2018 September - Dezember - Programm - Evangelische Stadtakademie Bochum

Die Seite wird erstellt Johannes Bär
 
WEITER LESEN
2018 September - Dezember - Programm - Evangelische Stadtakademie Bochum
September – Dezember
              2018

          Programm

          Evangelische
          Stadtakademie
          Bochum
2018 September - Dezember - Programm - Evangelische Stadtakademie Bochum
2                                                                                                                                                3
      Unsere Themen                                                      Vorwort
      September – Dezember 2018                                          Sehr geehrte Damen und Herren,
    5 Akademie-Sonntage                                                  die Freundinnen und Freunde der Evangelischen Stadtakademie
    7 Programmauftakt                                                    Bochum werden es sofort merken: das vertraute Programmheft der
                                                                         Stadtakademie ist umfangreicher geworden. Wir haben die Bildung
 8    Theologie und Kirche
                                                                         im Evangelischen Kirchenkreis Bochum neu organisiert und ange-
 8    200 Jahre Kreissynode Bochum
                                                                         sichts der durch Pensionierungen demnächst anstehenden Ver-
 8    Paul Bischoff und die Nürnberger Kriegsverbrecher
                                                                         änderungen zukunftssicher gemacht. Die bisher separat veröffent-
 9    Kaj Munk, Rettung der dänischen Juden 1943
                                                                         lichten Veranstaltungen der Evangelischen Erwachsenenbildung in
10    Dantes „Fegefeuer“ (s. S. 44)
                                                                         Bochum sind nun als zweiter Teil in dieses Heft integriert. Dem-
10    Dialoge mit dem Judentum                                           nächst werden auch die Angebote der neuen Evangelischen Famili-
10    Rabbinisches Lehrhaus                                              enbildung in Bochum dazukommen. Alle Veranstaltungen dieses
10    Elazar Benyoëtz, Lesung                                            Heftes stehen grundsätzlich allen offen. Auf einen Blick haben Sie
12    Stele: Neubeginn der Jüdischen Gemeinde nach 1945                  damit ein deutlich größeres Angebot in Händen.
14 Dialoge mit dem Islam                                                 Die Evangelische Stadtakademie lädt Sie wie gewohnt ein zu einem
14 Begegnung von Muslimen und Christen über ihren Glauben                breit gefächerten Diskurs der gesellschaftlich relevanten Themen
                                                                         und bleibt dabei wie immer aktuell. Wir laden Sie ein mit Thomas
15 Spiritualität und Lebensführung                                       Bauer, Professor für Arabistik in Münster, über eine sich zwanghaft
15 Das Heilige und die Mystik des Todes                                  steigernde „Vereindeutigung der Welt“ auf Kosten von Vielfalt und
16 Bibliodrama                                                           gegebenen Unterschiedlichkeiten zu diskutieren (S. 20) und mit
                                                                         dem Präsidenten des kommenden Kirchentages 2019 in Dort-
17    Politik und Gesellschaft
                                                                         mund, dem Journalisten Hans Leyendecker, über seine theologisch-
17    O-Töne der Evangelischen Akademie Bochum der 50er Jahre
                                                                         politische Zeitansage, wer oder was in unserer Zeit denn noch Ver-
18    Welches Vertrauen? – Eine Zeitansage
                                                                         trauen verdient (S. 18). Der Krieg im Nahen Osten wird uns ebenso
19    Karl Marx (s. S. 48)
                                                                         beschäftigen (Dr. Rainer Hermann, S. 22) wie mögliche Auswirkun-
19    Künstliche Intelligenz
                                                                         gen eines „digitalen Kapitalismus“ (S. 27). Wir erinnern in mehreren
20    Die Vereindeutigung der Welt
                                                                         Veranstaltungen an das Ende des Ersten Weltkriegs (S. 43) und
21    Die Mafia in Deutschland
                                                                         mit dem Historiker Jörn Leonhard an den „überforderten“ Versailler
22    Armenische Freiheitsvisionen
                                                                         Frieden (S. 35). Intensiv befassen wir uns 80 Jahre nach dem
22    Westfälischer Frieden und Naher Osten
                                                                         Novemberpogrom 1938 noch einmal mit den Geschehnissen auch
23    80 Jahre Novemberpogrom 1938                                       konkret in Bochum (S. 23 ff.). Ein Höhepunkt des Programms ist

                                                                                                                                                2018
27    „Digitaler Kapitalismus“                                           unser prominent besetztes Symposium am 24. und 25. November
28    Donezk                                                             zur Frage wie der notwendige Bewusstseinswandel zu einem inte-
29    Symposium: Bewusstseinswandel zu einer integralen Weltsicht        gralen Denken und Handeln für und nicht gegen das Leben und
35    Versailles: Der überforderte Frieden                               die Natur möglich wird (S. 29). Dabei stehen neben interkulturellen
36    Vortragsreihe: Kommerzialisierung im Sozial- u. Gesundheitswesen   Beiträgen auch die Erkenntnisse der modernen Quantenphysik und

                                                                                                                                                Vorwort
42    Kunst und Kultur                                                   ihre Philosophie im Mittelpunkt. Zu diesem Symposium lade ich Sie
                                                                         besonders herzlich ein.
42    Konzert und Performance
42    Klezmer trifft Klassik                                             Lassen Sie sich aber auch einladen von den in diesem Heft neu zu
43    DADA. Zum Ende des Ersten Weltkriegs                               findenden Angeboten der Evangelischen Erwachsenenbildung an
45    Bachs Weihnachtsoratorium                                          verschiedenen Orten in Bochum. Neben Sprachkursen, einer Reihe
46    Theater: Faust für Kirchen (Premiere)                              zum interreligiösen Dialog, Fachtagungen und Fortbildungsangebo-
46    Ausstellung: Punti di Vista (s. S. 7)                              ten finden Sie politische Thementage, Seminare und Beratungen zu
47    Film: Freya                                                        Rechtsfragen sowie zwei interessante Tagesexkursionen.
48    Exkursion: Trier: Karl Marx-Ausstellungen; Bonn: Kanzlerbungalow
                                                                         Mehr und mehr kooperieren wir mit verschiedenen Partnern, denen
49    Exkursion: Dokumentationsstätte Regierungsbunker – Ahrweiler
                                                                         ich auch diesmal für ihre kompetente Zusammenarbeit danke. Wir
50    FilmForum: „Krise und Zuversicht“
                                                                         freuen uns, wenn auch Sie im kommenden Halbjahr dabei sind.
53    Evangelisches Forum Westfalen
54    Kulturraum Melanchthonkirche/Mittagskirche                         Für die Stadtakademie und die Erwachsenenbildung
56    NEU! Evangelische Ewachsenenbildung in Bochum                      Pfarrer Arno Lohmann und Ulrike Gernhart, Dipl.-Sozialpädagogin
2018 September - Dezember - Programm - Evangelische Stadtakademie Bochum
4                                                                                                                                 5
    Mitglied werden                                                                       Akademie-Sonntage
    Werden Sie Mitglied der Evangelischen                              Akademie-Sonntage
    Stadtakademie Bochum!
                                                                       Sonntag, 2. September 2018, 16.00 Uhr
      Der Jahresbeitrag beträgt nur 30,– €, für jedes weitere          Evangelische Stadtakademie Bochum, Westring 26 c
      Familienmitglied 20,– €. Mit Ihrem Beitrag – oder Ihrer Spende
      – unterstützen Sie die Arbeit der Stadtakademie wesentlich.      Kerstin Schomburg, Hamburg
      Den Mitgliedern wird das Halbjahresprogramm zugesandt.           „Punti di Vista“
      Sie haben bei den meisten Veranstaltungen ermäßigten Eintritt.    Vernissage und Vortrag
                                                                          s. S. 7

    Beitrittserklärung                                                 Sonntag, 9. September 2018, 17.00 Uhr
      Ich erkläre meinen Beitritt zur Evangelischen Stadtakademie      Christuskirche Gerthe, Lothringer Str. 29, 44805 Bochum
      Bochum e.V. – Den Jahresbeitrag von 30,– € zahle ich              Film
      auf folgendes Konto bei der Sparkasse Bochum ein:
                                                                       „Geschichte einer Liebe – Freya“
      IBAN: DE 0343 0500 0100 0132 0209
      BIC: WELADED1BOC                                                 von Antje Starost und Hans Helmut Grotjahn
                                                                       D 2016, 87 Min., mit Freya von Moltke, Helmuth
                                                                       Caspar von Moltke und Vivi Vassileva, Percussionistin
      Name
                                                                          Nachgespräch mit den Filmemachern sowie mit
                                                                          Professor Dr. Günter Brakelmann
      Vorname                                                             s. S. 47

                                                                                                                                 Sonntage
                                                                       Sonntag, 16. September 2018, 16.00 Uhr
      Straße, Nr.
                                                                       Evangelische Stadtakademie Bochum, Westring 26 c
                                                                       Evangelische Kirche in Bochum,
      PLZ, Ort                                                         Superintendent Dr. Gerald Hagmann
                                                                       200 Jahre Kreissynode Bochum
      Telefon                                                          Einladung der Evangelischen
                                                                       Kirche in Bochum
                                                                          mit Buchpräsentation: Günter Brakelmann,

                                                                                                                                 Akademie
      e-Mail
                                                                          Geschichte des Kirchenkreises Bochum im
                                                                          19. Jahrhundert (1818 –1912)
      Datum
                                                                          und Vortrag:
                                                                       Professor Dr. Albrecht Geck, Recklinghausen
      Unterschrift
                                                                       Paul Bischoff, Pfarrer in Bochum-Hamme
                                                                       und die Nürnberger Hauptkriegsverbrecher
                                                                          anschließend:
      Beitrittserklärung ausfüllen, abtrennen und senden an:           Superintendent Dr. Gerald Hagmann
      Evangelische Stadtakademie Bochum e.V.                           Empfang des Ev. Kirchenkreises Bochum
      Westring 26 a, 44787 Bochum                                         s. S. 8
2018 September - Dezember - Programm - Evangelische Stadtakademie Bochum
6                                                                                                                                     7
    Akademie-Sonntage                                                             Akademie-Sonntage
    Sonntag, 30. September 2018, 16.00 Uhr
    Evangelische Stadtakademie Bochum, Westring 26 c
    Professor Dr. Thomas Bauer, Münster
    Die Vereindeutigung der Welt
    Über den Verlust an Mehrdeutigkeit
    und Vielfalt
       s. S. 20
                                                              Programmauftakt
    Sonntag, 28. Oktober 2018, 16.00 Uhr
    Evangelische Stadtakademie Bochum, Westring 26 c          Sonntag, 2. September 2018, 16.00 Uhr
                                                              Evangelische Stadtakademie Bochum, Westring 26 c
    Pfarrer i.R. Paul-Gerhard Schoenborn, Wuppertal
                                                              Kerstin Schomburg, Hamburg
    Die Rettung der dänischen Juden 1943
                                                               Vernissage und Vortrag
    und das prophetische Zeugnis des
                                                              „Punti di Vista“
    Dichterpfarrers Kaj Munk
       s. S. 9                                                   Den Veduten des zu seiner Zeit international gefragten Künstlers
                                                                 und Landschaftsmalers Jakob Philipp Hackert (1737–1807)
                                                                 stellt Kerstin Schomburg ihre heutigen Fotografien gegenüber.
    Sonntag, 11. November 2018, 16.00 Uhr
                                                                 Im Mittelpunkt steht der Versuch einer heutigen Interpretation
    Melanchthonkirche, Königsallee 46
                                                                 der Werke Hackerts. Es geht ihr weder um eine sachliche Be-
    Veronika Nickl, Mickey Neher und                             standsaufnahme der Landschaften noch um ein werkgetreues
    Ludwig Kaiser, Bochum                                        Nachfotografieren. Sie interessiert sich vor allem für die Folgen

                                                                                                                                     Sonntage
                                                                 der technischen Entwicklung und die damit einhergehenden
    DADA: Die elementare Antwort                                 gesellschaftlichen Veränderungen.
    auf den Wahnsinn der Zeit                                    „Punti di Vista" entstand im Sommer 2015, als die Fotografin
                                                                 als Stipendiatin der Casa di Goethe in Rom eine fotografische
    Performance zum Ende des                                     Recherche zwische Pisa und Palermo unternahm, um die Orte
    Ersten Weltkriegs vor 100 Jahren                             und Blickpunkte zu finden, die die Basis für Hackerts Veduten
       s. S. 43                                                  bildeten.
                                                                 Kerstin Schomburg arbeitet als Fotografin und Dozentin für
    Sonntag, 18. November 2018, 17.00 Uhr                        Fotografie in Deutschland, in der Schweiz und in Italien. Nach
    Christuskirche Gerthe, Lothringer Str. 29, 44805 Bochum      ihrer Ausbildung zur Fotografin studierte sie Visuelle Kommu-

                                                                                                                                     Akademie
    artENSEMBLE THEATER, Bochum                                  nikation und Freie Kunst in Hannover.
    „Allein mir fehlt der Glaube“                                Der Eintritt ist frei.
                                                                 Getränke und italienisches Gebäck gibt’s dazu.
     Faust für Kirchen (Premiere)
       s. S. 46                                                  In Kooperation mit der deutsch-italienischen Gesellschaft CICUIT.

    Der Farbdruck dieses Programmheftes wurde ermöglicht       Im Laufe des Halbjahrs können sich
    durch freundliche Unterstützung der
                                                               einzelne Veranstaltungen ändern.
                                                                             Das aktuelle Programm mit allen Änderungen
                                                                             oder Ergänzungen finden Sie unter:
                                                                             www.stadtakademie.de
                                                                             Schauen Sie einfach mal vorbei.
2018 September - Dezember - Programm - Evangelische Stadtakademie Bochum
8                                                                                                           Theologie und Kirche                9
      Theologie
      und Kirche                                                           Professor Dr. Günter Brakelmann (em.), geb. 1931, Lehrstuhl
                                                                           für Christliche Gesellschaftslehre und Zeitgeschichte an der
    Sonntag, 16. September 2018, 16.00 Uhr                                 Ev. Theologischen Fakultät der Ruhr-Universität Bochum.
    Evangelische Stadtakademie Bochum, Westring 26 c                       Der Eintritt ist frei.
    Evangelische Kirche in Bochum,                                                                  Die Geschichte des Kirchenkreises
    Superintendent Dr. Gerald Hagmann                                                               Bochum im 19. Jahrhundert
    200 Jahre Kreissynode Bochum                                                                    (1818 –1912)
    Einladung der Evangelischen Kirche in Bochum                                                    Ein Studien- und Lesebuch

      Am 29. September 1818 trat in Bochum in der im Zweiten                                        Recklinghäuser Forum zur
      Weltkrieg zerstörten und nicht wiederaufgebauten reformierten                                 Geschichte von Kirchenkreisen
      Johanniskirche die erste konfessionsübergreifende Kreissynode                                 begründet von Helmut Geck (†)
      zusammen. Dieser Tag wurde der Gründungstag der Bochumer                                      herausgegeben von Günter Brakelmann
      Kreissynode. Zuvor hatte der Preußische König Friedrich Wil-                                  (Bochum), Katrin Göckenjan und
      helm III (1797 –1840), per Kabinettsorder vom 27. September                                   Albrecht Geck (Recklinghausen),
      1817 „betreffend die Union der evangelischen Landeskirchen                                    Band 8, LIT-Verlag, 557 Seiten.
      in Preußen“ eine Neuordnung der Evangelischen Landeskirche                                    Das Buch wird vorgestellt.
      als Kirchenunion von Lutheranern und Reformierten erlassen.
      Dieses Gründungsdatum ist zugleich der Beginn einer über
      ein Jahrhundert dauernden Verzahnung von politischer und
      kirchlicher Geschichte. Professor Günter Brakelmann hat diese      Sonntag, 28. Oktober 2018, 16.00 Uhr
      Geschichte von 1818 bis 1912 in einem sorgfältig recherchier-      Ev. Stadtakademie Bochum, Westring 26 c
      ten Studien- und Quellenbuch zusammengestellt.                     Pfarrer i.R. Paul-Gerhard Schoenborn,
    Anschließend 16.30 – 18.00 Uhr                                       Wuppertal
    Professor Dr. Albrecht Geck, Recklinghausen                          Die Rettung der dänischen Juden
    Paul Bischoff, Pfarrer in Bochum-Hamme                               1943 und das prophetische

                                                                                                                                               Kirche
    und die Nürnberger Hauptkriegsverbrecher                             Zeugnis des Dichterpfarrers Kaj Munk
      Der Vortrag behandelt ein in der westfälischen Kirchenge-            Eine Hoffnungsgeschichte in der grauenhaften Szenerie des
      schichte kaum und allenfalls vom Hörensagen her bekanntes            Holocaust: In einzigartiger Weise setzten sich König und Staats-
      Thema: Den Versuch des Bochumer Pfarrers Paul Bischoff, die          regierung Dänemarks sowie der überwiegende Teil der däni-
      Hauptkriegsverbrecher in Nürnberg (1945/46) zu einem                 schen Bevölkerung und die lutherische Kirche für die Rettung
      Schuldbekenntnis zu bewegen. Dazu reiste Bischoff gegen den          ihrer jüdischen Mitbürger ein. Eine besondere Rolle kommt

                                                                                                                                              Theologie
      Widerstand seiner Gemeinde und seiner Landeskirche persön-           dabei dem 1944 von der SS ermordeten Dichterpfarrer Kaj
      lich nach Nürnberg. Der Vortrag basiert auf Bischoffs Nachlass,      Munk zu, geb. am 13. Januar 1898 in Maribo auf Lolland, der
      der sich seit etwa 30 Jahren in der Obhut des IKZG-RE befindet       zwanzig Jahre als Seelsorger in der kleinen Gemeinde Vedersø
      und jetzt erstmals ausgewertet wurde.                                wirkte. Wie lief dieses dramatische Geschehen ab? Welche Fak-
                                                                           toren spielten dabei eine Rolle? Gibt es etwas für uns zu ler-
    Danach
                                                                           nen? – Es lohnt der Blick über die Grenze.
    Superintendent Dr. Gerald Hagmann
                                                                           Paul-Gerhard Schoenborn war von 1963 bis 1973 Pfarrer in
    Empfang des Kirchenkreises Bochum                                      der Arbeitergemeinde Rheinhausen-Friemersheim, anschlie-
    Einladung zu Imbiss und Begegnung                                      ßend Studentenpfarrer und Pfarrer für Erwachsenenbildung
    Ende ca. 19.30 Uhr                                                     in Wuppertal; Mitarbeiter beim Deutschen Evangelischen
                                                                           Kirchentag (Lateinamerika-Forum) und Mitglied des Arbeits-
      Dr. Albrecht Geck ist apl. Professor für Historische Theologie
                                                                           kreises „Politisches Nachtgebet“.
      an der Universität Osnabrück und Leiter des Instituts für Kirch-
      liche Zeitgeschichte des Kirchenkreises Recklinghausen.              Gebühr: 9 €, dazu gibt’s Getränke und Gebäck.
2018 September - Dezember - Programm - Evangelische Stadtakademie Bochum
10   Theologie und Kirche                                                                                  Theologie und Kirche                 11

     Dienstag, 20. November 2018, 19.30 Uhr                                  unvermuteten Bedeutungen. Nichts ist so, wie man denkt:
     Evangelische Stadtakademie Bochum, Westring 26 c                        alles ist offen, du musst offen bleiben.“ Werner Helmich
     Burkhard Wolk, Köln                                                     „LEBTAG“ entstand nach dem eindrücklichen Sterben einer
                                                                             besonderen Freundin.
     Dantes „Fegefeuer“ – das große Weltgericht
     Multimedia: Rezitation und Erklärung, Bilder und Musik                  Ein Augenblick,
       s. S. 44                                                              von vielen Jahren umworben,
                                                                             mein Lebtag

     Dialoge mit dem Judentum                                              Quartett
                                                                           FORMATION UFERMANN
     Sonntag, 4. November 2018 und                                         Jazz und Poesie zwischen
     Montag, 5. November 2018, jeweils 19.00 Uhr                           den Kulturen
     Evangelische Stadtakademie Bochum, Westring 26 b                        Zeitgenössischer Jazz trifft
     Rabbiner Michel Birnbaum Monheit, Straßburg                             auf jahrhundertealte Tradi-
                                                                             tionen, Lyrik auf Leben, der
     Rabbinisches Lehrhaus – „Das Gebet“                                     Orient auf den Okzident.
       Rabbiner Michel Birnbaum lehrt und lernt mit uns in Bochum            Spirituelle Motive und Lie-
                                                                                                          FORMATION UFERMANN mit Hayat Chaoui
       seit sechs Jahren regelmäßig. Mit Bibel, Talmud und Midrasch          der aus dem christlichen,
       führt er uns in den rabbinischen Lerntraditionen auf neue Denk-       islamischen und jüdischen Kulturkreis verbinden sich jeweils
       wege. Das Befragen der Thora öffnet Perspektiven für Glaube           mit Elementen aus der vermeintlich fremden Tradition. Ein Pro-
       und Sein. Die neue Reihe fragt, was Beten ist. Alle, die sich auf     jekt, das Religionen und Kulturen, Erinnerung und Erwartung
       rabbinisches Lernen einlassen wollen, sind herzlich willkommen.       verbindet und nach dem Gemeinsamen sucht. Der Austausch
       Hebräischkenntnisse sind keine Voraussetzung.                         zwischen den Kulturen, die Begegnung von Menschen und das
                                                                             Spiel mit verschiedenen Kunstformen prägen die Arbeit von
       Rabbiner Michel Birnbaum-Monheit lehrt u.a. in Straßburg              UFERMANN seit über zwei Jahrzehnten.
       und Basel.
                                                                             Elazar Benyoëtz wurde 1937 als Paul Koppel in Wiener
       Gebühr: 5 € / ermäßigt 3 € pro Abend

                                                                                                                                            Kirche
                                                                             Neustadt geboren. 1938 Emigration mit seiner Familie nach
                                                                             Palästina, lebt seit 1939 in Jerusalem. 1964 Gründung die
     Donnerstag, 15. November 2018, 19.30 Uhr                                Bibliographia Judaica in Berlin. Seit den Sechzigerjahren
     Evangelische Stadtakademie Bochum, Westring 26 c                        Veröffentlichung deutschsprachige Essay-, Lyrik- und Apho-
                                                                             rismenbände. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen.
                             Elazar Benyoëtz, Jerusalem
                                                                             Gebühr: 5 € / ermäßigt 3 €
                             LEBTAG

                                                                                                                                           Theologie
                             Lesung – Erinnerung an                                                    Am 8. März 2015 entstand in der
                                                                                                       Evangelischen Stadtakademie:
                             Monika Fey
                                                                                                       Elazar Benyoëtz
                             Musik: FORMATION UFERMANN
                                                                                                       Am Anfang steht das Ziel
       Der Israelische Lyriker und Aphoristiker Elazar Benyoëtz ist auf                                und legt die Wege frei
       einer Lesereise unterwegs in Deutschland und inzwischen                                         Eine Lesung. Mit Audio-CD:
       selbstverständlich damit auch in der Ev. Stadtakademie – Aus-                                   Aufnahme der Lesung
       druck einer langjährigen freundschaftlichen Verbundenheit.                                      mit Musik der
                                                                                                       FORMATION UFERMANN
       „Dass Elazar Benyoëtz ein großer jüdischer Aphoristiker deut-                                   Verlag Hentrich & Hentrich
       scher Sprache ist, darüber sind sich die Kritiker einig. … Vom                                  72 Seiten, Hardcover
       Titel an treibt der Autor sein Spiel mit Doppeldeutigkeiten.                                    ISBN 978-3-95565-129-9
       Kleine Veränderungen des Wortkörpers führen leichtfüßig zu                                      19,90 €
2018 September - Dezember - Programm - Evangelische Stadtakademie Bochum
12   Theologie und Kirche                                                                                                 Theologie und Kirche                 13

     Hinweis                                                                              Donnerstag, 22. November 2018, 18.00 Uhr
                                                                                          Synagoge Bochum, Erich-Mendel-Platz 1, 44791 Bochum
     Arbeitsgruppe Stelenweg der Stadtakademie
                                                                                          Jüdische Gemeinde Bochum-Herne-Hattingen
     Neubeginn der Jüdischen Gemeinde
                                                                                          Führung durch die Bochumer Synagoge
     Bochum nach 1945
                                                                                            Im Dezember 2007 wurde die neue Bochumer Synagoge feier-
                                    Nur wenige Bochumer Juden                               lich eingeweiht. Bei der Bochumer Bevölkerung finden sowohl
                                    kehrten aus dem Zweiten Welt-                           das Gebäude als auch das Leben der jüdischen Gemeinde
                                    krieg nach Bochum zurück. Die                           nach wie vor großes Interesse. Die Führung bietet die Möglich-
                                    Heimkehrer wurden nicht mit                             keit, beides intensiv und anschaulich kennen zu lernen. Neben
                                    offenen Armen empfangen.                                dem Vortrag besteht Gelegenheit zu Rückfragen und Gesprächen.
                                    Trotzdem gründeten einige von
                                    ihnen bereits im Dezember                               Anmeldung nicht erforderlich. Treffpunkt vor dem Haupteingang.
                                    1945 die „Jüdische Religions-                           Hinweis: Männliche TN bitte Kopfbedeckung mitbringen!
                                    gemeinde Bochum“. Im Alten                              Gebühr: 4 € vor Ort
                                    Amtshaus an der Brückstraße
                                    richteten sie sich in Eigenarbeit                       Kooperation: Ev. Erwachsenenbildung Bochum, Ulrike Gernhart;
                                    einen Betsaal ein.                                      Katholisches Forum Bochum, Peter Luthe

                                    Die siebte Stele des Stationen-
                                    wegs lässt am authentischen                           Dienstag, 11. September 2018 und
                                    Ort den Neubeginn jüdischen                           Montag, 8. Oktober 2018, jeweils 17.00 – 18.30 Uhr
                                    Lebens in Bochum zwischen                             Jüdischer Friedhof, Wasserstraße, Bochum-Wiemelhausen
                                    1945 und 1953 in Wort und                             Klaus Grote, Bochum
                                    Bild lebendig werden.
                                                                                          Spuren im Stein
                                    Die Stele ist seit März 2018                          Rundgang über den jüdischen
                                    fertiggestellt, die Enthüllung
                                                                                          Friedhof in Wiemelhausen
                                    steht in Aussicht. Bitte ent-
                                                                                            Auf dem jüdischen Teil des Kom-

                                                                                                                                                              Kirche
                                    nehmen Sie den Termin der
                                    Tagespresse oder unserer                                munalfriedhofs an der Wasser-
                                    Homepage www.stadtakade-                                straße stehen Grabsteine aus fast
                                    mie.de/stelenweg.                                       drei Jahrhunderten bis in die Ge-
                                                                                            genwart. Ihre Anlage, ihre Formen
                                                                                            und Inschriften ermöglichen Ein-
     Motiv aus der 7. Stele:                                                                blicke in zentrale Inhalte und

                                                                                                                                                             Theologie
     Die „Ketuba“, der Hochzeits-                                                           Wandlungen jüdischer Frömmig-
     vertrag, zwischen Ernst                                                                keit und sind aufschlussreiche Zeugnisse der wechselvollen
     Frankenthal und seiner Frau                                                            Geschichte jüdischen Lebens in Bochum. An exponierten Stel-
     Margot, geb. Menzel, vom                                                               len und Gräbern werden Erläuterungen zur Geschichte des
     14. Oktober 1947, dokumen-                                                             Friedhofs und zur Bedeutung der Verstorbenen gegeben.
     tiert die erste jüdische                                                               Treffpunkt: Königsallee, Haltestelle Werk Eickhoff
     Hochzeit nach dem Zweiten
     Weltkrieg in Bochum.                                                                   Gebühr: 4 € vor Ort
                                                                                            Anmeldung: Tel. 0234-962904-662, office@eb-bochum.de
                                                                                            Klaus Grote, M.A., Soziologie, Philosophie und Geschichte,
                                                                        Foto: Q3 design

                                                                                            Mitglied im Freundeskreis Bochumer Synagoge.
                                                                                            In Kooperation mit dem Katholischen Forum Bochum und
                                                                                            dem Freundeskreis Bochumer Synagoge.
2018 September - Dezember - Programm - Evangelische Stadtakademie Bochum
14   Theologie und Kirche                                                                                                                          15
                                                                              Spiritualität
     Dialoge mit dem Islam
                                                                              und Lebensführung
     Mittwochs, ab 12. September bis 12. Dezember 2018                      Donnerstag, 1. November 2018, 11.00 Uhr
     jeden 2. Mittwoch jeweils 18.00 Uhr                                    Stiepeler Dorfkirche
     Gemeindehaus der Merkez-Moschee, Schmidtstraße 29                      Gräfin-Imma-Straße 211, 44797 Bochum
     Nihat Özcan, Ismail Sütsever und                                       Dr. Annette Mönnich, Bochum; Dagmar Canales,
     Horst Grabski, Bochum                                                  Schwerte und Tobias Bülow, Witten
     Islam – Christentum                                                    Die Mystik des Todes
     Begegnung von Muslimen und Christen                                    Eine Stimme-Klang-Collage in der Stiepeler
     mit Gesprächen über ihren Glauben                                      Dorfkirche zu Allerheiligen
       Dieser Kurs will das Miteinander von Muslimen und Christen             Wenn alle wünsche verwelkt sind
       beim Kennenlernen der jeweils anderen Religion fördern und             werde ich tot sein
       festigen. Schwerpunktmäßig sollen auch diesmal Themenwün-              auch für mich
       sche und Fragen aus dem Teilnehmerkreis besprochen werden.             aber zäh wie der kuckuck
       Für diesen Kurs ist die DITIB-Gemeinde die Gastgeberin.                schrei ich den ganzen juni
       Host Grabski, Pfarrer i.R., war lange Jahre Beauftragter des Ev.       Dorothee Sölle

                                                                                                                                                 Lebensführung
       Kirchenkreises Bochum für den christlich-islamischen Dialog.           Den Mittelpunkt dieser Stimme-Klang-Collage bilden Passagen
       Nihat Özcan, Hodscha der Merkez-Moschee-Gemeinde, DITIB.               aus dem posthum veröffentlichten Buch von Dorothee Sölle
                                                                              Mystik des Todes. „Ich kann fragmentarisch leben, wie das Le-
       Ismail Sütsever, Hodscha und Beauftragter für die Jugend-
                                                                              ben meiner Toten Fragment gewesen ist“, heißt es dort. Diese
       arbeit der DITIB-Gemeinden in Bochum und Umgebung.
                                                                              Stimme-Klang-Collage geht den Fragen nach, was Sölle unter
       Der Eintritt ist frei.                                                 der Mystik des Todes verstand und wie das mit ihrer These
                                                                              „Mystik ist Widerstand“ verknüpft ist. Zudem kommen Stimmen
                                                                              der Mystik zu Wort, auf die sich Sölle bezieht, wie Meister und
                                                                              Angelus Silesius.
                                                                              Mitwirkende:
                                                                              Dr. Annette Mönnich (Rezitatorin, Germanistin, Theologin):
                                                                              Einführung, Rezitation
                                                                              Tobias Bülow (Musiker): Indische Traversflöte Bansuri,
                                                                              orientalische Darbuka (Trommel)

                                                                                                                                                Spiritualität
                                                                              Dagmar Canales (Musikerin und Musikpädagogin):
                                                                              Leier, Bordunleier, Stimme
                                                                              Gebühr: 5 € / ermäßigt 3 €
                                                                              Im Anschluss ist um ca. 13.00 Uhr ein Mittagessen im
          Menschen, Musik, Multikulti.                                        Restaurant Seitenblick direkt neben der Stiepeler Dorfkirche
                                                                              möglich.
             Nirgends wird Gemeinschaft so gelebt wie im Verein. Darum
             fördern wir zehntausende* Sport-, Kunst- und Kulturvereine.      Dazu ist eine Anmeldung erforderlich:
                        Gemeinsam #AllemGewachsen                             Telefon 0234-962904-661, office@stadtakademie.de
                                * Bezogen auf die Sparkassen-Finanzgruppe
2018 September - Dezember - Programm - Evangelische Stadtakademie Bochum
16   Spiritualität und Lebensführung                                                                                                             17
                                                                             Politik
     Freitag, 16. November 2018, 18.00 Uhr –                                 und Gesellschaft
     Sonntag, 18. November 2018, 16.00 Uhr
     Evangelische Tagungsstätte Haus Nordhelle                             Sonntag, 9. September 2018, 17.00 Uhr
     Zum Koppenkopf 3, 58540 Meinerzhagen                                  Christuskirche Gerthe
     Don Chen und Arno Lohmann                                             Lothringer Straße 29, 44805 Bochum
                                                                           Kinodokumentarfilm und Nachgespräch mit den
     „Ruhe“ – mitten in unruhiger Zeit                                     Filmemachern sowie Professor Günter Brakelmann
      Bibliodrama zu Genesis 2,2 und                                       „Geschichte einer Liebe – Freya“
      Hebräer 4,1-13                                                       von Antje Starost und Hans Helmut Grotjahn
       Die Bibel redet von Anfang an von einem Geheimnis inmitten          D 2016, 87 Min.
       im Tohu Wabou: Dem Geschenk des Schabbats, einer „Ruhe“,            mit Freya von Moltke, Helmuth Caspar von Moltke und
       die weder Stillstand ist noch Langeweile, sondern eine liebevolle   Vivi Vassileva, Percussionistin
       Beziehung, die alles feiert, was lebt, die loslassen kann, ohne
       etwas zu verleugnen. Da darf alles ruhen, was wir gewöhnlich          Der Dokumentarfilm gewährt authentische Einblicke in den
       hektisch tun müssen, um das Leben zu planen und zu sichern.           deutschen Widerstand gegen den Nationalsozialismus. Eine
       Das Leben darf sein. Es ist das Geschenk, für das wir nicht zu        Liebe im Widerstand, die auch mit der Hinrichtung des geliebten
       arbeiten brauchen: Das Geschenk des Lebens und der Liebe.             Menschen nicht endet.
       Zu dieser „Ruhe“ zu kommen, ist für die Bibel lebensentschei-         s. S. 47
       dend. Im Bibliodrama fragen wir nach der Verheißung biblischer
       Texte und deren Spiritualität als Resonanzbeziehung. Qi Gong,       Dienstag, 4. September 2018, 18.00 Uhr
       Meditation, Selbsterfahrung in der Gruppe und szenisches Spiel
                                                                           Evangelische Stadtakademie Bochum, Westring 26 c
       gehören zum Bibliodrama.
                                                                           Professorin Dr. Ute Gause, Charlotte Langenhorst
       Don Chen, freiberuflicher Therapeut, Bioenergetiker, Dozent
       am Psychoanalytischen Institut Nordrhein in Düsseldorf.             und Hanna Miethner, Bochum
       Arno Lohmann, Pfarrer, Leiter der Evangelischen Stadt-
                                                                           „Es spricht Frau Oberkirchenrätin Elisabeth
       akademie Bochum.                                                     Schwarzhaupt“ – O-Töne der Evangelischen

                                                                                                                                                Politik
       Gebühr: 270 €                                                        Akademie Bochum aus den 50er Jahren
       Der Preis enthält die Seminargebühr, 2 Übernachtungen im
                                                                             Am 25. Oktober 1953 wurde die damalige „Akademie Westfa-
       Einzelzimmer, Vollverpflegung mit 3 Mahlzeiten,
                                                                             len. Arbeitskreis Bochum e.V.“ in einem Festgottesdienst in der
       Schwimmbadnutzung. Ermäßigung ist auf Anfrage möglich.
                                                                             Melanchthonkirche und einem anschließenden Festakt im ge-
       Weitere Informationen und Anmeldung: Pfarrer Arno Lohmann             rade wieder aufgebauten Bochumer Schauspielhaus eröffnet.
       Telefon 0234-962904-661, lohmann@stadtakademie.de                     Redner war Bischof Otto Dibelius. Die Original-Tondokumente

                                                                                                                                               Gesellschaft
                                                                             aus dieser ersten Zeit der Akademie werden jetzt an der Ruhr-
       Überweisung: Ev. Stadtakademie, Sparkasse Bochum
                                                                             Universität aufbereitet und ausgewertet.
       IBAN DE03 4305 0001 0001 3202 09, „Bibliodrama 2018-02“
                                                                             An diesem Abend geben Studentinnen der RUB, die das Thema
                                                                             in einem Forschungsseminar erarbeitet haben, Einblick in das
                                                                             Themenspektrum der Evangelischen Akademie Bochum an-
       Besuchen Sie unsere Internetseite:                                    hand von Originaltonbandaufnahmen. Zu hören sind Elisabeth
                                                                             Schwarzhaupt, die als Juristin über die Familienrechtsreform
       Unter www.stadtakademie.de finden Sie
                                                                             sprach, und Gertrud Oelke, eine Fürsorgerin und Mitarbeiterin
       das aktuelle Programm, Änderungen oder                                der Ev. Akademie Rheinland-Westfalen, die sich mit dem Thema
       neu aufgenommene Veranstaltungen, sowie                               „Alter als soziale Frage“ beschäftigte.
       Informationen rund um die Stadtakademie.
       In unserer Mediathek können Sie Vorträge                              Bei ihrer Neuauflage 2018, in Zeiten des Pflegenotstandes und
       nachhören oder Texte downloaden.                                      der Diskussion um eine „Herdprämie“, sind die brennenden
                                                                             Fragen von 1956 (!) aktueller denn je …
2018 September - Dezember - Programm - Evangelische Stadtakademie Bochum
18   Politik und Gesellschaft                                                                              Politik und Gesellschaft                 19

         Die Evangelische Stadtakademie Bochum dankt allen Betei-            Samstag, 22. September 2018, 7.30 – ca. 21.00 Uhr
     ligten dieses Projektes unter der Leitung von Professorin Dr. Ute       Professor Dr. Günter Brakelmann und
     Gause, Lehrstuhl für Reformation und Neuere Kirchenge-
                                                                             Arno Lohmann, Bochum
     schichte an der Evangelisch-Theologischen Fakultät der RUB, für
     diese historische Forschungsarbeit, sowie Ulrike Krüsmann,              Karl Marx 1818 –1883
     Leiterin der Mediathek der Stiftung Haus der Geschichte der             Sein Leben. Sein Werk. Seine Zeit.
     Bundesrepublik Deutschland in Bonn und Tochter des langjäh-             Besuch der Karl Marx-Ausstellungen in Trier
     rigen ersten Leiters der Ev. (Stadt-)Akademie, Rudolf Krüsmann,           s. S. 48
     für die Zurverfügungstellung der Tonbandaufnahmen.
        Gebühr: 5 € / ermäßigt 3 €
                                                                             Hinweis
                                                                             Freitag, 28. September 2018, 18.00 Uhr
     Dienstag, 11. September 2018, 19.30 Uhr
                                                                             Jahrhunderthaus Bochum, Alleestraße 80, 44793 Bochum
     Evangelische Stadtakademie Bochum, Westring 26 c
                                                                             Center for Advanced Internet Studies (CAIS)
     Hans Leyendecker, Leichlingen
                                                                             Öffentlicher Bürgerdialog:
     Welches Vertrauen?
                                                                             Wenn Künstliche Intelligenz Beschäftigte
     Eine theologisch-sozialpolitische Zeitansage
                                                                             befördert oder feuert.
     vor dem Kirchentag 2019 in Dortmund
                                                                             Wie verändern Algorithmen die Arbeitswelt?
        Der 37. Deutsche Evangelische Kirchentag vom 19. bis 23. Juni
        2019 in Dortmund steht unter dem Motto „Was für ein Ver-               Künstliche Intelligenz verändert die Arbeitswelt rasant. Schon
        trauen“ –, eine spöttische Frage oder ein Erstaunen, aus 2. Kö-        heute werden Bewerberinnen und Bewerber durch Algorithmen
        nige 18, Vers 19.                                                      ausgewählt oder Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mithilfe von
        Seit Gründung der Bundesrepublik waren Evangelische Kir-               Big Data bewertet. Der Einsatz Künstlicher Intelligenz in Unter-
        chentage Feste kirchlicher Gemeinschaft, aber immer auch ge-           nehmen weckt gleichzeitig Hoffnungen und Befürchtungen.
        samtgesellschaftliche Foren und (sozial-)politische Zeitansagen:       Doch wie funktionieren lernende Algorithmen überhaupt? Wel-
        Sie nahmen Stellung und mischten sich ein in jeweils aktuelle          che Kriterien wenden sie an? Und wie können sie für alle Be-

                                                                                                                                                   Politik
        politische und sozialpolitische Debatten. Wichtige gesellschaft-       teiligten fair eingesetzt werden? Besuchen Sie diese Veranstal-
        liche Impulse gingen von Kirchentagen aus. Dafür stehen die            tung des CAIS im Rahmen des Bürgerdialogs, um Genaueres
        vielen Persönlichkeiten, die dem Kirchentag ein Gesicht gege-          über den Einsatz von Künstlicher Intelligenz in der Arbeitswelt
        ben haben und bis heute geben.                                         zu erfahren. Diskutieren Sie mit darüber, welche Entwicklungen
        Welche aktuellen politischen, sozialethischen und theologischen        wünschenswert sind und welche nicht.
        Herausforderungen sieht der Präsident für den kommenden                Moderation: Thilo Jahn, WDR Westart und Deutschlandfunk

                                                                                                                                                  Gesellschaft
        Kirchentag 2019 in Dortmund? Wer oder was verdient heute               Nova.
        (noch) Vertrauen in unserer Gesellschaft?
                                                                               Unter der Schirmherrschaft der Ministerin für Kultur und
        Hans Leyendecker ist Journalist der Süddeutschen Zeitung               Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen Isabel Pfeiffer-
        und gilt als einer der profiliertesten investigativen Journalisten     Poensgen.
        der Gegenwart; er deckte seit 1982 zahlreiche politische
        Affären in Deutschland und im Ausland auf. Hans Leyen-                 Der Eintritt ist frei.
        decker ist Präsident des 37. Deutschen Evangelischen                                                    Eine Veranstaltung des
        Kirchentages vom 19. – 23. Juni 2019 in Dortmund.                                                       Center for Advanced Internet
                                                                                                                Studies, CAIS
        Gebühr: 5 € / ermäßigt 3 €
                                                                                                                www.cais.nrw
        In Kooperation mit der Evangelischen Erwachsenenbildung                                                 Twitter: @CAISnrw
        Ennepe-Ruhr.
20   Politik und Gesellschaft                                                                           Politik und Gesellschaft                 21

     Sonntag, 30. September 2018, 16.00 Uhr                               Donnerstag, 4. Oktober 2018, 19.30 Uhr
     Evangelische Stadtakademie Bochum, Westring 26 c                     Technische Hochschule Georg Agricola
     Professor Dr. Thomas Bauer, Münster                                  Herner Straße 45, 44787 Bochum

     Die Vereindeutigung der Welt                                         Dr. Manfred Keller, Bochum
     Über den Verlust an Mehrdeutigkeit und                               Licht im Schacht
     Vielfalt                                                             Heilige und Schutzpatrone der Bergleute
       Was haben das Verschwinden von Apfelsorten, das Auftreten            Im deutschen Steinkohlebergbau werden Ende dieses Jahres
       von Politikern in Talkshows, religiöser Fundamentalismus und         die beiden letzten Zechen geschlossen: Schicht im Schacht.
       der Kunst- und Musikmarkt miteinander gemeinsam? Überall             Zum Abschied von der Kohleförderung finden im Ruhrgebiet
       wird Vielfalt reduziert, Unerwartetes und Unangepasstes zu-          zahlreiche Veranstaltungen statt, die das „Zeitalter der Kohle“
       rückgedrängt. An die Stelle des eigentümlichen Inhalts rückt         und seine Kultur in unterschiedlichen Facetten beleuchten. Zu
       vermeintliche Authentizität: Nicht mehr das „was“ zählt, sondern     den kaum beachteten Aspekten dieser Kultur gehört eine berg-
       nur noch das „wie“. Nachdem Thomas Bauer 2011 über die               männische Frömmigkeit, die in besonderer Weise durch die
       Bedeutung und die (Un-)Fähigkeit zur Ambiguität geschrieben          Verehrung von Heiligen und Schutzpatronen geprägt ist. Aus
       hat, zeigt er in seinem neuen Buch über die „Vereindeutigung         der großen Zahl der Bergbau-Heiligen stellt der Vortrag vier der
       der Welt“ die Konsequenzen auf, sollten wir diesen fatalen           bekanntesten vor, darunter die besonders populäre Heilige Bar-
       Weg des Verlustes von Vielfalt weiter beschreiten.                   bara. Unter dem Titel „Licht im Schacht“ betrachtet er ihr Leben
       An diesem Akademiesonntag steht nicht ein Vortrag, sondern           und ihre Legende und zeigt, worin ihre Beziehung zum Bergbau
       das Gespräch mit Professor Thomas Bauer im Mittelpunkt.              und ihre Bedeutung für die Bergleute begründet sind.

       Dr. Thomas Bauer ist Professor für Islamwissenschaft und             Dr. Manfred Keller, langjähriger Leiter der Evangelischen
       Arabistik an der Universität Münster. Er forscht zur arabischen      Stadtakademie Bochum, stammt aus einer Bergmannsfamilie.
       Literatur, der Kulturgeschichte der arabischen Welt und zur          Gebühr: 5 € / ermäßigt 3 €
       historischen Anthropologie. Bauer ist Mitglied der Nordrhein-
       Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste
       und wurde 2013 mit dem Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis
                                                                          Dienstag, 9. Oktober 2018, 19.30 Uhr
       ausgezeichnet.                                                     Ev. Stadtakademie Bochum, Westring 26 c

                                                                                                                                                Politik
       Gebühr: 9 €, dazu gibt‘s Getränke und Gebäck.                      Sandro Mattioli, Berlin
                                                                          Die Mafia in Deutschland –
                                                                          eine stark unterschätzte Gefahr
                                                                            Mehrere tausend Mafiosi leben in Deutschland. Sie verhalten
                                                                            sich weitgehend unauffällig. Deutschland ist für sie vor allem

                                                                                                                                               Gesellschaft
                                                                            für Investitionen interessant und um ihr schmutziges Geld zu
                                                                            waschen. Warum uns das angehen sollte, darüber berichtet
                                                                            der Mafia-Experte Sandro Mattioli, Vorsitzender des Vereins
                                                                            „Mafia? Nein, Danke!“.
                                                                            Sandro Mattioli, geb.1975, ist Autor mehrerer Bücher und TV-
                                                                            Dokumentationen zum Thema. Er enthüllte unter anderem,
                                                                            dass die HSH Nordbank einen Windpark für einen „ndrang-
                                                                            heta-Clan“ finanzierte. Er ist Vorsitzender des Berliner Vereins
                                                                            „Mafia? Nein, Danke!“.
                                                                            Gebühr: 5 € / ermäßigt 3 €
                                                                            In Kooperation mit der deutsch-italienischen
                                                                            Gesellschaft CICUIT. www.cicuit.de
22   Politik und Gesellschaft                                                                              Politik und Gesellschaft                   23

     Dienstag, 30. Oktober 2018, 19.30 Uhr                                     Türkei und der arabischen Welt. Von 1991 bis 2009 lebte er
     Ev. Stadtakademie Bochum, Westring 26 c                                   als Korrespondent in Istanbul, seit 2009 in Abu Dhabi.
     Azat Ordukhanyan, Bochum                                                  Gebühr: 5 € / ermäßigt 3 €
     „Ex Occidente Lux!“                                                       In Kooperation mit dem Institut für Kirche und Gesellschaft der
                                                                               Evangelischen Kirche von Westfalen, Friedenspolitik und inter-
      Armenische Freiheitsvisionen                                             nationale Beziehungen im Fachbereich Theologische und ge-
      im Blick auf Deutschland                                                 sellschaftliche Grundfragen, Studienleiter Uwe Trittmann.
        Seit dem frühen Mittelalter, seit dem Überfall der Türk-Seld-
        schuken im 11. Jahrhundert kämpfen die Armenier für die
        Wiederherstellung ihrer Unabhängigkeit im eigenen Land – mit         Donnerstag, 8. November 2018
        unerschütterlicher Hoffnung. Dabei erwarten sie traditionsge-        19.30 Uhr
        mäß Hilfe aus dem christlichen Abendland. Deutschland hatte          Gemeindehaus Pauluskirche
        dabei durchgehend eine wichtige Bedeutung für sie.                   Pariser Str. 4-6, 44787 Bochum
        Der Historiker Azat Ordukhanyan erläutert die Gründe für diese
        Beziehung und stellt mit Illustrationen und Beispielen aus ver-      Dr. Hubert Schneider und
        schiedenen Epochen der armenischen Geschichte diese er-              Professor Dr. Günter Brakelmann, Bochum
        staunlichen Freiheitsvisionen der Armenier vor – im Gespräch
        mit der Autorin Heide Rieck.
                                                                             Die Ereignisse des 8. –12. Novembers 1938
                                                                             im „Deutschen Reich“ und in Bochum
        Azat Ordukhanyan ist Vorsitzender des Zentralrates der
        Armenier in Deutschland, Bochum.                                       Die Pogromnacht am 9./10. Nov. 1938 hatte eine lange ideo-
                                                                               logische und politische Vorbereitungszeit. Nach einer Fülle von
        Heide Rieck ist Autorin und Mitglied der Bochumer Literaten.           antijüdischen Gesetzen seit 1933 radkalisierte sich die NS-Politik
        Gebühr: 5 € / ermäßigt 3 €                                             1938 durch die Ausweisung tausender polnischer bzw. staa-
                                                                               tenloser Juden nach Polen am 28. Oktober. Polen nahm diese
                                                                               Menschen nicht auf, sie mussten über Monate im deutsch-pol-
                      Dienstag, 6. November 2018, 19.30 Uhr                    nischen Grenzbereich unter primitivsten Verhältnissen leben.
                      Ev. Stadtakademie Bochum, Westring 26 c                  Wenige Tage später, am 9. November, brannten in Deutschland

                                                                                                                                                     Politik
                                                                               die Synagogen, wurden die Geschäfte von Juden vewüstet, tau-
                      Dr. Rainer Hermann, Abu Dhabi                            sende jüdischer Männer in Konzentrationslager verschleppt. Gab
                      Der Westfälische Frieden –                               es einen Zusammenhang zwischen beiden Ereignissen?
                      auch eine Lösung für den                                 Hubert Schneider wird zunächst über die Vorgeschichte des
                                                                               Novemberpogroms ab dem 28. Oktober berichten. Es folgt
                      Nahen Osten?                                             eine Darstellung der Ereignisse auf „Reichsebene“ durch Günter

                                                                                                                                                    Gesellschaft
        Kann der Friedensschluss von Münster und Osnabrück vor 370             Brakelmann. Die Vorgänge in Bochum bis zum 12. November
        Jahren, mit dem der Dreißigjährige Krieg beendet wurde, als            erläutert wiederum Hubert Schneider. Zum 80-jährigen Geden-
        Muster für einen Ausweg aus den aktuellen Konflikten im                ken werden die Ereignisse des 9. November 1938 in ihre his-
        Nahen Osten ins Spiel gebracht werden? Experten aus Wissen-            torischen, politischen und Bochumer Zusammenhänge gestellt.
        schaft, Politik und Zivilgesellschaft diskutieren diese Frage seit
                                                                               Dr. Hubert Schneider ist Historiker und Vorsitzender des Ver-
        geraumer Zeit. Der Westfälische Frieden wird dabei weniger
                                                                               eins „Erinnern für die Zukunft e.V.“ Bochum.
        als „Blaupause“ verstanden, sondern vielmehr als historische
        Folie gesehen, die Prinzipien, Mechanismen oder Instrumente            Professor Dr. Günter Brakelmann war Lehrstuhlinhaber für
        für eine zukünftige regionale Friedensordnung in einer zerrüt-         Christliche Soziallehre und neuzeitliche Geschichte an der
        teten Region bereitstellen kann.                                       Ruhr-Universität Bochum. Zu seinen Forschungsschwerpunkten
                                                                               gehören die Geschichte des Antisemitismus und das Verhältnis
        Rainer Hermann, geboren 1956, Dr. phil., Islamwissenschaft-
                                                                               der Kirche im Widerstand gegen den Nationalsozialismus.
        ler und Diplom-Volkswirt, ist Mitglied der Redaktion der Frank-
        furter Allgemeinen Zeitung und berichtet seit 1996 aus der             Gebühr: 5 € / ermäßigt 3 €
24   Politik und Gesellschaft                                                                           Politik und Gesellschaft                 25

     Hinweis                                                                Pfarrer Professor Dr. Hans Ehrenberg und
                                                                            Pfarrer Albert Schmidt
     Freitag, 9. November 2018, 15.00 Uhr
     Dr.-Ruer-Platz, Bochum                                                 Albert Schmidt und Hans Ehrenberg waren als Pfarrer der Alt-
                                                                            stadtgemeinde tätig. Albert Schmidt wirkte von 1926 bis 1938
     Zentrale Gedenkveranstaltung zur                                       an der Christuskirche, Hans Ehrenberg seit 1925 an der Paulus-
     Reichspogromnacht am 9. November 1938                                  kirche. Beide Pfarrer gehörten zu den führenden Persönlichkei-
                                                                            ten der Bekennenden Kirche.
       Am 9. November 1938 ließen die Nationalsozialisten ihren
       Hass auf Juden auch in Bochum – für alle sichtbar – freien           Pfarrer Prof. Dr. Hans Ehrenberg, 1883 in
       Lauf. Die Nacht vom 9./10. November war das Signal zum               eine jüdische Familie geboren und 1909 zum
       größten und schlimmsten Völkermord in der Geschichte der             evangelischen Glauben konvertiert, war allein
       Menschheit. Seit vielen Jahren wird mit einer zentralen Gedenk-      wegen seines früheren Bekenntnisses bereits
       veranstaltung an die Opfer der Reichspogromnacht erinnert.           vor 1933 Ziel zahlreicher nationalsozialistischer
       Die grauenhaften Ereignisse im Nationalsozialismus sollen nicht      Diffamierungskampagnen. Er formulierte be-
       in Vergessenheit geraten, sondern für die Gegenwart und die          reits 1933 das Bochumer Bekenntnis – eine
       Zukunft mahnen. Die Gedenkveranstaltung wird organisiert             radikale Absage an völkische Ideologie und den
       vom „Arbeitskreis 9. November“ und dem Kinder- und Jugend-           Glauben an staatliche Allmacht. Es ist das erste
       ring Bochum. Regelmäßig beteiligen sich junge Menschen, die          öffentliche Bekenntnis einer Kirche gegen das Regime. Ein Jahr
       sich mit der Aufarbeitung der nationalsozialistischen Zeit in Bo-    später formulierte die Barmer Synode ein Bekenntnis gegen
       chum befassen. Die Gedenkveranstaltung hat sich zu einem             den Totalitätsanspruch des Nationalsozialismus, das bis heute
       wichtigen Teil der Bochumer Erinnerungskultur entwickelt.            zur Bekenntnisgrundlage der Kirche werden sollte. An entschei-
                                                                            dender Stelle formuliert Ehrenbergs Bekenntnis über Barmen
       Das Programm der diesjährigen Gedenkveranstaltung wird in-
                                                                            hinaus: Es bekennt „den Gott Abrahams, Isaaks und Jakobs“,
       haltlich und musikalisch gestaltet von Schülerinnen und Schü-
                                                                            es bekennt den Gott der Juden. Mit seinen Predigten, Büchern
       lern der Erich-Kästner-Schule Bochum, zu den Ereignissen um
                                                                            und Flugblättern hat Ehrenberg, der Judenchrist, das Nazi-Re-
       den 9. November 1938 in Bochum. Danach folgt das jüdische
                                                                            gime angegriffen, der Denker gegen den totalen Staat erhielt
       Kaddisch-Gebet zur Erinnerung an die Ermordeten.
                                                                            „totales Redeverbot“. Im November-Pogrom 1938 wurde Eh-
       Die genauen Angaben entnehmen Sie bitte der Tagespresse              renberg ins KZ Sachsenhausen verschleppt, hat monatelange
       oder unter www.stadtakademie.de/programm.                            Folter überlebt und konnte mit seiner Familie nach England

                                                                                                                                                Politik
                                                                            emigrieren, sein Lebenswerk aber geriet ins Vergessen.
                                                                            Albert Schmidt kam 1926 als Pfarrer in die
                                                                            Bochumer Altstadtgemeinde, wurde Mitglied
                                                                            des Stadtrates und von 1930 –1933 Mitglied
                                                                            des Reichstages als Abgeordneter des Evan-
                                                                            gelischen Volksdienstes. Innerhalb seiner

                                                                                                                                               Gesellschaft
                                                                            preußischen Landeskirche war er Verfechter
                         Restaurant · Café · Bistro                         eines schrift- und bekenntnisgebundenen
                                                                            Luthertums. Nach der „Machtergreifung“ ver-
                                                                            dammte Albert Schmidt öffentlich in unge-
                                                                            ahnt mutigen Predigten die Gewalttaten der
                                                                            SA. Er wurde „zu einem der mutigsten Prediger der Bekennen-
                                                                            den Kirche in Bochum und darüber hinaus in ganz Westfalen“.
                                                                            Am 13. November 1938 wurde er von der Gestapo noch in
                                                                            der Sakristei seiner Kirche verhaftet, nachdem er von der Kanzel
      Matzen · Traditionelle jiddische Küche
                                                      Di – Mi: 10 –17 Uhr   über die Verwüstungen in der Wohnung seines „judenchristli-
      an der Bochumer Synagoge
                                                      Do: 10 – 21 Uhr       chen“ Freundes und Amtsbruders Hans Ehrenberg beim No-
      Erich-Mendel-Platz 1, 44791 Bochum              Fr: 10 – 22 Uhr       vemberpogrom berichtet hatte, obwohl er Gestapo-Beamte
      Telefon 0234 417560126                          Sa: 17 – 22 Uhr
      www.matzen-restaurant.de                        So: 13 – 20 Uhr       unter seinen Zuhörern wusste. Nach einmonatiger Haft wurde
                                                                            er aus Bochum ausgewiesen und mit Redeverbot belegt.
26   Politik und Gesellschaft                                                                          Politik und Gesellschaft                  27

     Freitag, 9. November 2018, 19.30 Uhr                                Montag, 12. November 2018, 18.00 Uhr
     Pauluskirche Bochum, Grabenstraße                                   Evangelische Stadtakademie Bochum, Westring 26 c
     Albert Schmidt und Hans Ehrenberg –                                 Dr. Konstantin von Notz MdB,
     Widerstand gegen den Terror                                         Professor Dr. Justus Haucap, Düsseldorf,
     Erinnerung an den Novemberpogrom gegen                              Professor Dr. Traugott Jähnichen, Bochum,
     unsere jüdischen Mitbürger vor 80 Jahren                            Nils Böhlke, ver.di, Landesbezirk NRW
       Zum 80. Jahrestag des Novemberpogroms 1938 gegen die da-          Prinzip Amazon – „Digitaler Kapitalismus“
       maligen jüdischen Mitbürger wird im Anschluss an die zentrale     auf dem Prüfstand
       Gedenkfeier auf dem Dr.-Ruer-Platz in der Pauluskirche an zwei
       Bochumer Pfarrer erinnert, die sich dem nationalsozialistischen
                                                                         Jahrestagung der Solidarischen Kirche Westfalen
       Terror von Anfang an widersetzt haben. Ohne Vortrag werden        und Lippe 2018
       die Vorgänge während und nach den Pogromtagen nach der              Durch das „Prinzip Amazon“ wird ein Internet basierter „digitaler
       zweibändigen Biographie über Hans Ehrenberg von Günter Bra-         Kapitalismus“ in Handel und Konsum möglich, dessen Umfang
       kelmann wiedergegeben. Eine Auswahl aus Predigten, Aufzeich-        noch nicht absehbar ist. Konsumartikel stehen optimal verwaltet
       nungen und Schriften – bis heute wegweisend und aktuell –           und logistisch perfekt organisiert 24/7 bereit. Es fehlen Rück-
       werden zitiert, ebenso wie Auszüge aus der in ihrer Klarheit        sicht auf Arbeitszeiten, soziale Absicherung der Angestellten,
       nicht zu übertreffenden Predigt von Albert Schmidt aus dem          der Fahrer sowie ökologische Belange. Zudem werden so gut
       Juni 1938. Dieser Text wird am Ausgang angeboten.                   wie keine Steuern gezahlt. Wie ist dieser Form des „digitalen
       Die Textrezitationen werden gerahmt von Musik.                      Kapitalismus“ politisch zu begegnen? Kann ein digital gestützter
                                                                           Versandhandel sozial und ökologisch verträglich gestaltet wer-
       Rezitation: Susanne Hocke                                           den? Die Tagung fragt danach, ob und wenn ja, wie eine digitale
       und Jürgen Larys, Schauspieler,                                     Zukunft sozial einzubetten wäre.
       artENSEMBLETHEATER
                                                                           Dr. Konstantin von Notz MdB, ist Jurist, seit 2009 Mitglied des
                                          Musik: Trio Mallarmé             Deutschen Bundestages mit den Schwerpunkten Gesell-
                                          (angefragt):                     schafts-, Innen- und Rechtspolitik. Netzpolitischer Sprecher der
                                          Martina Overlöper,               Bundestagsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen, Obmann

                                                                                                                                                Politik
                                          Kerstin Beavers und              der grünen Fraktion in der Enquete-Kommission „Internet und
                                          Susanne Bürger                   digitale Gesellschaft".

                                          Leitung: Pfarrerin Heike         Dr. Justus Haucap ist Wirtschaftswissenschaftler, seit 2009
                                          Lengenfeld-Brown und             Professor für Volkswirtschaftslehre sowie seit 2015 Dekan der
                                          Pfarrer Arno Lohmann             Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät an der Heinrich-Heine-
                                                                           Universität Düsseldorf. Er ist Gründungsdirektor des Düssel-

                                                                                                                                               Gesellschaft
                                          Der Eintritt ist frei.           dorf Institute for Competition Economics (DICE) und war von
                                                                           2008 bis 2012 Vorsitzender der Monopolkommission.
     Sonntag, 11. November 2018, 16.00 Uhr                                 Dr. Traugott Jähnichen ist Professsor für Christliche Gesell-
     Melanchthonkirche, Königsallee 46                                     schaftslehre an der Ev.-Theol. Fakultät der Ruhr-Universität
                                                                           Bochum; Mitglied der Kirchenleitung der EKvW und stellv.
     Veronika Nickl, Mickey Neher und                                      Vorsitzender der Kammer für soziale Ordnung in der EKD;
     Ludwig Kaiser, Bochum                                                 Vorstandsvorsitzender der Stadtakademie e.V.
     DADA: Die elementare Antwort auf den                                  Nils Böhlke, Gewerkschaftssekretär im ver.di-Landesbezirk
     Wahnsinn der Zeit                                                     Nordrhein-Westfalen, Fachbereich Handel.

     Performance zum Ende des Ersten Weltkriegs                            Der Eintritt ist frei.            In Kooperation mit dem
                                                                                                             Center for Advanced Internet
     vor 100 Jahren                                                                                          Studies, CAIS an der
       s. S. 43                                                                                              Ruhr-Universität Bochum
28   Politik und Gesellschaft                                                                           Politik und Gesellschaft                 29

     Samstag, 17. November 2018, 14.00 – 19.30 Uhr                        Symposium
     Gemeindehaus Bochum-Linden, Am Poter 2
     Sabine Erdmann-Kutnevic, Berlin und                                  Samstag, 24. November 2018, 10.00 Uhr –
     Ludmila Pelich, Donezk                                               Sonntag, 25. November 2018, 13.00 Uhr
     Donezk                                                               Evangelische Hochschule Rheinland-Westfalen-Lippe,
                                                                          Immanuel-Kant-Straße 18-20, 44803 Bochum
     Zum Europatag
                                                                          Dr. Michael Colsman, Bochum; Dr. Brigitte Görnitz
       Seit über 30 Jahren besteht eine Städtepartnerschaft zwischen
       Bochum und Donezk. Trotz der kriegerischen Auseinanderset-
                                                                          u. Prof. Dr. Thomas Görnitz, München; Dr. Hartmut
       zungen um den Donbass sind viele Menschen in Bochum                Schröter, Bochum; Prof. Dr. Ernst Ulrich von Weiz-
       nach wie vor mit Donezk eng verbunden. Vor allem sind ver-         säcker, Emmendingen; Dr. Hans-Rudolf Zulliger,
       schiedene Verbände und Initiativen sehr engagiert, um die          Uetikon b. Zürich; Prof. Dr. Michael Drieschner,
       Menschen in Donezk mit praktischer Hilfe und mit Kontakten
       zu unterstützen. Der Europatag soll informieren über die politi-
                                                                          München; Johannes Soth, Duisburg; Stephan Roth,
       sche Situation in Donezk und in der Ukraine und die Lage der       Langenberg-Velbert
       Menschen vor Ort. Die Bochumer Gruppen und Vereine, die            Bewusstseinswandel zu einer
       nach wie vor in Donezk aktiv sind, stellen ihre Arbeit vor und
       berichten über aktuelle Möglichkeiten und Grenzen von Hilfe-       integralen Weltsicht.
       leistungen. Geplant ist auch ein Bericht über die Bochumer         Quantentheorie – Naturverhältnis und
       Bürgerreise nach Kiev und in das Grenzgebiet zum Donbass.
                                                                          nachhaltige „Erd-Politik“
       Mitwirkende: Freundeskreis Bochum – Donezk, Gesellschaft
       Bochum – Donezk, Sachausschuss Donezk im Stadtkatho-
       likenrat Bochum und Wattenscheid sowie weitere Aktive
                                                                                   Programm
       Musik aus der Ukraine ergänzt die Berichte. Musik: N. N.
                                                                                   Samstag
       Anmeldung: Frauenreferat im Ev. Kirchenkreis Bochum,               10.00    Eröffnung und musikalische Einstimmung:
       Tel. 0234-354071, frauenreferat@web.de                                      Stephan Roth, Klänge aus Steinen

                                                                                                                                                Politik
                                                                                   Begrüßung, Vorstellung der Referenten
       Sabine Erdmann-Kutnevic, Referentin für Osteuropa bei Brot
       für die Welt, Mitglied beim Petersburger Dialog, einem             10.30    Michael Colsman
       deutsch-russischen Diskussionsforum, das die Verständigung                  Bewusstsein und Bewusstseinswandel
       zwischen allen Bereichen der Zivilgesellschaften beider Län-                aus interkultureller Sicht
       der fördert, Vorstandsmitglied bei Memorial Deutschland.                    anschl. Fragen und Gespräch
       Ludmila Pelich, Donezk, Leiterin der Evangelischen Gemeinde

                                                                                                                                               Gesellschaft
                                                                            „Bewusstsein“ hat im Deutschen seit seiner Prägung im 17. Jh.
       und Koordinatorin der Sozialstation im Bochumer Haus in              bis heute eine einseitig rationalistische Bedeutung. Dennoch
       Donezk.                                                              gibt das damit gemeinte z.B. in Philosophie und Bewusstseins-
       Gebühr: 5 € / ermäßigt 3 €                                           forschung immer noch Rätsel auf. Der Vortrag versucht deshalb
                                                                            auch im interkulturellen Bezug zu asiatischen, d.h. indo-tibeti-
       Eine Veranstaltung des Fachausschusses Mission, Ökumene              schen Traditionen, Licht in dieses Dunkel zu bringen. Insgesamt
       und kirchliche Weltverantwortung im Ev. Kirchenkreis Bochum,         skizziert er im Sinne des Symposiumthemas Horizonte eines
       in Kooperation mit dem Frauenreferat im Ev. Kirchenkreis Bo-         integralen Bewusstseins, wie sie z.B. im kulturanthropologischen
       chum, Pfarrerin Eva-Maria Ranft, der Evangelischen Stadtaka-         Modell Jean Gebsers sowie bei Sri Aurobindo zentral sind.
       demie und dem Katholischen Forum Bochum.
                                                                          11.45    Hartmut Schröter
                                                                                   Landschaftsmalerei als Korrektiv moderner
                                                                                   Naturentfremdung –Lorrain / Turner –
                                                                                   Friedrich / Feininger – Monet / van Gogh
                                                                                   anschl. Fragen und Gespräch
30      Politik und Gesellschaft                                                                               Politik und Gesellschaft                 31
Symposium

                                                                                                                                                      Symposium
            Geht man von der Trennung von Subjekt- und Objektwelt in der           zwischen beiden? Brigitte und Thomas Görnitz erläutern das
            Grundlegung unserer Neuzeit und in der Naturwissenschaft aus,          Konzept der Protyposis, einer abstrakten Quanteninformation.
            so scheint die Landschaftsmalerei ein Korrektiv zu bilden. In ihr      Diese einfachste Quantenstruktur bildet die Basis für eine zur
            wird der Mensch im Kontext der Natur gesehen. Aber wie, das            Einheit führende naturwissenschaftliche Beschreibung sowohl
            ist die Frage, die für die genannten Künstler sehr unterschiedlich     der Materie als auch des Bewusstseins. Damit wird die Trennung
            zu beantworten ist. Ist nicht auch der ästhetische Betrachter-         zwischen Leib und Seele überwunden und es wird deutlich,
            standpunkt gegenüber einer Landschaft eine Art der Distanzie-          wie untrennbar verwoben die Bereiche der Quantentheorie und
            rung von der Natur? Gegenüber einer wissenschaftlichen Objek-          der Psychologie im Grunde sind. Von der Kosmologie über die
            tivierung der Natur und ihrer technischen Nutzbarkeit bieten sie       biologische Evolution bis zum Menschen werden naturwissen-
            jedoch alle ein anschauliches und beeindruckendes Korrektiv.           schaftliche Zusammenhänge der Wirklichkeit verstehbar.
        13.00      Mittagspause                                                  19.00    Abendessen

        13.45      Johannes Soth                                                 20.00    Hans Rudolf Zulliger
                   Der Leib und seine große Vernunft I                                   „Gaias Vermächtnis – Plädoyer für eine
                   Kurze Einführung zu Körperwahrnehmungs-                                Umsetzung der integralen Weltsicht“
                   und geistigen Sammlungsübungen                                         mit Musikbeiträgen von Stefan Roth
                                                                                          anschl. Fragen und Gespräch
            In den Übungseinheiten am Samstag und Sonntag soll die Na-
            tur-Ebene (in Körperhaltungen, Sinneswahrnehmungen und                 Zulligers neues Buch „Gaias Vermächtnis“ erscheint Anfang
            Empfindungen) und die geistige Kraft (in Gedankenruhe und              September 2018 – ein Plädoyer für eine „integrale Weltsicht“,
            gesammeltem Bewusstsein) in ihren wechselseitigen Wirkungen            dass die Welt ein lebendiges Organ ist, das nur in seiner Ganz-
            erfahrbar werden. Dabei erweist sich der Atem, der sowohl der          heitlichkeit Leben in der heutigen Form ermöglicht. Leben zu
            körperlichen als auch der geistigen Ebene angehört, als eine trag-     erhalten bedeutet deshalb, nicht nur Bio-Nachhaltigkeit, sondern
            fähige Brücke auf dem Weg zu einem integralen Bewusstsein.             auch soziale Gerechtigkeit und ökonomische Verantwortung
                                                                                   zu leben. Denn eine integrale Weltsicht verlangt nach dem Be-
        14.30      Ernst Ulrich von Weizsäcker                                     wusstsein, dass alles, was die und der Einzelne tut, alles Leben
                   Wege zu einer Erd-Politik. Auftrag und Gefahr                   beeinflusst – heute und für alle zukünftigen Generationen.
                   im Zeitalter des Menschen (Anthropozän)
                                                                                 21.30    Offener Abend
                   anschl. Fragen und Gespräch

                                                                                                                                                       Politik
            In seinem Buch „Wir sind dran“ schlägt v. Weizsäcker vor, auf
            eine neue Aufklärung zuzugehen. Die alte Aufklärung entstammt                 Sonntag
            noch der „leeren Welt“, als es wenige Menschen und eine un-           8.30    Johannes Soth
            ermesslich erscheinende Natur gab. Die neue Aufklärung muss                   Der Leib und seine große Vernunft II
            dem Utilitarismus, der Erkenntnistheorie und der Politik eine
                                                                                          Körperwahrnehmungs- und geistige
            neue Richtung geben, die sich für die „volle Welt“ eignet. Aus

                                                                                                                                                      Gesellschaft
                                                                                          Sammlungsübungen
            der Quantenphysik kann die neue Aufklärung die Komplemen-
            tarität übernehmen. Gegensatzpaare schließen einander nicht          10.00    Michael Drieschner
            aus, sondern verlangen „Balance“. Die Politik muss sich vom                   Philosophische Anfragen an das Natur-
            Nationen- und Rassenegoismus zu einer solidarischen Erd-Po-                   verständnis der Naturwissenschaften
            litik fortentwickeln.                                                         anschl. Fragen und Gespräch
        16.00      Pause                                                           Naturwissenschaft muss objektiv sein. Objektiv heißt dabei,
        16.30      Thomas und Brigitte Görnitz                                     dass die Behauptungen der Naturwissenschaft auf jeden Fall
                                                                                   nachprüfbar sein müssen. Damit sie das sein können, müssen
                   Quantentheorie und Bewusstsein –
                                                                                   sie etwas voraussagen. Mit dieser Voraussage-Fähigkeit gibt die
                   Die Evolution von Natur und Geist
                                                                                   Naturwissenschaft aber zugleich die Möglichkeit, die Bedingun-
                   anschl. Fragen und Gespräch                                     gen so einzurichten, dass der vorausgesagte „Effekt“ erwünscht
            Was verstehen wir unter Bewusstsein? Was sind die Grundprin-           ist. Damit wird die Naturwissenschaft die Grundlage jeder Tech-
            zipien der Quantentheorie? Welcher Zusammenhang besteht                nik. Die Technik ist also in den „Genen“ der Naturwissenschaft
Sie können auch lesen