Wohin geht die Reise? - Experten aus Leidenschaft Menschen und Hobbys - Rieder Kommunikation
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUFGEFALLEN September–Oktober 2010 | Nr. 17 Wohin geht die Reise? Verkehrswege der Region Experten aus Leidenschaft Menschen und Hobbys Sabina Hafner an der Gwärbschau 2010 LiMa Januar–Februar 2010 –1–
Das Kampfsport- und Fitnesscenter in der Region Kombiabo für Kampfsport und Fitness Ɣ Karate – Ɣ Krav Maga – Ɣ Tai Chi Gewaltprävention für Jugendliche und Frauen Ɣ Juniorprotect – Ɣ Women Protect Group-Fitness für alle ab 16 Jahren Ɣ Fitness-Kravboxing Lausenerstrasse 6, 4410 Liestal, Altmarkt / Swisscom-Gebäude T 061 902 03 02 (Center) / T 061 921 61 55 (Büro) Email dojo@budosportcenter.ch – 2 – LiMa September–Oktober 2010
I N H A LT 5/7/9 Aufgefallen: News und Trends 12 Wohin geht die Reise? Verkehrswege in, um, durch, von und nach Liestal Reiten Sie auch 20 «Baselbieter Alp» ein Steckenpferd? Wenn Sie in Ihrer Freizeit aus Neigung und Freude an einer Sache eine erfül- 21 Sabina Hafner kommt an die Gwärbschau lende Beschäftigung auf einem faszinie- rendem Gebiet finden und dabei einen gewissen Eifer entwickeln – dann hat Sie 22 Alles über die Gwärbschau 2010 das Hobby-Virus erfasst. Von solchen Hobby-Experten aus Leidenschaft berichtet das LiMa. Sie 24 Experten aus Leidenschaft fahren mit Modelldampflokomotiven oder fliegen mit Lenkdrachen zu Ballet- Menschen mit ungewöhnlichen Hobbys musik. Sie züchten Landschildkröten oder beringen Greifvögel. Sie treten 34 KMU Liestal am Puls ohne Scheu auf, als Clown oder im Mangakostüm. Oder sie spielen einfach Boule und freuen sich auf den Drink, 35 Argumente: Einwohnerrats-Fraktionen vom Gewinner gespendet. Stille Wünsche erfüllen sich bei der Ausübung von Hobbies. Schon man- 37 Chrispi’s Erinnerungen cher hat seine brach liegenden Talente entdeckt und über seine eigene Vielsei- 38 Agenda tigkeit gestaunt. Unsere Gesellschaft ist eingespannt im Berufsleben, aber neben- bei gehen fast alle Ihren Hobbies nach. 39 Liestal Live Katzenfreunde Es gehört zum guten Ton, eine Liebha- berei zu betreiben. Das Kursangebot ist in seiner Vielfalt betörend. Plötzlich ist Impressum 3. Jahrgang, Nr. 17 Inserate: Nicole Peter, Rieder PR+Verlag, die Welt voller Hobby-Winzer, -Ge- Herausgeberin und Redaktionsleitung: Bea Rieder, Rathausstrasse 66, 4410 Liestal, T 061 923 05 15, Rieder PR+Verlag, Rathausstrasse 66, 4410 Liestal, F 061 923 05 16, nicole.peter@riederpr.ch. ologen, -Sportler, -Filmer, -Fischer, Tarife, jeweils farbig: 1/1 Seite 1433.00, 1/2 Seite 717.00, T 061 923 05 15, lima@riederpr.ch, www.riederpr.ch. -Züchter, -Köche etc. Und alle sind dabei Mitwirkende Autor/innen dieser Ausgabe: 1 /4 Seite 385.00 1/8 Seite 220.00. Details unter www.lima-online.ch. glücklich, wissensdurstig und nehmen Bea Rieder, Lucas Huber, Esther Maag, Marc Schafffner, Regula Wenger, Andreas Baumeister. LiMa erscheint 6 x pro Jahr: Januar, März, Mai, Juli, Anstrengungen und Entbehrungen ohne Gestaltung: Denise Vanne. Fotografie: Guido September, November. Erscheinungstermin jeweils am Murren hin. Hobbies sind selbst gewählt, Schärli, Foto-Grafik Schärli, Hölstein, weitere wie Ende des Vormonats. Auflage: 19‘000 Ex. kostenlos an angegeben; Lithos: Lac AG, Basel. Druck: Lüdin alle Haushaltungen in Liestal, Seltisberg, werden freiwillig ausgeführt – und sind Liestal. Distribution: Post. Bubendorf, Lausen, Frenkendorf und Füllinsdorf. oft kostspielig. Impulsteam der Redaktion: Claudia Aufdereggen, Abonnement: LiMa kann zu einem Versandkosten- Andreas Baumeister, Salvatore Romano, Andreas beitrag von CHF 24.00 abonniert werden. Ruegg,M artin Waibel. ISSN-Nummer 1663-6236 Fortsetzung Seite 5 → LiMaLiMa September–Oktober Januar–Februar 2010 –3–
$IE %IGENGEWiCHSWIRTSCHAFT IN DEN ,IESTALER 2EBEN IST DIESES *AHR ERSTMALS OFFEN AM 3EPTEMBER UND AN DEN FOLGENDEN 3ONNTAGEN BIS UND MIT /KTOBER ¯ WIE IMMER MORGENS AB 5HR BIS ABENDS 5HR !M 3EPTEMBER SPIELT UM 5HR DIE Herstellung von Luftfiltern -USIKGRUPPE ¦0EPPERONGINO§ %S FREUEN SICH AUF )HREN "ESUCH Taschenfilter mit Quick-Klettverschluss 3USANNE UND &RANZ +AUFMANN 5ETENTAL ,IESTAL 4 (Patent LTB AG 687 591) WWWLIESTALERCH Aktivkohlefilter Schwebstofffilter Spezialausführungen Wir realisieren für uns das Wohnhaus «Im Scholergarten» mit 8 Wohnungen an der Widmannstr. 2 in Liestal auf Ende 2011 2 (Minergie-P, Stockwerkeigentum). Eine Attikawohng. (98 m ), 2 2 LTB AG eine 2-Zi-Wohng. (51m ) und eine 3 1/2-Zi-Wohng (92m ) sind Hammerstrasse 27 noch frei. CH-4410 Liestal Claudia & Christian Butscher-Scholer, Susanne Fischer, Elisabeth & Jürg Holinger-Rickenbacher, Rita Duss & Erich Schlumpf-Duss, Christin Heinimann, Annegreth & Matthias Zimmermann-Martin Telefon 061 927 42 20 Telefax 061 927 42 29 www.ltbag.ch ltb.info@ltbag.ch Architekten: atelier arba, Tel. 031 311 11 88, www.atelierarba.ch stellt aus Tiba AG | Bubendorf | Hauptstr. 147 Mo – Fr: 8 – 12 |13.30 – 17 Uhr Dauerausstellung in Bubendorf auf 800 m 2 Sa: 9 – 12 Uhr | Tel. 061 935 17 10 www.tiba.ch Pellets-Zentralheizungen | Stückholzheizungen | Pelletsöfen | Cheminéeöfen Holzherde | Zentralheizungsherde | Thermische Solaranlagen – 4 – LiMa September–Oktober 2010
Fortsetzung von Seite 3 AUFGEFALLEN Meistens ist ein Hobby konträr zum r Beruf und bringt so einen Ausgleich n sind von de f diesen Seite Die Tipps au ve rfa ss t un d foto- sgewählt, und entspannende Abwechslung. Es gibt Redaktion au um bezahlte elt sich nicht grafi errtt. Es hand fie ze it hu i nach ngrig ir sind jed er allerdings auch Hobbies, die zum Beruf Werbung. W lima@riede rp r.c h. Newsfutter: werden. Dabei sind Architekten beson- ders gefährdet! Um ein Hobby zu verwirklichen, Ehrung des LiMa-Fotografen werden oft weite Wege zurückgelegt. «Eine Riesen-Anerkennung!» LiMa-Fotograf Guido Schärli freut sich immer noch riesig, obschon die Damit sind wir bei einer weiteren The- Preisverleihung über einen Monat zurückliegt. Beim Colour Art Photo Portrait-Wettbewerb hat er den matik: Der Geschichte der Verkehrswege ersten Platz belegt. Colour Art Photo ist eine internationale Vereinigung professioneller Fotografen, in und um Liestal. Verkehrsadern sind und der Preis ein schweizerischer. Drei Jahre hintereinander belegte Schärli den vierten Platz – jetzt Lebensadern! Wir werden immer mo- hat es endlich zum Sieg gereicht. Er selbst hat am wenigsten damit gerechnet. Gratulation! lh biler, und es ist eine Kunst, den vielfäl- Foto Grafik Schärli, Frenkenstrasse 1, 4434 Hölstein, 061 951 17 59, www.foto-schaerli.ch, info@foto-schaerli.ch tigen Bedürfnissen mit Verkehrsplanung gerecht zu werden. Diese muss ja lau- fend angepasst werden. Es wird geplant Rent a Coiffeur und gebaut, hier werden Quartierpläne Ob er damit den Nerv der Zeit tatsächlich umgesetzt, dort Strassen und Plätze neu trifft, weiss Coiffeur Mike Imhof nicht, gestaltet. Und oft stellen Verkehrspla- doch strotzt seine Idee vor Innovations- ner hinterher ernüchtert fest, dass sich geist. Kleine Coiffure-Salons brauchen korrigierte Stauräume andernorts wieder künftig nicht mehr zu schliessen, wenn sie aufbauen. ferien- oder krankheitshalber verhindert Das «Stedtli» ist aus seinem Dorn- sind. Denn ab sofort kann man Mike Imhof einen Monat einen fremden Salon betreut, röschenschlaf aufgewacht, es steht und sein Team (v.l. Katrin Weber, Mike schmeisst sein Team den eigenen. Das mitten in diesem schwierigen Prozess, Imhof, Anita Thommen) von Coiffure Konzept besticht – und könnte Schule und es wird «möbliert», mit Bäumen, Imhof in Bubendorf mieten. Stunden-, machen. lh Blumenkisten, Sitzgelegenheiten und tage- oder wochenweise. Einen ersten Coiffure Imhof, Hauptstrasse 80, Bubendorf mit einer geheimnisvollen Beleuchtung Auftrag hat er bereits: Während er für 061 931 40 20, coiffure.mike-imhof@sunrise.ch versehen. Wir dürfen uns freuen. Wir begrüssen es, wenn der öffentliche Ver- kehr weiter ausgebaut und der Liestaler- Der Babies Bahnhof ein würdiger Verweil- und neue Kleider Umsteige-Ort wird. Wir werden uns aber Wo Albert Thommen vor Kurzem noch seine an die verkehrsberuhigte Mischzone mit Velos an die Radler brachte, bringt Monika Lange Tempo 20 – sprich: langsam – gewöh- heute Baby- und Kinderkleider an Mamis und Papis. nen müssen, stets in der Hoffnung, doch Am 10. Juni war Eröffnung der Sunshine Fashion noch rechtzeitig ans Ziel zu gelangen. an der Kanonengasse in Liestal. Speziell sind die Es herrscht Aufbruchstimmung. Die Baby-Sets. Das sind elfteilige Boxen mit Stramp- Kleinstadt wird täglich attraktiver und lern und Pullis und allem, was dazu gehört. In der Schweiz gäbe es die noch kaum, sagt die Inhabe- fussgängerfreundlicher. Man trifft sich rin, aber sie seien gross im Kommen. Und sie sind das ideale Geschenk. lh bei Alphornklängen vor dem Törli. Sunshine Fashion – Bekleidung für Babies und Kinder, Kanonengasse 47, Liestal, 061 921 62 66 Liestal hat sein Hobby entdeckt: Strassen und Plätze gestalten, damit wir Das Geheimnis ist gelüftet alle neben dem Alltag unsere Stecken- Ali Uzungelis hat expandiert. Seinen Imbiss- pferde reiten können. Stand in der Allee verkaufte er, um die frei- Gleis 1 Take Away, Poststrasse 7a, Liestal, 079 339 49 56 stehende Hausnummer 7 an der Poststrasse in ein modernes, kleines Restaurant zu verwan- deln. Damit ist ein lange gehütetes Geheimnis gelüftet. Gleis 1 nennt sich das Lokal. Ali Andreas Ruegg bietet neben dem «Renner» Döner Kebab auch Mitglied des LiMa-Impulsteams Pizza und eine Handvoll Sitzgelegenheiten an.
$OOJHPHLQH6FKORVVHUXQG 0HWDOOEDX$UEHLWHQ *HOlQGHU9RUGlFKHU +DQGOlXIH %ULHINDVWHQ$QODJHQ &RQWDLQHUO3UHVVHQ 76&+2330HWDOO*PE+ Eggweg 1, 4425 Titterten Telefon 061 941 27 77 Fax 061 941 27 78 Natel 079 219 78 25 info@tschopp-metall.ch www.tschopp-metall.ch Bau- und Möbelschreinerei holinger küchen A G seit 1947 Die Schreinerei für das bessere Wohngefühl swiss made Eidg.Dipl.Sanitär 4414 Füllinsdorf 061 / 901 40 39 Der Fachmann für Bad - Renovationen www.holinger-kuechen.ch Beraten Planen Koordinieren Ausführen Zu vollendetem Wohnkomfort gehört ein gediegenes Bad. Sich pflegen, entspannen, Energie tanken: Die persönliche Wellness- oase verwöhnt Ihre Sinne und sorgt für pures Wohlbefinden. Virtuoses Baddesign liegt in der Harmonie von Ästhetik und Funktion. Ob Neubau, Umbau, Renovation oder Sanierung: Verraten Sie uns Ihre Badträume, wir machen sie wahr. Für ein unverbindliches Beratungsgespräch sind wir gerne für Sie da: Foto: Beispiel für Bad-Architektur von Bützberger Haustechnik. Ihre Bad-Architekten: Bützberger Haustechnik GmbH • Hauptstrasse 51 • 4414 Füllinsdorf • Tel. 061 902 18 03 Weitere Impressionen unter: www.buetzberger-ht.ch Fax: 061 902 18 01 • Email: info@buetzberger-ht.ch • Web: www.buetzberger-ht.ch – 6 – LiMa September–Oktober 2010
AUFGEFALLEN News & Trends von der LiMa-Redaktion entdeckt Den Fisch auf dem Tisch Maya Saladin und Eugen Keckeis sind inno- gibt es acht(!) Sorten, aus denen man sich vative Wirte. Seit vier Jahren führen sie drei aussucht. Und zum Fischgrill gehören das Restaurant Ziegelhof, und das mit Riesengarnelen und marktfrischer Fisch. Erfolg. Nun erweitern sie ihr Angebot. Darum gibt es alles auch nur auf Voranmel- Zum Fondue Chinoise und dem Tatarenhut dung – und ab zwei Personen. E Guete. lh kommen ab sofort Käse-Fondue und Tisch- Restaurant Ziegelhof, Zeughausplatz 15, Liestal grill – oder eben: Fischgrill! Vom Fondue 061 921 30 61, www.restziegelhof.ch Kantonsbibliothek goes Broadway Mystisch essen im Bad Bubendorf Ab Oktober spannt die Kantonsbibliothek Liestal mit dem Theater Basel zusammen. Das Gastgeber-Ehepaar des Bad Bubendorf, die Tischhausers, setzen neue Akzente. Alle Jahre Und was bringt Menschen mehr zusammen begeben sie sich auf Trendtour. Die letzte führte sie nach New York. Die Eindrücke vom Big als das Essen? Darum werden die Regis- Apple flossen direkt in den neuen Wintergarten und die Pergola des Restaurants. Es sei in seure, Dramaturgen und Schauspieler diesem «Shabby-Look» gehalten, sagt Roland nicht einfach referieren, sondern disku- Tischhauser, also zwar edel, es aber nicht hin- tieren. Mit den Besuchern und zum Essen. ausposaunend – und durch und durch natür- Gerhard Matter, Leiter der Kantons- lich. Beides kommt urgemütlich und auch bibliothek, vergleicht das neue Angebot ein bisschen mystisch daher – und wurde gern mit einer DVD. Wenn also das Stück geradeeben feierlich eingeweiht. lh im Theater dem Film entspricht, dann wären die Extras auf der DVD das Hotel Bad Bubendorf, Kantonsstrasse 1 Bubendorf, 061 935 55 55 Making-Of, die Hintergründe, das Bonus- www.badbubendorf.ch, info@badbubendorf.ch material. Und wie könnte das spannender sein, als direkt von den Machern erklärt? Den Anfang macht übrigens Chefdrama- Liestaler Vize-Weltmeister turg Martin Wigger am 12. Oktober. Er steht Rede und Antwort zur Spielzeit Wenn es um Kundenzufriedenheit geht, ist Vertretungen bewertet. Dass Peter Schwei- 2010/2010. lh die Liestaler Garage P. Schweizer AG zer und sein Team auch bei der internen Das Saisonprogramm wird bald unter www.kbl.ch, spitze. Und das seit Jahren. Monatlich Seat-Schweizermeisterschaft und bei der Veranstaltungen, aufgeschaltet. 061 552 50 80 erscheint die Rangliste, in der Seat seine entsprechenden WM abräumen, ist also kein lassen Kilos fallen Zufall. Kürzlich hat er nämlich den Titel der Kundendienstberater in der en Rey schon el Kilos sind bei H Schweiz errungen. Und gerade eben Einige Hundert gerade in ihrer worden. Nicht ist er aus Spanien zurückgekehrt von fallen gelassen e. Die Kundscha ft der Weltmeisterschaft – mit einem ax is , ab er do ch mit ihrer Hilf r Pr lbiet. Bevor de m ganzen Base zweiten Rang. lh stammt aus de Tag der offenen te rs pe ck an setzt: Auf zum W in 20.00 Uhr. br Garage P. Schweizer, Seat-Vertretung Fr ei ta g, 10 .9., 14.00 bis Lausenerstrasse 27, Liestal, 061 975 83 83 Tür am 2 02 20 90 rasse 20, 061 Liestal, Burgst p-schweizer@vtxmail.ch paramediform www.vitalive.ch LiMa September–Oktober 2010 –7–
Dauerhafte Haarentfernung Nie mehr rasieren, zupfen oder wachsen! iÀÊ7ÕÃV ÊÛiiÀÊÀ>Õi]ÊÃÌÀi`iÊ >>ÀiÊÊÊÕ`Ê"LiÀÊ««iLiÀiV ]Ê Ê`iÊV Ãi i]ÊÊ`iÀÊ Ê`iÊ iiÊÃâÕÜiÀ`i]Ê >ÊiÌâÌÊiÀvØÌÊÜiÀ`i° * ÞÃÊ* ÊiÊ>ÃiÀt®ÊLiÌiÌÊ ÊÃV i`i]ÊÃV iiÊÕ`Ê«ÀiÃÜiÀÌiÊ i >`Õ}ÊvØÀÊ ÀÊ}i«yi}ÌiÃÊÕ`Ê ÃV iÃÊÕÃÃi i°Ê iÀÊÃ>vÌiÊ7i}ÊâÕÀÊ`>ÕiÀÊ >vÌiÊ >>ÀiÌviÀÕ}ÊÕ`Ê*}iÌÀÀiÌÕÀ° 7>ÃÃiÀÌÕÀ«>ÌâÊÓÊUÊ{{£äÊiÃÌ>Ê äÈ£ÊÓÎÊÎäÊÎnÊ q À®Ê www.glaser-kosmetik.ch Infos: Tel. 079'322 24 71 oder direkt im Lokal 4410 Liestal, Industriestrasse 15 WWW.GOSHINDOKAN.CH Kampfkunst / Selbstverteidigung Kinder ab 6 Jahren Jugendliche & Erwachsene TOP ANG 1M EBO ona T!! 50 t Tra Kim Frank ining ono e &G n gra ü tis r t e l Leitung: Elidio Moraglia, 6. Dan, J&S Experte Willi Zimmermann, 5. Dan, J&S Leiter 2 – 8 – LiMa September–Oktober 2010
AUFGEFALLEN News & Trends von der LiMa-Redaktion entdeckt Gute Luft, gutes Essen Was hat eigentlich die Einführung des Schifferli hat die Gelegenheit des Rauch- Rauchverbots im Buffet Espresso bei Peter verbots genutzt und das Lokal neu strei- Schifferli bewirkt? «Bei uns am Bahnhof chen lassen. So kommt die Qualität seiner ist ohnehin ein ständiges Kommen und feinen Küche noch besser zu Geltung. Die Gehen, so fällt es nicht gross auf, wenn Freundlichkeit der Damen am Take-away- die Raucher sich nach draussen verziehen. Buffet liess schon vorher nichts zu Jedoch freuen sich die Gäste und wir wünschen übrig. br selber über die verbesserte Luftqualität.» Buffet-Espresso, Bahnhofplatz 1, Liestal, 061 922 17 22 3D-Filme in Liestal Neuer Kinospass im Oris Liestal: Filme räumliche Dimension verstärkt das Gefühl, in 3D-Qualität. Viele Familien testeten Teil des Geschehens auf der Leinwand dies schon in den Sommerferien. Die zu sein – samt allen Emotionen. Die 3D- Brillen sind im Oris keine Carton-Weg- werfdinger, sondern Plastik von hoher Toiletten, Qualität. Sie wandern nach jedem Einsatz in den Geschirspüler. Übrigens: Der Film die leben retten «Titanic», bis vor «Avatar» der erfolg- Die Soroptimists Liestal wurden ausgezeich- reichste Film aller Zeiten, soll übrigens net. Im Juni wählte die Jury der Soroptimist von Regisseur James Cameron in einer International of Europe aus 200 Projekten 3D-Version neu aufgelegt werden. Be- jenes der Liestalerinnen, das zusammen mit stimmt auch bald im Oris zu sehen. br elf weiteren Schweizer Sektionen entstand, auf den ersten Platz. Vergangene Woche nun Kino ORIS Liestal, Kanonengasse 15, Liestal 061 921 10 22 ehrte die Weltorganisation der Soroptimists das Projekt sogar zum besten weltweit. Die Frauenvereinigung hat im südindischen Dorf Schweizers edle Feder Lambani die Installation von sechzig Toiletten Wer, wenn nicht er? Thomas Schweizer ist Präsentation am 17. September in der finanziert – unter finanzieller Mithilfe der der Baselbieter Literaturforscher. Und Schützenstube (20 Uhr) sein. Denn Stadt Liestal. Vorher gab es im gesamten Historiker. Nicht ausgebildet, aber leiden- Schweizer liest und erzählt genauso Dorf (es zählt rund 260 Einwohner) kein schaftlich. Diesmal hat ihn die Geschichte fesselnd, wie er schreibt. lh einziges WC. Der Preis nennt sich «Improve des Landschäftlers gepackt. Darum konnte Thomas Schweizer: «Edelfedern», 130 Seiten access to clean water, sanitation and er es, als er für einen Vortrag recherchierte, 15 Franken, erhältlich ab 17. September 2010. essential food resources», also die Verbesse- 061 921 10 22 nicht dabei bewenden lassen. So entstand rung des Zugangs zu sauberem Wasser, Thomas Schweizers neues Buch, sanitären Anlagen und grundlegendsten «Edelfedern». Angereichert ist Nahrungsmitteln. Präsidentin Marianne es mit Spannendem über die Schweizer freut sich riesig über die zwei beiden Baselbieter Publizistik- Auszeichnungen. lh Grössen Elisabeth Thommen www.soroptimist.ch, Präsidentin Sektion Liestal: und Justus Stöcklin. Gespannt Marianne Schweizer, Heidenlochstrasse 44, Liestal 061 921 07 71, sorptimist.liestal@gmx.ch darf man auf die offizielle LiMa September–Oktober 2010 –9–
Bilder: Andreas Zimmermann Publireportage st» «Lebens-Kun Feier des nen Tür zur eugestaltung Tag der offe s und der N -J ub ilä um 0 –16.00 Uhr 20 Ja hr . S ep te m be r 2010, 11.0 5 Samstag, 2 mit Musik vo n In der Tagesstätte 13.30 Uhr: Hangxang au «Einklingen» s Lies tal pulsiert das Leben Seit 20 Jahren kommen betagte Menschen in die Tagesstätte am Erstrahlt in neuem Glanz Zeughausplatz. Ihre Angehörigen, die sie zuhause pflegen, erhalten 2008 hat die Spitex Regio Liestal die Leitung so eine Atempause. Die Spitex Regio Liestal hat das Lokal jetzt frisch der Tagesstätte übernommen. Gemeinsam renoviert. mit dem Kanton als Vermieter hat sie jetzt die Räume frisch gestrichen und möbliert. Sie Kaffee steht bereit. Die ersten Besucher Angehörigen eine Atempause und ein paar sind nun noch heller und freundlicher, einige treffen ein. Sie werden gebracht von ihren Stunden Freiheit. Das Lokal ist eine lebendige Wände erhielten warme Farbtöne. In der Angehörigen. Weitere steigen aus dem Bus, Oase mitten in Liestal, im Amtshaus am grossen Küche mit dem Gemeinschaftstisch der sie zuhause abgeholt hat. Die Betreue- Zeughausplatz. Vor der Türe steht oft eine und dem kuscheligen Sofa ist das pulsierende rinnen heissen sie willkommen. Viele kennen Bank. Darauf sitzen betagte Menschen und Leben mit all seinen Alltagsdingen spürbar. br sich untereinander. Sie kommen aus der beobachten das Leben. Einige von ihnen sind ganzen Region. Man hört Lachen. demenzkrank. Sie erinnern sich nicht mehr Angehörige begleiten ihre erkrankten an Dinge oder reden mit unsichtbaren Eltern und Partner oft über viele Jahre hinweg Gesprächspartnern. Die Betreuerinnen sind zuhause. Manchmal stossen sie dabei an ihre Fachfrauen. Sie wissen, was diese Menschen eigenen Grenzen. benötigen. Tagesstätte Die Tagesstätte für Betagte in Liestal Jeder Tag bringt Abwechslung: Zeit schenken ist da, um sie zu entlasten. An vier Tagen in Plaudern, spielen, einkaufen, Gemüse rüsten, Regionale Tagesstätte für Betagte Ein Betrieb der Spitex Regio Liestal der Woche nimmt sie die zu betreuenden stricken, gesund essen, jassen, Kaffee Amtshausgasse 7, 4410 Liestal, 061 922 05 05 Menschen in ihre Obhut. Dies schenkt den trinken, ruhen. www.spitex-regio-liestal.ch Spielen, kochen, plaudern, Zeitung lesen: Die «Ferientage» in der Tagesstätte für Betagte sind kurzweilig. Regula Herzig (Bild oben) ist die leitende Pflegefachfrau. – 10 – LiMa September–Oktober 2010
Natur pur Emmentaler Frischmilch pasteurisiert 1 Liter Fr. 1.55 (Retourflasche ohne Depot) Aktion gültig bis 9. September: LANZ JOGURT 180 g Natürlich, aus Vollmilch Fr. –.65 statt –.95 LANZ JOGURT 150 g Extra bekömmlich mit 13% Früchten unterlegt Fr. –.80 statt 1.10 n hwertige ri sc h m il ch zu hoc n ra-F de rbeitet Ju Jahr 2010 N Z -M o lk erei vera n , w e sh alb sie im Die LA kte ilchprodu nen hat. a tu rb e la ssenen M re is gewon n e h m e rp er Untern Solothurn Am Zeughausplatz • Tel. 061 921 00 56 LiMa September–Oktober 2010 – 11 –
Wohin geht die Reise? Verkehrswege in, um, durch, von und nach Liestal Von Esther Maag Liestal ist verkehrstechnisch im Auf- und Umbruch, was aufgrund der vielen Baustellen auch durchaus wörtlich zu verstehen ist. Die Veränderungen sind inzwischen augenscheinlich: eine neu gestaltete Poststrasse, ein neuer Postplatz am Bahnhof, eine neue Verkehrsführung via Kantinenweg, ein neuer Wasserturmplatz, eine neue Kanonengasse und bald sollen auch noch der Busbahnhof bei der Kantonsbibliothek und die Rathausstrasse folgen. Dies ist Anlass genug, eine Gesamtschau über die Verkehrsentwicklung in und um Liestal vorzunehmen. – 12 – LiMa Juli–August 2010
zVg Autobus AG, Liestal VERKEHR «Rush hour anno dazumal» von Liestal in Richtung Bubendorf. Zwischen 1941 und 1950. Handel bedeutete Verkehr – man gerne auf die schnelleren Wasser- wird gerne vergessen, wenn man von Verkehr bedeutete Reichtum wege zurück. Das tat auch der keltische Strasse und Schiene spricht. Verkehrsadern sind Lebensadern. Stamm der Rauriker, die etwa an der Das war schon zur Zeit der Römer, Stelle des heutigen St. Johann-Hafens Luftverkehr zunehmend ja der Kelten so. Liestal liegt an einer einen Umschlagshafen betrieben. Die Bevor wir uns diesen zuwenden, der alten keltischen, später römischen Römer belieferten ihre Grossstadt Augusta Vollständigkeit halber noch einen Blick Handelsstrasse, die vom Rhein her Raurica ebenfalls auf dem Wasserweg auf den Luftverkehr, der in den letzten kommend durchs Ergolztal bei Langen- via Rheinhafen in Augst, dessen Überreste Jahren durch den Ausbau des EuroAir- bruck über den Jura ins Mittelland man noch heute besichtigen kann. Unsere ports Basel-Mulhouse stark zugenom- führte. Handel bedeutete Verkehr, heutigen modernen Rheinhäfen besitzen men hat und es vermutlich weiterhin tun Verkehr bedeutete Reichtum, sei es ein Umschlagspotential, das noch aus- wird. Schlimm für lärmgeplagte Anwoh- durch Handelsgüter, Märkte oder baubar ist, zumal bis heute die Wasser- nerinnen und Anwohner, praktisch für Zolleinnahmen. Davon profitierte wege die günstigsten und erst noch um- Geschäfts- und Ferienreisende, die das Ergolztal schon früh. weltfreundlichsten Transportwege sind, schnell immer mehr Destinationen direkt wenn man die Kosten pro Tonne und Kilo- anfliegen können. Wenn dermaleinst – Augusta Raurica wurde auf meter und den damit verbundenen CO2- es bedarf vor allem noch französischer dem Wasserweg beliefert Ausstoss berechnet. Eindrückliche elf Zusagen; die Geldzusagen sind gemacht Da der Transport auf Karren im unweg- Prozent aller Güter, welche die Schweiz – der direkte Bahnanschluss vom Bahn- samen, hierzulande fast durchgehend importiert und exportiert, kommen und hof SBB an den Flughafen kommt, bewaldeten Gelände mühselig war, griff gehen per Schiff via Rheinhäfen. Das wird dies sogar noch bequemer. LiMa September–Oktober 2010 – 13 –
Publireportage Immer eine Nasenlänge voraus: Jürg Furlenmeier, Kinoleiter, Thea Beck, fürs Foto mitten aus dem 3D-Streifen Toy Story geholt worden, und ihr Vater, Kino-Inhaber Hansjörg Beck. Sputnik im Palazzo gültig, sind also eine gute Geschenkidee. Das Oris hat sich im Genre der Unter- haltungsfilme angesiedelt. Fast alle Schweizer Premieren sind hier zu sehen. In 3D laufen «Step up 3D», «Konferenz der Tiere», ab Mitte November Harry Potter, Narnia, und auf Weihnachten hin der Walt Disney-Film «Rapunzel». Zum Kinospass gibt es Popcorn, Nach Basel ins Kino? Liestal hat’s. frisch und in vier Extra-Aromen, ein Kiosk- Hansjörg Beck, der das Oris Liestal und kann. Die Bezahlung erfolgt erst an der Kino- Angebot und Bio Pausenglacé. Bio-Pausenglacé. weitere Schweizer Kinos betreibt, ist immer kasse. Hansjörg Beck findet es eine Selbst- r acht Franken für eine Überraschung gut. Vor Kurzem hat verständlichkeit, die Bedürfnisse der Kund- ei n D VD-Verleih. Fü in Das Oris ist zu gl ei ch r neun Franken er im Oris die gesamte Bestuhlung erneuert schaft aufzuspüren. «Es kann immer mal ga nz e Fa m ili e mitschauen. Fü o–Fr 18 bis kann die zeiten: M alität. Öffnungs – samt Pärli-Sitzen auf dem Balkon – und in vorkommen, dass die Pläne durchkreuzt Blue Ray-Bildqu 24 Uhr, So 15 bis 22 Uhr bis eine neue Generation Film- und Tonqualität werden», sagt er. «Weshalb soll man dann 22 Uhr, Sa 15 investiert. Damit nicht genug: Jetzt bietet an einen Ticketkauf gebunden sein?» Gemäss das Oris auch Filmspass in 3D-Qualität. dieser Haltung ist auch das Kino-Abonnement In Liestal gibt es zudem, was in Basel auf andere Personen übertragbar. Für 75 Kino ORIS Liestal, Kanonengasse 15, 4410 Liestal nicht möglich ist: Platzgenaue Reservation Franken gibt es sechs Eintritte – egal wer 061 921 10 22 im Internet, die auch wieder annuliert werden sie nutzt. Die Tickets sind zugleich im Kino (während den DVD-Videothek-Öffnungszeiten) Nightingale’n’Crow in concert Unter der Leitung von Urs Rudin reisen sie mit dem 100-köpfigen Oldies-Chor durch 60 Jahre Rockgeschichte Gewerbeschule Liestal So. 19.9.2010 - 19.00 Uhr Do. 23.9.2010 - 20.00 Uhr +HUEVWNROOHNWLRQHQ Fr. 24.9.2010 - 20.00 Uhr EHL7KH(DUWK&ROOHFWLRQ Türöffnung eine Stunde vor Konzertbeginn, Eintritt Fr. 20.– Reservation (empfohlen) Tel. 061 811 66 77 /LHEH.XQGLQQHQXQG.XQGHQ (VLVWVFKRQYLHO0RGHLQZDUPHQ+HUEVWW|QHQHLQJHWURIIHQ 'LHQDWUOLFKHQ0DWHULDOLHQIKOHQVLFKZHLFKXQGEHTXHPDQ± :ROOH%DXPZROOH/HLQHQ.DVFKPLUXQG+DQI,FKIUHXHPLFK GDUDXI6LHEHUDWHQ]XGUIHQ %LV(QGH6HSWHPEHUVLQGQRFKHLQLJH6WFNHGHU)UKOLQJVXQG 6RPPHU.ROOHNWLRQLP6RQGHUDQJHERWHUKlOWOLFK (LQJURVVHV'DQNHVFK|QDQDOOHGLHVFKRQEHLPLUHLQJHNDXIW Rathausstrasse 16, Liestal XQGJHVFKQXSSHUWKDEHQ Telefon 061 922 11 01 0DULD/XGHU info@herberia-liestal.ch die Oase für Ihr Wohlbefinden The Earth Collection, Fischmarkt 19, Liestal Grosses Teesortiment, Tee-Geschirr, Kräuter, Liestal@earthcollection.ch, www.theearthcollection.ch. Geöffnet Di–Fr, 09.00–11.45/13.30–18.30, Sa 09.00–16.00 Uhr. Gewürze, Natur-Kosmetika, Duft-Essenzen, ätherische Öle, Räucherstoffe, Geschenke – 14 – LiMa September–Oktober 2010
zVg Liestal an einer Haupttrans- Bald im Viertelstundentakt versalen Europas Für den überregionalen Verkehr und Wenn ich in Übersee gefragt wurde, den Gütertransport braucht es den wo ich lebe, gab ich jeweils zur Antwort, Wisenbergtunnel. Die Regio-S-Bahn am Kreuzungspunkt der europäischen kann aber nach neuesten Erkenntnissen Haupttransversalen Amsterdam-Palermo auch ohne milliardenschweren Tunnel und Wien-Paris. Eisenbahntechnisch ausgebaut werden, allerdings bedingt stimmt das: Der grösste Güterbahnhof auch dies einige umfangreiche, soge- Europas liegt nicht von ungefähr in nannte Entflechtungs-Bauwerke in den Muttenz. Wenn wir uns dies vor Augen Räumen Muttenz, Pratteln und Liestal, führen, wird auch klar, warum die damit es keine kreuzende und damit Eisenbahn hier im Ergolztal so wichtig sich gegenseitig behindernde Linien- ist. Haben Sie schon mal gerechnet, führungen mehr gibt. wie viele Züge täglich über den Bahnhof Liestal fahren? Es sind über 400, pro Stunde mehr als 30, halten tun jede Der grösste Güterbahnhof Stunde 14, inklusive Waldenburgerbahn. Europas liegt in Muttenz. Guido Schärli Gute Verkehrsnetze sind unverzichtbar für Gesellschaft und Wirtschaft Martin Kolb, Sie erwarten dieser stunden an ihre Kapazitätsgrenze. Die Tage die Genehmigung des kantona- Rahmenbedingungen für künftige Verkehrs- len Richtplans durch Bundesrat bedürfnisse in unserer Region werden zu Leuenberger. Was genau regelt der einem wesentlichen Teil durch die Verkehrs- Richtplan? politik des Bundes und der Europäischen Dr. Martin Kolb, Kantonsplaner Er legt die räumlichen Interessen des Union festgelegt. Diese sieht die folgenden Kantons fest. Das heisst, er schafft verbind- wesentlichen Stossrichtungen vor: Die Förde- Für Liestal heisst dies beispielsweise liche Rahmenbedingungen für die räumliche rung des öffentlichen Verkehrs bei mehr Wett- national: Geleise-Überwerfung Bahnhof Liestal Entwicklung der Siedlung, des Verkehrs und bewerb, die Kostenwahrheit, die grösstmög- – Öffnung Flaschenhals beim Bahnhof Liestal. der Landschaft. So dient er als zukunftsge- liche Verlagerung des Güterverkehrs von der Auf Ebene Kanton: H2-Umfahrung Liestal, richtete Grundlage für die Nutzungsplanung Strasse auf die Schiene sowie die Fertigstel- Erneuerung und Erweiterung mit Zentrums- der Gemeinden. lung des geplanten Nationalstrassennetzes. anschluss. Bezüglich Realisierung macht Die Öffnung der Schweiz für Europa und die der Richtplan keine Angaben. Welchen Einfluss hat der Richtplan Erhöhung der zulässigen Tonnagen der auf die Verkehrsinfrastruktur um Lastwagen führen im Alpenraum zu Umlage- Welches sind für Sie die Highlights Liestal? rungen bei den Verkehrsrouten. Sie bringen im Richtplan? Gut ausgebaute und betriebsbereite unserer Region, welche Teil der Transitachse Der Richtplan ist ein griffiges Instrument. Verkehrsnetze sind unverzichtbar für das Rheintal-Gotthard-Lombardei ist, mehr Er bietet eine Gesamtschau aller planungs- Funktionieren der modernen Gesellschaft und Güterschwerverkehr. Ab wann und wieweit die relevanten Vorhaben für eine ganze Genera- einer prosperierenden Wirtschaft. Die heutige Massnahmen zur Verlagerung des Güterver- tion! Das bedeutet Orientierungssicherheit Verkehrsinfrastruktur – Strasse und Schiene kehrs von der Strasse auf die Schiene greifen und Verbindlichkeit für die Entwicklung des – in der Agglomeration stösst in Spitzen- werden, ist noch schwer vorherzusagen. Kantons im Raum. br LiMa September–Oktober 2010 – 15 –
IDEEN AU(F)S PAPIER! (ALLE %' s 3TAND .R Schöpfen Sie Ihr eigenes Papier! Erleben Sie, wie aus Zellstoff, Wasser und Hitze ein Blatt Papier entsteht Schauen Sie einer Kalligrafin über die Schulter! $EMONSTRATIONEN VON 3CHRIFTKàNSTLERN MIT &EDER UND 4INTE 3AMSTAGS VON n 5HR UND 3ONNTAGS VON n 5HR Digitaldruck Papeterie Buchhan u c k e rei dlung Dr Lüdin AG 4410 Liestal 061 927 27 00 www.luedin.ch – 16 – LiMa September–Oktober 2010
Fotolabor Spiess AG VERKEHR Ruedi Riesen, Stadtrat Liestal Sicher standen Sie auch schon im Bahnhof. Dies wird zur Zeit intensiv Regionalzug vor der Einfahrt in den diskutiert unter dem Stichwort «Herz- Bahnhof Liestal. Das ist genau das stück». Damit könnten wir direkt in die Ein neues Verkehrs- Problem, und zwar in doppelter Hinsicht: Innenstadt fahren. regime wird eingeleitet Das Stehen, weil es zu wenig Platz hat im Zug und das Stehen, weil es zu wenig Bald Abhilfe am Bahnhof Ruedi Riesen, die Achse Bahnhof- Platz auf den Schienen hat. Da soll bis Die geplante Taktverdichtung erhöht Wasserturmplatz ist neu gestaltet. 2020 Abhilfe geschaffen und der Viertel- auch den Druck auf die Verkehrsplanung Ein Meilenstein für Liestal? stunden-Takt eingeführt werden. Ob die in Liestal. Der Bahnhof Liestal – obwohl Dieses Stück Strasse ist zentral für die Taktverdichtung Liestal-Gelterkinden der wichtigste – ist der letzte unreno- wirtschaftliche Einwicklung des Zentrums. ebenfalls ohne Wisenbergtunnel möglich vierte Bahnhof in der ganzen Region. Es leitet ein neues Verkehrsregime ein. Vor ist, vermag noch niemand mit Gewiss- Momentan ist er geradezu ein Unort. Das fünfzehn Jahren hat das Parlament einige heit zu sagen. In jedem Fall bedeutet es tägliche Verkehrschaos auf dem davor- Flächen am Zentrumsrand definiert, auf denen aber eine lange und grosse Baustelle im liegenden Platz kennen Sie aus eigener gebaut werden kann – Rebgarten, Ziegelhof, Burgeinschnitt. Viel bringen für unsere Anschauung. Es soll Abhilfe geschaffen Zentrum Nord, Obergestadeck. Dies ist im Agglomeration würde auch ein zusätz- werden, indem es demnächst einen Richtplan 95 enthalten. Nun wurde überlegt, liches Bahnverbindungsstück vom Busbahnhof und eine neue Verkehrs- wie der Verkehr verlaufen muss, um diesen Basler Hauptbahnhof zum Badischen führung gibt. verdichteten Siedlungsgebieten gerecht zu werden. Daraus entstand das Verkehrskon- 1945 (Bild) gab es noch nicht viel Verkehr zept. Man kann ja nicht einfach mit Bauen im Stedtli. Doch 1967 quälten sich über 7 Mil- beginnen, vorher muss die Infrastruktur lionen Fahrzeuge im Jahr durch den Engpass stehen. Gleichzeitig soll das Stedtli gut Liestal. Darunter der internationale Nord-Süd- erschlossen sein für alle Verkehrsformen. Verkehr. «Für ein Touristen- und Transitland wie die Schweiz ein unhaltbarer und unwür- diger Zustand.» (Quelle: alte Heimatkunde Was ändert sich denn jetzt? Liestal). Vor dem Bau der Autobahn schlängel- An drei Orten gibt es Teilstücke, die neu Handel bedeutet Verkehr – wenn auch auf te sich der Verkehr zeitweise gar im Gegen- im Gegenverkehr befahrbar sind: Die Post- Karren in unwegsamem Gelände wie bei den verkehr durch die Rathausstrasse. Am Törli strasse für den öffentlichen Verkehr, das Teil- Römern in der Region. stand ein Verkehrspolizist. stück zwischen Burgstrasse und Fischmarkt Baselland Tourismus, Felix Gysin Dichter- und Stadtmuseum, Fotograf unbekannt sowie das Teilstück von der Post zurück in die Bahnhofstrasse. Jedes Stück Gegenverkehr erhöht die Zugänglichkeit zum Zentrum. Dies ist nun möglich, weil die Transitachse um das Stedtli herumgeführt wird. Liestal liegt in einem Talkessel. Verkehr und Siedlung stösst ringsum an Grenzen. Stört sie das? Für mich ist dies eher ein Vorteil. Die natürlichen Grenzen sorgen dafür, dass wir uns langsam, stetig und mit guter Qualität entwickeln. So bleibt der Kleinstadtcharakter Liestals erhalten und auch der Detailhandel kann sich fliessend den Altstadträndern ent- lang weiter entwickeln. br
Schweizerische Rheinhäfen, Hans Ritter Schweizerische Rheinhäfen, Manfred Richter Frachtschiffe im Hafenbecken I Elf Prozent aller Güter, die die Schweiz des Hafens Kleinhüningen, ca. 1953. ein- und ausführt, werden in den Rheinhäfen umgeschlagen. Hafen Birsfelden, im Hintergrund Basel. Verlängerung der WB? Liestal und Pratteln zu gering wäre. «Man hat mit dem Automobil 2006 hatte ich – per landrätlichem Die potentiellen Nutzer wohnen in als Machtfaktor im Verkehrs- Vorstoss – die Idee, die Waldenburger- Frenkendorf und in Füllinsdorf zu weit wesen zu rechnen» bahn und Tramlinie 14 via Salina weg am Hügel. Die Studie kommt aber Das mit der Trambahn nach Liestal, ja Raurica miteinander zu verbinden und so ebenfalls zum Schluss, dass eine Ver- gar bis nach Sissach, war schon 1913 einen zusätzlichen Feinverteiler im längerung der WB bis ins Schönthal nicht nur ein Thema, sondern bereits Ergolztal zu schaffen, was zu einer eben interessant sein könnte! beschlossene Sache, realisiert wurde erschienen ernsthaften und umfang- dann aber 1922 nur der Ast bis nach reichen Vorlage führte, die allerdings Pratteln. 1930 stritt man im Landrat zum Schluss kommt, dass das Fahrgast- heftigst – parteipolitisch völlig durch- potenzial auf dem Talboden zwischen Guido Schärli «Ich hoffe, das Gewerbe nutzt die Chance.» Hansruedi Bieri, Ihr Tagesgeschäft Industriegebieten wächst auch die Bevölke- findet auf der Strasse statt. rung. Inzwischen fahren wir dort tagsüber im Was hat sich verändert in den acht Halbstundentakt, wie die S-Bahn. Jahren, seit Sie die Autobus AG Liestal führen? Wie beurteilen Sie die heutige Das Angebot des öffentlichen Verkehrs verkehrstechnische Erschliessung ist laufend ausgebaut worden. Mit der S-Bahn der Region Liestal? und den Schnellzügen sind die Verbindungen Ich hoffe auf die Umfahrung H2 und zwischen Liestal und Basel so dicht, dass, dass es ab Ende 2013 eine Entlastung geben dass man sich praktisch ohne Fahrplan aufs wird. Die Staus sollten sich dann vermindern Seit 1905: Die Autobus AG Liestal ist das erste konzessionierte Linienbusunternehmen der Schweiz. Heute Perron stellen kann. Zugleich hat die Gesamt- und das Erreichen des Bahnhofs wird ein- transportiert es 7.5 Millionen Fahrgäste im Jahr. Der mobilität stark zugelegt. Das spüren wir, facher. Der Schild-Anschluss wird bereits eine Geschäftsführer Hansruedi Bieri (rechts) wird im Verlauf des nächsten Jahres die Geschäftsleitung in die Hände unsere Busse stehen öfter im Stau. Viel hat gewisse Entlastung auf die Achse Rosen- von Roman Stingelin legen. sich auch getan in den Gemeinden Bubendorf strasse bringen. Verkehr ist wie Wasser – und Ziefen. Erfolgreiche Firmen haben sich er fliesst dort, wo er den geringsten Wider- mit ihren Mitarbeitenden angesiedelt. Früher stand hat und nicht, wo es am Sinnvollsten Kantonalbank steht und der Busbahnhof und hätten sie einen Ort mit Bahnanschluss ist. Absehbar ist zum Glück eine Verbesse- die neue Brücke erstellt sind, wird es dort gewählt, heute gibt es auch in den Seiten- rung der Situation am Bahnhof. Wenn das übersichtlicher und sicherer für uns und die tälern hohe Busfrequenzen. Zusammen mit UNO-Gebäude der Basellandschaftlichen Passagiere. – 18 – LiMa September–Oktober 2010
VERKEHR Guido Schärli Wächst Meter um Meter: Die H2, welche mit den Anschlüssen Liestal Entlastung bringen soll. Am 15. September findet im Hotel Engel eine Informationsveranstaltung zum Bau der H2 statt. mischt – um «Schiene contra Strasse». faktor im Verkehrswesen zu rechnen...» Individualverkehr im Stedtli In einer diesbezüglichen Broschüre Privatautos blieben für die breite Bevöl- Dass Liestal in Sachen Verkehrsplanung heisst es: «Das Verkehrswesen hat eine kerung bis zum Zweiten Weltkrieg Aufholbedarf hat, haben wir schon ein- vollständige Wandlung durchgemacht. unerschwinglich. Dagegen sind 1950 bis gangs festgestellt. Seit Jahren sind die Vor dem ersten Weltkrieg war das auf sechs alle Baselbieter Gemeinden an Parkplätze ein zentrales Thema. Nun Schienenfahrzeug sozusagen das einzig den öffentlichen Verkehr angeschlos- kommt Abhilfe mit dem Manorparkhaus, leistungsfähig Verkehrsmittel zu Lande... sen.1966 war die Strecke Basel-Liestal das den Parkplatz-Bedarf bei Weitem Die Wandlung der Verkehrsbedürfnisse die verkehrsreichste Autostrecke mit decken wird. Vermutlich werden zudem ist sehr rasch vor sich gegangen... Durchschnittswerten von rund 24’000 auch unter dem geplanten Coop in der Man hat mit dem Automobil als Macht- Fahrzeugen pro Tag (heute 40’000). ehemaligen Brauerei Ziegelhof und im Die T2 (Talentlastungssstrasse), heute Bereich Konrad Peter noch zusätzliche H2 (Hochleistungsstrasse), wurde Parkplätze entstehen. Vielleicht rückt 1968 beschlossen. Die von Liestal schon damit unser schönes Stedtli ein Stück damals gewünschten Anschlüsse Gas- näher ans Modell «Flaniermeile» nach Was wünschen Sie sich für strasse und Schild werden aber erst deutschem Vorbild: Die Autos sind in die Zukunft? jetzt realisiert. den Parkhäusern verstaut, das Leben pul- Mit der neuen und in Zukunft beidseitig siert, die Kauffreude der flanierenden bedienten Haltestelle direkt vor dem Törli H2: Die Ergolzbrücke wächst Kundinnen und Kunden kennt keine ergeben sich ganz neue Pendlerströme. Meter um Meter Grenzen. Viele Leute werden dort ein- und aussteigen. Und zwar im Zusammenhang mit dem Ich hoffe, dass das Gewerbe diese Chance derzeit grössten Bauprojekt der Region, nutzt und diese Menschen mit attraktiven dem Bau und der Erneuerung der H2, TIPP Angeboten ins Stedtli lockt. Pendler lassen die das Verkehrsproblem im unteren sich bestimmt dazu motivieren, abends am Ergolztal und den täglichen Stau auf- Langsamverkehr k h Bahnhof anstatt nur umzusteigen durchs lösen möchte. Die Rheinstrasse soll bis So lange wir noch Ausflugswetter haben: Nutzen Sie den Umstand, dass die Region Stedtli zu gehen, in ein, zwei Geschäften 2014 entlastet werden. Die Realisierung für den Langsamverkehr sehr gut erschlossen einzukaufen und am Wasserturmplatz der H2 läuft derzeit auf Hochtouren. ist. Wir haben perfekt ausgeschilderte und den nächsten Bus zu nehmen. Dies gelingt, Im Abschnitt Süd bei Liestal wächst die unterhaltene Wanderwege und ein mehr oder wenn die Läden sich auf eine Kundschaft neue Ergolzbrücke Meter um Meter. weniger durchgehendes Radroutennetz. Konsultieren Sie dazu den neuen Ausflugsführer einstellen, die noch bis kurz vor Geschäfts- Der Anschluss Liestal Nord ist praktisch «Die 25 schönsten Velotouren im Dreiland». schluss hereinschaut. br fertiggestellt. Im Herbst dieses Jahres Pro Velo Schweiz/Pro Velo beider Basel, werden die ersten Elemente des Tunnels Werd Verlag, Richtpreis CHF 34.90 Schönthal in Angriff genommen. LiMa September–Oktober 2010 – 19 –
«Baselbieter Alp» an der Gwärbschau Tourismusdirektor Hans Wespi von der Bettmeralp wird viele bekannte Gesichter antreffen, wenn er an der Gwärbschau seinen Stand errichtet. Die Liste der Liestaler Stammgäste, die in der Aletsch Arena auf der Bettmeralp, der Riederalp und Fiesch Eggishorn Ferien verbringen, Annelies un « d W illi Giese ist lang. Die Begeisterung bei den Befragten ist gross. In den vierzig Ja und ich unzählig hren Ferien im e schöne Stunde Aletschgebiet haben meine Fr ich festgehalte n erlebt. Viele au n in meiner Eindrück Stücke in der Ab Alphorn-Melodien und in Text e habe endstimmung. en oder «Kreuz». Sie tragen Nam . Oft entstanden die Einmal nach de en wie «Fluh», mich überall am m Alph «Bergs Berg gesucht ha ornspielen traf ich ein Ehepaa ee» installierte ich tte. Es war ihr r, das mich nochmals letzter Feriena das Stück «bim mit dem Alphor bend. So n beim See und » Bänkli». Die be spielte iden lauschten glücklich. mit Jonas in , Is ab el la Gysin Egli Florian G ys r, Regula (hinten v.l.) ys in m it Aline Riede nnifer Egli, Annette Riede r- G ie de r, A n dr eas Gysin, Je mit Laura R na Gysin-Grieder (vorne) Betti n o m it B en jamin Gysin, Gysin-Zambra tian Egli as Skischule Gysin mit Seb di e Enkel von der « ta sc he e mit der Eink au fs hst und wir Wenn ich heut Fa m ili e wächst und wäc auf ich ein Déja-vu . D ie , sondern sind abhole, erlebe Pl at z m eh r im alten Chalet s W ei hn ac h- n lä ngst keinen st er n ist für un ha be n sc ho Im m er an O ngen verstreut. ich tonnenweise mehrere Wohnu auf der Alp. Jahrelang habe t weg. Unsere ten. Dann sind alle D ie lassen wir jetz it in die Gondel ge la de n. neren auf, dam Edith und Markus Schä fer Schoggihasen auf die drei Klei die Aletsch « te n je w ei ls g Jahre drei grösseren Kinder pa ss Piste konnten. Auf chte Baselbieter Alp. Dreissi nweise auf die sich eignet für Die Bettmeralp ist eine regelre h mit Markus’ » d ic h st un de ch te n, da s Winterferien dort, früh er noc Andreas un Sk ig eb ie t su lang verbrachten wir unsere wir, als wir ein rsstufen. Ferienwohnung bei Fra u Ma rti. Sie ist Arena stiessen n in ve rs chiedenen Alte Eltern, immer in der gleichen lang sam Pla tz ma chen nd er Jetzt wol len wir Familien mit Ki eine wunderbare Gastgeberin. spr inge n lass en ist, dass man die Kinder für Familien mit Kindern. Toll grö sse r, läss t ma n kehr. Sind sie etwas kann ohne Angst vor dem Ver viel e Fam ilien aus der Reg i- hat immer sie unbesorgt auf die Piste. Es die Pis te » auf der. So kann man vom Skilift on, man kennt sich untereinan ine Jungen gesehen?› rufen: ‹Hast du irgendwo me Charlotte un « Wohnungen wer d Florian Gau Wir Gauglers m seit 47 Jahren achen schon in . Momentan si gler dieser Region nd wir grade da Ferien, seit ich mich erinnern den drei, für m s elterliche Ch kann, die Bettmeralp eine zwei Brüd alet am Umbaue autofrei ist. Heu er und für mich. n. Aus zwei etwas ruhiger te gehen Charlie Wir schätzen es ist, nicht mehr , dass Stunden in Brig in den Schulferie und ich eher auf die Alp, wen . Wir wandern n. Mit dem neue n es die Heidelbeere oder fahren Sk n Tunnel ist man – 20 – LiMa September–Oktober 2010 dem Weg. » n, den See zum i. Ich Forellen fischen mag die Stille in der Natur. D . Deshalb gehe ich der Action in zwei as Wild, eher aus
Sabina Hafner (rechts) und Marina Gilardoni auf dem Podest mit Goldmedaille an den Juniorenweltmeisterschaften 2010 in St. Moritz. Bob-Anstossen «in echt» mit Starterin Hanne Schenk an der Europameisterschaft in Igls Sabina Hafner, Bob-Juniorenweltmeisterin (AUT) 2010. Gemächlicher wird es dann in aus Liestal, kommt an die Gwärbschau Liestal zugehen. Sabina Hafner, welches sind Ihre anbot, für die Schweiz zu starten, habe wir nicht mein Renngerät, sondern Pläne für diesen Winter? ich meine Chance gepackt. Sie ist einen ausrangierten Rennbob an. Mein Mein Ziel ist es immer noch, eine athletisch sehr stark und wiegt 88 Kilo, Hightech-Gerät eignet sich nicht so gut WM-Medaille bei den Aktiven nach was mir als Leichtgewicht sehr ent- zum darauf Herumklettern. Doch ein Hause zu bringen. Doch nach den vielen gegen kommt. Laie spürt den Unterschied nicht. Immer Rücktritten bei den Starterinnen nach wenn ich die Bobanstoss-Bahn aufstelle, der letzten Saison musste ich mir An der Gwärbschau vom ist es für Jung und Alt ein Erlebnis. überlegen, wie es nun weiter gehen soll. 1. bis 3. Oktober richten Sie eine Die meisten kennen einen Bob nur vom Ich bin seit acht Jahren im Bobsport, Bobanstoss-Bahn ein. Ist das Fernsehen. mittlerweile die erfolgreichste aktive spielerische Bobanstossen für Bobsportlerin der Schweiz. Wenn ich Familien überhaupt vergleichbar Welches sind die meistgestellten weiter mache, möchte ich nicht nur mit den realen Verhältnissen? Fragen? mitfahren, sondern um die Medaille Absolut. Die ersten 15 Meter sind Wie das Kommando funktioniert, kämpfen können. Als mir meine Kolle- identisch. Es fehlt einzig das Gefälle weshalb der Bob kein Steuerrad hat gin Ludmilla Udobkina aus Russland und natürlich das Eis. Zwar stossen und ob ich keine Angst habe. Der 23 Kilometer lange Aletschgletscher ist der längste Eisstrom der Alpen und Für Kleine und Grosse und Pinguine gilt: Skibuckeln ist das Herz des UNESCO-Welterbes Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch. tabu. Von jeder Haustüre geht es direkt ab auf die Piste. Stress und Hektik bleiben unten im Tal Selbst Einheimischen verschlägt es manchmal die Sprache, wenn das Von der Riederalp, Bettmeralp und Fiescheralp öffnet sich ein varianten- Aletschplateau tief verschneit im Sonnenlicht glänzt und der Himmel reiches Skigebiet mit 36 modernsten Anlagen und 99 top präparierten zum Greifen nah ist. Kristallklare Luft, knirschender Schnee, Sonnen- Pistenkilometern, inklusive Anfängerhügel, Snowparks, Halfpipes, schein von früh bis spät und freie Sicht auf die schönsten Viertausender Freeriderpisten und beleuchtete Nachtpisten. Die Höhenlage, aber des Wallis – das erleben auch die Feriengäste der Aletsch Arena. auch modernste Beschneiungsanlagen, ausschliesslich mit natürlichen Ressourcen betrieben, garantieren Schneesicherheit von Dezember Diese umfasst das Gebiet Riederalp, Bettmeralp und Fiesch-Eggishorn, bis Ende April. Für jene, die lieber auf leisten Sohlen unterwegs sind, auf einer 1925 bis 2222 Meter hoch liegenden Sonnenterrasse. stehen 72 Kilometern gepfadete Winterwanderwege bereit. Zwischen sieben und zehn Minuten dauert die Fahrt mit der Seilbahn von Mörel, Betten oder Fiesch in die Wintermärchenlandschaft. Vom Viersterne-Hotel bis zur einfachen Ferienwohnung ist für jedes Alltagssorgen, Stress und Hektik bleiben mit dem Auto im Tal. Budget die passende Unterkunft da. Wir freuen uns auf Sie! www.aletscharena.ch LiMa September–Oktober 2010 – 21 –
www.kmu.li – 22 – LiMa September–Oktober 2010
Publireportage Das Team Liestal berät Sie gerne bei Fragen rund um Immobilien: Benjamin Balmer, Shop Manager; Kristine Maurer, Immobilienberaterin, Ismael N’Gunza, Assistenz. mehr schadet als verkaufsfördernd ist. Unsere Immobilienberater stehen den Eigentümern professionell zur Seite. Bei jeder Besichtigung wird viel Privates preisgegeben, deshalb klären wir im Vornherein ab, ob der Interessent wirklich zum Objekt passt. Dabei gilt immer: Der Eigen- tümer entscheidet selbst, ob und wem er ver- kauft. Wir haben nur eine vermittelnde Funktion. Wie beurteilen Sie denn, ob ein Preis realistisch ist? Wir sind für Sie da! Da spielen mehrere Faktoren eine Rolle: Zum Einen die Erfahrung und die aktuelle Mit Engel & Völkers hat sich ein renommiertes Marktsituation, zum Anderen ziehen wir jeweils Immobilienunternehmen in Liestal niedergelassen. Immobilienspezialisten von Banken zu Rate. Bekannt als hochklassiges, interna- ausgeschrieben wird. Wir pflegen gute Kontakte Dies gibt uns die Sicherheit, dass ein Objekt tional tätiges Immobilienunternehmen zu Grossunternehmen in der Region, die immer auch Chancen auf eine Finanzierung hat. Es haben Sie im Stedtli eine Niederlas- wieder Immobilien für Kadermitarbeiter aus dem kommt vor, dass Preisvorstellung und Realität sung eröffnet. Was macht Liestal Ausland suchen. Zudem publizieren wir eigene auseinandergehen. Es ist unsere Aufgabe, mit interessant für Sie? Magazine, die auch weltweit in verschiedenen der Kundschaft den bestmöglichen, aber auch Unser Ziel ist es in der Region unseren Sprachen präsentiert werden. realistischen Preis zu erzielen. Dies bietet Kunden bei Kauf und Verkauf einer Immobilie allen Beteiligten höhere Erfolgsaussichten. Unterstützung zu bieten. Als Optimierung Und in der Beratung? allen Eigen- unseres Dienstleistungsangebotes ist es uns Wir Berater betreuen bewusst nur eine V öl ke rs Liestal bietet ng ihrer wichtig, dass wir für unsere Kunden vor Ort da kleine Anzahl Objekte und nehmen uns Zeit, Engel & ei ne ko st en lose Einwertu tümern jetzt an. sind. Unser Marktgebiet erstreckt sich rund um gemeinsam mit der Kundschaft die Verkaufs- Liegenschaft die Region Basel, wobei sich Liestal im Ober- massnahmen von A bis Z zu planen. Wir baselbiet wunderbar als weiteren Standort scheuen keine Besichtigungstermine am Abend Wie wird Ihre Dienstleistung bezahlt? anbietet und uns hilft, die Beratung auf die und an Wochenenden, sondern sind da, wenn Wir arbeiten erfolgsorientiert. Das individuellen Bedürfnisse der Eigentümer und unsere Kunden Zeit haben. Der persönliche Honorar fällt nur bei einem erfolgreichen Verkauf Käuferschaft auszurichten. Teamgeist, Feinge- Kontakt und die Kommunikation mit unseren an. Alle unsere Werbemassnahmen sind fühl für die Materie und dynamisches Engage- Kunden ist uns wichtig – denn wer mit dem darin eingeschlossen und wir tragen das Risiko. ment sind die Bausteine unseres Erfolges. Und Gedanken spielt, seine Immobilie zu verkaufen, Für den Käufer ist der Service kostenlos. so möchten wir uns bei unserer Kundschaft möchte dieses Anliegen in den besten Händen verdient machen. wissen. Schliesslich geht es dabei um Ihr Sie haben für Ihren Shop nicht zufällig Zuhause, im dem Sie vielleicht Jahrzehnte Ihres eine zentrale Lage gewählt, nur ein Was unterscheidet Sie von anderen Lebens verbracht haben. paar Schritte abseits der Rathaus- Immobilienfirmen? strasse? Engel & Völkers hat ein ausgezeichnetes Das Internet bietet unbegrenzte Richtig, wir sind dort, wo unsere Kunden regionales, nationales und internationales Möglichkeiten. Weshalb benötige ich sind und stehen ihnen stets für Fragen rund Netzwerk. Dies ermöglicht uns, Immobilien Engel & Völkers? um Immobilien zur Verfügung. Besuchen Sie uns weltweit zu vermitteln. Es kommt vor, dass ein Das Internet ist für uns eines von vielen an der Kanonengasse 57 im Stedtli. Wir freuen Objekt schon verkauft ist, bevor es öffentlich Marketinginstrumenten. Der Prozess, bis ein uns auf Sie! Verkauf vollständig abgeschlossen ist, ist nicht Residieren Sie auf zu unterschätzen. Diesen nehmen wir unseren der Sonnenseite! Kunden mit unserer ganzen Erfahrung ab. Oft • Baujahr 1998 • 6.5 Zimmer werden Häuser aufs Geratewohl mit einem • Wohnfläche: 214 m2 unrealistisch hohen Preis im Internet platziert. • Grundstücksfläche: Engel & Völkers Liestal, Kanonengasse 57, 4410 Liestal 626 m2 Dort bleiben sie viele Monate lang stehen, was Tel. 061 666 62 06, Fax 061 666 62 07 • Preis: Auf Anfrage nicht unbemerkt bleibt und der Liegenschaft liestal@engelvoelkers.com, www.engelvoelkers.ch/liestal
Sie können auch lesen