4 10 THONAUER - EINE VISION WIRD WIRKLICHKEIT VIEL ERFAHRUNG BEI SONDERLÖSUNGEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2020
THONAUER
DAS KUNDENMAGAZIN
4 EINE VISION WIRD
WIRKLICHKEIT
10 VIEL ERFAHRUNG BEI
SONDERLÖSUNGEN
INHALT 2
ALLGEMEINE 4 Eine Vision wird Wirklichkeit
THEMEN
8 20 Jahre Thonauer in der Tschechischen Republik
9 Neu im Team; Teambuilding Ungarn
PRODUKT- 10 Viel Erfahrung bei Sonderlösungen – Exmore NV
VORSTELLUNGEN
Groß im Schrumpfen; Skalierbare Automatisierung
12 Klein und fein – Bandagieren für Starter
13 Kraftvolles Schneiden von Kabeln und Schläuchen
14 Qualität sichern – vielseitig und effizient
14 Präzise Qualität für Koaxial-, Triaxial- und Hybridkabel
15 Reduziert auf das Maximum – Komax Gamma 450
16 Wettbewerbsvorteil dank Digitalisierung – Productronica 2019
LOKALE
THEMEN Komax Smart Stock, Komax Cloud MES, Komax Connect
17 Electric & Hybrid Vehicle Technology Expo – Stuttgart
18 AMPER 2019 (Brünn) – Industry Days (Budapest) –
Technology Days (Budakeszi) – Thonauer Inhouse-
Show (Bukarest) – SMART Automation Austria
KALENDER
20 Messen | Veranstaltungen | Seminare
Abbildungen und Beschreibungen enthalten Zusatzeinrich-
tungen. Änderungen im Zuge der technischen Weiterent-
wicklung vorbehalten.
IMPRESSUM Herausgeber: Thonauer GmbH.
A-1230 Wien, Perfektastraße 59.
Für den Inhalt verantwortlich: Friedrich Pohle.
Redaktion: Angelika Thonauer.
Satz, Grafik & Produktion: Lighthouse,
www.lighthouse.co.at. Gedruckt in Österreich
VORWORT illustriert | 3
INMITTEN DES
TECHNOLOGIEWANDELS
Liebe Leserinnen und Leser,
als Gesellschaft oder Unternehmer, wir alle sehen einer neuen multimobi-
len, digitalen Zukunft entgegen. Fortlaufende Automatisierung sowie der
Trend zu Elektromobilität und autonomem Fahren wirbeln viele Branchen
auf, stellen uns vor neue Herausforderungen und erfordern adäquate
Strategien.
Als Marktführer der automatisierten Kabelverarbeitung befasst sich die
Komax Gruppe bereits unmittelbar mit diesen Veränderungen und in-
vestiert in die Entwicklung neuer Produkte sowie in die Infrastruktur. Ein
Beleg dafür ist die Eröffnung des neuen Produktionsgebäudes für die
Forcierung des Bereichs High Voltage (HV) in Ungarn, die am 7. Oktober
gefeiert wurde.
Mit dem Unternehmen Exmore als neuen Lieferanten im Portfolio von
Thonauer hat sich Komax einen Spezialisten für Sensorleitungen in der
Automotive-Industrie an Bord geholt und sichert so das kontinuierliche
Wachstum entlang der Wertschöpfungskette.
Abschließend möchte ich der Thonauer-Gruppe und im Speziellen unse-
ren Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen in Tschechien recht herzlich zum
20-jährigen Jubiläum gratulieren.
Im Namen der Komax Gruppe bedanke ich mich ganz herzlich bei allen
Mitarbeitern, allen Lieferanten sowie allen externen Projektbeteiligten und
allen Kunden für Ihre Loyalität, Ihr Engagement und Ihre Unterstützung.
Ich wünsche Ihnen eine informative Lektüre und hoffe, dass auch diesmal
interessante Beiträge für Sie dabei sind.
Herzlichst
Friedrich Pohle
GM Thonauer GmbH.
ALLGEMEINE 4 THEMEN EINE VISION WIRD WIRKLICHKEIT Der Firmengründer, Ing. Friedrich Thonauer, hat seit jeher eine besondere Beziehung zu Ungarn. Land und Leute liegen ihm am Herzen. So ist es nicht verwunderlich, dass die heutige Komax Thonauer Kft. als erste Tochterfirma gegründet wurde. Zu Anfang noch mit Sitz in Budapest, wurde ein Grundstück im nahegelegenen Budakeszi erworben. Die Vision des Firmengründers und der damaligen Geschäftsführerin Gabriella Zele beinhaltete bereits den Schwerpunkt in der Produktion, zumal die Ambition der ungarischen Belegschaft seit jeher in Richtung kundenorientierte Speziallösungen wies. Mit der Übernahme der Thonauer-Gruppe durch die Komax-Gruppe im Jahr 2016 wurde diese Vision nun in Form einer modernen Produktionsstätte auf dem damals erworbenen Grundstück Wirklichkeit. Wir haben Áron Alföldy-Boruss, Geschäftsführer der Komax Thonauer Kft in Ungarn, zu einem kurzen Interview gebeten, um einen Einblick zu erhalten, welche Ideen hinter diesem großen Neubau stecken. Warum hat man sich dazu entschlos- Lichtkonzept. Als HV-Spezialisten woll- Querschnitt bearbeitet werden. sen, einen Neubau zu errichten und ten wir uns zudem auch in der Außen- wann wurde mit der Planung begon- welt modern präsentieren. Wir erhalten Werden Sie durch den Bau neue nen? Besuch aus der ganzen Welt und darum Arbeitsplätze schaffen? Das 20 Jahre alte Gebäude war schon war es eine Notwendigkeit geworden, Das Gebäude ist bereits so konzipiert, seit längerer Zeit in die Jahre gekommen einen modernen Bau zu errichten. dass mindestens 100 Mitarbeiter be- und entsprach nicht mehr unseren An- quem arbeiten können. Derzeit haben forderungen. Die Idee für einen Neubau Welche Dienstleistungen werden am wir 41 Mitarbeiter und stocken kontinu- kam uns bereits vor mehr als 10 Jahren. neuen Firmenstandort angeboten? ierlich auf. Es wurden schon damals erste Modelle Neben unseren Standardprodukten erstellt. Jetzt war die Zeit dafür einfach konzipieren wir zusätzlich neue Produkt- Wie sieht der ungarische Arbeitsmarkt reif. lösungen. Dazu erweitern wir unsere zur Gewinnung neuer Mitarbeiter der- Der Platz für unsere Mitarbeiter wurde Forschungsabteilung, um weltweit mit zeit aus? durch die Expansion immer geringer, neuesten Innovationen punkten zu Die Arbeitslosenrate mit 3,6 % ist erfreu- kurzfristig mussten wir sogar Büros für können. lich gering, für uns ist dies natürlich eine neue Mitarbeiter in Baucontainern bereit- Unsere kundenspezifischen Lösungen Herausforderung, denn gute Fachkräfte stellen. im Bereich Hochvolt werden bereits haben schon jetzt einen guten Job. Wir Unser Ziel bei der Planung war, genug heute weltweit vertrieben. Unser Ziel müssen daher Leute, die wechseln wol- Platz für unser Wachstum zu schaffen. ist es, mit Hilfe der neuen Infrastruktur len, vom Standort und unseren moder- Zum Entwickeln braucht man Raum, das den Marktanteil im Bereich HV-Solutions nen Arbeitsbedingungen überzeugen. schaffen wir mit dem neuen Gebäude weiterhin auszubauen. Mit unseren mit guter Atmosphäre, Farbwahl, kurzen Maschinen können zurzeit Hochvolt-Ka- Was bieten Sie neuen Mitarbeitern? Gehwegen und einem durchdachten bel mit Abschirmung von bis zu 90 mm2 Für uns ist es ganz wichtig, dass das 01
illustriert | 5
02
01
Der großzügige Showroom gibt den
modernen Technologien Raum.
02
Die fertige Vorderseite mit dem Haupt-
eingang.
Mobilitäts-Angebot für Fachkräfte aus bringen? Welche Erwartungen stellen taik-Anlage bestückt. Wir hätten gerne
Budapest passt. Es gibt beispielsweise Sie an sie oder ihn? eine größere Anlage errichtet, die Zulas-
alle 25 Minuten einen Zubringer von der Es gibt zahlreiche Erwartungen an sungen dafür waren jedoch zu umfang-
U-Bahnstation. Die Fahrzeit ins Grüne unsere Belegschaft. Die Leistung und reich und aufwändig.
beträgt 15 Minuten. Qualität müssen da sein, wir definieren
Wir sind zwar nicht im Stadtzentrum, da- Jahresziele mit jedem einzelnen Mit- Was macht die Räumlichkeiten denn
für wirken wir im absoluten Grünen, sind arbeiter. Natürlich dürfen auch einmal noch zusätzlich so besonders?
umgeben von Weingärten, frischer Luft Fehler passieren. Wir akzeptieren Fehler, Im alten Gebäude hatten wir einen
und hören die Vögel zwitschern. Gerade aus diesen müssen die Mitarbeiter Sitzungsraum, das neue Gebäude weist
im Bereich Forschung ist ein ruhiges jedoch rasch lernen. 9 Sitzungsräume auf. Zusätzlich gibt
Umfeld sehr inspirierend, produktions- Ganz wichtig ist uns, dass die Leute es einen Showroom mit 350 m2, in dem
steigernd und führt zu einem beträcht- auch im Team gut arbeiten können. wir Maschinen präsentieren, und auch
lichen Wohlfühlfaktor für innovative Wir hatten schon immer Teamleistung Schulungen und Seminare abhalten
Mitarbeiter. im Vordergrund, jedoch mit eigener können.
Und natürlich sind ideale IT-Vorausset- Verantwortung für die eigene Leistung.
zungen für uns zum Standard geworden. Für uns müssen Mitarbeiter ehrlich sein, Was ist Ihre persönliche Vision als
Fachkräfte benötigen heutzutage einen damit, wenn einmal unvorhergesehene Bauherr?
raschen und stabilen Netzzugang. Wir Probleme auftauchen, diese ehrlich an- Ich möchte gerne mit meinem Team
haben daher viel in modernste IT-Tech- gesprochen werden. erfolgreich an der Weiterentwicklung
nik investiert. der HV-Sonderprojekte arbeiten, die
Zudem ist uns ein ergonomischer Auf was haben Sie bei der infrastruk- Marktanteile im Bereich Standard-Pro-
Arbeitsplatz sehr wichtig. Sämtliche turellen Errichtung im Außenbereich dukte ausbauen und sehr gute neue
Arbeitsplätze sind zum Beispiel mit hö- speziell Wert gelegt? Arbeitskräfte für den Standort Budakeszi
henverstellbaren Tischen ausgestattet. Die Zulieferwege wurden so errichtet, gewinnen.
Ein mir zusätzlich besonderes Anliegen dass die LKWs im Einbahnsystem
waren ideale Lichtverhältnisse für alle fahren, daher gut abladen können und Wie lange ist die Komax Thonauer Kft.
Mitarbeiter, ob in der Produktion oder wenig Emissionen verursachen. Die bereits im Bereich HV-Kabel aktiv?
im Büro. Und wir haben selbstverständ- Immobilie ist straßennetzmäßig nur 3 km Seit Ende 2016. Nachdem Komax die
lich auf Barrierefreiheit geachtet und alle von der M1, M7 und M0 entfernt und Thonauer Gruppe übernahm, wandelten
Wege für Personen mit eingeschränkter somit ideal angebunden. wir unsere Sondermaschinenbau-Tätig-
Gehmobilität ausgerichtet. Alle Stockwer- Neben wenig Emissionen ist uns keit in die Konstruktion und Produktion
ke sind mit einem Fahrstuhl erreichbar. natürlich die Gewinnung ökologischer von HV-Anlagen um. Die Komax Thonau-
Energie ein Anliegen. Das Gebäude wird er Kft. hat insgesamt mehr als 15 Jahre
Was sollte ein idealer Mitarbeiter mit- daher mit einer 50 m2 großen Photovol- Erfahrung im Anlagenbau
6
01
Die Tochter des Firmengründers und
Mitbegründerin Angelika Thonauer überreicht
eine Aufmerksamkeit an Áron Alföldy-Boruss,
Geschäftsführer der Komax Thonauer Kft.,
und Matijas Meyer, CEO der Komax Gruppe.
02
Die Präsentation in der zukünftigen
Fertigungshalle.
03
Virtuelle Banddurchtrennung
04
Áron Alföldy-Boruss ehrt in seiner
Eröffnungspräsentation die Geschäftsführe-
rin der ersten Stunde, Gabriella Zele, und den
Firmengründer Friedrich Thonauer.
05
Ottilia Győri, Bürgermeisterin von Budakeszi.
06
Eine 3D-Lasershow zeigte die Anwendung
der Kabelkonfektion im modernen Elektro-
Fahrzeug.
01
bekommt man dann erst nach mehreren
Abklärungsrunden.
Die Anforderungen im Bereich HV-Ka-
belbearbeitung sind sicherlich gestie-
gen. Was macht Komax Thonauer Kft.
hier aus, was macht Sie einzigartig im
Vergleich zu anderen?
02 Um HV-Kabel richtig bearbeiten zu kön-
nen, braucht man viel kabeltechnische
Erfahrung. Wir sind mehr als 25 Jahre
Können Sie sich noch erinnern, wie gefallene Anforderungen? Wie kann in der Branche, diese Erfahrung ist viel
dieser Bereich begonnen hat und wie man sich den Prozess vorstellen? wert. Außerdem haben wir direkten
es war, dem Kunden die erste selbst- Der Kunde kommt mit einer Idee oder Zugang zu den anderen Komax-Ge-
entwickelte Maschine zu liefern? schildert ein Problem und dann ...? sellschaften, die alles zur Kabelver-
Von Ende 2016 bis Ende 2017 war es Normalerweise ist es umgekehrt. Wir arbeitung anbieten. Die Anfragen sind
ganz spannend. Wir haben auf der Pro- gehen aktiv auf unsere Kunden zu und gestiegen und werden unserer Erwar-
ductronica 2017 in München 5 Lambda- machen Vorschläge für eine bessere tung nach auch weiter steigen.
240-Zellen ausgestellt. Davor fand eine Automatisierung. Daraus entsteht ein
sehr intensive Entwicklungsperiode Konzept, das umgesetzt wird. Für einen Unsere Vorteile liegen in der kurzen
statt. Die Messebesucher zeigten reges idealen Ablauf dienen Produkt- und Reaktionszeit bei Kundenanfragen, im
Interesse an unseren HV-Anlagen, und Maschinenspezifikationen. Den Auftrag umfangreichen Know-how und dem
gleich danach haben wir auch die ersten
Aufträge bekommen. Die erste Lieferung
ging nach China. Dabei haben die kultu- 03
rellen Unterschiede dieses Geschäft für
uns ganz motivierend gemacht. Seitdem
beliefern wir die ganze Welt. Es ist ein
riesengroßer Schritt, weil wir früher nur
an Kunden in Ungarn geliefert haben.
Das Unternehmen ist auch Spe-
zialist für Sonderanfertigungen bzw.
-maschinen. Gibt es hier sehr aus-
illustriert | 7
04
05
ausgeprägten Servicenetz. Unsere Möchten Sie Ihren Kunden noch etwas
Maschinen sind außerdem sehr flexibel. zum Bereich HV sagen?
So dauert ein Produktwechsel auf der Wir haben bis jetzt zwei Plattformen, die
Lambda 240 SP max. 5 Minuten, denn Lambda 240 für hohen Produktmix und
die Bedienung ist einfach. Die Kosten die Lambda 440 für hohe Stückzahlen,
der Werkzeuge sind gering. Unsere entwickelt. Wir wollen aber mehr. Unsere
Maschinen sind schnell und genau. Die Lösungen sind immer kundenspezifisch
eingebauten Lösungen gewährleisten und wir nehmen neue Anfragen gerne
eine hohe technologische Sauberkeit. entgegen.
Komax-Führungskräfte, Matijas M eyer,
Das Werk ist nun eröffnet. Wieviele Wie haben Sie persönlich die Eröff- Günther Silberbauer und Jürgen Hohn-
Mitarbeiter sind bzw. werden speziell nung und den Endspurt bis dorthin haus, der Mitbegründerin Angelika
im Bereich Sondermaschinenanferti- empfunden? – Was waren die High- Thonauer, in Vertretung des Firmengrün-
gung tätig sein? lights? ders, sowie der Bürgermeisterin Ottilia
Momentan haben wir 41 Mitarbeiter, Die Eröffnung war ein tolles Fest mit sehr Győri, als Repräsentantin der Stadt Bu-
davon sind rund die Hälfte für den vielen Teilnehmern. Es sind 20 Kunden dakeszi, haben wir ein köstliches Mittag-
HV-Maschinenbau tätig. Wir haben vor, aus Ungarn gekommen, aber wir haben essen genießen können. Am Nachmittag
mittelfristig auf 100 Mitarbeiter anzu- auch einige Partner und Lieferanten im gab es fachspezifische Vorführungen
wachsen. Hause gehabt. Nach den Reden der im Schauraum und Führungen durch
die Räumlichkeiten. Den Besuchern war
es möglich, mit Elektroautos Testfahrten
06
zu unternehmen. Ein Golfsimulator und
eine Lasershow boten zudem spannen-
de Möglichkeiten, die gemeinsame Zeit
unterhaltsam zu verbringen.
ALLGEMEINE 8
THEMEN
20 JAHRE THONAUER IN DER
TSCHECHISCHEN REPUBLIK
Von Ing. Friedrich Thonauer im Jahr 1988 in Wien gegründet, bietet das weltbe-
kannte Unternehmen heute Vertrieb und Service rund um Kabelbe- und -ver-
arbeitung nicht nur in Österreich, sondern auch in Ungarn, in der Slowakei, in
Tschechien und in Rumänen. Es war schon immer Unternehmensphilosophie,
nur die besten Lieferanten zu vertreten, um dem Kunden beste Qualität bei
guter Preis-Leistung bieten zu können.
Thonauer spol. s r.o. wurde im Oktober Grundfläche von über 100 m², wo wir wird durch Misch- und Dosierausrüstung
1999 gegründet. Seither hat sich das unsere Kunden jetzt begrüßen dürfen. ergänzt. Optische Filter, Abschirmungen
Unternehmen stetig weiterentwickelt und 2015 erhielten wir die Zertifizierung ISO und EMV vervollständigen die Bandbrei-
viele gesetzte Ziele erreicht. Thonauer 9001. te des gesamten Produktangebots.
CZ war zu Beginn ein Ein-Mann-Vertrieb, Thonauer spol. s r.o. hat seinen Sitz in 2016 wurde die Thonauer-Gruppe in die
der seine Tätigkeit von zu Hause aus Mährens Hauptstadt Brünn und ist für Komax Gruppe integriert, die weltweit
aufnahm. Während der letzten 20 Jahre den gesamten tschechischen Markt zu- führend ist im Bereich der automati-
wuchs die Belegschaft des Unterneh- ständig. Das Portfolio umfasst Maschi- sierten Kabelverarbeitung. 2018 feierte
mens auf dem lokalen Markt auf sieben nen für Kabelverarbeitung, wie bei- die Thonauer GmbH in Österreich ihr
fest angestellte Mitarbeiter. 2016 erfolgte spielweise zum Schneiden, Abisolieren, 30-jähriges Bestehen.
der Umzug in neue Büroräume mit einer Markieren, Crimpen usw. Das Portfolio
01
Seit 2016 werden Kunden von der
neuen Adresse in Brünn aus betreut.
illustriert | 9
NEU IM TEAM
Mitarbeitervorstellungen
DANIEL SCHROCK
VERKAUFSAUSSENDIENST
THONAUER GMBH.
Der gebürtige Münchner ist seit April schen besonders wichtig, dass man
2019 im Verkaufs- und Kundenbetreu- seinem Gegenüber immer auf Augenhö-
ungsteam von Thonauer tätig und für he begegnet – egal ob Arbeiter oder Ge-
den Süden von Österreich zuständig. schäftsführer“, so Daniel Schrock. „Ein
Daniel Schrock bringt langjährige Erfah- guter Verkäufer geht mit seinen Kunden
rung im Verkauf sowie technisches Ver- ehrlich um und versucht das Optimalste
ständnis als gelernter KFZ-Meister mit für sie zu finden bzw. deren Wünsche
zu Thonauer. Mit seiner Offenheit neuen bestmöglich zu berücksichtigen.“
Leuten gegenüber und der Freude an Daniel begeistert aber nicht nur die
der Zusammenarbeit mit Menschen Technik, sondern auch der Motorsport.
passt er optimal in die Firmenkultur von Wenn er in seiner Freizeit nicht gerade
Thonauer. eine Ausfahrt auf dem Motorrad unter-
„Mir ist beim Umgang mit (potenziellen) nimmt, dann auf dem Rennrad oder im
Kunden bzw. generell allen Mitmen- Winter auf den Skiern.
PETR KOPIC
VERTRIEBSLEITER
THONAUER SPOL S R.O.
Unser neuer Kollege Petr Kopic ist installationen, dem Verkauf von Batterien
Verkaufsmitarbeiter im Außendienst für und selbstregulierenden Heizkabeln
Segmentkabelverarbeitung und EMV- befasste. In den letzten 5 Jahren war
Komponenten. Er ist Absolvent der er Vertriebsleiter für CZ und SK bei der
Fachhochschule Šumperk, spezialisiert tschechischen DK Group. Er lebt derzeit
auf Elektrotechnik. Er arbeitete in mehre- in Jihlava und seine Hobbies sind Sport
ren Unternehmen, wo er sich mit Elektro- (Laufen, Snowboarden) und Reisen.
TEAMBUILDING
Komax Thonauer Kft., Ungarn
Am 26. April 2019 organisierte das Team der
Komax Thonauer Kft. ein interessantes Teambuil-
ding am internationalen Flughafen Budapest Liszt
Ferenc. Im Kontrollturm gewann man Einblick in
den reibungslosen Ablauf des Flugbetriebs.
Weiters stand ein Besuch des Aeroparks neben
dem Terminal 2B am Flughafen an, wo man im
Flugzeugmuseum Interessantes zur Entwicklungs-
geschichte der ungarischen Öffentlichen Luftfahrt
in den letzten 60 Jahren erfuhr und einige, auch
teils ausgefallene Flugzeugtypen besichtigen
konnte.
PRODUKT 10
VORSTELLUNGEN
VIEL ERFAHRUNG BEI
SONDERLÖSUNGEN
Das autonome Fahren liegt immer mehr im Trend und die Nachfrage nach auto-
matisiert fahrenden Autos wächst. Daher bedarf es ausgeklügelter Lösungen
zur automatisierten Verarbeitung von Sensorleitungen – einerseits, um die stei-
gende Nachfrage zu bedienen, und andererseits, um die technischen Heraus-
forderungen zu überwinden. Mit Exmore holt sich Komax einen Spezialisten auf
diesem Gebiet in seine Gruppe.
Das 1993 gegründete Unternehmen über Splice-Verbindungen, Widerstands- Exmore auf Kontinuität. Luc Sneyders,
mit Sitz in Beerse, Belgien, verfügt über schweiß-Verbindungen und Löttechnik Geschäftsführer und bisheriger Groß-
mehr als 25 Jahre Erfahrung in der bis zu Sondermaschinen. aktionär von Exmore, hat das Unterneh-
Entwicklung von kundenspezifischen men aufgebaut und geprägt. Er wird das
Lösungen für die Verarbeitung von Exmore ist jedoch nicht auf Standard- Unternehmen auch weiterhin führen und
Sensorleitungen. Es hat sich vor allem lösungen beschränkt. Maßgebend für sagt: „Es freut mich sehr, dass durch
im europäischen aber auch im interna- das Leistungsprofil sind individuell und den Verkauf an Komax meine Mitarbei-
tionalen Markt etabliert. Diese Lösungen an die Bedürfnisse jedes Kunden an- tenden eine Zukunft in einer Gruppe er-
werden außer in der Automobilindustrie gepasste Lösungen. Je nach Kunden- halten, in der Innovation höchste Priorität
unter anderem auch in der Medizintech- anforderungen werden die einzelnen hat. Ich bin überzeugt, dass wir gemein-
nik, in der Luft- und Raumfahrt sowie Komponenten zu semi- oder vollautoma- sam noch stärker sind.“ Matijas Meyer,
in der Telekommunikationselektronik tischen Leadframe-Montagesystemen CEO der Komax Gruppe, teilt diese
eingesetzt. zusammengeführt und perfekt auf die Überzeugung: „Die große Erfahrung
Anforderungen des Kunden abgestimmt. der Exmore-Mitarbeitenden im Bereich
Der Schwerpunkt des Unternehmens Applikationen ist äußerst wertvoll für Ko-
liegt in der Entwicklung und Herstellung Neben der eigentlichen Ausstattung bie- max. Denn dieses Fachwissen ergänzt
von Systemkomponenten und Anlagen tet Exmore Dienstleistungspakete inklu- optimal unser bestehendes Know-how
zur Automatisierung verschiedener sive Pflege und Wartung der Maschinen, und wird unseren Kunden zusätzliche
Produktionsprozesse in der Kabelkon- regelmäßige Erinnerungen zu anstehen- Lösungen bringen.“
fektionierung. Exmore bietet voll- und den Kalibrierungen, Reparaturen und
semiautomatische Drahtverbindungsan- präventiven Maßnahmen sowie Schulun-
lagen, Montageanlagen, Werkzeuge und gen und Seminare für die Mitarbeiter zur
verschiedene Vorrichtungen. Die Pro- korrekten Maschinenbedienung an.
duktpalette ist breitgefächert und reicht
von Mehrfachcrimp-Verbindungstechnik Komax setzt bei der Übernahme vonillustriert | 11
GROSS IM SKALIERBARE
SCHRUMPFEN AUTOMATISIERUNG
Probleme in der Fertigung aufgrund Transferplattform Wire XXL
von verbrannten Isolierungen und
Innenleitern von geschirmten Ka- Auf der modularen Wire XXL Trans- Durchgängiger Kabeltransfer
beln sowie teilweise recht lange ferplattform lässt sich die Kabelver- Der gesamte Prozess verläuft vollauto-
Verarbeitungszeiten haben Exmore arbeitung komplett als kundenspezi- matisch über ein getaktetes Antriebs-
zur Entwicklung von Infrarotverarbei- fischer Prozess automatisieren. Sie konzept. Der Antrieb transportiert das
tungsgeräten inspiriert. Dabei stand ist ausgelegt für hohe Volumen in den Kabel durch die Anlage und fährt die
die Qualität und Schnelligkeit des Segmenten Automotive, Industrial einzelnen Prozessmodule an. Sie lässt
Verarbeitungsprozesses an oberster und Aerospace. Dies in der vollen Ein- sich von einem einzigen Mitarbeiter, mit
Stelle. Gleichzeitig ist ein Energie- satzbreite von Infotainment, Sensorik Kabelzuführ- und Überwachungsfunkti-
spareffekt zu verzeichnen, welcher sowie Sicherheitsapplikationen. Das on, betreiben. Die Taktzeit der Maschine
zusätzlich eine schnelle Amortisation Konzept ist skalierbar und die Ma- wird von unterschiedlichen Parametern
der Geräte begünstigt. schinenlänge anpassungsfähig. Der gesteuert.
modulare Aufbau integriert eine Men-
ge an zuverlässigen Prozessmodulen Hohe Qualität dank bewährter Techno-
Infrarot-Handgerät Irmo sowie kundenspezifischen Elementen. logie
Die Wire XXL Transferplattform erfüllt Dank vieler integrierter Standardmodule
die höchsten Anforderungen, hilft die und -elemente gewährt die Wire XXL
Dieses mobile Gerät wurde für den Ein- Durchlaufzeit von Projekten erheb- Transferplattform als kundenspezifische
satz in beengten Raumverhältnissen, wie lich zu verkürzen und bietet höchste Anlage eine sehr hohe Qualität. Viele
Schaltschränken oder Kabelbaumferti- Produktivität bei größten Qualitäts- Prozessstationen sind standardisiert.
gungs-Boards entwickelt. Es eignet sich ansprüchen.
besonders für Durchmesser größer als Workflow-gesteuerte Software
16 mm und erlaubt die wirtschaftliche Modular, vollautomatisch und stan- Die Workflow-gesteuerte Software macht
und zuverlässige Bearbeitung der fol- dardisiert die Bedienung der Wire XXL Transfer-
genden Materialien und Komponenten: Zur vollautomatischen kundenspezi- plattform innert kürzester Zeit erlernbar.
fischen Kabelverarbeitung ist die Wire Die Einschulungsphase bleibt sehr kurz
• Schrumpfschläuche XXL die optimale Plattform. Sie erfüllt und die Know-how-Verteilung auf unter-
• Klebeschrumpfschläuche höchste Anforderungen mit maximaler schiedliche Personen fällt leicht.
• Kennzeichnungstüllen Leistungsfähigkeit für große Volumen. Softwaregestützt verläuft auch das Ein-
• Wärmeschrumpfende Löt-, End- und Ihr Einsatzbereich ist enorm breit und lernen der einzelnen Maschinenstatio-
Steckverbinder ermöglicht die Verarbeitung von Kabeln nen, mit nur wenig benötigten Mustern
• Wärmeschrumpfkappen unterschiedlicher Beschaffenheit. über einen gut definierten Kalibrierpro-
• Diverse Schrumpfschlauchmaterialien Dank Modulbauweise kann die Struktur zess.
und -produkte kostensparend mit Prozessmodulen
bestückt und ohne große
Umbauten ergänzt werden.
Die Wire XXL erlaubt
die optimale Ver-
arbeitung mit einer
minimalen Projekt-
durchlaufzeit. Das
System lässt sich
mit unterschiedlichen
Crimpmodulen, Montage-
Prozessmodulen und Prüf-
stationen ausstatten.PRODUKT 12
VORSTELLUNGEN
KLEIN UND FEIN –
BANDAGIEREN FÜR STARTER KTHB micro
Bandagiergerät KTHB Smart
KABATECs kleinstes stationäres Kabelbandagiergerät mit geringem Platzbe-
darf, gemacht für schnelle und einfache Handhabung dank offenem Wickelkopf,
der über ein Fußpedal betätigt wird.
Zeiteinsparung durch einfache und Effizient bei kleineren
ergonomische Handhabung Bandagenlängen
• Sofort einsatzbereit dank einfachster •E
ntwickelt für die Herstellung von
Installation und Bedienung kleineren Bandagenlängen und Stück-
• Bedienbar in verschiedenen Arbeits- zahlen
positionen ohne große Vorbereitung •V
erarbeitung von handelsüblichen
und Schulung klebenden Bänder KTHB mini
• Einfache und schnelle Integration in •B
reites Verarbeitungsspektrum von
Montagelinien Bandbreiten und Rollenabmessung
• Integrierte Schneidvorrichtung
Höchste Qualität im bediener
geführten Prozess
TECHNISCHE DATEN • Immer gleichbleibende Bandspannung
garantiert faltenfreie Bandage
Klebebandmaterialien alle handelsüb- •K ontrollierter beidhändig geführter
lichen Klebebänder
Prozess dank stationärem Gerät
Klebebandbreite 9–19 mm, optional
25 mm
Bandkerndurchmesser 1,5“ und 3“, optio-
nal 1,25“ oder 1“
Bandaußendurchmesser max. 110 mm
Bandagierdurchmesser 3–25 mm
Abmessung (B x H x T) 150 x 250 x 256
mm
Gewicht 4,2 kg
KTHB Smart
KTHB fixillustriert | 13
KRAFTVOLLES SCHNEIDEN
VON KABELN UND TECHNISCHE DATEN
SCHLÄUCHEN max. Durchmesser 30 mm
max. Kabelquerschnitt 200 mm²
Cu-Litze
Antrieb Vorschub Servo
Schneidgerät SG400 V Messerhub pneumatisch
Längeneingabe 0,1 mm Schritte
max. Vorschub 1 m/s
Steuerung SPS
Bedienung Folientastatur
Speziell für die Anforderungen zum Schneiden von großformatigen Kabeln Sprachwahl DE, EN, FR, IT,
bzw. Querschnitten wurden die Schneidgeräte SG400 und SG400 V entwickelt. SP, PORT, NL,
Mit ihrem Kraftpotenzial sind sie in der Lage, formstabile Schläuche bis zu CZ, POL, TY
einem Außendurchmesser von 30 mm und Kabel bis zu einem Querschnitt von Oberbandanhebung pneumatisch,
200 mm² (Cu-Litze in SG400 V) abzulängen. mechanisch
begrenzbar
Betriebsstunden- und
Gesamtstückzähler enthalten
Der Materialvorschub wird durch zwei passungen an den Systemparametern Abschaltung Materialende enthalten
Vorschubbänder umgesetzt, deren Be- vorzunehmen. Des Weiteren bietet die Luftverbrauch je Hub 6,6 l
schichtungen produktspezifisch gewählt SPS die Fähigkeit der Ansteuerung von Elektroanschluss 220 V / N /
50–60 Hz
werden können, um einen zuverlässigen Bedruckungseinheiten, dem Anschluss
Druckluftanschluss 6 bar / 87 psi
Reibschluss für eine präzise Positio- einer Fehlererkennung und weiteren Breite x Höhe x Tiefe (mm) 800 x 600 x 480
nierung zu generieren. Die benötigte Optionen einzubinden. Gerätegewicht 82 kg
Leistung stellt ein kraftvoller Servomotor Optional gibt es auch die Möglichkeit
zur Verfügung. Für die Verarbeitung von des Anschlusses eines PCs, der mit
druckempfindlichen Materialien kann der einer Kabelkonfektionssoftware ausge-
Zustellweg des Bandes mechanisch be- stattet ist, in der Aufträge/Listen einfach
grenzt werden. Durch den ausziehbaren und individuell angelegt, gespeichert
Schneidkopf können Messer und Füh- und abgearbeitet werden können. Die
rungen für Servicezwecke und Produkt- Software der Schneidgeräte unterstützt
wechsel schnell ausgetauscht werden. auch das Einlesen von Aufträgen durch
Dies ermöglicht eine rentable Produktion einen Barcodescanner.
auch von Kleinstserien.
Die verbaute Steuerung erlaubt es, ein-
fache Produktionen durch die Eingabe
von Länge und Stückzahl zu starten, Ulmer SG400 V mit Monitor.
aber auch produktspezifische An-PRODUKT 14
VORSTELLUNGEN
QUALITÄT SICHERN –
VIELSEITIG UND EFFIZIENT
Micro Pull 10
Das Tischgerät MicroPull 10 kann ideal auf Kundenbedürfnisse abgestimmt
werden. Ob Einzelmessungen mit oder ohne Normvorgaben zur schnellen
Prüfung des Auszugswertes oder Messreihenverifikationen, der Bediener kann
immer den für ihn richtigen Modus wählen. Durch das komplett neu entwickelte
User Interface ist die Bedienung des Gerätes einfach und intuitiv. PROZESSÜBERSICHT
Schneiden/Abisolieren
Intelligente Verifikation Effizienter Nachweis Ihrer Standards
Die vorkonfigurierten Messmodi er- Die einfache Integration Ihrer Nach- Fehlende Litze
lauben es, das Gerät individuell anzu- weis-Normen erlaubt es Ihnen mit einem
passen. Dabei unterstützt das MicroPull Tastendruck, die geforderten Nachweise Teilweise abisoliert
10 den Benutzer bei der Definition der zu erbringen. Die Auswertung wird da- Isolationsrückstände
Messaufgabe und bei der Auswertung. bei vom MicroPull 10 übernommen und
Dadurch werden Fehler auf das Mini- dem Benutzer auf einen Blick präsen- Crimpen
mum reduziert. Die Zugriffsrechte kön- tiert.
Auszugskraft
nen benutzerabhängig eingeschränkt
werden.
PRÄZISE QUALITÄT FÜR KOAXIAL-,
TRIAXIAL- UND HYBRIDKABEL
Mira 440 – Wire Stripper
Für Leitungssätze mit einem hohen Anteil an Koaxial- oder Triaxialkabeln ist die
Abisoliermaschine Mira 440 eine hervorragende Wahl. Sie eignet sich beson-
ders für kleine bis mittelgroße Serien. Die Mira 440 verarbeitet zudem ein- und
mehradrige Kabel sowie in der Ausführung Mira 440 SF auch Semiflex-Kabel.
Breiter Verarbeitungsbereich Schneidsystem der Mira 440 und 440 SF
Mit bis zu 9 mm Außendurchmesser verfügt über Zentrierer, die die Leitung
und 40 mm Abisolierlänge bieten die beim Schneidvorgang exakt einmitten.
Mira-Modelle in ihrer Klasse einen sehr Mit einer einzigen Greiferschließung
breiten Arbeitsbereich. Entsprechend werden mehrere dünne, konzentrische
groß ist der Bereich für einadrige Lei- Schichten koaxialer Leitungen entfernt. Modernstes ergonomisches Design
tungen von 0,02 bis 13 mm² bzw. AWG und benutzerfreundliche Schnittstelle
36–6. Dank Rotationsschnitt eignen sich Hochproduktiv, schnell und Die Benutzeroberfläche, einschließlich
die Maschinen auch für die meisten funktionell der Hilfetexte, ist in vielen Sprachen
Isolationen, wie beispielweise vernetzte Eine Artikelbibliothek sorgt für die verfügbar, sodass Benutzer die gleiche
Kunststoffe, PVC oder Teflon®. Der Fokus Verarbeitung aller Leitungen mit repro- Maschine verwenden und dabei in ihrer
liegt dabei auf maximaler Präzision. duzierbarer Qualität. Zum schnellen Auf- bevorzugten Sprache arbeiten können.
finden der Artikel verhelfen intelligente
Koaxialverarbeitung mit höchster Such- und Filterfunktionen – oder noch
Präzision schneller der Barcodeleser. Ein Pass-
Als beste Lösung für Koaxialkabel be- wortschutz verhindert unbeabsichtigte
währt sich der Rotationsschnitt. Das Änderungen.illustriert | 15
REDUZIERT AUF DAS 01
MAXIMUM
Crimp-to-Crimp-Automat Gamma 450
Auf kleinstem Raum verarbeitet die kompakte, vollautomatische Gamma 450
beidseitig Crimps und Tüllen. Sie garantiert hohe produktive Verfügbarkeit und
rückverfolgbare Qualität. Die Kabelverarbeitungsmaschine enthält die wich-
tigsten Funktionen und kann durch umfassende Optionen spezifisch erweitert
werden.
02
Gamma 450 – außergewöhnlich
wirtschaftlich •H ohe Prozessstabilität und
Die Gamma 450 erfüllt alle Anforderun- umfangreiche Überwachung
gen an die zukunftsfähige, wirtschaft-
liche Kabelfertigung. Auf 4 Stationen •S
chnelles Einrich-
kann sie durch exakt benötigte Module ten und Umrüsten
und Funktionen individualisiert werden.
Ergänzt durch diese Optionen bietet die •K
ompaktes Maschinendesign
kompakte Maschine den erforderten und effiziente Bedienung
Funktionsumfang, hohe Leistungsfähig-
keit und eine lückenlose Qualitätsüber- •K
ostengünstig im Unterhalt
wachung. Ergonomische Arbeitsbedin-
gungen, logische Arbeitsabläufe und
01
einfachste Benutzerführung fördern den Schnelles Kabeleinlegen ohne querschnittabhän-
wirtschaftlichen Produktionsprozess. gige Führungselemente.
02
Nützliche Option: der Schnellwechsler für Crimp-
Höchste Verfügbarkeit und Effizienz werkzeuge und Kontaktrollen.
Die Gamma 450 verarbeitet beidseitig
Crimps und Tüllen im Querschnittsbe-
reich von 0,13 bis 4 mm². Die bewährte,
stabile Technologie sorgt für die durch-
gängige Verfügbarkeit der Maschine mit
minimalen Standzeiten. Verkürzte Wege
und stringente Arbeitsabläufe zwischen
den Arbeitszonen verbessern den
Arbeitsfluss und die Produktivität.
Schnell einrichten und umrüsten
Der optionale Werkzeug- und Kontaktrol-
len-Schnellwechsler STC ermöglicht das
unaufwändige Wechseln der Terminalrol-
len und der Crimpwerkzeuge. Das zeit-
sparende Einlegen des Kabels in den
Bandantrieb erfolgt ohne zusätzliche
querschnittabhängige Führungselemen-
te. Die Möglichkeit, den Antriebsriemen
zweiseitig anzuwenden, gewährleistet
dessen überdurchschnittliche Lebens-
dauer.LOKALE 16
THEMEN
WETTBEWERBSVORTEIL KOMAX
SMART STOCK
DANK DIGITALISIERUNG
Konsignationslager für E
rsatz-
Productronica 2019, 12.–15. Nov., München, D und Verschleißteile
Komax Smart Stock ist ein Lieferpro-
Der Stand 211 in Halle 5 der diesjährigen Productronica hat die Besucher in gramm für Ersatz- und Verschleißteile
Sachen Kabelbearbeitung sicher inspiriert – vor allem in Hinblick auf die Mega- nach dem Konsignationsprinzip. Das
trends in der Industrie. Denn hier präsentierte die Komax Gruppe auf knapp Kernstück ist ein Warenautomat, den wir
600 m² einen Maschinenpark 4.0, der sich sehen lassen konnte. Besucher erleb- bei Ihnen aufstellen und bewirtschaf-
ten live, wie sie neueste Technologien wirklich effizient für sich nutzen können ten. Darin finden Sie alle Teile, die für
und welche enormen Potenziale sich daraus für sie ergeben, insbesondere Unterhalt und Reparaturen Ihrer Komax-
durch die neuen digitalen Produkte, wie beispielsweise Komax Smart Stock, Maschinen nötig sind. Mit Smart Stock
Komax Cloud MES und Komax Connect. Ganz sicher nahmen sie auch wahr, bezahlen Sie erst dann, wenn Sie ein
dass die Komax Gruppe für jede auch noch so komplexe Anforderung eine Teil wirklich brauchen – statt alle Ersatz-
maßgeschneiderte Lösung liefert. und Verschleißteile einzukaufen und an
Lager zu halten. Auch um Nachschub
Die Elektromobilität nimmt ordentlich Für das Ablängen und Abisolieren von brauchen Sie sich nicht zu kümmern:
Fahrt auf. Für Konfektionäre bedeutet Kabeln mit sehr großen Durchmessern Weil der Warenautomat an Komax Direct
dies, individuell konfigurierte Hochvolt- ist die Artos CS-327 attraktiv. Servomo- angeschlossen ist, kennt Ihr lokaler
Kabelsätze in hoher Stückzahl zu liefern. torisch angetriebene Bänder transpor- Komax-Partner den aktuellen Bestand
Hier zeigten sich die Omega sowie die tieren das schwere Material, und die Ab- und ersetzt bezogene Teile rechtzeitig.
Lambda 440 praxistauglich. Die Omega, isoliereinheit arbeitet mit zwei Messern. So müssen Sie nie mehr auf ein Ersatz-
weil sie gleichermaßen Nieder- wie Als neues Mitglied der Komax-Familie teil warten.
Hochvoltkabel unterschiedlicher Quer- stellte Artos Engineering dieses Jahr
schnitte und Gehäuse bearbeitet und erstmalig auf dem Gemeinschaftsstand
sich ihre Werkzeuge exakt auf individu- der Gruppe aus. • Höhere Verfügbarkeit
elle Anforderungen ausrichten lassen. Ihrer Maschinen durch
Die Lambda 440 bewies, dass sie dank Robotics für die Kabelkonfektion kürzere Stillstände
Shuttle-System mit ausgefeilter Logistik Die neue Komax-Tochter Exmore • Entlastung Ihrer Bilanz
mehrere geschirmte und ungeschirmte demonstrierte auf einem eigenen Stand • Kein gebundenes Kapital
HV-Kabel parallel bearbeitet. Die Module ihre breit gefächerte Kompetenz bei • Kein Aufwand mit Nachbestel-
der Lambda-Serie lassen sich individuell neuen Technologien. Mit dem Prototyp lungen; keine Lieferfristen
kombinieren und durch spezifische Ap- ihrer Fertigungsstraße setzte das Team • Einfachere Lagerverwaltung
plikationen passgenau auf den Bedarf einen Meilenstein, indem ein Roboterarm • Zugriffsberechtigung pro Be-
zuschneiden. gecrimpte Komponenten in ein Kabelge- diener für mehr Transparenz und
häuse einlegte, bevor es vollautomatisch einfache interne Verrechnung
geschlossen und verschweißt wurde. • Möglichkeit der A nbindung
an Ihr ERP-Systemillustriert | 17
ELECTRIC & HYBRID
VEHICLE TECHNOLOGY
EXPO – STUTTGART
7.– 9. Mai 2019, Stuttgart, D
KOMAX CLOUD MES Die Electric & Hybrid Vehicle Technology Expo
ist die größte Ausstellung für Hybrid- und Elektro-
Manufacturing Execution System fahrzeug-Technologie in Europa. Hier werden die
modernsten Batterietechnologien und die neuesten
Komax Cloud MES ist das Produkt des Weltmarktführers Entwicklungen im Fachbereich präsentiert.
der kabelverarbeitenden Industrie Komax in Kooperation Über 450 Hersteller, vom kleinsten Bauteilprodu-
mit iTAC Software. Dank dieser Bündelung der Kompeten- zenten bis zu Herstellern von Endprodukten, stell-
zen erfüllt Komax Cloud MES exakt die Anforderungen der ten ihre neuesten Entwicklungen vor und repräsen-
kabelverarbeitenden Industrie. tierten damit die komplette Herstellungskette.
Auch Komax war bei diesem Event vertreten. Im
Komax Cloud MES ist auf den Schneidraum spezialisiert Mittelpunkt stand die Serie Lambda 240 zur Be-
und bietet eine einfach zu bedienende und kostengünstige arbeitung von Hochspannungskabeln. Die aus-
Lösung, um Produktionsdaten, die in einfachen Excel-Dateien gestellte Maschine war eine Lambda 240 SP zur
bereitgestellt werden, clever an die Schneidemaschinen zu Schirm- und Innenleiterbearbeitung. Die Besucher
übermitteln und die volle Kontrolle über den Produktionsab- konnten die Maschine in Funktion sehen und auch
lauf zu behalten. Insbesondere kleine und mittlere Unterneh- genauer unter die Lupe nehmen. Außerdem konn-
men (KMUs) können mit dem maßgeschneiderten MES alle ten Probestücke besichtigt werden, die mit den an-
Effizienzvorteile nutzen, die in Großunternehmen bereits seit deren Modellen der 240er-Serie hergestellt worden
langem erfolgreich realisiert werden. waren. Alle Maschinen konnten die Besucher auf
Da nur kleine initiale Investitionen und wenig organisatorischer einem separaten Bildschirm in Funktion sehen. Eine
Aufwand entstehen, ist das Risiko gering und die Einstiegs Bildschirmpräsentation brachte den Interessenten
hürde entsprechend niedrig. die gesamte Produktpalette von Komax, einschließ-
lich des Low-Voltage-Bereichs, näher.
An den drei Tagen hatten wir uns schließlich mit
sehr vielen Interessenten, potenziellen und be-
KOMAX CONNECT stehenden Kunden aus der ganzen Welt, getroffen,
die vom Komax-Stand und den erhaltenen Informa-
Produktivitätsoptimierung tionen sehr angetan waren.
Komax Connect verarbeitet die Produktionsdaten Ihrer
Maschinen in Echtzeit und visualisiert sie mit übersichtlichen
Grafiken. So wissen Sie stets, wie es um die Produktivität Ihrer
Maschinen steht. Auf einen Blick können Sie den Ausstoß und
die Qualität über verschiedene Standorte oder Maschinen
hinweg vergleichen – und erkennen zum Beispiel, welche
Parameter das beste Verhältnis von Quantität und Qualität
erzielen. Bei Maschinenstillständen erfahren Sie umgehend
den Grund, und wenn ein Benutzer die Maschinenparameter
ändert, werden die Zuständigen sofort per E-Mail informiert.
Connect liefert Ihnen also genau die Informationen, die Sie
brauchen, um die Produktivität Ihrer Komax-Maschinen zu
optimieren und zugleich die Qualität möglichst hoch und
konstant zu halten.LOKALE 18
THEMEN
AMPER 2019 INDUSTRY DAYS 2019
19.–22. März 2019, Brünn, CZ 14.–17. Mai 2019, Budapest, H
Die Komax Thonauer GmbH war auch in diesem Jahr ein aktiver und
Bereits zum 27. Mal fand die internatio- eindrucksvoller Teilnehmer der Ausstellung Industry Days Mach-Tech in
nale Messe für Elektrotechnik, Elektronik, Budapest. Es war uns eine Freude, Interessenten von mehr als 60 Firmen
Automatisierung, Kommunikation, Be- begrüßen zu können. Wir haben die Zusammenarbeit mit unseren bisheri-
leuchtung und Sicherheitstechnik statt. gen Partnern vertieft und viele neue Kontakte geknüpft.
In diesem Jahr stellte Thonauer, wie Mit den ausgestellten Technologien trugen wir auch maßgeblich zur
bereits in den Vorjahren, an einem Stand Erhöhung des technischen Niveaus der Veranstaltung bei. An unserem
zusammen mit der deutschen Komax- Stand wurden den Besuchern unsere Maschinen in Funktion vorgestellt.
Niederlassung aus, wo gemeinsam Von unseren Neuheiten konnte man den Crimpvollautomaten Gamma
die Portfolios präsentiert wurden. Die 450, den Laserleitungsmarkierer UVM03, die Abisoliermaschine für Ko-
Anordnung des Stands bot ausreichend axialkabel Mira 440 und die Bandagiermaschine KT800 kennenlernen,
Komfort sowohl für die Präsentation der außerdem waren von unseren Produkten mehrere Geräte zur Leitungs-
ausgestellten Anlagen als auch für die und Kabelbearbeitung ausgestellt.
Interaktion mit den Besuchern. Wer uns in diesem Jahr nicht auf der Ausstellung besuchen konnte bzw.
seine Erinnerungen an uns auffrischen möchte, kann dies durch Betrach-
ten einer 3D-Animation tun. Sie ermöglicht es, auf unserer Website den
diesjährigen Stand virtuell zu betreten und die ausgestellten Maschinen
und Anlagen zu betrachten, wobei mit einem Klick darauf weitere Infor-
mationen erscheinen.
TECHNOLOGY DAYS
Inhouse-Show, 8.–11. Okt.
2019, Budakeszi, H
Die Inhouse-Show folgte unmittelbar
der Eröffnung des neuen Gebäudes am
7. Oktober. Neben Kabelverarbeitungs-
maschinen wurden im neuen Showroom
auch Mess- und Qualitätskontroll-
systeme sowie Anwendungslösungen
vorgestellt. Die Crimpmaschinen Komax
Zeta 630 und Gamma 450 wurden als
Neuheiten präsentiert und konnten in
Aktion eingehendst studiert werden.
Diejenigen, die keine Gelegenheit gefun-
den haben, die Technologie-Tage dieses
Jahr zu besuchen, können den neuen
Ausstellungsraum auf unserer Website
virtuell besichtigen.illustriert | 19
SMART AUTOMATION
AUSTRIA
14.–16. Mai 2019, Linz, A
Ob Klein-, Mittel- und Großbetriebe, das Portfolio bei der
diesjährigen Smart zeigte einen breiten Fächer an Kabel-
bearbeitungsmaschinen mit Innovationen und Lösungen
INHOUSE-SHOW für alle Automatisierungsgrade. Zusätzlich gab es die
Möglichkeit, alle Maschinen am Messestand im Betrieb zu
sehen und damit die Qualität des Endproduktes hautnah zu
28.–29. Mai 2019, Bukarest, RO
erleben.
„Unsere Kunden automatisieren ihre Prozesse aufgrund
Der Erfolg dieser Veranstaltung war im Speziellen auf die von Fachkräftemangel immer mehr. Gerade im Kabelver-
Einführung der neuen Produkte und die große Anzahl von arbeitungsprozess sind dabei höchste Qualitätsstandards
Teilnehmern aus dem Kreis der Kunden und der Lieferanten und Lösungen entlang der gesamten Wertschöpfungskette
zurückzuführen, die sich mit den neuesten Technologien im ein Muss. Mit unserem Maschinen- und Service-Portfolio
Bereich Kabelverarbeitung, vor allem in Bezug auf HV- und für jede Betriebsgröße liefern wir gemeinsam mit unseren
Antennenkabel, vertraut machen wollten. Partnern genau das, was unsere Kunden hierzu benötigen“,
Insgesamt entsandten 14 Unternehmen ihre Vertreter zur so der Geschäftsführer Friedrich Pohle. In diesem Zusam-
Veranstaltung, was ein deutliches Zeichen für die großartige menhang war ein Großteil des Messestandes dem Schalt-
Partnerschaft zwischen Thonauer und seinen Geschäftspart- schrankbau gewidmet, um hier beste Automatisierungspro-
nern ist. zesse in der Anwendung zu zeigen.
Unser besonderer Dank gilt unseren Kollegen von Komax,
SLE, TSK, Laselec und Thonauer Ungarn, die Vorträge hielten Ein besonderes Highlight stellte die innovativste und leis-
und Tests für die neuesten Lösungen im Bereich Kabelver- tungsstärkste Kabelbearbeitungsmaschine ihrer Klasse, die
arbeitung ausführten. Von ihnen erhielten die Besucher die Zeta 630, dar. Ebenfalls neu vorgestellt wurde das Prozess-
Antworten auf alle Fragen zu den aktuellen Prozessen, die in modul MV-20TP des Partnerunternehmens Schunk zum
deren Produktionsanlagen bereits implementiert worden sind Ultraschallverdichten von Leitungsenden – eine Alternative
oder demnächst werden. zur Aderendhülse.
Die Fachmesse war Plattform für die offizielle Markteinführung
des kompakten Crimp-Vollautomaten Gamma 450 auf dem Die Geschäftsführung freute sich über eine deutliche Stei-
rumänischen Markt. Die Besucher konnten die Funktionalität gerung der Besucherzahl und das große Interesse an den
des neuen Produkts selbst testen und sich von seinen Eigen- innovativen Lösungen von Thonauer und Komax.
schaften an Ort und Stelle überzeugen.
Mit den Trends der Elektrofahrzeuge sowie des autonomen
Fahrens sehen sich Hersteller von Hochspannungs- und
Antennenkabel mit einer neuen Herausforderung konfrontiert.
Komax und seine Partner haben mit der Lambda-Serie eine
kompakte Lösung für die Verarbeitung des Abschirmgeflechts
von Hochspannungskabeln sowie mehrlagigen Steckver-
bindersystemen, die in Elektrofahrzeugen verwendet werden,
entwickelt. In Rumänien steht die Produktion von HV-Kabeln
noch ganz am Anfang, und man war beeindruckt, mit wel-
chem Interesse die Teilnehmer der Fachmesse dieser Lösung
begegneten.KALENDER
MESSEN | VERANSTALTUNGEN | SEMINARE
AMPER, Brno (CZ)17.–20.3.2020
INDUSTRY DAYS, Budapest (H) 5.–8.5.2020
MUSTER–KLEINSERIEN
Nutzen Sie die freien Kapazitäten unserer Vorführmaschinen
für die Erstellung von Mustern oder Kleinserien.
Fragen Sie an unter +43 1 804 28 71-0 oder senden Sie ein
eMail an info.vie@thonauer.com
GEPRÜFTE QUALITÄT
Zur durchgängigen Aufrechterhaltung der hohen
Qualitätsstandards unserer Partnerfirmen ist die
THONAUER GmbH zertifiziert nach ISO 9001.
WIEN
BUDAKESZI
BRATISLAVA
BRNO
BUCURESTI
Thonauer Gesellschaft m.b.H.
Perfektastraße 59 | 1230 Wien
WIR VERBINDEN TECHNIK, QUALITÄT UND SERVICE Tel. +43 1 804 2871-0 | Fax-DW 10
info.vie@thonauer.com
www.thonauer.comSie können auch lesen
