ACHTMAL GOLD Die erfolgreichsten Schweizer Winter-Olympioniken blicken zurück und voraus - Snowactive
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FE B RUAR
AR 2 0 2 2
ACHTMAL GOLD
Die erfolgreichsten Schweizer Winter-Olympioniken
blicken zurück und voraus
Editorial
HELISKIING
Für Newcomer,
Routiniers,
Experten
und Entdecker.
Room. With a view. JOSEP H W EIBEL
7 Länder,
38 Lodges.
C HE FR E DAK TO R SN OWACTIVE
Der neue, rein elektrische Audi Q4 e-tron und
Audi Q4 Sportback e-tron. Mit grosszügigem Raumkonzept.
Future is an attitude
So spannend wie immer!
Kennen Sie Morioka? Morioka ist eine Grossstadt und Verwaltungssitz der
japanischen Präfektur Iwate. Und: Die Stadt ist Ausgangspunkt ins Skiresort
Shizukuishi, Austragungsstätte der alpinen Ski-Weltmeisterschaften 1993.
Die WM in Morioka war mein erster offizieller Ausseneinsatz im Dienste
des damaligen «Ski»-Magazins. Ski-Weltmeisterschaften und Olympische
Winterspiele im asiatischen Raum sind eher rar. 1972 bleibt uns unverges-
sen: Sapporo, «die goldenen Tage» der Schweizer Delegation. Morioka bleibt
dem heutigen Swiss-Ski-Präsidenten Urs Lehmann unvergessen. Er mach-
te seine Abfahrt zu Gold und wurde Weltmeister. Bereits fünf Jahre später
wurden die Olympischen Winterspiele in Nagano ausgetragen. Und wenn
wir auf die weitere Abfolge blicken, so scheinen die Dekaden zwischen dem
einen und anderen asiatischen Austragungsort System zu entwickeln. Zwei
Jahrzehnte später folgte die südkoreanische Stadt Pyeongchang und vier
Jahre danach ist Peking, die Hauptstadt Chinas, Austragungsort.
Ich weiss: Das ist reine Zahlen- und Wortklauberei, und trotzdem schauen
wir gebannt und in nur wenigen Tagen auf die Eröffnung der 24. Olympi-
schen Winterspiele in China. Asiatische Staaten haben einen besonderen
Hang und Drang zur Perfektion. Man kann davon ausgehen, dass dies in
China nicht anders sein wird. Anders und neu hingegen ist die (hoffentlich
endgültig abflauende) Coronakrise, die Athletinnen und Athleten und Be- Massgeschneiderte
treuer vor eine grosse Herausforderung stellen wird. Wie sehr und wie viel Reisen weltweit.
Mit Know-how,
wir davon aus der Weite betrachtet sehen und zu spüren bekommen, wissen
Erfahrung und
wir in ein paar Tagen. Leidenschaft.
Heliski, Golf und
Winterwettkämpfe im fernen Asien waren schon immer etwas Besonderes. andere Traumreisen.
Warum soll es also 2022 anders sein. In diesem Sinne wünsche ich allen hier,
T 041 552 55 05
da und dort spannende olympische Tage! www.travel-zone.ch
Mehr unter audi.ch
Ā¦ÄgȵȴȶªȌûðâÛǹȱȸȰelǹȱȺǹȱÒÁȈȱȰȰÒÚǹȰ¼ZɓȈÒÚǹKûǼ
Ā¦Ägȵlíâðû ÒȴȶªȌûðâÛǹȱȸȰelǹȱȹǹȷÒÁȈȱȰȰÒÚǹȰ¼ZɓȈÒÚǹKûǼ
FEBRUAR 2022 SNOWACTIVE 1
Inhalt // Februar 2022
F O KU S
6 // Olympia-Helden
Sind Olympische Winterspiele in Asien ein gutes Omen?
8 // Simon Ammann und Dario Cologna
Sie sind die erfolgreichsten Schweizer Sportler an Olympischen Winterspielen.
12 // Nevin Galmarini
Er startet in Peking als Titelverteidiger.
12 8 36 14 // Vreni Schneider
Sie holte drei Mal Gold, je einmal Silber und Bronze
an Olympischen Winterspielen.
M E N SC H E N
18 // Schöffel
Der deutsche Bekleidungshersteller sorgt für einen echten Wärmespender.
22 // Paul Berlinger
Der Magier hinter Russi und Collombin.
24 // Laurien van der Graaff
Die Athletin in der Serie: «Mein/e Lieblings ...»
AKTIV
28 // Weltcuprennen in Zermatt
Ein gebürtiger Berner Oberländer wird CEO der alpinen Speedbewerbe
in Zermatt.
32 // Ski- und Sportclub Lengnau BE
Ein Skiclub will Vielfalt bieten.
34 // Sci Svizzera Italiana
Drei Tessiner Geschichten zu den Olympischen Winterspielen.
SE RVI C E
36 // Holmenkol-Wachs
Gut gewachst spart viel Kraft.
40 // INTERSPORT-Ski-Festival in Zermatt
Der exklusive Skitest mit Rekordbeteiligung.
28 6
Standards
01 // Editorial 42 // Viermal aufgeschnappt 47 // Rätsel
04 // Panorama 44 // Medizin 48 // PS.
18 FEBRUAR
EBRUAR 2022
Titelbild
Simon Ammann und Dario Cologna
sind die erfolgreichsten Schweizer Sportler
an Olympischen Winterspielen.
Snowactive bringt die beiden
Spitzensportler im Doppel-Interview.
ACHTMAL GOLD
Die erfolgreichsten Schweizer Winter-Olympioniken
blicken zurück und voraus
14 Foto: Stephan Bögli
2 SNOWACTIVE FEBRUAR 2022 FEBRUAR 2022 SNOWACTIVE 3
Panorama
VOR 50 JAHREN:
DIE GOLDENEN TAGE
VON SAPPORO
Es waren die 11. Olympischen Winterspiele
und für die Schweiz eine der erfolgreichsten
in der Olympia-Geschichte. Vier Mal Gold,
je drei Mal Silber und Bronze. Keine Ski-Diszplin
ging leer aus. Neben Medaillen im Ski alpin gab
es eine im Springen; am meisten überraschte
die Vierer-Staffel im Langlauf mit Bronze.
1006 Athletinnen und Athleten aus 36 Nationen
waren an 35 Events angetreten. Ein durchaus
überschaubarer Event auf der gebirgigen
nordjapanischen Insel Hokkaido in Sapporo.
50 Jahre später finden die Olympischen Winter-
spiele in der chinesischen Hauptstadt Peking statt –
mit rund 2900 Athletinnen und Athleten aus
86 Nationen. Sie starten an 109 Events. Sieben
Sportarten mit 15 Disziplinen hat das Internationale
Olympische Komitee (IOC) für 2022 zugelassen.
Alles ein bisschen grösser als damals…!
4 SNOWACTIVE FEBRUAR 2022
FOTO: KEYSTONE
4 SNOWACTIVE FEBRUAR 2022 FEBRUAR 2022 SNOWACTIVE 5
Fokus Fokus
OLYMPIA
HELDEN
D ie Olympia-Helden von damals haben
heute noch klingende Namen. Die Lang-
lauf-Legende Fredel Kälin staunt immer wie-
Edi Bruggmann. Für seine Kollegen hatte er
mehr Schmäh als aufbauende Worte übrig. «Du
kleiner, junger Schneebrünzler», foppt er
der: «Es ist unglaublich. Die Leute vergessen Russi, «du wirst dich vor dem Rennen so elend
Sapporo einfach nicht.» Dabei beträgt in der fühlen und so nervös sein, dass du kaum mehr
Schweiz der Altersmedian 42,7 Jahre. Das die Zähne putzen kannst.»
heisst: Über die Hälfte der Einwohner war Tatsächlich lässt Russi am Rennmorgen das
damals noch gar nicht auf der Welt. Zähneputzen sein. Dafür liest er am Vorabend,
OHNE VERFALLDATUM Sapporo befeuerte auch Karrieren ausserhalb
des Sports. Ski-Delegationschef Adolf Ogi (Slo-
resse war für sie gewöhnungsbedürftig. «Was
wollen denn all die Journalisten von mir»,
genau getimt, die letzten drei Seiten eines
Buches – nach dem gleichen Ritual wie bei
gan: «Ogis Leute siegen heute») startet als suchte sie irritiert Zuflucht bei ihrem Trainer seinem letzten Weltcupsieg. Die Wahl fiel auf
EIN JAHRHUNDERT-EREIGNIS WIRD EIN HALBES JAHRHUNDERT ALT. DER ZUFALL Quereinsteiger politisch durch und wird Natio- Rolf Hefti. Ihn überrascht sie an dessen 60. Ge- den Hollywood-Epos «Vom Winde verweht».
nalrat und Bundesrat. Abfahrts-Olympiasieger burtstag, als sie plötzlich auftaucht und ihm Nicht alle freuen sich uneingeschränkt über
WILL ES, DASS GENAU 50 JAHRE NACH DEN «GOLDENEN TAGEN» VON SAPPORO
Bernhard Russi mutiert zu einer Marke ohne eine der Auszeichnungen überreicht mit den ihre Medaillen. Roland Collombin, im Ab-
WIEDER OLYMPISCHE WINTERSPIELE IN ASIEN STATTFINDEN – EIN GUTES OMEN Verfalldatum. Bob-Olympiasieger Hausi Leu- Worten: «Die Hälfte der Medaille hätte ohne- schlusstraining noch mit Abstand Schnellster,
FÜR PEKING? NIE WAREN WINTERSPORTLER ERFOLGREICHER. tenegger wird Unternehmer, Multimillionär, hin dir gehört. Da ich ja zwei habe, möchte ich spült seinen Frust auf einer Sumpftour mit
Schauspieler und ist heute noch Stammgast in dir die eine als Dank übergeben.» dem Eishockey-Kollegen Jacques Pousaz
den Klatschspalten. Und, und, und ... (5 Spiele/5 Niederlagen) hinunter.
Wie eine Expedition auf den Mond Morgens um 1.30 Uhr klingelt bei Adolf Ogi das
Ein Leben geprägt Direktor Adolf Ogi, noch keine 30 Jahre alt, Telefon. Der Schweizer Konsul informiert ihn,
Wie am Fliessband produzierten die Winter- hatte die Spiele auf der exotischen Halbinsel dass zwei Schweizer verhaftet worden seien. Er
sportler in Sapporo Medaillen. Für einmal hat- Hokkaido in seiner gewohnten Art general- zieht sich unverzüglich etwas über, lässt sich
te Morgenstund im wahrsten Sinn Gold im stabsmässig vorbereitet. «Das war zu verglei- ins Gefängnis chauffieren und findet die zwei
Mund, oder zumindest Silber und Bronze. Man chen mit einer Expedition auf den Mond, ins in einer stickigen Zelle, blutüberströmt mit
stand – bedingt durch die achtstündige Zeit- Niemandsland», blickte er einst an einem Sap- Schrammen und Beulen. Collombin erzählt
differenz – in aller Früh auf, und Radio und poro-«Klassentreffen» zurück. «Alles war an- ausschweifend: «Wir hatten eine kleine ‹Bagar-
Fernsehen versetzten die Bevölkerung wäh- ders, die Berge, das Gelände, der Schnee.» So re›. Alles ist so anders in Japan, die Kultur, das
rend elf Tagen in einen kollektiven Rauschzu- lässt er ein Jahr vorher bei den vorolympischen Essen, auch die Polizei ...» Mit diplomatischem
stand. Zum krönenden Abschluss erkämpften Testwettkämpfen Schnee in Behälter abfüllen, Geschick befreit Ogi die beiden Knastbrüder
die Langläufer in einem denkwürdigen End- um ihn in der Schweiz chemisch zu untersu- und bringt das noch grössere Kunststück zu-
spurt zwischen Edy Hauser und Sven Ake chen. stande, den Zwischenfall vor den Medien ge-
Lundbäck Staffel-Bronze – ein weiterer Exploit
x Von der Rekognoszierung und den Erkennt- heim zu halten. Und jene, die es erfuhren, aufs
von historischer Dimension. «Dieses Duell hat nissen erstellte Ogi einen «Geheimbericht»: Stillschweigen einzuschwören. Collombins
mein Leben geprägt», sagt der Walliser. Das «Von diesem existierten nur wenige Exempla- Abtauchen von der Öffentlichkeit erklärt er mit
tönt nach Pathos, ist aber Realität. re. Alle waren durchnummeriert und wurden einer Verletzung beim Volleyball.
Auf nackte Zahlen heruntergebrochen holt die nur gegen Unterschrift mit der Zusicherung
Schweizer Delegation zehn Medaillen, acht auf Vertraulichkeit herausgegeben.» Doch Auch «Vogelmenschen» sind nur Menschen
allein durch Vertreter des damaligen Skiver- dann verschwand ausgerechnet Ogis eigenes Russis Buch «Vom Winde verweht» wäre auch
bandes, und ist damit drittbeste Nation hinter Originalexemplar. «Es wurde mir», so Ogi, die ideale Lektüre für den Skispringer Walter
den Ostblock-Staaten Sowjetunion und DDR. «samt der Mappe aus meinem Auto gestoh- Steiner gewesen. Im ersten Durchgang blieb er
Effektiv gab es an den Olympischen Spielen len.» Angeblich soll ein Italiener der Dieb ge- im Gegenwind fast auf der Schanze stehen und
1988 in Calgary oder 2018 in Pyeongchang wesen sein. Viel kann der mit dem codierten flog 17 m kürzer als der Pole Wojtek Fortuna.
mehr Edelmetall (zweimal 16), aber bei deut- Geheimbericht offenbar nicht anfangen. Die Im zweiten machte er fast den ganzen Rück-
lich mehr Wettbewerben. Mittlerweile sind es Italiener landen in der Olympia-Abfahrt ge- stand wett und verpasste Gold nur um einen
über 100, in Sapporo waren es erst 35. schlossen auf den Rängen 10 bis 13. winzigen Zehntelpunkt.
Dafür erzielt das Schweizer Quartett mit ihrem «Hinterher erfuhr ich», so Steiner, «dass meine
Eine Medaille als Dank an den Trainer Cheftrainer und «Alchimisten» Paul Berlinger, Weite auf Druck der Ostdeutschen um einen
Eine Athletin, ein noch nicht ganz 18-jähriger der wieder einmal eine optimale Wachs-Mi- halben Meter nach unten korrigiert worden
Teenager aus den Flumserbergen, überstrahlt schung kreierte, eine sensationelle Bilanz: 1. war.» Damals wurden die Distanzen noch von
FOTOS: KEYSTONE -SDA (3), Z VG. / COMPOSI NG: B &S
alles. Innerhalb von vier Tagen erringt Marie- Russi, 2. Collombin, 4. Sprecher, 6. Tresch. Und Auge gemessen, die Windstärken gar nicht.
Theres «Maite» Nadig vor der haushohen Fa- im Riesenslalom verblüffen Edi Bruggmann Aber er dürfe nicht klagen. Vier Athleten klas-
voritin Annemarie Pröll Gold in Abfahrt und und Werner Mattle mit dem Gewinn von Silber sierten sich innerhalb von sieben Zehnteln:
Riesenslalom, ohne vorher je einmal ein Ren- und Bronze, nachdem sie nach dem 1. Lauf «Da hätte ich ebenso gut ohne Medaille blei-
nen gewonnen zu haben. Ursprünglich wollte noch auf den Rängen 10 und 11 gelegen waren. ben können.» Heute gehört der nach Schwe-
der Verband gar kein Frauen-Team selektionie- Der Kurssetzer: Paul Berlinger (siehe Porträt den ausgewanderte Toggenburger wie fast alle
ren. auf Seite 22). Sapporo-Heros zur grossen Gilde der Golfspie-
Vieles aus Sapporo hat Nadig nur noch ver- ler. Seine grosse Schwäche: «Ich bin mental
schwommen in Erinnerung: «Ich habe keinen Er liest «Vom Winde verweht» miserabel und versage in den Wettkämpfen –
blassen Schimmer, wo mir damals die Medail- Die sechs Medaillen der Alpinen überraschten eigentlich komisch für einen ehemaligen
len überreicht wurden, und wer sie mir über- umso mehr, als nur ein einziger Teilnehmer Spitzensportler.» Auch «Vogelmenschen» sind
geben hat.» Auch das gewaltige Medieninte- olympische Erfahrung besass – Fahnenträger eben nur Menschen. R ICHARD HE GGLIN
6 SNOWACTIVE FEBRUAR 2022 FEBRUAR 2022 SNOWACTIVE 7
Fokus Fokus
Letztlich geht es
um den Moment
und nicht darum,
ob es die erste oder
fünfte Medaille ist
Sie sind die erfolgreichsten Schweizer Sportler an Olympischen Winterspielen.
Simon Ammann und Dario Cologna – beide vierfache Olympiasieger – haben den nordischen Skisport
in der Schweiz über Jahre geprägt. Im grossen Doppelinterview blicken die beiden zurück,
sprechen über Gemeinsamkeiten und die Vorfreude auf die Spiele in Peking.
Über Jahre wart ihr beiden die Gesichter Sonst sehe ich auch nicht viele Parallelen. In entsprachen. So wie man sich den damals halt
des nordischen Skisports in der Schweiz. einer Welt, in der sich alles spezialisiert, ist die vorstellte: Ein bisschen verbissen und nicht im
Welche Gemeinsamkeiten haben eure beiden Nordische Kombination eine Ausnahme. Ich Ausgang anzutreffen. Unser Sport erfordert
Sportarten? hätte gerne mit Dario an einem Kombinations- auch heute noch viel Disziplin und Training,
Dario Cologna: Abgesehen von der Nordi- wettkampf teilgenommen – das wäre span- trotzdem sind wir daneben etwas lockerer
schen Kombination gibt es nicht viele Ähnlich- nend gewesen. Viele Länder haben gute Lang- unterwegs.
keiten. Wir haben immer gesagt, dass wir beide läufer und gute Springer.
zusammen ein Kombinierer-Team stellen soll- Dario, fühlst du dich in der Langlaufszene
ten. Ein Spezialist im Langlauf und ein Spezia- Simon, haben sich die Langläufer auch sonst noch gleichermassen zuhause wie vor zehn
list im Skispringen. Aufgrund der wenigen verändert? Jahren?
Gemeinsamkeiten haben wir auch nie zusam- Simon Ammann: Ich habe die Langläufer von Dario Cologna: Ja, eigentlich schon. Bei uns im
FOTOS: ST EPHAN BÖGLI
men trainiert. früher eher als Einzelkämpfer wahrgenom- Team fand in den letzten Jahren ein Generatio-
Simon Ammann: Ich habe festgestellt, dass die men. Heute erlebe ich sie als polysportive und nenwechsel statt. Früher hiessen die Team-
Generation, die um Dario gross geworden ist, aufgeschlossene Typen. kollegen Curdin Perl oder Toni Livers. Beda
nun auf dem Niveau der Skispringer Fussball Dario Cologna: Ich habe die ältere Generation Klee und Jason Rüesch sind mittlerweile fast
spielt. Die Langläufer, welche 2002 dabei wa- selbst noch kurz miterlebt. Es ist schon so, dass zehn Jahre jünger als ich. Ich verstehe mich
ren, die spielten noch mit zwei linken Füssen. diese Typen eher dem «klassischen» Langläufer aber mit den jüngeren Teamkollegen sehr gut. >
8 SNOWACTIVE FEBRUAR 2022 FEBRUAR 2022 SNOWACTIVE 9
ADVERTORIAL
Fokus
vergessen. Ich habe eine Aufnahme zuhause, Und umgekehrt?
wo man Sylvain Freiholz, Andreas Küttel und Simon Ammann: Was ich an Dario schätze, ist,
mich jubeln hört, als bei mir die «1» vor Sven dass er die Ruhe bewahrte, wenn es beispiels-
Hannawald und Adam Malysz aufleuchtete. weise Diskussionen um seine Ski gab. Ich den-
Da sind die Emotionen geradezu «explodiert». ke, dass es innerhalb des Teams immer sehr gut
Wichtig war zweifelsohne auch die dritte Gold- ankam, wie Dario mit den Leuten im Hinter-
medaille acht Jahre später, als ich den Wett- grund umgegangen ist – und dies auch gegen
kampf mit Schanzenrekord abschliessen aussen vermittelt hat. Chapeau, Dario, wie du
konnte. Es geht auch immer darum, Erfolge zu das immer hingekriegt hast. Ich habe immer
bestätigen. Bei mir war es aber natürlich eine versucht, davon eine Scheibe abzuschneiden.
andere Frequenz als bei Dario, der von allen
Spielen eine Goldmedaille nach Hause ge- Habt ihr eigentlich auch Kontakt ausserhalb
bracht hat. der Wettkampfsaison? Tauscht ihr euch aus?
DARIO COLOGNA: Simon Ammann: Nein, eigentlich nicht. Wir
IN VANCOUVER WAR FÜR MICH Bei dir, Dario? sehen uns an den Grossanlässen, das freut uns
ALLES NEU, DA WAR DIE VORFREUDE Dario Cologna: Bei mir wars der Gewinn der jeweils. Nach der Karriere habe ich mehr Zeit
SCHON IN ANDERER ART VORHANDEN. zweiten Goldmedaille – 2014 im Skiathlon von – zudem habe ich mehr Erfahrung mit Kindern
Sotschi. Damals gab es die Vorgeschichte mit als Jungvater Dario. Vielleicht können wir uns
der zuvor erlittenen Fussverletzung. Das in Zukunft über dieses Thema austauschen
machte die ganze Olympia-Mission schon sehr (lacht).
speziell. Die drei Olympiasiege nacheinander Dario Cologna: Auf jeden Fall, ja.
Als Langläufer hat man eine ähnliche Philo- über 15 km sind historisch, aber ein Massen-
sophie – das Alter spielt da keine grosse Rolle. startrennen zu gewinnen, ist schon noch ein Simon, du bist seit 1998 an Olympischen
Zudem ist es manchmal gar nicht so schlecht, wenig lässiger als bei einem Einzelstartrennen Spielen dabei. Wie hat sich seither die ganze
wenn man von den Jüngeren etwas aufschnap- zu siegen. Ich habe die Konkurrenz damals Olympia-Bewegung entwickelt?
pen kann. beim letzten Aufstieg abhängen können und Simon Ammann: Bei mir sind es die siebten
wusste in dem Moment, wo ich als Erster über Spiele, bei Dario die vierten. Er hat also die
Dario, du nimmst deine vierten Olympischen die Ziellinie kam, dass ich gewonnen habe. bessere Medaillen-Quote. Im Ernst: Ich denke,
Spiele in Angriff. Du, Simon, gar deine sieben- Letztlich ist natürlich jede Medaille toll. Bei mir es gibt wie bei so vielen Sachen bestimmte
ten. Herrscht da noch die gleiche Vorfreude kam die erste goldene zwar weniger aus dem Phasen. Was ich cool finde, ist, dass der Live-
ANDREAS CAMINADA
wie vor der ersten Olympia-Teilnahme – oder Nichts als bei Simon, zumal ich im Jahr davor Sport nach wie vor eine riesige Ausstrahlung
was hat sich diesbezüglich verändert? die Tour de Ski und den Gesamtweltcup ge- hat. Daran hat sich in all den Jahren, wo ich
Dario Cologna: Es ist schon anders. In Vancou- wonnen habe. Aber so ein Olympiasieg ver- dabei bin, nichts geändert. Für den Sport ist
ver war für mich alles neu, da war die Vorfreude ändert schon nochmals alles. wichtig, dass man diesen ökonomischen Wert
schon in anderer Art vorhanden. Ich war da-
mals auch viel jünger. Diesmal wird durch Co-
rona alles schwieriger – wir waren noch nie vor
Gibt es anlässlich eurer bislang drei gemein-
samen Olympischen Spiele eine Begebenheit,
halten konnte. Dass es Austragungsorte gibt,
die viele Sport-Fans weniger toll finden, das
können wir nicht beeinflussen. Jetzt stehen
IN DER AUDI SPORT
MANUFAKTUR
Ort, entsprechend kennen wir die Strecken eine Anekdote, die euch verbindet? Winterspiele in China, in einem eindrückli-
nicht. Zugegebenermassen muss ich sagen, Simon Ammann: Ein unvergesslicher Moment chen Land, vor der Türe – mit besonderen
dass ich mich bei den vorherigen Spielen be- war, als Dario nach seinem Olympiasieg in Umständen. Mich fasziniert das Ganze aber
reits im Sommer während der Vorbereitung ein Südkorea am Abend zurück zu uns in unsere trotz allem.
wenig im Olympia-Fieber befunden habe. Unterkunft im olympischen Dorf kam und wir I NT E RV I EW: LUK A S KURT H UND RO MA N E B E RL E
Diesmal war dies aufgrund der zu erwartenden zusammen im Lift waren. Nur wir zwei – aber Dieter Jermann, Brand Director Audi Schweiz, Es ist klar – die Zukunft von Audi liegt in der Rohkarosserie bei Audi mit einmaliger Ziehtiefe
Umstände nicht im gleichen Ausmass der Fall. da waren in diesem Moment zusammenge- hat Audi Markenbotschafter und Spitzenkoch Elektromobilität und in einem neuen Verständnis Schritt für Schritt ein fertiger Audi RS e-tron GT
Simon Ammann: Pyeongchang waren sehr zählt acht Olympiasiege vereint. Letztlich geht Andreas Caminada eingeladen mitzuerleben, von Premium-Automobilen. Mit der Strategie entsteht. «Das ist schon sehr eindrücklich, wenn
schwierige Olympische Spiele für mich. Aber es um den Moment und nicht darum, ob es wie der Audi RS e-tron GT – Caminadas «Vorsprung 2030», die Audi CEO Markus Dues- man mal live sieht, wie präzise und sauber hier
irgendwie hat alles auch eine gute Seite – auch jetzt die erste oder fünfte Medaille ist. neues «Dienstfahrzeug» – hergestellt wird. mann kürzlich vorgestellt hat, wird die traditions- gearbeitet wird. Das erinnert mich durchaus
Der Schweizer Spitzenkoch (19 Punkte im reiche Marke für die Kunden von Elektroautos an unsere Küche auf Schloss Schauenstein», sagt
mal zehn Minuten frieren für einen Sprung Dario Cologna: Mir kommt spontan eine Be-
GaultMillau, 3 Sterne im Guide Michelin) ist zur Erlebniswelt mit eigenem Ökosystem. Andreas Caminada. Für Brand Director Dieter
(lacht). Man kann immer etwas mitnehmen gebenheit von Vancouver 2010 in den Sinn. Im
seit 2008 mit Audi unterwegs, denn die Marke Ab 2026 wird Audi ausserdem nur noch neue Jermann ist «die Mischung aus Handwerkskunst
und etwas lernen. Sehr dankbar für schöne olympischen Dorf gab es damals eine Lounge, mit den vier Ringen und den Bündner Aus- Modelle mit Elektroantrieb auf den Weltmarkt und Smart Factory» beeindruckend, wie er sagt.
Olympia-Geschichten war sicherlich Nord- wo ich Simon nach seinem ersten Olympiasieg nahmechef verbinden die Leidenschaft für bringen und so seine Rolle als technologischer «Hier sieht man sehr anschaulich, wie Transfor-
amerika. Salt Lake City war einmalig, obwohl traf. Er zeigte mir seine Goldmedaille, was für Handwerk, die Liebe zum Detail, der Sinn für Vorreiter in der Automobilindustrie wahrnehmen mation gelingen kann, wenn intelligente und
die USA kein Skisprung-Land sind. Aber auch mich nochmals ein Motivationsschub war. Ästhetik und die Qualität herausragender und den legendären Claim «Vorsprung durch digitale Lösungen mit menschlichen Fertigkeiten
betreffend Peking gilt von meiner Seite: Ich Simon Ammann: Unser damaliger Skisprung- Produkte, die möglichst nachhaltig hergestellt Technik» mit neuem Inhalt beleben. verzahnt werden», sagt Dieter Jermann.
freue mich einfach drauf! Chef Gary Furrer spielte in jener Lounge werden. In der Fertigung von Audi Sport werden In den Audi Böllinger Höfen am Standort Neckar- Der Produktionsstandort Böllinger Höfe wurde
manchmal Gitarre. Es war wirklich eine coole nach modernsten Produktionsprinzipien auf sulm ist die Transformation heute schon Realität. 2019 in kurzer Zeit auf die Herstellung der
Welches war dein bislang wichtigster Zeit damals. der gleichen Montagelinien die vollelektrischen Die Kleinserienfertigung und «Home of Audi Modelle Audi e-tron GT quattro und RS e-tron GT
Audi e-tron GT quattro und RS e-tron GT sowie Sport» wurde 2014 für die Produktion des umgestellt und angepasst. Seit 2020 werden die
Olympia-Moment, Simon?
die R8-Modelle produziert. Für Audi Botschafter Audi R8 eröffnet und 2019 auf- und umgerüstet: beiden dynamischen Gran Turismos hier gebaut.
Simon Ammann: Das war der Gewinn der ers- Welche Eigenschaft von Simon Ammann
Andreas Caminada war es der erste Besuch Auf einer konzernweit einmaligen Montagelinie Heute schon produziert man in den Böllinger
ten Goldmedaille auf der kleinen Schanze hättest du gerne, Dario? SIMON AMMANN: im «Home of Audi Sport», wo auch sein entstehen sowohl der Superportwagen Audi R8 Höfen bilanziell CO2-neutral: Wärme und Strom
2002. Das hat uns als Skisprung-Nation Dario Cologna: Seine Akribie, sein Wille, im- WAS ICH COOL FINDE, IST, DASS DER Audi RS e-tron GT gefertigt wurde. als auch die neuen sportlichen Elektrolimousinen für die Produktionsstätte bezieht Audi aus
Schweiz aus dem Niemandsland herausgeho- mer noch irgendwo etwas herauszuholen. Ich LIVE-SPORT NACH WIE VOR EINE RIESIGE Audi e-tron GT quattro und RS e-tron GT. regenerativen Quellen. Emissionen, die derzeit
FOTO: ZVG.
ben. Diese «Urfreude» noch im Auslauf – un- denke, das ist etwas, was ihn auszeichnet. AUSSTRAHLUNG HAT. Auf den 41 000 Quadratmetern Produktionsfläche noch nicht vermieden werden können, gleicht
der Böllinger Höfe können Dieter Jermann und Audi mit Carbon Credits aus zertifizierten
Andreas Caminada miterleben, wie aus einer Klimaschutzprojekten aus.
10 SNOWACTIVE FEBRUAR 2022
Fokus Fokus
Nevin Galmarini startet bei den
Olympischen Winterspielen in Peking
als Titelverteidiger in den Parallel-
Riesenslalom der Snowboarder.
Der 35-Jährige hat seine gesund-
heitlichen Probleme in den Griff
bekommen.
N atürlich kennt er seine Konkurrenten.
Natürlich weiss er, dass so viele Faktoren
stimmen müssen. Natürlich hat er Respekt.
nicht nur das lässt seinen Bekanntheitsgrad
ansteigen, sondern auch die Art und Weise, wie
er aus dem Zielraum Grüsse in die Schweiz
Aber die Dimension der Aufgabe ist das, was schickt: Seine Eltern sind gehörlos, darum
ihn inspiriert und antreibt, in der Vorbereitung beherrscht er die Gebärdensprache.
kein Detail ausser Acht zu lassen. Wenn Nevin Bei Olympiasilber bleibt es aber nicht. Vier
Galmarini an die Olympischen Spiele von Jahre später triumphiert der Schweizer: In
Peking denkt, kommt in jeder Silbe seine Ent- Südkorea wird er Olympiasieger. Und im
schlossenheit zum Ausdruck: «Ich will eine gleichen Jahr wird er Vater der Zwillinge Eddie
Medaille holen.» und Louie – Galmarini ist am Ziel seiner
Setzt er sich damit nicht selber unter Druck? Träume angelangt.
«Nein», entgegnet er, «je höher die Erwartun-
gen sind, desto grösser ist meine Motivation, Die Zweifel nach der Operation
alles dafür zu tun, um das Ziel zu erreichen.» Doch sorglos ist der Alltag deswegen nicht.
Der Alpin-Snowboarder gehört längst nicht Weil der Rücken erhebliche Sorgen bereitet.
mehr zu den Jungspunden. 35 ist er am 4. De- Seit 2010 sind immer wieder Probleme auf-
zember geworden, die Spiele von Peking sind getaucht, nur: Jetzt leidet der Athlet unter
die vierten schon in seiner Karriere. Und Schmerzen wie noch nie. Gleichzeitig ist da
unberechtigt sind seine Ansprüche gewiss dieser unbändige Wille, trotzdem Rennen zu
nicht: Galmarini tritt im Parallel-Riesenslalom bestreiten. 2018/19 fährt er praktisch nie ohne die Mehrheit der Antworten positiv ausfällt,
als Titelverteidiger an. Schmerzmittel, bis er die Saison abbrechen mache ich weiter», sagt er, «sonst fange ich
muss. Ein Bandscheibenvorfall macht eine etwas Neues an. Optionen gibt es einige.»
Ehrliche Arbeit wird belohnt Operation im November 2019 unumgänglich.
Auf seinem Weg an die Weltspitze gibt es keine Galmarini schiessen unweigerliche Gedanken Er blendet Unwesentliches aus
Abkürzung. Er benötigt viel Zeit und einen durch den Kopf: Werde ich je wieder auf dem Die Auslegeordnung steht bald an und ist doch
langen Atem, um Widerstände zu überwinden. Brett stehen können? Bringe ich die Kraft auf, noch weit weg. Weil Galmarini alles dem Ziel
Aber er hält sich stets an einen Grundsatz: «Wer mich noch einmal zurückzukämpfen? Peking unterordnet. Das Zeitmanagement war
ehrliche Arbeit verrichtet, wird eines Tages Als er merkt, dass er während der Rehabilita- für ihn die grösste Herausforderung in den
belohnt.» Seinen Sport versteht er stets als tionsphase merkliche Fortschritte macht, ver- vergangenen Monaten, und es bleibt die gröss-
Hochrisiko-Projekt: «Scheitern ist jederzeit fliegen die Zweifel. Die Karriere ist noch nicht te in den kommenden Tagen und Wochen. «Ich
möglich.» zu Ende. Der Snowboarder arbeitet intensiv muss leider Abstriche machen», sagt der Enga-
Nach Abschluss des Sportgymnasiums in Ftan und hört dabei auf seinen Körper. Er diktiert diner, «mit Freunden abmachen zum Beispiel,
setzt er auf den Sport. Ruhm und Ehre sind für das Trainingsvolumen mit. Die Rücken- das war nicht im gewünschten Mass möglich.»
ihn nebensächlich, ihm ist auch klar, dass er schmerzen sind mit der Operation nicht kom- Jetzt hofft er, dass all seine Bemühungen und
keine Millionen verdienen wird. Aber er hat plett verschwunden, aber Galmarini hat sie Investitionen in den Sport mit einer Medaille
Talent, er hat Ehrgeiz, er hat Lust, als Snow- nun unter Kontrolle. Er spürt, was er dem an den Winterspielen in China entschädigt
Bereit,
boarder voranzukommen. 2010 erlebt er in Rücken zutrauen darf oder muss, er weiss, was werden. «Auf Knopfdruck die maximale Leis-
Vancouver seine Premiere an Winterspielen, er benötigt, um sich in Wettkampfform zu brin- tung abliefern, das strebe ich an», sagt er, «ich
die mit Platz 17 enden. Galmarini etabliert sich gen. «Es ist eine ständige Gratwanderung», sagt glaube, dass ich in der Lage dazu bin, am Tag X
zwar im Weltcup, die Erfolge indes lassen auf er. alles Unwesentliche auszublenden.» Und
sich warten. Zwischendurch denkt er an seine Der Profisportler und zweifache Familienvater wenn es nicht gelingt? «Dann will ich mir nicht
Kollegen, die studiert haben und mitten im bereitet sich auf Peking vor – und auf das Leben den Vorwurf machen müssen, nicht alles pro-
Berufsleben stehen. «Und ich hatte noch nach der Laufbahn. Mit seiner Masterarbeit biert zu haben.»
keinen Blumentopf gewonnen», sagt er, «da schliesst der angehende Betriebsökonom sein Er stellt sich auf spezielle Verhältnisse ein, nur
um abzuliefern
fragt man sich schon einmal: Lohnt sich der Fernstudium ab. Das heisst zwar nicht, dass schon deshalb, weil wegen Corona vieles an-
FOTOS: KEYSTON E-SDA
Aufwand überhaupt?» sein Rücktritt naht. Aber Galmarini wird nach ders sein wird als sonst. Das ändert nichts an
Peking eine Auslegeordnung vornehmen und seinem Vorhaben. Mit positiven Emotionen
Silber und Gold abwägen. Ist der Spass unverändert? Wie steht werde er an den Start gehen und dann angrei-
Die Antwort erhält er 2014 in Sotschi: Ja. Er es um die Gesundheit? Machen die Sponsoren fen, Lauf für Lauf: «Ich bin bereit, um abzulie-
verdient sich an den Winterspielen Silber, aber weiterhin mit? Was meint das Umfeld? «Wenn fern.» PETER BIRRER
12 SNOWACTIVE FEBRUAR 2022 FEBRUAR 2022 SNOWACTIVE 13
Fokus Fokus
D
ie erfolgreichste Schweizer Alpine bei dass man im Erfolg nie zu euphorisch sein
«ES WAR FAST Olympischen Spielen ist Vreni Schnei-
der, welche 1988 in Calgary zweimal
Gold (Riesenslalom und Slalom) und sechs
sollte, weil der Fall dann umso tiefer sein kann.
Ausnahmsweise dauerte es nur zwei Jahre
Jahre später in Lillehammer einen kompletten bis zu den nächsten Olympischen Spielen,
SCHON EIN WENIG Medaillensatz gewinnen konnte (Gold im Sla-
lom, Silber in der Kombination und Bronze im
Riesenslalom). Im Interview erinnert sich die
JEDE SIEGESSERIE IST
weil Sommer- und Winterspiele nicht mehr
im gleichen Jahr ausgetragen werden sollten.
1994 standen bereits die Spiele in Lille-
Glarnerin an ihre zahlreichen Olympia-Erleb- hammer an.
GEMEIN DEN ANDEREN nisse – an viele grosse Erfolge, an tolle Momen-
te abseits der Wettkämpfe, aber auch an
schwierige Momente und Zweifel.
EINMAL ZU ENDE.
SOLANGE DU DIE FORM
HAST, MUSST DU
Wobei die Vorgeschichte tragisch war mit dem
Tod von Ulli Maier Ende Januar bei der Abfahrt
in Garmisch-Partenkirchen. Ich war damals
zuhause, weil es sich nicht um eine Kombi-
GEGENÜBER» Wenn du an Olympia denkst, was hast du
da vor Augen?
Vreni Schneider: Natürlich Lillehammer, diese
DAS UNBEDINGT
AUSNUTZEN.
Abfahrt handelte. Nach der ersten Gruppe, die
ich noch am TV verfolgt hatte, wollte ich zum
Skifahren gehen. Plötzlich rief meine Schwä-
Stimmung, die damals dort geherrscht hat. gerin, es sei etwas ganz Schlimmes passiert.
Auch Calgary war einmalig, dort hat alles Damals wurden die Informationen noch nicht
gepasst. Wir durften damals direkt neben so rasch verbreitet wie heute. Ich habe den
der Skipiste wohnen. Das habe ich extrem ganzen Nachmittag gehofft, dass es doch noch
geschätzt. positive Nachrichten gibt. Ulli Maier war
In keiner anderen Sportart gewann die Schweiz an Olympischen In Calgary hast du als damals 23-Jährige
sen und ich sei die Beste gewesen. Wir haben
uns sprachlich kaum verstanden, kamen aber
bereits Mutter. Ich habe sie immer bewundert,
wie sie es schaffte, den Ski-Tross mit ihrem
gleich zweimal Olympia-Gold gewonnen. gleichwohl gut aus miteinander. Es herrschte Töchterchen zu bewältigen. Nach dem Tod von
Spielen mehr Medaillen als im Ski alpin. Vor den Winterspielen Ich habe im Vorfeld gemerkt, dass ich sehr gut ein gegenseitiger Respekt. Ulli war ich völlig durch den Wind. Ich sagte
in Form bin. Allerdings bin ich im Weltcup zunächst, dass ich auf der Stelle mit dem Ski-
in Peking stehen für die Schweizer Alpinen 66 Medaillen zuvor ab und an ausgeschieden, weil ich je-
weils ein wenig kopflos in die Rennen gegan-
Konntest du den Slalom danach völlig
befreit in Angriff nehmen?
sport aufhöre. Es war unglaublich hart. Die
Trainer haben es dann uns Athletinnen über-
gen war. Ich musste mich selbst ein wenig Ja, eindeutig. Die Goldmedaille hat mich lassen, ob wir die nächsten Rennen in der
zu Buche – je 22 in Gold, Silber und Bronze. bändigen und Risiko rausnehmen. Ich war in beflügelt. Das war fast schon ein wenig gemein Sierra Nevada bestreiten wollen oder nicht.
Calgary noch sehr unerfahren. Es war sehr gut, den anderen gegenüber, denn ich befand mich Letztlich ging ich dann doch nach Spanien,
dass mir noch nicht richtig bewusst war, in einer Art Schwebezustand. Nach dem ersten weil es doch ein wenig weg vom ganzen Trubel
welche Wucht Olympische Spiele haben. Es Lauf lag ich in Führung, eine Hundertstel vor hier war. Zuhause hätte ich auch keine Ruhe
begann in Calgary eigentlich gar nicht gut für der Schwedin Camilla Nilsson. Im Finaldurch- gehabt. Ulli Maiers Teamkolleginnen waren
mich, denn im Kombinations-Slalom bin ich gang schaue ich ihr von oben zu – und sie fädelt schliesslich auch alle vor Ort, ich habe viel
ausgeschieden. Ich habe dort Gold vergeben, nach den ersten paar Toren ein. Normaler- mit ihnen gesprochen. Am Start haben alle
allerdings habe ich das zum Glück gar nicht so weise habe ich nie geschaut, wenn eine Athle- geweint. Niemand wusste, wer letztlich wirk-
wahrgenommen. tin vor mir gefahren ist. Nach diesem Ausfall lich starten würde.
sagte ich mir: «Reiss dich zusammen, das pas-
Es ging Schlag auf Schlag, schon drei Tage siert dir nicht. Jetzt musst du dich fest konzen- Aber du bist schliesslich gestartet?
später kam der Riesenslalom. trieren.» Schliesslich gelang mir einer der bes- Ja, es war der letzte Weltcup vor den Olympi-
Ich war nach dem ersten Lauf Zweite hinter der ten Läufe meiner Karriere. schen Spielen in Lillehammer. Ich lag nach
Spanierin Blanca Fernández Ochoa. Ich hatte dem ersten Lauf des Slaloms in der Sierra Ne-
aufgrund der Kurssetzung kein gutes Gefühl, Du siegtest mit 1,68 Sekunden vada auf Platz 20, habe zu wenig gekämpft und
es drehte extrem. Ich wusste: Ich muss kämp- Vorsprung vor Mateja Svet. irgendwie ein schlechtes Gewissen gehabt. Ich
fen wie eine Löwin. Als ich im Ziel war, habe ich Wie gesagt: Ich bin damals ein wenig lag zwei Sekunden zurück, was mir der Kopf
die Führung übernommen und war extrem geschwebt. Vier Jahre später, in Albertville, dann aber natürlich auch nicht zuliess. Am
glücklich, dass es zu Silber gereicht hat. Oben ging dann jedoch gar nichts mehr. Da hatte ich Ende konnte ich das Rennen vor Pernilla Wi-
stand nur noch Fernández Ochoa. Kaum ist sie eine Diskushernie, habe dies aber verschwie- berg tatsächlich noch gewinnen. Trotzdem
gestartet, lag sie im Schnee. Plötzlich hatte ich gen. Ich dachte, die Schmerzen am Rücken reiste ich mit einem komischen Gefühl nach
Gold, das vergesse ich nie. Blanca tat mir ext- hätten psychische Gründe aufgrund der An- Lillehammer. Wir gingen fürs Training ins
rem leid. spannung und des Drucks. Ich kriegte damals nördlich gelegene Dombås – das war das aller-
eins auf den Deckel, aber das ist Sport. Auch beste Erlebnis, das ich gehabt habe.
Auf diese Weise wolltest du nicht gewinnen. ein Jahr später, an der WM in Morioka 1993,
Nein. Ich dachte: Das kann es doch nicht sein. endete es für mich mit einer Enttäuschung. Da Inwiefern?
Und dann sprangen mich alle vom Schweizer kamen schon Stimmen auf, wonach ich den Diese Natur dort oben im hohen Norden, die
Team jubelnd an, worauf ich echt überfordert Abgang verpasst hätte. Das war schon heftig. verschneiten Bäume – dieses Bild vergesse ich
FOTOS: PASCAL LANDERT
war mit der Situation. Für die Interviews muss- Ich hatte aber das Gefühl, dass es dies noch nie. In Dombås, inmitten der Natur, habe ich
Vreni Schneider te ich eigentlich an Blanca vorbeilaufen, aber nicht gewesen sei, und wollte es den Kritikern, gemerkt: Ulli Maier kommt nicht zurück – ob
Mit dreimal Gold und je das wollte ich nicht. Während des Trubels hat- vor allem aber mir selbst, nochmals beweisen. ich nun mit dem Skisport aufhöre oder nicht.
einmal Silber und Bronze
die erfolgreichste
te ich dann aber plötzlich Blickkontakt mit ihr, Wenn man unten ist, sieht man, wer wirklich Ich stellte mir die Frage, ob ich wirklich auf-
Schweizer Alpin-Athletin wir gingen danach aufeinander zu. Sie sagte zu zu einem steht, wer einem hilft. In diesen Pha- hören will. Und da habe ich gemerkt, dass ich
an Olympischen Spielen. mir, sie hätte den Fehler ja nicht machen müs- sen lernt man am meisten. Ich wusste immer, die Karriere fortsetzen möchte. Schliesslich
14 SNOWACTIVE FEBRUAR 2022 FEBRUAR 2022 SNOWACTIVE 15
Fokus Fokus
hatte ich noch eine Rechnung offen und wollte ren Teil kam sie einfach nicht mehr richtig vom dem Alter auch schwieriger wird. Die Jungen an einem Ort stattfinden, wo dieser Sport kei-
mich anders präsentieren als zuvor in Albert- Fleck. Dann fuhr sie durchs Ziel, wurde Dritte drücken von unten nach. Olympia ist einfach nen allzu hohen Stellenwert geniesst. Man ist
ville und Morioka. Ich habe mich im Training und jubelte ausgelassen. Es war für mich so sehr besonders, weil es nur alle vier Jahre statt- dann vielleicht weniger abgelenkt vom ganzen
dort mental so gefangen, dass ich wieder un- schön, dass sie gejubelt hat. Ich musste dies- findet. Drumherum. Man nimmt die Dimension die-
heimlich stark fahren konnte. Ich sagte mir: Ob mal nicht erben, weil eine Fahrerin ausge- ses riesigen Anlasses so möglicherweise etwas
ich eine Medaille gewinne oder nicht, ist schieden war. Olympia hat nicht zuletzt ein bedeutendes weniger intensiv wahr, was für den eigenen
Nebensache. Eigentlich habe ich aber immer Flair, weil man mit Athletinnen und Athleten Wettkampf durchaus vorteilhaft sein kann.
gewusst – auch vor Ullis Tod –, dass die Ge- Nach solchen Grosserfolgen ging es dir von anderen Sportarten zusammenkommt. Aber was natürlich ganz klar fehlt, ist die Am-
sundheit das Allerwichtigste ist. Der Krebstod dann aber immer auch darum, diese Siege Wie hast du das erlebt? biance, die an Orten im Alpenraum, in Skandi-
meiner Mutter hat mich immer begleitet, ich zu bestätigen. Die meisten meiner Teamkolleginnen wollten navien oder in Nordamerika herrschen würde
war damals erst 16 Jahre alt. Das Schicksal von Das war für mich das Wichtigste. Damit habe viel lieber im Olympia-Dorf untergebracht – diese Erlebnisse werden fehlen. Grundsätz-
Ulli Maier hat mich noch einmal fester auf den ich mich jeweils motiviert. Ich habe beispiels- sein, weil das Zusammentreffen mit den ande- lich gilt jedoch: Als Sportler musst du die Rah-
Boden geholt. weise mit 30 Jahren im Training mit dem Velo ren Sportlerinnen und Sportlern Olympia aus- menbedingungen so gut wie möglich ausblen-
Rekorde aufgestellt, die ich selbst nicht für macht. Ich war da anders, wollte das nicht. Ich den können, man kann sie ohnehin nicht
Waren die Medaillen in Lillehammer möglich gehalten habe. Um zurück zum Ski- wollte meine Ruhe haben und erst meine ändern.
folglich die emotionalsten deiner Karriere? fahren zu kommen: Jede Siegesserie ist einmal Rennen bestreiten.
Ja, auf jeden Fall. Auch das Publikum hatte zu Ende. Solange du die Form hast, musst du Wirst du dir die Olympia-Rennen
einen grossen Anteil daran. Es war gigantisch. das unbedingt ausnutzen. Es tut einem dann Du hast Olympische Spiele an traditionellen, in Peking in aller Herrgottsfrühe Schweizer
Diese Nordländer gaben uns eine unglaubliche aber manchmal fast ein wenig leid für die stimmungsvollen Wintersport-Orten wie Zeit anschauen?
Zuneigung und versprühten eine Begeisterung anderen. Du merkst, dass du mit jedem Sieg Calgary, Albertville und Lillehammer erlebt. Ja, das wird ein harter Februar (lacht) – zumal
und angenehme Zurückhaltung sonder- stärker wirst. Du erzwingst dann auch das Die jetzige Generation erlebte erst Pyeong- wir dann auch noch Hochsaison in unserer
gleichen. Wir waren froh, dass wir dort waren Glück. chang und nun Peking – schon ein krasser Skischule in Elm (vrenischneider.ch) haben
– und nicht an einem Ort, wo alles zu eupho- Gegensatz. werden. Aber ich kann nicht anders. Wenn
risch gewesen wäre. Die Leute in Lillehammer Welches war dein bestes Olympia-Rennen? Ich finde das – bezogen auf den eigenen Fokus man das selber gemacht hat, dann fiebert und
zeigten eine Demut, die für uns Sportlerinnen Der zweite Lauf im Slalom von Lillehammer. auf die Rennen – nicht nur nachteilig, wenn leidet man immer mit.
und Sportler sehr angenehm war. Das hat uns Man muss bedenken, dass es mit zunehmen- beispielsweise für die Alpinen die Winterspiele I N T E RV I EW: RO M A N E B E R L E
sehr geholfen. Alle Athletinnen und Athleten, AM 26. FEBRUAR 1994
mit denen ich gesprochen habe, haben Anzeige
OLYMPIA-ERFOLGE SKI ALPIN ERRANG VRENI SCHNEIDER
danach gesagt, dies seien die schönsten Olym-
pischen Spiele. Es herrschte auch immer
IN LILLEHAMMER IHRE
DIE ERFOLGREICHSTEN
DRITTE OLYMPIA-GOLD-
Bronze
SCHWEIZER tolles Wetter. Und dann, als wir von Dombås in
Silber
Total
Gold
Richtung Lillehammer aufbrachen, um unser MEDAILLE. IM ZWEITEN MAIN PARTNER
Vreni Schneider 3 1 1 5 Haus zu beziehen – wir wohnten bei einer LAUF FUHR SIE VOM 5. RANG
Marie-Theres Nadig 2 0 1 3 Familie, nicht im olympischen Dorf –, erhielt BIS GANZ NACH VORNE.
Michela Figini 1 1 0 2 ich die Nachricht, dass die Tochter meines
Bernhard Russi 1 1 0 2 Bruders und meiner Schwägerin auf die Welt
Pirmin Zurbriggen 1 0 1 2 gekommen ist. Da dachte ich: «Das ist das Le-
PREMIUM PARTNER GOLD PARTNER
ben!»
SCHWEIZER PODESTPLÄTZE
Wie war der Olympia-Alltag in diesem Haus
Jahr Ort fernab des olympischen Dorfes?
1936 Garmisch-Partenkirchen 0 0 0 0 Die Familie, die normalerweise im Haus wohn- SILVER PARTNER
1948 St. Moritz 2 2 2 6 te, ist während Olympia ausgezogen. Sie waren
1952 Oslo 0 0 0 0 als Helfer bei Olympia engagiert. Chantal umlegen. Es ist jetzt einfach anders.» Am Mor-
1956 Cortina d'Ampezzo 2 2 0 4 Bournissen und ich haben im Zimmer der gen des Slaloms waren dann bei meinem Walk-
1960 Squaw Valley 2 0 0 2 Tochter geschlafen. Die Eltern wiederum man zu allem Übel auch noch die Batterien EVENT PARTNER
1964 Innsbruck 0 0 0 0
kamen vorbei, um Rentierfilets zu kochen. Wir leer. Die Rahmenbedingungen waren einfach
1968 Grenoble 0 1 2 3
haben unglaublich tolle Tage dort verbracht. nicht ideal. Einmal mehr lief der erste Lauf
1972 Sapporo 3 2 1 6
dann nicht optimal, letztlich ging ich als Fünf-
1976 Innsbruck 1 2 0 3
Du konntest damals einen ganzen te in den zweiten Durchgang. Zwischen den MEDIA PARTNER
1980 Lake Placid 0 0 3 3
Medaillensatz gewinnen. Es ging los Läufen ging ich frei fahren – und meine Familie
1984 Sarajevo 2 2 0 4
1988 Calgary 3 4 4 11 mit Silber in der Kombination, dann kam hat mich am Telefon beruhigt. Und dann fuhr
1992 Albertville 0 0 1 1 Bronze im Riesenslalom hinzu. Und zum ich diesen zweiten Lauf – ich könnte ihn heute
1994 Lillehammer 1 2 1 4 Abschluss folgte wiederum der Slalom. noch ausstecken. Ich habe gekämpft und die EQUIPMENT PARTNER
1998 Nagano 0 1 1 2 Ich wusste, es zählt nur Gold. Das war schon Führung übernommen, aber Elfi Eder kam mir
2002 Salt Lake City 0 0 1 1 verrückt. Das Haus, in dem wir wohnten, war extrem nahe. Da dachte ich, es würde niemals
FOTO: KEYSTONE-SDA
2006 Turin 0 1 2 3 nur bis zum Riesenslalom gemietet, danach für den Sieg reichen. In Führung lag Katja
2010 Vancouver 2 0 1 3 mussten wir ins olympische Dorf. Ich hatte Koren, eine 18-jährige Slowenin. Bei der
2014 Sotschi 2 0 1 3 zunächst echt Mühe, wollte unbedingt bei der Zwischenzeit lag sie noch sechs Zehntel in SUPPLIER
2018 Pyeongchang 2 3 2 7 Familie bleiben, musste mir dann aber sagen: Front, da dachte ich: «Zweimal Silber und Burgerstein Vitamine | Emmi | TechnoAlpin | Trilux AG | Funke Lettershop AG | Syntax Übersetzungen AG | Dartfish | Makro Art AG | Montana
22 22 22 66 Joka | FLYERALARM.ch | Swiss Helicopter | Hirslanden
«Schneiderlein, jetzt musst du den Schalter einmal Bronze, das ist auch ok.» Doch im unte-
FOUNDATION
16 SNOWACTIVE FEBRUAR 2022 Crystal Club | Dr. Heinz Grütter-Jundt-Stiftung zur Förderung des alpinen Skisportes FEBRUAR 2022 SNOWACTIVE 17Menschen Menschen
Ob im Start- oder Ziegelände, auf der die Lösung. Mit dieser Aufgabenstellung
Streckenbesichtigung oder auf dem Snow- wurde vor einem Jahr Peter Sontheimer,
mobil: Skiathletinnen und -athleten haben Unternehmensleitung Produkt vom deut-
immer das gleiche Ziel: möglichst nicht zu schen Ski-, Outdoor- und Bikebekleidungs-
frieren. In den dünnen Rennanzügen ist das hersteller Schöffel in Klausur geschickt, um
nicht einfach; und eine Regenjacke schützt, für die Schweizer Skicross-, Aerials- und
aber nicht unbedingt gegen Kälte. Eine Mogulteams genau einen solchen Mantel zu
wärmende und kompakte Daunenjacke, entwickeln.
möglichst bis unter die Knie reichend, wäre
WÄRRME
SPENNDER
M
FOTOS: ZVG.
18 SNOWACTIVE
S
SN
SNOW ACTI VE
ACT
ACTIVEE FEBRUAR
F
FE
FEBR UAR
R 2022
20 FEBRUAR
F
FEBR
FE
FEB
EBR
B UAR
U AR 2022
20 SNOWACTIVE
SNOW
NOWACTI
ACTIVE
ACTI VE 19
MENS
SCHENMenschen Menschen
und für den nächsten Einsatz ohne Qualitäts-
verlust wieder bereit sein. Daunenjacken las-
sen sich deshalb wie ein Schlafsack deutlich
kleiner verpacken als Produkte aus Kunst-
fasern. Für die Füllung verwendet Schöffel
ausschliesslich RDS-zertifizierte Daunen Zweifach verstell-
bare Kapuze
(Responsible Down Standard). Das bedeutet,
(vorne und hinten).
dass die verwendeten Daunen aus Schlacht-
rupf stammen und die Tiere tierleidfrei
gehalten wurden. Bei vielen Vorteilen gibt es
aber auch einen klaren Nachteil von Daunen.
Sie sind empfindlich gegenüber Feuchtigkeit.
Bei Regen wird aufgrund der höheren Tempe-
raturen der Daunenmantel nicht getragen.
RDS zertifizierte
Vielmehr sind die Rennläufer bei diesen Witte- Daune, wasser-
U
nd? «Nichts und», sagt Peter Sont- gen zudem für die nötige Stau- und Aufbewah- rungsverhältnissen mit funktionellen,wasser-
heimer und legt den Prototyp eines
Peter Sontheimer, rungsmöglichkeiten. dichten und atmungsaktiven 3-Lagen-Jacken
abweisender
Aussenstoff.
Daunenmantels auf den Tisch. Peter Unternehmensleitung von Schöffel ausgestattet.
Sontheimer ist selbst sehr facettenreich im Härtetest in China (Den tragen Athletinnen und Athleten heute
Skisport aktiv und arbeitet heute noch im Produkt bei Schöffel «Normalerweise dauert die Entwicklung eines schon bei widrigen Wetterverhältnissen, frieren
Organisationskomitee der alpinen Weltcup- neuen Produkts deutlich länger als nur wenige aber trotzdem.)
rennen in Garmisch-Partenkirchen. Er weiss, Monate», spricht Peter Sontheimer die kurze Darüber haben in erster Linie die Athletinnen
Grosse
wie es sich anfühlt, eine gefühlte unendliche Timeline an. Mindestens zwölf Monate wür- geklagt. Aber auch Männer frieren. Deshalb
Innentasche und
Zeit beim Starthaus zu stehen und dabei nicht den vergehen, bis ein neues Produkt als Proto- realisierte Schöffel ein Unisexmodell mit den Reissverschluss-
zu frieren. Es gelinge den wenigsten, sagt er. typ zum Testen reif sein. Beim Daunenmantel Grössen von XS–XXL mit einer eher neutralen Tasche für
Mit diesen und noch einigen anderen Vor- ging es wesentlich schneller. Die Vorgabe war Farbe in Blau- und Grautönen. Wertgegenstände.
gaben hat sich Peter Sontheimer ans Werk Daunenmantel ist stylisch und fällt auf. Peter klar: Der Daunenmantel soll den Härtetest in
gemacht und in einer stark verkürzten Timeli- Sontheimer demonstriert den Prototyp an Peking bestehen. Im Februar 2021 hat das Ein Produkt für den Endkonsumenten?
ne die grosse Herausforderung gemeistert. seinem eigenen Körper. Der Zweiweg-Schiebe- Team von Peter Sontheimer die Arbeit aufge- Eine Frage bleibt unter dem Strich: Lohnt sich
Den ersten grossen Härtetest des neuen Man- reissverschluss sorgt für einen enganliegenden nommen, im September war der Prototyp test- eine derartige Entwicklungsarbeit für ein Team
tels macht die seit drei Jahren von Schöffel Schnitt. Sontheimer schmunzelt: «Man fühlt reif – «trotz des engen Zeitrahmens haben wir von rund 100 Personen? Peter Sontheimer sagt
Extra grosse
ausgerüsteten Schweizer Skicross-, Aerials- sich darin förmlich geborgen fast wie in einem das geschafft», so Peter Sontheimer. Ja: «Es ist eine Stärke von uns, auch Kleinserien Taschen, passend
und Moguls-Teams in China. Schlafsack.» Der gleiche funktionelle Reiss- Die Ansprüche an einen Daunenmantel sind zu produzieren.» Und schliesslich wäre es für Mütze oder
verschluss sorgt mit wenigen Handgriffen nicht neu. Er soll ein wohltuender Wärme- durchaus denkbar, dass sich aus einem rein Skihandschuhe.
Das Wort «Kälte» aus dem Vokabular für mehr Bewegungsfreiheit, die unbedingt spender sein, vor allem bei den zu erwarten- funktionellen Produkt auch eines für den End-
gestrichen gewährleistet sein muss. Dann zum Beispiel, den Temperaturen in Peking mit 25 Minusgra- konsumenten realisieren liesse. Dabei denkt
«Das Beste, was uns passieren kann», stellte die wenn er über den Helm gestülpt werden muss, den. Das ist möglich, weil Daunen sehr stark Peter Sontheimer in erster Linie an Menschen, 2-Wege-
Schweizer Schöffel-Botschafterin und Ski- bei Warm-up-Übungen vor dem Start oder komprimiert werden können, ohne dass dar- die in ihrer Tätigkeit, in der Skischule etwa Reissverschluss.
cross-Athletin Fanny Smith nach einer ersten während der Fahrt auf dem Snowmobil. Aus- unter die Füllkraft leidet. Das heisst: Das Iso- oder bei Bergbahnen, ebenfalls stark den
Testphase fest. «Der Daunenmantel ist das serdem hat der Mantel seitlich zwei Reissver- lationsmaterial dehnt sich nach einer Kom- Launen der Natur ausgesetzt sind – aber nicht
Beste, was uns passieren konnte.» Ein schöne- schlüsse, um auch abseits der Piste, z. B. beim pression wieder aus. Das ist nicht unwesentlich nur: «Ich kenne niemanden, der sich bei gros-
res Kompliment konnte die Skicrosserin dem Liftfahren, eine optimale Bewegungsfreiheit beim Athletenmantel. Er muss rasch und auf ser Kälte einem solchen Langmantel wider-
Produktleiter Sontheimer nicht machen. Der zu gewährleisten. Grosse Westentaschen sor- eine kleine Grösse zusammengerollt werden, stehen könnte.» J O S E PH W E I B E L
NACHGEFRAGT
PETER JUD, GESCHÄFTSFÜHRER SCHÖFFEL SCHWEIZ
Peter Jud, wie kommt Schöffel dazu, eine den besten Athleten und Betreuern die Mög-
Daunen-/Wärmejacke nur für Athleten und lichkeit, Bekleidungsteile zu kreieren und
Betreuer zu produzieren? bahnbrechende Entwicklungen voranzutrei-
Peter Jud: Verletzungsprävention für unsere ben, die auch einen grossen Nutzen für unsere
von Schöffel ausgerüsteten Athletinnen und Konsumenten im täglichen Gebrauch haben
Athleten und Betreuerinnen und Betreuer ist könnten.
die Hauptmotivation. Frostige Bedingungen
auf Schnee können durchaus an die Substanz Wäre es deshalb denkbar, dass Schöffel
gehen. nach der Testphase eine Serie für den
Endverbraucher ins Auge fassen könnte?
Lohnt sich eine solche kleine Produktion Ja, das ist denkbar und ein Ziel von Schöffel,
von weniger als 100 Exemplaren? erfolgreich entwickelte Bekleidungsteile mit
Ja. Dafür sprechen einerseits werbewirksame den besten Athletinnen und Athleten sowie
«Der Daunenmantel ist das Beste, was uns passieren konnte.» Gründe, und andererseits bietet im Blick auf Betreuerinnen und Betreuer der Welt unseren
Fanny Smith, Schöffel-Botschafterin die Teilnahme an einer Grossveranstaltung mit Konsumenten zugänglich zu machen.
20 SNOWACTIVE FEBRUAR 2022 FEBR
B R UAR
UA
ARR 2022
20 22
20222 SNOW
SNO
S NOW
NO
N OW
O WAC
AC
ACTI
CTI
TII VE
E 21Menschen Menschen
DER MAGIER
Das war noch zu einer Zeit, als er Kunstturner dem missglückten ersten Lauf etwas einfallen
werden wollte. Während seiner Lehre als Buch- lassen. So habe ich den Steilhang, der in einen
drucker turnte er im BTV Luzern, wo ihm der flachen Schlussteil mündete, sehr schwierig
dortige Übungsleiter, Olympiasieger Sepp ausgeflaggt, aber durchaus fahrbar.» Edi
HINTER RUSSI Stalder (heute noch bekannt mit seiner «Stal-
der-Grätsche»), beschied: «Hör auf mit dem
Skisport. Sonst kommst du nie an Olympische
Bruggmann und Werner Mattle stürmen vom
10. und 11. Platz aus noch aufs Podest, Leader
Erik Haker aus Norwegen scheidet aus.
UND COLLOMBIN Spiele.»
Keine einfache Rolle
Weder Stalder noch Berlinger hätten damals
Der Wechsel zur Industrie
Nach Sapporo 1972 wechselt Berlinger zur Ski-
firma Rossignol, die in Sapporo dank den
wohl gedacht, dass er es ein paar Jahre später Schweizern mit ihrem Modell «Equipe Suisse»
sehr wohl an Olympische Spiele schaffte und derart abgeräumt hatte. An den alpinen Ski-
dort sogar eine Schlüsselrolle einnehmen soll- Weltmeisterschaften in St. Moritz zwei Jahre
te. Obwohl Berlinger fast gleich alt war wie die nach Sapporo sollten sich die «Goldenen Tage»
Athleten, hatte er keine Autoritätsprobleme. Es wiederholen. Doch inzwischen ist im Schwei-
konnte schon mal vorkommen, dass er ein zer Team Sand ins Getriebe geraten. In der
Machtwort sprechen musste, wenn Haudegen Verzweiflung holt Ogi Berlinger zurück und
wie Sprecher oder Minsch vor einem Rennen leiht ihn, obwohl dieser eigentlich gar nicht
um 23 Uhr im Zimmer jassten und einer dabei will, für ein paar Monate von Rossignol aus.
Er erlebte von der Steinzeit bis zum noch rauchte. Das waren auch jene, die ihn bei Berlinger bleibt gar nichts anderes übrig, da
aktuellen Renn- und Breitensport spezifischen Konditionsübungen maliziös auch Rossignol-Chef Gaston Haldemann die
fragten: «Willst du aus uns Kunstturner ma- Idee gut fand, weil die meisten Schweizer diese
mehrere Epochen des alpinen
chen?» Bis er ihnen sachlich erklärte, dass eine Marke fuhren.
Skifahrens in unterschiedlichsten gewisse Beweglichkeit bei Stürzen auch hilf- St. Moritz 1974 wird zum Debakel, insbesonde-
Funktionen – und hinterliess überall reich sein kann. re die Abfahrt. Hinterher stellt sich heraus, dass
Spuren. Paul Berlinger, ein ewiger Auch in Sapporo sind Berlingers Wachskünste vermutlich der Ski selbst eine entscheidende
Jungspund von 79 Jahren, war stets gefragt. Wobei er aufgrund seiner Messungen Rolle spielte. Die Konkurrenz hatte aufgeholt
in erster Linie die Mischung bereitstellte und und einen innovativen Sprung (Beläge, Verwen-
mittendrin und voll dabei. Ohne
dann Serviceleute wie der legendäre Hansjost dung von Metall) gemacht. Rossignol-Mann
ihn hätte die Schweizer Skigeschichte Müller den Wachs auftrugen, glätteten und Berlinger, in temporären Schweizer Diensten,
womöglich einen anderen Verlauf wieder «abzogen». Das «Abziehen» war die re- spricht am Fernsehen offen und ehrlich das
genommen. volutionäre Erkenntnis aus jener «Abkratz»- Problem an – und flachst zu TV-Reporter Karl
Aktion in Val Gardena. Berlinger: «Die andern Erb: «Wenn man mich jetzt rauswirft, musst du
Teams haben das lange nicht realisiert. Ich mir zu einem neuen Job verhelfen.»
hatte danach für meine Athleten immer drei Berlinger bleibt bei Rossignol, bis 1988, ehe
W ahrscheinlich kann er dem Titel «Ma-
gier» nicht viel abgewinnen. Es tönt ein
bisschen gar nach Zauber und Mystik. Denn
denen dick Wachs aufgetragen war, mit Papier
zwischen den einzelnen Ski, wie damals üb-
lich. Ich machte zu ihm die spöttische Bemer-
Und auch von den Sommer-Weltmeisterschaf-
ten 1966 im chilenischen Portillo kehrten sie
mit leeren Händen heim.
Paar verschieden gewachste Ski am Start, die
ich teilweise selber getestet hatte. Dabei stellte
ich fest, dass das auf eine halbe Minute bis zu
wieder der Skiverband ruft. Er heuert diesmal
als Chef Leistungssport an. Es herrscht im Ver-
band eine ziemlich unruhige Zeit. Präsidenten,
primär sah sich der geerdete Pragmatiker aus kung: ‹Fährst DU das Rennen?› Meine Bretter Paul Berlinger fuhr selber Skirennen. Nicht so einer Sekunde ausmachen kann.» Direktoren und Trainer wechseln in hoher Ka-
dem Kanton Nidwalden als Trainer. Aber neben waren dagegen seit Tagen nicht mehr behan- schlecht, es schauten einige regionale Titel denz. Und als sich wieder Rossignol meldet und
dem technischen Know-how verfügte er über delt worden. Dann gingen wir gleichzeitig auf heraus, die damals noch etwas bedeuteten. Die richtige Mischung macht es aus ihm den Posten des Chefs Schweiz anbietet,
ein ausgeprägtes Gespür für Schnee, Wetter die Besichtigung, vom steilen Starthang in die Aber auch nicht so gut, dass es ganz nach oben Die Sapporo-Mixtur weiss er heute noch: «Ein macht Berlinger ein nächstes Mal eine Rochade.
und Temperaturen, was ihm medial schon bald Fläche, wo ich mit meinen ‹blutten› Ski förm- reichte – an der Schwelle zum B-Kader war Teil Toko, ein grösserer Teil Holmenkol, zwei Elf Jahre leitet er das Unternehmen.
Attribute wie «Guru» oder «Wachskönig» ein- lich an Perrot vorbeiflitzte.» Endstation. Da fragte ihn der legendäre Ski- blau, einer weiss.» Den Toko-Berater wollte er Bei der FIS war er immer wieder als Technischer
trug. «Da ging mir», erzählt Berlinger, «ein Licht auf. Boss Oberst Peter Baumgartner, ob er nicht nicht mehr im Skikeller sehen: «Der gab ja seine Delegierter an der Weltcup-Front im Einsatz
Dabei entsprang dieser Mythos einem Zufall, Russis Ski hatten eben soviel Wachs auf dem Interesse an einem Trainerlehrgang habe. Er Empfehlungen auch an alle anderen Teams wei- und musste in dieser Funktion auch einmal die
wie er zufälliger nicht hätte sein können. Die Belag wie jene von Perrot. Da holte ich die sagte zu und war einer der ersten festangestell- ter.» So fahren die Schweizer schon im Ab- damalige Rekordsiegerin Annemarie Moser-
Geschichte ist schon ein Dutzend Mal erzählt Ziehklinge hervor und sagte zu Bernhard: Wir ten Trainer im Verband. schlusstraining allen davon – und einer liegt Pröll wegen eines irregulären Anzugs disquali-
worden. Berlinger kratzte an den alpinen Ski- probieren jetzt mal etwas anderes. Schlechter weit voraus: Collombin. Im Rennen muss der fizieren. Zum Ausklang präsidierte er während
Weltmeisterschaften 1970 im Val Gardena kann es nicht mehr kommen.» Wenig später Adolf Ogi als «Einpeitscher» Romand aber Russi um 64 Hundertstel den Vor- über eines Jahrzehnts den Verwaltungsrat der
Bernhard Russi unmittelbar vor dessen Start wurde Russi zum ersten Schweizer Abfahrts- Zusammen mit Adolf Ogi, damals Nachwuchs- tritt lassen, was ihn ziemlich erzürnte. «Du hast Bergbahnen Beckenried-Emmeten AG.
den Wachs von den Ski, nachdem die zwei weltmeister seit Rudi Rominger (1936) gekrönt. chef, führt er die Kandidatengruppe um Russi, mir etwas anderes gewachst als den Deutsch- Nun geniesst er in seinem Haus in traumhafter
früher gestarteten Teamkollegen Andreas Tresch und Co. Und ist auch dabei, als Ogi in schweizern», beschwert er sich bei Berlinger. Lage oberhalb Hergiswil definitiv den Ruhe-
«Söre» Sprecher und Jean-Daniel Dätwyler Mit leeren Händen heimgekehrt Pontresina – eine Geschichte, die Russi immer Es dauert einige Zeit, bis er sich beruhigte. stand. 50 Jahre nach Sapporo schaut er sich
nicht vom Fleck gekommen waren. Die Leute Als Berlinger in den Sechzigerjahren in das wieder gerne erzählt – die Jungstars nach einer Doch selbst bei der Vernissage von «Bernhard entspannt am Fernsehen die nächsten Spiele
schauten zu und dachten: Der Berlinger spinnt! Metier einstieg, herrschte nicht gerade Blüte- Disziplinlosigkeit auf einem Parkplatz bei mi- Russi – Olympia '72» im Andermatter Talmuse- in Asien an, wo mit Marco Odermatt wiederum
zeit im eidgenössischen Skisport. An Grossan- nus 20 Grad im Tiefschnee «Garettenfahren» um vor wenigen Wochen kann er sich den ein Nidwaldner im Zentrum steht. Marcos Va-
Da ging Berlinger ein Licht auf lässen reihte sich eine Null-Nummer an die liess. «Da musste Dölf wieder mal die Härte des scherzhaften Seitenhieb nicht verkneifen: ter ist am selben Hang, wo Berlinger jetzt
Das Spannende ist die Geschichte hinter der andere. An den alpinen Ski-Weltmeisterschaf- Grenadier-Offiziers demonstrieren», schmun- «Bernhard hat nur gewonnen, weil mir Berlin- wohnt, aufgewachsen, seine Grossmutter lebt
Geschichte. «Ich fuhr», so Berlinger, «mit dem ten 1962 in Chamonix gingen die Schweizer zelt Berlinger. Er selbst hatte einst mit ihm ger Steigwachs auf die Ski schmierte ...» immer noch dort. Womit sich der olympische
FOTO: Z VG.
französischen Trainer Gaston Perrot mit der leer aus. Dann folgte das Debakel an den Olym- zusammen die Grenadier-Rekrutenschule in Auch im Sapporo-Riesenslalom hat Berlinger Kreis zweier Nidwaldner Ski-Tenöre schliesst.
Seilbahn an den Start. Er hatte Ski bei sich, auf pischen Winterspielen von 1964 in Innsbruck. Losone besucht. seine Hände im Spiel: «Wir mussten uns nach RI C H A RD H E G G L I N
22 SNOWACTIVE FEBRUAR 2022 FEBRUAR 2022 SNOWACTIVE 23 FEBRUAR 2022 SNOWACTIVE 23Sie können auch lesen
