Wirlangnauer - Langnau am Albis
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
feb/märz/april 1 / 17
wir langnauer
leben in der gemeinde langnau am albis
Steuerehrlichkeit
Von Gemeinschaftstreue und
Steuerhinterziehung
50 Jahre Freizeitkurse
in Langnau
Burka:
Begegnung mit offenem Visier
Jan Gassmann
ein Langnauer schreibt FilmgeschichteGemeindehausgeflüster 3–5
Leitartikel 6–7
Aus der Schule geplaudert 8–9
Kultur & Freizeit 10 – 11
Turbine Theater 12 – 13 Liebe Langnauerinnen und Langnauer
Gesellschaft 14
Mit dem Erwachen der ersten Frühlingsboten
Vereinsleben 15 im Garten und in der Natur regt sich auch für
Natur & Umwelt 16 – 17 viele das schlechte Gewissen, die alljährliche
Steuererklärung noch immer nicht ausgefüllt
Langnau & die Welt 18 zu haben. Gleichermassen nagt der immer-
währende Gedanke, bei der nächsten Dekla-
Chileglüüt 19 ration vielleicht doch noch das eine oder an-
dere unter den Tisch zu wischen – nicht ganz
Wirtschaft & Gewerbe 20 – 21 legal vielleicht, aber immer noch im Rahmen
Agenda & Adressen 22 – 23 der selbstempfundenen Grauzone. Die Steuer-
last drückt schwer aufs Portemonnaie, es
Wir Langnauer 24 wird schon wieder knapp mit den Ferien in
der Karibik. «Ich gönn mir ja sonst nie was
und Staat und Gemeinde verschleudern mei-
nen hart erarbeiteten Lohn aufs neue – ist das
nicht ungerecht?» Dabei geniessen wir in un-
serer Dorfgemeinschaft einen komfortablen
Lebensstandard. Wir realisieren erst im Ver-
impressum Inserateannahme und Druck
Ebnöther Joos AG
gleich mit anderen Ländern, zum Beispiel
Sihltalstrasse 82, 8135 Langnau am Albis während der Ferien in der Karibik oder sogar
Herausgeberin Tel. 043 377 81 11, Fax 043 377 81 14 in der westlichen Wirtschaftshochburg USA,
Politische Gemeinde Langnau am Albis E-Mail: info@ebnoetherjoos.ch wo man mit keinerlei staatlicher Unterstüt-
Redaktionsteam zung rechnen kann, wenn einem einmal das
Layout & Gestaltung
Rolf Ebnöther
Polytrop Intermedia, 8134 Adliswil
Kleingeld ausgeht. Steuern zahlen heisst bei-
Jörg Häberli
E-Mail: mail@polytrop.ch steuern für eine soziale Gemeinschaft, wie
Martin Kilchenmann
Nino Kündig
wir sie als selbstverständlich empfinden. Le-
Auflage sen Sie das Plädoyer für den ehrlichen Bürger
2 Bernhard Schneider
Carmen Staudenrausch 3’700 Exemplare, gratis an alle
im Leitartikel. In diesem Sinne, und vollge-
Haushaltungen in Langnau am Albis
Die nächste Ausgabe erscheint packt, mit vielen weiteren interessanten Bei-
Kontaktadresse
Gemeindeverwaltung-Gemeinderatskanzlei Mitte April 2017 trägen, wünschen wir Langnauer ihren Lesern
Neue Dorfstrasse 14, 8135 Langnau am Albis eine unterhaltsame Lektüre und etwas Nach-
Tel. 044 713 55 21 Redaktionsschluss: sicht beim Ausfüllen der nächsten Steuerer-
E-Mail: gemeinderatskanzlei@langnau.zh.ch 7. Februar 2017 klärung.
Legal Disclaimer: Alle Artikel und Beiträge unterliegen dem Urheberrecht. Beiträge welche namentlich gekennzeichnet sind, müssen nicht
der Meinung der Redaktion entsprechen. Für sie ist allein der jeweilige Autor verantwortlich.
Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier, FSC, Co2 neutral Nino Kündig und das RedaktionsteamIn der Gemeindeverwaltung erfolgen mit dem
Jahresbeginn zahlreiche personelle Veränderungen.
Neue Gesichter im
Gemeindehaus
Adrian Hauser
Abteilung Soziales ren lässt. Als Folge des Stellenan-
Maria Gutbrod und Marianne tritts in der Gemeinde ist die neue
Thees liessen sich anfangs 2017 Mitarbeitende Ende 2016 wegen
vorzeitig pensionieren. Danielle Nichtvereinbarkeit beider Funk-
Fux konnte in ihrer Wohngemein- tionen aus der Schulpflege aus-
de eine leitende Funktion antreten getreten. Die Ersatzwahl findet
und verliess die Gemeindeverwal- am 12. Februar 2017 an der Ur-
tung auf Ende 2016. ne statt.
Florence Egger übernahm am
3. Januar 2017 die Leitung der Abteilung Gesundheit Ludothek Langnau am Albis
Abteilung Soziales. und Sicherheit
Petra Osthues kümmert sich Jasmin Winter löst Marianne Spiele- und
neu um das Buchhaltungswesen Moser ab, welche sich ebenfalls Spielsachenverleih
der Abteilung Soziales. vorzeitig pensionieren lässt.
Per 1. Mai 2017 wird das Team Weitere Austritte ausleihen statt kaufen
mit der Sozialarbeiterin Melanie India Nideröst verlässt die Ab-
Frick wieder komplett sein. Als teilung Steuern per 28.02.2017. Besuchen Sie uns:
Übergangslösung wird ein Sprin- Nadja Mörgeli hat infolge einer Fest- In der Schwerzi Telefon +41 79 721 39 63
ger bis zu ihrem Stellenantritt tä- anstellung die Springerstelle auf 8135 Langnau am Albis www.ludotheklangnau.ch
tig sein. Ende 2016 gekündigt.
oder auf
Schulverwaltung Da der Wir Langnauer vor dem unsere Öffnungszeiten:
Ursula Vonlanthen folgt auf Stellenantritt der neuen Mitarbei- Dienstag 15.00 - 17.30 Uhr
Heidi Schütz, welche sich vorzei- tenden gedruckt wurde, konnte Donnerstag, Samstag 9.30 - 11.00 Uhr
tig per 31. Januar 2017 pensionie- kein Fotoshooting stattfinden.
3
Heinz Wälti-Degiacomi Gartenweg 2
Eidg. dipl. Sanitär-Installateur 8135 Langnau am Albis
waelti.badewelten@bluewin.ch Telefon 044 713 03 04
www.waelti-badewelten.ch Fax 044 713 03 07
Ladenöffnungszeiten
Montag bis Freitag 9.00 – 11.30 Uhr / 14.00 – 18.30 Uhr
Samstag auf Voranmeldung 8135 Langnau am Albis
Telefon 044 713 01 09
wälti_Inserat_87x67_sw.indd 1 03.02.15 10:52Es gibt im Alter nicht nur eine Wohnform. Die
Alternsprozesse von Menschen sind vielfältig
und mehrdimensional.
Wohnen im Alter
in Langnau
Adrian Hauser
Vielfältige Wohnformen mens- und Vermögenslage sowie
Nicht alle Frauen und Männer er- Wohneigentum). Mit der Zustimmung zum Baurechtsvertrag hat die Gemeindeversammlung am 6. Juni 2016
fahren psychische, sensorische und
kognitive Einschränkungen zur glei- Angebot in Langnau
chen Zeit und im gleichen Rhyth- Die Angebotsplanung der Ge- Zusammenarbeit mit einer Nach- Mieten durch die bonainvest erteilt.
mus. Die enormen Unterschiede der meinde für das Wohnen im Alter bargemeinde den Vorrang zu geben. Zusätzlich ist im Baurechtsvertrag
Alternsprozesse implizieren die Not- sieht daher eine Angebotsvielfalt eine Gewerbefläche für die Einrich-
wendigkeit einer Vielfalt an Wohn- mit vier Schwerpunkten vor: Spitex tung einer Arztpraxis vorgesehen.
formen für das Alter. Je nach Ver- • Wohn- und Pflegezentrum Son- Die öffentliche Spitex ist ein Ge- Der Bezug ist zwischen Herbst 2018
lauf der körperlichen, kognitiven und negg (Betrieb durch die Stiftung meindebetrieb. Er sorgt gemäss und Frühling 2019 geplant.
psychischen Alternsprozesse müs- Altersheim Langnau am Albis) dem Pflegegesetz für eine Be-
sen verschiedene Wohnformen ge- • Spitex (Betrieb durch Gemeinde) darfs- und fachgerechte Versor- Mit den Bauarbeiten ist bereits ge-
wählt werden. • Wohnen im Alter Wolfgraben- gung der Spitex-Dienstleistungen. startet worden. Zuerst werden die
Eine altersadäquate Wohnung strasse (im Bau durch bonainvest) Der Grundsatz lautet «ambulant» vor Werkleitungen umgelegt, bevor die
kann je nach Verlauf des Alterns un- • Wohnen im Alter Langmoos «stationär». Spundwände gesetzt und mit dem
terschiedliche Rahmenbedingungen (in Planung durch Gemeinde) Aushub sowie der Quellumleitung
voraussetzen. Wolfgrabenstrasse begonnen werden kann.
Demenz Mit der Zustimmung zum Bau-
Zudem variieren Wohnformen und Der Gemeinderat und der Stif- rechtsvertrag hat die Gemeindever- Langmoos
Wohnbedürfnisse – wie auch die tungsrat Altersheim Langnau am sammlung am 6. Juni 2016 grünes Es handelt sich beim «Wohnen im
Chancen zur selbständigen Gestal- Albis haben den Bau einer eigenen Licht für den Bau von Alterswoh- Alter Langmoos» um das Grundstück
tung des Wohnens – auch im Alter Demenzabteilung geprüft und sind nungen (12 x 2 1/2, 8 x 3 1/2 und des heutigen Tennisplatzes. Nach
je nach sozialer Schichtzugehörig- in Abwägung der Vor- und Nach- 1 x 4 1/2) im mittleren bis geho- Ablauf des Unterbaurechtsvertrags
keit (Bildungshintergrund, Einkom- teile zum Schluss gekommen, der benen Standard zu marktgerechten mit dem Tennisclub sollen dort 40
Für Ihre Immobilie
Wildenbühlstrasse 20
Vermietung und Verkauf 8135 Langnau am Albis
Telefon 044 772 25 78
Ihre Immobilienmaklerin aus der Region www.chp-elektro.com
4 info@chp-elektro.com
Katerina Karajannakis
044 557 60 88 Telematik Starkstrom Umbauten, Neubauten und exklusive
Beleuchtungsanlagen
Haushaltapparate Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl
Haushaltapparate an Haushaltgeräten aller bekannter
Marken zu fairen Preisen. Wir verkaufen,
Service was wir auch kaufen würden!
RE/MAX Zürichsee Schwachstrom EDV-Netzwerke, Telefonanlagen (VoIP),
Internetzugang, Bus-Systeme, Über-
Seestrasse 187, 8810 Horgen Neu- und Umbauten wachungs-und Alarmanlagen.
katerina.karajannakis@remax.chgrünes Licht für den Bau von Alterswohnungen an der Wolfgrabenstrasse erteilt.
bis 50 altersgerechte Wohnungen sollte der Neubau ab 2023 bezugs- Schadenskizze
mit einem umfassenden Service- bereit sein. Als nächster Schritt wird
angebot gebaut werden. Es sollen der Gemeindeversammlung vom
dies voraussichtlich grösstenteils 8. Juni 2017 ein Kreditantrag für
Wohnungen mit einem günstigen, die Durchführung eines Projekt-
einfachen und zweckmässigen Aus- wettbewerbs und die Entwicklung
baustandard sein. Vorgesehen sind des Bauprojekts vorgelegt.
die Integration von zweckmässigen
Gemeinschaftsräumen sowie eine Wohn- und Pflegezentrum
trockene Verbindung zum beste- Sonnegg
henden Wohn- und Pflegezentrum Die Bewohnerinnen und Bewoh-
Sonnegg. Neben den Wohnungen ner werden nach ihren Bedürfnissen
sollen auch Gewerberäume (The- gepflegt und betreut. Sie geniessen
rapie, Physio, Fitnesscenter, Kiosk eine gute, abwechslungsreiche und
etc.) realisiert werden. Geprüft wird, gesunde Ernährung, Schonkost oder
ob eine Integration von «begleitetem Diät gemäss der individuellen ärzt-
Wohnen» und «tagaktivem Woh- lichen Verordnung. Vorgesehen ist,
nen» möglich ist. Bei den Service- dass die Küche vergrössert und der
leistungen (Pflegeleistungen, Mahl- Gastronomiebereich so ausgewei-
zeiten etc.) soll der Synergieeffekt tet wird, dass er zu einem sozialen
vom benachbarten Wohn- und Pfle- Treffpunkt wird.
gezentrum Sonnegg ebenso genutzt Die Chance, die verschiedenen
werden wie auch vom vorgesehenen Angebote geographisch nahe ne-
integrierten Spitex-Stützpunkt. Ge- beneinander realisieren zu können,
meinsam mit dem Wohn- und Pfle- führt zu verschiedenen Synergieef- Was immer kommt – wir helfen Ihnen rasch und
unkompliziert. mobiliar.ch
gezentrum soll soweit möglich eine fekten, welche die Lebens- und Agentur Adliswil
Begegnungszone mit Leseraum, In- Wohnqualität der Bewohnerinnen Albisstrasse 8
5
8134 Adliswil
Reto Flachsmann
ternetraum etc. geschaffen werden. und Bewohner steigern. Versicherungs- und Vorsorgeberater
T 043 377 19 31
reto.flachsmann@mobiliar.ch
Bei einem Baubeginn im Jahre 2021
einkaufen essen kultur leben arbeiten
Langnau am Albis
www.spinnerei-langnau.ch
Telefon 044 713 27 11Eine Möglichkeit den kopflastigen Schulunterricht
zu ergänzen, bieten die kreativen, handwerklichen
Freizeitkurse für Kinder der Primarschule.
50 Jahre Freizeitkurse
der Schule
Margrit Schudel, Koordinatorin
Vor gut 50 Jahren begann ei- ner», welche über Jahre hinweg
ne Pro Juventute Kursleiterin auf Kinder anziehen. Jahrelang wollten
privater Basis mit den ersten Frei- z. B. viele Kinder bei Ruedi Von-
zeitkursen. Initiative Lehrer folgten tobel eine Schatzkiste bauen oder
dem Beispiel und später kamen bei Margrit Schmid mit Holz wer-
noch Hobbywerker dazu. Sie stell- ken, auch töpfern mit Ton ist immer
ten Wissen, spezielle Talente und sehr gefragt. Bei Bastelmaterialien
Freizeit zur Verfügung. Sie boten und Techniken gibt es Modeströ-
ganz unterschiedliche Kurse an – mungen. Angebote wie Perlenwe-
Bastelkurse und Sportkurse. An der ben, Scoubidou, Batik oder Filzen
Gemeindeversammlung von 1967 waren plötzlich nicht mehr aktu-
stellte der Lehrer Jürg Schädler den ell. Je nach verfügbaren Kurslei-
Antrag für Schüler-Freizeitkurse. tern müssen manchmal auch sehr
Diesem Antrag wurde zugestimmt! beliebte Kurse abgesetzt werden.
Das Freizeit-Modell von damals gilt Ob jeweils ein neues Kursthema bei
im Prinzip heute noch: Die Schule den Kindern ankommt, ist Lotterie!
übernimmt die Kursleiterlöhne und kurse gilt seit Beginn: es sollen dass die Kinder «versorgt» werden
stellt die Räume zur Verfügung, 5-Tage Woche hatte Werkkurse, also Kurse für die Hän- und eigentlich gar keine Lust auf
die Eltern bezahlen das Kursmate- Folgen de sein. Die Schule ist kopflastig Basteln haben!
rial für ihre Kinder. Heute sind das Auf Anfang Schuljahr 1993/94 genug und wird es immer mehr.
Fr. 15.– bis Fr. 60.– je nach Dau- wurde an unserer Schule die 5-Ta- Viele Kinder finden einen Ausgleich Kurse sind nach wie vor
er und verwendetem Material. Pro ge Woche eingeführt. Das gab ein- und eine sinnvolle Freizeitbeschäf- gefragt
Schuljahr werden zwei Serien an- schneidende Veränderungen auch tigung, wenn sie mit den Händen In den vergangenen 50 Jahren
geboten. Sie beginnen nach den für die Freizeitkurse. Die Anmel- werken können. Natürlich können haben unzählige Kursleiterinnen
Herbst- und nach den Sportfe- dungen reduzierten sich massiv. sie auch daheim basteln – viele tun und -leiter unsere Kinder beschäf-
rien und dauern meistens vier bis Die Oberstufen-SchülerInnen blie- es auch. Manchmal sind aber neue tigt und begeistert. Sie haben mit
sechs mal zu zwei Stunden. Das ben weg – keine Zeit mehr. Seit- Anregungen willkommen. Ausser- den verschiedensten Techniken
Kursprogramm wird in den Klas- her besuchen in jeder Kursserie dem sind Bastelmaterialien teuer und ganz unterschiedlichen Mate-
sen verteilt und die Kinder können zwischen 100 und 120 Kinder der und Kinder lieben eine möglichst rialien kreativ gearbeitet. Sie ha-
sich anmelden. Primarschule die Freizeitkurse. Es grosse Auswahl, das lohnt sich für ben viel Begeisterung und Zeit in
Die Schulsportkurse wurden 1979 wird von Eltern und Kindern ge- Gruppen eher. Es macht auch mehr diese Arbeit gesteckt und von den
6 von den Freizeitkursen getrennt. Sie schätzt, dass eine Serie vier bis Spass, mit andern zusammen zu Kindern dafür sehr viel Zuneigung
werden separat organisiert und dau- sechs Mittwochnachmittage dau- basteln. Dabei sind dann zusätzlich und Vertrauen zurückbekommen.
ern ein ganzes Semester. ert und dann wieder fertig ist. Man die sozialen Fähigkeiten gefragt!
muss sich nicht für längere Zeit Ein weiterer Pluspunkt für die Neue Leiterinnen und Leiter mit
Auch Basteln ist der Mode verpflichten und verplanen. Dies Mütter – es gibt daheim keine Ideen sind immer wieder gefragt.
unterworfen entspricht sicher einem Trend un- «Sauerei» und sie sind froh, wenn Wer Hobbys und kreative Fähigkei-
Über die 50 Jahre hinweg haben serer Zeit! ihre Kinder am freien Nachmittag ten hat und diese gern an Kinder
Tausende von Schulkindern vom einer sinn- und lustvollen Beschäf- weitergeben möchte, melde sich
Angebot der Freizeitkurse profi- Werken als Ausgleich tigung nachgehen können. Es be- doch bitte bei Frau M. Schudel
tiert. Es gibt gewisse «Dauerbren- Als Grundsatz für die Freizeit- steht allerdings auch die Gefahr, 044 713 28 32.Als vor einigen Jahren von der Bildungsdirektion die
Subventionen für die Hauswirtschaftlichen Fortbil-
dungskurse gestrichen wurden, entschieden sich
viele Gemeinden, dieses Angebot nicht mehr weiter
zu führen. Die Schule und Gemeinde Langnau hält
bis heute dieses ergänzende Angebot aufrecht.
Weiterbildungskurse
der Hauswirtschaftlichen
Fortbildung
Erich Gassmann, Koordinator
Jeden Frühling und Herbst erhal- Weitere Informationen erhal- Glas-Fusingkurse sind neu im Kursangebot.
ten sie in ihrem Briefkasten eine ten sie bei: Erich Gassmann
Ausschreibung mit dem Angebot Hehlstrasse 54, 8135 Langnau
der neusten Kurse. Dieses Ange- oder per Mail an e.gassmann@
bot verändert sich laufend und wir bluewin.ch
versuchen, es den Bedürfnissen
anzupassen.
Neues Angebot im Winter
2016/17
Neu haben wir diesen Winter An-
gebote in Fusingkursen (Gestalten
mit Glas) und wieder einen Kurs
in Floristik. Beliebt sind die Kur-
se mit Schokolade, der Pralinen-
kurs und vor Ostern der Kurs für
Erwachsene und Kinder im Oster-
hasen giessen.
Wir möchten immer wieder
Neues anbieten, deshalb suchen
wir auch Kursleiterinnen und Kurs-
leiter mit frischen Ideen. Ich würde
mich freuen, neue Kurse in unser
Frühlingsprogramm 2017 aufneh-
men zu können.
Unser Programm ist immer aktu-
ell auf der Homepage der Gemein-
de Langnau zu finden, unter Bil- 7
dung, Rubrik Erwachsenenbildung.
Häberling
Häberling Treuhand AG
8135 Langnau am Albis Tel. 044 713 18 15
Treuhand AG
zBuchhaltungen zTestamente
zRevisionen zGesellschaftgründungen
Mitglied TREUHAND | SUISSE zSteuerberatungen zUnternehmensberatungenDie Steuererklärung verschafft kaum jemandem
ein heiteres Gemüt. Wenn wir etwa ächzen un-
ter der «Steuerlast», halten wir uns vor Augen,
was wir dafür zurück bekommen.
Danke für Ihre
Steuerehrlichkeit
Jörg Häberli
Wenn Sie in diesen Wochen Ihre uneffizenten Verwaltungen zahl- Jahren hat mir der inzwischen ver- Die Steuermoral hat offenbar in
Steuererklärung ausfüllen, wer- reicher anderer Staaten, wie wir storbene alt Bundesrat Otto Stich den letzten Jahren abgenommen.
den Sie Ihren Scharfsinn darauf es von unseren ausländischen Mit- anlässlich eines Vortrags in Lang- In einer Welt, in welcher sich die
verwenden, im Gestrüpp der Be- bürgerinnen und Mitbürgern vom nau gesagt, die Neat wäre bezahlt, Korruption verbreitet, will mancher
stimmungen und Gesetze heraus- Hörensagen kennen), ein weltweit wenn alle ihre Steuern korrekt ent- nicht abseits stehen...
zufinden, wo Sie noch einen Ab- überdurchschnittliches Bildungs-, richten würden. Das schien mir ei-
zug machen können, was Sie als Sozial- und Gesundheitswesen. Wir ne Uebertreibung zu sein. Es gibt Wer trägt die Steuerlast?
Geschäftskosten deklarieren kön- leben immer noch in einer integrier- aber Zahlen, die den Schluss zu- Was sind die Gründe für die Steu-
nen, wo Sie noch ein Schlupfloch ten Gesellschaft. lassen, dass er nicht weit daneben ervermeidung? Ist es Habgier, Ego-
finden. Man nennt dies Steuerop- Diese Gedanken machen mich lag. Es liegen verschiedene stark ismus, Existenzangst, Unwille dem
timierung. Wenn es innerhalb des fast zu einem fröhlichen Geber (den voneinander abweichende Schät- Staat gegenüber? Von einem Na-
gesetzlichen Rahmens geschieht, Gott bekanntlich lieb hat). zungen darüber vor, wie viele Steu- tionalrat hörte ich die ungeheuer-
ist das ok. Es kann niemandem ver- ern durch Hinterziehung und Be- liche These, Steuerhinterziehung
wehrt werden, seine Vorteile wahr- Steuern sind gut investiert trug der Staatskasse vorenthalten sei Notwehr gegenüber einem
zunehmen. Welche Verwüstungen leere Kas- bleiben. gefrässigen, in seiner Unersätt-
sen und der Unwille, Steuern zu be- lichkeit anmassenden, die Bürger
Alles hat seinen Preis zahlen, anrichten, sehen wir in den Wirtschaft im Schatten schikanierenden Staat. Der Staat
Wenn Sie alle legalen Möglich- USA, die bei allem privaten Reich- Die höchste Schätzung geht da- ist für mich kein anonymes büro-
keiten ausgereizt haben, werden tum über weite Strecken auf das In- von aus, dass von den 2013 er- kratisches Monster, gegen welches
Sie vielleicht immer noch der Mei- frastrukturniveau eines Dritt-Welt- zielten Einkommen 23,5% nicht wir uns wehren müssen, sondern
nung sein, zu viel Steuern zu bezah- Landes absinken. versteuert wurden. Das sind ca. die Gemeinschaft von Bürger/-in-
len. Die Steuererklärung verschafft Unsere Steuern sind also nicht so 93.2 Mrd., die am Fiskus vorbei- nen, die ihre Angelegenheiten in
kaum jemandem ein heiteres Ge- schlecht investiert. Trotzdem gibt jongliert wurden. Davon entgingen einem stets offenen politischen
müt. Wenn wir etwa ächzen unter es Mitbürger/-innen, die Steuern dem Staat (bei einem Steuersatz Diskurs regeln. Welches sind die
der «Steuerlast», halten wir uns über die gesetzlich legitime Op- von ca. 20%) 18.4 Mrd. Steuern. Aufgaben des Staates, wer trägt
vor Augen, was wir dafür zurück timierung hinaus sparen wollen. (Die 2014 erstellte Endkostenpro- wieviel der Steuerlasten? Da gibt es
bekommen, obwohl wir dafür nur Durch Steuerhinterziehung, gar gnose für die Neat beträgt 18,2 verschiedene Interessen und Auf-
einen verschwindend kleinen Bei- Steuerbetrug und die Schatten- Mrd.) Andere Schätzungen liegen fassungen, die wir an der Gemein-
trag leisten müssen. Wir geniessen wirtschaft entgehen dem Fiskus bei 5 – 15 Mrd. Bei der Schat- deversammlung, in den Parlamen-
eine funktionierende Infrastruktur, (welch hässliches Wort, ursprüng- tenwirtschaft steht die Schweiz ten und an Volksabstimmungen
8 eine bürgernahe Verwaltung (im lich: Geldkorb des Kaisers) nicht mit 6,5% des BIP vergleichsweise klären. Dabei wird das Bemühen
Gegensatz zu den zermürbend zu vernachlässigende Beträge. Vor sehr gut da. um Gerechtigkeit nicht ausser Acht
Willkommen bei der Zürcher Kantonalbank in Langnau am Albis.
Besuchen Sie uns auf www.zkb.chgelassen, wobei völlige Gerechtig-
keit nie hergestellt werden kann,
aber immer angestrebt werden soll.
Wie zufrieden oder unzufrieden ich
mit der gegenwärtigen Steuerpolitik
bin, können sie mich privat fragen.
Gemeinschaftstreue
In der hebräischen Bibel findet
sich eine auch für uns interessante
Definition für Gerechtigkeit. Das he- Falls Sie sich vom Thema betrof-
bräische Wort dafür, zedaka, wird fen fühlen, bringen Sie Ihre Steuer-
auch mit Gemeinschaftstreue über- angelegenheiten in Ordnung. Eine
setzt. Steuerhinterziehung ist, wie einmalige Selbstanzeige kostet Sie
Sozialhilfebetrug, Bruch der Ge- noch nichts. Und Sie wissen ja: ei-
meinschaftstreue, ist Diebstahl an nen fröhlichen Geber hat Gott lieb...
der Gemeinschaft. Der Steuerhin-
terzieher ist nicht mehr bezogen auf
die Gemeinschaft, der er angehört,
sondern verfolgt isoliert seinen ei- Wofür Sie in Langnau deverwaltung, Bauwesen, Infor- 8 % Gesundheit (Kranken- und
genen Vorteil. Das kann zu einem Steuern zahlen matik, Leistungen für Pensionierte, Pflegeheime, Pflegefinanzierung,
Zerfall des Vertrauens führen, auf Verwaltungsliegenschaften, Saal Spitex, Krankheitsbekämpfung,
das wir für ein faires, gedeihliches Im Voranschlag 2017 setzt sich der Schwerzi) Schulgesundheit, Lebensmittel-
Zusammenleben angewiesen sind. Nettoaufwand von Fr. 45‘625‘000.– 4 % Rechtsschutz und Sicherheit kontrolle)
wie folgt zusammen: (Rechtspflege, Betreibungsamt, Po- 17 % Soziale Wohlfahrt (So-
Ehrlichkeit zahlt sich aus 20 % Personalaufwand lizei, Rechtssprechung, Feuerwehr zialversicherung, Krankenversi-
Die meisten sind ehrliche Steu- 13 % Sachaufwand und Feuerpolizei, Zivilschutz) cherung, Zusatzleistungen zur
erzahler und haben ja auch kaum 1 % Passivzinsen 47 % Bildung (Kindergarten, Pri- AHV/IV, Jugend, Kinderkrippen,
Gelegenheit, Abzüge über das Er- 8 % Abschreibungen marschule, Sekundarschule, Tages- Altersheime, Alterswohnungen,
laubte hinaus zu machen. Vor Jah- 18 % Entschädigungen an strukturen, Musikschule, Schullie- Gesetzliche Wirtschaftliche Hilfe,
ren spülte aber doch eine Steu- Gemeinwesen genschaften, Volksschule sonstiges, Beschäftigungsprogramme, Asyl- 9
eramnestie der Gemeinde Mehr 29 % Betriebs- und Schulverwaltung, Schulleitung, Son- bewerber)
einnahmen von 6,5 Mio. in die Defizitbeiträge derschulung) 7 % Verkehr (Gemeindestrassen,
Kasse. (Ein Steuerprozent beträgt 11 % Interne Verrechnungen 6 % Kultur und Freizeit (Kultur- öffentlicher Verkehr)
gegenwärtig 220'000 Fr.). Ich will förderung, Schul- und Gemeinde- 2 % Umwelt und Raumordnung
nicht spekulieren, aber der Gedan- Der Nettoaufwand verteilt sich auf bibliothek, Denkmalpflege, Massen- (Wasserversorgung, Abwasserent-
ke streift doch durch mein Gehirn: folgende Aufgabenbereiche: medien, Parkanlage, Wanderweg, sorgung, Abfall, Friedhof und Be-
Wäre die letzte Steuererhöhung nö- 9 % Behörden und Verwaltung Hallenbad, Schiesswesen, Sport- stattung, Gewässerunterhalt, Na-
tig gewesen, wenn alle korrekt ihre (Legislative, Exekutive, Gemein- anlage, Freizeitgestaltung) turschutz, Raumordnung)
Steuern bezahlen würden?kultur&
freizeit
Um der dunklen Jahreszeit ein Schnippchen zu
schlagen, findet jeweils schweizweit am zwei-
ten Freitag im November die Erzählnacht statt.
Detektive, Drachen,
Hexen und Polizisten an
der Erzählnacht
Claudia Haag
schwebten. Nach der Geschichte
folgte der aktive Teil. Die Detek-
tive, ausgerüstet mit Taschen-
lampen, lösten knifflige Fälle. Die 90 Minuten kamen viele strahlende,
Polizisten erhielten Besuch eines aber müde kleine Drachen, Hexen,
echten Polizisten in Uniform, wel- Detektive und Polizisten in die Bi
cher mit Geduld auf die Fragen der bliothek zurück und durften zum
Kinder einging und zu ihrer Freude krönenden Abschluss noch das
seinen Diensthund mitbrachte. Die grosse Polizeiauto auf dem Dorf-
Fotos: Cedric Brouhon Hexen mischten mit Ingredienzien platz aus der Nähe bewundern.
der Drogerie Albis einen Lippen-
In unzähligen Buchhandlungen, Abend, welcher sicher zur Lese- balsam, während die Drachen über
Schulen und Bibliotheken wird im motivation der Kinder einen Beitrag dem Drachenforscherheft rätselten
gemütlichen Rahmen zum selben leistet. Das Programm war getreu und verschiedene Urtiere bastelten.
Thema vorgelesen und erzählt. Das dem Motto eben streng geheim. Die Eltern und Geschwister der vivezza.ch
diesjährige Motto lautete «streng Die Kinder konnten lediglich ent- Zweitklässler verbrachten unter- 079 567 42 56
geheim» und bot Raum für ver- scheiden, ob sie zur Gruppe der Po- dessen ihre Zeit in der Bibliothek.
schiedenste Ideen. So auch am lizisten, Detektive, Hexen oder Dra- Für die Kinder standen Stationen
11.11.16 in Langnau: Kreative «Top chen gehören wollen. In stimmig bereit, an denen lustvoll gehört, ge-
Secret-Ideen» hatte eine Grup- dekorierten Schulzimmern wur- lesen, gebastelt und gespielt wur-
Nordic Walking
pe von engagierten Müttern des de zuerst allen Kindern eine Ge- de. Die Eltern kamen bei einem
Wolfgrabenforums und des Wid- schichte erzählt. Die Hexen sas- reichhaltigen Apéro miteinander ins
Klassische Massage
merrates. Unterstützt von der Bi- sen dabei unter einem Baldachin Gespräch, und es bot sich ihnen die
bliothek organisierten sie für 65 mit schwarzen Raben, derweil über Gelegenheit, die Bibliothek einmal
Nicole Portmann
Zweitklässler einen spannenden der Drachengruppe grosse Drachen bei Kerzenlicht zu geniessen. Nach
Bewegungspädagogin
Restaurant I Bar
Bankett- & Seminar-Räumlichkeiten
10
Albisstrasse 32
8135 Langnau am Albis
Telefon 044 713 31 10
Fax 044 713 41 06
www.landgasthofloewen.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Do, Fr: 9.00 – 23.30 Uhr
Sa + So: 11.00 – 23.30 Uhr
Dienstag + Mittwoch RuhetagDie Kultur- und Freizeitkommission Langnau lädt
zur Comedynight in der Schwerzi ein.
Rob Spence – echt stark
gekauft werden. Die Abendkasse
ist ab 19.00 Uhr geöffnet, ebenfalls
die Kabarett-Bar, an welcher auch Foto: Markus Maurer
in der Pause und im Anschluss der
Vorschau Dorfmärkte 2017
Show ein Drink genossen werden
kann. Eine Verpflegung vom Grill ist
ebenfalls erhältlich.
Der Frühling naht und somit auch Samstag, 1. Juli, 9 – 14 Uhr
Die Kultur- und Freizeitkommission die Marktzeit. Der Markt wird mit dem Neuzu-
freut sich auf Sie und einen tollen züger-Apéro um 10.30 Uhr kombi-
Abend mit bester Unterhaltung. Samstag, 6. Mai, 9 – 14 Uhr niert. Am Abend findet ein Konzert
Der Markt findet zusammen mit mit Barbetrieb statt.
der Pflanzenbörse statt und wird
mit folgenden Schwerpunktthe- Samstag, 30. September,
Littering men bereichert: vegetarische/ve- 9 – 14 Uhr
Wer den australischen Comedian gane Ernährung, Fair Food (um- Der Markt wird mit dem «Danke-
Day 2017
Rob Spence schon einmal live er- weltfreundlich und fair hergestellte schön-Apéro für die Freiwilligenar-
lebt hat, weiss, er ist «Echt stark” – Nahrungsmittel) sowie Food Waste beit" sowie dem «Restart the He-
und so heißt auch sein neues Pro- (Wegwerfen von Lebensmitteln). art Day" bereichert. Um 19.00 Uhr
gramm – sein sechstes. Am Abend um 19.00 Uhr wird der startet der Raclette-Abend.
Seinen Auftritt am Freitag, 17. März Dorfmarkt im Zelt auf dem Dorf- Die Kultur- und Freizeitkommis-
2017, 20.00 Uhr in der Schwerzi, platz mit feinem, vegetarischem sion freut sich auf die diesjäh-
darf man sich auf keinen Fall ent- und veganem Essen abgerundet. rigen Dorfmärkte und hofft auf ein
gehen lassen. Der Vorverkauf ist Geniessen Sie einmal etwas ganz zahlreiches Erscheinen der Bevöl-
ab sofort unter www.starticket.ch anderes und erweitern Sie Ihren Er- kerung. Anmeldungen für Markt-
möglich. Sollten noch Plätze verfüg- nährungshorizont. Ab sofort kann stände sowie Platzreservationen für
bar sein, können Tickets auch an man sich einen Platz reservieren. die ergänzenden Events nimmt das
der Abendkasse für Fr. 45.00 (Er- Der Langnauer Abfallsammeltag Anmeldungen nimmt das Kulturse- Kultursekretariat gerne via Mail kul-
wachsene) resp. Fr. 25.00 (Schü- findet am Samstag, 8. April statt. kretariat gerne entgegen – kultur@ tur@langnau.zh.ch oder telefonisch
ler, Jugendliche, Studenten, AHV) Danke für Ihre Unterstützung! langnau.zh.ch oder 044 713 55 25 044 713 55 25 entgegen.
Taxi URS
Ihr persönliches Taxi in Langnau und Umgebung
076 429 02 76 Coaching
Neue Perspektiven
Urs Schürer er und n
Schnell it Ihrer persön
li
iger
achhalt chen
Hypnose-Therapie
11
Waldmattstrasse 9 Erfolg m -CD
Mental
Lösen von Ängsten und Problemen
8135 Langnau am Albis
Bach-Blütentherapie
✔ ProMobil-Fahrten Bessere Lebensqualität
✔ Kreditkarten Autogenes Training
✔ Flughafen- Gesunder Umgang mit Stress
Transfers ce-mentaltraining
✔ Einkaufs- Corinne Ebnöther, Mental-Coachin, Erlenweg 5, 8135 Langnau a/A
Service Mobile 079 548 31 36, info@ce-mentaltraining.chTheater: Spinnereistrasse 19
8135 Langnau am Albis
Sekretariat und Vermietung:
turbine
044 713 26 17
info@turbinetheater.ch
Ticketreservation: 0900 441 441 (CHF 1/Min, ab Festnetz)
theater
www.turbinetheater.ch
19. Januar bis 12. Februar Fr. 24. Februar 20 Uhr
Gift. Eine Ehege- iSee three
schichte Die Perfektion des
Diaabends
Von Lot Vekemans.
Das preisgekrönte Stück als Nach iSee und iSeemore der drit-
turbine theater Eigenpro- te Streich des Diaabend-Revoluz-
duktion! zers und Radio SRF 3-Moderators Oder gar noch mehr?..
Regie: Sarah Bellin Reeto von Gunten. Regie: Tanja Hoppler & Daniela
Mit Annette Wunsch und Schnider
Peter Niklaus Steiner Ein unterhaltsamer Abend im Stil Spiel: Morris Weckherlin, Oliver Kühn,
Do – Sa 20 Uhr, So 17 Uhr der klassischen Dia-Vorstellungen Andreas Waldvogel, Paige Hicks,
– nur moderner. Geschichten mit Roger Wicki
Eine Frau und ein Mann treffen die archaische Geschichte von Bildern. Und Musik. Technik: Fabian Ungricht
sich nach 10 Jahren zum ersten einem Mann, einer Frau und ih- Reeto von Gunten moderiert die Kostüme: Daniela Schnider
Mal auf dem Friedhof wieder. Dort rem Kind. Aber das Kind ist töd- Morgenshow sonntags auf Ra- Bühnenbild: Sidonia Helfenstein &
ist das Grab ihres Sohnes Jacob, lich verunglückt, es tritt nur in Ge- dio SRF 3.. Esther Ambühl
der bei einem Unfall ums Leben sprächen auf, und das Paar ist seit
kam. Das Kind soll umgebettet 10 Jahren geschieden. Es ist das
werden, nachdem im Boden Gift Verdienst der niederländischen Eintritt: Eintritt:
gefunden wurde. Die Frau hat den Autorin Lot Vekemans, aus die- Standard 33.– Standard 33.–
Mann in einem Brief darüber in- sem tragischen Stoff ein berüh- Kulturlegi 23.– Kulturlegi 23.–
formiert. Der Mann hatte die Frau rendes und zärtliches, zuweilen Kinder & Jugendliche U18 18.– Kinder & Jugendliche U18 18.–
nach dem Verlust des Kindes in der auch heiteres Stück zu schrei-
Silvesternacht zum Millenniums- ben. Nicht schwülstig, im Gegen- 2. / 3. März 20 Uhr Sa. 11. März 21 Uhr
wechsel verlassen, er sah keine teil, eher unaufgeregt und unsen- 4. / 5. März 14 und 20 Uhr Oldies Dance
Perspektive für eine gemeinsame
Zukunft mehr.
timental. In der schmerzhaften Er-
fahrung, im Tod, schlummert der
Der kleine Prinz Party
Eine Produktion des TaDa Mit DJ Nino & Guests.
Keim neuer Hoffnung, in der Bit- Theaters. Hits und Grooves aus den
Während den gemeinsamen Stun- terkeit steckt eine Prise Heiter-
70's, 80's und 90's.
den des Wartens, rekapitulieren keit, im Widerspruch Komisches. Was für ein seltsamer Ort, denkt
sie Erlebtes und versuchen, ih- Vekemann spinnt daraus ein Leben sich der kleine Prinz, als er am Zür- Keine Reservation erforderlich.
re Geschichte wieder zusammen für zwei Menschen, die ihre Liebe cher Hauptbahnhof angekommen Eintritt: CHF 15.00 (inkl. Welcome-Drink)
zu bringen. nicht vergessen haben. ist. Und erst die Leute. Auf seiner
12 Aber warum kommt eigentlich nie- Mit präzis gesetzten Texten ver- Reise durch Zürich begegnet er
mand von der Friedhofsverwaltung? traut sie ganz ihrer Umsetzung den unterschiedlichsten Menschen.
durch die Schauspieler und über- Der kleine Prinz wollte die Welt
Das preisgekrönte Stück hat in lässt ihnen das Spielfeld, ein sehen. Er wollte weg von Mada-
den letzten Jahren einen Sieges- veritabler Schauspielabend! me Fleur, die plötzlich auf sei-
zug durch viele Theater angetre- nem Planeten erschienen war
ten und wurde innerhalb weniger Eintritt: 1. Kat. 2. Kat. und ihm das Leben nicht gera-
Jahre in verschiedene Sprachen Standard: 45.– 38.– de leicht gemacht hat. Doch was
übersetzt. Einerseits ist es ganz Kulturlegi, Studierende U30 30.– 25.– erwartet ihn auf seiner Reise in
heutig, andererseits erzählt es Jugendliche U18: 30.– 25.– Zürich? Findet er, was er sucht?Fr. 7. April 20 Uhr
Simon Enzler –
Primatsphäre
Fr. 31. März 20 Uhr Der schlichte Alltag sei die grosse
Muse des Kabarettisten, so heisst
Delia Mayer & es. Genau genommen lauert jedoch
Fr. 24. März 20 Uhr die kriminaltech- die Komik dort, wo sich die Gren-
Manuel Stahlber- nische Kapelle ze zwischen Privatem und Öffent-
25. und 26. März Ganztags Die Schweizer «Tatort» – lichem verwischt.
ger – Neues aus Kommissarin mit ihrem Big
dem Kopf ANNIE Band Trio Nach über 15 Jahren Bühnenprä-
Musical-Audition
senz tritt Enzler erstmals solo auf.
Er wagt sich aus der vermeint-
Kägifret-Philosophie mit zartbit- Vom 19. bis am 29. Oktober 2017 Nach vier Jahren Ermittlungen als lichen Sicherheit der guten Stube
terem Nachgeschmack: Im neuen wird in der Schwerzi in Langnau am Schweizer TATORT-Kommissarin Liz und riskiert einen Blick nach draus-
Solo-Programm von Mundartpoet, Albis unter der Leitung von Merete Ritschard nimmt sich Delia & der sen, das Balkongeländer immer fest
Musiker, Sänger und Comiczeich- Amstrup (Perle-Produktionen) und Kriminaltechnische Dienst dem Tö- im Griff…
ner Manuel Stahlberger spiegeln Unterstützung der Kulturkommissi- ten und Getötet werden nun auch
sich die grossen Lebensfragen on Langnau das erfolgreiche Musical singend und musizierend an. Mit Eintritt:
in kleinbürgerlichen Bagatellen. «Annie» aufgeführt. Dirigent ist Fabio berührenden, humorvollen und Standard 38.–
Das Zufalls-Rendezvous im Kur- Ryser vom Musikverein Langnau. Die skurrilen Songs vom und ums Tö- Kulturlegi 28.–
hotel, die Crèmeschnitte in Köl- Darsteller-Audition findet im turbi- ten zwischen Jazz, Pop, Film und Kinder & Jugendliche U18 18.–
liken-Nord oder die computerge- ne theater statt. Das Musical erzählt Kabarett, von Nino Rota über Sting,
steuerte Jagd nach Karma-Punk- von dem Waisenkind «Annie» in New Georg Kreiser, Randy Newmann,
ten verbiegt der Kleinkünstler zu York, das ihre Eltern sucht. Unter- Brecht & Eisler, Elliot Smith, Cole
urkomischen Alltagsgrotesken. haltsam, anrührend und geprägt von Porter, Nancy Sinatra und natürlich
Werden Sie Mit-
Wenn uns die Welt schon nicht vielen schönen Liedern; ein Erlebnis Bond-Songs wird lustvoll im Feld glied des Träger-
gehören kann, wollen wir wenig- für die ganze Familie! Verbrechen gewühlt. Subtil und vereins turbine
stens das letzte bisschen aus ihr auf die Essenz reduziert arrangiert, theater
herauskitzeln. Handy und Hand- Wir suchen interessierte Ama- einfühlsam, kraft- und humorvoll
auflegen, Lifestyle-Esoterik und teur-Darstellerinnen und Darsteller, begleitet vom Berner Bass-Kla- Mit Ihrem Beitrag unterstützen
Birkenstock-Wanderung, Famili- die gerne Singen, Tanzen und Spie- rinettisten Sha und dem Zürcher Sie Theaterkultur!
enurlaub in Schweden und Shop- len. Mädchen von 7 bis 16 Jahren Schlagzeuger Kaspar Rast erklingt Als Dankeschön laden wir Sie zu
pingtrip beim Grossverteiler, al- und Erwachsene (Hauptrollen und ein warmer, ebenso transparent wie einer Theaterprobe unserer Eigen-
les Schlag auf Schlag, alles par- Ensemble). einlullender Bandsound. Mit Delia produktion ein, an der Sie die Ar-
allel. Doch die Flucht vor der Mayers vom Jazz geprägten Stim- beit der Künstler hautnah miterleben
Gewöhnlichkeit, sie führt bloss in Interessierte melden sich bei Merete me, kräftig, warm und direkt, dann und anschliessend beim Apéro mit
ein immer schneller drehendes Amstrup. perleproduktionen@gmx. wieder zart und entrückt und ihrer ihnen ins Gespräch kommen kön- 13
Hamsterrad. Und gleich hinter ch Tel. 076 567 35 49 vom Schauspiel geprägter facetten- nen. Diese Probe findet jeweils vor
der Migros-Kasse lauert die Mid- reicher Livepräsenz entführen sie einer Premiere statt: Anfang Juli und
life-Krise. Weitere Informationen unter: das Publikum in den Kosmos vom Mitte Januar. Die Einladung erfolgt
www.perleproduktionen.ch. Töten und Getötet werden. nach Eingang des Jahresbeitrages,
ca. drei Wochen vor dem Anlass. Wir
Eintritt: Annie (Buch von Thomas Meehan, Eintritt: freuen uns über Ihr Interesse und
Standard 33.– Musik von Charles Stromes, Ge- Standard 33.– auf Ihren Besuch!
Kulturlegi 23.– sangstexte von Martin Charnin). Eine Kulturlegi 23.– Information und Anmeldung unter
Kinder & Jugendliche U18 18.– Produktion von Perle-Produktionen. Kinder & Jugendliche U18 18.– www.turbinetheater.chgesell
schaft
«Dr Sidi Abdel Assar vo El Hama hett mal am
Morge früe no im Pijama ir Strass vo der
Moschee zwöi schöni Ouge geseh. Das isch der
Afang worde vo sim Drama.»
Schön menschlich Antlitz
Jörg Häberli
Mit offenem Visier Wird aber mit Burka und Niqab ei- begegnet (wobei auch ein offenes Religion und Gewalt
Wie oft haben wir bei diesem Ma- ne Grenze überschritten? Für mein freundliches Gesicht eine Mas- Die Auseinandersetzung mit dem
ni Matter Lied einen Hauch orien- Empfinden ja. Bei Matthias Claudi- kerade sein kann, hinter der sich Islam wird uns noch einiges zu tun
talischen Zauber gespürt. Ein Paar us lesen wir den Vers: heimtückische Absichten verber- geben. Für eine weiterführende
dunkle Kirschenaugen aus einer Ni- «Ich danke Gott und freue mich gen). Ich denke, klare Signale der Auseinandersetzung ist es wich-
qab hervor funkelnd können eine Wies Kind zur Weihnachtsgabe Unerwünschtheit sind auch eine tig, ihn gründlicher kennen und
betörende erotische Wirkung ent- Dass ich bin, Unterstützung für die cleveren sau- verstehen zu lernen. Wir müssen
falten. Ist das der Grund, dass auch Und dass ich dich, dischen Frauen, die mehr und mehr uns dabei bewusst bleiben, dass
sie bei radikalen Muslimen hinter Schön menschlich Antlitz habe". ihren gesellschaftlichen Spielraum auf dem Boden des Islam bewun-
einer Burka verschwinden müssen? Begegnung und damit die Erfah- zu erweitern versuchen. dernswerte Kulturleistungen er-
Über die Burka ist viel geschrieben rung, dass «ich bin», ist nur von Wenn in konservativen musli- bracht worden sind.
worden, obwohl es nicht die drin- Angesicht zu Angesicht möglich. mischen Gesellschaften Männer Der Islam braucht jetzt aber den
gendste Frage ist, die mit dem Is- Und nur so kann ich mich mit je- dazu erzogen sind, die Würde der kritischen Dialog und nicht ein har-
lam geklärt werden muss. mandem verständigen, jemandem Frauen als gleichberechtigte Mit- monistisches Schonklima. Ein mus-
Es ist für mich unzweifelhaft, auch «ins Angesicht widerstehen». menschen zu achten und in ihnen limischer Theologe sagte mir, er
dass jeder nach den Sitten sei- Die Gesichtsverschleierung tut un- nicht Objekte der Begierde zu se- habe es satt, dauernd auf die Ge-
nes Stammes oder seiner Religi- serer Vorstellung vom Menschsein hen, brauchen diese den «Schutz» waltfrage angesprochen zu werden.
on gekleidet umher laufen darf – fundamentalen Abbruch. In den der Verschleierung nicht und der Er wird nicht darum herum kom-
sei es eine katholische Nonne, ein Kopftüchern als religiöse Symbole Handschlag zwischen Frauen und men, dazu immer wieder klar Stel-
buddhistischer Mönch, eine Guc- sehe ich kaum ein Problem. Aber Männern ist gefahrlos. Wobei auch lung nehmen zu müssen, denn is-
ci Lady, eine Hindufrau, eine jü- Niqab und Burka gehen nicht. Sie nicht alle westlichen Staatsmänner lamistische Gewalt wird ja mit dem
dische Mame, ein Zürcher Banker sind Zeichen eines in seinen Grund- und Gewerkschaftsfunktionäre Islam begründet. Es soll ihm nicht
oder ein Langnauer Seniorenwan- zügen faschistischen Islamismus. das Niveau eines achtungsvollen anders gehen als uns christlichen
derer. Kleider dürfen Lebensstile Sie gehören nicht in unsere Kultur, partnerschaftlichen Umgangs mit Theologen, die seit der Aufklärung
und Zugehörigkeiten signalisieren. wo man sich mit «offenem Visier» Frauen erreicht haben. mit dem Säkularismus in einem kri-
Tel. 044 713 00 60 | a-z-modellbahnen.ch | info@a-z-modellbahnen.ch
GMBH
Das Modell-
14 bahnparadies im Sihltal
Grosses Modelleisenbahnsortiment in allen Spurgrössen
Landschaftsbauartikeln und Zubehör
Anlagenbauberatung und Anlagenplanung
Digitale und analoge Anlagensteuerung
Reparaturen und Umbauten und Digitalisierungen
Updates von Modellbahnsteuerungen und Decodern
Workshops und Schulung
A-Z Modellbahnen GmbH | Sihltalstrasse 67 | 8135 Langnau am Albis
Mo und Di geschlossen | Mi bis Fr: 14.00 - 18.30 Uhr, Sa: 10.00 - 17.00 Uhrtischen Dauerdiskurs stehen, was gentlich die Todesstrafe steht.
vereins
leben
der Theologie und der Kirche för- Die öffentlich rechtliche Anerken-
Einweihung FCL Clubhaus
derlich ist, gerade auch in der Fra- nung muslimischer Gemeinschaf-
ge von Religion und Gewalt. Wie oft ten wäre an sich wünschenswert.
bin ich in Feldpredigerstunden und In Frage käme sie aber nur für hu-
auf Konfbesuchen für die Kreuzzü- manistisch freiheitliche Gemein- Bernhard Schneider
ge beinahe persönlich haftbar ge- schaften und Moscheevereine, die
macht worden. Dem Thema Religi- unsere demokratische Rechtsord- öffnet. Um 12.30 Uhr gab es einen
on und Gewalt darf nicht ausgewi- nung in Wort und Tat vorbehaltlos Apéro für geladene Gäste, Behör-
chen werden. anerkennen. Sie allein können für denvertreter, Bauherrschaft und
Letzthin hat der Grossayatollah junge, sich diskriminiert fühlende Sponsoren. In seiner Festanspra-
von Ghom dem Papst gedankt, Muslime einen spirituellen Raum che liess ein sichtlich zufriedener
dass dieser deutlich gemacht hat, bieten, wo sie Anerkennung finden Präsident Fredy Münger die ein-
dass es keinen Zusammenhang ge- und in ihrer verunsicherten Iden- zelnen Bauphasen nochmals Re-
be zwischen dem Islam und der Ge- tiät stabilisiert werden. Das bietet vue passieren und dankte allen,
walt. Der Dank kommt aus einem die beste Gewähr, dass sie nicht in die zum guten Resultat beigetragen
Land, in welchem gemäss der den Islamismus abtriften. Es liegt haben, insbesondere auch einigen
Scharia die Peitschenstrafe vollzo- in unserem Interesse, diese Mo- Gemeindepräsident Peter Herzog Vereinsmitgliedern, die über 1000
gen wird und Frauen ohne Einwil- scheevereine zu fördern. Allgemein überbringt die Glückwünsche der Stunden Fronarbeit investiert ha-
ligung der Männer in wesentlichen ist mit der Anerkennung aber zuzu- Gemeinde ben. Auch Gemeindepräsident Pe-
Bereichen nicht handlungsfähig warten, bis Christen auf Plätzen in ter Herzog gratulierte dem Verein
sind. Dazu würde man vom Gross der Türkei und anderswo ebenso Bei prächtigen äusseren Bedin- zum gelungenen Bauwerk und be-
ayatollah gern Weiteres hören. ungefährdet Bibeln verteilen kön- gungen konnten die Verantwort- dankte sich bei Fredy Münger und
nen wie die Salafisten auf dem Pa- lichen des FC Langnau nach rund dem FCL-Vorstand für die Bemü-
Religionsfreiheit radeplatz den Koran. neunmonatiger Bauzeit am Sams- hungen, die Bauleitung selber zu
Klärungsbedarf gibt es vor allem tag, dem 3.9.2016 das neue Club- übernehmen und damit Kosten ein-
in der Frage der Religionsfreiheit. haus mit einem Festakt und einem zusparen.
Im säkularen demokratischen Die Perle im Sihltal Tag der offenen Tür einweihen. Der Nach dem Enthüllen einer Ge-
Rechtsstaat kann jedes Individu- Dorfverein, der doch 12 Junioren- denktafel im Clubhaus ging die
um seine Religion frei wählen, ab-
wählen oder wechseln. Die Ant-
PIZZA-DOME und zwei Aktivmannschaften zählt,
war dringend auf ein neues Club-
muntere Gesellschaft zum gemüt-
lichen Beisammensein über. Man
worten islamischer Imame, ob sie
dies vorbehaltlos anerkennen, sind
HASLEN haus mit besserer Infrastruktur an-
gewiesen. Die Gemeindeversamm-
sah dabei noch diverse FCL-Ju-
niorenmannschaften im Einsatz
Jeden Tag heisser
oft ausweichend. Der Austritt aus lung vom letzten Juni bewilligte den und konnte sich u.a. bei einem
dem Islam ist im Prinzip nicht mög-
Holzofen 16.00 Nachtragskredit. Dem Verein wurde Torwandschiessen oder an einer
lich, weil dieser der göttlichen Of-
bis 23.00 Uhr auch ein Darlehen gewährt, damit Schussstärke-Messanlage mit
fenbarung entspricht und sich der eine Containerbauweise verhindert Freunden und Kindern vergnügen
Austretende gegen die göttliche Unterrütistrasse 2 oder abgewendet werden konnte. und vergleichen.
Wahrheit stellt, die er als Muslim 8135 Langnau a. A. Mit einem Juniorenturnier für die Spaziergänger konnten das Ge-
Telefon 044 713 10 03
kennengelernt hat. Darum ist ein jüngsten Junioren wurden die Fe- tränke und Speiseangebot der
www.pizza-dome.ch
Austritt Gotteslästerung, worauf ei- stivitäten am Samstagmorgen er- Fussballer nutzen.
Planung
Ausführung 15
Unterhalt
· Garten- und Landschaftspflege
· Terrassenbegrünung · Rollrasen
und - unterhalt · Platten- und Steinarbeiten
· Baum- und Formschnitte · Steingärten
· Fällarbeiten · Biotopbau und Pflege
· Gartengestaltung · Bewässerungsanlagen
· Neuanlagen und Sanierungen · Bepflanzungen
Langnau a. A, 043 377 92 92 Pascal Deubelbeiss, Postfach 115, 5623 Boswil AG T: 056 666 90 01, H: 079 756 57 25
haeusler-naturheilpraxis.ch www.deubi-garten.ch Weitere Filialen in Besenbüren, Langnau a. Albisnatur&
umwelt
Im Winter ist die Futtersuche für viele Tiere
aufwändiger oder gar unmöglich. Fledermäuse,
Dachse und Hirsche reagieren unterschiedlich
darauf.
Leben auf Sparflamme
Martin Kilchenmann
Wenn es draussen kalt und dun- Winterschlaf bedeutet aber nicht sigen Abständen strecken sie aber werden. Jede Generation dehnt den
kel ist, verkriechen wir uns gerne Tiefschlaf. Von Zeit zu Zeit wachen ihre Nase hinaus und drehen eine Bau weiter aus und fügt ihm weitere
ins warme Haus und wickeln uns die Tiere auf, ändern ihre Schlaf- oder zwei Runden. Kammern hinzu. An wärmeren Ta-
gemütlich in eine Decke ein. Bei position oder geben Urin und Kot gen und in schneearmen Wintern
den einheimischen Wildtieren gibt ab. Murmeltiere in den Alpen oder Auch Dachse sind während ihrer verlassen Dachse ihre Kammern,
es Tierarten, welche die kalte Jah- im Wildnispark Zürich Langenberg Winterruhe zwischen November und um kleine Streifzüge zu unterneh-
reszeit mit Vorliebe verschlafen. Da- halten einen sozialen Winterschlaf, März nicht am Schlafen, sondern am men und Kot abzusetzen. Für ihren
zu gehören Fledermäuse, Igel, Mur- indem sich die gesamte Sippe ge- Ruhen. Dies tun sie in ihren selbst Kot benutzen Dachse kleine Mul-
meltiere, Mäuse und Siebenschläfer. meinsam in ihre Höhle zurückzieht. gegrabenen Erdhöhlen, von denen den in der Nähe ihrer Behausung,
Letztere fressen sich im Herbst Die Wachphasen stimmen die Sip- es auch im Sihlwald zahlreiche gibt. so genannte Latrinen. Futter finden
eine dicke Fettschicht an und zie- penmitglieder aufeinander ab, da- Ein Dachsbau kann über Jahrzehnte die nachtaktiven Tiere im Winter nur
hen sich vor der grossen Kälte in ihr mit sie nicht zu viel Wärme verlieren von mehreren Generationen benutzt sehr wenig.
Nest in einer Baumhöhle oder einem und sich danach wieder gegensei-
Nistkasten zurück. Dort verbringen tig wärmen können. Die Eingänge
sie die Zeit bis zum nächsten Früh- ihres Baus verschliessen Murmel-
ling in einem Winterschlaf. Von Win- tiere bis zum Frühling mit einer Art
terschlaf sprechen Fachleute, wenn Zapfen aus Erde, Steinen und Pol-
Tiere in der Ruheposition ihre Kör- stermaterial.
pertemperatur stark absenken und
ihren Stoffwechsel auf Sparflam- Winterruhe statt Winter- RESTAURANT LANGENBERG 2017
me betreiben. Siebenschläfer redu- schlaf LANGENBERG KITCHENPARTY
zieren ihre Körpertemperatur auf 5 Im Unterschied zu Tieren im Win- (jeweils Freitag und Samstag ab 18 Uhr)
Grad und ihren Herzschlag von etwa terschlaf senken Tiere in der Win- 3. & 4. Februar Moules et frites et…
300 Schlägen pro Minute auf ledig- terruhe ihre Körpertemperatur nicht 1. September Start in die Wildsaison
lich 5. Den Sauerstoffbedarf decken oder nur sehr wenig ab. Einheimi- 10. & 11. November Metzgete «klassisch gut»
sie mit 2 Atemzügen pro Minute. sche Wildtiere, die mit dieser Stra-
tegie die nahrungsarme Winterzeit WINE & DINE
Aqua-Fit-Kurse überdauern, sind Dachs, Eichhörn-
chen, Waschbär und Braunbär. Auch
Donnerstag, 16. März
Donnerstag, 05. Okt.
Veneto – nicht nur Amarone
Zürich – so nah und so gut
im Hallenbad Langnau
die Braunbären im Langenberg neh-
Mo: 18 h, 19 h & 19.45 h men es jeweils ab Mitte November LANGENBERG BRUNCH
16 Mi:
Do:
12.15 h & 13.00 h
17.00 h & 17.50 h
ruhiger. Wie in der freien Natur er- 16. April Ostersonntag
halten die Bären im Langenberg 14. Mai Muttertag
Fr: 12.15 h & 13.00 h 1. August 1. August
über den Winter nur noch spärlich
Für Sportler, Futter. Dies sorgt für eine möglichst
Fitnessbewusste, LANGENBERG FOR KID’S
naturnahe Haltung. Für die Bären
Gesundheitsorientierte Jeweils von 13 – 18 Uhr & NUR MIT ANMELDUNG
Aqua-Fit passt immer! lohnt sich dadurch der Aufwand für
die Futtersuche immer weniger. Fällt Mittwoch, 12. April Osterhasen dekorieren
Nüesch Fitness GmbH die Temperatur unter 0 Grad, ziehen Mittwoch, 13. Dez. Lebkuchenherze verzieren
info@nueschfitness.ch sie sich in eine geschützte Höhle zur
Telefon 056 664 69 42 www.restaurant-langenberg.ch / Tel: 044 713 31 83
Winterruhe zurück. In unregelmäs-Stundenweise Winter- Nächten oder an kalten Tagen auf 15 Schlangen – aber auch einige Insek- Wölfe, Wildschweine, Füchse, Luch-
schlaf Grad absenken und dabei regungslos ten – fallen in der kalten Jahreszeit in se, Wildkatzen und Fischotter. Ge-
Die karge und nährstoffarme Pflan- im Wald stehen. So sparen sie En- eine Winterstarre. Um dabei nicht zu schützt durch ein dickes Fell pflan-
zennahrung ist auch für Hirsche, ergie und halten lediglich die wich- erfrieren, wenden sie einen Trick an: zen sie sich in den Wintermonaten
Rehe, Gämsen und Steinböcke der tigsten Körperorgane warm. Ihr Körper sammelt eine hohe Kon- sogar fort. Auf einem Spaziergang
Grund, um im Winter ihre Nahrungs- zentration an Glukose an, die ähn- durch den verschneiten Langenberg
aufnahme zu reduzieren und keine Starr oder unbeeindruckt lich einem Frostschutzmittel verhin- oder den Sihlwald können Sie des-
unnötigen Sprünge zu machen. Fach- Aktiv warm halten können sich dert, dass die Körperflüssigkeiten halb sicher ein paar Spuren entde-
leute haben erst kürzlich herausge- wechselwarme Tiere wie Amphibien einfrieren. cken. Aber denken Sie daran: Viele
funden, dass grosse pflanzenfres- oder Reptilien nicht. Ihre Körpertem- Tiere sollten auf keinen Fall gestört
sende Huftiere wie Rothirsche und peratur gleicht sich jeweils der Um- Fast gar nicht beeindruckt von werden, damit sie nicht unnötig
Rehe ihre Körpertemperatur in kalten gebungstemperatur an. Frösche und der Kälte zeigen sich dagegen Energie verlieren.
im Rhythmus der Natur
17
Jahresprogramm 2017
jetzt erhältlich
www.wildnispark.ch info@wildnispark.ch
Wz52_49_Ins_WirLangnauer.indd 5 15.12.16 14:33Der 27jährige Langnauer Dokumentarfilmer Jan Gassmann
In seinem erfolgreichen Filmdebüt 2007 «CHRIGU»
begleitete der Langnauer Filmemacher und Autor von einer «Identität Europa”. Da-
Jan Gassmann einen krebskranken Jugendlichen in zu gehört sicher auch die Schweiz.
seinen letzten Monaten bis in den Tod. Sein neues- Wir leben schliesslich in der Mitte!
tes Werk, EUROPE, SHE LOVES, begeistert erneut Auch meine Pärchen im Film iden-
und wurde am letztjährigen Zürich Filmfestival zum tifizieren sich mehr mit der Idee von
besten Schweizer Film gewählt. Europa denn mit dem Gebilde der
EU. Die Kritik der Schweiz an der
Europe, She Loves EU ist sicherlich oft angebracht,
gleichzeitig aber auch zu einfach.
Europa hat ein enormes Entwick-
Rolf Schatz lungspotential, gerade auch für jun-
ge Menschen.
Für den Dokumentarfilm «Euro- Spezielle Kameraführung RS: Ist die Politik nicht auf dem
pe, She Loves” begleitete der junge Immer wieder steigt die Kamera richtigen Weg?
Langnauer Jan Gassmann vier jun- in die Lüfte und man spürt eine be- JG: Es fehlt in der EU an glaub-
ge Paare in vier europäischen Städ- stimmte Form der Vogelperspekti- realisieren nun, dass keine Besse- würdigen Exponenten. Persönlich-
ten. Partys und Drogenkonsum len- ve. Da ist sie wieder, diese Sicht auf rung in Sicht ist. Die Krise begann keiten, welche diese Vision eines
ken sie von den sozialen und wirt- Europa, unser Europa. Jan Gass- 2008! Das verschärft ihre Situation Europas, so wie das junge Men-
schaftlichen Hürden ab. Während mann versteht es, Fragen zu stel- noch. Tatsache ist, dass aufgrund schen sehen, ein Gesicht geben.
Siobhan und Terry in Dublin versu- len, die tief gehen, subtil aber di- der Digitalisierung und der Auto- Gerade die EU-Exponenten Junker
chen, den Drogen abzuschwören, rekt. Eine Frage im Film verdeut- matisierung der Arbeitswelt so viele oder Schulz sind Paradebeispiele
erhofft sich Veronika in Tallinn ein licht das ausgesprochen gut und Jobs verloren gehen, dass wir das für Politiker, welche bei den 18jäh-
besseres Verhältnis ihres Freun- stimmt nachdenklich. «Vielleicht nicht mehr kompensieren können. rigen Spaniern keine Luftsprünge
des zu ihrem Sohn. In Thessalo- wachen wir einmal auf und mer- Schon gar nicht mit der Logik eines hervorrufen.
niki will Penny ihren Freund Niko ken, dass wir ein vereintes Europa jährlichen Wirtschaftswachstums.
verlassen, um in Italien zu arbeiten hatten, aber zu wenig Europäer!” Diese Logik führt uns in den Ab- Jan Gassmann versucht nicht nur
und Juan und Caro in Sevilla sind Jan Gassmann ist kein Moralist, grund. neu zu denken, er setzt auch sel-
frisch verliebt und denken noch gar aber er spürt intuitiv, dass Europa RS: Aber wir brauchen doch ber neue Massstäbe. So erhielten
nicht an die Zukunft. In Zeiten, in mehr sein muss als nur ein Ort von Wachstum, mindestens sagt uns alle Mitwirkenden an seinem neu-
denen die EU politisch immer wei- monetären Betrachtungen, auch in das die gängige Wirtschaftslehre. en Film, egal ob Regisseur, Schau-
ter auseinanderklafft, könnte man der Schweiz. JG: Ich glaube nicht mehr da- spieler oder Kameraassistent, den
denken, dass auch die Menschen ran, dass sich die Situation erho- selben Lohn für ihre Arbeit. Ein be-
sehr unterschiedliche Probleme Jan Gassmann len wird. Im Gegenteil, gerade diese merkenswerter Ansatz.
haben. Doch obwohl sie verschie- und Europa Länder, von denen wir auch unsere
dene Leben führen, gleichen sich Interview Rolf Schatz Rohstoffe beziehen, werden stär- Einladung zum Film
ihre Sorgen und ihre Wege, davor ker werden. Damit einher geht eine mit anschliessender
zu entfliehen. RS: Europa und die Schweiz, ein neue Güterverteilung. Wir werden Podiumsdiskussion
ambivalentes Verhältnis. Auf dem mit kleineren Margen, also kleine-
ganzen Kontinent sind die Parteien ren Gewinnen auskommen müs- Samstag, 11. Februar
im rechten Spektrum stark im Auf- sen. Wir sollten uns darauf ein- 18.00 Uhr in der Schwerzi
wind. Die Zukunftsängste, wie sie stellen, dass, bis hin zum sozialen Podiumsdiskussion zum Thema
die jungen Paare im Film haben, Bereich, grosse Veränderungen auf Europa, das Leben, die Liebe
gibt es diese Angst auch bei uns? uns zukommen werden. und die Zukunft. Mit Jan Gass-
18 Fachgeschäft für Schmuck, JG: Ja natürlich gibt es diese RS: Sind wir denn zu wenig fair? mann, Stefan Schönholzer alias
Zeitmessinstrumente und Zukunftsangst auch bei uns in der JG: Wir sollten untereinander Rotchopf, Paulina Steiner Quint-
Accessoires ero und Roberto Waser. Modera-
Schweiz. Sie tritt einfach viel dif- in Europa viel solidarischer sein.
fuser zu Tage. Wenn die finanziellen Gleichzeitig müssen wir auch da- tion: Rolf Schatz
Neue Dorfstrasse 15
8135 Langnau am Albis Möglichkeiten schwinden, wie bei rauf achten, dass Europa nicht zu
Verpflegung vom Grill und Bar-
Telefon 044 713 00 73 meinen Paaren – nimmt automa- einer Festung wird. In der Diskus-
www.schuppisser-goldschmied.ch betrieb ab 17.00 Uhr
tisch der Wert einer Beziehung zu. sion um Europa konzentriert sich
Der Eintritt ist gratis. Die Kultur-
Öffnungszeiten: Sie kostet nichts, man hält sich alles auf das staatliche Gebilde EU.
Di – Fr 9.00 – 12.30 / 14.00 – 18.30
komission Langnau freut sich
daran fest. Die meisten Menschen Ich finde wir sollten auch von einem
Sa 9.00 – 16.00 durchgehend auf Ihr zahlreiches Erscheinen.
denken in fünf Jahresschritten und gefühlten Europa sprechen, alsoSie können auch lesen
