1979 2019 40 Institut für Baubiologie
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zeitschrift für Baubiologie
ISSN 0176-0513 | B20187 F
NR. 170 | JUBILÄUMSAUSGABE 2019
40 1979 – 2019
Basisstation
Neu:
Mobilteil
baubiologie-
magazin.de
„Smart Home“ ohne Funk? Baubiologische Agenda 2025 Was ist der SAR-Wert wert?
Der funkgesteuerte Haushalt. Visionen Realität werden lassen. Vom Sinn und Unsinn des
Wie steht die Baubiologie dazu? Was sind Ihre Ziele? SAR-Werts bei Smartphone & Co.
AUS- UND WEITERBILDUNGS-
ANGEBOTE DES IBN
Detaillierte Informationen zu den Seminaren und zum Fernlehrgang Baubio-
logie (einschl. Gastzugang, Inhaltsverzeichnisse und Musterseiten) finden
Sie auf unserer Homepage. Alternativ können Sie ein kostenfreies Infopaket
mit Probelehrheft bestellen. Unsere Kontaktdaten s. Impressum Seite 71.
FERNLEHRGANG
Qualifizierung
Baubiologe/in IBN
• Fernlehrgang zum Selbststudium
mit 25 Lernmodulen online und print
• 2 Begleitseminare (3+4 Tage)
• Prüfung mit Abschlussurkunde
• laufende Aktualisierung der Inhalte
• auch nach Abschluss Zugang zu den Lehrinhalten
• Infoabende 2019: 17.4. / 26.6. / 4.9. / 23.10.
www.infoabend.baubiologie.de
www.fernlehrgang.baubiologie.de / engl: www.buildingbiology.com
WEITERFÜHRENDE SEMINARE UND QUALIFIZIERUNGEN
Baubiologische Messtechnik IBN*
Basisseminare:
Felder, Wellen, Strahlung: 20.–23.09.2019
Schadstoffe + Schimmel: 31.10.– 03.11.2019
Aufbauseminare Felder, Wellen, Strahlung:
A Teil 1: 28.02.–03.03.2019 | A Teil 2: 02.–05.05.2019
Aufbauseminare Schadstoffe + Schimmel:
Schimmel: 14.–17.03.2019 | Schadstoffe: 27.–30.06.2019
OPTIONAL Qualifizierung zum/zur Baubiologischen Messtechniker/in IBN
www.messtechnik.baubiologie.de
Baubiologische Raumgestaltung IBN*
Naturmaterialien: 25.–28.04.2019
Farbe und Raum: 18.–21.07.2019
Licht und Gestaltung: 17.–20.10.2019
OPTIONAL Qualifizierung zum/zur Baubiologischen Raumgestalter/in IBN
www.raumgestaltung.baubiologie.de
Baubiologie + Energie*
Seminar: Seminar: 04.–06.04.2019 – anerkannt von der dena
OPTIONAL Qualifizierung zum/zur Baubiologischen
Gebäude-Energieberater/in IBN
www.energieberatung.baubiologie.de
* Alle Seminare können einzeln und ohne
Berücksichtigung einer Reihenfolge
besucht werden.
Institut für
Baubiologie +
www.baubiologie.de Nachhaltigkeit
RUBRIKEN
14 Baubiologische Agenda 2025
Visionen Realität werden lassen 02 Aus- und Weiterbildungsangebote des IBN
Realistische Ziele für eine Weiterentwicklung
03 Editorial
unserer gebauten Umwelt bis 2025.
Machen Sie mit beim Aufbau einer gesunden,
06 Aktuelles | Kurz & Kompakt
nachhaltigen und lebenswerten Zukunft!
54 Baubiologische Vereine und Verbände
56 Frage und Antwort
58 Literatur
60 Interview mit Sabine Weileder
Beratungsstelle IBN
62 Baubiologische Beratungsstellen IBN
in Ihrer Nähe
22 Modellbauwerkstatt 64 Baubiologisch empfehlenswerte
Studentische Holzkonstruktion Produkte und Dienstleistungen
Studenten entwarfen und bauten ihre Modellbau- 71 Impressum
werkstatt. In einem intensiven Gestaltungsprozess
mit handwerklichem Fokus entstand ein konstruktiv
elegantes Gewölbe.
SONDERTEIL ZUM 40-JÄHRIGEN JUBILÄUM
26 Wie wollen wir 10 40 Jahre WOHNUNG+GESUNDHEIT
in Zukunft leben Zeitschrift für Baubiologie geht online
und wohnen? Winfried Schneider und Achim Pilz
Baubiologische
Lösungen 12 Neu: baubiologie-magazin.de
Interview mit Webdesigner Frank Limbacher
Bis 2050 wird erwartet, dass weltweit 2,5 Milliarden
Menschen in die großen Städte drängen.
14 Baubiologische Agenda 2025
Welche Lösungen schlägt die Baubiologie zur
Bewältigung dieser enormen Herausforderung vor? Visionen Realität werden lassen
ARCHITEKTUR UND HANDWERK
Grafik: diagnose.funk
16 AlmRefugio
Alte Scheune neu genutzt
Nurgül Ece
20 Havelblau
Revitalisierung einer Industriebrache mit
ökologischer Innendämmung
40 „Smart Home“ ohne Funk? 22 Modellbauwerkstatt
Immer mehr Haushaltsgeräte und Installationen – studentische Holzkonstruktion
im Haus werden aktuell „smart“, werden also per Achim Pilz
Funk gesteuert. Geht es auch ohne? Wie steht die
Baubiologie dazu? 24 Japanisches Teehaus in Karlsruhe
Prof. Kazuhisa Kawamura
4 || Wohnung + Gesundheit 01.19 | Nr. 170
INHALTSVERZEICHNIS
ÖKOSOZIALER LEBENSRAUM
26 Wie wollen wir in Zukunft leben und wohnen?
Christoph Bijok und Winfried Schneider
28 Anders leben in Tiny Houses – Teil 2
Interview mit dem Berliner Architekten
Van Bo Le-Mentzel | Christoph Bijok
Jubiläum: 40 Jahre
WOHNUNG+GESUNDHEIT
40
Zeitschrift für Baubiologie geht online
30 Ein Garten für jede Familie
Gesunde Wohnverhältnisse Nach über 10.000 Seiten unabhängiges und
Achim Pilz fundiertes Wissen geht es nun online weiter
mit www.baubiologie-magazin.de. Alles zu den
WOHNGIFTE – PILZE – ELEKTROSMOG Hintergründen und Vorteilen: Seiten 3 und 10–13
32 Trockene Raumluft
Ein Problem für das Raumklima? | Jens Bellmer
36 Schimmel im Bodenaufbau durch
mangelhafte Trocknung | Thomas Schilling
38 Neue VDB-Richtlinien | Uwe Münzenberg
40 „Smart Home“ ohne Funk?
Dr. Manfred Mierau
16 AlmRefugio
Alte Scheune neu genutzt
ENERGIE UND HAUSTECHNIK
43 Dank Luftkollektoren trockenes Feriendomizil Umbau eines alten Heustadels mit Kuhstall in ein
Vier-Sterne-Hotel – umweltbewusst und nachhaltig
Josef Frey
unter Verwendung natürlicher und ökologischer
Baustoffe.
44 Wasserturm am Bodensee
Wahrzeichen von Konstanz unsichtbar
klimatisiert | Stephan T. Bühler
46 Einfluss verschiedener Lüftungsarten
32 Trockene Raumluft 1. Atmung
Ein Problem für
auf die Luftqualität das Raumklima?
CO2-Messungen im IBN-Gebäude 3. Transpiration 2. Diffusion
Winfried Schneider Ist trockene Raumluft ein durch die Haut
gesundheitliches Problem?
BAUSTOFFE UND BAUPHYSIK Zu diesem Thema kursieren
Aktiv Passiv
viele Meinungen. Ein Versuch,
48 Werterhalt von Immobilien ... dank Pflege, in der gebotenen Kürze diese
Wartung und langlebige Materialien wichtige Frage zu klären. Wasserdampfabgabe
Josef Frey des Menschen
50 Prämierte Gestaltungen mit Lehm – Teil 2 AKTUELLES AUS DER BAUBIOLOGIE
Oberflächen-Wettbewerb | Achim Pilz
In unserem Newsletter, der etwa 5 x pro Jahr erscheint,
finden Sie alles Wichtige rund um die Baubiologie
52 Düngemittel aus Alt-Zellulosedämmung und zum IBN.
Kreislaufdenken für die Zukunft Anmeldung: www.newsletter.baubiologie.de
Dr. Franz Dolezal, Mag. Hildegund Figl
Nr. 170 | Wohnung + Gesundheit 01.19 | 5
Nr.170
Aktuelles
„Top Fernschule Wie gesundheits-
2019“ und „Top Ökodämmstoffe schädlich ist
Studieninhalte 2019“ im Kommen! 5G wirklich?
Fernlehrgang Baubiologie IBN: Die Verwendung von natürlichen Dämm- Der neue Mobilfunkstandard „5G soll
Das Institut für Baubiologie stoffen wird zu Lasten polystyrolbasierter riesige Datenmengen schnell übertra-
+ Nachhaltigkeit IBN erhielt Produkte weiter zunehmen. Zu diesem gen. Doch er könnte auch der Gesund-
den Award „Top Fernschule Ergebnis kommt eine aktuelle Umfrage heit schaden. Europas Regierungen
2019“ von FernstudiumCheck unter europäischen Planern und Archi- ignorieren die Gefahr“ – so zu lesen am
und wurde somit für das Ange- tekten. 15.01.2019 in der Berliner Tageszeitung
bot des Fernlehrgang Baubiolo- DER TAGESSPIEGEL. Auf diese Zeilen
gie IBN zu einer der beliebtesten folgt ein informativer Artikel. Chapeau,
Fernschulen gekürt. Auf die Bewertung Mehr Infos: zumal Medien bei kritischer Berichter-
mit durchschnittlich 4,4 Sternen und 99 www.kurzlink.de/oekodaemstoffe stattung durchaus Gefahr laufen, Anzei-
% Weiterempfehlungsrate ist das Institut genkunden zu verlieren.
sehr stolz. Mit dem FernstudiumCheck Erwartungen zur Verwendung von Den kompletten Artikel finden Sie
Award präsentiert Deutschlands größ- Dämmstoffen bei Architekten in Europa hier: www.kurzlink.de/tagesspiegel-5g
tes Bewertungsportal für Fernlehr- und
Fernstudiengänge die beliebtesten Fern- natürliche
schulen. Als Basis für die Verleihung der Dämmstoffe
PUR/PIR Weitere Informationen:
Mehr als 180 unterzeichnende
Awards 2019 dienen über 7.000 auf Fern- Mineralwolle EPS/XPS
Wissenschaftler und Ärzte von 36
studiumCheck veröffentlichte Erfahrungs-
Ländern, empfehlen ein Mora-
berichte aus dem Kalenderjahr 2018. Das torium bei Ausbau der fünften
Ranking beruht auf der Sternebewertung Generation für Telekommunikati-
sowie der Weiterempfehlungsrate. Zu- on, bis potenzielle Risiken für die
sätzlich erhielt der Fernlehrgang Baubio menschliche Gesundheit und die
logie IBN auch die Auszeichnung „Top Umwelt vollständig durch indus-
Studienmaterial 2019“. trieunabhängige Wissenschaftler
erforscht wurden. Mehr hierzu:
Der staatlich zugelassene Fernlehr-
www.kurzlink.de/empfehlung-5g
gang Baubiologie IBN ermöglicht seit
1977 die Qualifikation zur Baubiologin
IBN bzw. zum Baubiologen IBN, seit
2016 auch in englischer Sprache. Diese Mehr zum Thema 5G:
ganzheitliche Weiterbildung verbessert • demnächst Beitrag von
Dr.-Ing. Martin H. Virnich
die Qualifikation und Kompetenz rund
im neuen IBN-Onlineportal
um das gesunde und nachhaltige Bauen
www.baubiologie-magazin.de.
und Wohnen und schafft so auch neue • Die 10. EMV-Tagung des Berufs-
Grafik: © 2018 USP Marketing Consultancy B.V.
berufliche Möglichkeiten. Er eignet sich Quelle: BauInfoConsult verband Deutscher Baubiologen
vor allem für Fachleute aus Bau- und VDB (www.baubiologie.net) am
Heilberufen (z. B. Architekten, Bauin- 17. Mai 2019 hat das 5G zum
genieure, Bauhandwer- Hauptthema.
ker, Techniker, Mediziner,
Heilpraktiker), aber auch
für alle, die sich beruflich
neu orientieren wollen.
Die Online-Version des Fernlehrgang Baubiologie IBN bietet folgende neue Vorteile:
• Stichwortsuche über alle Kurse/Lehrhefte hinweg
• Offline lesen mit der Moodle-App
• Halbjährlicher Bericht mit Hinweisen zu allen Aktualisierungen im Fernlehrgang
6 | Wohnung + Gesundheit 01.19 | Nr. 170
KURZ & KOMPAKT
Anzeige
POROTON®-T7®
LAST CALL: BAUBIOLOGISCHE STUDIENREISE
NACH URLA: 24.–28. APRIL 2019
Unser türkisches IBN-Partnerinstitut YBE bietet in
DER KLIMA
NEUTRALE
englischer und deutscher Sprache ein attraktives
Programm an: Besichtigung des Neubauprojektes
des YBE (W+G 169, Seite 21), Exkursion zu baubio
ZIEGEL
logischen Gebäuden, Siedlungsprojekten, kulturellen
Sehenswürdigkeiten, Oliven-Ölmühle u. v. m. in
Kombination mit Vorträgen, Präsentationen und
Workshops. Diese Studienreise soll der Entspannung,
dem Kennenlernen von Land und Leuten, der Wei-
terbildung und dem internationalen Fachaustausch
dienen. So werden u. a. auch das deutsche IBN und
die italienische ANAB vor Ort vertreten sein.
Es bietet sich an, in der wunderschönen mediter- Schlagmann Poroton ist der führende Anbieter von
ranen und im April schon vorsommerlich warmen Mauerziegeln in Süddeutschland. Wir wollen als
Region an der Ägäischen Riviera ein paar Tage Marktführer auch in puncto Nachhaltigkeit
Urlaub dranzuhängen. unserer Verantwortung gerecht werden.
Kosten: 370 € (+ Reisekosten und Unterkunft)
Programm: www.yapibiyolojisi.org/forum/homepage In enger Zusammenarbeit mit Klimaschutz-Experten
Fragen an And Akman, Architekt, Baubiologe IBN und
Mitgründer des YBE (in deutscher, englischer und haben wir eine 3-Säulen-Strategie entwickelt.
türkischer Sprache): andakman@yapibiyolojisi.org Mit den Maßnahmen dieser Strategie ist der
perlitgefüllte POROTON®-T7® klimaneutral.
„EINDEUTIGE BEWEISE FÜR DAS Detaillierte Informationen dazu und über unsere
KREBSRISIKO DER MOBILFUNKSTRAHLUNG“ Aktivitäten für Artenschutz, Regionalität und
Prof. J. C. Lin stellt in seinem Artikel „Clear evidence Biodiversität finden Sie unter:
of cell-phone RF radiation cancer risk“, veröffentlicht
schlagmann.de/klimaneutralerziegel
in der Zeitschrift des größten internat. Berufsver-
bandes von Ingenieuren, dem IEEE Microwave Maga-
zine, folgendes fest: Die Ergebnisse der Krebsstudie
des National Toxicology Program (NTP) legen nahe,
dass die derzeitigen Richtlinien zur Hochfrequenz-Ex- n, Emissionen ver
position (RF) zum Schutz der menschlichen Gesund- spare me
i de
rgie n
heit unzureichend sind. e
En
Diese Einschätzung ist besonders interessant, weil
Prof. J. C. Lin ehemaliges Mitglied der ICNIRP (In-
ternational Commission on Non-Ionizing Radiation
Protection) war, also der Organisation, die weltweit
die Grenzwerte vorgibt.
Kompensation d
Mehr hierzu von diagnose:funk:
www.kurzlink.de/krebs-mobilfunk
setzen
TÜV NORD CERT
GmbH
n ein
K li
el
020
F re
eg
iwi
an i
m
Quelle und Grafik: DFH, www.dfhag.de
C
GESUNDES BAUEN e u t r a l e r Z rd T
lli g
-C
Ze
e
N
rti
urc
fi z
e
ieru da
n g g em . T N- Stan
IN DER GESELLSCHAFT ANGEKOMMEN
rgi
hK
ne
Niedrige Betriebskosten bei gleichzeitiger Förderung
lim
eE
von Gesundheit und Wohlbefinden und das alles zu sc
hu
a
ar
b
einem bezahlbaren Preis. Nach einer aktuellen t zp er
roje eu
Forsa Umfrage für die DFH AG legt die Mehrheit k te Ern
der Deutschen beim Hausbau hierauf Wert.
Forsa Umfrage für
„DFH Trendbarometer Nachhaltigkeit 2018“:
www.kurzlink.de/dfhag-umfrage
KURZ & KOMPAKT
Anzeigen
THEMENHEFT ÖFFENTLICHES
BAUEN & SANIEREN
Die Fachagentur Nachwachsender
Rohstoffe FNR bietet unter dem Titel
„Öffentliches Bauen & Sanieren mit
Baustoffen aus nachwachsenden Roh-
stoffen“ eine neues Themenheft an.
Download Themenheft:
www.fnr.de
Quelle: Lafu GmbH, www.lafu-gmbh.com
ISOTHIAZOLINONE IN WÄSCHEPARFÜMEN
Wäscheparfüme oder Duftperlen enthalten häufig
neben gefährlichen Isothiazolinonen viele deklarati-
onspflichtige Inhaltstoffe, die allergen und reizend
wirken. Zu diesem Ergebnis kommt eine Laborunter-
suchung, beauftragt von der ZDF Fernsehsendung
WISO.
Film im ZDF:
www.kurzlink.de/zdf-wiso-waesche
17. MAINZER UMWELTSYMPOSIUM
Am 23. März findet in Mainz im Erbacher Hof das
Einzigartige Wohnbehaglichkeit www.holzius.com
17. Rheinland-Pfälzische-Hessische Mobilfunk- und
Umweltsymposium der beiden BUND-Landesverbän-
de statt. Als Kooperationspartner sind der Verband
Baubiologie (VB) und das Institut für Baubiologie +
Nachhaltigkeit (IBN mit dabei.
Vorträge und Referenten (Auszüge):
Schadstoffe an Schulen..., Dr. Wigbert Maraun /
Vom falschen Licht-flimmern bis zum Umfallen,
Joachim Gertenbach / Smarthome und Smartmeter
Darauf haben Baubiologen gewartet!
– dann aber „bio“!, Dr. Manfred Mierau / Mobil-
funk der 5. Generation (5G)..., Dr. Martin Virnich /
Hormonelle Schadstoffe in Plastik, Dr. Andreas Gies /
Vom guten Licht..., Peter Danell
Hochwertige Bauplatte für den Holzrahmenbau
Programm und weitere Infos: Leimfreie GFM-Diagonalplatte aus reinem Schwarzwälder Massivholz
www.bund-rlp.de/symposium als baubiologisch einwandfreie Alternative zu OSB und Spanplatten
+ leimfreie und luftdichte Plattenware aus 100 % Schwarzwälder Weißtanne
GEBÄUDE-ENERGIE-GESETZ (GEG) + günstigste Möglichkeit, leimfreie Häuser aus purem Holz zu erschaffen
Der Verband Baubiologie (VB) ist enttäuscht über den + massive, 30 mm starke großformatige Platten
Referenten-Entwurf zum Gebäude-Energie-Gesetz. + rein mechanisch gefügt – ohne Verwendung von Leim
Nach Einschätzung des 1. Vorsitzenden Ulrich Bauer
+ Dampfbremsfolien sind nicht erforderlich
„handelt es sich hier um kein richtungsweisendes
Papier, sondern nur um eine Festschreibung des + nachhaltig aus zertifizierter Waldwirtschaft
Quelle: Verband Baubiologie (VB),
Status quo. Es wird die Chance vergeben, die + mit bauaufsichtlicher Zulassung
www.verband-baubiologie.de
notwendigen Weichenstellungen hin zu einem
CO2-neutralen Gebäudebestand zu stellen“.
Kompletter Bericht des VB:
www.openpr.de/news/1028998.html
Wortlaut Referentenentwurf zum Gebäude-Energie-
Gesetz (GEG): www.kurzlink.de/wortlaut-geg
www.massivholz-junker.de
SONDERTEIL ZUM 40-JÄHRIGEN JUBILÄUM
40 Jahre
WOHNUNG+GESUNDHEIT
Zeitschriftfür Baubiologie geht online:40 Jahre „Wohnung + Gesundheit“,
170 Hefte, über 10.000 Seiten. Fundiertes Wissen, Antworten, Aktuelles, Adressen
von Fachleuten und empfehlenswerten Produkten, Erfahrungs- und Messberichte,
jede Menge handwerkliche/künstlerische Arbeiten sowie kleine und große
realisierte baubiologische Projekte vom Tiny House bis hin zu ökosozialen
Gemeinschaftsprojekten. Zeit für einen Rück- und Ausblick!
Ermöglicht haben 40 Jahre „Wohnung + Gesundheit“ nicht lich präsentiert. Ein dickes Dankeschön an Alle, die auf die-
nur die Abonnenten, Redakteure, Grafiker, Druckereien und se Weise 170 Ausgaben von Wohnung+Gesundheit ermög-
Mitarbeiter des IBN, sondern vor allem zahlreiche AutorIn- licht haben!
nen. Sie haben hier ihr Wissen und ihre Erfahrungen mit Unserer besonderer Dank gilt Prof. Dr. Anton Schneider
Herzblut für ein besseres, nämlich gesünderes, umwelt- ( 2015), der als Gründer des Institut für Baubiologie +
freundlicheres, schöneres und damit auch lebenswerteres Nachhaltigkeit IBN Wohnung+Gesundheit 1979 ins Leben
gebautes Wohn- und Arbeitsumfeld kompakt und verständ- rief und langjährig prägte, wie kein anderer.
Meilensteine und Erfolge der Baubiologie, über die in „Wohnung+Gesundheit“ häufig berichtet wurde:
• Energie sparen und Nutzung erneuerbarer Energien im Bau- hörigen Baubiologischen Richtwerte für Schlafbereiche. Ohne die-
wesen. Baubiologen waren bereits in den 80er Jahren und Vor- sen seit 1992 existierenden Standard wären seriöse, weil messtech-
kämpfer für diese damals noch keineswegs gesellschaftlich ak- nisch verifizierbare Messungen und Beratungen nicht möglich. [3]
zeptierte Forderung. [1] • Konzepte und Projekte für einen ökosozialen Lebensraum. [4]
• Ökobilanzen und Lebenszyklusanalysen haben ihren Ursprung • Aus- und Weiterbildung von BaubiologInnen und Fachleuten für
im Umfeld der Baubiologie. Mittlerweile werden sie ergänzend Baubiologische Messtechnik, Raumgestaltung und Gebäude-En-
zum energiesparenden Bauen und Sanieren von immer mehr ergieberatung. [5]
Fachleuten und Institutionen propagiert. • Seit 1980 Baubiologische Beratungsstellen IBN als „Haus-Ärzte“
• Auf chemischen Holzschutz kann man seit 1996 auf Basis der im In- und Ausland mit vielen Fachartikeln, Interviews und Be-
DIN 68800 verzichten. antwortung von Fachfragen. [6]
• Diffusionsoffenes Bauen, von Baubiologen bereits in den • Baubiologische Verbände, Vereine und weiterer Institutionen,
70er-Jahren gefordert, gilt heute als „Stand der Technik“. Bis weit deren Gründung, Weiterentwicklung und Kooperationen mit
in die 90er-Jahre wurden häufig innen wie außen Dampfsperren dem IBN.
verbaut, noch heute Ursache zahlreicher Bauschäden. • Baubiologie in der Wissenschaft, in der (Bau)wirtschaft, im Bil-
• Natürliche Baustoffe aus nachwachsenden oder mineralischen dungswesen, in Körperschaften des öffentlichen Rechts wie Ar-
Rohstoffen werden zunehmend angeboten und verwendet. chitekten- oder Handwerkskammern sowie in der Normung und
• 25 Leitlinien der Baubiologie – seit 1980 knapp und allgemein- Gesetzgebung.
verständlich formulierte Kriterien für ein gesundes, naturnahes, • Jeder kann heute konsequent und preis-wert baubiologisch bau-
nachhaltiges und schön gestaltetes Lebensumfeld. [2] en und sanieren, privat wie gewerblich, wie zahlreiche realisierte
• Standard der Baubiologischen Messtechnik SBM und die dazuge- Projekte aufzeigen. [7]
Nicht alle genannten Erfolge hat die Baubiologie alleine er- – siehe hierzu den ergänzenden Beitrag „Baubiologische
zielt. Sie hatte jedoch überall einen essenziellen Anteil. Aus Agenda 2025“ auf Seite 14.
dem zarten Anfang der 70er Jahre entstandenem „Pflänz-
chen“ Baubiologie ist eine weltweit anerkannte Disziplin In Zukunft online: www.baubiologie-magazin.de
mit vielen Institutionen und tausenden qualifizierten Bau- Bereits seit einigen Jahren wird „Wohnung + Gesundheit“
biologInnen geworden. „Wohnung + Gesundheit“ hat als ergänzt durch Online-Inhalte, wie einzelne Artikel als PDF
Forum und Sprachrohr der Baubiologie zu dieser positiven zum Download, Aktuelles, Termine, Newsletter, Posts auf
Entwicklung maßgebend beigetragen. Die Baubiologie ist Facebook. Zunehmend wünschen sich immer mehr, vor al-
jedoch noch nicht am Ziel, nämlich der Realisierung eines lem jüngere LeserInnen, „Wohnung + Gesundheit“ komplett
weltweit gebauten Wohn- und Arbeitsumfeldes entspre- online, auch wegen der vielen damit verbundenen Vorteile.
chend den Kriterien der „25 Leitlinien der Baubiologie“ Und so ist diese Jubiläumsausgabe Nr. 170 zugleich auch
10 | Wohnung + Gesundheit 01.19 | Nr. 170
W+G 1 W+G 100 W+G 170
Zeitschrift für Baubiologie
4/1979 9/2001 3/2019
ISSN 0176-0513 | B20187 F
Zeitschrift für Baubiologie
NR. 159 | SOMMER 2016 | JAHRGANG 38
NEWSLETTER
ISSN 0176-0513 | B20187 F
NR. 170 | JUBILÄUMSAUSGABE 2019
Neu ab 3/2019:
40
Robins Nest,
www.baubiologie-magazin.de
ein echtes Baumhaus
Aus W+G wird das baubiologie magazin.
Jetzt dort für unseren Newsletter
Basisstation Mobilteil
Baubiologie und Ganzheitsmedizin Lichtqualität unter Glas Elektroauto – Erfahrungsbericht
Heilung ist oft erst durch ein gutes Zweifachverglasung, Dreifachverglasung, Wie fährt es sich? Wie groß ist die
Zusammenspiel von Baubiologen und nun Vierfachverglasung ... Reichweite? Wie sieht es mit dem
Medizinern möglich. Ist das gut für unser Wohlbefinden? Elektrosmog aus?
anmelden und weiterhin unabhängig,
1979 – 2019
W+G 40 W+G 159 „Smart Home“ ohne Funk? Baubiologische Agenda 2025
Neu:
baubiologie-
magazin.de
Was ist der SAR-Wert wert?
aktuell und kostenfrei informiert bleiben!
4/1987 6/2016
Der funkgesteuerte Haushalt. Visionen Realität werden lassen. Vom Sinn und Unsinn des
Wie steht die Baubiologie dazu? Was sind Ihre Ziele? SAR-Werts bei Smartphone & Co.
die letzte gedruckte Ausgabe. Klar, dass dies ein Moment künftig weiter leben und das baubiologie magazin DAS
nicht ohne Wehmut ist. Wir freuen uns aber, dass wir als führende Online-Informationsportal für gesundes und
Weiterführung von „Wohnung + Gesundheit“ ab sofort nicht nachhaltiges Bauen und Wohnen wird.
nur Ihnen, sondern einem dann breiter werdendem Publi- Damit dies schnell gelingt, bitten wir Sie um Ihre tatkräftige
kum unser kostenfreies Online-Portal baubiologie magazin Unterstützung! Informieren Sie Ihr privates wie berufliches
(www.baubiologie-magazin.de) präsentieren können. Web- Umfeld! Weisen Sie mögliche Anzeigenkunden aus allen
designer Frank Limbacher (siehe Interview folgende Seite!) Bereichen rund um eine gesundes und nachhaltiges Leben
hat in enger Zusammenarbeit mit uns dafür eine Oberfläche auf die Möglichkeit zur Schaltung einer Online-Anzeige hin.
geschaffen, die zahlreiche Vorteile bietet, wie u. a.: Je erfolgreicher das baubiologie magazin wird, desto besser
• Immer und überall Zugriff auf alle Inhalte. können wir es hegen und pflegen und desto mehr können
• Durchsuchbar nach Themen, Schlagworten, Volltextsuche. auch Sie davon profitieren.
• Neu eingestellte Inhalte sind sofort verfügbar und werden
auch bekannt gegeben via Newsletter: bitte anmelden!
• Interaktive Diskussionen durch (moderierte) Kommentar-
funktion und Umfragen.
• Anklickbare Links, Videos, Podcasts, E-Mail-Adressen z. B.
der AutorInnen etc.
• Funktioniert wie eine „App“. Inhalte lassen sich speichern
und offline, also auch weitgehend strahlungsfrei, lesen. [8]
• Inhalte können an anderer Stelle archiviert, gespeichert,
bearbeitet oder auch weitergeleitet und geteilt werden.
• Umweltfreundlicher durch das Einsparen von bedrucktem
Papier samt dessen Versand.
• Kostenfreie Nutzung.
Im baubiologie magazin (arabisch: „Schatzkammer“) fin-
den Sie bereits jetzt viele Beiträge aus „Wohnung + Ge-
sundheit“ und laufend werden wir neue Informationen
einpflegen, die Sie sich selbstverständlich auch ausdrucken ONLINE
(lassen) können. Aus Wohnung+Gesundheit wird
„Wohnung + Gesundheit“ war als „Forum der Baubiologie“ www.baubiologie-magazin.de
eine feste Größe und auch ein Spiegel der Gesellschaft, der
Architektur sowie der Fortschritte rund um das gesunde
und nachhaltige Bauen und Wohnen. Gleiches soll auch Nun wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Stöbern und
das baubiologie magazin leisten. Wir haben den Anspruch, Kommentieren im neuen baubiologie magazin.
dass die inneren Werte von „Wohnung + Gesundheit“ auch
Winfried Schneider und Achim Pilz (Chefredakteure)
im Namen des IBN-Teams und aller Beteiligten am
Noch verfügbare Ausgaben von 40-jährigen Erfolg von Wohnung+Gesundheit
WOHNUNG+GESUNDHEIT sichern:
Einzelhefte ab Ausgabe 64 (1992 – 2018): je 6 €
[1] – Siehe „Gebäude-Energie-Gesetz (GEG)“, Seite 09
Jahrgänge 2000 – 2018 (jeweils 4 Hefte): je 20 € [2] – www.25leitlinien.baubiologie.de
[3] – www.sbm.de
Infos und Bestellung: www.baubiologie-shop.de [4] – Siehe „Wie wollen wir in Zukunft leben und wohnen?“, Seite 26
[5] – www.baubiologie.de und www.buildingbiology.com
Alle Inhaltsverzeichnisse:
[6] – baubiologie-verzeichnis.de
www.baubiologie-shop.de/inhaltsverzeichnisse-wg [7] – Siehe „Preis-wert baubiologisch Bauen“, W+G 167 und www.baubiologie-magazin.de
[8] – Voraussetzung ist ein neuerer Browser, der „Progressive Web App“ unterstützt
Nr. 170 | Wohnung + Gesundheit 01.19 | 11
SONDERTEIL ZUM 40-JÄHRIGEN JUBILÄUM
Neu: baubiologie-magazin.de
40Jahre lang war WOHNUNG+GESUNDHEIT das Sprachrohr der Baubiologie,
zunehmend begleitet von ergänzenden Online-Inhalten. Nun ist es an der Zeit,
ganz auf Online umzustellen und die vielen damit verbundenen Vorteile zu
nutzen. Damit auch Sie diese schnell und einfach erkennen, haben wir unserem
Webdesigner, Frank Limbacher, einige Fragen gestellt:
1. Was ist der Unterschied zwischen der WOHNUNG+ 4. Immer mehr Menschen greifen von unterwegs auf Infor-
GESUNDHEIT (W+G) und dem „baubiologie magazin“? mationen im Internet zu. Inwieweit wurde das berücksichtigt?
Inhaltlich ist das baubiologie magazin die Fortführung der Natürlich ist das baubiologie magazin für mobile Internetge-
WOHNUNG+GESUNDHEIT. Es ändert sich nur das Medi- räte wie Smartphone oder Tablet zugänglich, d.h. das Layout
um: Aus einem Print-Magazin wird ein Online-Magazin. In passt sich den zur Verfügung stehenden Displaygrößen und
40 Jahren W+G ist ein riesiges Archiv an Fachwissen aus der -auflösungen an. Darüber hinaus haben wir sehr darauf ge-
Baubiologie entstanden. Wir werden zurückliegende Ausgaben achtet, die Ladezeit möglichst kurz zu halten. Letztlich geht es
in das baubiologie magazin einarbeiten und dieses Wissen ei- um den Nutzwert, um die gesuchte Information, die möglichst
nem breiteren Publikum kostenlos zur Verfügung stellen. Ziel schnell zur Verfügung stehen soll, auch von unterwegs.
ist es, baubiologische Fragestellungen über den jetzigen Leser-
kreis hinaus einem breiteren Publikum bekannt zu machen. 5. Aber was ist, wenn man keinen Empfang hat
Die Popularisierung baubiologischer Themen - das ist eine der bzw. kein Internet zur Verfügung steht?
zentralen Aufgaben des Institut für Baubiologie + Nachhaltig- Bis vor kurzem wäre die Antwort gewesen: Ohne Internet keine
keit IBN. Website. Das baubiologie magazin ist jedoch als sog. "Progres-
sive Web App” (PWA) ausgelegt. Das heißt, wer die Website
2. Was sind die Vorteile eines Online-Magazins mit einem halbwegs aktuellem Mobiltelefon oder Tablet aufruft,
gegenüber einem gedruckten Fachmagazin? kann sie einfach als “App” auf den Homescreen installieren. Der
Ein Online-Magazin besitzt natürlich nicht die haptische Qua- Vorteil ist, dass das baubiologie magazin dann künftig ohne
lität von Papier. Aber gerade Fachmagazine profitieren davon, Zeitverzögerung startet und bereits besuchte Seiten auch “off-
wenn Informationen nach Schlagworten und Themen schnell line", d.h. ohne Internetverbindung zur Verfügung stehen. Über
durchsuchbar sind. Hier ist ein datenbankgestütztes System den Button “Für Offline-Nutzung speichern”, der sich unten auf
gegenüber einem gedruckten Medium unschlagbar im Vor- jeder Seite findet, lassen sich auch ganz gezielt bestimmte Sei-
teil. Das baubiologie magazin ist deshalb um die Suchfunktion ten speichern, um sie später lesen zu können. Auf diese Weise
herum aufgebaut. Auf der rechten oberen Seite findet sich dazu können Webinhalte also auch elektrosmogfrei gelesen werden.
ein Lupen-Symbol, über das sich die Volltextsuche aufrufen
lässt. Gerade bei großen Archiven kommt man über eine Suche 6. Der Datenschutz wird immer wichtiger,
schneller zum Ziel als sich langwierig durch die Datenbestände nicht erst seit der DSGVO …
zu klicken - was natürlich auch möglich ist. Zudem kann man Jeder Besucher einer Website hinterlässt Datenspuren und oft ist
auch alle Beiträge zu einem bestimmten Thema finden, so z. B. auch den Betreibern von Internetangeboten gar nicht bewusst,
zum Thema „Architektur + Handwerk“, „Baustoffe + Bauphy- welche Daten anfallen und wie man diese im Sinne der “Da-
sik“ oder „Schadstoffe + Schimmel“ ... weitere Themen siehe tensparsamkeit” minimieren kann. Das baubiologie magazin
Footer ganz unten im Online-Magazin. verzichtet z. B. ganz bewusst auf jede Form von Tracking, die
personalisierte Werbung oder die Erstellung von seitenübergrei-
3. Was ist der Mehrwert für den Leser? fenden Besucherprofilen ermöglichen würde. Wir haben die ein-
Artikel beschränken sich nicht nur auf Text mit Foto oder Grafik, gesetzte Software systematisch nach möglichen “Datensamm-
sie können künftig z. B. auch mit Videos, Podcasts oder Umfragen lern” durchforstet und erfassen Besuche nur in anonymisierter
angereichert werden. Ein Online-Angebot bringt Autoren und Le- Form, um z. B. die Zahl der Einblendungen von Werbebannern
ser sehr viel direkter zusammen. Wir hoffen, dass gegenüber unseren Anzeigenkunden
sich über die Möglichkeit zum Kommentieren zu SCHATZKAMMER nachweisen zu können. Viele Websites
manchem kontroversem Thema ein echter Dialog laden zur Datenerfassung eine Menge
entwickelt. Nicht zuletzt ändert sich die Kosten- Die Bezeichnung unnötiger Skripte im Hintergrund, wel-
baubiologie magazin ist
struktur: Da Druck und Distribution entfallen, che die Ladezeit deutlich erhöhen. Wir
wohlbedacht.
können wir den Lesern den Zugang zum baubio- „Magazin“ bedeutet in
haben uns ganz bewusst auf das abso-
logie magazin kostenfrei anbieten. Profunde Fa- der arabischen Sprache lut notwendige Minimum beschränkt.
chinformation in hoher Qualität, für alle kosten- „Schatzkammer“.
frei – das ist schon ein ziemlich gutes Argument. Wir bedanken uns für das Gespräch.
12 | Wohnung + Gesundheit 01.19 | Nr. 170Frank Limbacher konzipiert seit mehr
als 20 Jahren Online-Projekte für
Unternehmen und Organisationen.
Er lebt und arbeitet in München
Vorab-Screenshot – bis zur Freischaltung
können sich noch Änderungen ergeben
Nr. 170 | Wohnung + Gesundheit 01.19 | 13SONDERTEIL ZUM 40-JÄHRIGEN JUBILÄUM
Baubiologische Agenda 2025
VisionenRealität werden lassen:Unter diesem Motto fand im Juni 2018 im
Ballhaus Rosenheim ein IBN-Kongress statt. Gemeinsam mit den ReferentInnen
und rund 270 TeilnehmerInnen wurden dort Ziele für eine Weiterentwicklung
unserer gebauten Umwelt diskutiert, deren Umsetzung bis 2025 realistisch ist.
Warum Ziele? 10 Den Energieverbrauch in allen Bereichen deutlich redu-
Definierte Ziele sind wichtig, denn „nur wer sein Ziel kennt, zieren. Insbesondere den Verbrauch von Strom zur Behei-
findet den Weg“. [1] Diese Agenda wird von Baubiologen mit- zung von Wohn- und Arbeitsplätzen vermeiden, solange die
getragen, die über viele Jahre viel geleistet und dem Bau- „Energiewende“ noch nicht vollzogen ist. Den Anteil erneu-
geschehen damit im Interesse der Gesundheit und einer erbarer Energien aus der Region deutlich erhöhen.
lebenswerten Umwelt neue und wertvolle Impulse gegeben 11 Die Verwendung regional verfügbarer Baustoffe und Bau-
haben. Damit haben sie kraftvolle Voraussetzungen geschaf- produkte, regionaler Bauweisen und Handwerksleistungen
fen, um die hier definierten Ziele bis 2025 auch erreichen sowie die Kooperation von Land- und Forstwirtschaft mit
zu können. Herstellern von Bauprodukten fördern.
Die „25 Leitlinien der Baubiologie“ sowie der „Standard 12 Umfassende und transparente Dokumentationen für alle
der Baubiologischen Messtechnik“ bieten eine erste Ver- öffentliche Bau- und Sanierungsmaßnahmen, die im Sinne
dichtung dieser Agenda. Im Folgenden haben wir daraus die der Baubiologie eine Vorbildfunktion wahrnehmen sollen.
wesentlichen 18 Ziele als Forderungen an die Gesellschaft, 13 Umgang mit Bauland und Wohnraum nach ökologi-
Politik und Wirtschaft gebündelt. schen und sozialen Kriterien. Trend zu mehr Wohnflä-
chenverbrauch stoppen und umkehren durch öffentlich
18 baubiologische Ziele bis 2025 geförderte flexible und neue gemeinschaftlich ausgerich-
1 „25 Leitlinien der Baubiologie“ [2] sowie „Standard der tete Wohnformen. [7]
Baubiologischen Messtechnik“ [3] mit seinen „Richtwerten 14 Den Zuzug in große Metropolen dämpfen und umkehren
für Schlafbereiche“ in Normung und Gesetzgebung rund durch ökologisch orientierte Infrastrukturverbesserungen
um das Bauen und Wohnen berücksichtigen. im ländlichen Raum. [7]
2 Die Verwendung von Bauprodukten, deren Inhaltsstoffe 15 Das Versiegeln von Freiflächen jeglicher Art durch Aus-
bzw. Auswirkungen ein Risikopotenzial für den Menschen gleichsgrünflächen (auch vertikal und auf Dächern) inner-
bedeuten, reduzieren. Bauprodukte auswählen nach dem halb der Städte und Kommunen kompensieren. Die Nah-
Motto „Jede Risikoreduzierung ist anzustreben, Vorsorge ist versorgung mit Lebensmitteln und damit auch urbanen
besser als Nachsorge“. Gartenbau fördern. [7]
3 Forschung und Innovationen sowie die Verwendung von 16 Baubiologische Aus- und Weiterbildungsangebote für alle
Bauprodukten, die für die Gesundheit und Umwelt unbe- Bau- und Heilberufe anbieten.
denklich sind, fördern. 17 Fachübergreifende Zusammenarbeit von Baubiologen
4 Ökobilanzen für Gebäude verpflichtend in das Gebäude- und Fachleuten aus dem Gesundheitswesen intensivieren.
Energie-Gesetz (GEG) integrieren. [4] 18 Informationsangebote für private und gewerbliche Bau-
5 Volldeklaration für alle Bauprodukte. Darin enthaltene willige, Planer, Bauhandwerker, Hersteller von Bauproduk-
Chemikalien dürfen erst dann verwendet werden, wenn ihre ten, Immobilienbesitzer und Mieter verbessern.
Unbedenklichkeit zweifelsfrei nachgewiesen ist.
6 Baubiologische Anforderungen an die Haustechnik be- Diese 18 Ziele sind im Sinne des ganzheitlichen Ansatzes
rücksichtigen. Dies gilt im Besonderen für funkbasierte An- der Baubiologie unteilbar. Sie bedingen einander und för-
wendungen (z. B. Smart Home, Mobilfunktechnik) [5] sowie dern sich wechselseitig.
jegliche künstliche Beleuchtung.
7 Baubiologische Richtwerte für Büro- und büroähnliche Ausblick
Arbeitsplätze. [6] Die weitgehende Umsetzung dieser Ziele bis 2025 ist realis-
8 Staatliche Hilfen und Stiftungen für Menschen, die tisch. Die Baubiologie soll ein gesundes, nachhaltiges und äs-
schuldlos durch Gifte oder Mikroorganismen im gebauten thetisch gestaltetes Lebensumfeld im Einklang mit der Natur
Wohn- und Arbeitsumfeld krank geworden sind. schaffen und bietet das hierfür nötige Hintergrundwissen.
9 Krankenversicherungen übernehmen die Kosten für Möge diese Agenda 2025 mit Ihrer Mithilfe und Unter-
gesundheitlich relevante baubiologische Beratungen und stützung dazu beitragen, eine nachhaltige und lebenswerte
Messungen. Welt mit positiver Sicht auf die Zukunft aufzubauen!
[1] – Laozi, chinesischer Philosoph, 6. Jhdt. v. Chr. [2] – www.25leitlinien.baubiologie.de [3] – www.sbm.baubiologie.de, siehe auch „Leitsätze der Messtechnik“, www.sbm.de
[4] – vgl. Seite 09 [5] – vgl. Seite 40 [6] – in Ergänzung zu den bereits vorhandenen „Richtwerten für Schlafbereiche“, www.sbm.de [7] – ergänzender Artikel Seite 26
14 | Wohnung + Gesundheit 01.19 | Nr. 170Die Kongressreferenten und Mitautoren (von links nach rechts):
Dr. Hermann Fischer, Holger König, Ulrich Steinmeyer, Prof. Dr. Gernot
Minke, Dr. Manfred Mierau, Pamela Jentner, Prof. Karl Albert Fischer,
Karlheinz Müller, nicht auf dem Bild: Winfried Schneider
ONLINE BAUBIOLOGISCHE ZIELE BIS 2025 AUS SICHT VON STUDENTEN
Was sind Ihre baubiologischen Im Rahmen eines Lehrauftrags konnte Winfried Schneider* ca. 80
Ziele bis 2025? Beteiligen Sie sich Studenten der Hochschule Augsburg (Fakultät für Architektur und
an der Diskussion und nutzen Sie Bauwesen, Studiengang Energie Effizienz Design – E2D) zu ihren
die Kommentarfunktion im Zielen bis 2025 befragen:
www.baubiologie-magazin.de • Mehr Forschung vor allem bezüglich Entwicklung von Baustoffen
aus natürlichen Rohstoffen.
• Baustoffe aus natürlichen Rohstoffen fördern, synthetische
Materialien begrenzen. Verbundwerkstoffe vermeiden.
„Viele kleine Leute in vielen kleinen Orten, • Vom Gesetzgeber definierte Mindestanforderungen an Baustoffe,
Bauteile und Einrichtungsgegenstände bzgl. Schadstoffe und
die viele kleine Dinge tun, können das Ökobilanz.
Gesicht der Welt verändern.“ • Genaue Angaben zu Schadstoffen in Baustoffen und Möbeln.
• Kosten für die Sanierung von Schadstoffen können
Aphorismus aus Afrika steuermindernd geltend gemacht werden.
• Steuern auf Bauweisen mit schlechter Ökobilanz.
• Lebenszyklusanalyse für jedes Gebäude verpflichtend einführen.
„In der Baubiologie geht es darum, Ordnung • Staatliches Zertifikat zur Vermeidung von Greenwashing.
• Öffentlich einsehbare Baustoffdatenbank.
und Harmonie in unserer nächsten Umwelt zu • Einsehbare Daten zu allen öffentlichen Bauten – diese sollen eine
schaffen, das Gleichgewicht herzustellen Vorbildfunktion erfüllen.
zwischen der Natur, der gebauten Zivilisation • Investitionen zum Bauen und Sanieren nach baubiologischen
Kriterien fördern.
und dem Menschen, ohne Fanatismus mitzuwir- • Engere Kooperation zwischen Land-, Forst- und Bauwirtschaft.
ken an der Gestaltung einer menschenwürdigen, • Bei Versiegelung jeglicher Art Ausgleichsgrünflächen (auch vertikal
und auf Dächern) innerhalb der Stadt/Kommune schaffen.
ökosozialen Bau- und Siedlungskultur, Brücken • Maximal zulässige Raumtemperaturen festlegen.
zu bauen zur Realisierung einer ökologisch • Lichtverschmutzung reduzieren.
orientierten Umwelt.“ • Mehr Aufklärung.
Prof. Dr. Anton Schneider Diese Rückmeldungen der Studenten flossen in diese Baubiologische
Gründer des IBN, 1931-2015 Agenda 2025 mit ein. Vielen Dank an alle Studenten, die sich daran
beteiligt haben!
* Geschäftsführer Institut für Baubiologie + Nachhaltigkeit IBN
Prof. Karl Albert Fischer Dr. Hermann Fischer
Pamela Jentner Holger König
Dr. Manfred Mierau Prof. Dr. Gernot Minke
Karlheinz Müller Winfried Schneider
Ulrich Steinmeyer
Mehr zu den Autoren (u. a. auch Tonmitschnitte)
siehe www.kongress.baubiologie.de.
Kongressbeiträge einiger Autoren siehe Seite 40
und www.baubiologie-magazin.de
Nr. 170 | Wohnung + Gesundheit 01.19 | 15ARCHITEKTUR UND HANDWERK
AlmRefugio
Alte Scheune neu genutzt:Das AlmRefugio in der Oberpfalz
ist der Umbau eines alten Heustadels mit Kuhstall in ein Vier-Sterne-Hotel.
Berschneider + Berschneider Architekten bauten den Bestandsbau
umweltbewusst und nachhaltig unter Verwendung von natürlichen und
ökologischen Baustoffen um.
Das Hotel ist organisiert auf zwei Ebenen. Im eine bessere Ökobilanz und einen besseren som-
Obergeschoss sind die Gästezimmer unterge- merlichen Hitzeschutz. Immerhin wurde ab-
bracht, die mittels Empore den Luftraum des Da- schließend für das Dach eine diffusionsfähige
ches mitnutzen und so ein großzügiges Galerie- Holzfaserdämmplatte verwendet. Die Böden der
geschoss ermöglichen. Im Erdgeschoss befinden Hotelzimmer bestehen aus wohngesund zerti-
sich die Rezeption und eine kleine Bar, wie auch fiziertem, massivem Eichenparkett, geölt. Im
ein barrierefreies Appartement. Empfangsbereich im Erdgeschoss kamen ausran-
Nach einer schonenden Reinigung der Holz- gierte, gesäuberte, geseifte und selbstverständlich
konstruktion der alten Scheune entschied das holzschutzmittelfreie Bahnschwellen als Eichen-
Architektenteam, die Oberflächen unbehandelt massivparkett zum Einsatz. Zuvor waren sie auf
zu belassen. Der Holzbau des Bestands bleibt so Schadstoffe untersucht worden, Schwund-, und
im Original erhalten. Er wird lediglich an den er- Windrisse sowie Nagellöcher zeugen vom alten
forderlichen Stellen ausgewechselt und verstärkt. Gebrauch. Manche Böden sind mit Sumpfkalk
Dank der neuen Aufdachdämmung bleibt auch verspachtelt. Sämtliche verputzte Wandoberflä-
der Dachstuhl erlebbar. Im Erdgeschoss wird das chen im Innenbereich sind mit einem Kalkputz
Bruchsteinmauerwerk vom vorhandenen Putz versehen, der die Feuchte der Raumluft reguliert.
befreit, gereinigt und lediglich die Fugen mit Auf die gemauerten, tragenden Wände wurde
Kalkmörtel verfestigt. Bauliche Zeugen der Ver- der Kalkputz verschieden aufgetragen, maschi-
gangenheit wie ehemalige Futtertröge oder Trän- nell oder mit Kelle und grob verrieben, so dass
ken werden in den Zimmern wiederverwendet. vielfältige Oberflächen entstanden. Flur- und
Im Luftraum der Treppe schwebt ein alter Heu Zimmertrennwände im Obergeschoss sind in
kran und die vormalige Nutzung als Kuhstall wird Trockenbauweise errichtet. Diese verputzten Tro-
durch ein Panoramabild an der Flurdecke verdeut- ckenbauwände sind mit einem ökologisch un-
licht. Da viele Einbauten von lokalen Schreinern bedenklichen Silikatanstrich mit Pigmentfarben
handwerklich gefertigt wurden, konnten auch gestrichen. Die Anstriche auf Kalk- oder Silikat-
Gusseisenelemente der alten Scheune als Griffe basis erhalten die Diffusionsoffenheit gänzlich.
an Möbeln, Türen und Fenstern in die neue Aus- Der Flur ist schalldämmend mit einem Teppich
stattung übernommen werden. aus reinen Maisfasern belegt. Bei der Teppichwa-
re wurde beachtet, dass sie frei von Schadstoffen
Ökologische Materialien durch Mottenschutz oder einen Kunststoffrücken
Neue Materialien sind nach dem Prinzip der Na- mit Weichmachern und Flammschutzmitteln ist.
türlichkeit und Ökologie ausgewählt. Die neue
Dachkonstruktion über dem Bestandsdachstuhl Haustechnik
ist innenseitig mit einer Dreischichtplatte aus Die Wärmeversorgung des neuen Gästetraktes
Fichte beplankt, die mit einer diffusionsfähigen im Heustadel erfolgt über die Anbindung an das
Leinöllasur gestrichen wurde. Leider wurden bestehende Wirtshaus. Es kommt jedoch eine
das Obergeschoss und das neue Dach überwie- Heizungsunterstützung über die Solaranlage hin-
gend mit Steinwolle gedämmt. Dämmstoffe aus zu, sodass die Niedertemperatur-Fußbodenhei-
nachwachsenden Rohstoffen haben in der Regel zung im Empfangsbereich und in den Sanitär- Ω
16 | Wohnung + Gesundheit 01.19 | Nr. 1701
2 4
3
1 2 3 4
Die alte Scheune erhält Das Bruchsteinmauerwerk Das Appartement Über den bedachten
im Obergeschoss eine wird über eine Begleitheizung im Erdgeschoss Zugang kommt man
vorvergraute Holzschalung im Sockel temperiert und ist barrierefrei wettergeschützt zum
aus gehobelter Fichte trocken gehalten Haupthaus der Hotelanlage
Nr. 170 | Wohnung + Gesundheit 01.19 | 175
Durch Galerien wirkt der
Dachraum großzügig und
wird erlebbar
6
Gusseiserne Handwerks-
kunst findet sich auch im
Bad am Waschtisch
ALMREFUGIO
bereichen der Zimmer mit erneuerbarer Ener-
Am Höhenberg 5, 92318 Neumarkt an der Oberpfalz gie betrieben werden können. Die Zimmer sind
außerdem mit schnell regulierbaren Plattenheiz-
Planung, Berschneider + Berschneider
körpern mit hohem Strahlungsanteil ausgestattet.
Bauleitung Architekten BDA + Innenarchitekten
Wird ein Zimmer wieder frei und nicht genutzt,
Baujahr Sanierung 2014 – 2015 kann die Temperatur dank schneller Reaktions-
Nutzfläche 145 m2 zeiten kurzfristig heruntergefahren werden. Eine
Baukosten 970.000 € brutto (KG200-600) Bauteilaktivierung wird im Erdgeschoss durch
Aufbau die Ausführung einer Begleitheizung im neu
Außenwand EG U-Wert 0,19 W/m2K, Silikatanstrich, Kalkputz, betonierten Sockel des Bruchsteinmauerwerks
von außen Bruchsteinmauerwerk, Fugen mit Kalkmörtel verfestigt erreicht. So kann das Mauerwerk eine angeneh-
nach innen me Wärmestrahlung abgeben. Zusätzlich hilft die
Aufbau U-Wert 0,19 W/m2K, Holzschalung, Fichte, gehobelt Strahlungswärme, mögliche kapillar aufsteigende
Außenwand OG mit Vergrauungslasur, Fassadenschutzbahn, Feuchtigkeit auszutrocknen.
von außen 24 cm Wärmedämmung, 3-Schicht-Platte, Fichte Die Zimmer werden natürlich belüftet und
nach innen mit Leinöllasur sind in Duschbereichen zusätzlich mit Einzel-
U-Wert 0,21 W/m2K, Biberschwanzdeckung, raumlüftern zum direkten Feuchteabtransport
Aufbau Dach
von außen
Unterspannbahn, 6 cm Holzfaserdämmung, ausgestattet. Die Atmosphäre der Innenräume
20 cm Wärmedämmung, 3-Schicht-Platte, Fichte mit wirkt durch das Lichtkonzept und die hand-
nach innen
Leinöllasur, Bestandsdachkonstruktion sichtbar werklich gefertigten Möbel angenehm. Neben
Trockenbauwände aus Metallständerwerk und Stehleuchten inszenieren historische Leuchten
Aufbau Schallschutzplatten doppelt beplankt mit Wandflächen und Dachstuhl. Schmiedetechnisch
Innenwände Silikatanstrich, Mauerwerkswände, Kalkputz angefertigte Waschtische und Beschilderungen
mit verschiedenen Auftragtechniken
verdeutlichen die Handwerkskunst der regional
Betonplatte, Ausgleichschicht aus Schaumbeton, ansässigen Firmen, die im Dialog mit den Archi-
Aufbau Boden
Abdichtung, Zementestrich schwimmend verlegt,
von unten tekten an der Entwicklung von Details beteiligt
Oberbeläge: Dietfurter Dolomit / Eichenparkett
nach oben
natur geölt / Atholzbohlen / Sumpfkalkspachtelung
waren.
Bestand Holzbalkendecke gereinigt und unbehandelt, Elektrobiologie
Aufbau
Lehmschlag / Kalksplittschüttung, neue lastabtra-
Zwischendecke Zimmerweise wurden die Stromleitungen stern-
gende Ebene als Holz-Stahl-Rost, Nut+Feder Schalung,
von unten förmig verlegt, um die elektrischen und mag-
Zementestrich schwimmend verlegt, Oberbeläge:
nach oben netischen Wechselfelder zu reduzieren. Eine
Eichenparkett natur geölt / Fliesen / Teppich
Fichte 2-fach verglast, LAN-Verkabelung garantiert eine geringe Belas-
Fenster tung durch hochfrequente Wellen an der Rezep-
deckende wasserbasierte Lackfarbe
tion und im Büro. Leider wünschen die meisten
Außentüren: Fichte, Holzlasur auf Silikatbasis
Türen Gäste heutzutage WLAN. Ihre hochfrequente
Innentüren: Fichte natur geölt
Strahlung kann durch entsprechende Ausrich-
Energiestandard Einhaltung Bauteilgrenzwerte EnEV 2014
tung der Antennen, der Lage der Sender und
Solaranlage Eigenverbrauch und Unterstützung der Heizung Wahl der Frequenzbereiche reduziert werden.
Trinkwasser Eine Verzerrung des Erd-
Edelstahl
leitungen magnetfelds durch die
Zimmerweise sternförmige Elektroverteilung, statischen Verstärkungen
Elektroinstallation Nurgül Ece
LAN-Netzwerkanschluss für Arbeitsplätze der alten Holzbalkende-
Dipl. Ing. Architektin
regionales Handwerk, Massivholzmöbel und cke mit einem Stahlrost Baubiologin IBN
Einbauten Schmiedekunst, mit Detaillösungen zur Nutzung ist gering, da die Schlaf- Permakultur Designerin
vorgefundener Elemente plätze mindestens 50 cm Berlin/Düsseldorf
davon entfernt liegen. π nurguelece@gmail.com
18 | Wohnung + Gesundheit 01.19 | Nr. 1705
Anzeige
Zeitgemäß Nachhaltig Individuell
6
Bilder: Erich SpahnARCHITEKTUR UND HANDWERK
Havelblau Objektbericht von
„Jäger Management GmbH“
redaktionell bearbeitet von
Revitalisierungeiner Industriebrache mit ökologischer Innendämmung: Josef Frey
Eine wechselvolle Geschichte hat die 1879 erbaute Kammgarnspinnerei in Innenarchitekt,
der Altstadt von Brandenburg an der Havel hinter sich. Nach jahrelangem Institut für Baubiologie +
Nachhaltigkeit IBN
Ruinen-Dasein sind 15 schicke Ferienlofts auf einer Nutzfläche von 1.500
Quadratmetern entstanden – mit direktem Blick auf die Havel, barrierefrei,
hochwertig ausgestattet mit Natursteinböden, modernster Haus- und Bildquellen:
Udi Dämmsysteme GmbH
Energietechnik und ökologischer Innendämmung.
Der morbide Charme halb zerfallener Industriegebäude Bergab ging es v. a. mit dem Zweiten Weltkrieg, in dem rund
fasziniert. Doch die Ästhetik alter Backsteinbauten ist noch 60 Prozent der Gebäudesubstanz zerstört wurden. Es folgten
längst kein Garant für ihren Erhalt. „Lost Places“ werden schwierige Nachkriegsjahre, die Enteignung 1948 und die
solche brach liegenden und dem Verfall preisgegebenen Weiterführung als VEB Brandenburger Kammgarnspinne-
Bauschätze auf Neudeutsch genannt. Verloren schien auch rei. Nach der Wende wurde aus dem VEB eine GmbH. Das
die Kammgarnspinnerei am Rand des historischen Kerns hielt den Niedergang nicht auf: 1998 stellte die Kammgarn-
der Stadt Brandenburg zu sein. Doch nach neun Jahren spinnerei den Betrieb ein – das 31.000 Quadratmeter große
Dornröschenschlaf wurde sie zu neuem Leben erweckt. Un- Areal in exklusiver Lage direkt an der Havel in der Branden-
ter dem Tonnengewölbe des markanten Ziegelbaus locken burger Altstadt lag fortan brach. Bis sich der Architekt Detlev
15 hochwertige Ferienlofts inmitten der traumhaften Fluss- Delfs der Industriebrache annahm. Er erkannte ihr Potenzi-
und Seenlandschaften an der Havel Gäste in die Stadt. al: die Bausubstanz, die Lage vor den Toren Berlins in einer
zunehmend attraktiven Naherholungs- und Urlaubsregion.
Bewegte Geschichte Detlev Delfs revitalisierte die alte Spinnerei und verwandelte
Nach der Rundum-Sanierung und -Modernisierung erstrahlt sie in einen hochmodernen Ferien- und Gewerbepark.
die denkmalgeschützte Ziegelfassade des ehemaligen Färbe-
reigebäudes im neuen Glanz und erzählt von einer wechsel- Ein Fall für Innendämmung
vollen, knapp 140-jährigen Haus-, Industrie- und Stadtge- Der Erhalt der denkmalgeschützten Fassade bei gleichzeitig
schichte. Der Gebäudekomplex mit Spinnerei, Färberei und energetischer Aufwertung ließ sich nur mit einer Innendäm-
Turbinenhalle wurde 1879 in der Hochphase der Industriali- mung realisieren. Ökologisch empfehlenswert sind hierfür
sierung erbaut. Die Bauherren und Fabrikanten Alfred und z. B. bestimmte Dämmputze oder Platten aus Holzweichfa-
Emil Kummerlé legten – wie damals auch im Gewerbebau sern, Schilfrohr, Kalziumsilikat, Mineralschaum oder Perli-
noch häufig üblich – nicht nur bei Ihren Textilprodukten ten. Solche Dämmsysteme müssen eine ausgeprägte Fähig-
Wert auf Qualität, sondern auch bei der Architek- keit zur Feuchtigkeitsregulierung haben und der
tur und Bausubstanz ihres Produktionsgebäudes. Arbeitsschritte zur gesamte Aufbau der Dämm- und Trägerschichten
Die Kammgarne aus Brandenburg erlangten in Ausführung des muss entsprechend aufeinander abgestimmt
den 1920er-Jahren internationale Berühmtheit. Innendämmsystems sein. Die Innendämmung ist und bleibt eine bau-
20 |ECKDATEN HAVELBLAU
1
Baujahr 1879, Sanierung 2015
Bestand 1.085 m2, heute 1.800 m2
physikalisch sensible Ausführung, die viel Sachverstand und Nutzfläche (1 Loft-Wohnung und 15 Ferienwoh-
Erfahrung erfordert. nungen)
Die Wahl der Planer fiel auf eine verputzbare Dämm-
platte mit der Fähigkeit zum Untergrundausgleich. Diese Ziegelmauer mit Innendämmung,
Bauweise
U-Wert Außenwände 0,3 W/m2K
kann bis zu +/- 2 cm Unebenheiten des Untergrundes aus-
gleichen, ein Vorteil bei altem Mauerwerk. Den Grundauf- Luft-Wasser-Gas-Absorptionswärme-
bau bildet dabei eine 40 mm Putzträgerplatte und eine 80 Heizung und
pumpe; Gastherme für Spitzenlast;
mm flexible Holzfaserdämmschicht, die sich an die Wand Wandheizung, zentrales Lüftungssy-
Energiekonzept
schmiegt. Die Platten mit ihren Nut- und Feder-Verbindun- stem (Abluft in den innenliegenden
Bädern und Küchen)
gen werden von innen an die Außenwände verschraubt und
verdübelt, wobei der Untergrundausgleich über spezielle Primärenergie- 25,83 kWh/m2a
Stelldübel erfolgt. Die Putzträgerplatte erhält eine minera- bedarf (zulässig: 70,14 kWh/m2a)
lische Grundierung plus Armierungsgewebe. Abschließend
Holzfaserdämmelemente
folgt die finale Wandbeschichtung. Rohre und Leitungen Innendämmung
(UdiRECO, Udi Dämmsysteme)
wurden dabei überdämmt, Zwischenräume mit flexiblem
Dämmstoff aus Holzweichfasern verfüllt. So ergibt sich ein Architekt/ Detlev Delfs,
diffusionsoffener und schalldämmender Wandaufbau. Projektentwickler 14770 Brandenburg an der Havel
Ferienwohnungen
Fazit www.havelblau.de
im Objekt
Die alte Kammgarnspinnerei macht den Menschen wieder
Freude. Die darin wohnen, schwärmen von der einmaligen
Atmosphäre und dem wunderbaren Raumklima.
Wer sie von draußen betrachtet, kann den Reiz einer
Hausfassade auf sich wirken lassen, hinter der schon vor 1 2 3
über hundert Jahren die Werktätigen ihr täglich Brot ver- Kammgarnspinnerei Ferienwohnung Ferienwohnung
dienten. Schön, dass sie erhalten blieb! π von 1879 revitalisiert barrierefrei mit Sauna
2 3
Nr. 170 | Wohnung + Gesundheit 01.19 | 21Sie können auch lesen
