17.10.: Der Weissensee wird zur e5-Gemeinde - Ausgabe 09/2017

 
WEITER LESEN
17.10.: Der Weissensee wird zur e5-Gemeinde - Ausgabe 09/2017
Österreichische Post AG • Postentgelt bar bezahlt • RM 09A038011 K • 9762 Weissensee, Titelfoto: Carmen Strasser/weissenseefoto

wird zur e5-Gemeinde
17.10.: Der Weissensee
                         Ausgabe 09/2017
                                                    Weissensee Journal
17.10.: Der Weissensee wird zur e5-Gemeinde - Ausgabe 09/2017
Weissensee Reportage                                                                                                                                                                                                                                                  Weissensee Reportage

                                                                                                                                                                 7. und 8. Oktober 2017 in Jenig im Gailtal:
                                                                                                                                                                 ZANKL Hausmesse mit Oktoberfest
    Der Sommer war groß...                                                                                                                                       Alle zwei Jahre laden ZANKL sowie sechs weitere Gewerbebetriebe Kunden, Partner, Freunde und Bekann-

                                                                                                                                                 ©tinefoto.com
                                                                                                                                                                 te aufs Herzlichste zur Landtechnik ZANKL Hausmesse und zum Oktoberfest nach Jenig im Gailtal ein.

...sehr groß! Die erfreulichen Besucherzahlen der letzten Monate waren zeitenweise eine große Herausfor-
derung, der man sich nur mit guten Mitarbeitern erfolgreich stellen konnte.
                                                                                                                                                                 A     n beiden Tagen wird das
                                                                                                                                                                       komplette      Lieferpro-
                                                                                                                                                                 gramm präsentiert. Alle Neu-
                                                                                                                                                                                                   besteht zusätzlich die Möglich-
                                                                                                                                                                                                   keit, aktuelle STEYR-Traktor
                                                                                                                                                                                                   Modelle Probe zu fahren.
                                                                                                                                                                                                                                     Oktoberfest nach Jenig. Ot-
                                                                                                                                                                                                                                     mar Zankl freut es ganz be-
                                                                                                                                                                                                                                     sonders, dass der Termin
                                                                                                                                                                                                                                                                        und Gartentechnik haben wir
                                                                                                                                                                                                                                                                        gemeinsam mit sechs weite-
                                                                                                                                                                                                                                                                        ren Gewerbebetrieben aus Je-

V     iele von ihnen sind bereits
      Stammmitarbeiter und in
den einzelnen Betrieben nicht
                                    von den meisten von uns noch
                                    nicht willkommener Besucher
                                    ein. Lediglich bei den Winter-
                                                                          men will, dem ist der See nun
                                                                          ein geduldiger Lehrmeister.
                                                                          Der Herbst ist aber auch die
                                                                                                              wie beim Team der Weissensee
                                                                                                              Info, insbesondere bei Stefan
                                                                                                              Wunderle, bedanken, die mit
                                                                                                                                                                 heiten in den Bereichen Land-
                                                                                                                                                                 technik, Forsttechnik, Produkte
                                                                                                                                                                 für jedermann wie beispiels-
                                                                                                                                                                                                   Besucher aus
                                                                                                                                                                                                   ganz Kärnten
                                                                                                                                                                                                                                     – alle zwei Jahre immer am
                                                                                                                                                                                                                                     zweiten Wochenende im Ok-
                                                                                                                                                                                                                                     tober – bei vielen seiner Kun-
                                                                                                                                                                                                                                                                        nig und Umgebung ein groß-
                                                                                                                                                                                                                                                                        artiges und schmackhaftes
                                                                                                                                                                                                                                                                        Rahmenprogramm inklusive
mehr wegzudenken. Andere            sportlern weckte er vermutlich        Zeit der Ernte und des dankba-      viel Engagement stets um das                       weise Schneefräsen, Gartenge-     Die ZANKL Hausmesse ist           den und Besucher aus ganz          Gewinnspiel mit Sachpreisen
haben ihr Schulpraktikum in         schon die erste Vorfreude auf         ren Rückblicks. In diesem Sinne     Wohl der Gäste und Gastgeber                       räte, Kärcher-Reinigungsgerä-     mittlerweile nicht nur regi-      Kärnten bereits fix im Ka-         organisiert. Kommen Sie vor-
heimischen Betrieben absol-         die in nicht mehr allzu weiter        möchten auch wir ganz herzlich      bemüht sind. Schön, dass wir                       te oder Rasenroboter werden       onal ein Fixtermin für viele      lender vorgemerkt ist. Neben       bei und holen Sie sich eines

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bezahlte Anzeige
viert. Für letztere war es meist    Ferne liegenden Winterfreuden.        DANKE sagen: den Betreibern         mit Stefan wieder einen kompe-                     am Samstag, 7. und Sonntag,       Kunden. Besucher aus ganz         Präsentation und Vorstellung       der vielen Messeangebote bei
der Einstieg in die reelle Ar-                                            vom Frühstücksfloß, den Land-       tenten Leiter für unser Büro ge-                   8. Oktober exklusiv vorgestellt   Kärnten zieht es zur Land-        der vielen Neuigkeiten auf al-     der ZANKL-Hausmesse.
beitswelt. Junge Menschen ein       Herbstzeit                            wirten am See und im Umkreis        funden haben.                                      und vorgeführt. Am Samstag        technikausstellung und zum        len Gebieten der Land-, Forst-     www.landtechnik-zankl.at
Stück weit auf ihrem Weg zu         Vorerst jedoch wollen wir die         für die Vermittlung des regio-      Das Weissenseejournal geht
begleiten erfordert Geduld und      Herbstzeit bei uns am See ge-         nalen Geschmacks dank ihrer         nun in eine kleine Herbstpau-
die Bereitschaft, Wissen wei-       nießen. Mit etwas Glück, wer-         Produkte, dem Team vom Na-          se. Wir danken allen Inserenten
terzugeben. Mit der richtigen       den uns noch goldene Herbst-          turpark für die gute Zusam-         und bitten auch um eine weiter-
Mischung aus Nachsicht, Kon-        tage geschenkt, die wir für die       menarbeit, allen BegleiterInnen     hin gute Zusammenarbeit.
sequenz und Humor kann eine         letzten Gipfelstürme und Alm-         bei den einzelnen Herbstpro-        Abschließend wünschen wir al-
solche Zusammenarbeit ein           wanderungen nützen können.            grammpunkten für ihre Zeit,         len GastgeberInnen eine schö-
großer Gewinn für beide Sei-        Doch auch ein Tag am See ist          den Chören, der Trachtenkapel-      ne Zwischensaison sowie gute
ten sein. Wir hoffen, dass die      im Herbst ein unvergessliches         le und den Live beim Wirt Wir-      Erholung, den vom Sturm be-
SchülerInnen mit vielen neuen,      Erlebnis. Besonders dann, wenn        ten für die musikalische Bele-      troffenen Waldbesitzern eine
wertvollen Eindrücken in ein        sich die bunten Laubbäume im          bung der letzten Monate, an die     unfallfreie Holzbringung, un-
gutes Schuljahr starten und dem     klaren Wasser widerspiegeln.          Zechburschen für die Durch-         seren Gästen Erholung an Kör-
Gastgewerbe nicht den Rücken        Auch wenn die Wassertempe-            führung des Seefestes, an die       per, Geist und Seele und allen
kehren, sondern uns weiterhin       raturen nun schon deutlich            Feuerwehr für den Einsatz nach      BewohnerInnen der Nachbar-
zumindest zeitenweise als wert-     kühler sind: für ein erfrischen-      dem Sturm – ohne den persön-        täler noch den ein oder anderen
volle Stützen erhalten bleiben.     des Fußbad nach einer längeren        lichen Einsatz von den vielen       sonnengetränkten Herbsttag bei
Denn Gastgeber zu sein ist zwar     Wanderung reichen sie allemal.        Freiwilligen, wäre sehr vieles      uns am See.
eine herausfordernde, aber auch     Das Seevollbad ist um diese Jah-      überhaupt nicht zu bewerkstel-      Mit herbstlich bunten Grü-
sehr erfüllende Aufgabe. So he-     reszeit nun wohl nur mehr den         ligen. Herzlichen Dank, dass ihr    ßen….
rausfordernd die Sommersai-         Hartgesottenen       vorbehalten.     euch auch während der Haupt-                          Almut Knaller
son auch gewesen sein mag,          Mountainbiker werden für ihre         saison immer wieder zum Woh-                      (Tourismusobfrau)
ihr abruptes Ende kam überra-       Mühen mit herrlichen Aus-             le der Allgemeinheit freigespielt   Ps: Der Winter am Weissensee
schend und sehr niederschlags-      blicken auf den See belohnt,          habt. Persönlich möchte ich         wird kommende Saison um
reich. Die Natur saugte gierig      der sich nun besonders anmu-          mich bei meinen Stellvertretern     eine Nuance sportlicher - mehr
die Wassermengen auf, die sie       tig zwischen die Ufer schmiegt        Christian und Hannes sowie bei      darüber in der Dezemberausga-
im Hochsommer entbehren             und eine Stille ausstrahlt, wie sie   Franz Schier und Gerhard Koch       be, wenn wir wieder ausführlich
musste. Auch der Winter stell-      im Sommer nur in den frühen           sehr herzlich für die Selbstver-    über die Weissenseer Winter-
te sich auf den Berggipfeln und     Morgenstunden zu finden und           ständlichkeit bedanken, mit der     vielfalt berichten werden. Bis
höher gelegenen Almen als ein       spüren ist. Wer zur Ruhe kom-         sie mich bei Bedarf vertreten so-   dahin eine gute Zeit!

2                                                                                                             Weissensee Journal 09/2017                         Weissensee Journal 09/2017                                                                                                       3
17.10.: Der Weissensee wird zur e5-Gemeinde - Ausgabe 09/2017
Weissensee Reportage                                                                                                                                                                                                Weissensee Reportage

                                                                  Grippeimpfaktion 2017                                               Wir gratulieren                                     Viktoria Schwarz und Alexander Beidler
                                                                                                                                                                                          aus Neusiedl am See, 26. Mai
                                                                                                                                                                                          Verena Safnauer und Michael Haßlacher
                                                                  I  m Einvernehmen mit der        füllt mitgebracht werden. Diese    Geburtstage
                                                                                                                                                                                          aus Greifenburg, 3. Juni
                                                                     Gesundheitsreferentin, Frau   Erklärung und ein Informati-       Hans Müller, Zöhrer, 14. März, 65 Jahre
                                                                                                                                                                                          Bianca Koller und Walter Maitz
                                                                  LHStv. Dr. Renate Prettner       onsschreiben über die Grippe-      Johann Lilg, Obergasser, 26. März, 65 Jahre
Heizkostenzuschüsse für                                           führen die Gesundheitsämter      schutzimpfung, herausgegeben
                                                                                                                                      David Franz Seeland, 24. April, 50 Jahre
                                                                                                                                      Michael Seeland, 24. April, 50 Jahre
                                                                                                                                                                                          aus Halbenrain, 9. Juni
                                                                                                                                                                                          Susanne Reuckl-Heinzl und Cornelis Bout
die Heizperiode 2017/2018                                         der Bezirkshauptmannschaf-
                                                                  ten wieder eine Grippe-Impf-
                                                                                                   vom Amt der Kärntner Lan-
                                                                                                   desregierung, Sanitätsdirektion,
                                                                                                                                      Mag. Josef Oberlerchner, 24. April, 65 Jahre
                                                                                                                                                                                          aus Sieghartskirchen, 9. Juni
                                                                                                                                                                                          Marie-Anna Meyer und Bernd Marktl
                                                                                                                                      Gerlinde Fian, 26. April, 80 Jahre
Die Heizkostenzuschussaktion findet für die Heiz-                  aktion durch. Die Impfung in     liegen im Gemeindeamt auf.                                                             aus Wien, 10. Juni
                                                                                                                                      Maria Aigner, Kreuzwirt, 29. April, 75 Jahre
                                                                                                                                                                                          Mag. Ramona Michenthaler und Mag. Robert Mosser
periode 2017/2018 vom 2. Oktober bis 27. Februar                  unserer Gemeinde findet am       Weitere Infos und eine Impf-       Renate Morgenfurt, 8. Mai, 55 Jahre
                                                                                                                                                                                          aus Seekirchen am Wallersee und Greifenburg, 24. Juni
2018 statt.                                                       MONTAG, dem 06. Novem-           broschüre finden Sie im web:       Thomas Michor, 13. Mai, 50 Jahre
                                                                                                                                                                                          Mag. Dorothea Born und Dr. Michael Penkler
                                                                  ber 2017, um 14.00 Uhr, im       www.bmgf.gv.at – „Impfungen“.      Maria Draxl, Aschner, 13. Mai, 90 Jahre
                                                                                                                                                                                          aus Wien, 1. Juli
Einkommensschwache Personen/Haushaltsgemeinschaften er-           Gemeindeamt (Sitzungssaal)       Eine Anmeldung zur Impfung         Maria Fenz, 22. Mai, 70 Jahre
                                                                                                                                                                                          Mag.(FH) Stefanie Thurner und MSc Günther Pfeifhofer
halten – unter Bedachtnahme auf die nachstehenden Richtlinien     statt.                           ist nicht notwendig. Die Kos-      Diethard Thallinger, 30. Mai, 75 Jahre
                                                                                                                                                                                          aus Villach, 6. Juli
                                                                                                                                      Maria Anna Platzer, 1. Juni, 80 Jahre
– einen einmaligen Heizkostenzuschuss.                            Einverständniserklärungen sol-   ten für die Impfung betragen €                                                         Sonja Lauritsch und Hubert Pirker
                                                                                                                                      Maria Stampfer, Roth, 17. Juni, 85 Jahre
Heizkostenzuschuss in Höhe von                € 180,00            len zur Impfung bereits ausge-   12,00 (Impfstoff + Impfung).                                                           aus Steindorf am Ossiacher See, 7. Juli
                                                                                                                                      Ilse Unterköfler, 22. Juni, 55 Jahre
                                         Richtsätze                                                                                                                                       Rosemarie Pacher und Horst Bacher
                                                                                                                                      Elke Schier, 26. Juni, 60 Jahre
                                        mtl. EURO                                                                                                                                         aus Feldkirchen in Kärnten, 27. Juli
                                                                                                                                      Helga Seeland, 26. Juni, 70 Jahre
                                                                                                                                                                                          Susanne Hempeler und Jochen Krimke
Bei Alleinstehenden/Alleinerziehern             844,46                                                                                Hildegard Hübler, 10. Juli, 80 Jahre
                                                                                                                                                                                          aus Fritzlar, Deutschland, 27. Juli
bei alleinstehenden PensionistInnen                                                                                                   Christof Müller, Villastoff, 12. Juli, 80 Jahre
                                                                                                                                                                                          Gabriele Lanner und Mag. Norbert Geyer
(gilt nicht für Witwen/Witwer) die mindestens                                                                                         Karl-Berthold Müller, 23. Juli, 55 Jahre
                                                                                                                                                                                          aus Wien und Leoben, 4. August
360 Beitragsmonate der Pflichtversicherung                                                                                            Christian Garz, Berger, 7. Aug., 55 Jahre
                                                                                                                                                                                          Mag. Judith Margreiter und MMag.PhD Claus Oberhauser
aufgrund einer Erwerbstätigkeit erworben                                                                                              Manfred Morgenfurt, 10. Aug., 55 Jahre
                                                                                                                                                                                          aus Innsbruck, 4. August
                                                                                                                                      Rosa Draxl, 13. Aug., 80 Jahre
haben                                           949,--                                                                                                                                    Dr. Eva Bayer und Mag. Robert Bumberger
                                                                                                                                      Ing. Klaus Mößlacher, Voitmann, 5. Sep., 55 Jahre
Bei Haushaltsgemeinschaften von zwei Personen                                                                                                                                             aus Linz, 1. September
                                                                                                                                      Günther Winkler, 8. Sep. 70 Jahre
(z.B. Ehepaaren, Lebensgemeinschaften,                                                                                                                                                    Mag.MSc Verena Walder und Mag.MSc Martin Kolbitsch
                                                                                                                                      Ingrid Stadlhofer, 11. Sep., 65 Jahre
Elternteil mit volljährigem Kind)             1.266,68                                                                                                                                    aus Villach, 9. September
                                                                                                                                      Hans Martischnig, 17. Sep., 65 Jahre
                                                                                                                                                                                          Elisabeth Hofmeister und Gerhard Zollner
Zuschlag für jede weitere Person                                                                                                      Dr. Silvia Türk, 22. Sep., 55 Jahre
                                                                                                                                                                                          aus Steindorf am Ossiacher See, 16. September
(auch Minderjährige)                            130,30                                                                                Robert Röbl, 29. Sep., 50 Jahre
Heizkostenzuschuss in Höhe von                € 110,00                                                                                Geburten
                                         Richtsätze                                                                                   Rosalie Brugger, Neusacher Moser,
                                        mtl. EURO                                                                                     27. März, Eltern: Mag. Birgit Brugger-
Bei Alleinstehenden/Alleinerziehern           1.048,32                                                                                Winkler und DI. Matthias Brugger
Bei Haushaltsgemeinschaften von zwei Personen                                                                                         Eva Domenig, Kärntnerhof, 11. Mai
(z.B. Ehepaaren, Lebensgemeinschaften,                                                                                                Eltern: Claudia und Erwin Domenig
Elternteil mit volljährigem Kind)             1.441,44                                                                                Lars Begeman, 19. Mai
Zuschlag für jede weitere Person                                                                                                      Eltern: Gerda Niemeijer und Oltman Begeman
(auch Minderjährige)                            130,30                                                                                Hemma und Emil Burian, Hoffmann, 9. August
                                                                                                                                      Eltern: Nicole und Markus Burian
                                                                                                                                      Leopold Aigner, Kreuzwirt, 25. August
Die Einkommensgrenzen sind Nettobeträge. Es ist von der Ein-                                                                          Eltern: Evelyn und Franz Aigner
kommenssituation bei Antragstellung auszugehen. Sonderzah-                                                                            Jelena Sabine Rindler, 6. September
lungen sind bei Ermittlung der Einkommensgrenzen nicht zu                                                                             Eltern: Christina und Stefan Rindler
berücksichtigen.                                                                                                                      Frida Stampfer, Lipeter, 8. September
                                                                                                                                      Eltern: Katharina Lilg und Christian Stampfer
Als Einkommen gelten alle Einkünfte aus selbstständiger oder                                                                          Eheschließungen
unselbstständiger Tätigkeit, Renten, Pensionen, Einkommen                                                                             Claudia Unterweger und Peter Blasch
nach dem Opferfürsorgegesetz, Leistungen aus der Arbeits-                                                                             aus Wien, 18. Jänner
losenversicherung, der Krankenversicherung, Geldleistungen                                                                            Ing. Anita Embacher und Siegfried Müller
aus dem K-MSG (Mindestsicherung), ferner auch Familienzu-                                                                             Weissensee, 11. März
schüsse, Unterhaltszahlungen jeglicher Art, Lehrlingsentschädi-                                                                       Angela Fian und Christoph Geier
gungen sowie Stipendien und Kinderbetreuungsgeld. Nicht als                                                                           Weissensee, 16. April
Einkünfte gelten Familienbeihilfen, Naturalbezüge, Kriegsopfe-                                                                        Barbara Bachschmied und Wolfgang Spazier
                                                                                                                                      aus Hermagor-Pressegger See, 29. April
rentschädigung, Pflegegelder und die Wohnbeihilfe nach dem
                                                                                                                                      Margarethe Langsenlehner und Peter Bohlmann
Wohnbauförderungsgesetz.                                                                                                              aus Deutsch-Wagram, 5. Mai
                                                                                                                                      Christina Girstmair und Stefan Rindler
Anträge auf Gewährung des Heizzuschusses können vom 02.                                                                               aus Weissensee, 6. Mai
Oktober 2017 bis 27. Februar 2018 bei der Gemeinde gestellt                                                                           Margit Urbanz und Reinhard Fertschey
werden.                                                                                                                               aus Villach, 19. Mai

4                                                                                                  Weissensee Journal 09/2017         Weissensee Journal 09/2017                                                                                  5
17.10.: Der Weissensee wird zur e5-Gemeinde - Ausgabe 09/2017
Weissensee Reportage                                                                                                                                                                                                                              Weissensee Reportage

                                                                                                                                         Naturpark-Kindergarten
                                                                                                                                         Stockenboi, Spielgruppe

Einblick in das umfangreiche Bildungs-                                                                                                   Stockenboi und
                                                                                                                                         Naturpark Kindergarten-

programm im Naturpark Weissensee
                                                                                                                                         Kindergruppe Sumsiland
                                                                                                                                         Den Tag der Artenvielfalt ver-
                                                                                                                                         brachten die 66 Kindergar-
Jahresprogramm der                Menü mit Blütenbutter kre-       ther wurde dann richtig Hand       an verschiedenen Erlebnisstati-    tenkinder auf den Spuren der      Naturparkgemeinden Stocken-         rungen wie: „Ost trifft auf We-
Naturpark VS Weissensee,          iert. Bereits bei den Schülern   angelegt. Weiselzellen (Zellen     onen die Natur schmecken, er-      verschiedenen Verwandlungs-       boi wie Weissensee. Mit Na-         stufer“ werden Gipfelerlebnisse
Naturpark-Partner Schule          ist der Naturparkgedanke und     der Königinnen) ausgeschnit-       forschen und ein eigens erzeug-    künstler von der Wolle zur        turpark Ranger Robert Röbl          wahr und bescheren noch zu
VS Zlan & Stockenboi              die Philosophie durch das El-    ten, Königinnen gesucht und        tes „Wehwehchen Öl“ mit nach       Schlange, von der Brennnes-       wurde beim „Familien-Fish-          Hause unseren Gästen schöne
In Zusammenarbeit mit unse-       ternhaus und den dadurch be-     mit der passenden Farbe für        Hause nehmen. Nun starten          sel zum gesunden Smoothie,        watching“ die Entwicklung und       Urlaubserinnerungen. Hiermit
ren Schulen wird ein jährliches   dachten Umgang mit den Res-      das Jahr 2017 markiert. Einen      wir in den Herbst und begin-       von der Weide zum Korb, vom       Vernetzungen der verschie-          möchten wir Ihnen einen klei-
Schwerpunktthema erarbeitet.      sourcen im Weissenseetal zu      herzlichen Dank an den Bie-        nen mit intensiver Bewerbung       Ahorn zur Maipfeife mit unse-     denen Lebensgemeinschaften          nen Einblick in unser umfang-
Die Bienen, die wundersamen       erkennen.                        nenzuchtverein Stockenboi mit      unseres Winterprogrammes,          ren Projektpartnern vom Verein    der Unterwasserwelt im Weis-        reiches Naturparkprogramm
Wesen von der Bestäubung                                           der Obfrau Bettina Oberrauter,     wo der See mit seiner Natur-       S.N.i.S. Für den Vatertag wurde   sensee genau untersucht. Jeden      bieten und freuen uns über
bis zur Honigverarbeitung,        Fortbildung der                  den Bienenzuchtverein Weis-        eisfläche im Mittelpunkt steht.    mit dem Naturpark-Kindergar-      Donnerstag informierte Robert       einen Besuch im Naturpark
wurden durch themenbezo-          PädagogInnen im                  sensee mit Michael Winkler         Insgesamt kamen 1335 Schüler       ten in Zlan ein Zaubertrank mit   Röbl bei der Ausgrabungsstät-       Weissensee.                          Kummer vom Wind getragen
gene Lehrausgänge erforscht.      Naturpark Weissensee             und Mag. Arno Kronhofer, die       in den Genuss des Bildungsan-      heilkräftigen Blüten und Kräu-    te Tscherniheim über die Ent-                                            wurde noch erahnen. Die gro-
Die Wissensvermittlung fand       Damit nicht nur die Schüler in   mit viel Engagement zum Ge-        gebotes. Große Unterstützung       tern kreiert, zudem gestaltete    stehung und das Leben rund          Märchenhafte                         ßen und kleinen Besucher wur-
dabei ausschließlich im „blü-     das wundersame Reich der Bie-    lingen unseres Jahresprojektes     beim umfassenden Jahrespro-        Naturpark- Ranger Robert Röbl     um das Waldglas die wandern-        Wanderung im Naturpark               den an den magischen Plätzen
henden Klassenzimmer“ der         ne eingeführt werden, gab es     beigetragen haben.                 gramm bekamen wir durch den        ein Lederarmband geschmückt       den Gäste. Vom Ostufer kamen        Weissensee/Ostufer                   in die fantasiereiche Welt der
Natur statt. Die Volksschü-       eine Fortbildung für Pädago-                                        Verein Respect to Wildlife mit     mit persönlichen Initialen. In    die Gäste, so wie einst das Glas    Bei der Sagenwanderung im            Geschichten im Weissenseetal
ler in Techendorf kamen in        gInnen aus beiden Naturparks     Besuch externer Schulen            Manuela Siller, den Kräuterpä-     Techendorf wurde bereits mit      transportiert wurde, mit ei-        Naturpark Weissensee ließen          entführt.
den Genuss einer morgendli-       Dobratsch wie Weissensee.        im Naturpark Weissensee            dagoginnen Gertrude Wastian        dem Jahresthema 2017/18 „Die      ner Kutschenfahrt zum histo-        sich die Besucher ein auf die
chen Floßfahrt bis zum Pater-     Den Obmann des Landesver-        Mit Präsentationen vom Natur-      & Elfriede Mazzarella -Kersch-     Verwandlungskünstler“ begon-      rischen Ort. Ein Highlight ist      kräftigen Wirkstoffe der Heil-       Workshops „Slow-Food“
zipf. Auf dem Weg entlang der     bandes der Bienenzucht in        park Weissensee in 10 Schulen      baumer und dem Verein Sei          nen. Die Kinder vom Kinder-       die „Trekking Tour mit Klein-       pflanzen und die fein gespon-        - Wildkräuter-Menü
Wiesen wurden Blüten mit ih-      Kärnten Mag. Arno Kronho-        wurde im Frühjahr gestartet.       Nachbar in Stockenboi. Ein         garten Sumsiland in Techen-       tieren“, dabei steht die Wissens-   nenen, wunderbar verwebten           Mit Kräuterpädagogin Elfrie-
rem süßen Nektarboden ver-        fer konnten wir für eine Vor-    Auf die spannende Einführung       herzliches Dankeschön für die      dorf erforschten das Leben im     vermittlung im Vordergrund.         Geschichten mit Natur- und           de Mazzarella und Naturpark
kostet, ein Brotteig geknetet     tragsreihe in der Theorie und    für die Schüler folgten die Out-   professionelle Mitarbeit, welche   Teich. Die Libellenlarve samt     Spiel und Spaß, selbst mitma-       Märchenpädagogin Martina             Rangerin Petra Kranabether
und beim anschließenden La-       Praxis für Schüler und Lehrer    doortage im Naturpark Weis-        durch das positive Feedback der    Eiablage wurde unter dem Mi-      chen und gestalten wird hierbei     Kircher. Entlang des türkisblau-     begaben wir uns dem Wild(un)
gerfeuer von den „jungen Spit-    gewinnen. Beim Bienenstand       sensee beim Ost- sowie Westu-      Gäste, PädagogInnen, und Be-       kroskop genau untersucht und      zum grandiosen Naturerlebnis.       en Seeufers konnte man das           kraut auf die Spur. Gemeinsam
zenköchen“ zum köstlichen         von Imker Guggenberger Gün-      fer. Dort konnten die Schüler      triebe verstärkt wird.             die Entwicklung dieses wun-       Bei gemeinschaftlichen Wande-       Flüstern einer Saligen, deren        mit den interessierten Teilneh-
                                                                                                                                         dersamen Wesens vom Wasser                                                                                 mern wurde ein wunderbares
                                                                                                                                         zu Land besprochen. Bei einer                                                                              Wildkräuter-Genießer Menü
                                                                                                                                         gemütlichen Rast wurde die                                                                                 zusammengestellt und zube-
                                                                                                                                         selbst gemachte Kräuterbutter                                                                              reitet. Sollten Sie nun Lust auf
                                                                                                                                         verkostet. Projektbezogen wur-                                                                             einen Ausflug im Naturpark
                                                                                                                                         de ein Hubschrauber aus Na-                                                                                Weissensee bekommen haben,
                                                                                                                                         turmaterialien gebastelt.                                                                                  stellen wir Ihnen gerne ein in-
                                                                                                                                                                                                                                                    dividuelles Programm für Be-
                                                                                                                                         Die Gäste im                                                                                               triebe, Vereine, Schulen zusam-
                                                                                                                                         Naturpark Weissensee                                                                                       men.
                                                                                                                                         fliegen auf unsere                                                                                         Kontakt:
                                                                                                                                         Bildungsprogramme                                                                                          Verein Naturpark Weissensee,
                                                                                                                                         Sehr gut angenommen wur-                                                                                   Petra Kranabether, E-Mail:
                                                                                                                                         den unsere Naturpark Som-                                                                                  petra.kranabether@aon.at,
                                                                                                                                         merprogramme in den beiden                                                                                 Tel.:0664 9636186

6                                                                                                     Weissensee Journal 09/2017         Weissensee Journal 09/2017                                                                                                               7
17.10.: Der Weissensee wird zur e5-Gemeinde - Ausgabe 09/2017
Weissensee Reportage                                                                                                                                                                                                                                         Weissensee Reportage

                                                                                                                                                            Blumenolympiade:
                                                                                                                                                            Stockerlplatz für die
                                                                                                                                                            Gemeinde Weissensee
                                                                                                                                                            Die bronzene Rose für den 3. Platz bei der Gemeindewertung war ein schöner Erfolg im wahrsten Sinn des
                                                                                                                                                            Wortes.

                                                                                                                                                            B    lumen sind das Lächeln
                                                                                                                                                                 der Erde. Duft und Far-
                                                                                                                                                            be der Blumen drücken un-
                                                                                                                                                                                             Wir haben unseren See, wir
                                                                                                                                                                                             haben unsere gepflegte Kul-
                                                                                                                                                                                             turlandschaft und wir haben
                                                                                                                                                                                                                           Neuen Rekord
                                                                                                                                                                                                                           Strahlende Gesichter und jede
                                                                                                                                                                                                                           Menge Blumen machten die
                                                                                                                                                                                                                                                               Vorschau
                                                                                                                                                                                                                                                               Für das nächste Jahr streben
                                                                                                                                                                                                                                                               wir eine Teilnahme unserer
                                                                                                                                                            serer malerischen Gemeinde       als Krönung den Blumen-       Siegerehrung der 20. Kärnt-         Naturparkschule und unse-

                                                                                                                                            ©tinefoto.com
    Am 17. Oktober 2017 ist es so weit...                                                                                                                   alljährlich ihren Stempel auf.   schmuck.                      ner Blumenolympiade in der
                                                                                                                                                                                                                           Blumenhalle St. Veit zu einem
                                                                                                                                                                                                                           Fest der Blumenfreunde. 400
                                                                                                                                                                                                                                                               res Naturparkkindergartens
                                                                                                                                                                                                                                                               an. Weiters sollten viele un-
                                                                                                                                                                                                                                                               serer Betriebe und auch viele
Die Gemeinde Weissensee wird heuer mit 5 e ausgezeichnet. Ein rasanter Aufstieg in kurzer Zeit. Das Thema                                                                                                                  begeisterte Blumenliebhaber         Private den Mut haben teilzu-
                                                                                                                                                                                                                           erlebten einen schönen und          nehmen. Unser Ortsbild mit
Energieeffizienz muss für unsere Naturparkgemeinde selbstverständlich sein. Auch unsere Gäste erwarten
                                                                                                                                                                                                                           abwechslungsreichen Nach-           dem Blumenschmuck spricht
einen naturnahen Urlaubsort und dazu gehört der Umgang mit natürlichen Ressourcen und Nachhaltigkeit.                                                                                                                      mittag. Die Kategorien reichten     Bände.

E    in wesentliches Projekt ist
     jenes der “Sanften Mobili-
tät“. Das Leit- und Lenksystem
                                   und schrittweise weiter umge-
                                   setzt werden.
                                   Viel beigetragen zur Errei-
                                                                                                                                                                                                                           von der Stadt bis zur kleinen
                                                                                                                                                                                                                           Landgemeinde, von Gasthöfen
                                                                                                                                                                                                                           bis zu Privaten, von Kinder-
                                                                                                                                                                                                                                                               Für die Pflege auch der öffent-
                                                                                                                                                                                                                                                               lichen Plätze ein herzliches
sowie der Naturparkbus sind        chung des 5.e hat die Umset-                                                                                                                                                            gärten bis zu Seniorenheimen.       Dankeschön an alle fleißigen
als komplettes Mobilitätsange-     zung der Photovoltaikanlagen.                                                                                                                                                           Einen neuen Rekord gab es bei       Helfer, mit ihren Händchen
bot bei uns und unseren Gäs-       Die Bürgerkraftwerke, gemein-                                                                                                                                                           der Kinderblumen­olympiade,         für das Schöne.
ten sicher nicht mehr wegzu-       sam mit der Firma Kärnten So-                                                                                                                                                           nicht weniger als 3569 Kinder
denken.                            lar realisiert, sind nicht mehr                                                                                                                                                         nahmen mit Begeisterung teil.               Euer Naturparkfranz
Um Modellregion für sanfte         wegzudenken.
Mobilität zu sein, gibt es noch    Auch hier gibt es noch Luft       rung gebracht, weitere Aktivi-      weiter zurückgedrängt werden.
viel zu tun. Dabei ist vor allem   nach oben.                        täten erfolgen laufend.             Als großes Projekt wollen wir
die Sicherheit für Radfahrer       Weiters haben wir eine erfreu-                                        das Thema Wasserkraft verfol-
und Fußgänger zu berücksich-       lich hohe Dichte an Passivhäu-    Viel Potential                      gen, und dabei auch die Mög-
tigen. Weiters muss die Zu-        sern, was echte Vorbildwir-       Für die nahe Zukunft ist es         lichkeit der Stromerzeugung
kunftsentwicklung der Mobili-      kung bedeutet. Die Umstellung     notwendig, die thermische Sa-       durch unser Abwasser.
tät laufend verfolgt und geprüft   auf LED Beleuchtung im öf-        nierung voranzutreiben. Hier        Es gibt noch viel zu tun, ge-
werden, z.B. alternative Antrie-   fentlichen Raum und auch im       gibt es noch sehr viel Potential.   meinsam werden wir unser
be, autonomes Fahren u.v.m.,       Innenbereich hat viel Einspa-     Weiters müssen Ölheizungen          Ziel verfolgen, energieautark
                                                                                                         zu werden.
                                                                                                         Die Erreichung des 5. e ist kei-
                                                                                                         ne Selbstverständlichkeit, da-
                                                                                                         hinter steht ein starkes Team.
                                                                                                         Danke an alle Mitglieder des
                                                                                                         e5 Teams für die Bereitschaft
                                                                                                         mitzuarbeiten und umzuset-
                                                                                                         zen, besonderen Dank auch
                                                                                                         an Bürgermeister a.D. Johann
                                                                                                         Weichsler.
                                                                                                         Ohne die Begleitung der e5
                                                                                                         Mannschaft von Energiebe-
                                                                                                         wusst Kärnten wären wir noch
                                                                                                         nicht soweit, dafür vor allem
                                                                                                         an Hrn. Günther Sickl herzli-
                                                                                                         chen Dank.
                                                                                                         Wir freuen uns auf die gemein-                                                                                    Eggerstraße 13 / 9620 Hermagor / 04282 2267
                                                                                                         same Zukunft!
                                                                                                              Umweltausschussobmann                                                                                        www.reifenzentrum-hermagor.at
                                                                                                                             Franz Schier

8                                                                                                        Weissensee Journal 09/2017                         Weissensee Journal 09/2017                                                                                                      9
17.10.: Der Weissensee wird zur e5-Gemeinde - Ausgabe 09/2017
Weissensee Reportage                                                                                                                                                                                                                            Weissensee Reportage

                                                                                                                                         fizielle Kassiererin des Ver-       ghiu (Mitte August gefeierter
                                                                                                                                         eins eifrig bedacht ist, dass die   Star bei den Salzburger Fest-
                                                                                                                                         Frisur des Intendanten sitzt,       spielen), der sich einen Haxen
                                                                                                                                         ein sympathisch-chaotischer         ausfreut, doch noch auf der
                                                                                                                                         künstlerischer Leiter, der am       MS Alpenperle mitspielen zu
                                                                                                                                         Tag vor Probenbeginn mit            können, usw.                      Christophe Neveux und Brigitte Zorn
                                                                                                                                         Stapeln an Noten am Wohn-           Ich freue mich schon jetzt rie-
                                                                                                                                         zimmerboden sitzt und ver-          sig auf das kommende Jahr!        Die neuen Pächter
Weissensee Klassik:
                                                                                                                                         sucht, Ordnung zu schaffen,
                                                                                                                                         eine Friedl Assam, die mit
                                                                                                                                                                             Vom 29. August bis zum 2.
                                                                                                                                                                             September 2018 wird wieder        der Naggler Alm
Ein etwas anderer Blickwinkel
                                                                                                                                         ihren 80 Jahren „Hänsel und
                                                                                                                                         Gretels“ Hexe spielt und mit
                                                                                                                                         ihrer Performance die geplan-
                                                                                                                                                                             an unterschiedlichen Plätzen
                                                                                                                                                                             rund um den Weissensee mu-
                                                                                                                                                                             siziert. Und Außergewöhnli-
                                                                                                                                                                                                               D     er gebürtige Franzose
                                                                                                                                                                                                                     Christophe Neveux kam
                                                                                                                                                                                                               1989 nach Österreich. Als ge-
                                                                                                                                                                                                                                                  wuchs ihr Traum von einer ei-
                                                                                                                                                                                                                                                  genen Almhütte, der sich jetzt
                                                                                                                                                                                                                                                  in der Naggler Alm verwirk-
„Großer Erfolg beim 3. Weissensee Klassik Festival“ – so lautete die Überschrift zu meinem Artikel für dieses                            te Schauspielerin toppt, den        ches ist bestimmt wieder zu       lernter Bäcker – Konditor/         licht.
                                                                                                                                         RSO-Bratschist Mario Gheor-         erwarten!                         Koch erweiterte er sein Wissen     Ihre Tore werden sich am 16.
Weissensee Journal. Der Nachbericht über Fakten und Besucherzahlen war fertig. Doch war das wirklich das,
                                                                                                                                                                                                               in verschiedenen Hotels.           Dezember das erste Mal für Sie
was ich erzählen wollte? War das wirklich das, was dieses Festival ausmacht? Bei Gott nicht. Text: Daniela Knaller                                                                                             1999 machte er sich dann mit       öffnen und würden sich freu-

D     ieses Festival ist geprägt
      von so vielen feinen Nu-
ancen, von liebevollen Klei-
                                   Seyfried geschrieben, ob er
                                   mir nicht weiterhelfen kön-
                                   ne. Innerhalb von zwei Ta-
                                                                     mana Amerling mit der Wie-
                                                                     ner Klangkommune brillant
                                                                     und innig interpretierten. Das
                                                                                                      mehr auffällt, ist, wie sich die
                                                                                                      Musikerinnen und Musiker
                                                                                                      mehr und mehr auf die Zeit
                                                                                                                                                                                                               dem „Cafe Anita“ in Kaprun/
                                                                                                                                                                                                               Salzburger Land selbststän-
                                                                                                                                                                                                               dig. Dort lernte er auch seine
                                                                                                                                                                                                                                                  en, Sie, an diesem besonderen
                                                                                                                                                                                                                                                  Tag, begrüßen zu dürfen.

nigkeiten, jede/r Mitwirkende      gen schrieb er, der Pergolesis    „Kind“ in einem wurde – nicht    hier am Weissensee einlas-                                                                               Lebensgefährtin Brigitte Zorn
ist mit viel Herz dabei und die    „Stabat mater“ in und aus-        nur bei den Kleinen - spiele-    sen. Nicht nur beim Proben                                                                               kennen und arbeitete mit ihr
magischen Momente gehen            wendig kennt, die berührende      risch und mit Leichtigkeit bei   und bei den Aufführungen                                                                                 Seite an Seite.
nicht aus. Über die Magie in       Geschichte „Maria Himmel-         Humperdinck´s „Hänsel und        sind sie mit vollem Einsatz bei                                                                          Nachdem die vier Kinder der
der Musik brauche ich nicht        fahrt“, die exakt am 15. August   Gretel“ angesprochen. „Ro-       der Sache, auch beim Feiern                                                                              Patchwork Familie das Haus
zu schreiben. Vielleicht un-       2017 fertig gestellt wurde.       mantik pur“ herrschte bei        bis in die späten Abendstun-                                                                             verlassen haben, suchten sie
passend für eine Ö1-Musikre-                                         „Kammermusik am See“: bei        den (Romana Amerling sogar                                                                               sich eine neue Herausforde-
dakteurin, aber da halte ich es    Breiter Bogen                     blauem Himmel und lauen          mit ihrer 6-wöchigen Tochter)                                                                            rung. Durch ihre gemeinsame
wie Frank Zappa: „Über Mu-         Beim heurigen meiner Mei-         Temperaturen glitt die MS Al-    – heuer auf der Naggleralm,                                                                              Leidenschaft, dem Wandern,
sik zu reden, ist, wie über Ar-    nung nach sehr abwechslungs-      penperle zu Streicherklängen     beim Zimmermann, beim
chitektur zu tanzen.“              reichen Festival-Programm         und Mozarts Hornquintett         Gralhof, bei der Forelle und
Abgesehen davon war so ein         war, glaube ich, für (fast)       über den See. Und „feierliche    in Schuler´s Weinstube – und
magischer Moment (ich habe         jede/n etwas dabei. Ein breiter   Festlichkeit“ mit einem Groß-    sie schließen den Weissensee
davon in der Kirche schon          Bogen wurde gespannt: Der         angebot an Musikern und ei-      von Jahr zu Jahr mehr in ihr
erzählt) u.a., wie es zur Ge-      „Tod“ bekam seinen Raum           ner sagenhaften Solistin wur-    Herz. So hat etwa die Cellis-
schichte bei der Veranstal-        beim erwähnten Konzert            de beim Grande Finale im         tin Yishu Jiang seit vergange-
tung „Stabat Mater“ kam. Auf       „Stabat Mater“, das die Mez-      Weissenseehaus geboten.          nem Jahr ein Panoramabild
der Suche nach einem passen-       zosopranistin Nina Tarandek                                        des Weissensees als Titelbild
den Text fürs Konzert habe         von der Frankfurter Oper und      Voller Einsatz                   in ihrem Facebookaccount.
ich dem Wiener Autor Rolf          die Wiener Sopranistin Ro-        Was mir von Jahr zu Jahr         Zeit fanden die Künstler auch
                                                                                                      zum Minigolfen, Spazieren,
                                                                                                      Schwimmen und Laufen.
                                                                                                      Zwei von ihnen liefen sogar
                                                                                                      jeden Tag vom Alpenblick bis
                                                                                                      zur Tschölln.                                                                         Herzliche Einladung zum

                                                                                                      Feine Kleinigkeiten
                                                                                                      Was mir noch zu sagen fehlt?
                                                                                                      Die vielen feinen Kleinigkei-
                                                                                                                                                                                    Liftkehraus
                                                                                                      ten, die das Festival so beson-
                                                                                                      ders machen: einen motivier-                                                 Sonntag 8. Oktober 2017
                                                                                                      ten Eismeister, der erst zwei                                Beginn: 11.00 Uhr mit einem Frühschoppen der WEISSENSEE KIRCHTAGSMUSIK
                                                                                                      Stunden vor dem 1. Konzert                                                 Aufgetanzen wird: DIE VOLKSTANZGRUPPE STAINZ
                                                                                                      auf Anfrage des Intendanten
                                                                                                                                                                              Die Weissensee Bergbahn transportiert an diesem Tag die
                                                                                                      eine Kanone am Schiffsbug                                               Erwachsenen zum Kindertarif - Kinder bis 15 Jahre gratis!
                                                                                                      anbringt und zur Eröffnung
                                                                                                      3 Böllerschüsse abfeuert, eine
                                                                                                      Martina Nedwed, die als of-

10                                                                                                    Weissensee Journal 09/2017         Weissensee Journal 09/2017                                                                                                          11
17.10.: Der Weissensee wird zur e5-Gemeinde - Ausgabe 09/2017
Veranstaltungskalender                                                                                                                                                                                                                      Weissensee Reportage

    4. Oktober bis 22. Oktober                                                                                                      Ein Jahr vergeht als Tourismusdirektor
                                                   Mittwoch, 04. Oktober 2017
                                                Mit der Pferdekutsche zum Biobauernhof. Mit der Pferdekutsche geht es zum
                                                Bio-Hof Jakober, wo es nach einer Besichtigung Bioprodukte aus Heumilch zu ver-
                                                                                                                                    schnell und der Sommer war erfreulich
                                                kosten gibt. Treffpunkt: 11 Uhr bei der Weissensee-Information. Kostenbeitrag: €    Die diesjährigen Sommermonate waren intensiv und für alle Sparten der touristischen Leistungskette eine
                                                12,-. Anmeldung bis zum Vortag erforderlich (Tel. 04713-2220).
                                                                                                                                    Herausforderung.                                                                     Text: Stefan Wunderle
                                                   Donnerstag, 05. Oktober 2017

                                                                                                                                    D
                                                Erfolgreich angeln am Weissensee. 14 Uhr. Fischereibetrieb Mag. Martin Müller,
                                                Neusach 106. Anmeldung unter +43(0)676 5013674. Kostenbeitrag: € 15.-. Nähere             as Wetter, die Krisenher-   ve Wirkung zeigen. Die Ver-
                                                Infos siehe Veranstaltungsbroschüre Seite 24.                                             de um unser Land, die       antwortlichen am Spielplatz
                                                Räuchern mit ausschließlich heimischen, selbst gesammelten Kräutern und
                                                Harzen. Probieren, riechen und fühlen – Sie erfahren welche Pflanzen und Harze      Terrorangst haben sich posi-      der Natur sind seit vielen Jah-
                                                Sie verwenden können und welche Wirkung sie auf Körper und Geist haben. Ab 16       tiv für Österreich und Kärnten    ren am richtig Weg und entwi-
                                                Uhr im Geschäft „Schöne Dinge“ in Techendorf.
                                                                                                                                    ausgewirkt. In Verbindung mit     ckeln und bestimmen immer
                                                   Freitag, 06. Oktober 2017                                                        unseren nationalen Marketing-     mehr gefragte Urlaubsthemen!
                                                Genusstour im Naturpark Weissensee. 9.30 Uhr Umkehrschleife Neusach. Nähe-
                                                re Infos siehe Veranstaltungsbroschüre Seite 76.                                    aktivitäten und der geschätzten   Initiativen wie die Weissenseer
4.10.: Mit der Pferdekutsche zum Biobauernhof   Speckgrillen und Kartoffelbraten bei der Alten Mühle in Unternaggl. Um 11           österreichischen Servicequa-      Cocktailtage wurden heuer zu
                                                Uhr in Unternaggl. Freiwillige Spende.                                              lität konnten zahlreiche Gäste    bestehenden Formaten ergän-
                                                Live beim Wirt. Im Bergbahnstüberl. Beginn 21 Uhr. Eintritt € 6,-.
                                                                                                                                    nach Kärnten gelockt und be-      zend ins Leben gerufen und
                                                   Sonntag, 08. Oktober 2017                                                        geistert werden. Abgerechnet      konnten erfolgreich eine Viel-
                                                Liftkehraus auf der Naggler Alm. Mit der Weissenseer Kirchtagsmusik und der
                                                Volkstanzgruppe Stainz. Beginn: 11 Uhr.                                             wird am Ende der diesjährigen     zahl an Gästen zum Kommen
                                                                                                                                    Sommersaison per Ende Okto-       motivieren. Fortsetzung folgt      kärntenweit ganz klar im On-         sere Tipps, Studienreisen (heu-
                                                   Freitag, 13. Oktober 2017
                                                Live beim Wirt. Auf der Naggleralm mit „The Full Supa Band“, Time to say goodbye.   ber, somit freuen wir uns noch    bereits 2018, wir sind gespannt!   linevertrieb und Onlinemarke-        er speziell für Kleinvermieter)
                                                Beginn 18 Uhr. Eintritt € 6,-.                                                      auf einen bereits eingeläute-     In Summe darf ich mich bei al-     ting, Produkte müssen buchba-        und auch vor Ort Impulse zu
                                                   Mittwoch, 18. Oktober 2017                                                       ten goldenen Herbst am Weis-      len UnternehmerInnen für die       rer und sichtbarer im Internet       nutzen, Wissen ist für immer!
                                                Geführte F.X.-Mayr Kurwoche. Mit ärztlicher Begleitung von Allgemeinmedizi-         sensee mit vielen Bikern, Wan-    gute Arbeit und den laufenden      werden! Hier kann auch unser         Wünsche noch gute Geschäfte
                                                nerin Frau Dr. Elisabeth Winkler-Lackner und Ernährungsberatung durch unseren       derern und Fischern.              Willen zur Destinationsent-        Tourismuscoach Annemarie             bis Oktober und dann erholsa-
                                                Küchenchef Dipl. Diät- und Haubenkoch Florian Klinger in den Weissenseerhof
                                                Hotels****S (bis 25.10.)                                                            Eine Wetterbesserung ist in       wicklung der letzten Monate        Stocker gerade im Bereich Fe-        me Tage im Kreise der Famili-
                                                                                                                                    Sicht und somit werden die        bedanken. Wir haben wieder         ratel einiges an Wissen für be-      en. Erfolg macht auch ein gutes
                                                   Sonntag, 22. Oktober 2017
                                                Tanzcafé Treblinka. Stück des Theaters "Wolkenflug" aus Klagenfurt. Beginn: 15      kommenden Tage im Septem-         gemeinsam ein paar Schritte        triebliche Maßnahmenpakete,          Maß an work-life-balance aus!
                                                Uhr im Weissensee Haus.                                                             ber und Oktober für das Ge-       gemacht und neues entstehen        Onlinebuchbarkeit, weiterge-
       6.10.: Genusstour im Naturpark                                                                                               samtergebnis ausschlaggebend      lassen, wie alt bewährtes ge-      ben, da sie seit der Einführung
                                                Tanzcafe Treblinka - Sonntag,                                                       sein. Im Moment liegen wir bei    schärft. Auch meinem Team          vor vielen Jahren damit bestens
                                                                                                                                    einem Nächtigungsplus von         in der Weissensee Information      vertraut ist. Im Spätherbst wird
                                                22. Oktober 2017 15.00 im                                                           7,5% (absolut 21.179) und An-     gebührt Dank für die langen        es auch wieder unseren Touris-
                                                Weissensee Haus                                                                     künfteplus von 13% (absolut
                                                                                                                                    5.546) gegenüber dem Vorjahr
                                                                                                                                                                      Öffnungszeiten während der         mus-Impulstag am 22. 11. 2017
                                                                                                                                                                      Sommermonate und die vie-          geben, wo wir speziell zur Di-
                                                Das Theater Wolkenflug aus Klagenfurt zu Gast am
                                                                                                                                    von Mai - August. Die positive    len flexiblen Einsatzgebiete der   gitalisierung von Experten ein
                                                Weissensee mit Werner Koflers „Tanzcafe Treblinka“                                   Stimmung sollte auch für wei-     täglichen dynamischen Arbeit       breites Update erhalten wer-
                                                in einer Inszenierung von Ute Liepold.                                              tere Investitionen im Bereich     für die Gäste und Betriebe.        den. Kann nur empfehlen un-
                                                Bei dem Stück handelt es sich             cafes Lerch mit SS Vergan-                neuer Betten und Qualitätsver-
                                                um Sturmbannführer Lerch                  genheit sowie Markus Jähnert              besserungen auf allen Ebenen      Tourismus-
                                                aus Klagenfurt, der nach dem              als Repräsentant der feschen              genutzt werden, da die Krisen-    Qualitätsinitiative Kärnten                      Vorankündigungen Winter
                                                Krieg unbehelligt ein gleich-             Event Generation.                         Situation um unser Land noch      In diesem Zuge darf ich auch         Weissensee Alpenpokal von 18. bis 21.1.2018
                                                namiges Tanzcafe leitete.                 Prädikat: Sehenswert!                     länger andauern wird und vie-     mitteilen, dass Annemarie Sto-       Infos unter weissensee.com/stocksport
                                                Zu sehen: Markus Thill als                Eintritt: € 10,--                         le Gäste wieder auf Österreich/   cker per sofort für alle Touris-     Skifahren Inklusive mit Weissensee alps for kids – der
   6.10.: Speckgrillen bei der Alten Mühle
                                                Besitzer des legendären Tanz-             Veranstalter: AKWeissensee                Kärnten aufmerksam gewor-         mus-Qualitätsinitiative-Kärn-        größte Skikindergarten der Alpen von 6.1. bis 20.1.2018
                                                                                                                                    den sind. Den Trend und die       ten-Angelegenheiten (http://         Infos unter weissensee.com/gratisskifahren
                                                                                                                                    Chance sollten wir nutzen!        www.kaernten.at/qualitaet/),
                                                                                                                                    Gleichzeitig müssen wir aber      als lokale Betriebsbetreuerin,
                                                                                                                                    auch auf unseren Naturpark        Tourismuscoach der TQI zer-
                                                                                                                                    acht geben, da wir heuer von      tifizierten Betriebe am Weis-
                                                                                                                                    Starkwind betroffen gewesen       sensee und auch für neue bzw.
                                                                                                                                    sind und noch lange mit Auf-      Interessenten im Naturpark
                                                                                                                                    räumarbeiten beschäftigt sein     Weissensee zuständig ist. Qua-
                                                                                                                                    werden. Hier sieht man ganz       lität zählt immer mehr und
                                                                                                                                    klar, dass globale Verände-       diese muss laufend weiter-
                                                                                                                                    rungen auf allen Ebenen im        entwickelt werden. Zukünfti-
                                                                                                                                    Moment positive wie negati-       ge Schwerpunkte liegen hier

          22.10.: Tanzcafé Treblinka                                                                                                Weissensee Journal 09/2017                                                                                                            13
17.10.: Der Weissensee wird zur e5-Gemeinde - Ausgabe 09/2017
Weissensee Reportage                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Weissensee Reportage

                                                                                                                                                                                Und das war des Rätsels Lösung
                                                                                                                                                                                – „mein“ Tannenhäher war auf
                                                                                                                                                                                der Suche nach den nahrhaften
                                                                                                                                                                                Nüssen sogar in Straßennähe
                                                                                                                                                                                unterwegs, um dort wachsende
                                                                                                                                                                                Haselnusssträucher „abzuklap-
                                                                                                                                                                                pern“. Dass dieser auffällig ge-
                                                                                                                                                                                zeichnete Häher zwar vorsich-
                                                                                                                                                                                tig, aber nicht besonders scheu
                                                                                                                                                                                ist, zeigen auch die regelmäßi-

                                                                                                                                                             © Bernhard Huber
                                                                                                                                                                                gen Besuche von Tannenhähern

                                                                                                                                                                                                                     © Bernhard Huber
                                                                                                                                                                                in unserem Garten, wenn der
 Fleißiger Zirbenverbreiter - der Tannenhäher                                                                                                                                   Korkenzieherhaselstrauch mit

Eichel- und Tannenhäher –
                                                                                                                                                                                Nüssen „bestückt“ ist. Heuer                                                                                                                       Eichelhäher bei der Eichelernte
                                                                                                                                                                                sind diese besonders groß und
                                                                                                                                                                                zahlreich…                                              Löchern in der Erde versteckt                          für ihre Verbreitung sogar auf        im Spätsommer auch Beeren

zwei intelligente Singvögel
                                                                                                                                                                                                                                        bzw. vergraben, größtenteils mit                       den Tannenhäher mit seiner Ei-        und neben Nüssen (natürlich)
                                                                                                                                                                                Kluge sorgen vor                                        je einer Nuss pro Versteck. Vor-                       genart des Sammelns und Ver-          die Samen von Koniferen, wel-
                                                                                                                                                                                Sein Interesse an Nüssen spie-                          ratslager sind natürlich nur sinn-                     steckens/Vergrabens der Zir-          che im Herbst und Winter sein
                                                                                                                                                                                gelt sein Fachname wider: beide                         voll, wenn man sie wiederfindet.                       belnüsse angewiesen. Eigentlich       Überleben sichern. Interessant
Nusskrack, Tschoje oder Tschackl – den meisten sind die volkstümlichen Bezeichnungen für unsere hei-                                                                            Namensbestandteile (lateinisch                          Besonders wichtig bei geschlos-                        müsste dieser Rabenvogel „Zir-        und mitunter auch erheiternd ist
mischen Häher bekannt. Schon weniger bekannt dürfte die Tatsache sein, dass es sich dabei um gewitzte                                                                           bzw. griechischen Ursprungs)                            sener Schneedecke! Die Verste-                         benhäher“ heißen, denn auch er        es, zur Winterszeit Eichelhäher
Singvögel handelt, die sogar knifflige Situationen meistern.                     Text: Mag. Manuela Siller                                                                      bedeuten soviel wie „Nussbre-                           cke werden also bevorzugt an                           legt tausende Zirbelsamenver-         an den Vogelfutterstellen zu be-

I
                                                                                                                                                                                cher“! Die Bezeichnung „Ei-                             Waldrändern und Lichtungen                             stecke pro Jahr an.                   obachten. Frei hängende Futter-
     n Gestalt und Gefiederfär-    tung bunt gefärbten Eichelhäher    beiden Häherarten zu den mit-                       fähige Rabenvogel zurecht. Sein                       chelhäher“ charakterisiert in                           mit reicher Struktur, einprägsa-                                                             häuschen mit verlockendem In-
     bung unterscheiden sich die   kräftig blau-schwarz gebänderte    telgroßen Rabenvögeln.                              ausgedehntes Verbreitungsge-                          gewisser Weise ebenfalls den                            men Landschaftselementen und                           Gewitzte Allesfresser                 halt wie zum Beispiel Fettfutter,
     beiden unübersehbar: kur-     Flügelfedern ins Auge stechen,                                                         biet umfasst Europa, Teile von                        Namensträger: Wie sein Vet-                             Gegebenheiten ihres Lebens-                            Je nach jahreszeitlichem An-          Nüssen, Maiskörnern, Sonnen-
zer Schwanz, langgestreckter       präsentiert sich sein Vetter im    Deckung bevorzugt                                   Nordafrika und Nahost sowie                           ter betreibt er vorausschauende                         raumes angelegt. Einer Unter-                          gebot und dem Nachkom-                blumen und anderen Sämereien
Kopf und längerer, meißelarti-     dunkelbraunen Kleid, bis auf       Abwechslungsreiche Laub- und                        Asien. Nucifraga caryocatactes,                       Vorratshaltung für harte Zeiten.                        suchung zufolge kann ein ein-                          men von Familienpflichten,            werden angeflogen und dadurch
ger Schnabel beim Tannenhä-        Kopfkappe, schwarz-braunen         Mischwälder mit Dickungen                           so der wissenschaftliche Name                         Neben Nüssen, Bucheckern und                            zelner Eichelhäher über 2000                           sprich Jungen­aufzucht mit ein-       in Schwingung versetzt. Auf-
her, langer Schwanz und kurzer     Flügeln und Schwanzdecken          und reichem Unterholz ge-                           für den Tannenhäher, besie-                           anderen Samen sammelt er die                            Eicheln während einer rund                             hergehendem Bedarf an tieri-          grund ihrer Größe können sich
Schnabel, auffällig weißer Bür-    vollständig mit weißen, rundli-    hören zum „Lieblingsbiotop“                         delt hingegen gerne die bore-                         großen Früchte von Eicheln. Be-                         20-tägigen Sammelzeit als Vor-                         schem Eiweiß, gestaltet sich der      die Häher kaum halten, doch
zelfleck und breite weiße Flü-     chen Flecken „besprenkelt“. Ein    des Eichelhähers. Doch auch                         alen nadelwaldreichen Gebie-                          obachtungen zeigen, er kann bis                         rat anlegen, einige Forscher be-                       Menüplan unserer beiden Hä-           schaffen sie es, durch ihre Ma-
gelzeichen beim Eichelhäher.       Erscheinungsbild, welches et-      in halboffenen Landschaf-                           te der Montanstufe, wie zum                           zu zehn Stück davon in seinem                           richten von rund 4000 bis 5000                         herarten. Das Nahrungsspek-           növer Futter aus den Häuschen
Unterschiede, welche sich vor      was an den Star erinnert. Mit 32   ten, großzügigen, vielgestalti-                     Beispiel im Alpenraum. Seine                          Kehlsack transportieren und oft-                        Eicheln pro Vogel während sei-                         trum des Eichelhähers erweist         zu streuen und dieses dann in al-
allem bei dem etwas undyna-        bis 35 cm Körperlänge, einem       gen Parkanlagen und Gärten                          Verbreitung erstreckt sich mit                        mals trägt er zusätzlich noch eine                      ner gesamten Sammelzeit! Die                           sich als sehr umfangreich. Ne-        ler Ruhe vom Boden aufzulesen.
misch wirkenden, leicht wellen-    Gewicht von ca. 170 Gramm          im Siedlungsbereich mit De-                         acht Unterarten von Europa,                           im Schnabel. Ein Verhalten, das                         Bezeichnung „Gärtner des Wal-                          ben der pflanzlichen Nahrung          Ihr heiseres Rätschen „kom-
förmigen Flug zeigen. Während      und einer Flügelspannweite         ckungs- und Nistmöglichkei-                         Südskandinavien,       Finnland,                      vorwiegend bei längeren Sam-                            des“ ist ob dieser fantastisch                         wie Beeren, Früchte und Nüsse         mentiert“ jedes Geschehen, jede
bei dem bei genauer Betrach-       zwischen 50 - 58 cm zählen die     ten findet sich der anpassungs-                     dem Baltikum, Polen, Sibirien                         melflügen mit großen Distanzen                          anmutenden Zahlen mehr als                             verzehren sie Raupen, Käfer, En-      Bewegung um die Futterstel-
                                                                                                                          und Nordostchina, Himalaya                            zwischen Ernteplatz und Ver-                            gerechtfertigt, denn viele ver-                        gerlinge, Heuschrecken, Spin-         len und informiert damit auch
                                                                                                                          bis nach Japan. Meinen ersten                         steck praktiziert wird. Die „Beu-                       steckte Samen werden nicht ge-                         nen, kleine Wirbeltiere wie Rep-      die anderen Gefiederten. Dieses
                                                                                                                          Tannenhäher beobachtete ich                           te“ wird zwischen Wurzeln, im                           nutzt, können keimen und so                            tilien und Kleinsäuger, Gelege,       Warnen hat schon so manchen
                                                                                                                          an einer Bushaltestelle in Gla-                       Laub oder in eigens gekonnt mit                         neue Baumbestände „gründen“.                           Nestlinge und sogar eben flüg-        Vier- und Zweibeiner verraten,
                                                                                                                          senbach, mittlerweile ein „Vor-                       seinem Schnabel gegrabenen                              Die allseits bekannte Zirbe ist                        ge gewordene Jungvögel. Auch          egal ob harmloser Wanderer
                                                                                                                          ort“ der Stadt Salzburg. Erst                                                                                                                                        Aas wird nicht verschmäht.            oder pirschender Jäger. Eichel-
                                                                                                                          war meine Verblüffung groß,                                                                                                                                          Doch erweist sich der Eichelhä-       häher haben stimmlich aber viel
                                                                                                                          verbindet man doch den Tan-                                                                                                                                          her bei aller Vielseitigkeit auch     mehr zu bieten. Eigentümlich
                                                                                                                          nenhäher mit immergrünen                                                                                                                                             wählerisch. Stark behaarte Rau-       zärtlich und fremdartig klingt
                                                                                                                          Bergwäldern, der sich überwie-                                                                                                                                       pen und auffällig bunte Insekten      ihr verhaltener Balz“gesang“ zur
                                                                                                                          gend von den Nüssen der Zir-                                                                                                                                         zum Beispiel haben gute Chan-         Paarungszeit im Frühjahr, und
                                                                                                                          belkiefer ernährt. Ganz so eng                                                                                                                                       cen zu überleben, auch klebrige,      selbst Vogelkundler fallen im-
                                                                                                                          gestaltet sich sein Lebensraum                                                                                                                                       schleimige Nahrung sowie Am-          mer wieder auf perfekt imitierte
                                                                                                                          und sein Nahrungsspektrum je-                                                                                                                                        phibien werden zumeist nicht          Bussard- und Reiherrufe herein.
                                                                                                                          doch nicht. Vor allem im Herbst                                                                                                                                      gefressen. Überwiegend Insek-         Handaufgezogene Eichelhäher

                                                                                                                                                                                                                                                                             © Jakob Zmölnig
                                                                                                                          sucht diese Häherart auch die                                                                                                                                        ten, bei Gelegenheit Eidech-          lernen sogar, die menschliche
                                                                                                        © Jakob Zmölnig

                                                                                                                          Tallagen auf, um seinen Win-                                                                                                                                         sen, Frösche, Eier und Nest-          Stimme nachzuahmen und ar-
                                                                                                                          tervorrat unter anderem mit rei-                                                                                                                                     linge ernähren vor allem zur          tikulieren verständlich gelernte
Eichelhäher fliegen oft mehrere km vom Ernteplatz zum Ort des Versteckens                                                 fen Haselnüssen zu bestücken.                         Tannenhäher mit gefülltem Kehlsack                                                                             Sommerszeit den Tannenhäher,          Wörter.

14                                                                                                                        Weissensee Journal 09/2017                            Weissensee Journal 09/2017                                                                                                                                                         15
17.10.: Der Weissensee wird zur e5-Gemeinde - Ausgabe 09/2017
Weissensee Reportage                                                                                                                                                                                                                        Weissensee Reportage

                                                                                                                                                                                                            Wiederholungstäter
                                                                                                                                                                                                            am Weissensee
                                                                                                                                                                                                            Ich wollte nicht an den Weissensee. Vielleicht weil
                                                                                                                                                                                                            meine Schwiegereltern immer hierher gefahren
                                                                                                                                                                                                            waren, als mein Mann noch ein Kind war. 70er Jah-
                                                                                                                                                                                                            re-Muff und so.

                                                                                                                                        Freundlich- und Herzlich-          les Ambiente. Offensichtlich
                                                                                                                                        keit steht, auch am Saisonen-      freuten sich aber auch die Mu-
                                                                                                                                        de, keiner dem anderen nach.       siker darüber, am Weissensee

Alte Liebe rostet nicht – nach 35
                                                                                                                                        Mehr Almen haben wir lei-          sein zu dürfen. Ihre Pausen
                                                                                                                                        der nicht geschafft, die sind in   nutzten sie, um den Ausblick
                                                                                                                                        den nächsten Jahren dran.          über die Reling gebeugt zu

Jahren wieder am Weissensee                                                                                                             Generell scheinen die Be-
                                                                                                                                        wohner dieses Stückchens
                                                                                                                                                                           genießen, Fotos zu schießen,
                                                                                                                                                                           den guten Wein zu trinken,

Seit nunmehr 20 Jahren zeigen meine Frau, die aus dem Nordosten Deutschlands stammt, und ich, gebür-
                                                                                                                                        der Erde sich treu geblieben
                                                                                                                                        zu sein und zu wissen, welche
                                                                                                                                        Perle sie da hüten. Moderni-
                                                                                                                                                                           man hätte sie für normale Ur-
                                                                                                                                                                           lauber gehalten. Das sorgte
                                                                                                                                                                           für eine ganz besondere Nähe
                                                                                                                                                                                                            D     och Klaus ließ nicht
                                                                                                                                                                                                                  nach. Selig erzählte er
                                                                                                                                                                                                            mir von seinen Teenager-Ur-
                                                                                                                                                                                                                                              ment. Alpen: ist gleich launi-
                                                                                                                                                                                                                                              scher Wettergott.
tiger Franke, uns gegenseitig die Stätten unserer Kindheit und Jugendzeit, an denen wir unsere Urlaube
seinerzeit verbrachten.                                                           Text: Thomas Bareuther                                sierung und Neubauten sind         zwischen Musikern und Pub-       lauben, die er hier verbracht     Wendepunkt
                                                                                                                                        sorgfältig eingebettet und         likum, wir „saßen eben alle im   hatte. Vom unglaublich kla-       Der Wendepunkt kam, nach-

A    us irgendeinem Grund
     ist der Weissensee die-
ses Jahr als letztes dieser Zie-
                                   tief in mein Gedächtnis einge-
                                   brannt und der Weissensee ist
                                   mir als ein besonderes Juwel
                                                                    die ich in eine wundervolle
                                                                    Umgebung eingebettet kann-
                                                                    te, sind mittlerweile nicht wie-
                                                                                                       pe aus der Dose und sonstige
                                                                                                       Fertiggerichte anpreisen, ge-
                                                                                                       nervte Einheimische, einfach
                                                                                                                                        dem aktuellen Standard an-
                                                                                                                                        gepasst, so dass einem als Ur-
                                                                                                                                        lauber alles geboten wird, um
                                                                                                                                                                           gleichen Boot“. Da machte es
                                                                                                                                                                           dann auch nichts, wenn eine
                                                                                                                                                                           Windbö mal eben die Noten
                                                                                                                                                                                                            ren See, nahezu unberührter
                                                                                                                                                                                                            Natur, herrlichen Wanderun-
                                                                                                                                                                                                            gen, wilden Wasserschlach-
                                                                                                                                                                                                                                              dem Klaus mich überredet
                                                                                                                                                                                                                                              hatte, wenigstens einen Blick
                                                                                                                                                                                                                                              auf die Weissensee-Website zu
le drangekommen. Hier ver-         in Erinnerung geblieben.         derzuerkennen. Hotelburgen,        Orte, die sich selbst verloren   sich wohl zu fühlen. Überall       umblätterte. Nach allgemeiner    ten, erster Liebe und unend-      werfen. Das sah überzeugend
brachte ich im Alter von 8 bis     Die Aufregung nach 35 Jah-       zerstörte, den Schipisten zum      haben.                           strahlt einem die gute Laune       Heiterkeit wurde der aktuel-     lich leckeren Brettljausen,       gut aus, auf den Fotos. Und:
14 Jahren mehrere Sommer           ren wieder zu kommen, war        Opfer gefallene Hänge, Hüt-                                         und Freundlichkeit entgegen,       le Zustand wiederhergestellt     ganz zu schweigen vom echt        „Der Weissensee liegt südlich
mit meiner Familie. Die Ein-       groß. Wie wird es hier wohl      tenwirte, die in eindeutig orts-   Der Weissensee ist               man kommt schnell mit den          und gelassen weitergespielt.     Kärnter       Kaiserschmarrn.     des Alpenhauptkamms, ist also
drücke von damals haben sich       aussehen?! Viele andere Orte,    fremdem Dialekt Erbsensup-         sich treu geblieben              Einheimischen ins Gespräch         Pünktlich zum Sonnenun-          Doch      Jugenderinnerungen      wettersicherer“, triumphierte
                                                                                                       Auch am Weissensee hat sich      und fühlt sich einfach will-       tergang war das Konzert mit      scheinen immer in sentimen-       mein Mann. Meine Argumen-
                                                                                                       viel verändert, aber nicht die   kommen und eben rundum             mehrfacher Zugabe beendet        talem Glanz und ich blieb zu-     tationskette riss buchstäblich –
                                                                                                       Grundphilosophie.      Immer     wohl.                              und das Schiff drehte in „Op-    rückhaltend. Mein Mann war        und als sich nette Freunde nach
                                                                                                       noch zwei Drittel unbebau-                                          timalblickstellung“ – traum-     hartnäckig. Schließlich hatte
                                                                                                       tes Natur- und Landschafts-      Weissensee Klassik, ein            haft!                            ich nur noch das Wetterargu-                   Bitte umblättern
                                                                                                       schutzgebiet, keine größeren,    besonderes Highlight
                                                                                                       geschweige denn großen Ho-       Einen Höhepunkt der beson-         Wir danken allen von Herzen
                                                                                                       telanlagen, keine Motorboote,    deren Art durften wir bei dem      für diesen wunderschönen
                                                                                                       der See mit Wasser in Trink-     3. Weissensee Klassik Festi-       Urlaub, insbesondere dem
                                                                                                       wasserqualität und generell      val auf der Alpenperle erle-       „Leonhard“ und allen sei-
                                                                                                       ein Anspruch an gute Leis-       ben. Ohne Übertreibung kann        nen Mitarbeitern, besser geht
                                                                                                       tung. Statt Dosensuppe kann      man sagen, dass es sich hierbei    nicht!
                                                                                                       man z.B. auf der Naggler-Alm     nicht nur um eine musikalisch
                                                                                                       Traditionelles auf Biobasis      sehr hochwertige Darbietung        Ach so, was hat eigentlich
                                                                                                       vom Allerfeinsten genießen.      handelte, sondern durch das        meine Frau zum Weissensee
                                                                                                       Auf der Gajacher-Alm ist         Gesamtkonzept eine einzig-         gesagt?! „Das war der schöns-
                                                                                                       das Angebot deutlich über-       artige, in sich stimmige Ver-      te Ort von allen, die du mir
                                                                                                       schaubarer, aber hier stimmt     anstaltung entsteht. Klassi-       gezeigt hast.“ Na, da bin ich
                                                                                                       ebenfalls die Qualität. Die      sche Musik auf einem lautlos       dann doch froh, dass ich ihn
                                                                                                       sprachliche Zugehörigkeit ist    über den See gleitenden Schiff     mir bis zum Schluss aufgeho-
                                                                                                       eindeutig erkennbar und an       sorgt schon an sich für ein tol-   ben hatte.

16                                                                                                     Weissensee Journal 09/2017       Weissensee Journal 09/2017                                                                                                         17
17.10.: Der Weissensee wird zur e5-Gemeinde - Ausgabe 09/2017
Weissensee Reportage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                rte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ü l t i g e r Liftka
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Mit g                     die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      en Sie

                                                                                                                                                                                                                                                                                           P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           o  m    m               !
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      be k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   b ü  h r zurück
                                                                                                        ter!“ Weil wir uns hier willkom-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Parkg     e
                                                                                                        men fühlen, und auch, weil die
                                                                                                        Mischung stimmt – aus Frem-
                                                                                                        denverkehr,      Nachhaltigkeit
                                                                                                        und der Integrität der hier le-
                                                                                                        benden Menschen.
                                                                                                        Inzwischen sind unsere Kin-
                                                                                                        der Nummer Eins und Zwei,
                                                                                                        unsere beiden Töchter Lotta
                                                                                                        und Jana erwachsen. In diesem
                                                                                                        Jahr waren sie nicht mehr da-
                                                                                                        bei. Kind Nummer Drei, dem
                                                                                                        Teenager-Sohn Pelle, genügen
                                                                                                        die Fische, das Volleyballfeld
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     e n g e h er
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Skitour ehen von
                                                                                                        und seine Freunde - noch. Die
                                                                                                        Mädels waren gemeinsam mit
                                                                                                                                                                                                                                                                        c h t u n g ist das Toureng hrt erlaubt.
                                                                                                        anderen Jugendlichen ans Meer
                                                                                                        nach Frankreich gefahren. Als                                                                                                                                  A Donnerstag          milienab
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     fa
                                                                                                        wir gerade beim Abendes-                                                                                                                                         Jeden 2 Uhr auf der Fa
                                                                                                                                                                                                                                                                             r bis 2
                                                                                                        sen auf unserem Balkon saßen                                                                                                                                 16.30 Uh
                                                                                                        piepte mein Handy. Die Töch-

                                                                                                                                           Weissensee Bergbahn...mehr als nur Schifahren
einem weinseligen Abend un-        und alle wussten: „Hurra wir       kann. Sozusagen „all you can      ter hatten eine Nachricht ge-
solidarisch auf die Seite meines   sind gleich da!“ Das war aber      get“ in Sachen Erholung.          schickt: „Es ist schön hier in
Mannes schlugen und spontan        auch wirklich das einzige Hin-                                       Frankreich. Aber wir vermis-
erklärten, unbedingt mit zum       dernis vor dem ersten Blick auf    Willkommen                        sen den Weissensee.“
Weissensee fahren zu wollen,       den Weissensee und dem damit       Ja - wir sind „Wiederholungstä-               Heike Rechkemmer                                                 Wintertarife 2017/2018
gab ich schließlich nach: „Okay,
dann fahren wir halt“.
                                   schlagartig einsetzenden ulti-
                                   mativen Erholungsbeginn.                                                                                Preise in €
                                                                                                                                                                                             Erwachsene
                                                                                                                                                                                            HS            NS
                                                                                                                                                                                                                 Jugend/Senioren
                                                                                                                                                                                                                      HS            NS     HS
                                                                                                                                                                                                                                                  Kinder
                                                                                                                                                                                                                                                            NS
                                                                                                                                                                                                                                                                    Saisonkartenvorverkauf
                                                                                                                                           Tageskarte                                            31,50                      26,50                  17,-                   11.12. - 17.12.2017 von 9 bis 16 Uhr
Erfolgsgeschichte                  Wiederholungstäter                                                                                      5-Stunden-Karte                                        27,-                      22,-                   15,-
Um es kurz zu machen: Der
Gatte hatte recht, die Schwie-
                                   Der „erste Blick“ – seinem ver-
                                   zaubernden Argument konn-
                                                                                                                                           4-Stunden-Karte                                        26,-                      21,-                   14,-              Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 129,--
                                                                                                                                           3-Stunden-Karte                                        24,-                      20,-                   13,-
germutter triumphierte und na-     te ich mich nicht verschließen.
                                                                                                                                           2-Stunden-Karte                                        23,-                      19,-                   12,-
                                                                                                                                                                                                                                                                     Jugendliche, geb. nach 01.01.1999. .€ 87,--
türlich war der Urlaub eine ech-   Ich war irritiert, verzaubert.
te Erfolgsgeschichte. Nachdem      „Na?“, fragte der Gatte trium-                                                                          Familien-Tageskarte                                   70,–                        –                      –                Senioren, geb. vor dem 01.01.1953 .€ 98,--
wir mit unseren drei Kindern       phierend und ich grinste ihn                                                                            Familien-2-Tage-Karte                            136,– 124,–                      –                      –
im hoffnungslos vollgestopf-       schief an. Seitdem sind wir –                                                                           Familien-4-Stunden-Karte                              58,–                        –                      –
                                                                                                                                                                                                                                                                     Kinder, geb. nach 01.01.2003 . . . . . . .€ 60,--
ten Auto (das Gummikrokodil
und zwei Steckenpferde muss-
                                   bin ich – bekennende „Wieder-
                                   holungstäter“. Nicht im Sinne
                                                                                                                                           Bergfahrt                                             9,50                       8,50                  5,80               Kinder, geb. nach 01.01.2007 . . . . . . .€ 50,--
                                                                                                                                           Talfahrt                                              9,50                       8,50                  5,80
ten unbedingt mit), den langen     des Gesetzesbruches - mehr
                                                                                                                                           Berg- und Talfahrt                                    12,50                      11,-                  8,50               Kinder, geb. nach 01.01.2012 . . . . . . .€ 20,--
Ritt von Hamburg fast hinter       im Sinne der jährlichen Wie-
                                                                                                                                           Saisonkarte                                           246,–                     185,–                  119,–
uns gebracht hatten, spuckte       derkehr. Vielleicht weil wir das
                                                                                                                                           Saisonkarte, Kinder bis 10 Jahre                        –                         –                    103,–
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Bitte unbedingt
Lotta, Kind Nummer zwei, bei       klare Wasser lieben – ich, die
der letzten Serpentine zur Auf-    ich Wasser eigentlich immer zu                                                                          Tageskarte für Schülergruppen                           –                       11,20                  9,20                          Passfoto mitbringen!
fahrt an den See, ins Auto. Die-   kalt und zu nass finde, schwim-                                                                         4-Std. Karte für Schülergruppen                         –                       10,20                  7,80
ses Szenario wiederholte sich
ab diesem Zeitpunkt jährlich:
                                   me jeden morgen mit Genuss
                                   (wenn auch nur kurz, man                                                                                2-Tage-Karte
                                                                                                                                                          ALLE MEHRTAGESKARTEN KÖNNEN INNERHALB VON 7 TAGEN BENUTZT WERDEN.
                                                                                                                                                                                        61,–             57,–    46,50              43,–   30,–            28,–
                                                                                                                                                                                                                                                                            Ski-Eis-Loipenkombi
                                   muss es nicht übertreiben).                                                                             3-Tage-Karte                                 81,–             75,–     63,–              57,–   37,–            35,–
                                                                                                                                                                                                                                                                            Saisonkarte Bergbahn+Eis-Loipenband
                                   Vielleicht weil es einfach schön
                                                                                                                                           4-Tage-Karte                                 107,–            97,–     82,–              74,–   48,–            45,–
                                                                                                                                                                                                                                                                         (nur beim Saisonkartenvorverkauf erhältlich):
                                   ist, wenn man alles hat: Ber-
                                   ge, gutes Essen, eine nachhal-                                                                          5-Tage-Karte                                 131,–            118,–   101,–              89,–   58,–            51,50    Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 174,--
                                   tig bewirtschaftete Landschaft                                                                          5-Tage-Familienkarte                         277,–            252,–                                                      Jugendliche, geb. nach 01.01.1999 . . € 132,--
                                   ohne Bausünden, wenig Ver-                                                                              6-Tage-Karte                                 155,–            139,–   114,–             104,–   69,–            61,–
                                   kehr und auch noch Strand-                                                                              6-Tage-Kinderkarte (nur mit Gästekarte)                                                         66,–            56,–
                                                                                                                                                                                                                                                                    Senioren, geb. vor dem 01.01.1953 . . € 143,--
                                   leben. Vielleicht auch weil ich
                                   mich hier so unglaublich gut                                                                                                    Meterix-Bambini-Saison-Skipass, geb. nach dem 1.1.2012: 31,–                                    Weissensee Bergbahn GmbH
                                   erholen oder weil ich einfach                                                                                            Meterix 6 Tage (nur für Gästekinder unter 12 Jahre mit Meterix-Gästekarte):                            9762 Weissensee
                                   mal die Seele baumeln lassen                                                                                                              bis 130 cm          von 131 bis 140 cm        ab 141 cm                               Tel. +43(0)4713/2269 • Fax: 2269-88
                                                                                                                                                                                     41,–                42,–              43,–                                    info@weissensee-bergbahn.at
18                                                                                                      Weissensee Journal 09/2017                                                                                                                                 www.weissensee-bergbahn.at
Sie können auch lesen