FESTBANKETT ZUM JUBILÄUM 70 JAHRE VDK OV VÖLKERSBACH - GEMEINDE MALSCH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Festbankett zum Jubiläum 70 Jahre VdK OV Völkersbach Am Sonntag, dem 2. September 2018 feierte der VdK Ortsverband Völkersbach sein 70-jähriges Bestehen mit zahlreichen Mitgliedern und Ehrengästen im großen Saal des Klosterhofs. Den Eucharistiegottesdienst zelebrierte Pfarrer Rainer Warneck am vor der Bühne errichteten Altar, thema- tisch angepasst auf das VdK-Jubiläum. Mitgestaltend sang der Männergesangverein entsprechende Stücke und verstärkte die Kirchenlieder, die Pfarrer Warneck ansagte. An einem E-Piano sorgte Daniel Pabst für die musikalische Begleitung. Abschließend gratulierte Pfarrer Warneck dem VdK-OV-Vorsitzenden Edgar Gräßer und wünschte allen Gottes Segen. Mit „Sonntagmorgen in den Bergen, da ist Frieden überall“, das auch die Heimatliebe zu Völkersbach be- schrieb, eröffnete der Gesangverein, geleitet von Vizedirigent und 2. Vorstand Reinhold Sponer das Fest- bankett. Weitere Lieder erklangen zwischen den Ansprachen und zum Abschluss. Die Begrüßungsrede hielt Edgar Gräßer, dessen Tochter Simone Ihli die Moderation des Jubiläumspro- gramms übernahm. Nach dem Dank an Pfarrer Warneck für den ansprechenden Gottesdienst wurden alle von ihm herzlich begrüßt, VdK-Mitglieder und weitere Gäste sowie Bürgermeisterstellvertreter Werner Sche- rer, Ortsvorstandsvertreter Albert Ochs, Gemeinde- und Ortschaftsräte, VdK-Kreisverbandsvorsitzender Norbert Schmidt, VdK-OV-Malsch-Vorsitzende Cornelia Heinzler, aus Ettlingenweier VdK-OV-Vorsitzender Manfred Utz und die Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Völkersbacher Vereine (AVV) Carina Kunz. In seiner ausführlichen Rede sprach Edgar Gräßer unter anderem von einer Zeit, die für die heutige Jugend nur schwer vorstellbar ist und von Lebensumständen, die sich verändert haben. Als eine Gemeinschaft von Menschen für Menschen wurde und wird vom Sozialverband VdK Hilfe und Beistand geleistet. Abschließend wünschte er einen erfüllten Tag, der im Gedächtnis bleibt. Norbert Schmidt übermittelte die Glückwünsche der Bezirksverbände und rief die Ursachen für die Gründung ins Bewusstsein, wobei er erwähnte, dass viele Ortsverbände ihren 70. Geburtstag feierten, da die meisten in den Jahren 1946 bis 1948 gegründet wurden. Mit 1,85 Millionen Mitgliedern ist der VdK der größte Sozial- verband, der Ortsverband Völkersbach hat zurzeit 109 Mitglieder. Werner Scherer dankte in Vertretung von Bürgermeister Elmar Himmel sowie im Namen der Gemeinde für den Einsatz zum Wohle der Menschen und überreichte Edgar Gräßer einen Umschlag mit inliegendem Scheck. Albert Ochs sprach stellvertretend für Ortsvorstand Norbert Koch und nannte die Namen der Gründungsmit- glieder, die am 1.9.1948 Pionierarbeit leisteten und zu denen auch Edgar Gräßer zählt. Er hob unter ande- rem hervor, dass es dem VdK OV Völkersbach stets ein Anliegen war, dass mit Ehrenmalen und Auflistung der Namen von Völkersbacher Kriegsgefallenen und Opfern beider Weltkriege die Erinnerung und Mahnung
wachgehalten wird. Als Zeichen der Anerkennung übergab er an Edgar Gräßer ebenfalls einen Umschlag mit einem Beitrag. Die Ehrung mit Präsent und Urkunde für 10-jährige Mitgliedschaft übernahm Norbert Schmidt und die Auf- stellung zum Gruppenfoto der gesamten Vorstandschaft beendete den offiziellen Teil. Mit auffallend großem Frauenanteil bezog der MV Harmonie die Bühne und unterhielt zum gemeinsamen Mittagessen zwei Stunden mit traditionellen und modernen Stücken, den Taktstock schwang Matthias Hit- scherich. Dass der VdK-OV ein wesentlicher Bestandteil des Vereinslebens ist, wusste Carina Kunz stellver- tretend für MV und AVV in kurzer Ansprache zu würdigen und überreichte Edgar Gräßer symbolisch eine große Packung „Merci“. Auch die Blasmusik-Ensembles „Taktlos“ und „Dorfmusikanten“ trugen im Verlauf des Nachmittags bis zum abendlichen Ende ihren Teil dazu bei, dass die herzliche familiäre Atmosphäre sowie die Feierlaune anhiel- ten und die Jubiläumsfeier in schöner Erinnerung bleibt. Ta. Notruftafel Ärzte/Apotheken Ärztlicher Notfalldienst Montags bis freitags von 19 Uhr bis zum Folgetag 8 Uhr, an Samstagen und Sonntagen sowie an den gesetzlichen Feiertagen ganztags bis um 8 Uhr des folgenden Tages. Zu erfragen über die Rettungsleitstelle unter 116117
Neue Möglichkeit für hör- und sprachbehinderte Menschen:
Nothilfe-SMS als Ergänzung zum Notfalle- FAX
Für Baden-Württemberg ist bei Notfällen die Polizei per SMS an die 01522 1807110 sowie die Feuer-
wehr und der Rettungsdienst in Abhängigkeit des persönlichen Netzbetreibers per SMS an die 99
0711 50667112 (Telekom und Vodafone), 329 0711 50667112 (Telefonica/O2) beziehungsweise E-Plus
1551 0711 / 50 667 112.
Achtung neue Nummer ohne Vorwahl
Die Notdienstpraxis in Ettlingen, Am Stadtbahnhof 8 ist geöffnet
Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr,
Samstag, Sonntag und Feiertage 10 bis 14 Uhr und 16 bis 20 Uhr
Anfragen für Sprechstunden und Hausbesuche unter Telefon 116117 (ohne Vorwahl) .
Rettungsdienst und Krankentransporte:
Die Rettungsleitstelle ist jederzeit erreichbar unter der europaweit einheitlichen Notrufnummer 112
Augenärzte Bereitschaftsdienst (Baden-Baden, Rastatt, Karlsruhe)
Patienten, die außerhalb der Sprechstundenzeiten eine augenärztliche Behandlung benötigen, können zu
den nachfolgenden Dienstzeiten unter der zentralen Rufnummer 01805 19292 122 den diensthabenden Arzt
erreichen:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: von 19 Uhr bis 8 Uhr
Mittwoch: von 13 Uhr bis 8 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertag: von 8 Uhr bis 8 Uhr
Kinderärztlicher Notfalldienst:
Ambulante Notfallbehandlung von Kindern in der Knielinger Allee 101, im Gebäude der Kinderklinik
mit extra Eingang!, Karlsruhe, mittwochs 13.00 bis 22.00 Uhr, freitags von 19.00 bis 22.00 Uhr sowie
samstags, sonntags und an Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr, am Vorabend eines Feiertags von 19.00 bis
22.00 Uhr (ohne Anmeldung)
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Am Wochenende und an Feiertagen ist der zahnärztliche Notdienst telefonisch unter 0621-38000812 er-
reichbar. An Werktagen, außerhalb der Sprechzeiten, können Sie sich im Notfall an die Zahnklinik Karlsruhe
unter der Telefon-Nummer 0721-9744233 wenden.
Auskunft zur Notdienstapotheke - auch an Wochentagen -
gebührenfreie Rufnummer 0800 0022833
Wochenenddienst der Apotheken
-nur in dringenden Fällen-
Samstag 08.09.2018
Bernhardus-Apotheke Badenstr. 9 76467 Bietigheim Tel. 07245 - 24 76
Goethe Apotheke Schleinkofer Str. 2 A 76275 Ettlingen Tel. 07243 - 71 94 40
Sonntag 09.09.2018
Bernhardus-Apotheke Badenstr. 9 76467 Bietigheim Tel. 07245 - 24 76
Stadt-Apotheke Albstr. 25 76275 Ettlingen Tel. 07243 - 1 22 88
Tierärztlicher Notdienst
falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist.
(Kleintiere)
08.09./ 09.09.2018
Dr. Schmitz, Bismarckstr. 8, 76437 Rastatt, Tel. 07222 31600
(Großtiere)
Pferdeklink an der Rennbahn, An der Rennbahn 16, 76473 Iffezheim, Tel. 07229 30350
Rufbereitschaft des Veterinäramtes
Außerhalb der üblichen Dienstzeiten sowie an Wochenenden und Feiertagen ist beim Veterinäramt des
Landratsamtes Karlsruhe eine Rufbereitschaft unter Mobil-Telefon 0163 8365640
Defibrillatoren
Defibrillatoren sind an folgenden Stellen öffentlich zugänglich:
- in Malsch im Vorraum der Sparkasse in der Adlerstraße 50
- in Sulzbach im Anwesen Ettlinger Straße 12
- im Rathaus Waldprechtsweier (Zugang von der Talstraße her)
Gekennzeichnet sind die Standorte jeweils an der Eingangstür durch einen grünen Aufkleber (grüner Blitz in
weißem Herz und weißes Kreuz).
In Völkersbach hat die Gemeinde der DRK-Bereitschaft ein Gerät zur Verfügung gestellt. Die Bereitschaft
wird über die normale Notrufnummer 112 alarmiert.
Rettungsdienste
NOTRUFE
Feuerwehr- u. Rettungsdienst Notruf Telefon 112
Polizei-Notruf (Unfälle usw.) Telefon 110
Unfallrettung
Der Rettungswagen ist Tag und Nacht über die Rettungsstelle Telefon 112 zu erreichen.
Personenbeförderung/Krankentransporte
Bechler Lars Telefon 07246 5333
mit Rollstuhlfahrdienst
Rollstuhl-Shuttle KA Telefon 07246 9447477
Krankentransporte Telefon 19222
Polizei
Polizeiposten Malsch Telefon 07246 1324
Polizeirevier Ettlingen Telefon 07243 3200-312 oder 313
FAX 07243 3200350
Notfall-Telefone
- nach Dienstschluss –
Bauhof - für Notfälle
Bauhofleiter Dieter Gleißle Telefon 0152 57934236
Abwasseranlagen Abwasserentsorgung/Klärwerk Malsch Thomas Werthwein – Büro Telefon 07246 707-4531 nach Dienstschluss/Störungsmeldestelle Telefon 07246 942263 Wasserversorgung Wasserversorgung Malsch Mirko Wenz - Büro Telefon 07246 707-4530 Störungsmeldestelle Telefon 07246 941735 nach Dienstschluss/ bei Rohrbrüchen Fleischkontrolle Frau Dr. Sucker-Swoboda, Malsch, Tel. 07246 6848 führt die Schlachttier- und Fleischuntersuchung bei Haus- und gewerblichen Schlachtungen durch. Urlaubs- und krankheitsbedingte Vertretung: Herr Kohnert, Fleischkontrolleur beim Landratsamt Karlsruhe, Tel. 0163 8365674. Gasversorgung Malsch-Durmersheim GmbH Störungsstelle – Gas Stadtwerke Ettlingen Telefon 07243 101-888, 07243 338-888 Zentrale in Ettlingen Tel. 07243 – 101-02 EnBW Regionalzentrum Nordbaden Zentrale in Ettlingen 07243 1800 Störungsmeldestelle – Strom 0800 3629477 Notfalltelefone für Kinder, Jugendliche und Frauen Deutscher Kinderschutzbund Karlsruhe 0721 842208 Kinder- und Jugendtelefon (kostenfrei) 0800 1110333 Frauenhaus Beratung 0721 849047 Frauenhaus Karlsruhe 0721 567824 Frauenhaus SkF Karlsruhe 0721 824466 Notruf f. vergewaltigte und misshandelte Frauen 0721 859173 Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder bei häuslicher Gewalt 0721 915022 Telefonseelsorge Karlsruhe In ökumenischer Trägerschaft Telefonseelsorge 0800 1110111 Rund um die Uhr, kostenfrei 0800 1110222 Marienhaus Malsch / „Wohnen und Pflege im Alter“ Amtfeldstraße 19, 76316 Malsch Telefon 07246 708-0 Internet : www.marienhaus-malsch.de E-Mail : marienhaus.malsch@diakonie-ggmbh.de Hilfsdienste und Beratungsstellen siehe im Anschluss an den amtlichen Teil
Jubiläums-Festival – 10 Jahre Rock im Wald Als im Jahr 2009 das erste „Rock im Wald“ auf dem Gelände des Schützenverein in Malsch am Hinterbach 5 als Ersatz für das nicht mehr stattfindende Straßenfest geschaffen wurde, hatte keiner der Veranstalter mit einem so großen Erfolg gerechnet. Fest in den Veranstaltungskalendern in Malsch und Umgebung etabliert, durch Mundpropaganda verbreitet wuchs der Bekanntheitsgrad über die Jahre hinweg weit über die Region hinaus und dass seit 2016 bereits am Freitag- abend mehrere Live-Bands auftreten, findet großen Anklang. Besucher aller Altersgruppen lassen sich Jahr für Jahr am ersten Septemberwochenende das Mega-Event nicht entgehen. Trotz anhaltendem Regen am Freitag fanden sich zahl- reiche RIW-Fans ein und hatten nicht minder Spaß und Freude als sonst unter besseren Bedingungen. Es waren im- merhin zwischen drei- und vierhundert hartgesottene Fans am Start. Laut Auskunft von Julian Wersich, dem Initiator von Rock im Wald und Kopf der 50 Mann starken RIW-Crew, befanden sich aus dem gesamten Bundesgebiet etwa 170 Camper auf dem eigens eingerichteten Gelände. Frühstück wurde vom MSC Malsch angeboten. Eröffnet wurde am 31. August 2018 mit Acoustic-Rock - unplugged mal anders - der Band MOS „mit ohne strom“, die der Schwetzinger Kneipenszene entstammt und eine große Bandbreite von Songs auch jenseits der Rockmusik beherrscht. So waren auch deutschsprachige Titel aus der Popmusik-Szene mit dabei. Ein Warm-up, das sich im Verlauf allmählich steigerte und gegen Ende des Auftritts dann an Tempo zulegte. Eine Mega-Show, powergeladen von Anfang an zeigten die Supernova Plasmajets, eine Glam-Hardrock-Band aus Mannheim. Sie überraschten mit ihrer starken Bühnenpräsenz und überzeugten mit ihrem Können, so dass der Stim- mungspegel weit nach oben schoss wie die von der Bühne in die Menge abgefeuerte Ladung Papierschlangen. Sie stellten unter Beweis, dass sie außer Rockballaden und Hardrock auch Metal draufhaben und ihr Publikum zu begeistern
wissen. Die hammerstarke Frontfrau bot sowohl etwas für´s Auge als auch für die Ohren. Die Supernova Plasmajets
hatten echt „Headliner-Potenzial“!!!
Als bewährter Headliner kamen Surrender the crown aus Saarbrücken bereits zum dritten Mal zum RIW-Festival nach
Malsch und ließen es so richtig krachen. Nonstop lieferten die Saarländer eine mitreißende Performance, spielten so-
wohl Rockmusik als auch Metal und animierten erfolgreich ihr Publikum zum Mitmachen. Bei der Bombenstimmung
konnte eh keiner still stehen. Für die erbetenen und schließlich erhaltenen Zugaben tanzte, hüpfte und klatschte die
Menge vor der Bühne.
Mit optimalem Open-Air-Wetter konnte am 1. September 2018 der zweite Festival-Tag einen entsprechenden Erfolg
verbuchen. Am Ende waren knapp 1.000 Besucher gezählt. Opener am Samstag waren „Nullachtfuffzehn“ aus Berlin.
Die zwei Sänger wechselten sich ab, wobei einer zu den sehr eingängigen Melodien seine Texte in RAP-Form präsen-
tierte und dabei sehr aktiv auf der Bühne unterwegs war. Das also war mit Crossover als Genrebezeichnung gemeint.
Aktuelle Vorkommnisse, sei es das Wetter, das Publikum oder eine gerissene Saite, wurden kurzerhand in den RAP-
Text integriert. Lustiger Weise sind an beiden Tagen jeweils bei den ersten auftretenden Formationen Gitarrensaiten
gerissen. Es ist schön, dass Zusammenhalt nicht nur in der RIW-Crew und den sich beteiligenden Vereinen herrscht,
sondern auch bei den Bands, die sich gegenseitig mit Equipment wie Schlagzeug aushalfen.
Tune Circus aus Ludwigsburg/Stuttgart hatten Alternative Rock im Gepäck und ließen zwischendurch ein tolles Schlag-
zeug-Solo hören. Adoney aus Gaggenau ließen die Bässe mächtig dröhnen und begeisterten mit ihrer sympathischen
und ungekünstelten Art, ihre Spielfreude zu zeigen. Crekko aus Freudenstadt machten Partystimmung at it’s best. Zu
dieser Zeit war das Festgelände bereits dicht bevölkert. Trotz etwas Zeitverzug gewährten sie die geforderte Zugabe. Mr.
Irish Bastard, eine deutsche Irish-Folk-Punk-Band aus Münster, sorgte ebenfalls für beste Stimmung und verkürzte so
die Wartezeit auf den Hauptact der Jubiläumsveranstaltung, zu dem der Bühnenumbau etwas aufwändiger verlief.
Vor dem letzten Auftritt ergriff Julian Wersich die Gelegenheit, sich zu bedanken, bei denen die trotz Regen am Freitag
gekommen waren und ausharrten, und denen die am Samstag so überaus zahlreich das Rock im Wald Festival unter-
stützten, bei allen die RIW seit 10 Jahren die Treue halten, bei seiner engagierten und zuverlässigen Crew sowie den
mitwirkenden Malscher Vereinen.
Welche Bedeutung dieser Veranstaltung mittlerweile zukommt, zeigte die Anwesenheit mehrerer Pressevertreter und
Fotografen an beiden Tagen über den gesamten Zeitraum.
Donots, lauter als Bomben. Das war keineswegs übertrieben. Die seit 1993 bestehende, 1994 gegründete deutsche
Alternative-Rock-Band aus Ibbenbüren in Nordrhein-Westfalen (Guido Donot, Alex Donot, Eike Donot, Ingo Knollmann,
Guido Knollmann, Alex Siedenbiedel und Eike Herwig) machte mit ihrem Punkrock mächtig Krach. Die dichtgedrängte
Masse an Menschen vor der Bühne feierte ausgelassen hüpfend und klatschend, zum Teil ebenfalls lautstark. Und über
die vom Nebengebäude herab geschwenkten roten Leuchtfeuerfackeln der RIW-Crew hat sich die Band sehr gefreut und
dafür bedankt. Auch dieses RIW-Festival ging wieder einmal viel zu schnell vorbei.
Ta.
A m t s b l a tt
Nr.36 Donnerstag, 06.09.2018
Herausgeber:
Gemeinde 76316 Malsch • Tel. 0 7246 707-0 • Fax 707-420
E-Mail: elmar.himmel@malsch.de • Internet: www.malsch.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister Elmar Himmel oder Vertreter im Amt
Verlag:
Druckerei Stark GmbH • Benzstraße 24 • 76316 Malsch
Sprechstunden
Gemeindeverwaltung Mo.-Mi. 8.00-12.00 Uhr
Telefon 7070 Do. 7.30-12.30 Uhr
Do. 15.00-18.00 Uhr
Fr. 8.00-12.00 Uhr
Sprechzeiten des Bürgermeisters nach Vereinbarung
Einladung zur Ausstellung
Inspirationen von Land und Meer
Uschi Lumpp
Werner Bentz
Im Rathaus Malsch Hauptstr. 71
Die Ausstellungsdauer : 27. Juli bis 14. September 2018
Unsere Glückwünsche
Die Gemeinde gratuliert allen genannten und ungenannten Mitbürgerinnen und Mitbürgern zum Geburtstag
und wünscht ihnen Glück, Gesundheit und einen frohen Lebensabend im Kreise der Angehörigen und
Freunde.
MALSCH:
07.09.2018 Frau Helga Raschke zur Vollendung ihres 80. Lebensjahres
13.09.2018 Herrn Günter Renz zur Vollendung seines 80. Lebensjahres
VÖLKERSBACH:
Am 29.08.2018 konnte Herr Bürgermeisterstellvertreter Scherer dem Jubilar Herrn Oskar Glasstetter zum 90. Geburtstag gratulieren und alles Gute wünschen. Gleichzeitig überbrachte er die Glückwünsche des Herrn Ministerpräsidenten sowie die der Gemeinde. 33. Malscher Ferienprogramm Restplatzbörse Veranstaltungen hat, meldet sich bitte umgehend im Rathaus Malsch bei Tina Simon Tel. 07246 707-117 oder Sylvia Kühn Tel. Nr. 07246 707-210, E-Mail: 70 Kinder-Flohmarkt So 09.09. 12:00-18:00 Uhr 6-14 ferienprogramm@malsch.de
33. Malscher Ferienprogramm „Wir töpfern –aber was?“ Achtung !!! aus organisatorischen Gründen hat sich der Termin verschoben. Abholtermin für alle Objekte ist der Freitag, 28.09.2018 von 16.00 – 18.00 Uhr im Werkraum der He- belschule Malsch. Das Team erwartet Euch. Telefon Renate Eckert 07246-4013 E-Mail: renateeckert@gmx.de 33. Malscher Ferienprogramm „Kinder-Kegeln“ Am Donnerstag, den 23.08.18 lud der Malscher Kegelklub “Holzhacker” zum alljährlichen Kinderkegeln im Biergarten Malsch ein, bei dem 4 Mädchen und 3 Jungen im Alter zwischen 10 und 14 Jahren Ihre Fähigkei- ten im Kegeln unter Beweis stellen konnten. Zu Beginn des Kegelnachmittags wurde den Kindern hierbei die Grundlagen des Kegelns erklärt, wobei schnell ersichtlich wurde, wer schon einmal auf einer Kegelbahn gestanden hatte. Zunächst durften die Kin- der dann etwas üben und ihre Wurftechnik mit Hilfe der Mitglieder des Kegelklubs verbessern. Beim darauf- folgenden Mannschaftsspiel im klassischen Mädchen gegen Jungen wurde dann das Erlernte in die Tat um- gesetzt, wobei die Mädchen den Jungs in einem 2:1 Sieg zeigten, wie richtig gekegelt wurde. Zuletzt traten
noch einmal alle in 5 Runden gegeneinander an, wobei Anastasia Markus, mit 12 “Zählern” als Gewinnerin hervorging. Besonderer Dank gilt Alice Sapper als Inhaberin des Malscher Biergartens, für die Bereitstellung der Kegel- bahn, sowie den Mitgliedern des Kegelklubs Holzhacker für die Ausrichtung des Kegeltages. Sebastian Schmid Ferienpassveranstaltung 2018 des Modellflugsportvereines Ettlingen e.V. Es war mal wieder soweit. Am Wochenende 01./01.09.2018 veranstaltete der Modellflugsportverein Ettlingen e.V. auf seinem Fluggelände in Malsch das diesjährige Kinderfliegen im Rahmen des Feri- enpasses. Am Samstag konnten 17 Kinder der Gemeinde Malsch begrüßt werden. Nach einer interessanten Einführung in die „Fliegerei“ konnten es die jungen „Piloten“ kaum erwarten unter Anleitung eines erfahrenen Modellpiloten die Vereinsmodelle durch den Himmel zu fliegen. Jeder kam hier- bei auf seine Kosten und der eine oder andere Nachwuchspilot war kaum von seiner Fernsteuerung zu trennen. Die Kids übten sich auch noch im „Geschicklichkeitsfahren“ mit ferngesteuerten Autos und waren mit Begeisterung bei der Suche nach einem „abgestürzten Flugzeug“ dabei. Danach konnte sie nach eige- nen Vorstellungen und Plänen, unter fachkundiger Aufsicht, ihr eigenes, individuelles Wurf-Flugmodell bau- en und später im Wettbewerb fliegen lassen. Dem Sieger winkte als Preis ein Mini-Quadrocopter mit Fern- steuerung. Im Gegensatz zum letzten Jahr spielte das Wetter mit, es war ein richtig schöner Modellflugtag. Zur Stärkung gab es für jedes Kind vom Grillstand eine Bratwurst und Getränke. Die Zeit ging viel zu schnell vorbei und manches Kind, wie auch manche Eltern, wären wohl gerne länger geblieben. Wir freuen uns jetzt schon auf die Ferienpassveranstaltung im nächsten Jahr. Der Vorstand möchte sich noch auf diesem Wege bei allen Mitgliedern, ohne deren tatkräftige Mithilfe die Veranstaltung nicht hätte durchgeführt werden können, bedanken.
Bauverwaltung Öffentliche Bekanntmachung des Regierungspräsidiums Karlsruhe Entscheidung des Regierungspräsidiums Karlsruhe über den Antrag der Firma DACHSER Logistikzentrum Karlsruhe GmbH, Thomas-Dachser-Straße 1, 76316 Malsch auf Erteilung einer immissionsschutzrechtlichen Genehmigung zur Errichtung und zum Betrieb eines Gefahrstofflagers (Malsch I und Malsch III) am Standort Thomas-Dachser-Straße 1 in 76316 Malsch, Flurstück-Nrn. 22814, 22873 und 22875. Das Verfahren wurde mit Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 10 Abs. 3 BImSchG durchgeführt. Das Regie- rungspräsidium Karlsruhe macht den verfügenden Teil der Entscheidung sowie die Rechtsbehelfsbelehrung gemäß § 21a Abs.1 der 9. BImSchV i. V. m. § 10 Abs. 7 und 8 BImSchG öffentlich bekannt: Genehmigung vom 27.08.2018 nach Bundes-Immissionsschutzgesetz, Az.: 54.2b4/a1-8823/Dachser2 Die komplette Bekanntmachung kann ab dem 31.08.2018 auf der Homepage www.malsch.de einge- sehen werden. Eine Ausfertigung des vollständigen Genehmigungsbescheides liegt in der Zeit vom 03.09.2018 bis ein- schließlich 17.09.2018 während der Dienststunden im Regierungspräsidium Karlsruhe, Schlossplatz 1 – 3, Zimmer 051, EG sowie im Rathaus Malsch, Bauverwaltung, Abt. Hochbau, Hauptstraße 71, 76316 Malsch, 2. OG, Zimmer 301 zur Einsichtnahme aus. Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Bescheid gegenüber Dritten, die keine Einwendung erhoben ha- ben, als zugestellt (§ 10 Abs. 8 Satz 5 BImSchG). Auf die vorstehend bekannt gemachte Rechtsbehelfsbe- lehrung wird verwiesen. Regierungspräsidium Karlsruhe
Freiwillige Feuerwehr Malsch Aktuelles, Informationen und mehr von der Feuerwehr Malsch jederzeit auch im Internet unter www.ff-malsch.de Aktuelles, Informationen und mehr von der Feuerwehr Malsch jederzeit auch im Internet unter www.ff-malsch.de Abteilung Malsch Abteilung Sulzbach Dienstplan für das Jahr 2018 Es finden jeden Montag 19 Uhr Übungen statt. Abteilung Völkersbach Dienstplan für das Jahr 2018 Dienst und Proben jeden Montag ab 19:00 Uhr. Abteilung Waldprechtsweier Dienstplan für das Jahr 2018 Dienstabende jeden Montag ab 18.30 Uhr. Friedhofsverwaltung Bei Todesfällen Festlegung der Bestattungszeit und Auswahl der Grabplätze: Frau Stolz, Tel 07246 – 707 108 Sprechzeiten der Friedhofsverwaltung : Montag bis Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag von 15.00 – 18.00 Uhr Grundbucheinsichtsstelle im Rathaus Malsch Bei der Grundbucheinsichtsstelle im Rathaus Malsch kann die Ratsschreiberin Frau Elke Gerstner, Zimmer 118, bzw. deren Vertreterin Frau Michaela Duft, Zimmer 308, bei berechtigtem Interesse Einsicht in elektro- nisch geführte Grundbücher der Gemarkungen Malsch, Sulzbach, Völkersbach und Waldprechtsweier ge- währen sowie Ausdrucke hieraus (Grundbuchabschriften) erteilen. Ferner kann die Ratsschreiberin öffentliche Unterschriftsbeglaubigungen vornehmen.
Die Öffnungszeiten der Grundbucheinsichtsstelle sind Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr sowie
Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. Nr. 07246 707-118
(Frau Gerstner) oder 707-308 (Frau Duft).
Haupt-und Personalamt
T AG E SO R DN U N G
d e r öffentlichen Sitzung des Gemeinderates
Dienstag, den 11.09.2018 um 18:30 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses Malsch, 1.OG
Öffentlicher Teil
1. Einwohnerfragestunde
2. Aufstellungsbeschluss zur 1. Änderung des Bebauungsplanes "Pfarrsackerwiesen 1A" (Erweite-
rung ALDI)
3. Information zum Bau- und Kostenstand der innerörtlichen Hochwasserschutzmaßnahme
3.1. Ausbau der Privatflächen zur Arrondierung der zu sanierenden Flächen innerhalb der Ortskernsa-
nierung im Zuge der HW-Schutzbaumaßnahme
4. Sachstandsbericht zur Kostenentwicklung Villa Federbach
5. Beratung und Beschlussfassung über die Einrichtung von Ortsteilbudgets
6. Beratung und Beschlussfassung über den Antrag zur Erstellung eines Bouleplatzes in Völkersbach
7. Beratung und Beschlussfassung über den Antrag der SPD-Fraktion über die ganztägige Öffnung
der vorhandenen öffentlichen Toilette am Kirchplatz für Monate oder ein Jahr
8. Bekanntgaben und Informationen der Verwaltung
9. Anfragen der Gemeinderätinnen und Gemeinderäte
Super Sommer beschert Freibad Malsch schon über 60.000 Besucher
Hitzewelle und Sommerferien: Eine Kombination die dafür sorgten, dass im Freibad Malsch Ende August die
60.000 Besuchermarke überschritten wurde.
Barbara Kistner aus Malsch staunte nicht schlecht, als sie am 29. August 2018 als 60.000 Besucherin des
Freibades Malsch eine Jahreskarte für die kommende Badesaison 2019 erhielt. Neben Barbara Kistner be-
kamen Hermann Gräfinger (59.999) und Klaus Walter (60.001) jeweils eine Zehner-Karte. Als kleine Auf-merksamkeit seitens der Gemeinde überreichten Bürgermeisterstellvertreter Werner Scherer und Bademeis- ter Bernd Ramackers den Dreien ihre Gewinne. Die Gemeinde Malsch ist mit der Badesaison 2018 sehr zufrieden. Bereits Ende August hat das Freibad Malsch über 10.000 Besucher mehr verzeichnet als in der Saison 2017. Das Freibad Malsch ist noch bis einschließlich 16. September 2018 geöffnet. (v.l.n.r. Hermann Gräfinger, Bademeister Bernd Ramackers, BM Stellvertreter Werner Scherer, Barbara Kistner, Klaus Walter, Enkelin von Klaus Walter) Bürgermeisterstellvertreter Scherer begrüßt die neuen Auszubildenden, Praktikanten und Freiwilli- gen Auch in diesem Jahr ist der September für viele junge Menschen wieder ein wichtiger Monat – ihr Start ins Berufsleben beginnt. Auch bei der Gemeinde Malsch konnte Bürgermeisterstellvertreter Scherer am 3. September 2018 neun neue Auszubildende, Praktikanten und Freiwillige im Rahmen eines Freiwilligen Sozialen Jahrs begrüßen: Im Rathaus Malsch beginnt Nina Hampel aus Malsch ihre Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten. Au- ßerdem absolviert Isabel Wehner im Rahmen Ihrer Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten bei der Evangelischen Kirchenverwaltung eine sechsmonatige Praxisphase in der Verwaltung. Die Ausbildung im gehobenen Verwaltungsdienst hat Alisa Böhm aus Oberotterbach in Rheinland-Pfalz auf- genommen.
Im Bereich der Wasserversorgung hat Herr Dennis Ochwat aus Idar-Oberstein eine Ausbildung zur Fachkraft für Wasserversorgungstechnik begonnen. In der Kindertagesstätte „Villa Federbach“ absolviert Katja Kustos aus Malsch ihr Anerkennungsjahr zur Er- zieherin. Weiterhin werden Julia Balzer, Tim Biever und Julia Birnbaum aus Malsch die Teams unserer Kindergärten im Rahmen eines Freiwilligen Sozialen Jahrs unterstützen. Im Schülerhort ADEBAR der Johann-Peter- Hebelschule absolviert Adrian Müller aus Malsch sein Freiwilliges Soziales Jahr, in der Hans-Thoma-Schule ist Timo Strnadl während eines Freiwilligen Sozialen Jahrs eingesetzt. Bürgermeisterstellvertreter Werner Scherer und Personalratsvorsitzende Birgit Kraft wünschten allen neuen Auszubildenden, Praktikanten und Freiwilligen eine guten Start sowie viel Freude und Erfolg bei ihrer Tätig- keit. v.l.n.r.: Bürgermeisterstellvertreter Werner Scherer, Adrian Müller, Dennis Ochwat, Tim Biever, Timo Strnadl, Alisa Böhm, Nina Hampel, Katja Kustos, Julia Birnbaum, Julia Balzer, Personalratsvorsitzende Birgit Kraft, Ausbildungsleiterin Nicole Laub
Sie möchten in einem sympathischen Team mitarbeiten? Dann sind Sie bei uns richtig. In unserer
Gemeinde tut sich viel. Tragen Sie dazu bei, die Entwicklung unserer Gemeinde voranzutreiben.
Zur Verstärkung unseres Teams im Fachbereich Bauen, Planen und Gebäudemanagement (Hochbau)
suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Sachbearbeiter/in (m/w/d) in Vollzeit
Ihre Aufgaben
Eingangsbearbeitung von Bauanträgen mit dem EDV-Programm „kiv.Bauantrag“ sowie Erteilung von
Auskünften über Bebauungspläne und Baulasten
Kommunikation mit Planern, Vermessern und dem Baurechtsamt mit entsprechender Terminkoordi-
nation und -verwaltung
Vorbereitung von Vorlagen (Bauanträgen) für Gemeinderatssitzungen
Vorbereitung von Vergabeunterlagen für Submissionen nach VOL/VOB, Erteilung von Aufträgen so-
wie Verwaltung von Wartungsarbeiten
Ausstellung und Bearbeitung von Wohnberechtigungsscheinen
Verwaltung und Rechnungsprüfung von Wartungsverträgen
Allgemeiner Schriftverkehr
Ihr Profil
Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten oder eine vergleichbare, erfolgreich abgeschlos-
sene kaufmännische Ausbildung
Berufserfahrung in vergleichbarer Funktion
Bautechnisches Verständnis
Sicherer Umgang mit MS Office
Hohes Maß an Eigeninitiative und Kommunikationsfähigkeit
Hohe Bürger- und Serviceorientierung mit Fingerspitzengefühl
Rasche Auffassungsgabe und sorgfältige, termingerechte Aufgabenerledigung
Unser Angebot
Eine zukunftssichere Beschäftigung
Einen vielseitigen Arbeitsplatz mit direktem Kontakt zu unseren Bürgern
Bedarfsorientierte Schulungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Tarifgerechtes Entgelt nach Entgeltgruppe 6 TVöD
Interessenten (m/w/d) mit Schwerbehinderung werden bei ansonsten wesentlich gleicher Eignung und Quali-
fikation bevorzugt berücksichtigt.
Sind Sie interessiert? Dann bewerben Sie sich bis zum 8. September 2018 mit Ihren vollständigen Bewer-
bungsunterlagen bei unserer Personalabteilung: Gemeinde Malsch, Personalabteilung, Hauptstr. 71, 76316
Malsch. Gerne nehmen wir Ihre Bewerbung auch per E-Mail (maximal zwei Anhänge im Format .pdf) entge-
gen: bewerbung@malsch.de.
Ihre Fragen beantwortet gerne Frau Hummel, stellv. Hauptamtsleiterin , Tel. Nr. 07246/707-205.Wer hat Interesse, ab dem Schuljahr 2018/19 die
Schülerinnen und Schüler der Klassen 5 bis 9
der Hans-Thoma-Schule - Gemeinschaftsschule mit Ganztagesgrundschule, Adolf-Bechler-Str. 11, Malsch,
während des Mittagessens und der Zeit danach bis zum Beginn des Unterrichts ehrenamtlich zu betreuen?
Wenn
Ihnen der Umgang mit Kindern Freude bereitet,
Belastbarkeit und Teamgeist vorhanden sind
sowie Flexibilität zu Ihren Stärken zählen,
dann sind Sie die/der Richtige für uns.
Die Betreuung findet von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 12.50 Uhr bis 14.20 Uhr statt. Ein Einsatz
an einem Tag oder an mehreren Tagen ist möglich.
Sie erhalten eine Aufwandsentschädigung von 7,50 € pro Stunde.
Sind Sie interessiert?
Dann melden Sie sich bitte bei Frau Ursprung, Schulen und Kindergärten, Tel.Nr. 07246 707-204, Hauptstr.
71, 76316 Malsch, E-mail: corinna.ursprung@malsch.de.
Zur Verstärkung unseres Teams beim Hauptamt im Bereich Schulen und Kitas suchen wir zum nächst-
möglichen Zeitpunkt eine/n
Sachbearbeiter/in (m/w/d) in Vollzeit
Ihre Aufgaben im Wesentlichen:
Betreuung des EDV-Kinderverwaltungs-Programmes NH-Kita zur Platzvergabe von Krippen- und
Kitaplätzen, Betreuungsplätzen für Schul- und Hortkinder sowie für Kinder in der Grundschulförder-
klasse
Information und Beratung von Eltern über sämtliche Betreuungsangebote der Gemeinde im Kita- und
Schulbereich
Bearbeitung von sämtlichen Zuschussanträgen, Eingliederungshilfen, Sprachförderanträgen
Erstellen von verschiedenen Statistiken
Protokollführung bei internen Sitzungen
Organisation der Schülerbeförderung und der Ferienbetreuungsangebote für Schüler
Betreuung ehrenamtliche Betreuungskräfte
Gestaltung und Aktualisierung von Vordrucken, Internetseiten, Informationsbroschüre Kinderbetreu-
ung sowie diverse Sekretariatsaufgaben
Ihr Profil: Ausbildung zur / zum Verwaltungsfachangestellten oder eine vergleichbare, erfolgreich abgeschlos-
sene kaufmännische Ausbildung
Berufserfahrung in vergleichbarer Funktion
Sicherer Umgang mit MS-Office und Offenheit gegenüber weiteren EDV-Programmen
Hohes Maß an Eigeninitiative und Verantwortungsbereitschaft
Hohe Kunden- und Serviceorientierung mit Fingerspitzengefühl
Aufgeschlossenheit gegenüber Neuerungen
Rasche Auffassungsgabe und sorgfältige, termingerechte Aufgabenerledigung
Unser Angebot
Eine zukunftssichere Beschäftigung
Einen vielseitigen Arbeitsplatz mit direktem Kontakt zu unseren Kunden
Bedarfsorientierte Schulungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Tarifgerechtes Entgelt nach Entgeltgruppe 8 TVöD
Sind Sie interessiert? Dann bewerben Sie sich bis zum 16. September 2018 mit Ihren vollständigen Bewer-
bungsunterlagen bei unserer Personalabteilung: Gemeinde Malsch, Personalabteilung, Hauptstr. 71, 76316
Malsch. Gerne nehmen wir Ihre Bewerbung auch per E-Mail (maximal zwei Anhänge im Format .pdf) entge-
gen: bewerbung@malsch.de.
Ihre Fragen beantwortet gerne Frau Hummel, stellv. Hauptamtsleiterin , Tel. Nr. 07246/707-205.
Neuer Termin zur mündlichen Verhandlung in dem nachfolgend bezeichneten Enteignungs-
verfahren am Montag, 24.09.2018
(ursprünglicher Termin: 23.08.2018)
Bekanntmachung einer Enteignungsverfahrenseinleitung und Ladung
Enteignung nach § 40 Landesstraßengesetz (StrG) i.V.m. dem Landesenteignungsgesetz BW (LEntG),
- Antrag des Landes Baden-Württemberg - Straßenbauverwaltung -, vertreten durch das Regie-
rungspräsidium Karlsruhe - Referat 41 -, auf Durchführung des Enteignungsverfahrens
über die Grundstücke Flst. Nrn. 2044/100, 2044/101, 2045/100, 2045/101, 2045/102,
2045/103, 2061/100, 2061/101, 2066/100, 2066/101, 2066/102, 2066/103, 2066/104, 2066/105
auf der Gemarkung Malsch, neu gebildet nach Veränderungsnachweis Nr. 2008/28 aus den
Flurstücken 2045/1, 2044, 2045/2, 2066, 2061/1
- Festsetzung der Entschädigung für die durch die vorzeitige Besitzeinweisung entstandenen
Vermögensnachteile gem. § 40 a Abs. 5 StrG, Besitzeinweisungsbeschluss vom 01.02.2007
(AZ: 15-1063-3/16-45 (06)), bezüglich der zuvor benannten Grundstücke sowie Grundstück
Flst. Nr. 2063 (Gemarkung Malsch)
Eigentümer der benannten Grundstücke: Michael JörgerAuf Antrag des Landes Baden-Württemberg - Straßenbauverwaltung -, vertreten durch das Regierungspräsidium Karlsruhe - Referat 41 -, wird das Enteignungsverfahren nach § 40 StrG i.V.m. den §§ 17 ff. Landesenteignungsgesetz (LEntG) über die folgenden, im Grund- buch von Malsch eingetragenen Grundstücke eingeleitet: 1. Grundbuch von Malsch Nr. 520, Bestandsverzeichnis lfd. Nr. 1, vor Veränderungsnachweis Nr. 2008/28 (VN): Flst. Nr. 2045/1, Grünland, Ortsetter, Pfarr- sackerwiesen, insgesamt 1.863 qm, hiervon wurden während der Bauarbeiten 75 qm vorübergehend in Anspruch genommen, nach VN sind folgende Flächen von der Enteignung (dauerhafte Inanspruchnahme) betrof- fen: Flst. Nr. 2045/100: 184 qm Lage: Durmersheim / Freiolsheim Flst. Nr. 2045/101: 200 qm Lage: Lämmerwedel Summe: 384 qm, Eigentümer: Michael Jörger 2. Grundbuch von Malsch Nr. 6373, Bestandsverzeichnis lfd. Nr. 1, vor Veränderungsnachweis (VN) Flst. Nr. 2044, Landwirtschaftsfläche, Pfarrsackerwiesen, insgesamt 1.739 qm, hiervon wurden während der Bauarbeiten 70 qm vorübergehend in Anspruch genommen, nach VN sind folgende Flächen von der Enteignung (dauerhafte Inanspruchnahme) betrof- fen: Flst. Nr. 2044/100: 187 qm Lage: Durmersheim / Freiolsheim Flst. Nr. 2044/101: 180 qm Lage: Lämmerwedel Summe: 367 qm, Eigentümer: wie lfd. Nr. 1 3. Grundbuch von Malsch Nr. 911, Bestandverzeichnis lfd. Nr. 8, vor VN: Flst. Nr. 2045/2, Grünland, Pfarrsackerwiesen, insgesamt 1.917 qm, hiervon wurden während der Bauarbeiten 94 qm vorübergehend in Anspruch genommen, nach VN sind folgende Flächen von der Enteignung (dauerhafte Inanspruchnahme) betrof- fen: Flst. Nr. 2045/102: 183 qm Lage: Durmersheim / Freiolsheim Flst. Nr. 2045/103: 223 qm Lage: Lämmerwedel Summe: 406 qm, Eigentümer wie lfd. Nr. 1 4. Grundbuch von Malsch Nr. 911. Bestandsverzeichnis lfd. Nr. 1, vor VN: Flst. Nr. 2066, Wiese, Grünland, Pfarrsackerwiesen, insgesamt 1.614 qm, hiervon wurden während der Bauarbeiten 130 qm vorübergehend in Anspruch genommen, nach VN sind folgende Flächen von der Enteignung (dauerhafte Inanspruchnahme) betrof- fen: Flst. Nr. 2066/100: 955 qm Lage: Durmersheim / Freiolsheim Flst. Nr. 2066/101: 81 qm Lage: Sezanner Straße Flst. Nr. 2066/102: 66 qm Lage: Waldprechtsbach Flst. Nr. 2066/103: 4 qm Lage: Sezanner Straße Flst. Nr. 2066/104: 59 qm Lage Sezanner Straße Flst. Nr. 2066/105 7 qm Lage: Sezanner Straße Summe: 1.172 qm, Eigentümer wie lfd. Nr. 1
5. Grundbuch von Malsch Nr. 911. Bestandsverzeichnis lfd. Nr. 4,
vor VN: Flst. Nr. 2061/1, Gebäude- und Freifläche, Sezanner Straße, insgesamt 1.667 qm,
Die gemäß dem Besitzeinweisungsbeschluss vom 01.02.2007 (AZ: 15-1063-3/16-45 (06))
vorübergehend für Bauarbeiten erforderliche Fläche von 175 qm wurde gemäß dem aktua-
lisierten Enteignungsantrag nicht in Anspruch genommen,
nach VN sind folgende Flächen von der Enteignung (dauerhafte Inanspruchnahme) betrof-
fen:
Flst. Nr. 2061/100: 42 qm
Lage: Waldprechtsbach
Flst. Nr. 2061/101 5 qm
Lage: Sezanner Straße
Summe: 47 qm,
Eigentümer wie lfd. Nr. 1
6. Grundbuch von Malsch Nr. 911. Bestandsverzeichnis lfd. Nr. 7,
Flst. Nr. 2063, Wiese, Grünland, Pfarrsackerwiesen, insgesamt 816 qm,
Die gemäß dem Besitzeinweisungsbeschluss (s.o.) erforderlichen Flächen von 6 qm zur
dauernden Inanspruchnahme und 119 qm zur vorübergehenden Inanspruchnahme wurde
gemäß dem aktualisierten Enteignungsantrag nicht beansprucht.
Eigentümer wie lfd. Nr. 1
Die Inanspruchnahme richtet sich nach dem Planfeststellungsbeschluss des Regie-
rungspräsidiums Karlsruhe vom 28.01.2002, Az.: 15-0513.2 (L608/3 und 3a), rechts-
kräftig seit dem 30.11.2004.
Wesentlicher Inhalt des Antrags ist, die aufgrund des Besitzeinweisungsbeschlusses
des Regierungspräsidiums Karlsruhe - Enteignungsbehörde - vom 01.02.2007 bereits in
Anspruch genommenen o.g. Grundstücksflächen zu Gunsten des Antragsstellers zu ent-
eignen. Sie werden für die nunmehr abgeschlossene Baumaßnahme, Bahnüber-
gangsbeseitigung mit Verlegung der L 608 in Malsch, dauerhaft benötigt. Der be-
troffene Straßenabschnitt der L 608 führt nunmehr westlich der Bahnlinie von der vorheri-
gen Straßenführung wegschwenkend in einem Bogen nördlich der früheren Trasse mittels
einer Überführung über die Bahn und trifft im Bereich „ Am Hänfig“ wieder auf die alte
Trasse.
Zur Begründung des Enteignungsantrages wird auf den bereits benannten Planfeststel-
lungsbeschluss verwiesen (Siehe insbesondere: C. Erläuterung des Vorhabens, 1: Aus-
gangslage und 2. Zukünftiger Zustand). Die Grunderwerbsverhandlungen haben nicht zum
Abschluss eines freihändigen Erwerbsvertrages der oben benannten Grundstücke geführt.
Der Antrag mit den ihm beigefügten und nachgereichten Unterlagen kann bei der Enteig-
nungsbehörde im Regierungspräsidium Karlsruhe, Markgrafenstraße 46, 76133 Karlsruhe,
Zimmer-Nr. 025, von 9.00-12.00 Uhr und von 13.30-16.00 Uhr vom 07.09. bis zum
21.09.2018 eingesehen werden. Für eine Vorabinformation wären wir dankbar (Telefon:
0721/926-7407 oder - 7707). Bei vorheriger Absprache ist die Einsichtnahme gegebenen-
falls auch außerhalb der angegebenen Zeiten möglich.
Der neue Termin zur mündlichen Verhandlung wird bestimmt auf
Montag, 24. September 2018, 9.30 Uhr,
im Dienstgebäude des Regierungspräsidiums Karlsruhe,
Markgrafenstraße 46, 76133 Karlsruhe,
Adolf-Bieringer-Saal (Erdgeschoss, Zimmer-Nr. 031).
Neben dem Enteignungsantrag und den damit zusammenhängenden Entschädigungsfra-
gen werden hier zudem Entschädigungsfragen im Zusammenhang mit dem (teilweise nur
vorübergehendem) Nutzungsentzug durch die Besitzeinweisung vom 01.02.2007 (s.o.) mit
den Beteiligten erörtert.
Etwaige Einwendungen gegen den Enteignungsantrag bzw. Stellungnahmen zu den
zuvor genannten Themenbereichen sind möglichst vor der mündlichen Verhandlung
beim Regierungspräsidium Karlsruhe - Enteignungsbehörde - schriftlich einzureichen oder
zur Niederschrift zu erklären. Alle Beteiligten werden aufgefordert, ihre Rechte spätes-
tens in der mündlichen Verhandlung wahrzunehmen.Es wird darauf hingewiesen, dass auch bei Nichterscheinen der Beteiligten über den
Enteignungsantrag und andere im Verfahren zu erledigende Anträge entschieden
werden kann.
Von der Bekanntmachung dieser Enteignungsverfahrenseinleitung in der Gemeinde
Malsch an dürfen gem. § 26 Abs. 1 LEntG nur mit schriftlicher Genehmigung der Enteig-
nungsbehörde
1. Verfügungen über ein Grundstück und über Rechte an einem Grundstück getroffen
oder Vereinbarungen abgeschlossen werden, durch die einem anderen ein Recht
zur Nutzung oder Bebauung eines Grundstücks oder Grundstücksteils eingeräumt
wird,
2. erhebliche Veränderungen der Erdoberfläche oder wesentlich wertsteigernde sons-
tige Veränderungen des Grundstücks vorgenommen werden,
3. nicht genehmigungspflichtige, aber wertsteigernde bauliche Anlagen errichtet oder
wertsteigernde Änderungen solcher Anlagen vorgenommen werden,
4. genehmigungspflichtige bauliche Anlagen errichtet oder geändert werden.
Bücherangebot
Wenn Sie noch nach einem zu allen Anlässen geeigneten Geschenk suchen, dann schau-
en Sie doch einfach einmal unser Bücherangebot durch. Sämtliche Bücher sind im Rat-
haus ausgestellt und an der - Zentrale- erhältlich.
Sommerspezial : alle drei Bücher für 60,--€ anstatt für 88,--€ / Einzeln jedes Buch
5,--€ günstiger
„Malscher Antlitz“
Wilhelm Wildemann
Mit diesem Buch sollte der Versuch unternommen werden, das vielseiti-
ge und vielgestaltige Erscheinungsbild der Gemeinde Malsch in einer Art
„Bestandsaufnahme“ optisch festzuhalten und für das dritte Jahrtausend
zu konservieren. Das 1987 erschienene Buch ist ein Bildband, dem in
erster Linie historische Aspekte zugrunde liegen. Die Leserinnen und
Leser erhalten zu den Fotos, Dokumenten, Karten und Zeichnungen
allerlei interessante Hintergrundinformationen und können sich insge-
samt ein Bild von Malsch, früher und heute, machen.
„Malscher Geschichten“
Wilhelm Wildemann
Malscher Geschichten - ein heimatkundliches Lesebuch. Anhand von
fundierten Materialien, Berichten, Briefen und Zitaten wird die sich verän-
dernde Gesellschaftsstruktur von Malsch eindrucksvoll festgehalten. Das
Buch ist Zeuge der Lebensweisheiten, des Humors, der Lebenserfah-
rung, der Philosophie, der Mentalität und Heimatverbundenheit der Mal-
scher Bürgerinnen und Bürger.Den „altmalscher Geschlechtern“ ist eine ausführliche Darstellung gewidmet, in welcher sie
ihre Abstammung in einer direkten Blut- oder Stammlinie aufgezeichnet finden. So man-
cher Mitbürger wird an beinahe in Vergessenheit geratene Ahnen und besondere Ereignis-
se in dessen Leben erinnert.
„Malscher Leben“
Wilhelm Wildemann
Das Buch betrachtet das typische „Malscher Jahr“ mit seinen Prägungen
durch die Landwirtschaft, dem Festhalten der Handwerkstätigkeit sowie
der Darstellung des schulischen und kulturellen Lebens. Teilweise enthält
das Buch Ergänzungen zu dem was Lore Ernst in der „Geschichte des
Dorfes Malsch“ zu Sitten und Brauchtum aufgezeichnet hat, teils um die
Darstellung weiterer Manifestationen des Malscher „Daseins“: um die
Mundart, den Umbruch in der Gesamtstruktur der Gemeinde, das Ver-
einsleben und anderes mehr. Das Buch soll in seinen vielerlei Facetten
ein Abbild des Malscher Lebens sein, dem Tun und Treiben seiner Einwohner vom Ur-
sprung der Gemeinde an bis ca. 1990.
Meldewesen
Abholung von Reisepässen und Personalausweisen
Alle bis zum 06.08.2018 beantragten Reisepässe und bis zum 20.08.2018 beantragten
Personalausweise sind eingetroffen und können im Einwohnermeldeamt Malsch, Zimmer
103 oder in der jeweiligen Ortsverwaltung abgeholt werden.
Bitte bei der Abholung die alten Ausweise mitbringen.
Freibad
Die Öffnungszeiten sind:
Montag bis Freitag von 10.00 bis 20.00 Uhr;
Samstag, Sonntag und Feiertage von 9.00 bis 20.00 Uhr.
Für die Badesaison 2018 ergeben sich folgende Preise:
Preis
Erwachsene 65,00 €
Jugendliche / Ermäßigte 30,00 €
Familien mit Kindern 90,00 €
Jahreskarten für Jugendliche / Ermäßigte:
Jugendliche bis 18 Jahre, Schüler, Studenten, Bundesfreiwilligendienstleistende, Freiwilli-
ges Soziales Jahr Leistende, Auszubildende und Praktikanten bis jeweils zum 27. Lebens-
jahr nach Vorlage eines entsprechenden Nachweises.Rentner, Sozialhilfeempfänger, Arbeitslose, Schwerbehinderte ab 50 %, Begleitpersonen
eines Schwerbehinderten mit 100 % jeweils nach Vorlage eines entsprechenden Nachwei-
ses.
Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr oder des DRK in Malsch oder eines Ortsteils.
Jahreskarten für Familien:
Ehepaare, Personen die in einer eheähnlichen Gemeinschaft leben sowie Alleinerziehen-
de, jeweils mit Kindern bis 18 Jahren.
Jugendliche, die über 18 Jahre sind, können, selbst wenn sie sich in der Ausbildung befin-
den oder noch Schüler, Studenten (etc.) sind, nicht auf einer Familienjahreskarte berück-
sichtigt werden.
Freien Eintritt haben Kinder bis einschließlich 6 Jahre und Schwerbehinderte mit 100 %
Minderung der Erwerbsfähigkeit.
Die Jahreskarten können im Rathaus Malsch, Zimmer 103 -Meldeamt-, sowie in den Orts-
verwaltungen beantragt werden.
Bei der Erstbeantragung sind Passbilder erforderlich. Die Gebühren sind bei der Antrag-
stellung in bar zu entrichten.
Liegenschaftsamt
Schließung der Sporthallen während der Sommerferien
Turnhalle Johann-Peter-Hebel Schule vom 30.07.2018 bis einschl. 09.09.2018
Turnhalle Hans-Thoma Schule vom 26.07.2018 bis einschl. 09.09.2018
Mehrzweckhalle „Freihof“ Sulzbach
einschl. Kegelbahn vom 30.07.2018 bis einschl. 09.09.2018
Turnhalle Mahlbergschule Völkersbach vom 30.07.2018 bis einschl. 09.09.2018
Waldenfelshalle Waldprechtsweier vom 30.07.2018 bis einschl. 09.09.2018
Stadtmühle vom 30.07.2018 bis einschl. 09.09.2018
Das Lehrschwimmbecken der Hans-Thoma-Schule ist wegen Reparatur- und
Revisionsarbeiten vom 26. Juli bis 16. September 2018 geschlossen.
Ordnungsamt / Sozialamt
Renten- und Sozialwesen
Die Sprechzeiten sind:
Dienstag von 8.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag von 8.00 - 12.00 Uhr
von 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr
Montag und Mittwoch keine Sprechzeiten
(nur nach vorheriger Terminvergabe)
Malscher Wochenmarkt
Auf dem Mühlenplatz findet der Malscher Wochenmarkt freitags von 08.00 bis 13.00 Uhr
statt. Wir bitten die Anwohner des Marktgeländes Ihre Fahrzeuge auf den freitags zwi-
schen 05.00 und 14.00 Uhr gesperrten Parkplätzen nicht abzustellen. Die Stellflächen
werden für den Marktaufbau benötigt, weshalb die widerrechtlich abgestellten Fahrzeu-
ge abgeschleppt werden.
Unsere Wochenmarktbeschicker bieten ein reichhaltiges Angebot an: eine große Auswahl an Obst und Gemüse sowie frische Pflanzen und Blumen,
Pflegeprodukte aus Honig und Propolis, sowie Bonbons mit Honig oder Propolis,
reichhaltige Auswahl an Suppen, Soßen und Gewürzen der Firma Wela,
Oliven aus verschiedenen Ländern, eingelegter Schafskäse, Antipasti, Öle, ge-
trocknete
Früchte, selbstgemachte Brotaufstriche
Verschiedene Sorten Bienenhonig aus der Region, von eigener Imkerei
Kommen und genießen Sie ein Stück Lebensqualität im Kernort von Malsch.
Fund-Info
Fundsachen im Rathaus Malsch
Eine blaue Weste gefunden bei Rock im Wald
Abzuholen beim Fundamt und Fahrräder beim Bauhof unter vorheriger telefonischer Ver-
einbarung;
Tel. 707 105
Straßenverkehrsamt
Verkaufsoffener Sonntag am 09.09.2018 – Halteverbote in der Hauptstraße
Der verkaufsoffene Sonntag findet am 09.09.2018 von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr an der
Hauptstraße in Malsch statt. Wir möchten darum bitten, dass ab Sonntag (0.00 Uhr) die
Fahrzeuge nicht an der Hauptstraße (ab Mühlenplatz bis NKD [Hauptstraße 2]) und auf
den Parkplätzen innerhalb des Bereiches geparkt werden, damit die Flächen für die Ge-
werbetreibenden zur Verfügung stehen und somit ein reibungsloser Ablauf gewährleistet
ist. Die Bushaltestelle am Rathaus kann in der o.g. Zeit nicht von allen Linien angefahren
werden, bitte beachten Sie hier die Aushänge der Verkehrsbetriebe. Wir wünschen allen
Beteiligten ein gutes Gelingen und den Besuchern einen angenehmen und sonnigen Sonn-
tag.
Schulanfang - Tempo runter, bitte!
Zum Schulanfang werden durch die örtliche Straßenverkehrsbehörde an jedem Ortsein-
gang von Malsch Spannbänder mit dem Motto „Tempo runter, bitte! Schulanfang“ ange-
bracht. Diese Banner werden dann einige Wochen dort hängen.
Wir bitten alle Kraftfahrer/innen mit angepaßter Geschwindigkeit und erhöhter Aufmerk-
samkeit, besonders im Bereich von Schulen und Kindergärten, die Straßen zu befahren.
Fahren Sie vor allem in Wohngebieten besonders aufmerksam und langsam. Für
die Kinder beginnt hier der Schulweg.
Reduzieren Sie vor Zebrastreifen die Geschwindigkeit erheblich, vor allem in den
Morgenstunden und gegen Mittag/Nachmittag, werden Kinder die Fußgängerüber-
wege vermehrt nutzen. Fahren Sie auch dann langsam, wenn Sie glauben, keine
Kinder zu sehen.
Rechnen Sie an Bushaltestellen verstärkt damit, daß wartende und spielende Kin-
der plötzlich über die Straßen laufen. Vorsicht ist auch bei einem an der Bus-
haltestelle wartenden Bus geboten. Aussteigende Kinder rennen plötzlich auf die
Straße. Und Kinder, die sich verspätet haben, versuchen, den Bus noch zu errei-
chen.Vielen Dank! Sozial-und Gesundheitswesen AOK Ettlingen, Goethestr. 15, 76275 Ettlingen, Tel. 07243 54160 Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch statt. DAK Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch statt Bei Rückfragen: Neue Rufnummer : Tel. Nr. 0721 8309370 Debeka Jeden 1. Donnerstag im Monat, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 101 Ansprechpartner: Klaus Weiler, Telefon 07242 933321 Umweltamt Öffnungszeiten Recyclinghof Malsch Donnerstag und Freitag: 10.00 – 17.00 Uhr Samstag: 08.00 – 13.00 Uhr Wir bitten um Beachtung! Öffnungszeiten Grünabfallplatz Malsch Florianstraße, bei der Kläranlage Mittwoch und Donnerstag von 9 bis 17 Uhr Freitag und Samstag von 10 bis 18 Uhr Sperrmüll erst zum Abfuhrtermin bereitstellen Wichtige Informationen zur Sperrmüllabfuhr Sperrmüll, der Tage- und teilweise Wochen vor dem beantragten Abholtermin auf den Gehwegen steht ist ein Ärgernis. Nicht nur, weil dadurch das Ortsbild verschandelt wird, sondern weil dies auch Gefahren birgt, wenn zum Beispiel Fußgänger wegen blockierter Gehwege auf die Straße ausweichen müssen oder spielende Kinder sich an scharfkanti- gen sperrigen Abfällen verletzen. Dazu kommt, dass der Sperrmüll umso mehr durchwühlt und zerfleddert wird, je länger er steht und nicht selten gesellen sich zum ordnungsgemäß angemeldeten Sperrmüll auch weitere und unerwünschte Abfälle wie Altreifen, Spiegel oder Glasscheiben, die vom Abfuhrunternehmen nicht mitgenommen werden dürfen und anschließend vom „Eigentümer“ weggeräumt werden müssen. Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Karlsruhe appelliert deshalb, angemeldeten Sperrmüll erst kurz vor dem vereinbarten Abfuhrtermin bereitzustellen. Im Hinblick darauf, dass die Sperrmüllabfuhr ab 6.00 Uhr morgens beginnt sollte der Sperrmüll deshalb am besten am Vorabend des Abholtages an den Straßenrand zu stellen. Abgeholt wird nur Sperrmüll, der zuvor beim Abfallwirtschaftsbetrieb oder über das Bür- germeisteramt angemeldet wurde. Notwendig ist auch eine möglichst genaue Angabe, welche Art und Menge von Sperrmüll abgeholt werden soll. Erst nach der Anmeldung er- hält man den verbindlichen Abfuhrtermin.
Der Abfallwirtschaftsbetrieb weist weiter darauf hin, dass der Sperrmüll immer sortiert nach
„Altholz“, „Metalle / Elektrogroßgeräte“ und „Restsperrmüll“ bereitgestellt werden muss, da
er getrennt nach diesen drei Sperrmüllarten eingesammelt wird. Ein Fahrzeug sammelt das
Altholz, ein weiteres den Restsperrmüll und ein drittes Fahrzeug nimmt die Metalle und
Elektrogroßgeräte mit. Aus diesem Grund kann sich die Abholung auch über mehrere Tage
erstrecken, da die jeweiligen Einsatzfahrzeuge von Kunde zu Kunde fahren und dort je-
weils den Sperrmüll abholen.
Biete kostenlos
200 Liter Plastikfass von der Firma Graf Tel. 07246 2020 oder Handy
01709313625
Ortsteil Sulzbach
Rathaustelefon 07246 707- 4600 – Telefax 07246 707-4609
Sprechzeiten Ortsverwaltung und Ortsvorsteher
Dienstag von 8.00 bis 11.00 Uhr
Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr.
Sprechzeiten des Ortsvorstehers
Donnerstag von 17.00-18.00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Öffnungszeiten Grünabfallplatz
September 2018
Dienstag: 16.00 – 19.00 Uhr
Freitag: 16.00 – 18.00 Uhr
Samstag: 12.00 – 17.00 Uhr
Ortsteil Völkersbach
Rathaus
Telefon 07246 707 4800 – Telefax 07246 707 4809
Sprechzeiten Ortsverwaltung
Sprechzeiten Ortsverwaltung und Ortsvorsteher
Montag 8.00-11.30 Uhr
Dienstag 16.00-18.00 Uhr
Donnerstag 15.00-18.00 Uhr
Freitag 8.00-11.30 Uhr
Sprechzeiten des Ortsvorstehers
Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr
Urlaubsvertretung des Ortsvorstehers
Wir bitten um Beachtung.
Ortsvorsteher Norbert Koch wird in der Zeit vom 28.08. – 07.09.2018 von Ortschaftsrat
Albert Ochs vertreten.
Obst-VerschenkbörseSie können auch lesen
