OBERÖSTERREICH Kultur & Erlebnis - Oberösterreich Tourismus

Die Seite wird erstellt Amelie Neubauer
 
WEITER LESEN
OBERÖSTERREICH Kultur & Erlebnis - Oberösterreich Tourismus
D i e OÖ. L a n d e s a u s s t e llu n g 2021 u n d weit ere H i gh li gh t s

OBERÖSTERREICH
Kultur & Erlebnis
                                               ARBEIT
                                               Wo traditionelles Handwerk
                                               modernes Design und
                                               Innovation trifft

                                               WOHLSTAND
                                               Wo Kunst, Kultur und
                                               Kulinarik begeistern

                                               MACHT
                                               Wo Klöster und Schlösser
                                               zum Erlebnis werden
OBERÖSTERREICH Kultur & Erlebnis - Oberösterreich Tourismus
Inhalt

                    WO WA S LO S I S T
                    So viel Spannendes direkt vor der Haustür: Geschichte,
                       Kultur oder Innovation – diesen Sommer wird in
                               Oberösterreich so einiges geboten.

                                                                                                                                       Tschechien

                                                                                                       Stift
                                                                                                       Schlägl         Haslach
                                                                                                                  Rohrbach

                                                                                                    Schloss Altenhof                                            Freistadt
              Deutschland
                                                     Schärding                                                                  Mühlviertel
                                                                                                                            St. Martin
                                                                                                                            im Mühlkreis                        Gutau
                                n
                                In

                                                                                                                       Do
                                                                                                                         nau

                                Ort im                             Zell an der Pram                                         Eferding
                                                                                                             Schloss                     LINZ
                                Innkreis
                                                                      Grieskirchen
                                                                                         l                   Starhemberg                                              Perg

                                     l                                              tr e
         Braunau    Geinberg

                               rte
                                                       Ried im Innkreis         Bad Schallerbach                                                                               Burg Clam

                                                                                 i e WELS
                                                                                                                                                         Enns
                                                                                                                                           Stift

                          e                                                  k v                                                           St. Florian
                   i

                                                                                                             un
                                                                                                         Tra
               nv

                                                                                                                      Stift
                                                                     c

                                                                                                                                                 STEYR
                                                             ru

                                                                                                                      Kremsmünster
            In

                                                                                                                                                                             Niederösterreich
                                                     us

                                                                   Vöcklabruck                                                           Neuzeug
                                                                                                     Vorchdorf                                           Landesausstellung
                                              Ha

                                     Seewalchen
                                                                                                                                                                l
                                                                                                                                                         rte
                                                                                                   Laakirchen
                                                                                                                        Stift
                                                                                                                        Schlierbach

                                                                                                                                                    ie
                                                               e

                                                                        Gmunden
                                                       Atterse

                                                                                                                                                                    Enns
                           Mondsee                                                                      Pettenbach             Kirchdorf
                                                                                        Traunsee

                                     M
                                                                                                           u      t            an der Krems
                                                                                                                                          nv

                                         on

                                                                                                        rg
                                           ds
                                                                                                                                   r

                                                ee
                                                                                                                                ey

                                                                   Steinbach
                                                                                                                                       au
                                                                                                                              St

                                                                                                   me
                                     W                             am Attersee
                                      olf
                                              ga
                                                                                                                                 Tr

                                                 n                                                                                         Nationalpark Kalkalpen
                                                  gs
                                                     ee    Bad Ischl
                                                                                                                        Pyhrn-Priel
                                                                         am

                   Salzburg
                                                 Bad Goisern
                                                                    lzk
                                                            Sa
                                                                         Halls
                                                                               tä
                                                                            tter S

                                                                                                                                        Steiermark
                                                                                   ee

                   D   ie Landesausstellung in Steyr, ein Blick hinter Kloster- und Schlossmauern,
                                                                                                                                                                                                Illustration: Rene Gatti

                       Kultursommer-Events im ganzen Land. Dazu kreative Handwerker und Designer
                   und noch vieles mehr: Diese Karte zeigt die Orte, die wir in diesem Magazin besuchen.
                   Tauchen Sie ein in Geschichten über Arbeit, Wohlstand und Macht: von gestern, heute
                   und morgen!

2
OBERÖSTERREICH Kultur & Erlebnis - Oberösterreich Tourismus
Inhalt

                                                                                                                                                                                     4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Editorial
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       anta rhei – alles ist im Fluss, in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bewegung, alles verändert sich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       und das ständig. Das sagten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   schon die alten Griechen. Die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   OÖ. Landesausstellung ARBEIT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   WOHLSTAND MACHT zeigt am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Beispiel von Steyr den gesell-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   schaftlichen Wandel vom Mittelal-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ter bis jetzt. Adel, Bürgertum und
                                                                                                                                                                                          4 Steyr: Gestern, heute, morgen                             22 Altes Handwerk, neue Ideen                                Arbeiterschaft standen in der
                                                                                                                                                                                         		 Alle Infos rund um die                                    		 Traditionelle Techniken                                   Geschichte der Stadt immer in
                                                                                                                                                                                         		Landesausstellung                                          		 treffen junges Design                                     einem spannenden Wechselspiel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Die Landesausstellung regt jedoch
                                                                                                                                                                                          8 Linz verändert – sich und                                 24 Die hohe Kunst des Handwerks                              auch zum Nachdenken an: Welche
                                                                                                                                                                                         		 seine Besucher                                            		 Innovative Designer und ihre                              Bedeutung hat die Vergangenheit
                                                                                                                                                                                         		 Was die Kulturstadt zu bieten hat                         		Kunstwerke                                                 für Gegenwart und Zukunft?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Spuren der Vergangenheit
                                                                                                                                                                                         12 Warum das Brotmesser wellig ist                           25 Von Linz aus in die ganze Welt                            finden sich in ganz Oberösterreich
                                                                                                                                                                                         		 Die spannende Historie von Steyr                          		 Linzer Kunst begeistert weltweit                          – im Handwerk, in der Kultur oder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   auch in der Kulinarik. Und noch
                                                                                                                                                                                         14 Kultur ist das neue Salz                                  26 Land der besten Biere                                     viel faszinierender ist, was kreati-
Foto Cover: ICONICTURN - Christian Stummer, Fotos Inhalt: AGB - C-STUMMER PHOTOGRAPHY / ICONICTURN, Linz Tourismus / Robert Josipovic, Florian Voggeneder, Michael Emprechtinger

                                                                                                                                                                                         		 Das Salzkammergut ist                                     		 Von der ältesten Brauerei und                             ve Menschen heute aus der Tradi-
                                                                                                                                                                                         		Kulturhauptstadt                                           		Nachwuchsbrauern                                           tion machen: Von Goiserer-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Flip-Flops über Blaudruck-Shirts
                                                                                                                                                                                         16 In 20 Sekunden zur Dragqueen                                     16                                                    bis zu Geldbörsen aus alten Musik-
                                                                                                                                                                                         		 Ein Blick hinter die Kulissen des                                                                                      kassetten und Dörrzwetschken-
                                                                                                                                                                                         		Musiktheaters                                                                                                           bier. Es gibt so viel zu entdecken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   – und Möglichkeiten, sich zu amü-
                                                                                                                                                                                         18 Kultur an den schönsten Orten                                                                                          sieren: Der Veranstaltungskalen-
                                                                                                                                                                                         		 des Landes                                                                                                             der im Sommer ist voll. Es wartet
                                                                                                                                                                                         		 Die Highlights des OÖ Kultursommers                                                                                    ein buntes kulturelles Leben – na-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   türlich unter Einhaltung der aktu-
                                                                                                                                                                                         20 Was ein Dirndl zur Tracht macht                                                                                        ellen Covid-19-Sicherheitsbestim-
                                                                                                                                                                                         		 Das OÖ Heimatwerk hütet die                                                                                            mungen. Dieses Heft wurde in der
                                                                                                                                                                                         		Trachtenmappe                                                                                                           Hoffnung produziert, dass die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Events wie geplant stattfinden
                                                                                                                                                                                         21 Trachtig rausgeputzt und aufgemascherlt                                                                                können.
                                                                                                                                                                                         		 Trachten-Accessoires made
                                                                                                                                                                                         		 in Oberösterreich                                         28 Ein Leben mit Rückgrat                                       Viel Spaß beim Eintauchen
                                                                                                                                                                                                                                                      		 Adelige gewähren einen                                    in andere Lebenswelten: bei der
                                                                                                                                                                                                                                                      		 Blick in ihre Schlösser                                   Landesausstellung, bei den Drag-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   queens in Linz, bei einer Nacht auf
                                                                                                                                                                                                                                                      30 Lebendiges Treiben hinter                                 einer Burg. Oder worauf auch
                                                                                                                                                                                                                                                      		Klostermauern                                              immer Sie beim Lesen dieses
                                                                                                                                                                                                                                                      		 In den Stiften wird so                                    Magazins Lust bekommen und in
                                                                                                                                                                                                                                                      		 einiges produziert                                        Steyr oder Oberösterreich selbst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   erleben wollen.
                                                                                                                                                                                                                                                      34 Wirtschaft meets Kultur
                                                                                                                                                                                                                                                      		 Business-Events in                                                        Das wünscht
                                                                                                                                                                                          30
                                                                                                                                                                                                                                                      		 Museen und Co.                                                            die Redaktion

                                                                                                                                                                                   IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Oberösterreich Tourismus GmbH, Freistädter Straße 119, A-4041 Linz. Erstellt von VGN Medien Holding GmbH, Taborstraße
                                                                                                                                                                                   1-3, 1020 Wien. Projektleitung: Sabine Fanfule. Chefredaktion: Jessica Hirthe. Art Director: Ronald Lind. Infografik: René Gatti. Fotoredaktion: Susanne Gröger. Lektorat: Daniela
                                                                                                                                                                                   Illich. Druck: Wyszków – Druckerei Quad/Graphics Europe Sp. z o. o.ul. Pułtuska 12007-200 Wyszków, Polen.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3
OBERÖSTERREICH Kultur & Erlebnis - Oberösterreich Tourismus
Landesausstellung

                                                STEYR:
                                            GESTERN, HEUTE,
G
     raf Lamberg galt einst als einer der
     mächtigsten Männer Österreichs.
     Doch weil einer seiner Nachfahren
                                                MORGEN
                                                   In kaum einer österreichischen Stadt ist die
Katharina, die Tochter eines Bedienste-
ten, heiratete, verloren die Lambergs            Vergangenheit so stark spürbar wie in Steyr, der
ihren Fürstentitel. Aus der Familie
stammt auch Paula, die nach der Jahr-
                                                 diesjährigen Gastgeberstadt der OÖ. Landesaus-
hundertwende als Skispringerin be-                   stellung ARBEIT WOHLSTAND MACHT.
kannt wurde. Der Urenkel von Josef                   Dabei geht es auch um relevante Fragen
Werndl, vormals reichster Industriel-
ler des Landes, wurde Friseurweltmeis-                    der Gegenwart und der Zukunft.
ter. Der Steyrer Fußballer Rudi Strittich

                                                                                                                                   Fotos: AGB - C-STUMMER PHOTOGRAPHY / ICONICTURN, Pia Odorizzi(3),Planetarchitects, Wolfgang Hack, MarchGut
begeisterte Nachkriegs-Österreich und
wurde später Teamchef von Däne-             Gesellschaft verstehen. Steyr hat sich in   Aktiv durch die Ausstellungen. Die Besu-
mark. Ach ja, und das Wiener Schnitzel      den letzten Jahrhunderten immer wie-        cher werden mit Aktionspässen ausge-
stammt vermutlich auch aus Steyr.           der neu erfunden. Aber was kann uns         stattet und entlang eines Aktionspfa-
                                            die Vergangenheit über unser Zusam-         des auf eine interaktive Reise
In historische Lebenswelten eintauchen.     menleben heute und über uns selbst          geschickt. Jeder Standort bietet ein ei-
Diese spannenden Geschichten und            erzählen?                                   genes Erlebnis: So nimmt man im Mu-
noch viel mehr werden bei der Lan-             Als Plattform für eine kritische Aus-    seum Arbeitswelt an einer Feldfor-
desausstellung ARBEIT WOHLSTAND             einandersetzung mit Vergangenheit,          schung rund um aktuelle Arbeitsfragen
MACHT von 24. April bis 7. November         Gegenwart und Zukunft lädt die Aus-         teil, fühlt im Innerberger Stadel Wohl-
2021 in Steyr erzählt. Sie lassen die Be-   stellung die Besucher ein, sich vor dem     standsformeln auf den Zahn und lässt
sucher in vergangene Lebenswelten           Hintergrund der historischen Erzäh-         sich im Schloss Lamberg auf die Spiele
eintauchen und spüren gesellschaftli-       lungen mit ihren eigenen Erfahrungen        der Macht ein. Speziell für das junge
chen Umbrüchen nach. Aufstieg und           zu beschäftigen: Wie arbeiten wir           Publikum wurde ein Geschichtenpfad
tiefer Fall, Wohlstand mit den eigenen      heute und welche Erwartungen                geschaffen, der Menschen, die in Steyr
Händen schaffen, Produkte mit Welt-         stellen wir an die Arbeitswelt der          gewirkt haben, zum Leben erweckt.
ruhm entwickeln – all das und wie die-      Zukunft? Was bedeutet Wohlstand             Für Schulen und Gruppen gibt es
se Entwicklungen das ganze Land in          für uns und welche Auswirkungen hat         außerdem spezielle Vermittlungs-
früheren Jahrhunderten verändert ha-        er auf unser Zusammenleben? Wel-            angebote (vor Ort und online).
ben, wird am Beispiel der Eisenstadt        che Macht haben wir allein oder
Steyr gezeigt.                              gemeinsam?

4
OBERÖSTERREICH Kultur & Erlebnis - Oberösterreich Tourismus
Kulinarik
                                                     TIPP                                                  Landesausstellung
                                         Vollmilch mit
                                                        feinster
                                           Haselnussnoug
                                                            at-
                                          füllung – das
                                                        ist die
                                            Schokolade zu
                                                            r
                                          Landesausste
                                                        llung
                                         von Schoko-E
                                                       uropa-
                                          meister Johann
                                                          es
                                             Bachhalm.

                                                                    Die Ausstellungsorte
                                                                    Museum Arbeitswelt – Arbeit
                                                                    Die Ausstellung in der ehemali-
                                                                    gen Messer- und Waffenfabrik,
                                                                    im heutigen Museum Arbeits-
                                                                    welt, welches 2019 mit dem
                                                                    Österreichischen Museumspreis
                                                                    ausgezeichnet wurde, bietet
                                                                    Einblicke in den Arbeitsalltag
                                                                    und das Familienleben der Fa­
                                                                    briksarbeiter in Steyr. Gezeigt
                                                                    werden Produkte „made in Steyr“, darunter auch Oldtimer
                                                                    und eine Mini-Weltausstellung, die Josef Werndl 1884
                                                                    initiierte und die sogar der Kaiser besuchte. Weiter führt
                                                                    der Weg durch die Geschichte des Nationalsozialismus,
                                                                    die Krisen der 1970er- und 1980er-Jahre bis in die Gegen-
                                                                    wart, wo Fragen zur Zukunft der Arbeit gestellt werden.

FACTS & INFOS                                                       Innerberger Stadel – Wohlstand
OÖ. Landesausstellung 2021 in Steyr                                 Ein Sinnbild für den Reichtum
ARBEIT WOHLSTAND MACHT                                              der Stadt durch Eisenhandel
24. April bis 7. November 2021                                      und Industrie ist der Innerber-
täglich von 9 bis 18 Uhr (letzter Einlass: 17 Uhr)                  ger Stadel, der lange als Han-
www.landesausstellung.at                                            delshaus diente. Empfangen
Eintritt: Das Ticket ist übertragbar und gilt während der gesam-    werden die Besucher vom frisch
ten Ausstellungsdauer für einen einmaligen Eintritt in alle drei    restaurierten Steyrer Kripperl,
Ausstellungsstandorte – am besten online buchen.                    einem der letzten noch bespiel-
Anreise: Den günstigsten Eintritt in die Landesausstellung um       ten Stabpuppen-Theater – und
nur 7 Euro gibts mit Öffi-Tickets der ÖBB oder des OÖVV.            UNESCO-Weltkulturerbe. In einer Art Zeitraffer werden
Der Bahnhof Steyr ist barrierefrei und nur fünf Gehminuten          die großen Entwicklungsschritte der Stadt zusammenge-
vom Stadtplatz entfernt. Gebührenfreie Bus- und Pkw-Parkplätze      fasst. Die Ausstellung nimmt mit in die Welt der Kaufleu-
befinden sich auf dem Reithoffer-Gelände, Pyrachstraße 7.           te, Industriellen und Handwerker. Der Standort wird als
Barrierefreiheit: Die Ausstellungen sind barrierefrei zugänglich.   neu gestaltetes Stadtmuseum über die Landesausstellung
Das barrierefreie Angebot umfasst Gebärdensprachvideos, Texte       hinaus erhalten bleiben.
in einfacher Sprache, speziell geschultes Personal sowie Führun-
gen mit Gebärdensprachdolmetschern. Menschen mit einge-             Schloss Lamberg – Macht
schränkter Mobilität werden gratis vom Steyrer Bahnhof oder         Hier wird man standesgemäß
den Parkplätzen zu den Ausstellungen gebracht. Anmeldung            durch die Schlossgalerie und die
unter der Telefonnummer 0732 7720-52900.                            historischen Prunkräume ge-
Kulturvermittlung: Neben klassischen Führungen und speziellen       führt. Barocke Schlitten geben
Vermittlungsangeboten für Schulen (vor Ort und online), Gruppen     einen Einblick in die luxuriösen
und Familien können Einzelbesucher auch selbständig mit einem       Freizeitvergnügen der adeligen
Media-Guide die Ausstellungen und schönsten Plätze in Steyr         Kreise. Stammbäume, Wappen,
entdecken.                                                          verwandtschaftliche Verflech-
Kontakt & Buchung: Innerberger Stadel & Schloss Lamberg,            tungen zeigen die Bedeutung
0732 7720-52966, incoming@landesausstellung-ooe.at;                 des Adelsgeschlechts Lamberg und seinen Nieder-
Museum Arbeitswelt, 0676 3421030,                                   gang. Eindrucksvoll ist die Bibliothek des Schlosses, die
paed@museum-steyr.at, museum-steyr.at                               mit 12.000 Bänden zu den bedeutendsten Privatbibliothe-
Folgen Sie uns in den Sozialen Medien!                              ken Österreichs gehört. Zu sehen gibt es auch die durch
facebook.com/landesausstellung                                      Zufall bei Renovierungsarbeiten entdeckten Wandmale-
instagram.com/landesausstellung                                     reien im Tapetenzimmer.

                                                                                                                                 5
OBERÖSTERREICH Kultur & Erlebnis - Oberösterreich Tourismus
Landesausstellung                                                                                                             Hinweis
                                                                                                                             W IR AC H TE N
                                                                                                                                BE I D EN
                                                                                                                         VE RA N STALTU N
                                                                                                                                           GE N
                                                                                                                               AU F D IE
                                                                                                                             AK TU EL LE N
                                                                                                                             CO VI D- 19 -
                                                                                                                         BE ST IM M U N GE N
                                                                                                                                             .

                                                                                                        DAS SIND DIE HIGHLIGHTS

                                                                                                        Weißes Rauschen. Zwischenbrücken ist ein
    Der Kulturverein röda veranstaltet
    zahlreiche Konzerte, unter anderem mit der                                                          besonderer Stadtraum, dessen Potentiale derzeit
    Musikarbeiterinnenkapelle. (Foto vor 2019)                                                          nur wenig genutzt werden. Die Kunstinstallation
                                                                                                        des Linzer Künstlers und Architekten Clemens
                                                                                                        Bauder macht die Soundkulisse in einer räum-
                                                                                                        lichen Komposition vielschichtig erlebbar und

Ganz Steyr ist
                                                                                                        schafft eine neue kontemplative Aufenthalts-
                                                                                                        qualität am Zusammenfluss von Enns und Steyr.
                                                                                                        Ab Sommer 2021 frei zugänglich.

Landesausstellung                                                                                       Sommerkino. Am Wieserfeldplatz findet in
                                                                                                        Kooperation mit dem City Kino Steyr ein
                                                                                                        Programmkino unter freiem Himmel zu den
                                                                                                        Themen Arbeit, Wohlstand, Macht statt. Sams-
Die Landesausstellung                                                                                   tags von Juli bis September. Alle Termine unter
2021 wird erstmals nicht                                                                                www.kino-steyr.at
nur an den Ausstellungs-                                                                                Bust Talks. In seiner Performance-Reihe kommt
orten stattfinden, sondern                                                                              Thomas Geiger mit Büsten und Statuen ins
sich mit der ganzen Stadt                                                                               Gespräch und spricht mit ihnen über die Ver-
                                                                                                        gangenheit und das Jetzt. 6 Termine zwischen
verweben.                                                                                               Mai und Oktober, am Denkmal von Josef Werndl.
                                                                                                        www.twgeiger.de

D
     er öffentliche Raum in der Innen-
     stadt wird zur kulturellen Begeg-                                                                  Kepler Salon. Die bekannte Veranstaltungsreihe
                                                 Oben: Landeshauptmann Thomas Stelzer und Bürger-       gibt Gastspiele in Steyr. Einmal im Monat
     nungszone mit Konzerten, Frei-              meister Gerald Hackl bei der Präsentation des Sujets
luftkino, Kunst, Diskussionsveran-                                                                      zwischen Juni und September. Alle Termine unter
                                                 zur Landesausstellung. Unten: Das Publikum kann es
staltungen und vielem mehr. Dabei                                                                       www.kepler-salon.at
                                                 sich auf mobilen Stadtmöbeln bequem machen und
kommen auch mobile, vielseitig                   diese auch im Shop erwerben.
                                                                                                        Konzertreihe. Der Kulturverein röda plant
einsetzbare Möbel des Designbüros
                                                                                                        zahlreiche Konzerte zu den Themen der Landes-
MarchGut zum Einsatz, die außerdem
                                                                                                        ausstellung, unter anderem mit der Musikarbei-
an vielen Orten zum Spielen und Ver-
                                                                                                        terinnenkapelle und ALMA. Alle Termine unter
weilen einladen.                                                                                        www.roeda.at
   „In einer Zeit, in der die Pandemie
den Takt vorgibt, ist die Landesausstel-                                                                Schmieden mit Werndl. Kostenlose Schmiede-
lung ein positives Signal, dass Kunst                                                                   Vorführungen und Workshops werden in der
und Kultur in Oberösterreich weiter-                                                                    Sensenschmiede im Innerberger Stadel geboten.
hin Bedeutung haben“, erklärt Landes-                                                                   www.mario-werndl.com
hauptmann Mag. Thomas Stelzer.
                                                                                                        Alle Termine und Infos auch auf
                                                                                                        www.landesausstellung.at/veranstaltungen

6
OBERÖSTERREICH Kultur & Erlebnis - Oberösterreich Tourismus
Landesausstellung

                                                            SCHÄXPIR-Theaterfestival
                                                            gastiert in Steyr
                                                            G
                                                                   eht´s uns net guad!“ Das ist eine gemeinsame Produktion von SCHÄXPIR und
                                                                   dem Landestheater Linz bei der Landesausstellung. Das Stück thematisiert das
                                                                   Leben in der Arbeiterinnensiedlung auf der Ennsleite im vorigen Jahrhundert
                                                            und basiert auf Texten von Christine Nöstlinger. Die dramaturgische Bearbeitung
                                                            stammt von Julia Ransmayr, die Inszenierung in Form eines hybriden Theater-
                                                            parcours von Sara Ostertag. Zusammen leiten sie die künstlerischen Geschicke von
                                                            SCHÄXPIR. Das Theaterfestival für junges Publikum findet heuer von 16. bis 26. Juni
                                                            unter dem Motto „super natural“ in Linz sowie bei einem Gastspiel in Steyr statt. Der
                                                            Kartenvorverkauf startet ab 15. Mai online unter www.schaexpir.at.

                                                            Damit aber noch nicht genug. Engagierte Steyrerinnen haben im Vorfeld der Landes-
                                                            ausstellung zahlreiche Projekte für das Begleitprogramm entwickelt.

                                                                       AUS DEM BEGLEITPROGRAMM                       Open Studios Steyr 21. Wie arbeiten wir in
                                                                                                                     Zukunft? Wie verändert sich Wohnen und
                                                                       Kulturcontainer. Neben etablierten Vor-       Arbeit? Und wie kann die Zusammenarbeit       ST EY R M OM EN TS
                                                                       trags- und Diskussionsformaten mit interna-   zwischen kreativen Unternehmen neu                                    BU CH EN !
                                                                                                                                                                          ab 121 Euro/Perso
                                                                       tionalen Experten wird am Platz vor dem       gestaltet werden? Unterschiedliche Bran-      www.steyr-nationa         n
                                                                                                                                                                                     lpark.at/angebote
                                                                       Museum erstmals der Literatur regelmäßig      chen der Kreativwirtschaft werden bei dem
                                                                       eine Bühne gegeben. Es sind unter anderem     Projekt der Creative Region vor den Vor-
                                                                       Thomas Arzt, Jessy James LaFleur,             hang geholt. Mit Fokus auf Projekte für und
                                                                       Franzobel, Birgit Birnbacher und Stephan      aus Steyr. Die Talks finden vor Ort und im
                                                                       Roiss geladen. Für Vortragsabende und         Netz an drei Terminen im Mai, Juni, Juli
                                                                       Publikumsgespräche werden Stephan             statt, geführte Walks gibt es im Oktober.
                                                                       Lessenich, Sabine Pfeiffer, Aleida Assmann,   www.creativeregion.org
                                                                       Lisa Herzog, Laura Wiesböck und mehr
                                                                       erwartet. Zudem findet im Juli das            Musikalisches Picknick. Unter dem Titel
                                                                       3. Steyrer Klimafest statt. Im Zentrum soll   „Vom Minnegesang zum Arbeiterlied“
                                                                       dabei auch die Landesausstellung              werden von Juli bis August bei freiem
                                                                       selbst stehen, die erstmals                   Eintritt Picknick-Konzerte im Schlosspark
                                                                       als Green Event                               des Schlosses Lamberg angeboten.
                                                                       durchgeführt wird.                            Jeweils um 11.30 Uhr.
                                                                       www.museum-steyr.at                           www.musikfestivalsteyr.at

                                                                                                                     Repair-Café. Im Makerspace Steyr am
                                                                                                                     Wieserfeldplatz gibt es einmal im Monat          Die romantische Atmosphäre der
                                                                                                                     freitags von 15.30 bis 18 Uhr die Möglich-       1.000-jährigen Stadt, Einblicke in
                                                                       KinderUniSteyr. Für die Landesausstellung     keit, gemeinsam mit Tüftlern des Steyr-          die Geschichte und Ausblicke ins
                                                                       wurden zwei Projekte entwickelt. Im Young     Werke-Vereins für kooperative Arbeiten           Umland – dazu lädt das Paket
                                                                       Designers MEDIALAB recherchieren Jugend-      defekte Elektrogeräte zu reparieren.             „Steyr Moments 2021“ ein:
Fotos: Helmut Prochart, Land OÖ / Max Mayrhofer, MarchGut

                                                                       liche im Team mit Expertinnen Geschichten     Material und Werkzeug sind vorhanden.            Zwei Nächte mit Frühstück, Eintritt
                                                                       über ihre Stadt. Alle Beiträge gibts im       www.steyr-werke.at                               in die OÖ. Landesausstellung, Nacht-
                                                                       Blog auf www.landesausstellung.at.                                                             wächter- oder Erlebnisspaziergang,
                                                                       Schlaue Füchse im Alter von 6 bis 10          Handwerkerhaus. Ein leeres Lokal in der          Fahrt mit der Steyrer Museumsbahn,
                                                                       Jahren entwerfen im KinderUniSteyr            Altstadt wird zum Handwerkerhaus um-             E-Bike-Verleih (1 Stunde), Eintritte
                                                                       ZUKUNFTSLAB gemeinsam mit Expertinnen         funktioniert, wo am Wochenende von 9 bis         ins Eisenuhrenmuseum, ins Steyrer
                                                                       aus Wissenschaft, Forschung und Praxis        18 Uhr alte Handwerke wie Korbflechten,          Stadtbad und ins Besucherzentrum
                                                                       von Mai bis Oktober eine utopische Stadt      Weben, Geigenbauen, Hutmachen und viele          des Nationalparks Kalkalpen in
                                                                       der Kinder.                                   mehr vorgeführt werden.                          Reichraming sowie ein kleines
                                                                       www.kinderuni-ooe.at                          www.steyr-touristik.at                           Souvenir. Anreise täglich von
                                                                                                                                                                      24. April bis 7. November 2021
                                                                                                                                                                      möglich.

                                                                                                                                                                                                             7
OBERÖSTERREICH Kultur & Erlebnis - Oberösterreich Tourismus
Linz

S
    tahlstadt – diesen Spitznamen wird
    Linz wohl nie loswerden. Doch sie
    trägt ihn auch mit Stolz. Denn für
die größte Industriemetropole des
Landes ist es nicht nur ein Stück Ge-
schichte, sondern nach wie vor eines
der vielen Gesichter der oberösterrei-
chischen Landeshauptstadt. Fährt
man Richtung Hafen und durch den
Chemiepark, bekommt man einen Ein-
druck davon, welche Bedeutung die
Industrie hier hatte und nach wie vor
hat. Die Hochöfen der voestalpine, ho-
he rauchende Schornsteine, ein-
drucksvolle Industriebauten – Arbeits-
platz für Tausende von Menschen.
Schlechte Luft, weit gefehlt: Innovati-
on und Umweltschutz werden hier
mittlerweile groß geschrieben.

International beachtet. Über Jahrzehnte
hinweg gab die Industrie den Puls der
Stadt vor, sie prägt das Image der Stadt
bis heute – aber nicht nur. Denn Linz
hat sich längst zu einer international
beachteten Kulturstadt gemausert und
spielt beim Thema Digitalisierung
weltweit ganz vorne mit. Zwei weitere
Gesichter einer Stadt, die sich in den
letzten Jahrzehnten so verändert hat
wie kaum eine zweite in Oberöster-
reich. Dieser Wunsch nach Verände-
rung und vor allem nach einem kultu-
rellen Aufschwung war schon Ende der
1960er-Jahre spürbar. Das Bruckner-

    L I N Z V E R Ä N D E RT – S I C H
      UND SEINE BESUCHER
          Oberösterreich hat sich im vergangenen Jahrhundert rasant geändert.
             Einen unglaublichen Wandel von der staubigen Industrie- zur
                       blühenden Kulturstadt hat Linz hingelegt.

haus wurde gebaut, es folgten Kultur-      für Freunde klassischer Musik ist oder    haben. 2009 wurde Linz zur Europäi-
bau um Kulturbau, wie das Schloss-         Events für die ganze Familie wie das      schen Kulturhauptstadt und genießt
museum, der Posthof, das Offene            Pflasterspektakel, der Höhenrausch,       nicht erst seitdem einen internationa-
Kulturhaus, das Lentos Kunstmuseum,        die Bubbledays oder die Klangwolke –      len Ruf als Zentrum für Kunst und Kul-
das Ars Electronica Center und zuletzt     der Veranstaltungskalender ist voll.      tur. 2014 wurde sie in das Netzwerk der
das Musiktheater. In Linz ist immer et-       Linz hat es in den letzten Jahren zu   zukunftsorientierten Creative Cities
was los, das Angebot breit gefächert.      vielen Titeln gebracht, die auch nach-    aufgenommen und darf den Titel
Ob es das Internationale Brucknerfest      haltig Spuren in der Stadt hinterlassen   „UNESCO City of Media Arts“ tragen.

8
OBERÖSTERREICH Kultur & Erlebnis - Oberösterreich Tourismus
Kulinarik
                                                                                                                    TIPP                                                                                                     Arbeit
                                                                                                             Linzer Torte m
                                                                                                                              uss
                                                                                                             sein. Jetzt gibt
                                                                                                                               es
                                                                                                             sie auch in eine
                                                                                                                                r
                                                                                                           schicken Desi
                                                                                                                            gndo-
                                                                                                              se, z. B. in der
                                                                                                           Konditorei Jin
                                                                                                                           drak.

                                                                                                          He rre ns tra ße 22
                                                                                                                                , Lin z

                                                                                                                                          Viele Gesichter: Linz-Besucher
                                                                                                                                          schätzen den Facettenreich-
                                                                                                                                          tum der Stadt. Graffiti-Kunst,
                                                                                                                                          Altstadt-Bummel oder
                                                                                                                                          Zukunftsmuseum sind nur
                                                                                                                                          einige der vielen Highlights.

                                                                                                                                                                     LI N Z- W OC H EN EN
                                                                                                                                                                                            D E BU CH EN !
                                                                                                                                                                              ab 119 Euro/Perso
                                                                                                                                                                       www.linztourismus        n
                                                                                                                                                                                         .at/wochenende

                                                                      2018 wurde Linz von der EU-Kommis-           duktion geschlossen, mittlerweile ar-
                                                                      sion mit dem „Europäischen Smart             beiten wieder 1.700 Menschen auf
                                                                      Tourism Award“ für herausragende             dem Areal an der Unteren Donaulän-                                    INFOS
                                                                      Leistungen im Bereich Kulturerbe und         de. Es ist ein Ort der stetigen Verände-                              Tourist Information, Hauptplatz 1, 4020 Linz
                                                                                                                                                                                         info@linztourismus.at, www.linztourismus.at
                                                                      Kreativität ausgezeichnet. Vor allem         rung und Weiterentwicklung, ein Ort
                                                                      im Bereich der digitalen Medienkunst         für Start-ups und Unternehmen mit                                     Die Visit-Linz-App als perfekter Begleiter für
                                                                      hat sich die Stadt international etab-       Innovationsgeist, auch ein Ort für                                    einen Linz-Besuch: Neben hilfreichen Infos
                                                                      liert und schafft Perspektiven und In-       Nachwuchskünstler. Die junge Kultur-                                  werden bei unterhaltsamen Spielen Punkte
                                                                      novationen, die Kultur, Wirtschaft und       szene bekommt in Linz ihren Raum: So                                  gesammelt, die man bei Betrieben in der Stadt
                                                                      Gesellschaft gleichermaßen berei-            schufen etwa Künstler auf den Wänden                                  gegen Vergünstigungen eintauschen kann.
Fotos: Linz Tourismus /Robert Josipovic (3), Konditorei Leo Jindrak

                                                                                                                                                                                         www.linztourismus.at/app
                                                                      chern. Einen Eindruck davon bekom-           von ehemaligen Industriehallen am
                                                                      men die Besucher im Ars Electronica          Hafen Europas größte Graffiti- und                                    Die Linz-Card macht einen Besuch besonders
                                                                      Center oder beim Ars Electronica Festi-      Muralismo Galerie.                                                    günstig: Freier Eintritt in Linzer Museen, freie
                                                                      val, wo sie in virtuelle Welten eintau-         Industrie und Kultur gehören in                                    Fahrt mit den LinzAG-Linien und viele Rabatte.
                                                                      chen können. Modernste Computer-             Linz einfach zusammen und haben die                                   www.linztourismus.at/linzcard
                                                                      technik, Forschung am Puls der Zeit          staubige Arbeiterstadt zu dem ge-                                     Veranstaltungskalender:
                                                                      – da ist Linz ganz vorne mit dabei.          macht, was sie jetzt ist: ein mo-                                     www.linztourismus.at/events
                                                                          Das Spannungsfeld zwischen In-           dernes, kreatives und pulsierendes                                    Visit-Linz-Blog mit Tipps, Empfehlungen und
                                                                      dustrie und Kreativwirtschaft und wie        Zentrum. Linz verändert eben – sich                                   Hintergrundinfos: www.visitlinz.at
                                                                      befruchtend dieses sein kann, wird am        und seine Besucher.
                                                                      Beispiel der Tabakfabrik deutlich: Hier
                                                                      wurde im Jahr 2009 die Zigarettenpro-

                                                                                                                                                                                                                                       9
OBERÖSTERREICH Kultur & Erlebnis - Oberösterreich Tourismus
Kulinarik
Arbeit                                                                                                                             TIPP
                                                                                                                            Süße Mitbrin
                                                                                                                                         gsel:

Was man in Linz erleben kann
                                                                                                                              Bunte, hand-
                                                                                                                            gemachte Zuck
                                                                                                                                          erl
                                                                                                                           von der Süßw
                                                                                                                                       aren-
                                                                                                                              manufaktur
                                                                                                                              Naschkatze

                                                                Schlossmuseum: Das Schlossmuseum ver-
                                                                 mittelt auf über 10.000 m2 die Natur- und
                                                             Kulturgeschichte Oberösterreichs: vom Beginn                   Ho fg as se 6, Lin z
                                                                des Lebens vor ca. 250 Millionen Jahren bis
                                                               zum 20. Jahrhundert. Von hier oben hat man
                                                             außerdem einen tollen Blick über die Altstadt.

Natur mitten in der Stadt: So grün ist Linz – der Natur-
genuss wartet mitten in der Stadt. Auf den Stadtwander-
wegen kann man zu Fuß neue Perspektiven gewinnen.
Neun beschilderte Wanderwege führen Naturbegeisterte
etwa auf den Pöstling- und den Freinberg oder zum
Pleschinger See.

                                                                                                                       Höhenrausch: „Wie im
                                                                                                                       Paradies“ – das ist der Titel
                                                                                                                       des Höhenrausches 2021.
                                                                                                                       Auf einem neu gestalteten
                                                                                                                       Rundgang am Dach des OÖ
                                                                                                                       Kulturquartiers präsentieren
                                                                                                                       internationale Künstler von
                                                                                                                       6. Mai bis 17. Oktober über
                                                                                                                       den Dächern von Linz über-
                                                                                                                       wältigende Projekte.
      OK-Platz: Das ist der Lieblingsplatz von Tourismusdirektor
      Georg Steiner. „Er ist für mich die perfekte Mischung eines
     urbanen Ortes – die Nähe zur zentralen Landstraße mit ihren
  Geschäften, und doch etwas abseits, die lebendige Atmosphäre
mit Gastgärten, Programmkino und Kultur im OÖ Kulturquartier.“
                                                                         voestalpine Stahlwelt: Hier bekommt man faszinierende
                                                                             Einblicke in die Stahlerzeugung und -verarbeitung. Das
                                                                                                                                                       Fotos: Linz Tourismus / Robert Josipovic (3)/ Tom Mesic(1)/ Tom Son(1), Martin Eder

                                                                             Museum ist als spannende Erlebniswelt aufgebaut. Bei
                                                                             Werkstouren kann man einen Blick hinter die Kulissen
                                                                              von Österreichs größtem Industriestandort gewinnen.

               Mural Harbor Tour: Im Handelshafen befindet sich die
               größte Graffiti- und Muralismo Galerie Europas. Mehrere
               hundert Graffitis und Murals können bei Rundgängen
               besichtigt werden. Außerdem dürfen die Besucher
               selbst mit der Sprühdose hantieren.

10
Arbeit

Interview
mit Chris Müller, Direktor für
                                 Linz hat in den vergangenen Jahrzehnten       ein besonderer Ort für Veranstaltungen.
Entwicklung, Gestaltung und
                                 einen unglaublichen Wandel von der            Mit dem Neubauprojekt Quadrill gewinnt
künstlerische Agenden der
                                 Industrie- zur Kulturstadt hingelegt.         die Entwicklung zusätzliche Dynamik:
Tabakfabrik
                                 Wo geht der Weg hin?                          Linz erhält bis 2025 nicht nur eine neue
                                 „Linz hat die große Chance, ein Ort des       Landmark, Quadrill bringt auch hunderte
                                 digitalen Humanismus zu werden, Ant-          neue Arbeitsplätze sowie Wohn-, Aus-
                                 worten zu geben auf all die Fragen, die uns   bildungs- und Einkaufsmöglichkeiten.
                                 etwa die Digitalisierung bringt. Linz kann    Zusätzlich entsteht im Kraftwerk eine
                                 die Werkbank, die Dolmetscherkabine           Brauerei für Linzer Bier, das Magazin 1
                                 sein für ein glückliches und gutes Leben      wird zum Art Magazin und das Magazin 2
                                 gleich nach der Gegenwart.“                   mit einer spektakulären Fassade aus
                                                                               Glasbausteinen zum Glaspalast der
                                 Die Tabakfabrik ist ein Paradebeispiel für    Kreativität.“
                                 diese Entwicklung. Was ist hier mittler-
                                 weile alles beheimatet? Was ist geplant?      Was ist für Sie das Besondere an Linz?
                                 „Die Tabakfabrik ist ein Knotenpunkt, an      Was macht die Stadt so lebenswert?
 „Bodenständig                   dem Kreativwirtschaft, Digitalisierung,
                                 etablierte Unternehmen und aufstrebende
                                                                               „Linz hat bei aller Überschaubarkeit eine
                                                                               gewisse Größe, ist hemdsärmelig und
und künstlerisch!“               Start-ups zusammentreffen, ein kollabora-     weltgewandt, bodenständig und künst-
                                 tiver Konzern aus 250 Organisationen          lerisch. Mit der Tabakfabrik zur positiven
                                 und fast 2.000 Personen, die hier arbeiten,   Entwicklung dieser Stadt beitragen zu
                                 experimentieren und studieren – und           dürfen, empfinde ich als großes Privileg.“
Arbeit

                                    WA R U M DA S
                                    B R OT M E S S E R
                                     WELLIG IST
                             E
   Wussten Sie, dass die         in Messer wird einfach viel zu        vom rund 100 Kilometer entfernten
   wellige Schneide des          schnell stumpf, wenn man damit        Erzberg machte Steyr schon im Mittel-
                                 Brot auf einer harten Unterlage       alter zur bedeutendsten Handelsstadt
 Brotmessers von einem       schneidet. Das brachte den Steyrer Jo-    Österreichs, gleich nach Wien. Die
  Steyrer Messermacher       sef Hack senior, Gründer der Be-          Innerberger Hauptgesellschaft war in
 erfunden wurde? Solch       steckfabrik Hack-Werke, auf eine Idee.    dieser goldenen Zeit der weltweit
                             Das Brotmesser bleibt länger scharf,      größte Stahlkonzern – und Steyr ge-
 spannende Geschichten       wenn sich die Schneide von der Unter-     hörte zu den wohlhabendsten Gegen-
    gibt es einige in der    lage etwas abhebt: Erfunden war der       den des Landes.
                             mittlerweile standardmäßige Wellen-
 Historie der Stadt Steyr,   schliff, durch den wohl jeder ein Brot-   Größtes Motorenwerk. Später dann, in
  die vor allem durch die    messer von anderen Messern unter-         der Mitte des 19. Jahrhunderts, begann
    Eisenverarbeitung
                                                                                                                 Fotos: Robert Pauker, Steyr Toursitik /Wolfgang Hack

                             scheiden kann.                            Josef Werndl mit der industriellen
                                Die Metall- und Eisenverarbeitung      Waffenfertigung und beschäftigte bis
        geprägt ist.         hat das Land rund um Steyr Geschichte     zu 10.000 Mitarbeiter. Er sorgte übri-
         Bis heute.          schreiben lassen. Es ist nicht nur eine   gens auch dafür, dass Steyr 1884 als
                             Geschichte voller Handwerkstradition,     erste Stadt Europas eine Straßenbe-
                             gemäß der – wie bei Hack – Know-how       leuchtung bekam, die mit Strom aus
                             produziert wurde, das bis heute von er-   Wasserkraft betrieben wurde. 1982
                             folgreichen Firmen und Marken ge-         nahm das weltweit größte BMW-Moto-
                             nutzt wird. Es ist außerdem eine Ge-      renwerk seinen Betrieb in Steyr auf. Es
                             schichte der Superlative. Das Eisen       produziert hier mittlerweile über eine

12
Kulinarik
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Arbeit
                                                                                                                                                                                                                               TIPP

                                                                                                                                                                                                                     Das „Steyrdorfb
                                                                                                                                                                                                                                      rot“
                                                                                                                                                                                                                    der Bäckerei Fr
                                                                                                                                                                                                                                     öhlich
                                                                                                                                                                                                                     hat die Form
                                                                                                                                                                                                                                    eines
                                                                                                                                                                                                                    Pflastersteins,
                                                                                                                                                                                                                                    somit
                                                                                                                                                                                                                     sind alle Sche
                                                                                                                                                                                                                                    iben
                                                                                                                                                                                                                        gleich groß.

                                                                                                                                                                                                                     St ad tp lat z 28 , St
                                                                                                                                                                                                                                              ey r

                                                                                                                                                                                                                                 UNESCO-Welterbe. Mit dieser Auszeichnung
                                                                                                                                                                                                                                 wurden die Trattenbacher Taschenfeitel und die
                                                                                                                             Die Metall- und Eisenverarbeitung hat in Steyr eine lange Geschichte, die bereits im Mittelal-      Maultrommeln, die bis heute in der Region von
                                                                                                                             ter begann und bis heute mit alten Handwerkstraditionen wie dem Sensenschmieden die                 einigen wenigen Familienbetrieben hergestellt
                                                                                                                             Stadt prägt. Außerdem in Steyr: das weltweit größte BMW-Motorenwerk.                                werden, geehrt.

                                                                                                                  Million Motoren pro Jahr – und damit                  geschützt wurde. In vielen revitalisier-                        milienbetriebe, die Maultrommeln
Fotos: T-Man / nix-wia-pix.com (2),, BMW Group Werk Steyr, Museum Trattenbach, Bäckerei und Konditorei Fröhlich

                                                                                                                  mehr als die Hälfte aller Motoren der                 ten Schmieden hört man hier immer                               produzieren. Und das ist gar nicht so
                                                                                                                  BMW-Gruppe. Doch nicht nur durch                      noch die Hämmer auf den Amboss                                  einfach. Denn sie besteht aus einem
                                                                                                                  eines der modernsten Motorenwerke                     schlagen. Unter härtesten Arbeitsbe-                            Metallrahmen mit einer durchschwin-
                                                                                                                  Europas ist die jahrhundertelange Ei-                 dingungen schufen auch die Messerer                             genden Stahlzunge und es gehört viel
                                                                                                                  sen-Geschichte auch heute noch fixer                  – Brotmesser-Erfinder Josef Hack                                überliefertes Wissen dazu, damit das
                                                                                                                  Bestandteil des Stadtbildes und -le-                  stammte ebenfalls aus einer Messer­er-                          Instrument auch klingt. Das Maul-
                                                                                                                  bens. In Schaubetrieben, Museen und                   Dynastie – im Steyrtal über Jahrhun-                            trommelspiel zählt übrigens zu den äl-
                                                                                                                  alten Handwerksbetrieben wird in                      derte wahre Kunstwerke.                                         testen Musikpraktiken der Mensch-
                                                                                                                  Steyr und Umgebung die Tradition                                                                                      heit. Erfahrbar ist das unter anderem
                                                                                                                  nach wie vor gelebt. Steyr-, Krems- und               Welterbe. Die UNESCO hat übrigens                               in der Erlebniswelt Maultrommel in
                                                                                                                  Ennstal sind die Heimat der Sensen-                   noch mehr Immaterielles Welterbe in                             Molln.
                                                                                                                  schmiede. Hier entstand im 16. Jahr-                  der Region entdeckt: Die Produktion                                Ein weiteres UNESCO-Welterbe be-
                                                                                                                  hundert ein spezielles Schmiedehand-                  und das Spiel der Maultrommeln wur-                             findet sich im Trattenbachtal: das Tal
                                                                                                                  werk, das schließlich 2014 von der                    den ebenso mit dieser Auszeichnung                              der Feitelmacher. Beim Trattenbacher
                                                                                                                  UNESCO als Immaterielles Welterbe                     geehrt. Heute existieren noch drei Fa-                          Taschenfeitel handelt es sich um ein
                                                                                                                                                                                                                                        klappbares Taschenmesser. Es besteht
                                                                                                                                                                                                                                        aus einer Klinge und einem gedrech-
                                                                                                                                      INFOS                                                                                             selten Holzgriff und wird dort seit fast
                                                                                                                                      Eisenwurzen Museen: www.eisenwurzen.info                                                          600 Jahren manuell gefertigt.
                                                                                                                                      Maultrommeln: www.maultrommel.at, www.maultrommel-schwarz.at
                                                                                                                                      Taschenfeitel: www.tal-der-feitelmacher.at

                                                                                                                                                                                                                                                                                      13
Arbeit

                                                         S
                                                             alz und Wasser prägen das Salz-
                                                             kammergut seit Jahrtausenden.
                                                             Der Salzabbau bot hier nicht nur
                                                         viele Arbeitsplätze, sondern nahm
                                                         auch Einfluss auf die Menschen, ihre
                                                         Kultur und ihre Lebensweise. Gleich-
                                                         zeitig zog es die Reichen und Adeligen
                                                         in die wunderschöne Berg-See-Kulisse
                                                         zur unbeschwerten Sommerfrische.
                                                         Und so ist das noch heute. Das Salz-
                                                         kammergut wird von Menschen auf
                                                         der Suche nach Erholung regelrecht
                                                         überschwemmt, manch idyllischer Ort
                                                         an den Seen rebelliert gegen den Besu-
                                                         cherstrom. Zeitgleich verlassen immer
                                                         mehr junge Erwachsene die Region
                                                         Richtung Stadt.

                                                         Kulturregion entwickeln. Genauso ambi-
                                                         valent sind auch die Themen, denen
                                                         man sich im Kulturhauptstadtjahr
                                                         2024 in Bad Ischl und 22 weiteren Ge-
                                                         meinden stellen will. „Die Originale
                                                         2024“ beschäftigt sich mit den Projekt-
                                                         strängen Tradition, Gegenkultur, Tou-
                                                         rismus und Rückzug. Das Ziel der Ma-
                                                         cher: Das Salzkammergut von einer
                                                         klischeebeladenen Tourismus- zu ei-
                                                         ner Kulturregion weiterzuentwickeln.
                                                         Die Kultur soll das neue Salz sein: Eine
                                                         ohnehin lebenswerte Region berei-
                                                         chern, ungenutzte Räume nachhaltig
                                                         wieder mit Leben füllen – und dadurch
                                                         auch Arbeit schaffen. Dabei werden
                                                         neben Altbewährtem alle möglichen
                                                         Künste und Kulturen ihren Platz fin-
                                                         den. Denn die Spannweite von Kultur

                                                                                                    Fotos: Kulturhauptstadt Bad Ischl – Salzkammergut 2024 GmbH, Salzwelten Hallstatt, Angelika Schwaff Reisefreunde
                                                         erstreckt sich im Salzkammergut von
                                                         uralten Brauchtümern und Volks- bis
                                                         zu alternativer, junger Subkultur.
                                                            An der Konkretisierung der vielen
                                                         Ideen und Projekte arbeitet nun das
                                                         Kulturhauptstadtteam. Auch die freie
                                                         Szene ist seit Anfang an miteingebun-
                                                         den. Großevents soll es keine geben –

      K U LT U R I S T
                                                         die Intention ist, dass sich die Besu-
                                                         cher Zeit nehmen. Sie sollen in die
                                                         Region kommen, um Kultur zu erleben

     DA S N E U E S A L Z
                                                         und zu spüren. Man wird sich außer-
                                                         dem Gedanken darüber machen müs-
                                                         sen, welche Art von Tourismus man
                                                         nach der Covid-19-Zeit haben möchte.
                                                         Das Kulturhauptstadtjahr 2024 ist ein
                                                         wichtiger Zukunftsfaktor. Und der soll
     Das Salzkammergut mit Bad Ischl an der Spitze ist   nicht nur kurzfristig Menschen zu
      Kulturhauptstadt 2024. Wie soll es anders sein –   Events ins Salzkammergut locken,
                                                         sondern die ganze Region nachhaltig
        es geht um Salz und Wasser. Aber auch um         verändern. Salz ist der Antrieb der Ge-
                die Zukunft des Tourismus.               schichte des Salzkammerguts – aber es

14
Kulinarik
                                                                                            TIPP                         Arbeit
                                                                                      „Bratl in der Re
                                                                                                       in“
                                                                                    mit Stöckelkra
                                                                                                    ut und
                                                                                     Knödel ist eine
                                                                                                      der
                                                                                     Spezialitäten
                                                                                                     des
                                                                                       Steegwirts am
                                                                                      Hallstätter Se
                                                                                                     e.

                                                      7.000 Jahre Salzabbau. Die
                                                      Salzwelten Hallstatt zeigen
                                                      die Geschichte des ältesten   Au 12 , Ba d Go ise
                                                                                                          rn
                                                      Salzbergwerks der Welt.

ist mehr als das. Das Kulturhauptstadt-   Originale 2024“ ist die verbindende
team hat dem Projekt deshalb das Mot-     Klammer für ein vielschichtiges Pro-
to „No Copies, no Limits“ verpasst: „Es   gramm, ohne einzuengen. Im Vorder-
geht um die Suche nach dem Ursprung,      grund dieses Vorhabens stehen Ge-          WIR SIND KULTURHAUPTSTADT
                                                                                     Diese 23 Gemeinden bilden gemeinsam die
nach Einzigartigkeit ohne Eingren-        schichten, die jetzt, in den kommenden
                                                                                     Kulturhauptstadtregion Salzkammergut 2024.
zung, sondern mit Freiheit zur Weiter-    Jahren bis 2024 und darüber hinaus
entwicklung.“ Die Wortmarke, unter        erzählt werden sollen. Dieses Ge-
                                                                                     In OÖ: Bad Ischl, Gmunden, Laakirchen,
der das Kulturhauptstadtjahr steht und    schichtenbuch über Kunst, Kultur und       Bad Goisern, Gosau, Scharnstein, Vorchdorf,
mit der die Werbung gestartet wurde,      Traditionen, die hier lebenden Men-        Obertraun, St. Konrad, Ebensee am Traunsee,
lautet „Die Originale 2024 – Bad Ischl,   schen und über die weltweit beliebte       Traunkirchen, Hallstatt, Roitham am Traunfall,
Salzkammergut, Kulturhauptstadt Eu-       Naturkulisse der Region wird als eine      Pettenbach im Almtal, Grünau im Almtal,
ropas“. „Die Marke kommt aus dem          Art „Living Paper“ angelegt, das sich      Steinbach am Attersee, Kirchham, Altmünster,
Selbstverständnis des Salzkammer-         einzigartig und uneingeschränkt wei-       Unterach am Attersee
guts heraus“, so Manuela Reichert, die    terentwickeln darf.                        In der STMK: Bad Aussee, Altaussee, Grundlsee,
kaufmännische Leiterin, „es geht um                                                  Bad Mitterndorf
die Schaffung von Identifikation.“ „Die                                              www.dieoriginale2024.at
Wohlstand

M
       it dem ersten Schritt hinter den
       Bühnenvorhang schmeißt Dani-
       lo Brunetti den Regenschirm von
sich, schlüpft aus seinem Blaumann
und den Arbeitsstiefeln. Ein Gardero-
benmitarbeiter hilft ihm in ein Kleid,
ein zweiter in die High Heels, ein drit-
ter setzt ihm eine Perücke auf den
Kopf. Noch im Laufen zurück auf die
Bühne wird ihm ein Federschmuck an
den Rücken geheftet. Vom Bauarbeiter
zur Dragqueen in 20 Sekunden – einer
der kürzesten Kostümwechsel im Mu-
sical „Priscilla“ ist geschafft. Das klappt
bei der Orchesterhauptprobe des Juke-
box-Musicals, in dem sich drei Traves-
tie-Darsteller auf einen Roadtrip quer
durch Australien begeben, nicht im-
mer so reibungslos: Manchmal trägt
ein Darsteller die Stöckelschuhe noch
in der Hand statt an den Füßen.

300 Kostüme für 21 Darsteller. Hinter der
Bühne geht es zu wie in einem Tauben-
schlag. Vollgestopfte Kleiderständer,
Tische, auf denen hunderte Requisiten
bereitliegen. Insgesamt über 80 Leute
sind an dem Musical beteiligt, wovon
nur etwa 30 als Darsteller oder Musiker
auf der Bühne stehen. Der Rest wirkt
hinter den Kulissen mit. Mittelpunkt
des Bühnenbilds ist ein eigens gebau-
ter Bus, die Wände sind aufklappbar. Er
wird von drei Technikern per Muskel-
kraft unter der Bühne gedreht.
   Für Kostüme und Bühnenbild wur-

                                               I N Z WA N Z I G
den zwei Engländer engagiert – daran
wäre die Produktion fast gescheitert.
„Aufgrund der Coronabestimmungen
war es sehr schwierig, die beiden nach

                                              SEKUNDEN ZUR
Österreich zu bringen“, erzählt Arne
Beeker, Produktionsleiter der Sparte
Musical. „Wir mussten mit mehreren
Botschaften telefonieren. Der Bühnen-

                                               D R AG Q U E E N
bildner hing dann zwei Tage am Flug-
hafen in Holland fest, bis er nach Ös-
terreich weiterreisen konnte.“
   Genauso schwierig war es teilweise
auch, die Gastdarsteller nach Linz zu
holen, die das fixe zehnköpfige Linzer
Musicalensemble fast bei jedem Stück            In den vergangenen Monaten mussten auch
ergänzen. Deswegen ist etwa Dorival           Schauspieler eine coronabedingte Zwangspause
Junco aus Spanien für „Priscilla“ gleich
ganz nach Linz gezogen, erzählt er,           einlegen. Sie können es kaum erwarten, endlich
                                                                                                 Fotos: Florian Voggeneder (2)

während er hinter der Bühne im Spa-           wieder auf der Bühne zu stehen. Ein Blick hinter
gat am Boden sitzt und sich dehnt. Ins-            die Kulissen einer Probe des Musicals
gesamt drei Produktionen hat das Mu-
sicalensemble in der wegen Corona                    „Priscilla“ im Linzer Musiktheater.
vorstellungsfreien Zeit fixfertig einge-

16
Wohlstand

                                                                                                        PROGRAMM-HIGHLIGHTS
                                                                                                        Musiktheater:
                                                                                                        Priscilla, Land des Lächelns,                   Kulinarik T I P
                                                                                                                                                                        P
                                                                                                        Le nozze di Figaro, Lieder für
                                                                                                                                                                                         e
                                                                                                                                                                       tisch inklusiv
                                                                                                        eine neue Welt                                   Einen Pausen            si ch vo rab
                                                                                                                                                                      nn  m an
                                                                                                        Alle Spieltermine unter                        Erfrischung ka                M  us ik-
                                                                                                                                                                      Besuch im
                                                                                                        www.landestheater-linz.at                      online für den         ie re n.
                                                                                                                                                              theater rese rv
                                                                                                        Brucknerhaus:
                                                                                                        Klaus Maria Brandauer 16. Mai,                                                 .at
                                                                                                                                                                  ww w. da s-a nt on
                                                                                                        Julia Stemberger 19. Juni,
                                                                                                        The King`s Singers 28. Mai,
                                                                                                        Brucknerfest 4. September
                                                                                                        bis 11. Oktober
                                                                                                        www.brucknerhaus.at

                                                                                                                   Wenn sich ein Star im
                                                                                                                   Brucknerhaus verirrt
                                                         Komplette Verwandlung: Für seine Rolle als

                                                                                                                  E
                                                         Transvestit Bernadette wird David Arnsperger
                                                         von den Maskenbildnerinnen geschminkt.
                                                                                                                       s kommt schon einmal vor, dass sich ein Künstler vor
                                                         Insgesamt 21 Darsteller spielen in dem                        seinem Auftritt in den langen Gängen des Backstagebe-
                                                         Dragqueen-Musical „Priscilla“ mit.                            reichs des Brucknerhauses verläuft. Oder dass ein Sattel-
                                                                                                                   schlepper beladen mit Orchester-Utensilien in der Tiefgarage
                                                                                                                   steckenbleibt, die Sprinkleranlage in Gang setzt und damit
                                                                                                                   die Berufsfeuerwehr auf den Plan ruft. Die 67 Mitarbeiter des
                                                                                                                   Brucknerhauses können viele solche Geschichten erzählen.
                                                                                                                   Sie kümmern sich nicht nur um Licht und Ton, planen das
                                                                                                                   Programm, reinigen den Saal, verkaufen Tickets und sorgen
                                                                                                                   für einen reibungslosen Ablauf sowie die Sicherheit. Sie sind
                                                                                                                   auch hin und wieder Bügel- oder Knopf-Feuerwehr für die
                                                                                                                   Musiker und Künstler, treiben kurzfristig ein fehlendes Ins­
                                                         übt, die Premieren mussten immer                          trument auf, springen als Erste-Hilfe-Friseur für manchen
                                                         wieder verschoben werden. Unter                           Star ein oder stehen kurz vor dem Auftritt für ein nervenberu-
                                                         strengsten Hygienemaßnahmen: Die                          higendes Gespräch zur Verfügung. Auch hier freut man sich
                                                         Darsteller machen zwei Tests pro Wo-                      darauf, wieder öffnen zu können. „Ein Konzerthaus ohne
                                                         che, trotzdem wurde meist mit Mund-                       Musik ist ein Konzerthaus ohne Seele“, sagt Dietmar Kersch-
                                                         Nasen-Schutz geprobt. „Teils haben sie                    baum, künstlerischer Vorstandsdirektor der LIVA und Inten-
                                                         vier Stunden lang mit Maske getanzt                       dant des Brucknerhauses.
                                                         oder gesungen“, so Beeker. Erst bei
                                                         Tonproben wurden sie abgenommen.
                                                            Bereits eineinhalb Stunden vor Pro-
                                                         benbeginn sind die Maskenbildnerin-
                                                         nen am Werk. Einer der Hauptdarstel-
                                                         ler sitzt im hellgrauen Bademantel vor
Fotos: Istockphoto, Linz Tourismus / Johann Steininger

                                                         dem Schminktisch. Eine blonde Perü-
                                                         cke mit Locken hat David Arnsperger
                                                         schon auf: „Es ist sehr unbefriedigend,
                                                         wenn man den krönenden Abschluss,
                                                         die Premiere, nicht erleben kann.“ Des-
                                                         wegen freuen sich jetzt alle umso mehr
                                                         darauf, endlich wieder vor Publikum
                                                         spielen zu können.

                                                                                                                                                                                             17
Wohlstand

                                                  K U LT U R
                                                  AN DEN
E
     in Konzert oder eine Operette in ei-
     ner lauen Sommernacht unter frei-          SCHÖNSTEN
                                                O RT E N D E S
     em Himmel genießen, hat ein ganz
besonderes Flair. In Oberösterreich
wird in den heißen Monaten kulturell
einiges geboten: Kultur­   events aller

                                                  LANDES
Sparten finden an den schönsten Or-
ten des Landes statt. Jedes Jahr werden
etwa die Salzkammergut-Seen und vie-
le Schlösser zur Kulisse für kulturelle
Veranstaltungen. Egal ob Salz­­­kammer-
gut Festwochen Gmunden am Traun-
see, Rockkonzerte auf der Burg Clam
                                             Sommerpause? Das gibt es bei Musikern und
oder Burgfestspiele in Reichenau – es        Schauspielern in Oberösterreich nicht. Wenn
ist für jeden Geschmack etwas dabei.        Theater- und Konzerthäuser in die Ferien gehen,
Sommerkultur unter einem Dach. Im Jahr          beginnt mit dem OÖ Kultursommer die
                                                                                              Foto: Peter Mayr

2018 wurde die Dachmarke OÖ Kultur-                         Festivalsaison.
sommer ins Leben gerufen, um das
umfangreiche sommerliche Kunst-

18
Kulinarik                                                                                                          Wohlstand
                                                                                                                           TIPP
                                                                                                                     Limette-Rosm
                                                                                                                                     arin,
                                                                                                                     Löwenzahn-B
                                                                                                                                     lüte                                                                   Die Gemeinde Ort im Innkreis wird von
                                                                                                                   oder duftend
                                                                                                                                 e Guave?
                                                                                                                         Solch mehrfac                                                                      1. bis 4. Juli wieder zum Woodstock der
                                                                                                                                          h                                                                 Blasmusik. Zehntausende Menschen
                                                                                                                          ausgezeichne
                                                                                                                                          -
                                                                                                                           tes Eis gibt es                                                                  pilgern jedes Jahr zu diesem besonderen
                                                                                                                          bei Buburuza                                                                      Open-Air-Erlebnis, das sich in den letzten
                                                                                                                                          -
                                                                                                                               Eis.                                                                         Jahren zum größten Blasmusikfestival der
                                                                                                                         En ge Ga ss e 16 ,                                                                 Welt gemausert hat. Neben dutzenden
                                                                                                                              St ey r                                                                       Kapellen und Bands gibt es auch eine
                                                                                                                                                                                                      Aretha Franklin Tribute-Show.

                                                                                                                                                     Die Pramtaler Sommeroperette bringt
                                                                                                                                                     „Gräfin Mariza“ aus der Feder von Emme-
                                                                                                                                                     rich Kálmán zur Aufführung. Die Premiere         Der Musiksommer Bad Schallerbach läuft über
                                                                                                                                                     findet am Samstag, 12. Juni, um 19.30 Uhr        mehrere Monate. Am 28. Mai wird als Höhe-
                                                                                                                                                     im Innenhof des Schlosses Zell an der            punkt der neuen Konzertreihe „Quaranta“ ein
                                                                                                                                                     Pram statt.                                      Tagesfestival mit Attwenger, Nino aus Wien,
                                                                                                                                                                                                      Erwin & Edwin stattfinden.

                                                                                                                                                                         Highlights 2021
                                                                                                                    Hinweis: Dieses Foto wurde
                                                                                                                    beim Musikfestival Steyr im
                                                                                                                    Jahr 2014 aufgenommen. Beim      Im Jahr 2021 hallt wieder der Jedermann-Ruf                             Das Lehár Festival in Bad
                                                                                                                    heurigen Musical „Der Mann von
                                                                                                                                                     durch Mondsee: Die Spielgemeinschaft Mond-                              Ischl feiert 2021 sein
                                                                                                                    La Mancha“ sind locker an-
                                                                                                                    geordnete Bistrotische anstatt   seer Jedermann bietet seit fast 100 Jahren das                          60-jähriges Jubiläum! Von
                                                                                                                    dichter Reihen vorgesehen.       Mysterienspiel nach Hugo von Hofmannsthal                 10. Juli bis 29. August stehen „Die
                                                                                                                                                     in Mundart                                                Csárdásfürstin“ von Emmerich
                                                                                                                                                     dar. So auch                                              Kálmán, „Frau Luna“ von Paul Lincke
                                                                                                                                                     heuer: von                                                und „Dein war mein ganzes Herz“ in
                                                                                                         und Kulturangebot von Juni bis Sep-
Fotos: Klaus Mittermayr, Sebastian Hoffmann, Gerald von Foris /OTS, Erich Ubacher, Erber, Buburuza Eis

                                                                                                                                                     10. Juli bis                                              der Uraufführung von Jenny W. Gregor
                                                                                                         tember gemeinsam zu bewerben. Das
                                                                                                                                                     21. August.                                               auf dem Spielplan.
                                                                                                         Land Oberösterreich hat sich dabei die
                                                                                                         Aufgabe gestellt, die ganze Vielfalt der
                                                                                                         Kulturfestivals in Oberösterreich abzu-
                                                                                                         bilden. Im vergangenen Jahr waren et-
                                                                                                         wa 75 Festivals im ganzen Land geplant
                                                                                                         – viele mussten jedoch aufgrund der         Ein weiterer Klassiker im OÖ Kultursommer                 Das Pflasterspektakel
                                                                                                         Covid-19-Pandemie auf heuer verscho-        ist das Musikfestival Steyr: Im Schloss-                  verwandelt an drei
                                                                                                         ben werden.                                 graben Lamberg erklingt heuer das Musical                 Wochenenden im Juli
                                                                                                            Die Kulturschaffenden stehen be-         „Der Mann von La Mancha“. Intendant                       Plätze und Innenhöfe
                                                                                                         reits mitten in den Vorbereitungen für      Karl-Michael Ebner bringt mit diesem                      der Linzer Innenstadt
                                                                                                         das sommerliche Kulturprogramm                                                                        zu einem einzigartigen
                                                                                                                                                     Stück an neun Abenden vom 22. Juli
                                                                                                         2021. Für einige Events läuft schon der                                                               Schauplatz internatio-
                                                                                                                                                     bis 8. August einen Klassiker der Musical-
                                                                                                         Kartenvorverkauf. Die Liste der Fix-                                                                  naler Straßenkunst.
                                                                                                         punkte im OÖ Kultursommer wächst            geschichte auf die Open-Air-Bühne. Das
                                                                                                         ständig. Die Redaktion stellt einige von    mehrfach ausgezeichnete Janoska
                                                                                                         ihr ausgewählte Highlights vor.             Ensemble arrangiert das Stück im unver-
                                                                                                                                                     kennbaren Janoska-Style neu – übrigens               Alle Infos und Termine unter
                                                                                                                                                     eine Weltpremiere in Steyr.                          www.kultursommer-ooe.at

                                                                                                                                                                                                                                                   19
Wohlstand

M                                                 WA S E I N
       aria Huber vom Oberösterreichi-
       schen Heimatwerk hütet ein
       Stück lebendiger Geschichte: die
oberösterreichische Trachtenmappe.

                                               DIRNDL ZUR
Darin sind Schnitte, Muster und Far-
ben aller echten Trachten des Landes
ob der Enns gesammelt. Rund 800 zer-

                                             T R AC H T M AC H T
tifizierte Trachten gibt es hierzulande.
In den 1950er-Jahren wurde die Trach-
tenmappe erstmals aufgelegt, sie wird
heute noch mit neuen Designs befüllt.

„Würde jede Frau ein Dirndl tragen, gäbe es keine Hässlichkeit mehr auf der Welt!“
  Das sagte einst Design-Ikone Vivienne Westwood. Seit Jahren herrscht auch in
   Oberösterreich ein regelrechter Trachtenboom. Ob ein Dirndl wirklich eine
        echte Tracht ist, entscheidet das Oberösterreichische Heimatwerk.

Die Must-haves einer Tracht. „Tracht ist   ist Schneiderin aus Leidenschaft: „Für           diverse Stickereien ein Dirndl bis ins
eine landschaftsgebundene Kleidung“,       ein Dirndl brauche ich etwa 16 Arbeits-          Unendliche veredeln.“ Auftragsdirndl
sagt Maria Huber. „Die Farben der          stunden. Nach oben sind natürlich kei-           brauchen eine Vorlaufzeit von vier bis
Dirndl richten sich oft nach der Regi-     ne Grenzen gesetzt, man kann ja durch            sechs Wochen – sogar die Knopflöcher
on, wo sie herkommen.“ An Seen sind                                                         sind bei den Heimatwerk-Dirndln
häufig diverse Blautöne zu finden, in                                                       handgefertigt.
waldigen Regionen eher grüne. Ob ein
Dirndl auch eine echte Tracht ist, ent-                                                     Ausstellung in Bad Ischl. Doch wer hat
scheidet ein Gremium aus Heimat-                                                            das Dirndl überhaupt erfunden? An-
werk und Goldhaubenfrauen. „Für die                                                         gelehnt an die Arbeitskleidung der
offizielle Tracht gibt es grundlegende                                                      Mägde entwickelten Trendsetterinnen
Voraussetzungen: Farben und Stoffe                                                          gegen Ende des 19. Jahrhunderts das
                                                                                                                                     Fotos: Oberösterreich Tourismus / Robert Maybach

müssen einen Bezug zum Ort haben.                                                           Dirndl als modisches Sommerfrische-
So kann etwa das Gemeindewappen                                                             kleid im Salzkammergut. Seitdem ha-
farblich in die Stoffe einfließen.“                                                         ben es auch viele namhafte Designer
                                                                                            für sich entdeckt. In der Ausstellung
Maßgeschneidert in 16 Stunden. In einem                                                     „Dirndl. Tradition goes Fashion“ im
Kämmerchen im ersten Stock des OÖ                                                           Marmorschlössl Bad Ischl wird der Fas-
Heimatwerkes in Linz gibt es eine klei-                                                     zination des Dirndls nachgegangen.
ne Schneiderei. Das ist das Reich von         16 Stunden für ein Dirndl: Schneiderin Meta
Meta Kirchweger. Die junge Linzerin            Kirchweger näht Auftragsdirndl nach Maß.

20
Wohlstand

                                                                                                                                                               Flip-Flops vom Goiserer. Der Goiserer steht als
                                                                                                                                                                                                                                              Kulinarik T I P
                                                                                                                                                                                                                                                              P
                                                                                                                                                               Synonym für einen grob genähten, stabilen Bergschuh.
                                                                                                                                                                                                                                                                      ödel aus hof-
                                                                                                                                                               Dass das nicht so sein muss, beweist Philipp Schwarz,                                 Innviertler Kn
                                                                                                                                                                                                                                                                 od  uk tion kommen
                                                                                                                                                                                                                                                     eigener Pr                       l
                                                                                                                                                               der seit 2016 in Bad Goisern „Original Goiserer“ und                                                   uernhof Jenich
                                                                                                                                                                                                                                                      am Genussba               au ch
                                                                                                                                                               viele andere Modelle herstellt. Bis zur Fertigstellung                                                 – gibt es
                                                                                                                                                                                                                                                      auf den Tisch
                                                                                                                                                               eines Schuhpaares sind etwa 300 Handgriffe nötig.                                         O nl in es ho p.
                                                                                                                                                                                                                                                      im
                                                                                                                                                               Der junge Schuhmacher geht mit der Zeit: Er hat den
                                                                                                                                                                                                                                                                        eim
                                                                                                                                                               „Zehan Goiserer“ entworfen, einen Flip-Flop mit                                      Wag ha m 1, Al th
                                                                                                                                                               bunten Sohlen, der im Sommer zur Lederhose passt.

                                                                                                                             Trachtig rausgeputzt
                                                                                                                             und aufgemascherlt

                                                                                                                                                                                                                   Grandes Dames der Dirndl: Gexi Tostmann und ihre Tochter
                                                                                                                                                                                                                   Anna sind wohl Österreichs bekannteste Dirndl-Designerinnen.
Fotos: Innviertel Tourismus, Der Goiserer, Tostmann Trachten, Oberösterreich Tourismus /Martin Fickert , Wolfgang Standler

                                                                                                                                                                                                                   Sie haben schon für Vivienne Westwood Dirndl geschneidert
                                                                                                                             Hutmacherin in sechster Generation. Michael Jackson hatte einen,                      und sie so auf die Laufstege der Fashion Weeks gebracht.
                                                                                                                             Kaiser Franz Joseph auch: einen „Original Ischler Hut“. Seit 1862 be-                 Gegründet hat das Unternehmen 1949 übrigens Gexis Mutter
                                                                                                                             steht die Hutmacherei Bittner mit Geschäft am Auböckplatz in Bad Ischl                Marlen, die im Jahre 2017 im Alter von 102 Jahren starb. Was
                                                                                                                             und verkauft dort Hüte in die ganze Welt. Heute kreiert und                           sich seitdem nicht geändert hat: Die Dirndl werden immer noch
                                                                                                                             garniert Katharina Bittner handgefertigte Wollhüte und                                in Seewalchen gefertigt.
                                                                                                                             hat mit ihrer eigenen Kollektion den traditionellen
                                                                                                                             Kopfbedeckungen neues Leben eingehaucht.

                                                                                                                                                                                   Geweih zum Aufsetzen. Es ist eines der ältesten Materi-
                                                                                                                                                                                    alien der Menschheit: Tiergeweih. Hirschhorn ist heute
                                                                                                                                                                                          noch in Form von Knöpfen oder Applikationen auf
                                                                                                                                                                                     Trachten zu finden und wird auch nicht selten am Hut
                                                                                                                                                                                          getragen. Eine neue Verwendung hat der Goiserer
                                                                                                                                                                                             Optikermeister Manfred Pamminger für dieses
                                                                                                                                                                                            traditionelle, edle Material gefunden: Er macht
                                                                                                                                                                                              daraus handgefertigte und maßgeschneiderte
                                                                                                                                                                                        Brillen – auf Wunsch mit Gravur oder Monogramm.

                                                                                                                                                                                                                                                                              21
Wohlstand

            A LT E S                                                                         erzählt Maria Steiner. Entstanden ist
                                                                                             die Zeugfärberei Gutau, die 2020 sogar
                                                                                             den OÖ Volkskulturpreis des Landes

        H A N DW E R K ,
                                                                                             erhielt. „Wir probieren viele Rezepte
                                                                                             aus – da wird Chemie interessant“,
                                                                                             lacht Steiner. Mit Modeln, Walzen,
                                                                                             Schablonen oder Stempeln trägt sie

        NEUE IDEEN
                                                                                             Reservepaste auf, dann wird mit Indigo
                                                                                             gefärbt. Kommen die Stoffe aus dem
                                                                                             Topf, sind sie zunächst gelb-grün – erst
                                                                                             an der Luft bekommen sie ihr typi-
                                                                                             sches Blau. Das Muster bleibt als Nega-
         Uralte Stoffdruck- und Webtechniken                                                 tivdruck weiß.
     werden im Mühlviertel heute noch angewendet.
                                                                                             Zeugwear. Aus den Stoffen nähen die
      Designstudenten und eine junge Schneiderin                                             Hobby-Färberinnen Masken oder
           machen aus den Stoffen moderne                                                    Schals, die sie auf Kunsthandwerks-
                   Kleidungsstücke.                                                          märkten verkaufen. Oder sie geben die
                                                                                             Stoffe weiter. Etwa an die junge Frei-
                                                                                             städter Schneiderin Nicole Legat. Sie
                                                                                             schneidert daraus T-Shirts, die bald
                                                                                             unter dem Namen „Mühlviertler Zeug-
                                                                                             wear“ verkauft werden – eine Auswei-
                                                                                             tung der Kollektion ist bereits in Pla-
                                                                                             nung. Auch Künstler und Designer
                                                                                             interessieren sich für die alte Druck-
                                                                                             technik. „Eine Wiener Taschendesig-
                                                                                             nerin hat bei uns ihre Taschen be-
                                                                                             druckt“, so Maria Steiner. Es gab auch
                                                                                             schon Workshops für Studierende der
                                                                                             Uni für angewandte Kunst in Wien.

                                                                                             Kooperation mit Unis. Wie das Färben hat
                                                                                             auch das Weben im Mühlviertel eine
                                                                                             lange Tradition. Dieser hat sich das
                                                                                             Textile Zentrum Haslach verschrieben.
                                                                                             Auch hier werden regelmäßig Lehrver-
                                                                                             anstaltungen für Studierende der Lin-
                                                                                             zer Kunstuniversität abgehalten. „Es
                                                                                             kommen auch häufig Studierende aus

I
  ndigo – diesen Begriff kennen viele                                                        Wien, Salzburg und Deutschland, um
  wahrscheinlich als Namen für einen                                                         an historischen Geräten den Gesamt-
  blauen Farbton. Was dahintersteckt,                                                        prozess der Stoffherstellung zu lernen“,
ist einer der ältesten Pflanzenfarbstof-                                                     sagt Christine Leitner, die künstleri-
fe der Welt, mit dem in Asien, Afrika      Die Schneiderin Nicole Legat näht T-Shirts aus    sche Leiterin des Zentrums. Und die
                                           Stoffen, die in der Zeugfärberei Gutau bedruckt
und auch in Europa seit Jahrhunderten      wurden.
                                                                                             Nachfrage wächst: Immer mehr Unis
Stoffe gefärbt werden. Und der erste,                                                        wollen mit Haslach zusammenarbei-
den man chemisch herstellen konnte.                                                          ten, „weil vielerorts die alten Geräte
Jeder hat Indigo im Schrank – Jeans                                                          nicht mehr verfügbar sind. Außerdem
werden damit gefärbt. Auch beim tra-                                                         steigt bei den jungen Leuten die Sensi-
ditionellen Blaudruck wird Indigo ver-                                                       bilität betreffend der Frage, wo die Ma-
wendet, doch das alte Handwerk ist im                                                        terialien überhaupt herkommen“.
deutschsprachigen Raum fast ausge-
storben. Eine kleine Gruppe rund um                                                          Stoffe selbst herstellen. Das Textile Zen­
Maria Steiner hat sich deshalb diese                                                         trum hat die komplette Ausrüstung
Art des Färbens selbst beigebracht.                                                          nach der Schließung der Textilen Fach-
„2014 haben wir in der alten Schule ge-                                                      schule übernommen. Auf diesen Ma-
genüber dem Färbermuseum in Gutau                                                            schinen stellen die Studierenden jetzt
ganz klein im Kochtopf angefangen“,                                                          die Stoffe für ihre Designs selbst her.

22
Sie können auch lesen