Verbandsgemeinde-Kurier Bellheim

Die Seite wird erstellt Nikolas Sander
 
WEITER LESEN
Verbandsgemeinde-Kurier Bellheim
Verbandsgemeinde-Kurier
   Bellheim     Knittelsheim       Ottersheim b. L.   Zeiskam
                                                                     Bellheim
49. Jahrgang     Donnerstag, den 28. Oktober 2021     Nr. 43/2021   Mit dem   Amtsblatt
                                                                               www.vg-bellheim.de

Mitteilungsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen und Informationen der Verbandsgemeinde Bellheim
Verbandsgemeinde-Kurier Bellheim
AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM                                                                  - 2 -                                                                          Ausgabe 43/2021

   ✂
                Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Bellheim
 Ab 04.05.2020 sind Terminvereinbarungen telefonisch oder per E-Mail möglich:
 Montag - Freitag��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 08.00 - 12.30 Uhr
 Das Sozialamt ist bis auf Weiteres dienstags geschlossen.
 Mittwoch��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14.00 - 18.00 Uhr
 Montag und Donnerstag�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14.00 - 16.00 Uhr
 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tel.: 07272/7008-0
 E-Mail-Adresse VG-Verwaltung Bellheim:
 Verbandsgemeinde@vg-bellheim.de
 Internet-Adresse: www.vg-bellheim.de

                Notrufe
         Polizei����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 110
         Feuerwehr����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 112
         Sonstige Rufnummern
         Verbandsgemeindeverwaltung Bellheim��������������������������������������������������������������������������������������������������������07272/7008-0
         Ortsgemeinde Bellheim���������������������������������������������������������������������������������������������07272-7008-901 oder 0172-6100211
         Ortsgemeinde Knittelsheim������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������06348/251/4364
         Ortsgemeinde Ottersheim������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������06348/8600/4103
         Ortsgemeinde Zeiskam��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 06347/918375
         Polizeiinspektion Germersheim������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 07274/9580
         Kripo-Sicherheitsberatung Ludwigshafen����������������������������������������������������������������������������������������������������� 0621/9631440
         Wasserzweckverband Nordgruppe�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 0172/7106 481
         (zuständig für Zeiskam)
         Südgruppe (zuständig für Bellheim, Knittelsheim und Ottersheim)���������������������������������������������������������������07271/9586-0
         bei Vermittlungsproblemen�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 0157/80533665
         Internet-Homepage: www.wgs-jockgrim.de
         Störungsdienst Erdgas Thüga Energienetze GmbH
         Bellheim, Knittelsheim, Ottersheim, Zeiskam������������������������������������������������������������������������������������������������ 0800/0837111
         Asklepios Südpfalz Kliniken, Klinik Germersheim��������������������������������������������������������������������������������������������07274/504-0
         Vinzentiuskrankenhaus Landau��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 06341/170
         Krankentransporte/Funktaxi (Tag und Nacht)
         Taxi Beil������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel.: 07272/2959
         Landesberatungsstelle für Vergiftungserscheinungen
         Giftnotrufzentrale Berlin�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel. 030/19240
         Rettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 112
         DRK-Krankentransport
         Servicenummer���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19222
         (mit jeweiliger Ortsvorwahl)
         Deutsches Rotes Kreuz - Kreisverband��������������������������������������������������������������������������������������������������Tel. 07274/2460
         - Bürozeiten: Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr, GER, Hans-Graf-Sponeckstr. 33
         Bereich Aus- u. Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer, u.v.m.
         Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf, Fahrdienste Tel. 07274-2460 oder 07275-918122
         Stromversorgung
         Für alle Orte der Verbandsgemeinde
         Pfalzwerke NetzAG��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 06323/941 310
         Bei Störungen im Stromnetz������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 0800/7977777
         �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Telefax (06323) 941320
         Gasentstörung��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 0800/0837111
         Frauenhaus Landau���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel. 06341/89626
         Frauenhaus Speyer���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel. 06232/28835
         Kinder- und Jugendtelefon������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 0800/111 0333
         Seelsorglicher Notdienst des kath. Pfarrverbandes Germersheim������������������������������������������������������ 0176/66024810
         Störungsdienst Kabel RP Zeiskam���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 07272/9080970
         Beratungsstelle pro familia Landau (Xylanderstraße 21, Landau)
         Schwangerenberatung, Schwangerenkonfliktberatung, Paar- und Sexualberatung
         Terminvereinbarung bitte telefonisch�������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel.: 06341/82424
         Telefonzeiten: täglich von 10 bis 12 Uhr, donnerstags zusätzlich von 16 bis 18 Uhr.

                                                                                                                                                                                                 ✂
Verbandsgemeinde-Kurier Bellheim
AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM                                              - 3 -                                                           Ausgabe 43/2021

          Wichtige Telefonnummern

          Bereitschaftsdienst
 ✂
                   Notfalldienst der Ärzte                                         Paracelsus-Apotheke, Tel.: 06232/75345, Landauer Straße 40,
 Praxisbereich Bellheim, Knittelsheim, Ottersheim, Zeiskam                         67346 Speyer,
 Der Kassenärztliche Bereitschaftsdienst in der Akslepios Süd-                     Dienstag, 2.11.2021
 pfalzklinik, Germersheim, An Fronte Karl 2, 76726 Germersheim                     Pfalz-Apotheke, Tel. 07272/3131, Ringstraße 12-16,
 ist ab 1. April 2014 unter der einheitlichen Rufnummer 116117                     76773 Kuhardt
 (ohne Vorwahl) zu folgenden Zeiten zu erreichen:                                  Hainbach-Apotheke, Tel. 06344/1667, Hauptstr. 106,
 Montag bis Dienstag von 19.00 - 07.00 Uhr,                                        67365 Schwegenheim
 Dienstag bis Mittwoch von 19.00 - 07.00 Uhr,                                      Mittwoch, 3.11.2021
 Mittwoch bis Donnerstag von 14.00 - 07.00 Uhr,                                    Kreuz-Apotheke, Tel. 07272/8352, Mittlere Ortsstr. 123,
 Donnerstag bis Freitag von 19.00 - 07.00 Uhr,                                     76761 Rülzheim
 Freitag bis Montag von 16.00 - 07.00 Uhr.                                         Donnerstag, 4.11.2021
 Tag vor einem gesetzlichen Feiertag bis nächsten auf den Feier-                   Neue Löwen-Apotheke, Tel. 07272/8283, Hauptstr. 118,
 tag folgender Werktag von 18.00 - 07.00 Uhr.                                       76756 Bellheim
 Praxisbereich Offenbach, Hochstadt und Essingen                                   Glöckel-Apotheke, Hauptstraße 29, Tel. 07272/7000185,
 Bereitschaftsdienstzentrale Landau, Vinzentiuskrankenhaus,
                                                                                   76777 Neupotz
 Cornichonstraße 4, 76829 Landau, Tel. 116117 (ohne Vorwahl).
 Montag bis Dienstag von 19.00 - 07.00 Uhr,                                        Freitag, 5.11.2021
 Dienstag bis Mittwoch von 19.00 - 07.00 Uhr,                                      Linden-Apotheke, Tel. 06347/2443, Hauptstr. 175,
 Mittwoch bis Donnerstag von 14.00 - 07.00 Uhr,                                    76879 Hochstadt
 Donnerstag bis Freitag von 19.00 - 07.00 Uhr,                                     Rats-Apotheke, Tel. 07272/930915, Hauptstr. 28,
 Freitag bis Montag von 16.00 - 07.00 Uhr.                                         76764 Rheinzabern
 Tag vor einem gesetzlichen Feiertag bis nächsten auf den Feier-                   Samstag, 6.11.2021
 tag folgender Werktag von 18.00 - 07.00 Uhr.                                      Apotheke Walch, Tel. 07274/1081, August-Keiler-Straße 42,
 Bei akuten lebensbedrohenden Notfällen (z.B. starke Herzbe-                       76726 Germersheim
 schwerden, Bewusstlosigkeit, schwere Verbrennungen) muss                          Alte Apotheke von 1837, Tel. 07276/8278, Obere Hauptstr. 1,
 direkt der Rettungsdienst unter der Nr. 112 angefordert werden.                   76863 Herxheim
                                                                                   Zusätzlich Mittwochnachmittag geöffnet:
                Augenärztlicher Notdienst                                          Sonnen-Apotheke, Schulstraße 45, Bellheim, Tel.: 07272/74488
 Die kassenärztliche Vereinigung in Mainz hat beschlossen den                      Der aktuelle Stand kann sowohl aus dem Festnetz als auch aus
 Bereitschaftsdienst der Augenärzte Südpfalz an die Augenklinik                    dem Mobilfunknetz über folgende Rufnummer erfragt werden:
 Westpfalz Klinikum, Kaiserslautern, zu übertragen. Diese ist ab                   01805/258825 plus die Postleitzahl des Standortes (Festnetz
 sofort für augenärztliche Notfälle zuständig.                                     0,14 €/Min., Mobilfunknetz max. 0,42 €/Min.).
 Augenklinik Westpfalz Klinikum                                                    Oder über das Internet: www.lak-rlp.de
 Hellmut-Hartert-Str. 1, 67655 Kaiserslautern
 Zentrale: Tel.: 0631-2030                                                                           Sozialstation
 Täglich 19.00-07.00 Uhr, mittwochs 14.00 Uhr bis donnerstags
 07.00 Uhr, freitags 16.00 Uhr bis montags 07.00 Uhr sowie Brü-                             Rülzheim-Bellheim-Jockgrim e.V.
 ckentage, der 24.12. und 31.12., alle Feiertage (an diesen ab                     Kuhardter Straße 37, 76761 Rülzheim, Tel.: 07272/919177
 18.00 Uhr des Vortages).                                                          Fax: 07272/919178, www.sozialstation-ruelzheim.de,
 Daneben steht jedem Patienten frei eine allgemeine Bereit-                        E-Mail: sozialstation@ruelzheim.de
 schaftspraxis aufzusuchen oder eine Augenklinik in einem                          Bürozeiten: Montag bis Freitag 08.00-16.00 Uhr und nach Ver-
 anderen Bundesland. Für die Südpfalz ist das die Augenklinik                      einbarung.
 Karlsruhe:                                                                        24-Stunden-Erreichbarkeit: 07272/919177
 Augenklinik - Haus L                                                              Wir bieten: Pflege zu Hause, Medizinische Versorgung, Wund-
 Moltkestraße 90, 76133 Karlsruhe                                                  versorgung, Hauswirtschaftliche Leistungen, Betreuungen zu
 Tel.: 0721 / 974 - 2010                                                           Hause und im Tagesbegegnungszentrum „St. Elisabeth“, Haus-
 Außerdem wird auf den Anrufbeantworter der Augenarztpraxen                        notruf, Angehörigenberatung, Pflegekurse und vieles mehr…
 verwiesen.
                                                                                                 Ökum. Sozialstation/AHZ
              Zahnärztlicher Notfalldienst
 Samstag von 09.00 Uhr - 12.00 Uhr, Sonntag von 11.00 Uhr -                                     Germersheim-Lingenfeld e.V.
 12.00 Uhr dienstbereit.                                                           Haus Pamina, Bismarckstr. 12, Germersheim
 Der Dienst habende Zahnarzt kann unter folgender Telefonnum-                      Sprechzeiten: Montag bis Freitag 09.00-16.00 Uhr und nach
 mer erfragt werden:���������������������������������������Tel. 07272/919653.     Vereinbarung�������������������������������������������������� Tel. 07274/7045-0
 Zahnarzt Patiententelefon Rheinland-Pfalz
                                                     Tel: 06131/8927-29040         Senioren-Zentrum Haus Edelberg Bellheim
 Homepage: www.zahnarzt-patiententelefon.rlp.info                                  Adenauerring 11
                                                                                   Betreutes Wohnen, Pflege und Tagespflege���� Tel. 07272/937-0
                    Apotheken-Notdienst
 Der Apothekennotdienst ist bis 8.30 Uhr des Folgetages erreich-                            Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe
 bar.
 Sonntag, 31.10.2021                                                               Herrenlose Tiere nimmt die Terra Mater Umwelt- und Tier-
 Salus-Apotheke, Tel. 07274/079807, Konrad-Adenauer-Str. 18,                       hilfe, Am Klärwerk 2, 67363 Lustadt, Tel.: 06347/608672, an.
 76726 Germersheim                                                                 Ansprechpartner ist Herr Zimmermann, Telefon 0170/3157 618
                                                                                   oder 07255/8037.
 Sonnen-Apotheke, Tel. 07276/919744, Untere Hauptstraße 127,
 76863 Herxheim
 Montag, 1.11.2021                                                                                Pflegestützpunkt Rülzheim
 Ludwig-Apotheke, Tel. 07274/94780, Ludwigstraße 16,                               Kuhardter Straße 37, 76761 Rülzheim, 07272 / 750342 und
 76726 Germersheim                                                                 07272 / 972968                                                           ✂
Verbandsgemeinde-Kurier Bellheim
AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM                                         - 4 -                                                  Ausgabe 43/2021

                               Amtsblatt                                                der Verbandsgemeinde Bellheim
                                                                                             Herausgeber: die Verbandsgemeindeverwaltung

                                                                                                                II.
               Amtliche Nachrichten                                           Die Satzung tritt rückwirkend zum 01.07.2021 in Kraft
                                                                              Bellheim, 25.10.2021
             Öffentliche Bekanntmachung                                       In Vertretung
                                                                              gez. Gerald Job, 1. Beigeordneter
     7. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der                             Hinweis:
      Verbandsgemeinde Bellheim vom 04.10.2021                                Die Satzung gilt gemäß § 24 Absatz 6 Satz 1 GemO als von Anfang
                                                                              an gültig zustande gekommen, wenn die Verletzung von Verfah-
Der Verbandgemeinderat hat aufgrund der §§ 24 und 25 der Gemein-              rens- und Formvorschriften nicht vor Ablauf eines Jahres nach der
deordnung (GemO), der §§ 7 und 8 der Landesverordnung zur                     Bekanntmachung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Ver-
Durchführung der Gemeindeordnung (GemO-DVO) und des § 2 der                   letzung begründen soll, schriftlich gegenüber der Verbandsgemeinde
Landesverordnung über die Aufwandsentschädigung für Ehrenämter                Bellheim geltend gemacht wird.
in Gemeinden und Verbandsgemeinden (EntschädigungsVO-Gemein-                  Hat jemand eine Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften
den) in der jeweils gültigen Fassung folgende Satzung beschlossen:            geltend gemacht, kann auch nach Ablauf dieser Frist jedermann die
                                                                              Verletzung geltend machen.
                                    I.
Die Hauptsatzung der Verbandsgemeinde Bellheim vom 13. Septem-                Bellheim, 25.10.2021
ber 1994 wird wie folgt geändert:                                             In Vertretung
                                                                              gez. Gerald Job, 1. Beigeordneter
1.   § 10 wird wie folgt geändert:
     a) Absatz 2 wird wie folgt geändert:
     aa) nach Ziffer 1 wird die neue Ziffer 2 „stellvertretender Wehrlei-
     ter“ eingefügt                                                            Bekanntmachung der Unanfechtbarkeit des
     bb) die Ziffern 2 bis 7 werden die Ziffern 3 bis 8                         Beschlusses der vereinfachten Umlegung
     cc) nach Ziffer 8 wird die neue Ziffer 9 „Brandschutzerzieher“ ein-      Nach § 83 Abs.1 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der
     gefügt                                                                   Bekanntmachung vom in seiner jeweils geltenden Fassung wird
     b) Absatz 4 wird wie folgt neu gefasst:                                  bekanntgemacht, dass der Beschluss über die vereinfachte Umlegung
     „(4) Die monatliche Aufwandsentschädigung beträgt für:                   „Gartengrundstücke am Friedhof“ vom 07.09.2021 am 19.10.2021
                                                                              unanfechtbar geworden ist.
1.   den Wehrleiter           50 % des Höchstsatzes nach der Feuer-           Mit dieser Bekanntmachung wird der bisherige Rechtszustand durch
                              wehrentschädigungsverordnung                    den in dem Beschluss über die vereinfachte Umlegung vorgesehenen
2.   der stellvertretende     25 % des Höchstsatzes nach der Feuer-           neuen Rechtszustand ersetzt. Die Bekanntmachung schließt die Ein-
     Wehrleiter               wehrentschädigungsverordnung                    weisung der neuen Eigentümer in den Besitz der zugeteilten Grund-
                                                                              stücke ein (§ 83 Abs. 2 BauGB).
3.   die Wehrführer
                                                                              Soweit im Beschluss über die vereinfachte Umlegung nach § 80
     a) Bellheim              67 % des Höchstsatzes nach der      Feuer-      Abs. 2 BauGB nichts anderes festgelegt ist, geht das Eigentum an
                              wehrentschädigungsverordnung                    den ausgetauschten oder einseitig zugeteilten Grundstücksteilen und
     b) Knittelsheim          48 % des Höchstsatzes nach der      Feuer-      Grundstücken lastenfrei auf die neuen Eigentümer über. Unschädlich-
                              wehrentschädigungsverordnung                    keitszeugnisse sind nicht erforderlich. Die ausgetauschten oder einsei-
     c) Ottersheim            48 % des Höchstsatzes nach der      Feuer-      tig zugeteilten Grundstücksteile und Grundstücke werden Bestandteil
                              wehrentschädigungsverordnung                    des Grundstücks, dem sie zugeteilt werden. Die dinglichen Rechte an
     d) Zeiskam               48 % des Höchstsatzes nach der      Feuer-      diesem Grundstück erstrecken sich auf die zugeteilten Grundstücks-
                              wehrentschädigungsverordnung                    teile und Grundstücke (§ 83 Abs. 3 BauGB).
4.   die stellvertretende                                                     Die Geldleistungen werden mit dieser Bekanntmachung fällig.
     Wehrführer                                                               Die Berichtigung des Grundbuchs und des Liegenschaftskatasters
     a) Bellheim              29 % des Höchstsatzes nach der      Feuer-      wird bei den zuständigen Behörden veranlasst.
                              wehrentschädigungsverordnung                    Rechtsbehelfsbelehrung
     b) Knittelsheim          20 % des Höchstsatzes nach der      Feuer-      Gegen die Bekanntmachung kann innerhalb eines Monats nach
                              wehrentschädigungsverordnung                    Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Die Monatsfrist beginnt
                                                                              zwei Wochen nach der öffentlichen Bekanntmachung.
     c) Ottersheim            20 % des Höchstsatzes nach der      Feuer-      Der Widerspruch kann
                              wehrentschädigungsverordnung
     d) Zeiskam               20 % des Höchstsatzes nach der      Feuer-      1.  schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Vermessungs- und
                              wehrentschädigungsverordnung                        Katasteramt Rheinpfalz, Pestalozzistraße 4, 76829 Landau, als
                                                                                  Geschäftsstelle des Umlegungsausschusses der Ortsgemeinde
5.   Gerätewarte
                                                                                  Ottersheim
     a) Bellheim             39 % des Höchstsatzes nach der Feuer-
                                                                              2. durch E-Mail mit qualifizierter elektronischer Signatur bei dem
                             wehrentschädigungsverordnung
                                                                                  Vermessungs- und Katasteramt Rheinpfalz, VPS-E-Mail-Adresse:
     b) Knittelsheim         20 % des Höchstsatzes nach der Feuer-                vermka.rpf@poststelle.rlp.de
                             wehrentschädigungsverordnung
                                                                              erhoben werden.
     c) Ottersheim           20 % des Höchstsatzes nach der Feuer-
                             wehrentschädigungsverordnung                     Landau, den 19.10.2021
     d) Zeiskam              20 % des Höchstsatzes nach der Feuer-            gez. Klaus Theuer
                             wehrentschädigungsverordnung                     Der Vorsitzende des Umlegungsausschusses
6.   die Feuerwehrangehö- 48 % des Höchstsatzes nach der Feuer-               Klaus Theuer
     rige für die Alarm- und wehrentschädigungsverordnung
     Einsatzplanung
7.   die Feuerwehrangehö- 48 % des Höchstsatzes nach der Feuer-                                    Bekanntmachung
     rige für die Bedienung, wehrentschädigungsverordnung
     Wartung u. Pflege der                                                                    Der Entwässerungsverband
     Informations- und Kom-                                                                   „Obere Rheinniederung“ tagt
     munikationsmittel
                                                                              Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit
8.   den Jugendfeuerwehr- Festbetrag nach der Feuerwehrentschä-               bekannt gegeben, dass am Donnerstag, den 04.11.2021, um 10.00
     wart                    digungsverordnung                                Uhr, im Ratssaal der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Lud-
9.   Brandschutzerzieher     Festbetrag pro Ausbildungsstunde nach            wigstr. 20, 76767 Hagenbach, eine Sitzung des Entwässerungsver-
                             der Feuerwehrentschädigungsverord-               bandes „Obere Rheinniederung“ stattfindet.
                             nung“                                            Hinweis:
Verbandsgemeinde-Kurier Bellheim
AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM                                     - 5 -                                                Ausgabe 43/2021
Wir bitten die bestehenden Abstands- und Hygieneregeln zu beach-          4   Machbarkeitsstudie Dr. Schneider-Halle
ten. Des Weiteren möchten wir Sie darauf aufmerksam machen, dass          5   Sicherungsmaßnahmen am Kriegerdenkmalweg
eine Teilnahme an der Sitzung nur mit Mund-/Nasenschutz möglich
                                                                          6   Antrag auf Zuschuss zur Fensterrenovierung - Kindertagesstätte
ist. Wir danken für Ihr Verständnis.
                                                                              der protestantischen Kirchengemeinde Bellheim - Knittelsheim
Tagesordnung                                                              7 Aufstellung des Bebauungsplans „Erweiterung Kita Hasenspiel“;
Öffentlicher Teil:                                                            Aufstellungsbeschluss und Beschluss über die frühzeitige Beteili-
1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung                                        gung gem. § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 BauGB
2. Einwendungen gegen die Niederschriften vom 25.04.2019;                 8 Aufstellung des Bebauungsplanes „Gewerbegebiet Steinäcker“;
    16.11.2020; 26.08.2021                                                    Abwägungs- ud Satzungsbeschluss
3. Jahresrechnungen 2019 und 2020                                         9 Zustimmung der Ortsgemeinde zur Teiländerung des Flächennut-
4. Haushaltsplan 2021                                                         zungsplanes der Verbandsgemeinde Bellheim gem. § 67 Abs. 2
5. Darlehensaufnahme Investitionen                                            GemO
6. Auftragsvergaben:                                                      10 Antrag zur Erörterungen von Auswirkungen einer zusätzlichen
                                                                              ersten Klasse in der Grundschule Bellheim
6.1 Gewässerunterhaltung Rheinzabener Randgraben - Ökologische
    Begleitung                                                            11 Berichtspflicht nach § 21 GemHVO; Bericht zum 15.10.2021
6.2 Grundwassermonotoring Neuburg                                         12 Unterrichtung über Verträge gemäß § 33 Abs. 2 GemO
7. Beschaffungen                                                          13 Verkauf der alten Bauhofpritsche
8. Informationen aus aktuellem Anlass                                     14 Kauf eines neuen Pritschenwagens
9. Sonstiges                                                              15 Vergabe von Arbeiten
Nichtöffentlicher Teil:                                                   15a Gesamtkonzept Grundschule Bellheim Beauftragung eines Archi-
                                                                              tekturbüros
10. Rechtsangelegenheiten
                                                                          16 Bauanträge - Bauvoranfragen - Befreiungsanträge
11. Sonstiges
                                                                          16a Bauantrag - Erweiterung des bestehenden Wohnhauses im OG,
gez.                                                                          Richard-Wagner-Straße
Reinhard Scherrer                                                         17 Informationen - Anfragen
Verbandsvorsteher                                                         18 Einwohnerfragestunde
                                                                          Nichtöffentlicher Teil
                         Sitzungen                                        19 Seniorenangelegenheiten
                                                                          20 Grundstücksangelegenheiten
                                                                          21 Informationen - Anfragen
                                                                          Fraktionssitzungen:
        Ausschuss für Umweltschutz und                                    FWG: N.N.
        Gewässerpflege der VG Bellheim                                    SPD: Dienstag, 02.11.2021, 20.00 Uhr, per Videokonferenz
Am Mittwoch, dem 3. November 2021, um 18:30 Uhr, findet eine              CDU: Dienstag, 02.11.2021, 19.30 Uhr, Bürgerhaus Bellheim
Sitzung des Ausschusses für Umweltschutz und Gewässerpflege der           FDP: N.N.
VG Bellheim, im kleinen Sitzungssaal des Rathauses Bellheim, Schu-
bertstraße 18, 76756 Bellheim, statt.                                     Hinweis:
                                                                          Die Rats-/Ausschusssitzung ist grundsätzlich öffentlich, sofern nicht
Tagesordnung                                                              gem. § 35 Abs. 1 GemO aufgrund einer gesetzlichen Vorgabe, aus
Öffentlicher Teil                                                         Gründen des Gemeinwohls oder wegen schutzwürdiger Interessen
1 Gewässerpflegeplan 2021/2022                                            Einzelner die Nichtöffentlichkeit vorgesehen ist. Aus Gründen des
2 Hochwasserschutz                                                        Gesundheitsschutzes können jedoch aufgrund der aktuellen Corona-
3 Informationen - Anfragen                                                Pandemie-Situation abhängig von Impf- oder Genesenenstatus/
                                                                          Warnstufe nur begrenzte Kapazitäten der Öffentlichkeit zur Verfügung
4 Einwohnerfragestunde                                                    gestellt werden. Außerdem ist das Tragen von FFP2/KN95 Masken
Hinweis:                                                                  für alle Sitzungsteilnehmer zunächst verpflichtend. Die Maske kann
Die Rats-/Ausschusssitzung ist grundsätzlich öffentlich, sofern nicht     am Platz unter bestimmten Voraussetzungen abgenommen werden.
gem. § 35 Abs. 1 GemO aufgrund einer gesetzlichen Vorgabe, aus            Die Entscheidung hierüber trifft der Vorsitzende im Wege seines Haus-
Gründen des Gemeinwohls oder wegen schutzwürdiger Interessen              rechts.
Einzelner die Nichtöffentlichkeit vorgesehen ist. Aus Gründen des
Gesundheitsschutzes können jedoch aufgrund der aktuellen Corona-
Pandemie-Situation abhängig von Impf- oder Genesenenstatus/                           Aktuelles aus dem Rathaus
Warnstufe nur begrenzte Kapazitäten der Öffentlichkeit zur Verfügung
gestellt werden. Außerdem ist das Tragen von FFP2/KN95 Masken
für alle Sitzungsteilnehmer zunächst verpflichtend. Die Maske kann
am Platz unter bestimmten Voraussetzungen abgenommen werden.
Die Entscheidung hierüber trifft der Vorsitzende im Wege seines Haus-                 Umtausch von Führerscheinen
rechts.                                                                          Alle Führerscheine, die vor dem 19.01.2013 ausgestellt
                                                                                 wurden, müssen umgetauscht werden. Der Umtausch
                                                                                 der alten Führerscheine erfolgt gestaffelt.
      Ausschuss für Ortsentwicklung,                                             Als Erste davon betroffen sind die Geburtsjahrgänge
 Dorferneuerung und Innerortsstärkung der                                        1953 bis 1958.
           Gemeinde Bellheim                                                     Personen dieser Geburtsjahrgänge müssen bis spätes-
Die Sitzung des Ausschusses für Ortsentwicklung, Dorferneuerung                  tens 19.01.2022 ihren alten Führerschein in einen neuen
und Innerortsstärkung der Gemeinde Bellheim am 03.11.2021 ent-                   EU-Führerschein (Kartenführerschein) umtauschen. Eine
fällt. Ein neuer Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben.
                                                                                 Antragstellung ist bei der Verbandsgemeinde Bellheim
                                                                                 nach vorheriger Terminabsprache unter Tel. 07272/7008-
                 Gemeinderat Bellheim                                            216, -217 oder -517 möglich. Mitzubringen sind der bis-
Am Donnerstag, dem 4. November 2021, um 19:00 Uhr, findet eine                   herige Führerschein und ein aktuelles, biometrisches
Sitzung des Gemeinderates Bellheim, im großen Sitzungssaal des                   Passbild. Die Umtauschgebühr beträgt 25,30 €.
Rathauses Bellheim, Schubertstraße 18, 76756 Bellheim, statt.                    Dies gilt nicht für Personen dieser Geburtsjahrgänge, die
Tagesordnung                                                                     bereits einen Kartenführerschein besitzen. Für vor dem
Öffentlicher Teil
                                                                                 19.01.2013 ausgestellte EU-Führerscheine (Kartenfüh-
1 Besetzung von Ausschüssen
                                                                                 rerscheine) gelten andere Umtauschtermine, die jedoch
2 Änderung der Niederschrift
3 Aufhebung der Satzung vom 22.11.2001 zur Änderung der Sat-                     erst zu einem späteren Zeitpunkt (ab 19.01.2026) vorge-
    zung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebiets –                   sehen sind.
    Ortskern Bellheim – vom 01.10.1992
Verbandsgemeinde-Kurier Bellheim
AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM                                     - 6 -                                                      Ausgabe 43/2021

     Rathaus weiterhin mit vorheriger                                             „Informationen zum Coronavirus“
   „Informationen    zum Coronavirus“
       Terminvereinbarung  geöffnet

                                                                                       Wichtige Internetseiten
                                                                                         zum Corona-Virus
                                                                                 Die derzeit geltenden gesetzlichen Verordnun-
                                                                                 gen und Bestimmungen, wichtige Telefonnum-
                                                                                 mern, sonstige Empfehlungen usw., finden Sie
                                                                                 im Internet unter:
 Die nach wie vor bestehenden Hygiene- und                                        www.kreis-germersheim.de/Coronavirus
 Abstandsregelungen lassen aufgrund der räumlichen                                                   oder
 Gegebenheiten keine generelle Öffnung zu.                                                    www.corona.rlp.de
         Termine können telefonisch oder
             per E-Mail in der Zeit von
                                                                                   Wo bekomme ich einen Schnelltest?
           Montag- bis Freitagvormittag                                   Aufgrund der zuletzt stark rückläufigen Nachfrage nach Schnell-
              von 8:00 bis 12:30 Uhr,                                     tests wurde die Schnellteststation der Verbandsgemeinde Bellheim
        Montag- und Donnerstagnachmittag                                  geschlossen. Bitte wenden Sie sich bei Bedarf an die umliegenden
                                                                          Schnellteststationen.
              von 14:00 bis 16:00 Uhr                                     Eine Übersicht finden Sie mit dem Suchwort „Coronatest“ unter:
           sowie Mittwochnachmittag v                                     www.kreis-germersheim.de.
            on 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr

 vereinbart werden.
                                                                                                            Tourismus
 Alle Besucher werden am Haupteingang abgeholt.
 Das Tragen von FFP2-Masken (KN95/N95) oder
 medizinischen Gesichtsmasken (OP-Maske) sowie                                   Südpfalz-Tourismus VG Bellheim auf der
 die Händedesinfektion sind bis auf Weiteres notwen-                                         OFFERTA 2021
 dig.
 Um die Verbreitung des Corona-Virus einzudämmen,                                           Nach einer Pause im letzten Jahr präsentiert sich
 bitten wir Sie auch in Ihrem Interesse, Ihre Angele-                                       der Südpfalz-Tourismus VG Bellheim wieder vom
 genheiten möglichst telefonisch oder per E-Mail zu                                         30.10. – 07.11. auf der Offerta in Karlsruhe. Die
 klären. Ebenfalls besteht die Möglichkeit den Haus-                      Messe hat als Markt für Tagesausflügler einen wichtigen Stellenwert
                                                                          für den regionalen Tourismus.
 briefkasten zu nutzen.                                                   In der Halle 1 am Stand A02 finden interessierte Gäste neben der
 Die Mitarbeiter/innen sind bemüht, alle Anliegen zeit-                   neuen Freizeitkarte für die Verbandsgemeinde mit Tipps zu Rad-,
 nah zu bearbeiten.                                                       Wander- und Freizeitmöglichkeiten auch den druckfrischen Winter-
 Vielen Dank für Ihre Rücksichtnahme und Ihr Ver-                         flyer: mit Angebote für die Jahreszeit zwischen November und Februar
                                                                          weckt er mit Wanderungen, kulinarische Angebote aber auch Märkte
 ständnis.                                                                und besondere Veranstaltungen die Vorfreude auf das, was es in der
                                                                          Südpfalz zu entdecken gilt.
 Dieter Adam
                                                                          Südpfalz-Tourismus VG Bellheim
 Bürgermeister                                                            Schubertstr. 18, 76756 Bellheim, T. (07272) 7008-103, Tourismus@
                                                                          vg-bellheim.de

           Herausgeber:              LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren,
                                     Europaallee 2 (Industriegebiet)                                                    Impressum
           Druck:                    Druckhaus WITTICH KG
           Verlag:                   LINUS WITTICH Medien KG
           Anschrift:                54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
           Verantwortlich:
           amtlicher Teil:          Verbandsgemeindeverwaltung Bellheim                     Erscheinungsweise: wöchentlich
                                    Schubertstraße 18, 76756 Bellheim                       Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
           Sonstiger                                                                        Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
           redaktioneller Teil:     Dietmar Kaupp,                                          Zentrale: Tel. 06502 9147-0,
                                    unter der Anschrift des Verlages                        E-Mail: service@wittich-foehren.de
           Anzeigen:                Melina Franklin, Produktionsleiterin
           Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige
           Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeich-
           nete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder
           infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Verbandsgemeinde-Kurier Bellheim
AMTSBLATT VERBANDSGEMEINDE BELLHEIM                     - 7 -                                       Ausgabe 43/2021

                                       Aus der Jugendarbeit

       VG-BELLHEIM JUGENDPFLEGE                                                   AB NOVEMBER WIEDER OFFEN

                                  Jugendzentrum & Jugendtreffs
               Bellheim * Knittelsheim * Ottersheim * Zeiskam
                                  Der Freiraum für Kids & Jugendliche

    Liebe Kids und Teens,
    ab November öffnen die Jugendtreffs und das Jugendzentrum
    in der Verbandsgemeinde wieder.                                       Für Euch da
    Im diesem Freiraum zusammen rumsitzen, spielen, diskutieren,          Kaja
    Musik hören und jederzeit auch einfach mal die Leber frei             Seit dem 1. Oktober ist Kaja
    quatschen.                                                            Lindenthal als neue
    Es stehen die verschiedensten kostenlosen Spielangebote zur           Jugendpflegerin für Euch im Amt
    Verfügung (Brett- und Gesellschaftsspiele, Tischkicker, Billard,      und wird die Treffs betreuen
    Kreativmaterial usw.).                                                Kontakt & Infos
                                                                          Jugendzentrum H99
    Unsere Öffnungszeiten                                                 Hauptstrasse 99 76756 Bellheim
                                                                          k.lindenthal@vg-bellheim.de
                                                                          jugendpflege@vg-bellheim.de
                                                                          jugendp   ege@vg-bellheim.de
                                              Bellheim JuZe H99           Telefon: 07272 91115
                                          Dienstags und Mittwochs         Mobil: 0173-3076630
                                               16:00 - 19:00Uhr            https://www.bellheim.de
                                         Offener Treff mit Kaja & Jutta   ->Jugendpflege

                                                                          Für Euch da
                                                 Knittelsheim             Jutta
                                          Freitags 16:00 - 19:00Uhr       Wie gewohnt betreut auch Jutta
                                            Offener Treff mit Kaja        Seelinger in Bellheim die Treffs

                                                                          Für Euch da

                                                 Ottersheim               Chris
                                          Montags 16:00 - 19:00Uhr        Wie gewohnt betreut Christine
                                            Offener Treff mit Kaja        Baumann in Zeiskam die Treffs.

                                                   Zeiskam
                                         Mittwochs und Donnerstags        Instagram
                                              16:00 - 18:00Uhr
                                         Offener Treff mit Chris (Kaja)   Alle News auf Instagram
                                                                          @juzeh99_vg.bellheim.monk

                                                                                     Ende des amtlichen Teils
Verbandsgemeinde-Kurier Bellheim
VERBANDSGEMEINDE-KURIER BELLHEIM                                           - 8 -                                                  Ausgabe 43/2021

                                Nichtamtlicher Teil

             Nachrichten aus der                                                    Beigeordneter Ulrich Christmann
                                                                                    Sprechstunde nach Vereinbarung           Tel� 07272 7008-328

             Verbandsgemeinde
                                                                                    Beigeordneter Udo Fremgen
                                                                                    Sprechstunde nach Vereinbarung           Tel� 07272 7008-328
                                                                                    Schiedsmann Norbert Gschwind: Sprechst� nach Vereinbarung
                                                                                    E-Mail: norbert�gschwind@schiedsmann�de, Tel: 07272 7008-535
Bürgermeister Dieter Adam
Sprechstunde nach Vereinbarung                                                      Behinderten-Beauftragter Franz Horder
E-Mail: d�adam@vg-bellheim�de                             Tel� 07272 7008-328       Sprechst� nach Vereinbarung                  , Tel� 06348 7159
1. Beigeordneter Gerald Job                                                         Sicherheitsberater für Senioren Albert Conrad
Sprechstunde nach Vereinbarung                            Tel� 07272 7008-328       Sprechstunde nach Vereinbarung           Tel: 07272 7008-218

                                                                                        Helferkreis Integration Bellheim e.V.
           Amtsblatt online lesen
  Lesen Sie die aktuelle Amtsblattausgabe als                                                         Kleiderstube / Fahrradausgabe -
  ePaper für Handy oder Tablet bequem über                                                               Bellheim, Hauptstraße 121
                                                                                 Fahrradaktion wird abgeschlossen
  den folgenden Link: https://archiv�wittich�                                    Das Einsammeln gespendeter Fahrräder zugunsten der Flutopfer
                                                                                 im Ahrtal wird Ende dieser Woche abgeschlossen� Erneut konnten
  de/?titel_nr=104&last=1                                                        mehr als 30 Räder entgegengenommen werden, wofür sich der
                                                                                 Helferkreis bei den Spendern und Spenderinnen herzlich bedankt�
                                                                                 Die Räder sollen Anfang November an ihren Zielort gebracht wer-
                                                                                 den� Wer trotzdem noch ein Zweirad spenden möchte, kann dies
                                                                                 zugunsten der Flüchtlinge gerne zu den Öffnungszeiten der Klei-
                                                                                 derstube tun�
                                                                                 Bitte um korrekte Abgabe bei Kleiderspenden!
                                                                                 Leider kommt es immer wieder vor, dass die Abgabe von Textilien
                                                                                 missverstanden wird, indem völlig unbrauchbare, unhygienische
                                                                                 und zerrissene Altkleidung (auch anonym mit Wurf übers Hoftor)
                                                                                 abgegeben wird� Diese Wäsche auszusortieren ist kein Vergnügen
                                                                                 für unsere ehrenamtlichen Helferinnen� Wir sammeln keine Lum-
                                                                                 pen und bitten zu bedenken, dass auch Flüchtlinge ordentliche
                                                                                 Kleidung tragen möchten, was für den allergrößten Teil unserer
                                                                                 Spender/-innen eine Selbstverständlichkeit ist�
                                                                                 Unsere Öffnungszeiten bis einschließlich 5. November
               Familienbüro bellA Bellheim                                       Freitag, 29� Oktober, 15-17 Uhr
                                                                                 Freitag, 05� November, 11-14 Uhr
                       Was wir bieten:                                           Die weiteren Öffnungszeiten werden rechtzeitig bekanntgege-
                                                                                 ben! Bezugsberechtigt sind alle gemeldeten Flüchtlinge und
        • Allgemeine Sozialberatung                                              alle Sozialhilfe- und Grundsicherungsempfänger unserer Ver-
        • Erziehungsberatung                                                     bandsgemeinde.
        • Unterstützung bei Anträgen und Formularen (z.B Jobcenter,
          Kindergeld, Ausländerbehörde, …)
        • Informationen zu finanziellen Unterstützungsleistungen
          (z.B. Kinderzuschlag, Wohngeld, Bildung- und Teilhabe, …)                                      Gewerbeverband VG -
        • Schriftverkehr mit Behörden
        • Vermittlung an andere Beratungsstellen                                                            Bellheim e. V.
        • Familienbildungsangebote
                                                                                            Einladung zur Generalversammlung
                                                                                am Mittwoch 10.11.2021 um 19:00 Uhr, Bellheimer Waldstube
     Unsere Angebote richten sich an alle Familien der Verbandsgemeinde
     Bellheim und sind kostenlos! Auch Hausbesuche sind möglich!                Tagesordnungspunkte
                                                                                Top 1       Begrüßung durch den 1� Vorsitzenden
                     Ihre Ansprechpartnerinnen:
                                                                                Top 2       Bericht des 1� Vorsitzenden
                     Jasmin Ulu: 01525 6444366
                     Kerstin Hess: 01525 6444356                                Top 3       Bericht des Kassenwarts/ Kassenprüfer/Entlastung
                     bellabellheim@agfj-pfalz.de                                Top 4       GVB Gutscheine (Thomas Weber, Horst Wagner)
                                                                                Top 5       Videoprojekt (Kilian Kunz)
                                                                                Top 6       Weihnachtsaktion 2021
                                                                                Top 7       Verkaufsoffene Sonntage 2022
                                                                                Top 8       Sonstiges
                                                                                Anträge zur Generalversammlung bis spätestens 27�10�2021 schrift-
                                                                                lich an die Vorstandschaft einreichen�
 Meldung über Verunreinigungen, Schäden                                         Der Gewerbeverband bittet um zahlreiches Erscheinen und um Rück-
                                                                                meldung, um besser planen zu können, bis zum 03�11�2021�
              oder Mängel                                                       Durch Ihre Anwesenheit zeigen Sie Ihre Verbundenheit und Ihr Inter-
                                                                                esse am Fortbestehen und der weiteren Zukunft unseres Vereins�
 Sie haben Verunreinigungen, Schäden oder Mängel im öffentlichen
 Bereich innerhalb der Verbandsgemeinde Bellheim festgestellt,
 dann bitten wir Sie, dies umgehend an die Ordnungsbehörde zu
 melden�
                                                                                                            Südpfalz Tiger
                                                                                             Spiele am Samstag, 30. Oktober 2021:
 Sie erreichen die Ordnungsbehörde telefonisch unter 07272/7008-                             12�00 Uhr wJSG Neu/Wald – wB
 215 oder 218 sowie per E-Mail an ordnungsamt@vg-bellheim�de                                 12�30 Uhr Landau/Land – mE
Verbandsgemeinde-Kurier Bellheim
VERBANDSGEMEINDE-KURIER BELLHEIM                                          - 9 -                                                Ausgabe 43/2021
14.00 Uhr TV Offenbach -mC                                                  Coach Job zu reagieren. Vor der Partie musste er die Ausfälle von Jan
15.00 Uhr TV 03 Wörth – wA                                                  Gerbershagen (Verletzung) und Christoph Gensheimer (krank) hinneh-
17.00 Uhr HC Koblenz – Damen 1                                              men, ihm fehlten somit zwei gewohnte Alternativen. Zur 20. Minute
Sonntag, 31.10.2021 (alle Heimspiele Spiegelbachhalle)                      brachte er Philipp Latzko, was sich als sehr richtige Maßnahme her-
11.15 Uhr mA – JSG Merchweiler-Quierschied                                  ausstellte. Vor der Pause konnte er 4 blitzsaubere Tore erzielen und
12.15 Uhr TuS Neuhofen – mD                                                 die Führung wurde gedreht und mit 14:12 zum Halbzeitpfiff verteidigt.
13.00 Uhr wE 2 – TV 03 Wörth                                                Durch grobes Foulspiel dezimierten sich die Gäste in der 28. Minute
14.30 Uhr mE 2 – HSG Trifels                                                selbst, Jonas Böckly sah nach grober Attacke gegen Mario Kröper die
16.00 Uhr HSG Marpingen-Alsweiler – wC                                      Rote Karte.
16.00 Uhr mD 2 – TV 03 Wörth 2                                              Aus der Pause kam die HSG gut heraus, schnell war beim 14:14 der
16.15 Uhr mHSG Friesenheim/Hochdorf 2 – mB                                  Spielstand ausgeglichen. Die Spitzenpartie, die von Beginn an dem
17.30 Uhr mC 3 – TS Rodalben                                                Prädikat Spitzenspiel gerecht wurde, steuerte nun auf ihren Höhe-
18.00 Uhr TSV Iggelheim – Herren 1                                          punkt zu. Ein Zwischenspurt der Südpfalz Tiger sorgte für eine gute
18.00 Uhr TuS Neuhofen – Herren 2                                           20:16-Führung. Die Gäste kämpften dagegen mit Toren von Hoffmann
                                                                            und Geis – 20:18. Jetzt kam immer mehr Hektik auf, trotzdem konnten
   Spielberichte und Ergebnisse vom vergangenen                             die Tiger die Führung wieder auf 3 Tore stellen, 23:20. Ballverluste
                    Wochenende                                              kamen jetzt in unser Angriffsspiel, diese führten zum 26:25. Nochmals
mE1 Südpfalz Tiger – TG Waldsee 24:19 (12:9)                                2-Tore-Führung durch Tor von Joshua Albert, Malte Dorra von der
Ein guter Start in die neue Spielrunde                                      HSG stellt auf 27:26. Auszeit, Ballverlust, Parade, letzte Aktion vom
Am letzten Sonntag empfing die mE1 der Südpfalz Tiger die Mannschaft        Linksaußen der Gäste, aus engem Winkel kein Tor und Heimsieg in
der TG Waldsee zum ersten Rundenspiel in der Spiegelbachhalle.              einem tollen Handballspiel!
In dem anfangs noch recht ausgeglichenen Spiel schaffte es unsere           Endstand: 27:26 (13:12)
Mannschaft eine zuerst knappe Führung etwas auszubauen. In der              Torschützen: Hauck. Latzko je 4, Albert, Michel je 3, Horn, Sefrin,
Abwehr wurden Bälle gut abgefangen und die Chancen vorne gut ver-           Schäfer je 3/1, Kröper 2, Hilsendegen, Bauchhenß F. je 1;
wertet. So schafften es die Jungs mit einem 12:9 Vorsprung in die
Pause.
Nach der Pause gelang unserem Team der bessere Start. Durch
schnell nach vorne gespielte Bälle und erfolgreiche Torabschlüsse
bauten die Jungs ihren Vorsprung zwischenzeitlich auf 9 Tore aus.
Die Jungs der TG Waldsee schafften es zwar den Abstand zu verkür-
zen, konnten aber den Sieg unserer Mannschaft nie wirklich in Gefahr
bringen.
Somit gelang ein verdienter 24:19 Erfolg.
Es spielten: Moritz Hörner, Felix Wettstein, Bastian Gehrlein, Etienne
Wahl, Vincent Becht, Axel Kreiner, Hannes Geeck, Fynn Styner, Nico
Braun, Konstantin Trauth und Felix Hörner.
TV Dahn – mE2 Südpfalz Tiger 2:32 (0:17)
Keine Mühe hatte am 1. Spieltag unsere mE2 der Südpfalz Tiger beim
TV Dahn. Mit 2 Auswechselspielern angereist entwickelte sich ein ein-
seitiges Spiel, bei dem sich die Jungtiger bei viel Einsatzzeit Erfah-
rung und Selbstvertrauen holen konnten. Alle haben toll gekämpft und
konnten stolz 2 Punkte mit nach Hause nehmen.
                                                                            Max Geiger hält den Sieg fest!
Es spielten: Hannes Geeck, Luca Danter, Felix Hörner, Konstantin
                                                                            Samstag, 23.10.2021 :
Trauth, Etienne Wahl, Franz Gramlich, Julian Bickert, Malte Rings und
                                                                            13:15 Uhr: HSG Trifels - mD 2 16:16 (6:9)
Jonathan Keilbach
                                                                            14:30 Uhr: mC - Landau/Land 35:20 (18:8)
Damen 1 - TG Osthofen 30:16 (13:7)
                                                                            16:05 Uhr: mC 2 - mC 3 32:25 (18:16)
                                                                            Sonntag, 24.10.2021:
                                                                            13.00 Uhr: TSG Haßloch - mA 27:41 (17:22)
                                                                            13.30 Uhr: wE - wE 2 21:6 (9:4)
                                                                            15.00 Uhr: mD - TG Waldsee 29:26 (16:15)
                                                                            18.00 Uhr: TV Thaleischweiler - Herren 2 32:26 (13:14)

                                                                                         NABU Gruppe VG Bellheim
                                                                                             Jahreshauptversammlung
                                                                            Einladung zur Jahreshauptversammlung für das Jahr 2019 und 2020
                                                                            am 16.11.2021 im Bürgerhaus der Gemeinde Bellheim, Hauptstraße
                                                                            140 ab 19.30 Uhr
                                                                            TOP
                                                                            1.) Begrüßung der Anwesenden
                                                                            2.) Feststellung der Beschlussfähigkeit und der satzungskonformen
                                                                                 Einladung
                                                                            3.) Wahl eines Versammlungsleiters / einer Versammlungsleiterin
                                                                            4.) Bericht des Vorstandes über die Aktivitäten des Vereins in den
                                                                                 Jahren 2019 und 2020
Das Abwehrbollwerk der Südpfalz Tiger steht!                                5.) Bericht des Kassenwarts / der Kassenwartin über die Geschäfts-
Herren 1, Max Geiger hält den Sieg fest im Spitzenspiel                          jahre 2019 und 2020
90 Sekunden vor Spielende nimmt Coach Christian Job die Auszeit,            6.) Bericht der Kassenprüfer
unser Team führt mit 27:26. Jetzt soll vor allem kontrolliert aufgebaut     7.) Aussprache
und eine gute Abschlusschance herausgearbeitet werden. Aber die
Hektik ist zu groß und der Ball wird leichtsinnig verdaddelt, Konter        8.) Entlastung des Vorstandes
HSG Hochdorf-Friesenheim 3, der HSG-Spieler rennt alleine auf Max           9.) Beschluss über die Bildung von Rücklagen
Geiger zu, der aber sticht die „Hundertprozentige“ und hält die Tiger       10.) Sonstiges
in Führung. Der nächste Tiger-Angriff verpufft nochmals und die Gäste       Anträge oder Ergänzungen zur Tagesordnung sind spätestens eine
kommen in Ballbesitz, können aber keine gute Chance mehr heraus-            Woche vor der Mitgliederversammlung beim Vorstand einzureichen.
spielen, Schlusspfiff und Jubel in der Spiegelbachhalle – Sieg im Spit-     Unter Beachtung der geltenden Corona-Verordnung sind die Plätze im
zenspiel und Tabellenführung!                                               Bürgerhaus begrenzt. Deshalb bitten wir um Voranmeldung per Email
Die Gäste aus Hochdorf und Friesenheim waren in Bestbesetzung               (NABU.Bellheim@NABU-RLP.de oder diese Mailadresse) oder Telefon
angetreten und machten mächtig Dampf mit ihrer starken Angriffs-            (Anrufbeantworter ist geschaltet unter 07272-9725633).
reihe. Das Spiel zogen sie breit auf und schnelle Wechsel sorgten           Es gilt die 3G-Regelung!
immer wieder für Lücken in der Tiger-Abwehr. Allen voran Marcel Reis        Außerdem weisen wir Sie höflich auf die Einhaltung des Mindestab-
(9 Tore) war kaum zu stoppen. Unser Team hielt dagegen und war zu           standes von 1,5 m und die Maskenpflicht beim Betreten und Verlas-
Beginn auf Augenhöhe, bis zum 4:4 wechselte die Führung jeweils.            sen des Bürgerhauses hin. Vor Ort halten wir Desinfektionsmittel für
Dann sorgte ein Zwischenspurt der Gäste zum 4:7-Rückstand. Zeit für         Sie bereit.
Verbandsgemeinde-Kurier Bellheim
VERBANDSGEMEINDE-KURIER BELLHEIM                                             - 10 -                                                    Ausgabe 43/2021

     Kirchen                                                                   Dienstag 02.11. Allerseelen - Kollekte für die Priesterausbildung in Dias-
                                                                               poragebieten Mittel- und Osteuropas
                                                                               Lustadt/U. 18:30 Eucharistiefeier
                                                                               Mittwoch 03.11.
                                                                               Ottersheim 09:00 Eucharistiefeier für die Verstorbenen der Fam. Wei-
                                                                               mann und Schwendemann
                                                                               Weingarten 18:30 Eucharistiefeier
                                                                               Donnerstag 04.11. – Hl. Karl Borromäus
                                                                               Knittelsheim 18:30 Eucharistiefeier für Priester und Ordensberufungen
                                                                               und für alle Verstorbenen
                                                                               Zeiskam 18:30 Eucharistiefeier für arme Seelen (K)
       mit den Gemeinden St. Nikolaus Bellheim,                                Freitag 05.11.
     St. Georg Knittelsheim, St. Martin Ottersheim,                            Bellheim 18:00 Eucharistische Anbetung
   St. Bartholomäus Zeiskam, St. Johannes Lustadt,                             Bellheim 18:30 Eucharistiefeier für arme Seelen (B); für die Verstorbe-
                                                                               nen der letzten 3 Jahre im November: Rita Schlutt, Heinz Kopf, Achim
     St. Laurentius Lustadt, St. Michael Weingarten                            Schlindwein, Rudi Gschwind, Erwin Rothenberger, Elisabeth Reichling,
So erreichen Sie uns:                                                          Gertrud Klemm, Maria Benz, Willibald Schlindwein, Berthold Schwester-
Kath. Pfarramt Hl. Hildegard v. Bingen, Hintere Straße 1, 76756 Bell-          mann, Josefa Rübner, Rainer Braun, August Menger, Rudi Weber, Ger-
heim, Tel. 07272/973050, Fax 07272/9730519, E-Mail: pfarramt.bell-             hard Daud, Klaus Engelhart, Johannes Mendel
heim@bistum-speyer.de; https://kath-pfarrei-bellheim.de                        Samstag 06.11.
Öffnungszeiten:                                                                Lustadt/U. 18:00 Rosenkranzgebet
Vormittags: MO, FR v. 9-12 Uhr; MI von 9.30 -12 Uhr                            Knittelsheim 18:30 Eucharistiefeier
Nachmittags: DI u. DO v. 15-17 Uhr                                             Lustadt/U. 18:30 Eucharistiefeier
Beim Betreten des Pfarrbüros ist das Tragen einer FFP2 Maske, sowie            Sonntag 07.11. – 32. Sonntag im Jahreskreis
die Handdesinfektion erforderlich.
                                                                               Bellheim 09:00 Eucharistiefeier für Helmut Jöckle, best. v. Kath. Arbeiter-
Ihr Anliegen können Sie auch jederzeit auf den Anrufbeantworter spre-
chen, wir rufen baldmöglichst zurück.                                          verein; für Bruno Lorenz; für Helmut Ehnes (wäre 85 Jahre alt geworden)
Kontaktadressen:                                                               Weingarten 10:30 Eucharistiefeier für Maria Bechel und Angehörige
Pfr. Thomas Buchert: thomas.buchert@bistum-speyer.de                           Zeiskam 10:30 Eucharistiefeier
Diakon Hanspeter Imhoff: hanspeter.imhoff@bistum-speyer.de                     Bellheim 11:30 Taufe
Kaplan Jimmi George: jimmi.george@bistum-speyer.de                             Bitte bringen Sie Ihr eigenes Gotteslob mit!
Seelsorglicher Notdienst der Pfarreien Bellheim, Germersheim, Rülz-
heim: 0176/66024810
Telefon Seelsorge Pfalz: Tel-Nr. 0800 111 0111 & 0200 111 0 222, Tele-                 Katholische Kirchengemeinden
fonberatung: www.telefonseelsorge-pfalz.de - Chat- und Mailberatung
Informationen zu Gottesdienstübertragungen finden Sie im Internet
unter www.bistum-speyer.de sowie bei www.katholisch.de                                 Kath. Kirchengemeinde St. Nikolaus
Wichtiger Hinweis für Gottesdienstbesucher
In der aktuellen Dienstanweisung des Bistums Speyer, ist im Zusam-
                                                                                                    Bellheim
menhang mit Covid 19, verbindlich festgelegt, dass für alle Gottes-                           Gemeinde St. Nikolaus Bellheim
dienst-Teilnehmer*innen wieder Maskenpflicht besteht. Die Pfarreien
haben die Einhaltung der Pflicht zum durchgängigen Tragen einer Maske          Alle Gottesdienste und Veranstaltungen siehe unter Kirchennachrich-
während des Gottesdienstes sicherzustellen. Die Maske darf auch am             ten, Pfarrei Hl. Hildegard v. Bingen
Sitzplatz nicht abgenommen werden. Desweiteren sind die Warnstufen             Fahrdienst:
zu beachten.                                                                   Sonntag, 31.10.:
Ausnahme von der Maskenpflicht                                                 Axel Drumm, Tel. 96696
Das Tragen der Maske kann entfallen, wenn bei allen Gottesdienstteil-          Einladung zur Cafeteria an Allerheiligen
nehmern der Immunisierungsstatus (geimpft oder genesen) kontrolliert           Wir laden Sie herzlich zu unserem Kaffeenachmittag ins Pfarr- und
wird und sich darunter höchstens 25 (Warnstufe 1), oder höchstens 10           Jugendheim St. Michael in Bellheim ein. Die Cafeteria ist ab 15.00 Uhr
(bei Warnstufe 2) nicht immunisierte Personen befinden.
Wir möchten in allen Kirchen unserer Pfarrei erreichen, dass die Besu-         geöffnet. Bitte beachten Sie die aktuellen Corona-Regeln. Wir freuen
cher während des Gottesdienstes ihre Maske am Sitzplatz wieder                 uns, Sie bei uns begrüßen zu können und wünschen Ihnen schöne
abnehmen dürfen. Dies setzt jedoch voraus, dass von den Besuchern              Begegnungen und angenehme Gespräche.
der Immunisierungsnachweis zu erbringen ist. Wir bitten deshalb um             Für das Team der Cafeteria
Verständnis, dass bereits bei der Anmeldung im Pfarrbüro nach dem              Karin Neulinger
Impfstatus gefragt wird. Ferner ist der Impfnachnachweis (Impfpass             Verstärkung für Haus Edelberg gesucht!
oder Zertifikat) nur einmal dem Empfangsdienst vorzulegen. Diejeni-            Nach langer, coronabedingter Unterbrechung können nun endlich
gen, die keine Angaben machen möchten bzw. keinen Nachweis beim                wieder Gottesdienste im Seniorenheim Haus Edelberg in Bellheim zur
Einlass in die Kirche vorlegen, gelten als nicht immunisiert. Für sie ent-     gewohnten Zeit alle 14 Tage samstags um 16:30 Uhr gefeiert werden.
stehen keine Nachteile. Die Informationen werden unter Beachtung
                                                                               Hierfür werden die Senioren und Seniorinnen von Frauen unserer Pfar-
der datenschutzrechtlichen Bestimmungen vertraulich behandelt.
Unabhängig davon ist bis zur Einnahme des Sitzplatzes sowie beim               rei aus ihren Zimmern abgeholt und nach dem Gottesdienst wieder
Kommuniongang in jedem Fall eine Maske zu tragen. Ansonsten ver-               zurückgebracht. Dafür sucht das Team Verstärkung, damit möglichst
bleibt es bei der bisherigen Regelung.                                         viele Bewohner des Seniorenheimes die Möglichkeit haben, den Got-
Freitag 29.10.                                                                 tesdienst mitzufeiern.
Bellheim 18:00 Rosenkranzgebet                                                 Nähere Auskunft erteilen Cilli Theisohn, Tel. 96790, oder Hanspeter
Bellheim 18:30 Eucharistiefeier zu Ehren der Mutter Gottes von der             Imhoff, Tel. 973050.
immerwährenden Hilfe (W); für die armen Seelen                                 Rosenkranzgebet
Samstag 30.10.                                                                 Wir beten jeden Freitag um 18.00 Uhr den Rosenkranz vor der Abend-
Hs. Edelberg 15:30 Wortgottesdienst
                                                                               messe. Auch hierfür werden Männer u. Frauen gesucht, die uns in die-
Weingarten 18:00 Rosenkranzgebet
Zeiskam 18:00 Rosenkranzgebet                                                  sem Anliegen unterstützen. Nähere Auskunft erteilt Cilli Theisohn, Tel.
Weingarten 18:30 Eucharistiefeier                                              96790
Zeiskam 18:30 Eucharistiefeier für Edwin Fromm und Albert Schall
Sonntag 31.10. – 31. Sonntag im Jahreskreis                                             Kath. Kirchengemeinde St. Martin
Bellheim 09:00 Eucharistiefeier für Alfred Stein, best. v. Kath. Arbeiter-
verein; 2. Sterbeamt für Eugen Schlindwein                                                         Ottersheim
Ottersheim 09:30 Eucharistiefeier für Heinrich Stadel; 2. Sterbeamt für
Ludwig Ritter, anschl. Segnung des restaurierten Kreuzes an der Kirche;                       Gemeinde St. Martin Ottersheim
anschl. Gräbersegnung                                                          Gottesdienstordnung und sonstige Hinweise siehe unter kirchliche
Lustadt/O. 10:30 Eucharistiefeier, 3. Sterbeamt für Rosa Rocker; Grä-          Nachrichten Pfarrei Hl. Hildegard von Bingen
bersegnung                                                                     Messdiener
Montag 01.11. – Allerheiligen
                                                                               So., 31.10.: Dienst Gruppe 3
Bellheim 09:00 Eucharistiefeier, anschl. Andacht an der Aussegnungs-
halle, Gräbersegnung                                                           Allerheiligen
Knittelsheim 09.30 Eucharistiefeier, anschl. Gräbersegnung                     Der Gebetskreis Emmaus lädt zum Rosenkranzgebet auf dem Friedhof
Lustadt/U. 15.00 Andacht in der Kirche, anschl. Gräbersegnung                  um 17:30 Uhr ein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Zeiskam 15.00 Andacht an der Friedhofskapelle, anschl. Gräbersegnung           Sprechstunde
Ottersheim 17:30 Rosenkranzgebet auf dem Friedhof                              Die Sprechstunde in der Sakristei entfällt am Mittwoch, 3. November!
VERBANDSGEMEINDE-KURIER BELLHEIM                                               - 11 -                                                   Ausgabe 43/2021

     Protestantische Kirchengemeinden                                                          Unsere Gottesdienste/Veranstaltungen
                                                                                 Sonntag, 31.10.
                                                                                 10:15 Uhr, zentraler Gottesdienst zum Reformationsfest mit Vorstellung des
                                                                                 neuen Presbyterliums Zeiskam und Verabschiedung der ausgeschiedenen
                                                                                 Presbyterinnen
                         Prot. Kirchengemeinde                                   Dienstag, 02.11.
                                                                                 16:00 Uhr, Konfirmandenunterricht
                         Bellheim-Knittelsheim                                   Donnerstag, 04.11.
                                                                                 16:00 Uhr, Präparandenunterricht
Gottesdienste:                                                                   Sonntag, 14.11.
Sonntag, 31. 10.                                                                 10:15 Uhr, Gottesdienst
um 10 Uhr in der Prot. Kirche in Bellheim
Sonntag, 07.11.                                                                          Kleidersammlung für Bethel vom 03.11. - 09.11.2021
um 10 Uhr in der Prot. Kirche in Bellheim                                        Auch dieses Jahr führen wir wieder eine Kleidersammlung für die Bodel-
Es gelten die auf der Homepage www.protestanten-bellheim.de unter                schwinghschen Anstalten in Bethel durch. Die Kleidersäcke können von
„Gottesdienste“ veröffentlichten Hygieneregeln.                                  09.00 Uhr bis 18.00 Uhr bei Familie Mees Artur abgegeben werden. Bitte
Bethelsammlung (3. - 6. November 2021)                                           die Säcke in die Halle in der Kramerstraße (gegenüber dem ehemaligen
Ab sofort erhalten Sie Kleidersäcke sonntags in der Kirche oder wäh-             Raiffeisenlager) hinstellen! Bitte Kleidersäcke erst in der Sammelwoche
rend der Öffnungszeiten des Pfarrbüros am Fenster (Bitte klingeln). Die          abgeben!
Kleidersäcke können von Mittwoch, den 3. November bis Samstag, den 6.            Bethel sammelt auch weiterhin Briefmarken. Diese können Sie in einem
November 2021 täglich von 09.00 bis 11.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00            Kuvert in den Briefkasten von Fam. Mees einwerfen.
Uhr in der Prot. Kirche Bellheim abgegeben werden. In die Kleidersäcke           Für ihre Unterstützung danken Ihnen die Bodelschwinghschen Anstalten in
gehören gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe (bitte paarweise bün-          Bethel sowie die Prot. Kirchengemeinde Zeiskam.
deln), Handtaschen (auch Schulranzen), Plüschtiere, Pelze und Federbetten
- jeweils gut verpackt. Bitte geben Sie die Kleidersäcke ausschließlich                                        Pfarrbüro
zu den genannten Terminen ab und stellen sie die Säcke nicht vor die             Beerdigungen werden in geänderter Form weiter durchgeführt. Bitte ach-
Kirchentür.                                                                      ten Sie auch als Angehörige darauf, dass diese im möglichst kleinen Kreis
Konfirmanden 2023                                                                durchgeführt werden können.
Der neue Konfirmandenjahrgang trifft sich zum ersten Mal am Freitag, 29.         In seelsorgerlichen Fällen oder bei Fragen und sonstigen Anliegen errei-
Oktober, von 15 - 17 Uhr im Prot. Gemeindehaus Bellheim.                         chen Sie Pfarrer Gutting telefonisch unter 06344 56 49
Hygieneregeln für Gruppentreffen                                                 Das Büro des Pfarramts ist montags und donnerstags von 9.00 h - 12.00
Für alle Gruppen gilt das vom Presbyterium in Zusammenarbeit mit Lan-            h besetzt.
deskirche und Verbandsgemeinde erarbeitete Hygienekonzept (Kontak-               Bankverbindung für Spenden an die Kirchengemeinde
terfassung, Mindestabstand, Maskenpflicht außerhalb des Sitzplatzes,             Wenn Sie die Arbeit unserer Kirchengemeinde unterstützen wollen, würden
3G-Regel). Teilnehmende an einer Veranstaltung verpflichten sich durch           wir uns sehr darüber freuen!
ihre Teilnahme zur Einhaltung der Hygieneregeln.                                 Verwaltungszweckverband Speyer/Germersheim
Kirchenchor                                                                      VR-Bank Südpfalz: IBAN: DE02 5486 2500 0001 0237 30
Der Kirchenchor trifft sich montags um 16.30 Uhr im Prot. Gemeindehaus           Bitte im Verwendungszeck immer Prot. Kirchengemeinde Zeiskam ange-
Bellheim (Hauptstr. 103). Über neue Sänger/-innen würden wir uns freuen.         ben und den Grund der Überweisung
Kirchencafé
Am Mittwoch, den 3. November findet um 14 Uhr wieder ein Kirchencafé
im Prot. Gemeindehaus statt. Für die Teilnahme ist eine vorherige telefoni-
                                                                                          Sonstige Kirchennachrichten
sche Anmeldung erforderlich bei Vera Geisler 5913 oder Sonja Bentz 0157-
58835780.
Frauengruppe
Die Frauengruppe trifft sich jeweils am 1. + 3. Dienstag im Monat vormittags
                                                                                   Einladung zum Kirchencafé
um 10:00 Uhr. Über neue Frauen würden wir uns freuen, jedoch bitten wir
um vorherige Anmeldung im Pfarrbüro (Tel.: 2110) oder unter der Tel.: 5974.
Vertretungsregelungen während der Vakanzzeit:                                               Mittwoch, 03.11.2021,
Pfarrbüro: dienstags und freitags von 09.00-12.00 Uhr telefonisch erreich-
bar (Tel: 07272-2110) und für Besucher (Maskenpflicht!) geöffnet; ein bar-
rierefreier Zugang ist über die Rückseite des Gebäudes möglich.                                    14 Uhr
Beerdigungen: Pfr. Ulrich Kronenberg, Tel.: 0157 - 58932754                                    Es ist wieder soweit!
Geschäftsführung: Pfr. Jan Meckler Tel.: 07272-8443, Mail: pfarramt.ruelz-
heim@evkirchepfalz.de                                                                Wir treffen uns jeden 1. Mittwoch in den
Konfirmanden/Präparanden: Pfr Martin Müller
Tel: 01577 - 33 84 169, Mail: Martin.Mueller@evkirchepfalz.de                             neuen Räumlichkeiten unseres
                                                                                     Gemeindehauses. Ein Nachmittag zum
          Prot. Kirchengemeinde Ottersheim                                           Erzählen, Geschichten hören und sogar
Wochenspruch: „Bei dir ist die Vergebung, dass man dich fürchte.“ Psalm
130,4                                                                                auch wieder zum gemeinsamen Singen.
Sonntag, 31.10.2021 (Reformationstag)
10:15 Uhr Gottesdienst in Offenbach mit Vorstellung der Offenbacher                       Natürlich bei Kaffee und selbst
Konfirman*innen unter Mitwirkung des Evangelischen Singekreises, Lei-                          gebackenem Kuchen.
tung Christoph Liedy, Prot. Kirche Offenbach, Pfrin. Ade-Ihlenfeld
Dienstag, 02.11.2021                                                                 Wir bitten um telefonische Anmeldung,
18:00 Uhr Bezirkssynode, Stiftskirche Landau                                         damit wir die geltenden Corona-Regeln
Donnerstag, 04.11.2021
19:30 Uhr Sitzung des Presbyteriums, Nebenraum der Kirche                           einhalten und eventuelle Fahrten mit dem
                                                                                         Bürgerbus organisieren können.
            Prot. Kirchengemeinde Zeiskam
Prot. Pfarramt Schwegenheim, Neustadter Str. 2, 67365 Schwegenheim,
Tel. 0 63 44/ 56 49, Mail: pfarramt.schwegenheim@evkirchepfalz.de;
homepage: www.prot-kirche-zeiskam.de
Wochenspruch: Bei dir, Gott, ist die Vergebung, dass man dich fürchte.
(Psalm 130,4)
Zum Nachlesen in der Bibel zum 22. Sonntag nach Trinitatis: Mi 6, 6-8, Phil
1, 3-11 und Mt 18, 21-35. Hierzu passendes Lied im Gesangbuch Nr. 404
sowie Psalm 143 (EG 779).
Gottesdienste finden wieder statt                                                          Anmeldungen bei Vera Geissler
Unter Einhaltung der bestehenden Coronaregeln finden wieder Gottes-
dienste statt.                                                                               unter Tel.-Nr.: 07272-5913
Dies bedeutet:
- Tragen einer medizinischen oder FFP2-Schutzmaske während des                                   oder Helga Treier
gesamten Gottesdienstes
- Einhaltung der Abstandsregeln                                                              unter Tel.-Nr.: 07272-3182
- Gemeindegesang nur mit Maske
Um Wartezeiten vor dem Gottesdienst zu vermeiden bitten wir, wenn mög-
lich, um telefonische Anmeldung. In der Regel finden die Gottesdienste im
14-tägigen Wechsel mit Schwegenheim statt.
Sie können auch lesen