Zuversicht trotz Krise - Niederbayerns Einzelhändler geben nicht auf Rückkehr eines Tausendsassas - Niederbayern TV Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KOST’ NIX!
Ausgabe 5 – November 2020
M A G A Z I N
Zuversicht trotz Krise
Niederbayerns Einzelhändler
geben nicht auf
Rückkehr eines
Tausendsassas
Neu-Kollege Bernhard Fleischmann
im Porträt
mit
Gelebte Tierliebe PROGRAMM-
ÜBERSICHT
Zu Besuch auf Herberts
Gnadenhof
Wir
drucken
© Anna Bizon – stock.adobe.com
nachhaltig
auf Recycling-
papier!
Seite 12
Vogelschutz im
eigenen Garten
EDITORIAL INHALT
Traumwohnungen in Passauer Innenstadt – Shopping in Herbst und Winter
Liebe Leserinnen und Leser,
informieren, kaufen, wohlfühlen! 06 | Zuversicht trotz Krise im Einzelhandel
44 | Weihnachten bei NIEDERBAYERN TV
in den vergangenen Wochen wurden unsere Nerven wiederholt auf
bereits Ihre Standhaftigkeit geprüft. Mit dem erneuten „Lockdown light“ und
der konfusen Wahlsituation in Amerika wurde auch unsere Leidens-
Natur im Winter
50%
fähigkeit auf die Probe gestellt. Mit großer Überzeugung traue ich 12 | Vogelschutz im eigenen Garten
mich zu sagen, dass wir in Niederbayern diese schwierige Zeit mit 18 | Gelebte Tierliebe auf Herberts
Besonnenheit und Umsicht gemeistert haben. Gnadenhof
NIEDERBAYERN TV freut sich gemeinsam mit Ihnen in das Jahr 2021
22 | Das Huhn – ein Gedicht
Eigentumswohnung ab 375.000 € vermarktet zu gehen. Es gibt viel Neues für Sie bei Ihrem Heimatsender. Wir
bieten Ihnen auch im kommenden Jahr ein umfangreiches und aus-
Rückkehr eines Tausendsassas
gewogenes Programm. Deshalb bekommen Sie noch mehr Fern-
sehen aus Niederbayern für Niederbayern. Mit neuen Formaten und 24 | Bernhard Fleischmann
• 3–4 Zimmer, 85–169 m2 verbesserten online Features werden wir die Messlatte in den Satel-
liten- und Kabelhaushalten höher legen. Trotz der Pandemie haben Ausflugsziel Innviertel
wir unsere Redaktion mit jungen Auszubildenden und „alten Hasen“ 30 | Nahe Winterträume und Kultur
• Top-Innenstadtlage verstärkt. Wir schauen gemeinsam mit Ihnen nach vorne und wer-
den Sie auch zukünftig in unserem Magazin auf den aktuellen Stand Unterhaltung für Groß und Klein
• Premium-Ausstattung bei NIEDERBAYERN TV bringen. In dieser fünften Ausgabe bieten wir
36 | Reichelts Kolumne
Ihnen einen informativen Blick hinter die Kulissen unseres Senders
und spannende Geschichten aus unserer Umgebung. Nicht umsonst 38 | Vorlesegeschichte
• Konfigurierbares Bad heißt es ja: MIA SAN HEIMAT – MIA SAN NIEDERBAYERN TV.
Kommen Sie gut über die Runden und bleiben Sie gesund. Zum Schluss
• Optimale Infrastruktur 50 | Programmübersicht
PS: Dichter Friedrich Hölderlin hätte heuer seinen 250sten Geburts-
54 | Schlusswort und Impressum
• Balkon oder (Dach-)Terrasse tag gefeiert. Er gibt uns Mut, wenn er schreibt: „Wo aber Gefahr ist,
kommt das Rettende auch“.
• Harmonischer Rückzugsort
Ihr
Jetzt anfragen unter: Seite 24
Rückkehr eines
Marco-Michael Wühr
Tel. +49 851 93493015 Programmchef NIEDERBAYERN TV Tausendsassas
www.auerspassau.de 3
Wissenswertes Prozentsatz der Bundesbürger,
die ihre Einkäufe seit der
48
zum Thema Corona-Pandemie besser planen:
Shopping während
Corona
Geschenkgutscheine &
Angebote sind in unserem
Onlineshop erhältlich.
2
AU
0%
FA
THERMLLE
EINTR EN
ITTE
ECHT. RELAXED.
Quelle: *Offerista Group GmbH (Studie von 17. - 21. April 2020); Bilder: © LIGHTFIELD STUDIOS; kucherav; milanmarkovic78 – stock.adobe.com
THERME EINS
Prozentsatz der Bundesbürger,
die angeben „Online-Shopper“
20
zu sein:
GESCHENKIDEEN
Entspannende Wohlfühlmassagen, beruhigende Körperpackungen,
hauterneuernde Peelings - Erholung pur von Kopf bis Fuß. Oder gleich
ein ganzes Verwöhnpaket für Körper, Geist und Gaumen. Heilsames
Thermalwasser - wohlige Wärme für Körper und Seele.
Schenken Sie Freude mit unseren Geschenkgutscheinen -
einfach ECHT. ERHOLSAM.
* RABATTAKTION IM ZEITRAUM
VOM 01.11. BIS 18.12.2020
Die gekauften Karten können vom
Warum ziehen es die Bundesbürger vor, lokal zu kaufen? 24.12.2020 bis 09.01.2021 nicht eingelöst
Weil ich die Waren vor dem Kauf sehen und testen kann: ������������������������� 62% werden. Ausgenommen Kombikarten,
Tageskarten und Packages.
Weil ich die lokalen Geschäfte gerade jetzt unterstützen möchte: ��������� 43%
Weil ich die Waren sofort benutzen kann: ��������������������������������������������������������� 42%
4
ZUVERSICHT
TROTZ KRISE – Während ich mit meiner Kameraaus- Heimische Geschäfte Wettbewerb einen deutlichen Vorteil,
rüstung durch die Fußgängerzone in da ihre Verkäufe nicht auf internatio-
im Fokus
Niederbayerns Einzelhändler Straubings Altstadt marschiere, würde nalem Tourismus beruhen.
ich am liebsten in das eine oder ande- Um die Situation aus Sicht der nie- Dabei gebe es große Unterschiede
geben nicht auf re Geschäft eintreten oder mir einen derbayerischen Einzelhändler zu be- zwischen den Branchen. Der Fahr-
Espresso in einem Café kaufen. leuchten, treffe ich mich mit Martin radhandel beispielsweise hätte über
Doch der Schein trügt, denn in diesem Erdl. Als Straubings Orts- und Kreis- Zuwächse berichten können. „Für
Jahr lief vieles anders. Lockdown und vorsitzender des Handelsverbands das Weihnachtsgeschäft herrscht ins-
Corona Maßnahmen setzten den Ge- Bayern hat er in diesem Jahr viel er- gesamt jedoch noch große Unsicher-
schäften zu. Der Umsatz im April sank lebt. „Nach dem Lockdown wurde heit“, so Martin Erdl weiter. „Das Kon-
laut Landesamt für Statistik in Bayern es für die Geschäfte wieder besser“, sumverhalten kann man noch nicht
um 7,3 Prozent. erklärt er. Kleinere Städte hätten im abschätzen.“
Fachkompetenz Für die Regionen Ost-/ Nordbayern,
Niederbayern & Oberpfalz, Oberbayern,
verständlich aufbereitet – Passau, Deggendorf, München und Ingolstadt
Ärzte, Kliniken & Fachärzte Ausgabe Kliniken
Titelseiten-Entwurf zur Illustration, Stand 11/2020,
und Fachärzte
tatsächliche Titelseite kann davon abweichen.
Region Passau –
Deggendorf
erscheint im
Januar 2021.
W
Werden Sie ein
enn die Wintersonne unse- Teil unseres
Expertenteams.
re Haut erwärmt, zieht es
viele Menschen ins Freie.
Nicht nur auf dem Land. Auch Nieder-
Architektur, Wirtschaft, Tierkliniken
bayerns Städte haben in der staaden Bauen & Wohnen Steuer & Recht & Tierärzte
Zeit einiges zu bieten. Bunte Altstadt-
fassaden, heimelige Ladenzeilen und
hervorragende Gastronomie. Eine
Atmosphäre, die zum Bummeln und
Bilder: © Andreas Reichelt
Verweilen lädt. Und auch den Einzel-
Alle Auslagestellen und weitere Infos unter:
handel belebt.
www.expertenratgeber.de
Sie sind Experte und möchten in Manuela C. Drossard-Peter Herausgeber:
Telefon: 0170 / 4122014 idowapro Agentur GmbH & Co. KG, Ludwigsplatz 32, 94315 Straubing,
der nächsten Ausgabe dabei sein? drossard.m@expertenratgeber.de ein Unternehmen der Mediengruppe Landshuter Zeitung/Straubinger Tagblatt
6 ein Projekt der
begegne dort Menschen, die auf Park- Straubings
© Redaktion Straubinger Tagblatt
bänken sitzend rege Unterhaltungen Stadtturm wacht
führen. Vor einem Schaufenster steht über die Geschäfte
händchenhaltend ein älteres Ehepaar
am Stadtplatz
und besieht sich die ausgestellten Wa-
ren. Zwei junge Frauen spazieren an
mir vorbei; ich höre sie über ihre Kin-
der sprechen, als sie in ein Café ein-
treten. Noch einmal kommt mir Martin
Erdls Satz in den Sinn: „Wir möchten
lebendige Innenstädte haben.“
Ich stimme ihm zu.
– Andreas Reichelt
Sehen Sie auch:
Mediathek
„Zuversicht trotz Krise“
deggendorf.niederbayerntv.de
/mediathek
Insbesondere der Textilhandel sei in geraten und auf sol-
einer schwierigen Lage. Fehlende Ver- che karitativen Leis-
anstaltungen haben den Verkauf von tungen angewiesen
Ihr Gelenkplus auf allen Pisten.
Abendgarderobe und Trachtenklei- seien.
dung stark abgeschwächt. Doch man Aufgrund der Pande-
begegnet der Herausforderung mit er- mie wird es voraus-
hobenem Haupt und Engagement. sichtlich keinen Weih- Martin Erdl blickt
nachtsmarkt geben. Ob die optimistisch in die Zukunft
Gastronomen den Außenbe-
Aktionen reich bedienen können, spielt aller-
für den guten Zweck dings eine wesentliche Rolle dabei, dige Innenstädte haben“, gibt er zu
eine ordentliche Kundenfrequenz zu bedenken. Ich muss lächeln. Vor weni-
Regionale Maßnahmen von Kommu- erzeugen. Doch eines liegt Martin Erdl gen Tagen führte ich ein ebensolches
nen und Händlern gewinnen immer besonders am Herzen. „Generell ist es Gespräch mit meiner Frau. Es sind die
mehr an Bedeutung. In Straubing bei- wichtig, dass wir weiterhin eine positi- kleinen Geschäfte und Lokalitäten aus
spielsweise sind einige Aktionen ge- ve Stimmung, Freude und Optimismus meiner Kindheit, an die ich gerne zu-
plant. So wird es in diesem Jahr zum verbreiten.“ rückdenke. Nicht jedoch die großen
14. Mal den Adventskalender an der Internethändler. Martin Erdl reißt mich
Bürgerhausfassade der Einhorn-Apo- aus meinen Gedanken, als er mir aus
theke geben. Preise im Wert von rund Lebendige der Seele spricht: „Es ist viel schöner,
50.000 Euro werden dabei verlost. Innenstädte wenn man den Kunden persönlich be-
Der Gesamterlös kommt der Hilfsak- raten kann.“ Mit einem Lächeln schiebt
tion „Freude durch Helfen“ der Me- Dabei scheint es ihm nicht nur um das der Straubinger hinterher: „Das gilt de-
diengruppe Straubinger Tagblatt/ Jahr 2020 zu gehen. Mit ernster Mie- finitiv für ganz Niederbayern!“
Bilder: © Andreas Reichelt
Landshuter Zeitung zugute. „Eine ne spricht er von einer Entwicklung, Als ich nach dem Interview meine Aus-
supertolle Aktion, die schon seit Jah- die seit langem ein Problem für kleine rüstung zusammenpacke, beschließe
ren erfolgreich ist“, findet Martin Erdl. Läden in Niederbayern darstellt: die ich, noch etwas durch die Fußgänger-
Es gebe gerade in diesem Jahr viele Abwanderung der Verbraucher zum zone zu flanieren. Und dabei die Alt-
Menschen, die unverschuldet in Not Online Handel. „Wir möchten leben- stadt auf mich wirken zu lassen. Ich BORT. Das Plus an Ihrer Seite.® www.bort.com
Hier beraten wir Sie gerne
8 Kleine Klingergasse 10, 94032 Passau Schwarzmaierstraße 10a, 94481 Grafenau
Telefon +49 (0)851 93143-0 Telefon +49 (0)8552 671
www.sanitaetshaus-fuerst.de sanitaetshaus-fuerst@t-online.de
DAS HÖCHSTE IM BAYER. WALD
DER NIEDERBAYERN TV
Weihnachtsmarkt
Online-Ticketshop n Panorama-Aufzug n ArBär-Kinderland n Ski-Depot
Hüttenerlebnis in 5 Gasthäusern n 6er Gondel- u. Sesselbahnen n Webcam
Ski / Snowboardverleih n Flutlichtfahren n Zwergerlgarten n Familienskigebiet
Winterrodelbahn mit Verleih und Bustransfer n Familiy-Cross-Park n Skiservice
FINDET STATT!
Arber - Gipfel
Arber Kapelle
1456 m
Gipfelweg Kleiner Arber
220200
5 G Gipfelweg 1384 m
Bergstation
Arber-Schutzhaus mit barrierefreiem Aufzug A
F B
Eisensteiner Hütte
Sch
iere
r-W
eg Das Familienskigebiet
Max
J
Kleiner Arbersee
I
A Arber-Stadl
G 7
C
s
hus
D
r Sc
ele
ies Gasthaus Sonnenfels
Zw
I
ie Einzelhändler der Aufstiegs- und Abfahrtsroute
am Osthang
für Tourengeher
C
D
3 H
ArBär
Region haben sich trotz
täglich bis 22.00 Uhr
Sesselbahn
nd
Nordhang
mit Haube 7 Kinderla
&
Corona viel für ihre A
Gondelbahn E
E K
L Zw er ge nl and
Familien-
Kunden einfallen lassen. Von Hol- G
Sesselbahn
Cross-Park
Sonnenhang
und Bringdiensten über Geld-zu- Gasthaus Gondelbahn Skiverleih K
8
rück-Garantien bis hin zu Weih- 6
H 8
nachtsangeboten ist alles dabei.
Thurnhofstüberl
Als regionales Medium unterstützt Richtung Zwiesel/Bodenmais
Ski-Verleih, Skiverleih
&
Skischulen 9
NIEDERBAYERN TV dabei die Ski-Depot,
kostenloser Rodelbus - Transfer
H
Brennes
Oktober 2016 Ski-Service zur Sesselbahn Sonnenhang
heimische Wirtschaft durch eigens Richtung Brennes - Bayer. Eisenstein
geschnürte Werbepakete. Gerne
präsentieren wir Ihr Unternehmen,
Bild: © xamtiw – stock.adobe.com
Liftanlagen: Abfahrten:
leichte Abfahrt
Ihre Produkte oder Ihre Dienstleis- 1 6-er Gondelbahn 6 ArBär Kinderland
A Böhmerwaldstrecke H Thurnhofhang
mittelschwere Abfahrt
B Bayerwaldstrecke I Weltcupstrecke
mit 4 Förderbändern
tungen. Sprechen Sie uns an und 2 6-er Sesselbahn Nordhang
C Sonnenhang J Liftschneise schwere Abfahrt
3 6-er Sesselbahn Sonnenhang 7 Rodelbahn Sonnenhang
seien Sie dabei! 4 Lifte Thurnhof 8 Rodelbahn Kinderland
D Damenstrecke K Zeitmess-Strecke
beschneite Abfahrten
E Familienstrecke L Familien-Cross-Park
5 Lift Osthang 9 Zwergenland Flutlicht
F Schmugglerweg Aufstiegs-/Abfahrts-
G Osthangstrecke route für Tourengeher Bergwacht / Notruf 112
10 A R B E R - B E R G B A H N – Tel. 0 99 25 / 94 14-0 – www.arber.de – arber@hohenzollern.com
Den aktuellen Schnee- u. Wetterbericht erfahren Sie unter der Tel.-Nr. 0 99 25 / 94 14 80
V
iele unserer Vögel ziehen im
Der Überlebenskampf
Winter gen Süden. Jedoch
kommen andere Exemplare
unserer Kulturfolger
dieser Spezies vom Norden her zu uns.
So können wir uns auch in der kalten Dennoch begleiten viele Vogelarten
Vogel-
Jahreszeit am Zwitschern der Sper- den Menschen in dessen Lebensraum.
linge, Kleiber und vieler weiterer Arten In spärlich bepflanzten Grundstücken
erfreuen. finden sie allerdings oft nicht genü-
Allerdings finden heimische Vogelar- gend Nahrung. Wie kann man hier
ten immer seltener einen idealen Le- Abhilfe schaffen? Tom Großmann,
schutz
bensraum in unserer modernen Welt. Mitglied der Kreisgruppe Landshut
Die flächendeckende Nutzung unbe- des Landesbunds für Vogelschutz,
bauter Landstriche als Agrarland ist hat einige Tipps, die leicht umsetz-
ein solches Problem. bar sind. Er empfiehlt, grundsätzlich
Unsere Vögel brauchen Rückzugs- einen „naturnahen Garten“ anzule-
orte. Sträucher und Büsche etwa, gen, also Hecken und Beerensträu-
die zwischen den Feldern Schutz vor cher zu pflanzen. So können sich die
Fressfeinden bieten. Auch Senken Vögel selbst ernähren. „Viele kommen
und Täler, in denen Feuchträume in die Ortschaften, um zu überwintern.
entstehen, sind für ihren Lebensraum Dort muss man dann entsprechendes
essenziell. Daher ist es sehr zu begrü- Futter anbieten“, wie der Vogelkund-
ßen, dass zahlreiche Landwirte dies ler erklärt. Zum einen gilt es Körner-
berücksichtigen und für nutzbare Bio- fresser zu bedienen – idealerweise
tope sorgen. mit verschieden großen Körnerarten.
Schon bevor die ersten
Sonnenstrahlen ihren Weg
durch unsere Schlafzim-
merfenster finden, können
wir sie hören: Sperlinge
und Meisen, Buchfinken
und Drosseln. Allesamt
sind sie meisterliche Sän-
ger; sie vermögen uns an-
genehmer aus dem Schlaf
© net_stalker – stock.adobe.com
zu holen, als es ein We-
cker je könnte. Doch sie
brauchen unsere Hilfe.
Bilder: © Andreas Reichelt
Naturschutz ist
für Tom Großmann eine
Herzensangelegenheit
12 13
Gepflegt Karriere machen bei AZURIT in Bayern!
AZURIT Seniorenzentrum Abundus
Hausleitung Ulrich Becker-Wirkert
Wieningerstr. 4 · 94081 Fürstenzell
Telefon 08502 809-0 · E-Mail szabundus@azurit-gruppe.de
AZURIT Plegezentrum Bad Höhenstadt
Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir Sie (m/w/d), Hausleitung Claudia Zehe
Heimische Vogelarten Bad Höhenstadt 123 · 94081 Fürstenzell
in Voll- und Teilzeit, als engagierte(r)
sind auf Nistkästen Telefon 08506 900-0 · E-Mail pzbadhoehenstadt@azurit-gruppe.de
und Futter angewiesen
Pflegefachkraft AZURIT Plegezentrum Hutthurm
Pflegehilfskraft Hausleitung Susanne Dötschel
Kaltenecker Straße 10 · 94116 Hutthurm
Auszubildende(r) Telefon 08505 917-0 · E-Mail pzhutthurm@azurit-gruppe.de
Ihre Vorteile
AZURIT Seniorenzentrum St. Benedikt
Betriebliche Altersvorsorge Karriere- und Aufstiegschancen
Dynamische Teams mit Herz Mitarbeitervorteile über
Hausleitung Tobias Achatz
Fort- und Weiterbildungs- Onlineportale
Waldesruh 1 · 94036 Passau
möglichkeiten
Telefon 0851 886-0 · E-Mail szst.benedikt@azurit-gruppe.de
Kommen Sie zu uns und überzeugen Sie sich von
AZURIT Seniorenzentrum Wegscheid
AZURIT als attraktivem Arbeitgeber!
Hausleitung Claudia Zehe
Dreisesselstr. 38 · 94110 Wegscheid
www.azurit-hansa-karriere.de Telefon 08592 93850-0 · E-Mail szwegscheid@azurit-gruppe.de
Zum anderen müssen auch Weich- Höhlenbrüter etwa seien auf große, Eine weitere Herzensangelegenheit
fresser wie Amsel oder Rotkehlchen alte Baumhöhlen angewiesen, in de- der Familie. Aktuell päppeln sie einen
versorgt werden. Hierfür eignen sich nen sie ihren Nachwuchs großziehen in Not geratenen Igel auf.
Meisenknödel. können. Diese gibt es aber nur noch Eine kleine Futterstation, ein Schälchen #letitsnow
Im Garten angelegte Futterstellen soll- sehr selten, da die meisten Gärten für Wasser oder der eine oder andere Eine ganz feine Kugel: Ob am Baum #warmumsherz
oder als Zimmer-Dekoration macht Für ambitionierte Griller:
ten nicht erst im Winter installiert wer- solch voluminöse Bäume zu klein sind. Nistkasten, all das sind keine umfang-
sie einen edlen Eindruck. Der Weber Spirit EP-335 Gasgrill
den. „Mitte Oktober, Anfang November Auch Gebäudebrüter wie Haussper- reichen Maßnahmen für Gartenbesit-
kann man damit beginnen, damit die linge stehen vor einem Problem: Die zer. Zwar ist es schön und ratsam, sich
Vögel die Futterstelle schon mal ent- Dächer moderner Häuser sind mittler- darüber hinaus einen naturnahen Gar-
decken und sich daran gewöhnen.“ weile so dicht konstruiert, dass kein ten mit Beerensträuchern anzulegen,
Außerdem sollte in der Nähe einer Fut- Platz mehr für den Vogelnachwuchs doch auch schon kleine Maßnahmen
terstelle auch Wasser zur Verfügung ist. „Dem kann man abhelfen, indem können für unsere gefiederten Freun-
gestellt werden, allerdings nur in frost- man eine Nistbatterie für Haussper- de überlebenswichtig sein. Und dafür
#schnippschnapp
freien Zeiten. Andernfalls bestünde die linge aufhängt“, so Großmann weiter. bedanken sie sich bei Naturfreunden Scharfes Ding: Das klassische
Gefahr, dass die Vögel ein Bad neh- durch ihre Gegenwart und ihren kos- Santoku„Shun Classic“von KAI Wir freuen uns auf Sie: Jonas (l.), Barbara und Rudi Freund.
men und dann nachts erfrieren. Eigent- tenlosen, die Seele pflegenden Gesang.
lich würde der Schnee im Winter als Artenschutz beginnt im Seit nun mehr als 90 Jahren steht unser Familien-
Flüssigkeitsquelle reichen, jedoch sei in eigenen Garten – Andreas Reichelt unternehmen Apfelböck für Kompetenz, Einsatz-
den letzten Jahren die Niederschlags- freude, Kundenservice und als zuverlässiger Partner
an der Seite seiner Kunden.
menge im Winter zu gering gewesen. Nachdem wir unser Interview aufge- #feingeschnitten
Unsere große und attraktive Auswahl bietet für
zeichnet haben, zeigt mir Tom Groß- Berühmt für seine Präzision:
Der Allesschneider von Berkel jeden Geschmack und Lebensstil genau das richtige
mann seinen Garten. Neben Büschen
Sehen Sie auch: Produkt. Freuen Sie sich auf unsere Themenwelten
Nachwuchsförderung und Sträuchern stehen auf kleiner
Mediathek
„Vogelschutz im eigenen #zauberfelge Trend, Tisch, Küche, Heim, Garten und Grill.
Bilder: © Andreas Reichelt
per Nistkasten Fläche auch Bäume und Hecken. Je Garten“ Neutralisiert Zigarettenrauch im Auto: Profitieren Sie ausserdem bei der Grillauswahl
länger ich mich umblicke, desto mehr ch
landshut.niederbayerntv.de Nutzen Sie au Der Diffusor von Maison Berger. von unserer jahrelangen Erfahrung und der damit ver-
„Wenn man etwas für die Vögel tun Nistkästen, Futterstellen und Wasser- gerne unsere
n bundenen kompetenten Beratung!
/mediathek
Scharfes und Heißes
möchte, sind auch Nistkästen wich- schälchen finde ich. Auf einer kleinen Versan d un d
e!
tig“, gibt Tom Großmann zu bedenken. Wiese steht eine Futterstation für Igel. Lieferservic
14
Geschenke für Sie und Ihn Apfelböck e.K. · Oberer Markt 18–22 · 94535 Eging am See
www.apfelboeck-eging.de
Der Landesbund für
Unser Schutzschirm
Vogelschutz in Bay-
ern (LBV) e.V. setzt sich für Ihre Betriebsrente.
seit über 100 Jahren auf ver-
schiedenen Wegen für den Erhalt Eine zusätzliche Altersvorsorge lohnt sich
der Artenvielfalt ein. Tom Großmann
nennt ein Beispiel: „Der LBV kauft
mehr denn je. Verbesserte Förderung durch
Grundstücke und Biotopflächen und ver- Staat und Arbeitgeber.
sucht diese zu erhalten.“ Besonders die Mit-
gliederzahl sei hierbei von großer Bedeutung.
„Je mehr Mitglieder er hat, desto besser kann
auch Lobbyarbeit verrichtet werden.“
Gemäß dem Jahresbericht 2019 begleiten den Zwei starke Partner vor Ort.
Verein rund 95.000 Mitglieder und Unterstüt-
zer bei seiner Arbeit im Naturschutz.
s Sparkasse
Passau
Bild: © proslgn – stock.adobe.com
Telefon 0851 398-1883
zzg-versicherungszentrum@sparkasse-passau.de
www.sparkasse-passau.de
16 17
Gelebte
Herbert Crnila ist ein bescheide- angesprochen. Er erhebt sich schwer- Ich möchte gerade eine Filmaufnah- doch stoße ich bei der ballverrückten
ner Mann. Der ehemalige Gast- fällig und trottet dann in aller Seelen- me drehen, als mich Herbert Crnila mit Benita auf taube Ohren. Sie bettelt
TIERLIEBE
ronom macht nicht viel Aufhebens ruhe zum Gatter. Ich selbst trete etwas dem lauten Ruf meines Spitznamens förmlich um Aufmerksamkeit. Herbert
um die eigene Person. Sein Fokus liegt zurück, denn Hercules hat ausladende erschreckt. „Andi!“ Erst als er „Na, kennt den Grund. „Sie kam zu uns, weil
woanders. Hörner und wirkt auf den ersten Blick komm her, Andi!“ hinterherschickt, sich die Besitzer scheiden ließen. Der
Aufgewachsen in Graz hatte er schon nicht so, als sei er sich dieses Umstan- wird mir klar, dass nicht ich gemeint Mann konnte in die neue Wohnung
früh engen Kontakt zu Tieren und das des bewusst. Doch dann sehe ich die- war. Meinen Namensvetter lässt der keinen Hund mitnehmen. Die Frau
prägte ihn. sen Koloss seinen Kopf heben und das Ruf aber völlig kalt. Er dreht sich nicht hatte kein Interesse an Hunden. Hät-
Als er später ein Café in einer psychi- Kinn preisgeben. Herbert Crnila strei- einmal um. Das zweite Rind auf der ten wir sie nicht gerettet, wäre sie in
Zu Besuch auf atrischen Klinik in Wasserburg betrieb, chelt nun ausgiebig den Hals des Och- Weide kommt jedoch sofort ange- der Tötung gelandet.“ Nach diesem
begleiteten ihn stets seine vier Hunde. sen, der dies mit geschlossenen Au- trabt. „Das ist Zwergi. Sie und Andi sind Satz hätte ich sie am liebsten selbst
Herberts Gnadenhof Immer wieder wurden Haustiere bei gen zutiefst genießt. Plötzlich wird mir kleinwüchsig und sollten deshalb ge- als Spielgefährtin für meine Labrador-
ihm zur Pflege abgegeben, wenn de- klar, was den Betreiber des Gnaden- schlachtet werden“, berichtet Herbert. hündin mitgenommen.
ren Halter in die Klinik eingeliefert wer- hofs bewegt. Wenn er davon spricht, Doch sie konnten gerettet werden und
den mussten. „So kam ich zu dem Ent- dass er Tiere liebt, ist das keine leere führen nun ein angenehmes Leben
schluss, mir etwas zu mieten, wo ich Worthülse. Es ist eine Lebenshaltung. auf dem Gnadenhof.
mehr Platz für Tiere habe“, erzählt er.
Erste Objekte wurden schnell zu klein. Wir beenden unseren Rundgang, um
Herbert Crnila schmunzelt. „Ich habe Ein Herz ein Interview für das TV-Programm
einen Sprachfehler – ich kann nicht für Außenseiter aufzuzeichnen. Keine drei Meter kom-
›nein‹ sagen!“ men wir vorwärts, ohne von einem
Über mehrere Stationen führte ihn Wir gehen gemeinsam durch eines Tier begrüßt zu werden. Selbst als die
sein Weg nun in den Landkreis der Stallgebäude und erreichen eine Kameras bereits laufen, kommt Hün-
Rottal-Inn. „Hier kann ich meinen große Weide mit mehreren Einzäu- din Benita vorbei und legt ihrem Herr-
Tieren endlich einen schönen, nungen. Auf der einen Seite des Gat- chen einen Ball auf den Schoß. Sie will
großen Platz bieten.“ Herbert ters sehe ich Pferde, Ponys und Esel. spielen. „Der Herbert muss jetzt erst
Crnilla ist angekommen. Auf der anderen stehen zwei Rinder. einmal mit mir spielen“, flüstere ich,
Ein
Gnadenhof mit
viel Liebe THEATER JUNGE
HUNDE
Wir spazieren gemeinsam AN DER
über das weitläufige Areal ROTT
und genießen die herbst-
WINTER- UND
lichen Sonnenstrahlen. Von
einem Gehege zum nächsten
gehend begegnen wir Lamas,
WEIHNACHTSZEIT AM
Pferden, Rindern, Eseln, Schwei-
nen und vielen weiteren Tieren. Mir
kommt die vielgerühmte „Artenviel-
THEATER AN DER ROTT
falt“ in den Sinn. Wenn auch in einem
völlig neuen Kontext. Zu jedem Indivi-
duum erzählt der sympathische Tier-
retter eine Geschichte. Eine besonde-
re Freundschaft verbindet ihn mit dem
schottischen Highland Ochsen „Her- Schenken Sie sich und Ihren Lieben gemeinsame Zeit HISTORISCHE WEIHNACHT
R
cules“. Das Tier war bereits für den mit wundervoller Musik, poetischen Geschichten Szenische Lesung mit Musik von Elke Maria Schwab (UA)
oder brisanten Themen. ab 4.12.2020
occo liegt auf einem Liegestuhl und blickt entspannt auf Schlachter hergerichtet und wurde
den Hof. Der zweijährige Mischlingshund aus Rumänien in letzter Sekunde von Tierschützern
EINE WINTERREISE SILVESTER- UND NEUJAHRSKONZERT
Bilder: © Andreas Reichelt
hat in Hebertsfelden ein Zuhause gefunden. Vor einem freigekauft. Als wir zu seinem Stall
nach Franz Schubert/Wilhelm Müller ab 13.11.2020 mit dem Ballhausorchester Wien
Jahr war er verletzt am Straßenrand aufgelesen worden. Seine kommen, liegt er im Schatten und ruht am 31.12.2020 und am 1.1.2021
Wunden heilten, doch seither ist er inkontinent und daher unver- sich aus. DES KAISERS NEUE KLEIDER
mittelbar. Ein älterer Herr nimmt neben ihm Platz und streichelt „Hercules, komm her. Tu ma kraulen?“, nach Hans Christian Andersen von Sascha Löschner MEIN KAMPF
ihn. „Ja, Rocco, da gefällt es Dir“ sagt er und wirkt dabei glücklich. ruft Herbert Crnila. Hercules fühlt sich Weihnachtsproduktion für die ganze Familie ab 28.11.2020 Musical-Uraufführung von Dean Wilmington und
Malte C. Lachmann nach Adolf Hitler ab 15.1.2021
18 Das ausführliche Programm und weitere Informationen unter: 19
+49 8721 126898-0 www.theater-an-der-rott.deVorbereitungen auf
den Winter
Der Betrieb eines Gnadenhofs hat sei-
nen Preis. Die Tiere benötigen Pflege,
Futter und Einstreu. ... und wünschen Ihnen
„Ich habe einige Sponsoren, die mich auch in dieser besonderen Zeit
mit Spenden unterstützen. Auch Tier- einen schönen Advent und
patenschaften gibt es“, erzählt Herbert besinnliche Weihnachten!
Crnila. Selbst mit Veranstaltungen wer-
den Mittel generiert. Ein gemeinsamer
Brunch oder Flohmärkte etwa. „Jedes
Jahr wird auch ein hofinterner Weih-
nachtsmarkt abgehalten. Dieses Jahr
haben wir dabei ganz speziell etwas
für Kinder geplant. Aber mehr verrate
ich noch nicht.“ Ein verschmitztes Lä-
cheln gibt seine Vorfreude preis. „Wir
freuen uns immer, wenn Kinder die
Nähe zu Tieren suchen.“ Gerade die
Kleinen sind auf Herberts Gnadenhof
stets willkommen.
Auf die Frage, wie er sich auf den
Winter vorbereite, antwortet er: „Ich
habe Heu gekauft, Heu gekauft, Heu
gekauft!“ Neben den Kosten für die
Arbeit von Tierärzten und Hufschmie-
den seien dies die am schwierigsten
www.klinikum-passau.de
zu deckenden Kosten. „Wir sind ein-
Ein Paradies
fach auf Spenden angewiesen. Das
können auch Futterspenden oder
Sachspenden sein.“
Auf Herberts Gnadenhof
für Kinder
Auch wenn der Gnadenhof schon man-
gibt es allerhand Tiere ches Mal auf der Kippe stand, macht
Smileus – stock.adobe.com
zu bestaunen sich Herbert Crnila zur Zeit keine Sor-
H
gen über die Zukunft. Zu sehr lebt er
im Hier und Jetzt und genießt die Ge-
ündin Benita ist immer für ein
meinschaft am Hof. Mittlerweile hat der
herzkranke Zwergpinscher Maxi auf Ballspiel zu haben. Doch das ist
seinem Schoß Platz genommen. „Der nicht die einzige Gelegenheit für
kleine ist der Chef im Rudel“, erzählt
die Kleinen, mit den Tieren auf Tuchfühlung
sein Herrchen. „Glaubt er zumindest.“
zu gehen. Viele „Bewohner“ von Herberts
Mehr Wissen mit dem
Gnadenhof sind sehr zutraulich. Ein Spa-
Ein baldiges
Wiedersehen
ziergang mit einem Pony ist da keine Sel- Plus an Nachrichten
tenheit. Auch Ochse Andi freut sich immer
Als ich meine Kameras wieder abge- über ein paar Streicheleinheiten. Dieser Zu-
baut habe und wir unseren offiziellen
fluchtsort für Tiere in Not kann auch zum
Teil beenden, wird mir schnell klar, // Aktuelle Nachrichten & exklusive Inhalte
Sehen Sie auch:
dass es nur ein Abschied auf Zeit sein Lieblingsort für naturverbundene Familien
Mediathek
„Gelebte Tierliebe auf
Bilder: © Andreas Reichelt
Herberts Gnadenhof“ wird. Wir verabreden uns für den da- werden. Schauen Sie einfach mal vorbei! // Bequem & mobil
rauffolgenden Samstag. Dann bringe
passau.niederbayerntv.de // Regional & überregional
ich meine Kinder mit.
/mediathek Weitere Informationen:
// Online lesen vor Print-Veröffentlichung
– Andreas Reichelt www.herberts-gnadenhof.de
Besuchen Sie uns auf
20 21
idowa.plusU H N Im Gatter.
Das Huhn.
H Ein Loch gefunden.
Was tun?
DAS
Hahn und Bauer verlassen.
Ein Gedicht Davontun.
von
Keine Eier mehr legen.
Andreas Artur Nur ruhn.
Reichelt
Ein Mann sich nähernd.
Dem Huhn.
Zum bösen Zwecke?
Leid antun?
Zur Flucht sich wendend.
Feiges Huhn.
Das Loch wiederfinden.
Schnell umtun.
Die Angst muss raus.
Winterlandschaft und Wohlfühl-Therme:
Laut kundtun.
Durchs Loch zurück.
Das Huhn.
Im schützenden Gatter. Bad Griesbach lockt mit einer gesunden Auszeit
Großtun.
Körperlich aktiv sein und gleichzeitig etwas für die Im Anschluss an die Anstrengung sorgt ein Besuch
Weitere Informationen:
Gesundheit tun – das geht im niederbayerischen in der
Wiedersehensfreude. Gäste- & Kur-Service
Bad Griesbach auf angenehme Art und Weise. Im Wohlfühl-Therme für Entspannung. Im heilenden Stadtplatz 1
Genugtun. Sommer wissen ambitionierte Golfspieler die Thermal-Mineralwasser fallen Stress und 94086 Bad Griesbach
anspruchsvollen Plätze in der idyllischen Anspannung rasch ab. Das Wasser in den Becken Tel. +49 8532 792-57
Gegen weitere Fluchten. Hügellandschaft zu schätzen. Im Winter, wenn die der großzügig angelegten Therme regt den Fax +49 8532 7614
Natur ruht, laden die sanften Hügel und weiten Zellstoffwechsel und die Durchblutung an, es sorgt info@badgriesbach.de
Immun. Felder der glitzernden Rottaler Landschaft zu für Muskelentspannung und entsäuert das www.badgriesbach.de
Grafik: © la_puma – stock.adobe.com
ausgiebigen Winterwanderungen auf dem 242 km Bindegewebe. Dabei ist das heilkräftige Nass aus
Endlich Zuhause. langen Wander- und Nordic Walking-Wegenetz mit drei Thermalquellen mehr als ein Plus für das Wohlfühl-Therme Bad Griesbach
26 Rundtouren ein. Mit oder ohne Schnee tut allgemeine Wohlbefinden. Während eines Bades Thermalbadstraße 4
Das Huhn. 94086 Bad Griesbach
Bewegung in der kalten und reinen Luft dem wirken sich Wassertemperatur und Auftrieb positiv
Tel. +49 8532 9615-0
Organismus gut. Kleine und große Touren auf gut auf Knochen, Gelenke, Bänder und Muskeln aus. So
info@wohlfuehltherme.de
ausgewiesenen Nordic Walking-Routen, werden Bewegungstrainings erleichtert, die
www.wohlfuehltherme.de
Wanderungen oder Spaziergänge wirken hier ganz Muskeln trainiert und die Beweglichkeit gesteigert.
besonders anregend und belebend.
22 23Rückkehr EINES
noch nie etwas anderes gemacht. Ich
Der kreative Chaot mit Wasserbomben-
bin beeindruckt.
tausend Ideen schleuderfahrrad Jedes Radl wird zu einem echten
TAUSENDSASSAS
Unikat. Während unseres Rundgangs
So beschreibt sich unser neuer Kolle- Fahrräder sind für Fleischi eine emo- durch „Fleischis Welt“ höre ich plötz-
ge selbst. Und während er von seinen tionale Angelegenheit. „Ich habe lich ein begeistertes „Schau moi her!
zahlreichen Projekten erzählt wird schon immer einen eigensinnigen Ge- Des Radl da hab ich gar nicht gekauft.
eines klar: Er ist viel weniger ein Chaot schmack gehabt“, gibt er zu. „Erstmal Des is auf einmal in der Früh dage-
als ein echter Alleskönner. Schutzblech weg und Gepäckträger standen. Hat wohl jemand nimmer
In seiner Werkstatt im Erdgeschoss runter, weil das passt nicht zum Radl.“ gebraucht.“ Wenngleich es wohl nicht
restauriert er gebrauchte Fahr- und Wir gehen noch einmal in sein „Atelier“ auf dem Luftweg zu ihm kam, steht
Motorräder. Gleich daneben befindet und erst jetzt fällt mir auf, dass seine es doch symbolisch für einige seiner
sich ein Aufnahmestudio. In einem Zweiradprojekte tatsächlich ohne die Talente: Sie fliegen ihm einfach so zu.
weiteren Raum hat er sich einen Ar- nützlichen Anbauten auskommen. Die Als er mir dann ein skurriles Gefährt
Von der beitsplatz für Textildruck eingerichtet. abmontierten Teile werden übrigens zeigt, das er aus zwei Fahrradrahmen
Landeshauptstadt ins
auch recycelt. Aus zwei Gepäckträ- montiert hat, kann ich mir zunächst
Vor jeder Tür fühle ich mich wie For- gern hat er kurzerhand eine Tisch- nicht vorstellen, welchem Zweck es
schöne Niederbayern rest Gump mit seiner Pralinenschach-
tel: Man weiß nie, was man kriegt. Nun
lampe und einen Toilettenpapierhal-
ter gebaut. Während ich Aufnahmen
dienen soll. Vor dem Lenker befindet
sich eine weitere Gabel, an der eine
verstehe ich auch seine Antwort auf seiner Werke mache, arbeitet Fleischi Art Steinschleuder montiert ist. An
die Frage, welchen Beschäftigungen an seinem aktuellen Drahtesel weiter. beiden Enden des Lenkers hängen
E
er in seiner Werkstatt nachgehe: „Da Mit flinken Händen erneuert er das Helme. „Das ist mein Wasserbomben-
ntspannt sitzt er muss ich erst nachschaun!“ Bremsseil und wirkt dabei, als hätte er schleuderfahrrad!“ Ich möchte filmen,
auf einem Bar-
hocker in seiner
Wohnung nahe Landshut
und pfeift vor sich hin. Mikro-
fone und Kameras können
den langjährigen Moderator
nicht einschüchtern. Bernhard
N SHOWROOM!
Fleischmann, alias „Fleischi“, ist
ein unkomplizierter und sympathi- BESUCHEN SIE UNSERE
scher Mensch mit ausgeprägtem
Humor. Und erfreulicherweise wird
er künftig bei NIEDERBAYERN TV
mitarbeiten.
AUSGEZEICHNETes
ZUHAUSE!
LEBE DEINEN TRAUM!
Bilder: © Andreas Reichelt
24 25
Eichinger Schreinerei GmbH • Rothof 33 • 94152 Neuhaus / Inn
Tel. +49 (0) 85 03 / 15 94 • info@eicor.de • www.eicor.deModerator: Die Mitarbeit tisches Talent als auch seine Kommu-
nikationsfähigkeit ins Heimatfernse-
„Ja, aber irgendwie auch nicht“ bei NIEDERBAYERN TV
hen einbringen kann. „Ich interviewe
gern Menschen und kitzle Sachen
Über viele Stationen und Jahre hat Bei all den Aktivitäten und Projekten heraus, die vielleicht nicht auf Wikipe-
Bernhard Fleischmann es ins Team war Fleischi über die Jahre vielbe- dia stehen.“ Er beginnt zu lachen. „Der
der Bayern 3 Frühaufdreher ge- schäftigt. Doch dann kam Corona. Und kleine Sensationsreporter“, schiebt er
schafft. Von Radio Xanadu über An- auch er hatte, wie viele andere, mit hinterher.
tenne Bayern bis hin zum öffentlich einem Mal Freiräume. Dazu kam, dass Bei seiner Kreativität, seiner Energie
rechtlichen Radio war alles dabei. In- er bei Bayern 3 kündigte. „Ein klassi- und nicht zuletzt seiner Erfahrung,
teressanterweise begann dieser Weg scher „9-to-5 Job“ ist nicht meins. Ich wird er mit Sicherheit eine große Be-
jedoch nicht am Mikrofon. Es war die mache lieber jeden Tag was Neues. reicherung für das niederbayerische
technische Seite, die ihn in die Medien- Und lerne dazu.“ Sobald sich Routine Heimatfernsehen sein. Wir freuen uns
welt berief. Irgendwann jedoch wur- einschleicht, müsse er etwas ande- auf unseren neuen Kollegen. Herzlich
de sein Talent als Entertainer erkannt. res machen. So kam es, dass er seine willkommen!
Wobei er selbst es anders beschreibt. Mitarbeit beim Bayerischen Rundfunk
„Bei den Bayern 3 Frühaufdrehern aufgab, um sich umzuorientieren. – Andreas Reichelt
hatten wir den Seriösen, die journa- Mit Thomas Eckl, Geschäftsführer bei
listisch Geprägte und dann war noch NIEDERBAYERN TV, pflegt Fleischi seit
eine Rolle frei als Kaschperl. Und das Jahren ein gutes Verhältnis. „Es gab
war meine Rolle“, schmunzelt er. „Und immer wieder Absichtsbekundungen,
Sehen Sie auch:
dann ist man halt Radiomoderator, gemeinsam etwas zu machen. Irgend-
Mediathek
„Bernhard Fleischmann
aber irgendwie auch nicht.“ Eine gan- wann habe ich ihm gesagt, dass ich im Porträt“
ze Sendung allein zu moderieren, sagt jetzt mehr Zeit hätte und so sind wir
landshut.niederbayerntv.de
ihm nicht zu. „Das bietet mir dann zu zusammen gekommen.“
/mediathek
wenig Reibungsfläche.“ Er selbst sieht Gedanklich feilt er nun an diversen
sich eher als „Reinrufer“. Ideen, wie er sowohl sein komödian-
doch vor lauter Lachen verwackle ich heit“, gibt er zu und wird dabei zum gaben golft. „Bei uns gibt es immer
die Aufnahme. „Da kommt die Was- ersten Mal ernst. „Es kann nicht sein, alkoholhaltige Getränke und Musik
serbombe rein, dann zurückziehen dass ein Dialekt verschwindet.“ Aus und wir haben einen Schankwagen
und -wusch- Wasserbombenschleu- diesem Grund hat Fleischi angefan- auf dem Golfplatz. Das sind unsere Obermüllers
derfahrrad!“ gen, ähnlich Denkende für sein An- Grundmanifeste.“ Natürlich wird nach 3/4
sinnen zu gewinnen. Als „meiVerein den klassischen Regeln gespielt. Doch Verwöhnpension
82,00 €
e.V.“ hat man sich zu einer Plattform die Königlich Bayerischen GolfHeroes
Musiker zusammengeschlossen, die Mundart möchten daraus eine Art Breitensport
ab
in Mundart und Kultur in Bayern fördern möchte. generieren. Und eine neue Klientel an-
pro Person
Prominente Mitglieder sind zum Bei- sprechen. Die „Golf-Schläfer“, wie sie
spiel Monika Gruber, Georg Hackl und Fleischi nennt. Stringent wurde daher
„Ich habe schon sehr erfolgreich zwei Alfons Schuhbeck. Altrocker Alice Cooper zum Ehren-
CDs veröffentlicht.“ Er schmunzelt. mitglied ernannt. Natürlich bleibe man
Landrefugium Obermüller e.K.
„Also der Prozess des Veröffentli- in den Erwartungen realistisch. „Man
Wolfgang Obermüller
chens war erfolgreich. Der Rest nicht Die Königlich darf über Golf schimpfen, aber erst Sonnenweg 12
94107 Untergriesbach
so.“ Fleischi nimmt die mangelnde Bayerischen GolfHeroes wenn man es ausprobiert hat.“
Telefon: +49 (0) 8593 / 90 05 - 0
Resonanz mit Humor. Dabei liegt ihm Fax: +49 (0) 8593 / 90 05 - 44
besonders daran sehr viel. Die meis- Neben all diesen Aktivitäten spielt er E-Mail: info@balancehotel-obermueller.de
ten Medien bevorzugen „Mainstream“ Auch in sportlicher Hinsicht hat Fleischi auch noch regelmäßig Basketball, de- www.balancehotel-obermueller.de
Musik. Oft englischsprachig und „red- einen eher speziellen Geschmack. Er signt und bedruckt Textilien und Tas-
undant“, wie er es bezeichnet. Doch spielt Golf. Doch ist er weit entfernt sen und ist auch sonst für jeden Scha- THEMENSUITEN PANORAMAHALLENBAD THEMENRUHERÄUME
Bilder: © Andreas Reichelt
gerade in Bayern gäbe es so viele vom Klischee des gesetzten, ehe- bernack zu haben. All das sind Dinge,
Bands, die in Mundart singen und ein- maligen Tennisspielers, der um 18 Lö- mit denen ihn die meisten Hörer nicht
zigartige Sounds kreieren. Doch diese cher „spazieren gehen“ möchte. Also in Verbindung bringen. Dafür ist er
werden tendenziell ignoriert. „Mundart wurde eine eigene Spaß-Community aber für seinen tiefsinnigen Humor im
ist mir eine echte Herzensangelegen- gegründet, die nach anderen Maß- ganzen Freistaat bekannt.
26 27
w w w. b a l a n c e h ot e l- o b e r m u e l l e r . d e© Großer Arber
Kurz mal an die
FRISCHE
LUFT
Mit Schneeschuhen das Winterwunderland
rund um den König des Bayerischen Waldes entdecken.
© Großer Arber – Foto Dietmar Denger
W
er den Winter im Baye- bis nach Ostern auf dem Großen Ar- see. Zuerst geht es bequem mit der schen Rundwanderweg entlang des
rischen Wald von seiner ber erhält. modernen 6er-Gondelbahn auf über Seeufers kann man die eindrucksvolle
schönsten Seite erleben 1.400 Höhenmeter. Ab der Bergstation urwaldähnliche Flora und spannende
will, der muss auf den Großen Arber führt ein traumhafter Wanderpfad Fauna am Großen Arbersee mit eige-
Schneeschuhwandern
kommen. Tief verschneite Wälder und zuerst hinauf zum Gipfel. Vorbei am nen Augen erleben.
der kalte böhmische Wind lassen die im Tiefschnee kleinen Seeriegel und dem Richard- Das am Ufer gelegene Arberseehaus
Winterlandschaft rund um den Gro- Wagner-Kopf, den Nebengipfeln des mit traumhaftem Wintergarten lädt
ßen Arber wie ein märchenhaftes Ein besonderes Highlight ist das großen Arbers, erlebt man die Arber- zum Ausklang der Tour auf eine heiße
Wunderland erscheinen. Schneeschuhwandern. Egal ob mit mandl hautnah. Tasse Schokolade ein.
Die romantischen Berghütten sind in der Familie, alleine oder mit Freunden, Von dort geht es weiter über das Gip- Zurück geht es mit dem Skibus von
Eis gepackt. Die knorrigen Fichten und diese wunderschöne Alternative zum felplateau zurück zum Osthang. Ent- Bodenmais in Richtung Großer Arber
Latschen verwandeln sich in bizarre Skifahren oder Snowboarden ist die lang der Wanderwegemarkierung (Fahrpläne beachten).
sowie zugleich zauberhafte Gestalten, optimale Quelle für Ruhe und neue des Goldsteigs, führt ein schmaler
die sogenannten Arbermandl. Kraft. Trampelpfad durch verschneite Wäl-
Denn anders als in vielen Bereichen Die verschneiten Wälder und die kalte der zum Großen Arbersee. Unser Tipp:
der Alpen gibt es nämlich am Großen klare Luft lassen eine Winterwande- Der Große Arbersee wird von einem Keine eigenen Schneeschuhe? Beim
Arber keinen warmen Föhn. Stattdes- rung am Großen Arber zu einem un- dichten Urwald und Hochwald um- Skiverleih am Großen Arber gibt es
sen bläst den gesamten Winter ein vergesslichen Erlebnis werden. schlossen. Er ist ein Relikt der Eiszeit Schneeschuhe und Skistöcke im Set
rauer, kalter Wind aus Richtung Böh- Eine der schönsten Touren ist die Ar- und wird den Kar-Endmoränenseen für 15,00 € pro Tag. Mehr Infos unter:
men, der die weiße Schneepracht oft bermandltour Richtung Großer Arber- zugeordnet. Auf dem wildromanti- www.arberski.de
28 29V
erschneite Hügel, glitzernde zueinander. Entlang kleiner Bach- Dieser Wanderweg ist nur einer von
Schneedecken und wunder- und Flussläufe wachsen Bäume und vielen im Innviertel. Ob mit Kinder-
volle Winterlandschaften. Sträucher. Besonders im Winter bie- wagen und kleinen Kindern oder als
Die kalte Jahreszeit spricht die Sin- tet diese Mixtur einen Lebensraum ambitionierter Wanderer – es gibt für
ne an. Im bayerisch-österreichischen für viele Tierarten. Ideale Vorausset- jeden die passende Route. Im Vorfeld
Grenzgebiet lässt sich so manche zungen also, um Enten und Vögel zu lohnt sich ein Blick auf die Website des
schöne Stunde verbringen. Gerade in beobachten, Biberspuren zu erkun- regionalen Tourismusverbands (www.
Zeiten, in denen man sich Reisen in den und die Vielfalt der Schöpfung zu innviertel-tourismus.at).
engen Flugzeugen oder Bussen eher erleben.
zweimal überlegt, bietet sich eine Für einen gemütlichen Spaziergang
Fahrt ins nahe Innviertel an. Als „Bier- bietet sich der Chorherrenweg an.
Kunst
region“ beworben und für die deftige Der Rundweg startet am Markt- im Innviertel
Kulinarik bekannt lohnt sich die An- platz in Reichersberg. Die Route führt
Nahe
reise zur dortigen Gastronomie. Doch hangabwärts vorbei am Augustiner Wem der Sinn eher nach Kulturellem
Winter-
nicht nur die Gaumenfreuden gilt es Chorherrenstift. Über einen Holzsteg steht, der wird auch fündig.
zu genießen. durchquert man die idyllische Au- Etwa zwanzig Kilometer von Bad Füs-
landschaft und erreicht dann den sing entfernt liegt auf österreichischer
Inn. Am Ufer entlang geht es fluss- Seite der Luftkurort Aspach mit dem
Wanderwege für aufwärts weiter. Vor wundervoller bemerkenswerten DARINGER Kunst-
jedermann Kulisse kann man die Reflexion der museum. Dieses steht ganz im Zei-
träume
Sonne im Wasser betrachten. An- chen der Bildhauerei Manfred Darin-
Niederbayerns Hügellandschaft und schließend geht es zurück durch die gers (1942-2009).
das Innviertel sind sich sehr ähnlich. Au. Über kleinere Holzbrücken und Der beim Museum beginnende, bar-
Heimelige Wälder, Wiesen und land- nach einem kurzen Anstieg erreicht rierefreie „Lebensweg der Kunst“ lädt
wirtschaftliche Nutzflächen stehen man schließlich wieder den Aus- zu einem Rundgang durch das Orts-
in einem angenehmen Verhältnis gangspunkt. zentrum von Aspach ein. Maler- und
Ob nur für ein paar Stunden oder Geborgen und gut betreut im Alter
einen langen Winterurlaub
Malteserstift St. Nikola, Passau
– das Innviertel
begeistert als Ausflugsziel Welche Form der pflegerischen Zuwendung Sie auch
benötigen: Wir kümmern uns um Sie und stehen Ihnen zur
Seite – mit sympathischen Angeboten in optimaler Qualität.
Stationäre Pflege
• für alle Pflegegrade • hauseigene Seelsorgerin
• Kurzzeitpflege • externer Mittagstisch
• Fachpflege für Demenz • therapeutisch orientierte
© Innviertel-Tourismus_FotoloungeBlende8
(z.B. Alzheimer) Gruppenarbeit für
• großes Therapie- und psychisch veränderte
Menschen
Freizeitangebot
• Physiotherapie
d e
d en
Malteserstift St. Nikola
b il ht
Nibelungenstraße 1 c
zu esu
Telefon 0851 95586-0
altenhilfe.passau@malteser.org 94032 Passau s
30
www.malteserstift-passau.de Au g 31Astrid Lowack, Firebird, 2017, Alle Rechte vorbehalten Samuelis Baumgarte Galerie, Bielefeld Astrid Lowack
wAck ence
Astrid Lo nts of trAnscend
e
the eLem uAr 2021
© www.pedagrafie.de
20 - 28. febr
© Innviertel-Tourismus_Mühlleitner
m b e r 2 0
13. nove
Di.-So. von 10-18 Uhr
Bräugasse 17, 94032 Passau
mmk-passau.de
Bildhauerwerke der Künstlerfamilie interessanten Leben des exzeptio- 1972 wurde dieses Refugium für hei-
Daringer säumen diesen 900 Meter nellen Bildhauers. Sie erklären einige mische Vögel auf deutscher Seite ge-
langen Weg. Die Bildnisse sind so an- seiner Arbeiten auf eine berührende gründet. Heute umfasst es insgesamt
geordnet, dass sie von der Kindheit und lebensnahe Art. Anders als in an- 5.500 Hektar. Mehr als 300 Vogelarten
bis zum Tod führen. Dadurch wird der deren Museen ist im DARINGER Kunst- machen auf ihrem Flug nach Süden
Betrachter kulturell zu verschiedenen museum Aspach das Berühren und hier Rast oder ziehen ihren Nachwuchs
Lebenssituationen mitgenommen. Den Fotografieren der Skulpturen übrigens groß. Der Ausblick über das Schutzge-
abschließenden Höhepunkt des Fuß- erlaubt, ja sogar erwünscht. Weite- biet ist nicht nur für Vogelkundige ein
wegs bilden im Originalzustand erhal- re Informationen zu Veranstaltungen Erlebnis. Wer sich an diesem Natur-
URLAUB
tene Bildhauerwerkstätten. und Öffnungszeiten finden Sie unter erlebnis erfreuen möchte, kann dieses
www.daringer.at. entweder zu Fuß oder mit dem Rad er-
forschen. Der Inntalradweg führt näm-
Daringers Weggefährten lich mitten durch das Europareservat.
erzählen. Europareservat Ob Kulturausflug oder Wanderung, ob
Naturerlebnis oder Gaumengenüsse,
ZU HAUSE
Immer samstags um 14 Uhr wird im Ein weiteres Highlight der Grenzregion das deutsch-österreichische Grenz-
DARINGER Kunstmuseum Aspach ist das Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“. gebiet vermag zu begeistern. Auch im
Einfach mal die Füße baumeln lassen – im peb kann man alles machen, was es für einen Kurzur-
eine interessante Führung angeboten: Auf 55 Kilometern erstreckt sich dieses Winter ist es ein echtes Highlight!
laub zu Hause so braucht. Sportliche Besucher ziehen im Schwimmerbecken ihre Bahnen, Spaß-
Unter dem Titel „Sie haben mit ihm ge- Vogelparadies von Bayern über das vögel und Kinder erobern die Rutschen und das Erlebnisbecken. Dort gibt es Massagedüsen, einen
lebt“ erzählen Weggefährten aus dem Innviertel bis nach Neuhaus. Bereits – Andreas Reichelt Strömungskanal und das lustige Wasserspiel „Schwipp-Schwapp“. Ruhe und Erholung ist im 35 °C
warmen Solebecken garantiert.
32 Messestraße 7, 94036 Passau, Telefon: 0851 560-260, peb@stadtwerke-passau.de, www.passauer-erlebnisbad.de 33Manfred Daringer
Akademischer Bildhauer FREUDE
VERSCHENKEN
Viele Künstler
sind als Spätberufene
tätig – aus ihrem Hobby
entwickelt sich mit der Zeit
eine Art Profession. Bei Manfred
Daringer liegt die Begabung in der
Familie. Dennoch ging er seiner
Leidenschaft nicht spontan nach,
sondern besuchte die
Bundesfachschule Hallein,
Abteilung Bildhauerei, sowie
die Kunstschule Linz.
Danach studierte er an
der Akademie der
bildenden Künste in
Wien und legte 1975
Ihre schon a
b
sein Diplom ab.
ENK-
H 20 €
Hintergrund: © John Smith – stock.adobe.com; Bilder: © DARINGER Kunstmuseum, Aspach
G ES C
E
PAKEfT
Seinem großen
Talent und der au -
fundierten . s p i e l banken
www ern.de
Ausbildung ist es bay
zu verdanken,
dass er zu einem
außergewöhnlichen
Bildhauer wurde.
34 www.spielbanken-bayern.de 35
Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.deAus der Bahn,
KARTOFFELSCHMARRN!
V
öllig überraschend ist er da.
Der Winter, mitten im Januar.
Erst der morgendliche Blick in
die Natur gibt die weiße Pracht preis.
Um genau zu sein, zeigt ihn ein lautes
„Hurra“ der Kinder an, die ihrer Vor-
freude auf Schlitten und Schneemann
Ausdruck verleihen. In ihrem Wort-
schatz existieren noch keine Som-
merreifen oder eingefrorene Schei-
benwaschanlagen. Für das Frühstück
bleibt gerade noch genug Zeit. Doch
jetzt heißt es „Auffi auf'n Berg!“ Mit
Jeans und Turnschuhen versuchen
wir Eltern, der kalten Nässe zu trotzen
und… versagen. Dennoch haben auch
wir unseren Spaß, als wir auf kleinen
Plastikschüsseln den Berg hinunter-
rutschen und uns dabei gelegentlich
überschlagen. Wir Väter bauen große
Sprungschanzen, die wir am nächsten
Morgen schwer ächzend bitter bereu-
en werden.
Die Fahrt mit dem Schlitten weckt
Kindheitserinnerungen. Im Grunde ist
dieses Erlebnis als Erwachsener so-
gar noch besser. Man hat der Kälte
zwar keinen Schneeanzug mehr ent-
gegenzusetzen, aber dafür wärmt ein
Obstler ganz hervorragend von innen.
Bild: © PixieMe – stock.adobe.com; Profilbild: © Christian Thamm
Besser einen Kater vom Schnaps, als
Rheuma von der Kälte!
Unfassbar auch, wie klein die Bobs
und Schlitten heute sind. Die Füße in
die Luft streckend und sich beim drit-
ten Maulwurfshügel überschlagend,
Eine Familienkolumne sind die Väter die letzten, die sich noch
von Andreas Reichelt den Hang rauf- und runterbewegen.
Der morgige Tag wird wohl durch eine
Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ent-
zerrt werden.
Dennoch:
Aus der Bahn, Kartoffelschmarrn!
36 37DIE Schlitten-
Der Schnee fühlte sich supertoll an.
Doch bevor sie den Hang hinunter-
brausen konnten, musste eine Piste
entstehen. Korbi hatte keine Ahnung,
wie so etwas funktionierte. Doch Papa
OLYMPIADE
wusste das natürlich. Er hatte bereits
eine Schneeschaufel mitgebracht und
begann, diese auf seinem Weg den
Hang hinunter hinter sich herzuziehen.
„Warte hier auf mich. Ich mach uns
eine Bahn.“
Eine Vorlesegeschichte Er presste den Schnee zusammen, so-
dass er bereits wie eine richtige Ski-
piste wirkte. Korbinian konnte der Ver-
für Kinder lockung nicht widerstehen. Er setzte
sich in seinen neuen Super-Bob und
schob mit den Händen an. Doch leider
wollte es nicht funktionieren. Immer
wieder blieb er stehen.
Währenddessen hatte sein Vater die „Haut nicht hin, gell?“, musste sein Er stand auf und trat nach dem neuen
Bahn bis zum Ende hin plattgemacht Papa schmunzeln. „Was hatte ich denn Spielgerät.
und war bereits wieder auf dem Weg gesagt?“ Sein Vater wusste, wie schwer es sein
zu seinem Sohn. „Dass ich warten soll. Warum rutscht konnte zu warten.
„Das geht nicht!“, quengelte dieser. das nicht? Blöder Bob!“ „Vertraust du mir?“
E
in blauer Bob mit rotem Lenk- linken Hand hielt er ein Brot mit Nou- de Wirkung, dass ihm das eine oder
rad. Windschnittiger als ein gatcreme, in der rechten eine Tasse andere Löchlein im Zahn nur recht
Flugzeug und sportlicher als heiße Schokolade. Um den Mund her- und billig zu sein schien. Wenn er denn
ein Rennauto. um hatte sich bereits eine große Men- nur endlich hinausdurfte.
Genau so hatte ihn sich Korbinian vor- ge von beidem angesammelt.
gestellt. Als Papa ihn mit nach Hause Mit einem großen Bissen verzehrte er Mama kam ins Bad und hatte einen
brachte, war nur leider kein Schnee das restliche Brot, trank die Tasse leer Berg Wäsche auf dem Arm. Strumpf-
gelegen. Doch heute würde es so weit und rief: „Gehen wir jetzt zum Schlit- hose, Unterhemd, Pullover, Skianzug
sein – 20 Zentimeter Neuschnee ga- tenfahren?“ und eine ganze Reihe weiterer Klei-
rantierten einen tollen Tag. Schneller Sein Papa musste schmunzeln. dungsstücke, die ihn vor der Kälte
Illustrationen: © Andreas Reichelt; Grafik Baum: evgeniya_m – stock.adobe.com
als der Wind würde er den Schlitten- „Ja, Schatz, jetzt geht es gleich los. abschirmen würden. So ausstaffiert
berg in Neuhofen hinunterbrausen.
Keiner würde ihn aufhalten.
Aber vorher musst du noch deine
Zähne putzen.“
fühlte sich Korbinian wie ein richtiger
Rennfahrer. Nur der Helm schien in
DESIGNHAUS
Keiner.
„Essen, Korbi! Sonst kommst du nie
Noch nie war ihm das Bürsten seiner
Milchzähne schwerer gefallen als an
seiner Bekleidung noch zu fehlen.
Eine gefühlte Ewigkeit später war AM BERG
raus in den Schnee.“ diesem Morgen. auch sein Vater so weit angezogen,
Der lächelnde Sechsjährige wurde aus Der Neuschnee am Hang hinter dem dass sie losgehen konnten.
Ein Haus für besondere Gegebenheiten.
seinen Träumereien gerissen. In der Haus hatte eine dermaßen verlocken- „Wo warst du denn so lange?“, fragte
Korbi. Hanglagen – sie versprühen Charme, stellen die
Bauherren aber auch vor besondere Heraus-
„Ich habe den Bob noch etwas ge-
forderungen. Genau für diese Herausforderun-
wachst, damit er schneller rutscht.“ gen ist dieses Haus konzipiert. Durch die be-
Papa war der Beste! sondere Architektur fügt es sich problemlos in
Einmal um das Haus herummarschiert unebene Gelände ein – ohne an Wohnkomfort
und Ästhetik einzubüßen. Die 184 qm Wohn-
standen sie schon auf dem Schlitten- fläche erstrecken sich über drei Ebenen. So geht
berg. Ein Hanghaus hatte doch sein Wohlfühlen mit Panoramablick.
Gutes.
38 39
Weitere Premiumhäuser unter www.okal.deSie können auch lesen
