnehmen.
genügend gegessen und Flüssigkeit aufgenommen, dadurch leicht              Ein 9. Tabellenplatz bei 30:34 Toren und 17 Punkten schlagen Ende
dehydriert – Resultat: zittrig, starke innere Unruhe und damit ein         Oktober 2021 zu Buche.
schlechtes Ergebnis erreicht. Aber aus Fehlern kann man lernen und
                                                                           Gespielt wird ausschl ießlich auf dem Kunstrasenplatz, da auch dort
einiges ändern. Beim zweiten Wettbewerb ging alles wesentlich bes-
                                                                           das Training für unsere beiden aktiven Mannschaften statttfindet.
ser.
                                                                           Die II. Mannschaft hatte mit Firat Kisabacak als neuen Trainer die
Alle Teilnehmer aus unserem Verein waren eigentlich zufrieden, ha-
                                                                           Saison begonnen. Da sich nur wenige Erfolge einstellten, kam es zu
ben einiges dazugelernt und freuen sich auf 2022. Vielleicht trifft
                                                                           einer Traineränderung. Übernommen hat nun das Training seit Ende
man sich wieder in Hannover.
                                                                           September des Jahres der sportliche Leiter Rosario Grillo. Die
                                                               A.B.
                                                                           Mannschaft hat sich inzwischen gefestigt und sie belegt nach 14
                                                                           Spielen bis zum 31.10.21 nun auch den 2. Tabellenplatz bei 73:46
                                                                           Toren und 34 Punkten. Elf Siege, ein Unentschieden und zwei
                      TUS-NACHRICHTEN                                      Niederlagen sind das bisherige Ergebnis, wobei dann auch ein Auf-
                                                                           stieg von der C- zur B-KLasse nicht auszuschließen ist. In den beiden
              www.TuSNieder-Eschbach.de                                    C-Klassen im Kreis Frankfurt steigen diesmal jeweils zwei Mann-
                                                                           schaften in die nächts höhere Klasse (also B-Klasse) auf.
                                                                           Bis zum Ende des Jahres stehen neben den Vorrundenspielen auch
                                                                           noch einige Spiele zur Rückrunde im Terminkalender. Die letzten
                                                                           Spiele im Jahr 2021 finden für unsere I. Mannschaft am 28. Novem-
               Fußball                                                     ber und das der II. Mannschaft am 5. Dezember 2021 statt. Die Sai-
                                                                           son wird dann erst wieder im März 2022 fortgesetzt.
           Zum Spielbetrieb unserer beiden aktiven                         Den Mannschaften wünschen wir für die weiteren Spiele im Jahr
                       Mannschaften                                        2021 noch viel Erfolg. Es ist nur zu hoffen, dass die Corona-Pande-
                                                                           mie nicht wieder zuschlägt und die weiteren Begegnungen gefährdet
Mitte August des Jahres wurde die Saison 2021/22 für unsere I. und         sind.
II. Manschaft unter den bestehenden Corona-Maßnahnen begonnen.                                                                             H.D.
Inzwischen wurden diese aber in Bezug auf Benutzung der Sport-
plätze und der Umkleidemöglichkeiten sowie der Überprüfung der
Zuschauer im Eingangsbereich nun doch etwas durch die Hessische
Regierung bzw. durch das Sportamt der Stadt leicht gelockert. Ins-
gesamt bestehen aber immer noch einige Vorschriftsmaßnahmen in
Sachen Corona.
Was dem Spielbetrieb berifft, so konnte die Abteilungsleitung der
Fußballabteilung mit den gezeigten Leistungen, insbesondere bei der
„Ersten” als Aushängeschild, bisher nicht ganz zufrieden sein.
Mit dem neuen Trainerteam für die I. Mannschaft mit Lamine Kaiser

                                                                            Schaan
und seinem Co-Trainer Giovanni Santamaria lief es bisher noch nicht         In Ihrer                                      Alt-Niedereschbach 62
                                                                            Buchhandlung
so wie eigentlich erwartet. Doch nach den Siegen in den letzten bei-                                                   60437 Frankfurt am Main
den Spielen hat sich die Situation nun leicht verbessert. Wahrschein-                                             Tel. 069 5073049, Fax 5073016
lich liegt es aber auch daran, dass die neu gebildete Mannschaft sich                                                  e-Mail schaan@t-online.de
noch nicht richtig gefunden hat und dementsprechend noch das                                                       www.buchhandlung-schaan.de
Spielverständnis fehlt. Vielleicht liegt es ab er auch daran, dass eini-
Sie können auch lesen