WORRINGER Nachrichten - Bürgerverein Worringen

Die Seite wird erstellt Hortensia-Antoniya Herbst
 
WEITER LESEN
WORRINGER Nachrichten - Bürgerverein Worringen
Nr. 2 | Juni 2019   Kostenlos an alle Worringer und Roggendorf/Thenhovener Haushalte

WORRINGER
 Nachrichten
                                                               Roggendorf/
                                                               Thenhoven
                                                               Umzug in die neue
                                                               KITA Berrischstr.
                                                               steht bevor

                                                               SG INSIDE
                                                               Das Studio am
                                                               Erdweg präsentiert
                                                               sich neu

                                                               03
                                                               In eigener Sache:
                                                               Als Bürgerverein
                                                               Als Magazinmacher

                                                                04
                                                                Rheinaue –
                                                                Bürgervereins-
                                                                vorstand handelt
                                                                Kompromiss aus
WORRINGER Nachrichten - Bürgerverein Worringen
A WORLD OF
   DIFFERENCE
   INEOS in Köln ist das größte Chemieun-
   ternehmen und der drittgrößte industrielle
   Arbeitgeber der Domstadt. Nun wachsen
   wir weiter, investieren in spannende Pro-
   jekte und suchen neue Mitarbeiterinnen
   und Mitarbeiter. Wir freuen uns auf Sie!

   Excellence in people
   Excellence in diversity
   Excellence in environment
   Excellence in responsibility

Chemie von Menschen
INEOS in Köln | Alte Straße 201 | 50769 Köln
t. +49 221 3555-0 | info@ineoskoeln.de
www.ineoskoeln.de | www.ineoskoeln.de/de/karriere | www.ineos.com
WORRINGER Nachrichten - Bürgerverein Worringen
WORRINGER NACHRICHTEN                                                         3

Impressum 2–2019                                                    In eigener Sache

                                                    Als Bürgerverein
Die Worringer Nachrichten werden
vom Bürgerverein Köln-Worringen
e.V. herausgegeben.

Vorsitzender:

                                      W
Kaspar Dick (verantwortlich)
Chefredakteurin:                                 ie die Mehrheit der Worringer       der Menschen auf diesen Erholungsraum
Waltraud Schmitz                                 Bürger war der Bürgerverein         verbinden zu können.
Redaktion: Kaspar Dick,                          über die Sperrung des Rheinzu-
Detlef Friesenhahn, Bernd Jansen,     gangs durch Einzäunung eines Teils der Aue                 Als Magazinmacher
Markus Jansen, Jakob Mildenberg,
                                      verärgert und frustriert. Wütend auch über
Hans Bernd Nolden, Karl-Johann
                                      die Art des Vorgehens, die Bürger erst nach    Die Worringer Nachrichten haben sich
Rellecke, Manfred Schmidt, Peter
                                      der Schaffung von Tatsachen informieren        immer bemüht und verpflichtet gefühlt, aus
Schmidt, Waltraud Schmitz, Paul
                                      zu wollen. Dieser Arroganz haben die Wor-      Worringer Vereinen zu berichten und In-
                                      ringer Bürger auf der Veranstaltung im Ver-    formationen der Vereine auch an Personen,
R. Weißenberg, Willi Weyergans,
                                      einshaus eine klare Absage erteilt und – wie   die keine Mitglieder sind, zu transportieren.
Pressesprecher*innen der Vereine
                                      unser Titelbild zeigt – auch später bei der    So haben wir jahrelang den „Terminkalen-
MGV, KG Immerfroh, GKG, Blau-Weiß,
                                      Bezirksvertretung. Gleichzeitig haben wir      der“ veröffentlicht, ihn aber vor einiger Zeit
Dramatische Vereinigung, Kolping-
                                      es als unsere Aufgabe verstanden, durch        mangels Ankündigungen eingestellt. Umso
familie, Pfadfinder
                                      Verhandlung nach Lösungen und Verände-         mehr freut es die Redaktion, dass für die
Für den Inhalt sind die Personen      rungen zu suchen, wie sie auf der Veranstal-   aktuelle Ausgabe mehrere Worringer Verei-
und Vereine eigenverantwortlich.      tung im Vereinshaus bereits vorgeschlagen      ne Berichte über ihre Generalversammlung
Die Redaktion behält sich Kürzun-     wurden. Das Ergebnis der Gespräche ist der     oder geplante Aktivitäten geschickt haben,
gen und nicht den Sinn ­verändernde   auf S. 4 abgedruckte Kompromissvorschlag.      die wir auf der Doppelseite „Aus Worringer
Änderungen ­einzelner Artikel         Qua definitionem natürlich unter beidersei-    Vereinen“ in dieser und den zukünftigen
vor. Literaturhinweise sind aus       tigem Verzicht auf die jeweilige Maximal-      Ausgaben konzentriert platziert veröffentli-
Platzgründen nicht aufgeführt, aber
                                      forderung, die Straßen NRW und die Stadt       chen wollen.
bei der Redaktion hinterlegt.
                                      Köln bereits manifestiert hatten.
                                      Der Vorstand ist sich bewusst,
Anschrift für redaktionelle           dass nicht allen die Abstriche an
Beiträge und Termine:                 der Idealvorstellung, die Maßnah-
Kaspar Dick, Am Frohn­weiher 15,      me ganz rückgängig zu machen,
50769 Köln, Telefon 78 26 48,         passen werden, doch halten wir
Waltraud Schmitz, Bitterstr. 11,      den Kompromissvorschlag für
50769 Köln, E-Mail:                   eine Möglichkeit, den notwendi-                        Für die Redaktion
Redaktion-WN@worringen.de             gen Naturschutz und das Recht                          Waltraud Schmitz
Anzeigenvermarktung
Manfred Schulz

                                      Genießen auf feine rheinische Art
Verlag: Rheinische Post
Verlagsgesellschaft mbH
Zülpicher Straße 10,
40196 Düsseldorf
Produktmanagement
Corporate Publishing:
Sarina Ihme
Telefon 0211 505-2404
sarina.ihme@rheinische-post.de
Leitung Corporate Publishing:
Sebastian Hofer

                                                   Der Wirsingkönig
Telefon 0211 505-2402
sebastian.hofer@rheinische-post.de

Layout: Sonja Bender, Pia Westphal
Bereich Content Marketing
                                                                                            im Hotel      atheisen
Druck: Rheinisch-Bergische            28.6. Spanisches Buffet 23,80 € 27.7. Spanferkel grillen 16,80 € 11.8. Golfturnier
Druckerei GmbH,                       10.8. Sylt Buffet 26,80 €          31.8. Angus-Buffet 23,80 €
                                       7.9. Französches Buffet 23,80 € 5.10. Oktoberfest 16,80 €
Zülpicher Straße 10
                                      Mittags bieten wir Ihnen von 11.30 -14.00 Uhr zwei Tagesessen ab 7,70 € oder auch
40196 Düsseldorf                      unsere große Speisenkarte
                                      mehr Info auf www.hotel-matheisen.de I In der Lohn 45-47 I Köln-Worringen I 0221 9780020
Auflage: 7.000
WORRINGER Nachrichten - Bürgerverein Worringen
4                                                WORRINGER NACHRICHTEN
            Worringer Nachrichten                                                                                     Seite 30

            Rheinaue wieder begehbar
Worringer Straßennamen
  In einer losen Folge   Wege für Menschen
                                 spiel gelten. Die militäri-

                         – Weiden für Rinder
möchten wir Ihnen Per-           schen      und     sportlichen
sönlichkeiten vorstellen,        Übungen,        u.a.    Reiten,
nach denen Straßen unse-         Springen, Schwimmen, Bo-
res Heimatortes benannt          genschießen, Laufen, Rin-
worden sind. Angefangen          gen, und das Erlernen der
haben wir mit Persönlich-        höfischen Umgangsformen
keiten aus der Antike: An-       hatten eindeutig die Prio-
tonius (St.-Tönnis-Straße)       rität im ritterlichen Erzie-                                          Worringer Bürger
und Pankratius (Pankrati-        hungsprogramm.                                                        protestieren nachdrück-
usstraße). Die heutige              Im März 1275 wurde                                                 lich für freien Zugang zur
Ausgabe der Worringer            Siegfried dann im noch ju-                                            Rheinaue und zum Fluss
Nachrichten leitet zum           gendlichen Alter in Lyon
Mittelalter über.                von Papst Gregor X. zum
                                 Erzbischof von Köln ge-
Westerburgstraße                 weiht. Da die Stadt Köln
  Die      Westerburgstraße,     sich seit 1268 unter dem
zwischen St.-Tönnis-Straße       Kirchenbann befand (In
                                                                                                Der Bürgervereinsvorstand
und Krebelspfad gelegen,         dem Jahr wurde der Kölner                                      bedankt sich voller Stolz
gehört zu den kleinsten in       Erzbischof von den Köl-                                        bei den engagierten Wor-
Worringen, doch der Na-          nern Patriziern aus der              Siegel der Herren von Westerburg
                                                                                                ringern, alt eingesessenen
mensgeber dieses Gäss-           Stadt vertrieben), war sie                                     wie Neu-Bürgern, die ihren
chens war im Mittelalter         als Ort einer Weihe unge-                                      Führung vonvor  Walter
eine der mächtigsten Ge-         eignet. Jedoch schon drei
                                                                   politische Angelegenheiten Widerstand          allemDodde
                                                                                                                        ge-
                                                                   westeuropäischer Territori- beteiligten. Siegfried wurde
stalten im Heiligen Römi-        Monate später hob er als          en ein, mit dem Ziel, seine gen
                                                                                                von die Art der
                                                                                                     Herzog      Umsetzung
                                                                                                               Johann  I. von
schen Reich: Siegfried von       neuer Erzbischof die Bann-        eigene Macht und die sei- des    Beweidungskonzeptes
                                                                                                Brabant     gefangengenom-
Westerburg. Geboren wahr-        sprüche gegen Köln auf.           ner Familie zu vergrößern. eindrucksvoll
                                                                                                men und demzum       Aus-Adolf
                                                                                                                 Grafen
scheinlich 1260 als Sohn         Die Wahl Siegfrieds zum                                        V. von
                                                                   So ergriff Siegfried 1283 im druck      Berg    übergeben.
                                                                                                      gebracht haben.
des Grafen Heinrich I. von       Erzbischof von Köln hatte         limburgischen          Erbfolge-    Nachdem er zuerst eine
Runkel-Westerburg und sei-       vor allem machtpolitische         streit Partei für den Grafen        Nacht im Schelmenturm in
ner Gattin Agnes von Isen-       Gründe – man kann mit             Rainald       von       Geldern.    Wir  glauben,eingesperrt
                                                                                                       Monheim        mit unseremwar,
burg-Limburg, wurde ihm          großer Sicherheit davon                                               Kompromissvorschlag        den

K
                                                                   Durch diese Einmischung             wurde er anschließend
sicherlich   eine zur
       arl- Johann    damali-
                    Rellecke,    ausgehen,
                                 sitzung  einendass    Siegfried
                                                  Forderungs-      Dem
                                                                   kam haben
                                                                         es am bereits
                                                                                 5. Junidie
                                                                                          1288Stadt
                                                                                                 zur   allermeisten
                                                                                                       nach Schloss   Bedenken
                                                                                                                             Burggegenge-
gen Zeit
       Vorstandssprecherrit-
          standesgemäße          nur   über  eine  rudimentäre
                                 katalog erarbeitet. In            Köln, Straßen NRW, die Be-bei
                                                                   berühmten        Schlacht           bracht.  Er  kam  im   Juli
                                                                                                       die dem Naturschutz die-     1289
terliche Erziehung zuteil.       theologische       Ausbildung     Worringen (Auf       dieund
                                                                                             genau-    – schwer    erkrankt    – wieder
       des Bürgervereins
Schon im jungen Alter wur-
                                 zunehmend
                                 verfügte.
                                                konstruktiven      zirksregierung    Köln       der    nende   Glanrind-  Beweidung
                                                                   en Hintergründe muss hier           frei. Zuvor hatte er jedoch
für den
de  Natur-   , Umwelt-
         Jungen        undFa-
                   adliger       Gesprächen
                                    Siegfrieds konnte   mit
                                                 Schwerpunkte      Bürgervereinsvorstand
                                                                   an dieser Stelle verzichtet zuge-   nachgekommen
                                                                                                       Friedensverträge   zu sein.
                                                                                                                              mit den
Hochwasserschutz,
milien                hattewie
           beigebracht,          den
                                 lagen Verantwortlichen    für
                                         dann während seiner       stimmt.
                                                                   werden). Bleibt
                                                                                 Er zu verlor
                                                                                       hoffen, dass
                                                                                                 die   Siegern von Worringen
man
in denmit   Pferden
        Tagen        und Fal-
                zwischen         Amtszeit
                                 das         auch weniger
                                      fehlgeschlagene        auf
                                                         Bewei-    auch  die Bezirksvertretung
                                                                   Schlacht,   an der sich auch        Wir  wissenmüssen:
                                                                                                       schließen     aber auch,Erdass
                                                                                                                                    mus-
ken   umzugehen      hat,
Informationsveranstaltung, wie   theologischem     als mehr
                                 dungskonzept ein Kompro-    auf   Kölner Bürger
                                                                   Chorweiler   in ihrerunter
                                                                                         Sitzungder    ste  12.000   Mark    Reparatio-
                                                                                                       nicht wenige Bürger es als
man mit Schwert, Lanze           politischem Gebiet. Immer         Führung        von      Gerhard     nen an den        Grafen von
Initiativgruppentreffen
und Axt kämpft und wel-
                                 missvorschlag     gefunden
                                 wieder mischte er sich als
                                                                   am 27. Juni einen enspre-           bereichernd    empfinden,
                                                                   Overstolzen und eine bergi-         Berg zahlen, große Gebiete
und Bezirksvertretungs-
che   Regeln beim Schach-        werden.
                                 gewiefter Machtmensch in          chenden
                                                                   sche ScharBeschluss   fasst. der
                                                                                      unter            wenn   dort Weidetiere
                                                                                                       abtreten     sowie die grasen.
                                                                                                                                    Stadt
                                                                                                       Die
                                                                                                       DeutzMenschen    dürfenBurgen,
                                                                                                                und einige       sich
                                                                                                       aber  keinesfalls
                                                                                                       darunter      die ausBurg
                                                                                                                              ihrer Le-
                                                                                                       Heimat ausgesperrt fühlen.Als
                                                                                                       chenich,     verpfänden.
                                                                                                       eine weitere Folge seiner
                                                                                                       Niederlage musste er in ei-
                                                                                                        Wer seit
                                                                                                       nem        Generationen
                                                                                                              Vertrag   mit der Stadt
                                                                                                       bestehende     Bürgerrechtean-
                                                                                                       Köln ihre Souveränität
                                                                                                       wie  das „AnNach
                                                                                                       erkennen.      den Rhein
                                                                                                                           seiner Frei-
                                                                                                       gehen“ beschneidet, muss es
                                                                                                       lassung     zog   Siegfried
                                                                                                       dann
                                                                                                       mit    vor, seine
                                                                                                            massiven       Residenz in
                                                                                                                       Bürgerprotes-
                                                                                                       Bonn zu errichten. Infolge-
                                                                                                       ten  rechnen
                                                                                                       dessen   kam –dieunderzbischöf-
                                                                                                                             war im
                                                                                                       Übrigen   vorgewarnt.in Köln
                                                                                                       liche Münzstätte
                                                                                                       zum Erliegen, was für die
                                                                                                       Stadt
                                                                                                        Solltenmit    erheblichen fi-
                                                                                                                die Einschränkun-
                                                                                                       nanziellen     Einbußen
                                                                                                       gen wie beschrieben           ver-
                                                                                                                                zurück
                                                                                                       bunden war. Köln erhielt
                                                                                                       genommen
                                                                                                       erst 1474 werden,        bittet
                                                                                                                      das Münzrecht
                                                                                                       der
                                                                                                       undBürgervereinsvorstand,
                                                                                                             konnte seitdem eigene
                                                                                                       zukünftig   von Zerstörungen
                                                                                                       Münzen prägen.
    Hackenbroicherstraße 66 50769 Köln-Worringen
         Telefon 02 21/78 24 10 oder 78 22 05                                                          an1291
                                                                                                           Zäunenstarb
                                                                                                                    undder
                                                                                                                         Torendeutsche
                                                                                                                                  ab-
                                                                                                       König    Rudolf   I.,  der
                                                                                                       zusehen, damit wieder ein    erste
                                                                                                       römisch-deutsche            König
                                                                                                       friedliches
                                                                                                       aus dem Miteinander
                                                                                                                     Geschlecht von   der
                                                                                                       Naturschutz-
                                                                                                       Habsburger. und       Bürgerin-
                                                                                                                       Bei der     anste-
                                                                                                       teressen
                                                                                                       henden ermöglicht
                                                                                                                    Königswahl  wird. im
WORRINGER Nachrichten - Bürgerverein Worringen
WORRINGER NACHRICHTEN                                            5

             Die wesentlichen Punkte
             des Kompromisses sind:
                                                                     RHEIN SCHMIEDE HECKER
1. Die Zaungrenze der nord- westlichen Fläche am Kilo-
                                                                    Kunstschmiede |Metallgestaltung
    meterstein 709 wird hinter den schräg verlaufenden
    Fußweg zurückverlegt.

                        „Ich habe genug Stacheldraht
                        in meinem Leben gesehen“

                                                                             R hein

                                                                                                 ker
                                                                                                ec
2. Der in den Rhein führende Zaun wird hier ersatzlos                            Sc

                                                                                             H
    entfernt.                                                                          hmiede
3. Das Rheinufer wird an Kilometer 709 wieder
    erreichbar.
                                                                     IndividuelleMetallgestaltungund
    „Ich möchte wieder freien                                             Kunstschmiedearbeiten
    Zugang zum Rhein
                                                                                Schmiedekurse

4. Der Weidezaun wird parallel hinter den Treidelpfad zu-              ThomasHecker| Schmiedemeister
    rück verlegt. Die dortigen Tore werden komplett                  BreiterWall32|50769Kšln-Worringen
    abgebaut, der Treidelpfad ist somit wieder frei begehbar.    T+49(0)221782609|M+49(0)160-6900998
5. An den Weidepfählen wird der Stacheldraht durch eine                 info@rhein-schmiede-hecker.de
    einfache Drahtlitze ersetzt.
                                                                         www.rhein-schmiede-hecker.de

                           Der geschützte Wiesenpiper
                           nutzt die Zaunpfähle für sein
                           „Geschäft“

6. Auch der Treidelpfad vom Werthweg in Richtung Langel
    wird für Fußgänger im Rahmen der stillen Erholung auf
    vorhandenen Wegen wieder nutzbar.
7. H ier in der süd- östlich gelegenen Weidefläche sollen
    selbst schließende Tore eventuelle Konflikte zwischen
    Rindern und Spaziergängern verhindern.

     Total friedlich und familiär:
     Der „Boss“ und seine Herde.

8. Dieser Treidelpfad darf jedoch weder zum Betreten der
    Weideflächen noch des Rheinufers verlassen werden
    (Kernzone des Naturschutzgebietes).
9. H undebesitzer müssen sich dort strengstens an die An-
    leinpflicht halten, um die Öffnung nicht wieder in Frage
    zu stellen.

                           Die Rinder brauchen Wasser,
                           aber auch Schatten. Mobile
                           Zeltdächer sollen bald helfen.
WORRINGER Nachrichten - Bürgerverein Worringen
6                                                                    WORRINGER NACHRICHTEN

            Prinz 2020 schreibt an die
             Worringer Nachrichten

   Der Prinz
  wirft seinen
Schatten voraus
L
     iebe Leser, in den letzten Jahren mussten sich
     unsere Redakteure immer wieder auf die Lauer                                                                              Der Prinz wirft seinen
     legen, um den neuen Prinzen zu erwischen. In                                                                              Schatten voraus. Ein
diesem Jahr ist dies anderes. Der neue Prinz 2020 hat                                                                          Sommergartenbild
                                                                                                                               des „Neuen“
uns geschrieben. Hier seine Mitteilung:

Liebe Leser der Worringer Nachrichten,
                                                                                          Ich möchte mich kurz vorstellen: Ich bin der Prinz 2020.
ich möchte die Redakteure eurer Zeitung schonen und                                       Auf dem Bild seht ihr meine schwarze Silhouette. Die
schreibe einen kurzen Brief, so brauchen sie nicht Tag                                    Farbe Schwarz kombiniert mit Weiß wird mein Prinzen-
und Nacht nach mir zu suchen. Immerhin sind sie auch                                      jahr beherrschen.
nicht mehr die jüngsten.
                                                                                          Ein paar Informationen zu meiner Person. Ich bin männ-
                                                                                          lich, lebe in Worringen und bin Mitglied der KG Änze
                                                                                          Kääls. Vielleicht ist noch wichtig, irgendwie bin ich nie
                                                                                          der „Erste“. Nicht der erste Prinz der Änze Kääls, nicht
                                                                                          der erste Prinz in der Familie, nicht der erste Prinz mit
                                                                                          dem Namen und Nachnamen, nicht der erste Prinz auf
            BESONDERS. GUT. REISEN.                                                       der Straße und auch nicht der erste Prinz mit meinem
                                                                                          Beruf.
    Aktuelle Städtereisen
    Dresden - Sommerspecial                   Lübeck mit Travemünde &                     Ich glaube, viel mehr sollte ich euch nicht verraten. Viel-
    08.08 – 11.08.2019 4 Tage                 Holsteinischer Schweiz                      leicht noch die Namen meiner Hofstaatmitglieder, mei-
    Fahrt im modernen Komfort-Reisebus        29.08. – 01.09.2019 4 Tage                  nen lasse ich hierbei weg: Alexander, Anika, Axel, Chris-
    3 x Ü/Fr. im de Luxe MARITIM Hotel in     Fahrt im modernen Komfort-Reisebus          tian, Christian, Edgar, Frank, Franziska, Heinz, Julia,
    Dresden
    1 x Abendessen im hoteleigenen
                                              3 x Ü/HP im ***TRYP Hotel Aquamarin         Katharina, Laura, Manuel, Michaela, Michelle, Sascha,
    Restaurant Wintergarten                   in Lübeck                                   Stefanie, Thomas, Vanessa, Wilfried und Wolfgang.
    1 x Grillen mit Elbblick auf der          Stadtführung Lübeck
    Hotelterrasse                             Tagesausflug Holsteinische Schweiz
    Stadtrundfahrt/-führung Dresden           Besuch von Travemünde          349,-        Termine könnt ihr gerne bei meinem Prinzenführer
                                    335,-                                                 Christian Müsch machen. (Tel.: 015786310183 oder
    Paris - „Stadt der Liebe“                 Amsterdam - das Venedig des                 Mail: prinzenfuehrer@aekw.de).
    16.08. – 18.08.2019 3 Tage                Nordens . . .
    Fahrt im modernen Komfort-Reisebus
    2 x Ü/Fr. im ***Hotel IBIS Styles Paris
                                              21.09. - 22.09.2019 2 Tage                  Wenn ihr mich persönlich kennenlernen möchtet, kommt
                                              Fahrt im modernen Komfort-Reisebus          doch zur 11.11.- Veranstaltung am 9.11. Karten dafür
    Bercy
                                              1 x Ü/Fr. im *** Ibis Styles Haarlem City
    große Stadtrundfahrt              275,-   Stadtführung Amsterdam
                                                                                          könnt ihr beim ersten Kartenvorverkauf des Worringer
    London -                                  Grachtenfahrt in Amsterdam        185,-     Karnevals am 12.10. im Bürgerbüro St. Tönnis Straße
    Charmant und vielseitig . . .                                                         erwerben.
    22.08. – 25.08.2019 4 Tage
    Fahrt im modernen Komfort-Reisebus            Kieler Straße 6b
                                                                                          Ich wünsche euch und mir ein JÄcKes Prinzenjahr.
    Fährüberfahrten Calais od. Dünkirchen        41540 Dormagen
    > Dover und zurück                                 Telefon
    3 x Ü/Fr. im *** Clarendon Hotel in                                                   Es grüßt euch
    Greenwich                                    0 21 33 / 21 06 20
    4-stündige Stadtrundfahrt                      www.afan.de
    London                           399,-                                                euer Prinz ?????
WORRINGER Nachrichten - Bürgerverein Worringen
WORRINGER NACHRICHTEN                                                     7

                2. Zusammenkunft aller bürgerschaftlichen Vereine
                             im Kölner Norden

               Gemeinsam sind wir stark
A
       m 29.04. trafen sich   2. gemeinsame Erklärung         um diesbezügliche Vorstel-       einzelnen Vereinen vorge-
       erneut Vorstände       zum Erhalt der Notfall-         lungen seines Ministeriums       stellt und beraten werden.
       der Bürgervereine      praxis und untermauerte         darzustellen. Man darf           Beim nächsten Treffen soll
Kölner Norden, diesmal        ihre Forderungen in einem       gespannt sein, ob Herr Mi-       dann eine Abstimmung da-
unter Leitung des Wor-        5-Punkte-Programm.              nister Laumann der Einla-        rüber erfolgen, in welcher
ringer Bürgervereins.                                         dung folgt. Höhnen erklärte      Form die Vereine kooperie-
Erneut war die Notfall-       Dazu zählt, dass die Praxis     zuversichtlich : „Er wird        ren wollen.
praxis Chorweiler eines       auch nach 2019 am Stand-        kommen. Unsere Vereine
der Hauptpunkte dieser        ort Chorweiler erhalten blei-   repräsentieren die gesamte       Nach einer lebhaften und
Runde. Der Vorsitzende        ben müsse. Der Übernahme        Bürgerschaft – es wird eine      komplexen Erörterung der
des BV-Heimersdorf, Herr      der Einrichtung durch die       sachpolitische Veranstal-        Schulentwicklungspläne
Dieter Höhnen, erläuterte     Kassenärztliche Vereinigung     tung, keine parteipolitische.“   der Stadt Köln schloss der
den aktuellen Sachstand.      KV-NO ab 2020 stimmten                                           Worringer Vorsitzende
Nach dem Bericht über die     die Vereine ausdrücklich zu..   Kaspar Dick stellte dann 2       mit Dank an die Versamm-
weiteren Entwicklungen                                        vorliegende Anträge aus          lung die Veranstaltung.
seit Januar beschloss die     Auf Vorschlag von Dieter        Fühlingen und Heimers-           Das nächste Treffen der
Runde der Bürgervereine       Höhnen beschlossen die          dorf vor, die die künftigen      bürgerschaftlichen Vereine
und bürgerschaftlichen In-    Bürgervereine einstimmig,       Kooperationsmodelle der          wird unter Federführung
teressen- und Dorfgemein-     Herrn Minister Laumann          Bürgervereine zum Thema          des BV-Merkenich dann
schaften einstimmig eine      nach Chorweiler einzuladen,     hatten. Diese sollen in den      dort stattfinden.
WORRINGER Nachrichten - Bürgerverein Worringen
8                                               WORRINGER NACHRICHTEN

                        Karl Johann Rellecke „Mein Lieblingsplatz“

                           Die Rheinaue bei
                           Kilometerstein 709
                                                                G
                                                                      eboren in der Dorn-    lassen. Heute genieße ich
                                                                      straße war hier am     die Natur mit Abby, stets
                                                                      Rheinufer und im       an der Leine übrigens, und
                                                                alten Worringer Hafen        mit Respekt vor Fauna und
                                                                mein Kinderspielplatz.       Flora.

                                                                1963 bin ich dort von        Deshalb sage ich: Wir
                                                                einer Eisscholle zur         Worringer werden nie-
                                                                nächsten gesprungen und      mandem erlauben , uns
                                                                mit meinen Freunden auf      den Weg entlang der 709
                                                                Schlitten über den zuge-     zu versperren.
                                                                frorenen Hafen am „Kalk-
                                                                hofen“ gejagt. Mit meinen    Denn: Naturschutz kann
                                                                Söhnen haben wir am Ufer     nur gelingen, wenn er sich
                                                                Steinchen geflitscht und     nicht gegen die ortsansäs-
                                            Km-Stein 709
                                                                im Herbst Drachen steigen    sigen Bürger richtet.

                      Musikschule Worringen unter neuer Führung

           Markus Callejon übernimmt
                die Musikschule
H
       err Nomrowski leitete                                                                 Markus Callejon möchte ih-
       die Musikschule in                                                                    nen die Möglichkeit geben,
       Worringen fast                                                                        verschiedene Instrumente
25 Jahre, und nun gibt er die                                                                zu erlernen, egal wie alt sie
Leitung an Markus Callejon                                                                   sind. Jeder kann, so seine
weiter. Markus Callejon ist                                                                  Meinung, Musik erlernen.
seit zehn Jahren Gitarrenleh-                                                                Einmal im Jahr sollen die
rer an der Musikschule.                                                                      angehenden Musikerinnen
                                                                                             und Musiker zeigen, was
Markus Callejon ist seit                                                                     sie können, indem sie ein
25 Jahren Berufsmusiker                                                                      Konzert veranstalten.
und hat schon mit vielen
 Bands und Musikern                                                                          Die Musikschule bietet
gespielt, unter anderem bei                                                                  Unterricht für folgende
Nelly Furtado, José Felicia-                                                                 Instrumente an: Akustik-
no und Isabelle Varell. Mit     Gitarrenunterricht bei Markus Callejon                       Gitarre, E-Gitarre, klassische
seiner aktuellen Band „JJ and                                                                Gitarre, E-Bass, Ukulele,
the acoustic machine“ ist er    Bass, Banjo, Mandoline und      d. h. Schülerinnen und       Banjo, Klavier, Keyboard,
regelmäßig in ganz Europa       Ukulele. Seine Planungen        Schüler sollen zusammen      Trompete, Saxophon und
auf Tour. Er spielt mehrere     für die Musikschule gehen       musizieren, sich kennen-     Schlagzeug (bei dem letz-
Instrumente, wobei die          dahin, dass er das Konzept      lernen und vielleicht auch   teren Instrument sucht er
Gitarre sein Hauptinstru-       in eine Band orientierte        außerhalb des Unterrichts    noch passende Räumlichkei-
ment ist. Weiterhin spielt er   Richtung bringen möchte,        gemeinsam Musik machen.      ten in Worringen).
WORRINGER Nachrichten - Bürgerverein Worringen
WORRINGER NACHRICHTEN                  9

           Gute Nachbarn kümmern sich
51°N 7°E

           um die Pflanzen. Um alle Pflanzen.
           Die Unternehmen an den drei CHEMPARK-Standorten sind sich ihrer Ver-
           antwortung für die Umwelt bewusst. Klar, denn die natürlichen Ressourcen
           der Umgebung sind ein kostbares Gut. Darum achten wir jeden Tag darauf,
           dass die Umwelt so wenig wie möglich belastet wird.
WORRINGER Nachrichten - Bürgerverein Worringen
10                                           WORRINGER NACHRICHTEN

                                            Eiscafé „Venezia“

Interview mit dem neuen Besitzer
                                                             ich in der Gastronomie            PR: Der Nebenraum muss
                                                             tätig. Durch Freunde aus          noch renoviert werden. Ich
                                                             Stommeln, die dort eben-          denke, dass ich zum Sommer
                                                             falls ein Eiscafé betreiben,      damit fertig werde, damit
                                                             kam ich in Kontakt zu den         ich mein Sitzplatzangebot
                                                             Vorbesitzern des Worringer        erweitern kann.
                                                             Eiscafés, der Familie Piras.
                                                             Und da ich mich wieder            WN: Im Winter war das
                               Paulo Rodriguez               selbstständig machen              Worringer Eiscafé meh-
                               verwöhnt Worringen            wollte, kam der Vorschlag,        rere Monate geschlossen.
                               mit neuen                     das Worringer Eiscafé zu          Welche Pläne haben Sie
                               Eiscreationen
                                                             übernehmen, gerade zur            diesbezüglich?
                                                             rechten Zeit. In Worringen
Worringer Nachrichten          Werl, ab 2010 dann in Köln.   war ich allerdings vor Über-      PR: Ich werde wahrschein-
(WN): Herr Rodrigues,          Ich bin verheiratet und       nahme des Eiscafés noch           lich das Eiscafé von Mitte De-
können Sie sich bitte kurz     wohne in Köln-Weiden.         nie.                              zember bis Ende Januar für
vorstellen.                                                                                    eineinhalb Monate schließen.
Paulo Rodrigues (PR):          WN: Wie kam es, dass Sie      WN: Wie gefällt Ihnen Wor-        Eine längere Schließung von
Mein Name ist Paulo            das Eiscafé in Worringen      ringen?                           mehreren Monaten ist jedoch
Rodrigues. Ich komme           übernommen haben?             PR: Sehr gut. Worringen           nicht geplant.
ursprünglich aus Coimbra/      PR: In Lippstadt führte       scheint ein gemütliches Dorf
Portugal. Seit 1992 lebe ich   ich von 2005 bis 2010 ein     mit sehr netten Einwohnern        WN: Sind Sie mit der Neu-
in Deutschland, zuerst in      Eiscafé. Auch danach war      zu sein. Ich denke, dass          eröffnung zufrieden?
                                                             ich mich hier gut einleben        PR: Ja, ich kann recht zufrie-
                                                             werde.                            den sein, wobei die umsatz-
                                                                                               starken Monate natürlich
                                                             WN: Das freut uns zu              noch kommen.
                                                             hören. Allerdings ist be-
                                                             stimmt nicht alles so rosig?      WN: Ist so ein Supersom-
                                                             PR: Die Parkplatzsituation        mer, wie wir ihn letztes
                                                             hier im Ortskern ist nicht be-    Jahr hatten, für das Ge-
                                                             sonders gut. Und leider fehlt     schäft förderlich? Oder ist
                                                             für mein Eiscafé ein Außen-       sehr heißes Wetter eher
                                                             gastronomiebereich.               geschäftsschädigend?
                                                                                               PR: Natürlich freue ich mich
                                                             WN: Sie haben das Eiscafé         auf einen heißen Sommer. In
                                                             umfangreich renoviert. Wo         der Regel wird dann mehr
                                                             lagen die Schwerpunkte?           Eis gegessen.
                                                             PR: Die Vorbesitzer, die Fam.
                                                             Piras, betrieb das Eiscafé        WN: Ihr Schwerpunkt liegt
                                                             seit 1972. Von daher musste       aber nicht nur auf Eis. Was
                                                             einiges renoviert werden.         bieten Sie noch an?
                                                             Den Schwerpunkt habe ich in       PR: Neben Eis stehen
                                                             die Inneneinrichtung und in       natürlich Kaffeespezialitä-
                                                             die Elektrik gelegt. Die Stühle   ten auf der Karte. Ich habe
                                                             und Bänke bekamen neue            hierfür einen komplett neuen
                                                             Polsterungen, die Beleuch-        Kaffeeautomaten eines
                                                             tung wurde ebenfalls mit          großen italienischen Kaffee-
                                                             LED-Leuchten erneuert. Von        anbieters angeschafft. Neu
                                                             Nöten waren neue Heizkör-         im Sortiment sind frische
                                                             per und neue Fenster.             Waffeln und Toasts. Aber
                                                                                               auch belegte Brötchen führe
                                                             WN: Welche Renovierun-            ich. Eventuell werde ich noch
                                                             gen stehen noch bevor?            Flammkuchen anbieten.
WORRINGER NACHRICHTEN                                                    11

          Hierzu habe ich im hinteren   WN: Was ist ihr persönli-
          Teil des Hauses eine kleine   ches Lieblingseis?
          Küche eingerichtet.           PR: Ich esse sehr gerne
                                        Pistazien-, Zitronen- und
          WN: Welche Eissorte           Cookie-Eis.
          verlangen Ihre Kunden am
          häufigsten?                   WN: Haben Sie als Be-
          PR: Sehr beliebt ist Coo-     treiber eines Eiscafés                                                          Das
          kie-Eis. Aber auch Strac-     überhaupt noch Hunger                                                           renovierte
          ciatella- und Snickers-Eis    auf Eis?                                                                        Eiscafé
          werden gerne verlangt. Ein    PR: Auf jeden Fall. Ich esse
          Dauerrenner sind natürlich    jeden Tag mindestens eine      extravaganter. Bieten Sie       PR: Durch meine Freunde
          Vanille- und Schokola-        Kugel Eis.                     z. B. auch veganes Eis an?      in Stommeln, die dort ein
          den-Eis.                                                     PR: Nein. Ich mache keine       Eiscafé gleichen Namens
                                        WN: Möchten Sie ihr            Extravaganzen. Ich überle-      betreiben. Auch die Eis-
          WN: Und was essen die         Eis-Angebot erweitern?         ge aber, Diabetiker-Eis – Va-   karten sind bis auf wenige
          Kinder am liebsten?           PR: Mal schauen. Vielleicht    nille und Schokolade – mit      Ausnahmen identisch.
          PR: Bei den Kindern sind      werde ich einige Sorten        ins Angebot aufzunehmen.
          v.a. das Engelblau-Eis und    „Honig-Eis“ mit ins Angebot                                    WN: Herr Rodrigues,
          das Tiramisu-Eis, das ich     nehmen.                        WN: Eine Neuerung sind          vielen Dank für das
          neu im Angebot habe, sehr                                    auch die ansprechenden          Interview. Wir wünschen
          beliebt. Ein Renner ist       WN: Die Wünsche der            Eiskarten. Wie kamen Sie        Ihnen für den Start hier
          natürlich das Spaghetti-Eis   Kunden werden im Gas-          überhaupt zu der Namens-        in Worringen alles Gute.
          in allen Variationen.         tronomiebereich immer          gebung „Venezia“?

                                                                                           gut.sparkasse-koelnbonn.de

                                                                          Unser soziales Engagement.
                                                                          Soziales Engagement ist für uns selbstverständlich. Wir
                                                                          setzen uns dafür ein, dass die Bürger in der Region am wirt-
                                                                          schaftlichen und gesellschaftlichen Leben teilhaben können.
                                                                          Ob Pavillon fürs Seniorenheim, Anschaffung von Kindersport-
                                                                          rollstühlen für einen Verein, Förderung der AIDS-Stiftung oder

   Helfen
                                                                          eine „Überlebensstation“ für Obdachlose: Wir engagieren uns.
                                                                          Jährlich fördern wir rund 500 soziale Projekte in der Region.

   ist einfach.
Soziales_4c_A5_210x148-RZ.indd 1                                                                                                 21.11.16 10:29
12                                               WORRINGER NACHRICHTEN

                        150 Jahre Turnen – 100 Jahre Schwimmen

           Pressemitteilung des
       Heimatarchivs Worringen e.V.
D
       as Heimatarchiv Wor-                                                                      Veranstaltung und hoffen
       ringen präsentiert seit                                                                   auf zahlreiche Besucher der
       dem 25. Mai 2019 eine                                                                     Ausstellung, die bis zum 08.
Ausstellung zum Thema 100                                                                        Juli 2019 allen Interessierten
Jahre Schwimmen und 150                                                                          zugänglich ist. Die Ausstel-
Jahre Turnen in Köln-Wor-                                                                        lung kann bis einschließlich
ringen.                                                                                          08.07.2019 jeweils mitt-
                                                                                                 wochs von 17 bis 19 Uhr
Die Abteilungen Turnen und                                                                       im Heimatarchiv besichtigt
Schwimmen der Sportge-                                                                           werden. Nach Absprache
meinschaft Köln-Worringen                                                                        mit den Mitarbeitern des
feiern in diesem Jahr gemein-    Heimatmuseum präsentiert Worringer Sportgeschichte              Heimatarchivs sind auch
sam ihre runden Jubiläen                                                                         Führungen außerhalb der
und aus diesem Anlass findet     lungen widerspiegelt und         Die offizielle Eröffnung mit   Öffnungszeiten möglich.
bis zum 08. Juli 2019 im         präsentiert. Auf zahlreichen     beiden Abteilungsleitungen
                                                                                                  Heimatarchiv Worringen
Heimatarchiv Worringen           Fotos aus den Gründerjahren      fand am Mittwoch, dem
                                                                                                  Jakob Mildenberg,
eine Ausstellung statt, die      bis in die heutige Zeit werden   29. Mai in den Räumen des       Pressereferent
mit zahlreichen Fotos und        sich so manche Aktive oder       Archivs statt. Jürgen Lange
Ausstellungsstücken das          Funktionäre beider Abtei-        (Heimatarchiv), Uta Heinen      Breiter Wall 4, 50769 Köln,
                                                                                                  www.heimatarchiv-
Geschehen in der sportlichen     lungen auf den Fotos aller       (Turnen) und Astrid Arndt
                                                                                                  worringen.de
Geschichte beider Abtei-         Jahrzehnte wieder finden.        (Schwimmen) eröffneten die
WORRINGER NACHRICHTEN                                                                     13

                               Ernährungskompetenz stärken

 EDEKA-Markt unterstützt Projekt
   „Gemüsebeete für Kinder“
W
         ie bereits 2018                    Alle interessierten Kindertagesstätten können sich unter
         beteiligt sich                     www.edeka-stiftung.de über das Projekt informieren und
         auch in die-                       sich bis zum 30.Juni 2019 um eine Teilnahme bewerben.
sem Jahr die EDEKA
Kauffrau Astrid Stahl,
Inhaberin des hiesigen

                                                          Stahl
EDEKA-Marktes, als Patin
zweier KITAs an dem seit
2008 laufenden Projekt
der EDEKA-Stiftung, die
Ernährungskompetenz
von Kindern zu stärken.                                                                                       Feinste
                                                           Köln-Worringen                                 Qualitä
Dieses Projekt kommt                                                                                       und die
                                                                                                                     besten
                                                                                                                              t
nicht mit erhobenem Zei-                                                                                 Angebo
gefinger und viel Theorie
                                                                                                                       te!
daher, sondern zieht Vor-
schulkinder mit viel prak-
tischem Tun, Herz und                                                Müngchesmoß parat jemaht!
Hand , Spaß und Verstand                                             In unserem modernen Markt in Köln-Worringen erwarten Sie:
in den Bann. Kohlrabi,                                               • eine große Obst- und Gemüseabteilung
Salat, rote Beete, Radies-                                           • eine moderne Bedienungstheke für Fleisch, Wurst und Käse
chen und Möhren – kleine                                             • regionale Erzeugnisse
                                                                     • Heiße Theke mit täglich frischen Gerichten
Hände setzen die Pflänz-
                                                                     • individueller Service
chen im Hochbeet der
KITA ein und übernehmen                                              Hätzlich willkommen in unserem EDEKA Stahl!
die anschließende Pflege
für ihre Beete. Auch die         feinste Käsespezialitäten                            bestes Fleisch   große Obst- und Gemüseabteilung
Kinder der KITA Rheinpi-
raten in Worringen wer-
den damit zu engagierten
Minigärtnern.

Sie lernen nicht nur, wo-
her das Gemüse stammt,
sondern auch, welcher
Arbeit es bis zur Ernte be-
darf und werden ermutigt,
                                     Weine aus aller Welt                            frische Blumen              eine traditionsreiche
gemeinsam die geernteten
                                                                                                                            Geschichte
Gemüsesorten zu pro-
bieren, für so manchen
Knirps eine erste Begeg-
nung mit einem solchen
Produkt. „Unser Ziel ist es,
bei den Kindern das Ver-
ständnis für Lebensmittel
und ausgewogene Ernäh-
rung frühzeitig zu schär-
fen – und das kindgerecht      EDEKA Stahl e.K.
und nachhaltig“, erklärt       Bitterstraße 4 | 50769 Köln-Worringen | Mo – Sa: 7:00 – 21:00 Uhr
Frau Stahl.
14                                           WORRINGER NACHRICHTEN

                    Die neue Broschüre des Heimatarchivs ist da!

        Miljöh-Veedel Lievergesberg
                                                                         Diese Ansichts-     Broschüre mit amüsanten
                                                                         karte brachte       „Verzällcher“ von ehemali-
                                                                         Johann Raaf als     gen Bewohnern.
                                                                         Werbemit-
                                                                         tel für seine
                                                                         Metzgerei, die      Die Broschüre ist zum Preis
                                                                         er bereits seit     von 5,00 € in den folgenden
                                                                         1880 auf dem        Verkaufsstellen erhältlich:
                                                                         Lievergesberg
                                                                         Nr. 7 betrieb, in
                                                                         Umlauf.             Heimatarchiv, Breiter Wall
                                                                                             4, Getränke Adam, St.-Tön-
                                                                                             nis-Str. 134, Raumausstat-
                                                                                             tung Wirtz, Hackenbroicher
                                                                                             Str. 8, Friseurteam Angelo
                                                                                             Sabella, Hackenbroicher
                                                                                             Str. 66, Hofladen Tappen,
                                                                                             Schmaler Wall 31.

W
          ie lebten eigent-   Räumlichkeiten, bei diversen   neben der historischen Ab-      Besuchen Sie das Heima-
          lich die Menschen   Ortsführungen sowie auch       folge den Wandel in Struktur    tarchiv und gehen Sie auf
          damals in Wor-      in Veröffentlichungen. Die     und Brauchtum sowie die         Entdeckungsreise. Die Ar-
ringen? Diese und andere      aktuelle Broschüre mit dem     Lebensphilosophie rund um       chivräume, Breiter Wall 4,
Fragen beantwortet das        Titel “Miljöh-Veedel Lie-      den Lievergesberg. Abge-        sind jeweils mittwochs von
Heimatarchiv in seinen        vergesberg“ dokumentiert       rundet wird die bebilderte      17 Uhr bis 19 Uhr geöffnet.

                                                                           Lassen Sie sich von unserer
                                                                           italienischen Küche verwöhnen !
                                                                           • Pizza
                                                                           • Nudelgerichte
                                                                           • Fischgerichte
                                                                           • argentinische Steaks
                                                                           Öffnungszeiten:
                                                                           Täglich geöffnet Di
                                                                                            vonbis Sa 17.30 - 23.00 Uhr
                                                                                                jeweils
                                                                           So 12.00 -14.30
                                                                           12.00–14.30   UhrUhr  und17.30–23.30
                                                                                               und    17.30 - 23.00 Uhr
                                                                                                                  Uhr
                                                                           Montag Ruhetag

                                                                           • Gesellschaftsraum
                                                                              für Ihre Feier bis zu 30 Personen

                                                                             PIZZA-TAXI
                                                                                   von 17.30 bis 22.00 Uhr

                                                                             0221 / 78 44 93
                                                                                 Ab 13 € Lieferung frei Haus!
                                                                                   Sonst 2,- € Liefergebühr

     Köln-Worringen • St.-Tönnis-Str. 6a • Tel. 0221 / 78 44 93 • www.lagrotta-worringen.de
WORRINGER NACHRICHTEN                                                                   15

                     1. öffentlicher Kartenverkauf Karneval 2019/20

     Hier geht‘s zu Spaß und Freud
L
      iebe Leser,
      Sie möchten eine Karnevalssitzung in Worringen be-      Noch ein kleiner Hinweis: Zwischen dem Erscheinen
                                                              der Worringer Nachrichten und dem Verkaufsstart
      suchen? Aber wo bekommen Sie die Karten her? Die
                                                              liegen einige Monate, sodass es vorkommen kann,
Worringer Karnevalsvereine mit dem Festkomitee haben sich     dass einige Sitzungen nur noch wenige Restkarten
entschlossen, im Oktober und November zwei Verkaufstage       haben oder sogar ausverkauft sind. Aber in diesem
zu veranstalten. Hier werden alle Karnevalsvereine anwesend   Fall gibt es ja noch viele andere Sitzungen, die einen
sein. Sicher können hier auch andere Fragen zum Worringer     Besuch wert sind. Wir wünschen Ihnen viel Spaß im
Karneval geklärt werden                                       Worringer Karneval.

Die Termine sind am
12.10.2019 und am
23.11.2019 jeweils von
15 Uhr – 17 Uhr.                                                                 
Die Sitzungen sind an fol-                                                     
genden Tagen:                                                               ! "  
                                                                         #   ! "  $
11.11. – Feier des Festko-                                                 %&'  (
mitees mit Vorstellung des
neuen Prinzen                                                            ''''  (
9.11.2019

Prinzenproklamation		                                                                                  
4.1.2020

Änze Kääls Sitzung
(schwarz-weiß)
11.1.2020

Karnevalistischer Abend
Männer Gesangverein
17.1. & 18.1. 2020

KKK – Sitzung Grielächer
(nur Frauen)
19.1. & 2.2.2020

Sitzung KG Immerfroh
(grün-weiß)
25.1.2020

Herrensitzung ÄKW
26.1.2020

Sitzung Große KG
(rot-weiß)
31.1.2020

Sitzungsball
Grielächer (bunt) 1.2.2020
Löstige Junge (blau-weiß)
8.2.2020

Kindersitzung Löstige
9.2.2020

Abschlusssitzung
                                                                                                        
Festkomitee                                                                                               !"## $%"##&
15.2.2020                          )*+,                                                                    '$("## $!"%#&
                                                                                                             !"## $%"##&
                                                                                     )*&+)",-./)
Kindersitzung Große KG                                                                                       )!"%# $%"##&
16.2.2020
16                                          ROGGENDORF/THENHOVEN

Grußwort
77. Schützenfest in Roggendorf/
Thenhoven vom 02. – 05. August 2019
Liebe Leser der
Worringer Nachrichten,

                         wir freuen uns auf ein Fest,      die Zeit dir deine Freunde.“ – An diesem Sprichwort
                         das für Frohsinn, Geselligkeit,   ist viel Wahres dran. Nutzen wir unser Schützenfest
                         Tradition und Brauchtumspfle-     um Freundschaften zu pflegen und neue Kontakte zu
                         ge steht.                         knüpfen. Genießen Sie die Festumzüge mit einer sehens-
                         „The same procedure as every      werten Königsparade am Schützenfestsonntag und legen
                         year?“ Nein, in diesem Jahr ist   Sie abends im Festzelt eine heiße Sohle aufs Parket.
                         der Ablauf nicht wie in jedem     Franz-Josef Strauß: „Geräusche die von einer Kirmes
                         Jahr. Wir haben uns intensiv      ausgehen, sind kein Lärm, sondern Ausdruck von Le-
                         Gedanken gemacht, wie wir         bensfreude!“ Wir sind bemüht, die Auswirkungen auf
                         unser Fest für alle Beteiligten   die Anwohner so gering wie möglich zu halten. Sollte es
                         attraktiver machen können. Der    aber doch einmal lauter werden, bitten wir um Ihr Ver-
Brudermeister            Wegfall des Dienstages und die    ständnis. Ich freue mich auf stimmungsvolle, harmoni-
Ingo Schauff            Umgestaltung des Festzeltes        sche Festtage bei hoffentlich sommerlichem Wetter und
                        sind nur einige der Änderun-       lade herzlich ein mit uns zu feiern – Es ist Schützenfest!
gen. Überzeugen Sie sich einfach selber. Im Mittelpunkt    Kumm, loss mer fiere!
des Festes stehen unsere Würdenträger. An der Spitze
unser charmantes Königspaar, S.M. Daniel I. & Königin      Ihr / Euer
Vanessa Esch, unser Jungschützen- und Stadtjungkönig
Dennis I. Drost mit Begleitung Sarah Gertzen, unsere
Schüler- und Bezirksschülerprinzessin Julia I. Maaßen,
Pagenprinz Sven Luca I. Hilger und Bürgerkönig Theo I.     Ingo Schauff
Schmitz. „Nimm dir Zeit für deine Freunde, sonst nimmt     Brudermeister

                                                                                                      Tambourcorps
                                                                                         „Deutschmeister Köln“ 1951

                                                                                         Wir suchen Dich….

                                                                                             Musikinteressierte zur Verstärkung unseres
                                                                                                         Spielmannszuges

                                                                                            Anfänger und Wiedereinsteiger sind herzlich
                                                                                                          willkommen

                                                                                         Ansprechpartner:
                                                                                         Markus Rüth    1.Vorsitzender      markusruethm@aol.com
                                                                                         Bernd Hilger   2.Vorsitzender      haeltnix@gmx.de
                                                                                         Gaby Krüger    Kassierer           gabyschueller@gmx.de
                                                                                         René Jäger     Schriftführer       koebi1975@gmx.de

                                                                                                Proben: Montags von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr im
                                                                                          Schützenheim Köln-Roggendorf/Thenhoven (Berrischstrasse)
ROGGENDORF/THENHOVEN                                                   17

Interview mit dem Schützenkönigspaar SM Daniel I.& Vanessa Esch

Daniel Esch: „Mit dem Schmalzbrot zum
Ziel meiner Träume “
Wann war denn Deine          - Her mit dem Schmalz-
erste Berührung mit dem      brot!“ Die Strategie ist auf-
Schützenwesen?               gegangen, hat ja geklappt.
Daniel: Die erste Berüh-
rung hatte ich durch das     Erzähl mal den Ablauf
Zugkönigsjahr meines         des Kleiderkaufs. Wie
Onkels Wolfgang Emmel        verläuft so ein Tag?
2001. Seitdem war ich im-    Vanessa: Man kann sich
mer wieder involviert und    vorstellen: Erstmal wird
seit 2004 dann schließlich   der Königsschuss gefeiert.
selbst Mitglied.             Dem entsprechend fehlte
                             am nächsten Morgen
Wie verlief die Absprache    etwas Schlaf. Gemeinsam         Chefredakteur René Jäger und das Königspaar
mit Dir und Daniel vor       mit den Hofdamen war
der Entscheidung mitzu-      die Herausforderung für 4
schießen?                    Frauen und 2 Kinder in 4
Vanessa: Da Daniel ja das    Stunden etwas zu finden.
4. Mal sein Glück versucht   Wir waren kurzfristig der       deren Momente eigentlich       Worauf freust du dich mit
hat, muss man wissen,        Verzweiflung nah, hatten        keinen benennen. Aber          Blick auf das Schützenfest
dass die Absprache von       aber trotzdem sehr viel         ein Highlight war auf          am meisten?
Mal zu Mal kürzer und        Spaß. Hat was von Shop-         jeden Fall der Kleiderkauf     Daniel: Auf die anstehen-
knapper ausfiel. Fakt war    ping Queen.                     mit den „Voll Drop Mä-         den Veränderungen im
dieses Mal: wir waren                                        dels“ mit anschließendem       Festzelt und des Festab-
überzeugt, diesmal wird      Was waren in Eurer bis-         Ausklang auf der JHV der       laufs. Ich hoffe sehr, dass
er Schützenkönig!!!          herigen Zeit als Schützen-      Männer.                        die Veränderungen auch
                             königspaar die schöns-          Daniel: Da schließe ich        von den Bürgerinnen und
Du hast beim 4. Anlauf       ten und was waren die           mich voll und ganz an. Für     Bürgern von Roggendorf/
und beim 152. Schuss         lustigsten Momente?             mich war z. B. der Kö-         Thenhoven gut angenom-
den Vogel von der Stange     Vanessa: Man kann auf-          nigsehrenabend eins der        men werden.
geholt. Was waren deine      grund der vielen beson-         bisherigen Highlights.
ersten Gedanken und
wer waren deine ersten
Gratulanten? Daniel:
„Jetzt habe ich es endlich
geschafft!“ – Die ersten
Gratulanten waren mein
Schwager René Jäger und
mein Sohn Felix. Meine
Frau musste sich erst den
Weg frei machen, da Sie
sich vor lauter Anspan-
nung das Schießen nicht
ansehen konnte.

Was hat es mit dem
Schmalzbrot auf sich?
Daniel & Vanessa: Ja, das
Schmalzbrot… 3 Mal hatte
es ja nun nicht geklappt,
also musste eine neue
Strategie her: „Weg mit
den Puscheln“ (3x ange-
feuert – leider erfolglos)
18                                               ROGGENDORF/THENHOVEN

Wünsche werden sofort erfüllt - Wunder dauern etwas länger!
Der Umzug in die Kita Berrischstraße
steht bevor
W
           ir freuen uns alle     nes geschaffen. Neben dem       richtung, die dem heutigen        nun noch neben der katholi-
           – die Kindertages-     alten, denkmalgeschützten       Qualitätsstandard entspricht. schen Kirche John-Baptist ein
           einrichtung Ber-       Gebäude, sind zwei moderne      Pädagogisch betreut werden        kleiner, zentraler Dorfplatz
rischstraße öffnet ihre Türen.    Flügel angebaut worden.         die Kinder von 23 Mitar-          entstehen, wäre das Bild
Es ist kaum zu glauben, aber      Hell, lichtdurchflutet und in   beiterinnen, welche schon         komplett. Es freut sich auf
das alt ehrwürdige Schulhaus      jeder Beziehung mit aktu-       jetzt Mitarbeiter der Stadt       den Neustart Brigitte Wo-
an der Berrischstraße wird        ellen, modernen Standards       Köln sind, und die sich auf       simski, Elke Welter sowie alle
nun endlich seiner eigentli-      ausgestattet, bietet es jetzt   die neue Herausforderung          Mitarbeiterinnen.
chen Bestimmung übergeben.        Platz für 100 Kinder im Alter   freuen. Für alle
                                  von 1- 6 Jahren. Auch das Au-   Familien aus
Es ist wieder ein Haus            ßengelände lädt die Kinder,     Roggendorf/
für Kinder!                       mit wunderschönen Spielge-      Thenhoven
Nachdem es viele Jahre            räten, einer Wiese, Bäumen      steht die Kita
lang im Dornröschenschlaf         und einem Matschplatz, zu       Berrischstraße
lag, und zum Leidwesen            Aktivitäten ein. Die beiden     auch als Famili-
aller Bürger, langsam aber        alten Kitas Gutnickstraße       enzentrum mit
sicher dem Verfall preisge-       und Further Straße werden       vielen, interes-
geben war, hat die Stadt Köln     aufgelöst. Die Familien         santen Angebo-
während einer sehr langen         beider Kitas finden in der      ten zur Verfü-
Bauphase etwas richtig Schö-      Berrischstraße eine Ein-        gung. Würde         Der Umzug in die Kita Berrischstraße steht bevor

Schulfest krönt Projektwoche mit Musicalaufführung
Mit Trommelinho um die Welt
W
           aren Sie schon        Lehrer und Kinder dies in        Trommeln. Neben den Pro-           Tombola, die mit über 1000
           einmal mit 160        der Projektwoche der KGS         ben in der Turnhalle wurden        tollen Preisen ausgestattet
           Kindern und           Gutnickstraße immer wieder       in den Klassen die Kostüme         war. Außerdem waren auch
ebenso vielen Trommeln in        erleben. Und gleichzeitig - so   gebastelt. Und einige Kinder       Gäste gekommen, die mit der
einer Turnhalle? Und können      ganz nebenbei - lernten die      bereiteten sich zusammen           Schule eng verbunden sind
Sie sich vorstellen, dass mit    anwesenden Schüler, wie          mit dem zweiten Projektlei-        und hatten Stände aufge-
einem kurzen Zeichen auf         man mit einer Trommel tolle      ter Chris auf ihre Hauptrollen     baut: der Fußballverein SSV
Brust und Rücken plötzlich       Töne erzeugt, Rhythmen           vor. Zusammengesetzt wurde         Roggendorf/Thenhoven, die
alle Kinder leise sind und auf-  nachvollzieht und außerdem,      daraus eine ganze Auffüh-          Freiwillige Feuerwehr, das
merksam zuhören, was Ben,        was Trommelinho auf sei-         rung. So konnte die Schul-         Tambourcorps „Deutsch-
einer der beiden Projektleiter   nem SonnenMondFest alles         leiterin Barbara Mendoza           meister Köln“ und der
von Argadoñas Trommel-           erlebt. Hier begegneten ihm      zu Beginn des Schulfestes          Krebelshof waren da, um mit
welt den Kindern zu sagen        nicht nur verschiedene Tiere     Kinder, Eltern und Gäste           den Kindern verschiedene
hat? Tatsächlich konnten         wie Pandas, Kängurus und         herzlich begrüßen und voller       Aktionen durchzuführen.
                                                    Löwen,        Stolz ein Trommel-Musical          Natürlich fehlte es auch
                                                    sondern       ankündigen, in dem alle            nicht an Essen und Trinken:
                                                    auch eine     Kinder der KGS Gutnickstra-        Eltern und Mitarbeiter der
                                                    ganze         ße mitspielten. Am Ende gab        OGTS sorgten engagiert und
                                                    Schar         es tosendem Applaus, und           herzlich für einen perfekten
                                                    Indianer      dann ging es zum nächsten          Ablauf im Café, der Salatbar,
                                                    wollten       Höhepunkt des Tages, denn          den HotDogs und kalten
                                                    mit ihm       auf dem Schulhof hatten viele      Getränke. - So konnten am
                                                    Tanzen,       helfende Hände alles vorbe-        frühen Abend alle zufrieden
                                                    Singen        reitet, was zu einem richtigen     und gut gelaunt nach Hause
                                                    und vor       Schulfest gehört. Neben            gehen, um weiter von Trom-
Schüler der Grundschule Gutnickstraße mit Ben       allem         vielen Spielständen für die        melinho und seinem Sonnen-
(Projektleiter von Argadoñas Trommelwelt)          natürlich      Kinder gab es eine große           MondFest zu träumen.
Familienleben in der Stadt
                    ROGGENDORF/THENHOVEN

Bald auch in
Köln-Roggendorf

www.reihenhaus.de
20                                                 ROGGENDORF/THENHOVEN

Bürgerverein Roggendorf/Thenhoven: Flüchtlingsheim und „Kölle Putzmunter“

Baugenehmigung für die Unterkunft
wurde erteilt
D
        ie Baugenehmigung         geplant nach Roggendorf/
        für die Unterkunft in     Thenhoven. Die Belegung
        Roggendorf wurde          des Roggendorfer Flücht-
nun erteilt. Der Baubeginn ist    lingsheims ist somit aktuell
für Ende Mai 2019 geplant.        noch ungeklärt.
Zur Zeit geht die Stadt Köln
von einer Fertigstellung im II.   „Kölle Putzmunter“-               Alle Helfer von Kölle Putzmunter“
Quartal 2020 aus. Der Grund-      Ein Dorf räumt auf
riss bleibt unverändert, d.h.     Traditionell wurde dieses         wehrwache an der Quet-              Getränken. Am Ende gingen
der Lärmschutzwall soll wie       Jahr vom Bürgerverein und         tinghofstr. Vom Skateboard          die Helfer mit einem guten
geplant errichtet werden.         der freiwilligen Feuerwehr        bis zum Fahrradreifen               Gefühl nach Hause; sie ha-
Aufgrund der Bauverzöge-          von Roggendorf/Thenho-            wurden wieder zahlreiche            ben den Ort wieder etwas
rung wurde nun entschieden,       ven wieder „Kölle Putz-           ausrangierte Dinge gefun-           mehr von Unrat befreit.
dass die Worringer Flüchtlin-     munter“ in unserem Ort            den. Belohnt wurden die             Auch nächstes Jahr sind
ge nach Fühlingen umsiedeln       organisiert. Jung und Alt         fleißigen Helfer mit einer          wieder alle Bewohner des
und nicht wie zunächst            trafen sich an der Feuer-         leckeren Suppe und kalten           Ortes herzlich eingeladen.

Lange ersehnt, endlich erlebt - SJB Jugend im Movie Park
Der Wettergott spielte
mit der Schützenjugend

Pagenausflug Movie Park

S
     eit ca. 2 Jahren bin ich jetzt als stellv. Jungschützenmeis-   Park und legten los.
     terin dabei. Gestartet sind wir mit Spielenachmittagen,        Diese glänzenden
     Sommerfesten mit Pooleinlage und Weihnachtsfeiern.             Kinderaugen waren
Doch bei einer Abfrage über Wünsche zu kommenden Ak-                einfach nur wunder-
tionen wurde schnell klar, dass die Jungs und Mädels gerne          bar anzusehen. Unsere „Großen“
mal raus wollten; und das am liebsten verbunden mit Action.         machten sich auf eigene Faust auf den Weg und erkundeten
Am 11.05.2019 trafen wir uns daher morgens bei Regen in             den Park. Mit dem Rest eroberten wir die Wilde Maus, mach-
der Bruchstr., um dort gemeinsam mit 8 Autos den Weg in             ten den Turtle-Führerschein und testeten die Achterbahnen
den Movie Park nach Bottrop anzutreten. An dieser Stelle            mit ihren Loopings und Schrauben. Mittags ging es zu einem
auch noch mal vielen Dank an die Eltern und unabhängigen            gemeinsamen Mittagessen mit Pizza. Nach 7,5 h hatte der
Begleiter bzw. Fahrer. Ohne euch hätte dieser Ausflug nicht         Tag dann sein Ende gefunden und die Begeisterung bei allen
stattfinden können. Pünktlich um 10:00 Uhr betraten wir den         Teilnehmern war riesig.
21

Jeder zehnte
Kölner wohnt
beim Meister.
Die GAG vermietet 44.000 Wohnungen in Köln und
hat 90 Hausmeister, die immer einen Hammer-Tipp
parat haben. Auch online: gag-koeln.de/hammer-tipps

gag-koeln.de
22                                                          SG INSIDE

Vorwort SG Worringen
L
                                                                                                     SG
    iebe Leser und                  würdigen. Der Vorstand          Lage wieder Investitionen
    Leserinnen der                  möchte sich an dieser Stelle    zu tätigen, möchten wir über
    Worringer                       nicht nur bei den Mitglie-      die ersten Veränderungen
Nachrichten und SG INSIDE.          dern für ihre jahrelange        im Bereich Studio berichten.
                                    Treue bedanken, sondern         Auch hier wird in der Zukunft
Es freut uns sehr, dass wir         auch einmal Danke sagen         darauf geachtet, dass wir den
in der diesjährigen Som-            an die vielen ehrenamtli-       Anschluss nicht verlieren.
merausgabe einen weiten             chen Unterstützer. Ohne         Eines ist dem Vorstand aber
Blick in die Vergangenheit          diese Hilfe wäre es gar nicht   sehr wichtig: Wir wollen das
werfen können, aber auch
sehr positiv in die Zukunft
schauen dürfen.
                                    möglich, die Abteilungen so
                                    lange zu einer festen Größe
                                    innerhalb der Sportgemein-
                                                                    Studio bleiben, wo Kommu-
                                                                    nikation nicht verloren geht
                                                                    und der familiäre Anschluss
                                                                                                      INSIDE
                                    schaft zu führen.               sehr wichtig ist.
Unsere beiden großen Ab-
teilungen Schwimmen und             Auch wollen wir den Blick       Nun viel Spaß beim Lesen
Turnen feiern in diesem             in die Zukunft richten.         von SG INSIDE.
Jahr ihre über einhundert-          Nachdem der Vorstand
jährigen Jubiläen. Dies             beschlossen hat, aufgrund       Der Vorstand
möchten wir mit Artikeln            der soliden wirtschaftlichen

Impressum SG INSIDE                 Schwimmer und Turner der Sportgemeinschaft
Sportgemeinschaft
                                    feiern 150 Jahre Turnen
                                    100 Jahre Schwimmen in
Köln-Worringen e.V.
Vereinskennziffer beim Landes-
sportbund NRW e.V.:2003319

                                    Worringen
Mitglied des Freiburger Kreises
Mitglied im Behinderten-Sport-
verband NW e.V.

                                    B
Erdweg 1a
50769 Köln                                ei traumhaftem Wetter     dem besonderen Jubiläum         zur Verfügung und wer Lust
Tel.: 0221/978440                         feierten die Abteilun-    gratulierte.                    hatte, durfte sich schmin-
Fax 0221/9784420                          gen Schwimmen (100                                        ken lassen.
E-Mail: sgworringen@t-online.de     Jahre) und Turnen (150 Jah-     Die Abteilungen hatten          Am späteren Nachmittag
Öffnungszeiten SG Geschäftsstelle   re) der SG Köln-Worringen       einen abwechslungsreichen       fand dann die Siegerehrung
Mo und Mit: 09.00-12.00h            ihr Jubiläumssommerfest.        Parcours zum Thema Was-         der Schwimmer statt, die
Di und Do: 14.00-18.00h                                             ser und Turnen mit zahl-        wenige Tage zuvor an der
                                    Die stellvertretende Abtei-     reichen Spielstationen für      Vereinsmeisterschaft teilge-
Vereinsregistriernummer:            lungsleiterin Astrid Arndt      die Kinder aufgebaut. Wer       nommen hatten.
Amtsgericht Köln,                   begrüßte die Mitglieder der     alle Stationen absolviert       Für das leibliche Wohl sorg-
Vereinsregister 6661                Abteilungen mit ihren Fami-     hatte, durfte sich einen        ten die Mitarbeiter des Bist-
                                    lien und die Ehrengäste. Dr.    kleinen Preis aussuchen.        ros. Mitglieder und Gäste
Verantwortlich für den Inhalt:      Axel Göhrt und Andreas Hain     Außerdem standen für die        verbrachten einen schönen
Vorstand nach BGB                   als Vertreter der INEOS und     kleinen Gäste eine Wasser-      und sonnigen Nachmittag
1. Vorsitzender Günter Gutheil,     der Filialdirektor der Kreis-   rutsche und eine Hüpfburg       gemeinsam.
50769 Köln                          sparkasse Köln-Worringen,
stellvertretender Vorsitzender      Ralf Lünsmann, gratulierten
Manfred Paffen, 50769 Köln          den Abteilungen zu ihrem
Schatzmeister Siegfried Schulz,     Jubiläum. Unter den Gästen
50769 Köln                          waren auch der erste Vorsit-
                                    zende der SG, Günter Gutheil
                                    und Geschäftsführerin Sabine
                                    Bonforte. Vom Deutschen
                                    Turnerbund war Herr Maar
                                    angereist, der Conny Mertin,
                                    Abteilungsleiterin Turnen, zu
SG INSIDE                                                         23

Badminton
E
       in ganz besonderes Ziel   ningsqualität kann so weiter      halle in die Halle am Erdweg     senen. Unsere Trainer und
       eines jeden Sportver-     hochgehalten werden. Darü-        gefunden. Klar, dass das im      Abteilungsleiter helfen dir
       eins ist die Jugend-      ber hinaus haben wir die 4.       nächsten Jahr wiederholt         bei Fragen jederzeit gerne
förderung. Dieses Ziel vor       Klassen der beiden Worrin-        werden soll!                     weiter (http://sg-worringen.
Augen hat die Badmintonab-       ger Grundschulen besucht                                           de/Badminton).
teilung im letzten Jahr zwei     und mit den Kindern in ihrer      Falls dein Interesse an unse-    Auf unserer Jubiläumsfeier
teils komplett neue Wege         Schule Badminton gespielt.        rer Sportart geweckt wurde,      am 31. August könnt ihr uns
eingeschlagen. Nachdem           Unsere Trainer, die Lehrer        schau mittwochs für ein Pro-     ganz zwanglos kennenler-
unsere (Jugend-)Trainer          vor Ort und zuvorderst            betraining vorbei und mach       nen. Karten sind für 2,50 €
2018 ihre Trainerscheine         natürlich die Kinder hatten       einfach mal mit. Wir freuen      pro Stück bei unseren Abtei-
abgelegt haben, haben wir        dabei viel Spaß. Der Erfolg       uns auf dich! Kinder und         lungsleitern Dominik Müsch
sie 2019 zu Fortbildungen        gibt uns dabei recht. Einige      Jugendliche trainieren von       (sgmuesch@gmx.de) und
geschickt, damit sie auch up     der Kinder haben den Weg          18 bis 19.30 Uhr. Anschlie-      Dennis Stolp (Dennis.Stolp@
to date bleiben. Die Trai-       von der Grundschulsport-          ßend trainieren die Erwach-      googlemail.com) erhältlich.

SG Fitnessstudio
                                                                   che Atmosphäre unterschei-       Auch erwarten wir im Juni
                                                                   det uns ganz deutlich von        dieses Jahres eine große Lie-
                                                                   den großen Ketten und Fran-      ferung der Firma Life Fitness
                                                                   chise-Unternehmen. Hier          mit unserer neuen Cardio-Li-
                                                                   bei unserer Neueröffnung         nie. Wir wollen, dass auch
                                                                   sieht man wie schön es ist,      das Ausdauertraining bei
                                                                   nah an den Kunden zu sein,       uns zu einem ganz beson-
                                                                   einen persönlichen Bezug zu      deren Erlebnis wird. Durch
                                                                   haben oder aufzubauen“ so        unsere wundervolle Lage im
                                                                   Alex Schulz, Auszubildender      Naturschutzgebiet und der
                                                                   Sport- und Fitnesskaufmann       schönen Sportanlage werden
                                                                   bei der SG Köln-Worringen.       wir in Zukunft unser Angebot

W
          er neue Wege ge-       gegeben, und so konnte man        „Fertig sind wir allerdings      auch im Outdoor Fitness-Be-
          hen will, muss alte    in die Planung gehen.             noch nicht, unser Kursplan       reich erweitern. Ebenso
          Pfade verlassen….      „Wir haben festgestellt, dass     wird immer abwechslungs-         ist eine Renovierung des
                                 den Kunden etwas frischer         reicher und freie Termine        Saunabereiches angedacht.
Das Fitnessstudio der Sport-     Wind fehlt und in welchen         werden nach und nach             Es wird also auf keinen Fall
gemeinschaft Köln-Wor-           Punkten wir ein wenig             gefüllt. Hier ist uns wichtig,   langweilig am Erdweg“ ließ
ringen feiert in diesem Jahr     stehen geblieben sind. Dies       am Puls der Zeit zu sein und     Doll in die nähere Zukunft
20jähriges Bestehen. Da war      galt es schnell zu ändern“ so     neue Trends auszuprobieren       blicken.
es an der Zeit, den Staub der    Peter Doll, der stellvertreten-   und zu integrieren. Unsere       Es lohnt sich also, ab und an
Vergangenheit aufzuwischen       de Studioleiter der Sportge-      Preisstruktur hat sich voll-     am Erdweg vorbei zu schau-
und der kompletten Struktur      meinschaft.                       kommen verändert und ist         en und sich zu informieren,
des Fitnessbereiches neues       So machte man sich am Erd-        jetzt wieder konkurrenzfähig.    was es Neues gibt.
Leben einzuhauchen.              weg an die Arbeit. Es wurde
„Es war Zeit für Veränderun-     geplant, umstrukturiert
gen, hat der Fitnessmarkt in     und schlussendlich sogar
den vergangenen Jahren doch      renoviert. Mit einer Neuer-
einen großen Schritt in eine     öffnungsfeier am 04.05.2019
modernere Zeit gemacht.          meldete das Team sich dann
Ansprüche und Erwartungen        zurück und die Arbeit zahlte
von Mitgliedern wurden           sich aus. Zahlreiche Mitglie-
größer oder wuchsen eben         der, Gäste und Ehemalige
mit dem Markt“ sagt Sabine       waren der Einladung gefolgt
Bonforte, Geschäftsführerin      und konnten sich einen ers-
der SG. Eine Mitgliederbefra-    ten Eindruck der Umgestal-
gung zum Jahresbeginn hatte      tung verschaffen, die bei den
der Studioleitung einen Ein-     Besuchern gut ankam. „Die
blick in die Kundenwünsche       familiäre und gemeinschaftli-
Sie können auch lesen