AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT - der Gemeinde Beckingen Amtsblatt Informationen rund um
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
46. Jahrgang | 1. März 2023 | N° 9
AMTLICHES
BEKANNTMACHUNGSBLATT
der Gemeinde Beckingen
>>> Amtsblatt • Informationen rund um:
Rathaus Tourismus und Kultur Wirtschaft Leben in Beckingen
Willkommen März
Beckingen Düppenweiler Erbringen Hargarten Haustadt Honzrath Oppen Reimsbach Saarfels
www.beckingen.de
S eite 2 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgabe 9 /2 0 2 3
Amtliche Bekanntmachungen
Wichtige Telefonnummern
Polizei Notruf ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������110 für die Gemeindebezirke Reimsbach und Hargarten
Polizeiinspektion Merzig
(immer besetzt)���������������������������������������������������������������������������������������������������� 0 68 61/70 40 ■ energis-Netzgesellschaft mbh
Wasserschutzpolizei Dillingen ������������������������������������������������������������� 0 68 31/7 69 93 73 Störungsnummer Strom������������������������������������������������������������������������� 06 81/90 69-26 11
Feuerwehr Notruf �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1 12 Störungsnummer Erdgas����������������������������������������������������������������������� 06 81/90 69-2610
Notarzt��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1 12 ■ DRK-Bereitschaft Beckingen���������������������������������0152/04472851
DRK-Krankentransportstellen Merzig �����������������������������������������������0 68 61/7 05-62 95 Bereitschaftsführer Oliver Reiter
Dillingen ����������������������������������������������������������������������������������������������������������0 68 31/70 21 11 ■ Technisches Hilfswerk
Losheim����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 0 68 72/63 63
Ortsbeauftragter Barbian für Beckingen�������������������������������������������� 01 74/ 3 38 81 34
■ Gemeindeverwaltung
■ Arbeiterwohlfahrt
Rathaus mit Bauhof und Wasserwerk ����������������������������������������������������������� 0 68 35/55-0
Collmann, Bürgermeister, Fahrbarer Mittagstisch: Auskünfte erteilt �����������������������������������������06835/9598015
Termine nach telefonischer Vereinbarung ����������������������������������������06835/ 55-101 ■ Private ambulante Pflegedienste
Bauhof, Bereitschaftsdienst������������������������������������������������� 01 51/17 14 59 65 Heike Marschall, Beckingen �����������������������������������������������������������������������0 68 35/500 800
Müller, Revierförster����������������������������������������������������������������������������������� 0 68 87/8939015 Elke & Jessica Müllenbach Düppenweiler �����������������������������������������������������0 68 32/366
Wehrführer Schneider, In den Rübstückern 6���������������������������������� 0 68 35 / 6 89 97
Stellvertreter Ludwig, Neue Welt 35 ����������������������������������������������������� 0 68 35/6 83 41 ■ Caritas-Sozialstation Hochwald
Löschbezirksführer für Beckingen �������������������������������������������Tel. 0 68 72/50 45 62, Fax 0 68 72/50 45 86
Beckingen: Dittert, Haustadter-Tal Str. 99 ������������������������������������������������ 0 68 35 / 76 71 Ambulante Hospiz- und Palliativberatungszentren
Düppenweiler: Egler, Ringstr. 56 �������������������������������������������������������������06832 / 80 78 20 Caritas Saar Hochwald
Erbringen: Folz, Auf der Heide 1������������������������������������������������������������� 0 68 32 / 8 03 79 Bergstraße 40 ��������������������������������������Tel.: 0 68 35/60 79 50, Fax: 0 68 35/60 79 540
Hargarten: Wagner, Im Weidentälchen 18���������������������������������������������� 0 68 32 / 18 84
Haustadt: Diwersy, Lindenstraße 17���������������������������������������������������� 0 68 35 / 60 24 00
■ Christliche Bürgerhilfe e.V.
Honzrath: Opsölder, Im Hirtengarten 16���������������������������������������� 0 68 35 / 92 32 072 Beckingen - Kleiderkammer��������������������������������������������������������������������������� 0 68 35/23 38
Oppen: Petry, Unter Seifen 8, �������������������������������������������������������������� 0 151 / 65 15 16 31 ■ HELP Kinder- und Erwachsenenbetreuung
Reimsbach: Hoffmann, Am Hahn 15 ���������������������������������������������������0 171 / 4 34 34 01 Zuhause GmbH ������������������������������������������������������������������������������ Mobil: 01 60/7 42 26 46
Saarfels: Gottfrydziak, Nelkenweg 2 �������������������������������������������������������0 68 35 / 6 76 40
Schiedspersonen der Gemeinde ■ Hilfe für Frauen in Notsituationen Frauenhaus Saarlouis
Stv. Schiedsperson Beckingen: Heinz-J. Bücken, ������������������������������0 68 35 / 60 11 45 Aufnahme Tag und Nacht möglich.
Schiedsmann Düppenweiler: Walter Ewen, ����������������������������������������������� 0 68 32 / 6 76 Anonyme und kostenlose Beratung������������������������������������������������������������ 0 68 31/22 00
Schiedsmann Erbringen/Hargarten: Ernst Lorenz, ��������������������������� 0 68 32 / 9 11 33 Kreis-Senioren-Telefon (Do 14 - 17 Uhr): ������������������������������������������������ 0 68 61/7 88 86
Schiedsfrau Haustadt/Honzrath: Karin Schönberger, ����������������� 0 68 35 / 6 08 26 40
Schiedsmann Reimsbach/Oppen: Uwe Köster, ��������������������������������� 0177 / 7 71 50 36 ■ Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
www.hilfetelefon.de���������������������������������������������������������������������������������Tel.: 08000116016
■ Wasserwerk Beckingen
u. Bereitschaftsdienst Pumpwerk Hargarten���������������������������������������������� 0 68 32/4 29 ■ Familienzentrum Beckingen
Haustadter-Tal-Str. 137����������������������������������������������������������������� Tel.: 06835/608 44 44
■ Naturwacht Saarland, Frank Grütz, Alte Wäscherei
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung��������������������������������������������� Tel. 0174/9503521 ■ Sozialer Dienst des Gesundheitsamtes
Naturschutzbeauftragte Beratung zu Konflikten in der Partnerschaft/Familie, schwierigen Lebenssituationen,
Stefan Schneider, Anemonenstraße 27��������������������������������������������������0160/97405391 psychischen Problemen, zum Konsum legaler und illegaler Substanzen, körperlichen
für die Gemeindebezirke Beckingen und Saarfels Beeinträchtigungen, (ungewollten) Schwangerschaften, AIDS und anderen sexu-
Karl-Rudi Reiter, Hauptstraße 59������������������������������������������������������������������� 0 68 32/70 29 ell übertragbaren Krankheiten.����������������������������(06861-80-412 /-410 oder /-2240)
für den Gemeindebezirk Düppenweiler ■ BebS - Beratung bei Suchtfragen
Norbert Müllenbach, Piesbacher Straße 51 �����������������������������������������0176/22302243
für junge Menschen bis 27 Jahre und Angehörige�� (06861/80-413 oder -1288);
für den Gemeindebezirk Düppenweiler
Leo Roth, Im Dompen 7����������������������������������������������������������������������������������� 0 68 32/71 09 suchtberatung@merzig-wadern.de
für den Gemeindebezirk Erbringen
Lutwin Klein, Auf Löw 45��������������������������������������������������������������������������������� 0 68 35/47 15
für den Gemeindebezirk Haustadt ■ Giftnotrufzentrale des Saarlandes
Dieter Wächter, Im Hirtengarten 13 ������������������������������������������������������������ 0 68 35/ 44 06 Giftnotrufzentrale des Saarlandes
für den Gemeindebezirk Honzrath Giftinformationszentrum Mainz������������������������������������������������0 61 31/19 240
Winfried Minninger, Auf Weweln 3����������������������������������������������������������������� 0 68 32/5 42
Ärztedienst
■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Di., 07.03. St. Josef-Apotheke, Dillinger Str.59,
Dillingen-Diefflen, Tel.: 06831/9663639
Bereitschaftsdienstpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Saarland am Mi., 08.03. easy Apotheke, Jahnstr.17,
Marienhaus Klinikum Saarlouis-Dillingen, Standort Dillingen, Werkstr. 3. Dillingen, Tel.: 06831/4614658
Bitte melden Sie sich vor ihrem Besuch telefonisch an: Tel.: 01805/663006.
Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstpraxis:
- Am Wochenende von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr ■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst
- An jedem Feiertag von 08.00 Uhr bis um 08.00 Uhr des Folgetages. (inkl. Kinderärzte/ Augenärzte/ HNO-Ärzte)
- Außerdem an Rosenmontag, Heiligabend und Silvester Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung
Notwendige Hausbesuche werden von eigens dazu eingeteilten Ärzten aus der kostenlos unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116117.
Bereitschaftsdienstpraxis heraus durchgeführt. Zusätzlich sind unsere Bereitschaftsdienstpraxen für Sie geöffnet:
Von Samstag 08.00 Uhr, bis Montag, 08.00 Uhr, an Feiertagen (inkl- Heiligabend/
■ Zahnärzte Silvester), an Rosenmontag sowie an Brückentagen
Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Merzig
Sa., 04.03. und So., 05.03.
In den SHG Kliniken
Dr. Lauermann, Merzig, Tel.: 06861/76998
Trierer Straße 148, 66663 Merzig
Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Dillingen
■ Apotheken Im ehemaligen Krankenhaus Dillingen
Do., 02.03. Engel-Apotheke, Talstr.128, Werkstr. 3, 66763 Dillingen
Beckingen, Tel.: 06835/2435 Kinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis
Fr., 03.03. Brunnen-Apotheke, Odilienplatz 7, Im Marienhaus Klinikum Saarlouis
Dillingen, Tel.: 06831/703936 Kapuzinerstraße 4, 66740 Saarlouis
Sa., 04.03. Luzia-Apotheke, Odilienplatz 10,
Dillingen, Tel: 06831/7066990 ■ Tierärzte
So., 05.03. St. Martin-Apotheke, Zur Niedtalhalle 1, Sa., 04.03.
Rehlingen-Siersburg, Tel.: 06835/93633 Tierärztin Regnery,Rehlingen-Siersburg, Tel.: 06833/277
Mo., 06.03. Saardom Apotheke OHG, Odilienplatz 3, So., 05.03.
Dillingen, Tel.: 06831/701331 Tierärztin Puslat, Merzig, Tel.: 06861/937600
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 9 / 2 0 2 3 Seite 3
Sollten Sie noch keinen EU-Kartenführerschein besitzen und
■ Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung zwischen dem 01.01.1965 und dem 31.12.1970 geboren sein,
Beckingen muss ihr Führerschein bis zum 19. Januar 2024 in einen Kar-
vormittags: tenführerschein umgetauscht werden.
montags-donnerstags 08.30 Uhr - 12.00 Uhr Bis wann müssen Sie den Führerschein umtauschen?
freitags 08.00 Uhr - 12.30 Uhr Wenn Sie einen Papierführerschein besitzen, richtet sich die
nachmittags: Umtauschfrist nach Ihrem Geburtsjahr:
montags und donnerstags 13.30 Uhr - 15.15 Uhr Geburtsjahr des Fahrer- Tag, bis zu dem der Führer-
dienstags 13.30 Uhr - 18.00 Uhr laubnisinhabers schein umgetauscht sein muss
Spätsprechstunde des Bürgermeisters Vor 1953 19. Januar 2033
dienstags von 17.00 Uhr - 18.00 Uhr 1953 bis 1958 19. Januar 2022
Termine nach tel. Vereinbarung, Tel. 06835/55101 1959 bis 1964 19. Januar 2023
1965 bis 1970 19. Januar 2024
1971 oder später 19. Januar 2025
■ Bereitschaftsdienst des Wasserwerkes Wenn Sie einen Kartenführerschein besitzen, der vor dem 19.
Januar 2013 ausgestellt wurde, richtet sich die Umtauschfrist
Der Bereitschaftsdienst des Gemeindewasserwerkes ist nach nach dem Ausstellungsjahr.
Dienstschluss und an Wochenenden über die
Das Austellungsjahr finden Sie auf der Vorderseite der Karte im
Telefonnummer 06832/429
Feld 4a.
zu erreichen.
Über diese Telefonnummer kann in dringenden Fällen, z.B. Ausstellungsjahr Tag, bis zu dem der Führerschein
Rohrbruch, direkt mit dem Diensthabenden gesprochen umgetauscht sein muss
werden. Während der Arbeitszeit gilt die Telefonnummer 1999 bis 2001 19. Januar 2026
des Pumpwerkes Hargarten, Tel. 06832/429 und des Ge- 2002 bis 2004 19. Januar 2027
meindewasserwerkes, Rathaus, Tel.: 06835/55-301 und 2005 bis 2007 19. Januar 2028
55-351. 2008 19. Januar 2029
2009 19. Januar 2030
2010 19. Januar 2031
■ Öffnungszeiten Wertstoffhof Rehlingen 2011 19. Januar 2032
2012 bis 18. Januar 201319. Januar 2033
Der Wertstoffhof in Rehlingen, Gewerbegebiet, Ecke Nord-
straße/Zur Schleuse ist wie folgt geöffnet: Benötigt werden hierfür folgende Unterlagen:
Sommerzeit: • Ein aktuelles biometrisches Passfoto
Montags, mittwochs und freitags von 15.00 – 18.00 Uhr • Der bisherige Führerschein
Winterzeit: Führerscheininhaber, die zum Zeitpunkt der Ausstellung des
Montags, mittwochs und Freitag von 14.00 - 17.00 Uhr aktuellen Führerscheines nicht in der Gemeinde Beckingen
Informationen: �������������������������������������������Tel.: 06835/508408 wohnhaft waren, bitten wir über die Ausstellungsbehörde eine
Alternativ können samstags auch der Wertstoffhof Dillingen, Führerscheinkarteikartenabschrift an uns senden zulassen
Lindenstr.15, in der Zeit von 09.00 - 12.30 Uhr und 13.00 (EWO@beckingen.de oder per Fax: 06835 / 55526).
Uhr - 16.00 Uhr oder der Wertstoffhof Losheim, Bahnhofstr. Die Gebühr zum Umtausch eines grauen oder rosanen Führer-
39, in der Zeit von 09.00 - 14.00 Uhr angefahren werden. scheines beträgt 25,30 Euro.
Bitte beachten Sie außerdem, dass die Fertigstellung bis zu 4
Wochen dauern kann.
■ Forstdienststelle Gemeinde Beckingen Für weitere Rückfragen können Sie sich gerne unter den Tele-
fonnummern 06835/ 55 - 260, -261, -262 oder -263 mit uns in
Tel.: ������������������������������������������������������������������������ 06887/8939015,
Verbindung setzen.
Fax: ����������������������������������������������������������������������������� 06835/55-500
E-mail:��������������������������������������������������������� Forst@beckingen.de ■ Ausgabe von Personalausweisen und
Sprechstunden: Reisepässen
Dienstags telefonisch von 14.00 - 18.00 Uhr,����������������������Tel.:
0171/7793812 Nach Erhalt des Pin-Briefes von der Bundesdruckerei können
Brennholzbestellungen/-nachfragen können ausschließlich die Personalausweise beim Bürgeramt der Gemeinde Beckingen
während dieser Sprechzeiten entgegengenommen werden. abgeholt werden (Zimmer 1.05/1.06).
Persönliche Termine nach telefonischer Vereinbarung Ebenfalls können alle Reisepässe, die bis zum 01.02.2023 be-
antragt wurden, abgeholt werden.
Die Lieferung von Reisepässen dauert zur Zeit bis zu 4
■ Grüngutsammelstelle Wochen.
Die Lieferung von Personalausweisen bis zu 3 Wochen.
Dienstag, 08.00 Uhr – 15.00 Uhr Das Bürgeramt der Gemeinde Beckingen weist auf die recht-
Samstag, 09.00 Uhr – 16.00 Uhr zeitige Beantragung unter Vorlage des alten Ausweises/Reise-
passes und eines aktuellen biometrischen Passbildes hin.
■ Umtausch von Führerscheinen Der Personalausweis ist 10 Jahre gültig und die Gebühr beträgt
37,00€.
Für alte Führerscheine (grau, rosa oder Karte) besteht eine
Bei Personen, die noch nicht 24 Jahre alt sind, beträgt die Gül-
Umtauschpflicht.
tigkeitsdauer 6 Jahre und die Gebühr 22,80€.
Alle Führerscheine, die vor dem 19. Januar 2013 ausgestellt Der Reisepass ist ebenfalls 10 Jahre gültig und die Gebühr
wurden,müssen in den nächsten Jahren in einen neuen, fäl- beträgt 60,00€.
schungssicheren EU-Kartenführerschein eingetauscht werden. Bei Personen, die noch nicht 24 Jahre alt sind, beträgt die Gül-
Alle Papierführerscheine und älteren Kartenführerscheine tigkeitsdauer 6 Jahre und die Gebühr 37,50€.
ohne Gültigkeitsdatum (Feld 4b auf der Vorderseite des Karten- In dringenden Fällen kann der Reisepass im Expressverfahren
führerscheines) müssen ersetzt werden. bestellt werden. Dieses Verfahren kostet zusätzlich 32,00€.
S eite 4 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgabe 9 /2 0 2 3
Wurde bisher noch kein Dokument von der Gemeinde Be- 2. Aktuelle Informationen
ckingen ausgestellt, bringen Sie bitte eine Urkunde oder 3. Einweihung und Namensgebung des Mehrgenerationen-
das Familienstammbuch mit. platzes
Bei Verlust eines aktuellen Ausweisdokumentes wird eine Fo- 4. Einweihung Kapellenumfeld der Annakapelle.
tokopie des alten Ausweisantrages der ausstellenden Behörde 5. Mitteilungen und Anfragen
benötigt. Ich freue mich auf Ihre/Eure Teilnahme.
Wichtiger Hinweis: Christian Marx, Ortsvorsteher
Die Dokumente werden von der Bundesdruckerei in Berlin
ausgestellt. Zu Spitzenzeiten, beispielsweise vor der Reisezeit
oder Ferien, kann es zu Verzögerungen kommen. Die Gemein- Sonstige Behörden
de Beckingen hat hierauf keinen Einfluss.
Es wird deshalb empfohlen, die Dokumente mit entspre- ■ Sitzung des Kreisausschusses des
chend ausreichendem zeitlichem Vorlauf zu beantragen.
Wenn eine rechtzeitige Lieferung aufgrund verspäteter Landkreises Merzig-Wadern
Beantragung nicht möglich ist, sind die zusätzlichen Kosten Bekanntmachung
eines Expressreisepasses oder eines vorläufigen Reisepas- Am Montag, 6. März 2023, findet um 17 Uhr im Großen Sit-
ses selbst zu tragen! zungssaal des Kreisverwaltungsgebäudes in Merzig, Bahnhof-
straße 44, die 30. Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises
■ Sitzung des Bau- und Umweltausschusses Merzig-Wadern in der Amtszeit 2019-2024 statt.
Am Mittwoch, dem 08.03.2023, findet um 18.00 Uhr im Sit-
I. Öffentliche Sitzung
zungssaal des Rathauses eine teils öffentliche und teils nicht
1. Gewährung eines Förderbeitrages an den Verein für Hei-
öffentliche Sitzung des Bau- und Umweltausschusses statt.
matkunde im Kreis Merzig-Wadern e.V.
A) Öffentliche Sitzung 2. Gewährung von Zuschüssen an die CEB, KEB und VHS zur
Punkt 1: Beschlussfassung über die Zustimmung bzw. die Erwachsenenbildungsarbeit für das Jahr 2023
Herstellung des Einvernehmens zu Bauvorhaben 3. Frauennotruf Saarland; Antrag zur Umsetzung eines Pilot-
gem. §§ 31, 33-35 u. 144 BauGB projektes „Onlineberatung in 2023“
Punkt 1.1: Bauanfrage des ASV Honzrath 75 e. V. 4. Ermächtigung der Verwaltung zur Vergabe von Arbeiten an
Punkt 1.2: Bauantrag der Westfa-Werbung Mondersohn verschiedenen kreiseigenen Gebäuden
GmbH &Co. KG 5. Information über die Vergabe von Unterhaltungs-, Repara-
Punkt 1.3: Bauanfrage der Alte Brennerei Immo GmbH & Co. tur- und Investitionsmaßnahmen an kreiseigenen Gebäuden
KG 6. Einstellung Personalsachbearbeiter/-in zur Elternzeitvertre-
B) Nicht öffentliche Sitzung tung - Stellenausschreibung
Punkt 2: Vergabe von Aufträgen 7. Mitteilungen, Anfragen, Anregungen
Punkt 3: Widmung und Benennung der Straße im Bauge- II. Nichtöffentliche Sitzung
biet „Im Morlen“ 8. Vergabe Tiefbauarbeiten für den Umbau der Sportanlage
Punkt 4: Planung eines Gewerbegebietes zu einer Leichtathletikanlage Typ C am Hochwaldgymnasi-
Punkt 5: Mitteilungen und Anfragen um Wadern
Beckingen, den 01.03.2023 9. Fortschreibung des sog. „Schlüssigen Konzeptes“ für die
Thomas Collmann, Bürgermeister Erstellung des grundsicherungsrelevanten Mietspiegels zur
Ermittlung angemessener Unterkunftskosten im Leistungs-
bereich des SBG II und des SGB XII
Düppenweiler 10. Hausinterne Stellenausschreibung - Besetzung der Stelle
Ortsvorsteher Thomas Ackermann der stv. Sachgebietsleitung Straßenverkehr
Herrenschwamm 14, Tel. 06832 / 8 04 36 11. Eingruppierung von Beschäftigten
12. Verlängerung eines Beschäftigungsverhältnisses
■ Sitzung des Ortsrates Vorberatung für den Kreistag
13. eventuell geänderte Festlegung der Aufnahmekapazität
Ortsratssitzung am 01.03.2023 von Schulen in Trägerschaft des Landkreises Merzig-Wadern
Am Mittwoch, den 01.03.2023 findet um 19.00 Uhr im Foyer für das Schuljahr 2023/2024 - Herstellung des Benehmens
der Kultur- und Sporthalle eine öffentliche Sitzung des Ortsra- 14. Errichtung einer Berufsfachschule für Gastronomie und
tes statt. Nahrung am BBZ Merzig zum Schuljahr 2023/2024 hier:
Tagesordnung: Herstellen des Einvernehmens gemäß § 40 Schulordnungs-
Öffentliche Sitzung gesetz
1. Bürgeranhörung 66663 Merzig, 22. Februar 2023
2. Antrag auf Bezuschussung einer Veranstaltung Landkreis Merzig-Wadern
3. Mitteilungen und Anfragen Die Landrätin
Thomas Ackermann, Ortsvorsteher Daniela Schlegel-Friedrich
■ Stellenausschreibung der Gemeinde
Hargarten Mettlach
Ortsvorsteher Christian Marx Die Gemeinde Mettlach sucht für die
Hargarter Straße 55, Tel. 06832/8080555
Freibadsaison 2023
■ Sitzung des Ortsrates Saisonkräfte (m/w/d) gerne Schüler und Studenten als
- Einlasskontrolle/ Kasse
Am kommenden Donnerstag, dem 02.03.23, um 18.00 Uhr - Beckenaufsicht
findet in der Flachsstube eine öffentliche Sitzung des Ortsrates - Reinigungskräfte
statt. Zum Start in die diesjährige Sommersaison suchen wir für das
Folgende Tagesordnung soll behandelt werden: Freibad Mettlach engagierte Unterstützung (von Mitte Mai bis
1. Bürgeranhörung Anfang September).
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 9 / 2 0 2 3 Seite 5
Wir bieten Teilzeitbeschäftigungen nach individuellen Schicht- - Weiterentwicklung dieses Konzeptes
plänen. Die Vergütung erfolgt nach den Vorgaben des gelten- - Kooperation mit Touristikern, Leistungsträgern und Politik
den Tarifrechts (TVöD) - Aufbau, Pflege und Ausbau der gesamtregionalen themen-
Einstellungsvoraussetzungen: bezogenen Netzwerke, auch grenzüberschreitend
besucherorientiertes und sicheres Auftreten - Verwaltungstätigkeiten
Flexibilität in der Arbeitszeitgestaltung; Bereitschaft zur Saison- Ihr Profil
arbeit und zur Arbeit im Schichtdienst und an Wochenenden - erfolgreich abgeschlossenes Studium
Zusätzlich für die „Beckenaufsicht“ - einschlägige Berufserfahrung oder Praktikumserfahrung
das Deutsche Rettungsschwimmabzeichen Silber (nicht älter - gute Kenntnisse in Französisch und Englisch
als 2 Jahre) sowie - Kenntnisse der Region
eine Erste-Hilfe-Ausbildung - Affinität zur Entwicklung der ländlichen Region und seinen
Wenn Sie unser Angebot interessiert, dann senden Sie uns Ihre Produkten
Kurzbewerbung an: Gemeinde Mettlach, Freiherr-vom-Stein-Str.
- ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und Netzwerkkom-
64, 66693 Mettlach oder per Mail an organisation@mettlach. petenz
de bis 24.03.2023.
- Flexibilität und Bereitschaft zu Diensten an Wochenenden
Daniel Kiefer, Bürgermeister
- selbstständige Arbeitsweise und sicheres Auftreten
■ Stellenausschreibung - Teamfähigkeit
Bei der Saarschleifenland Tourismus GmbH mit Sitz in Merzig - sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendun-
ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Halbtagsstelle (50 gen
Prozent) als Regionalmanager zu besetzen. Die Stelle wird im - Kenntnisse beim Umgang mit Social-Media-Kanälen
Rahmen eines LEADER-Förderprojektes zur touristischen In- - Führerschein Klasse B und eigenes Fahrzeug, welches als
wertsetzung regionaler Produkte im Landkreis Merzig-Wadern Dienstfahrzeug genutzt werden kann
geschaffen und ist befristet bis zum 31.12.2024. Die Stelle ist an die Bestimmungen des Tarifvertrages für den
Ihr Aufgabenbereich: öffentlichen Dienst (TVöD) angelehnt und ist der Entgeltgrup-
- Umsetzung von Maßnahmen und Schlüsselprojekten eines pe 8 TVöD zugeordnet.
bereits erstellten Handlungskonzeptes Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis
- Evaluierung und gegebenenfalls Weiterführung bereits zum 29.03.2023 an die:
angestoßener Projekte Saarschleifenland Tourismus GmbH
- Entwicklung von Strategien, um die regionalen Akteure zu Torstraße 45
aktivieren und Potentiale zu erschließen
66663 Merzig
- Initiierung und Steuerung regionaler
Entwicklungsprozesse oder per E-Mail an k.weber@merzig-wadern.de
- Selbstständige Entwicklung innovativer Ideen zur Steigerung Per Post eingehende Bewerbungsunterlagen können nicht
der Erlebbarkeit der Partnerbetriebe zurückgesandt werden.
- Bewusstseinsbildung über die regionalen Potenziale nach Für Rückfragen steht die Saarschleifenland Tourismus GmbH
innen und außen (z. B. über eine intensive Öffentlichkeits- (Kristina Weber) unter der Telefonnummer 06861 - 80440 gerne
arbeit und Regionalmarketingmaßnahmen) zur Verfügung.
Sonstige amtliche Mitteilungen
■ Verunreinigung durch Hundekot Hiernach ist es den Haltern von Hunden untersagt, die öffent-
lichen Straßen und Anlagen durch Hunde verunreinigen zu
An alle Hundehalterinnen und Hundehalter lassen.
In der letzten Zeit sind bei der Ortspolizeibehörde Beckingen Die durch Hunde verursachten Verunreinigungen auf Verkehrs-
wieder vermehrt Beschwerden über Verunreinigungen durch wegen sowie in Anlagen sind von den Haltern und Führern der
Hundekot auf öffentlichen Flächen eingegangen. Hunde unverzüglich zu beseitigen.
Außerdem ist es für die Mitarbeiter des Gemeindebauhofs sehr Ich appelliere an alle Hundehalterinnen und Hundehalter die-
unangenehm wenn diese bei den anfallenden Mäharbeiten in se Regel zukünftig zu beachten.
Kontakt mit Hundekot kommen bzw. Ihnen der Unrat sprich- Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass ein Verstoß gegen die
wörtlich „um die Ohren fliegt“. Polizeiverordnung eine Ordnungswidrigkeit darstellt, die mit
Deshalb möchte ich auf nachstehende Verhaltensregel hinweisen: einem Bußgeld geahndet werden kann.
Hundekot auf Bürgersteigen, Grünanlagen und sonstigen Flä- Der Bürgermeister
chen ist nicht schön anzusehen und stellt außerdem ein Risiko als Ortspolizeibehörde
für die Gesundheit dar. Thomas Collmann
Dies kann durch mehr Verantwortungsbewusstsein der Hun-
dehalterinnen und Hundehalter vermieden werden.
Ich bitte Sie darauf zu achten, wo ihr Hund sein „Geschäft“ er- ■ Beckinger Bildchen geschändet
ledigt hat. Bürgersteige, öffentliche Wege, Plätze und Grünlagen Bisher unbekannte Täter haben in der Nacht zum Fastnachts-
sind dafür nicht geeignet und schlichtweg tabu. sonntag das weithin bekannte, beliebte und viel besuchte
Sollten ihre Hunde dennoch an einer dieser angegeben Stellen Bildchen im Beckinger Wald geschändet.
ihr „Geschäft“ verrichtet haben, dann sind Sie verpflichtet den Sie warfen unter anderem Blumenvasen um, hingen Kreuze
Hundekot zu beseitigen. ab und stellten sie kopfüber auf Bänke und beschädigten
Durch das Mitführen einer Tüte beim Gassiegehen um den eine Glasscheibe. Diese Tat ist unverständlich und soll nicht
Hundekot Ihres Vierbeiners direkt einzusammeln, tragen Sie ungestraft bleiben. Daher wird um vertrauliche Hinweise
mit dazu bei unsere Gemeinde sauber zu halten. auf den oder die Täter an die Polizei in Merzig (Telefon
An dieser Stelle möchte ich Sie auf die Polizeiverordnung über 06861/7040) oder die Ortspolizeibehörde Beckingen (Tele-
die Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnung auf Straßen
fon 55-251) erbeten.
und Anlagen in der Gemeinde Beckingen hinweisen.
S eite 6 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgabe 9 /2 0 2 3
Mo., 13.03.23: Gemeinschaftsübung mit LB9 Hargarten in
Feuerwehr Hargarten
Jeden Donnerstag ab 19.30 Uhr: Floriantreff
■ Sirenenprobe ■ Löschbezirk 4 Haustadt
Am 04.03.2023 findet um 12:00 Uhr die nächste Sirenenprobe Stammtisch:
in allen Ortsteilen statt. Der nächste Stammtisch findet am Freitag, den 03.03.2023
■ Löschbezirk 1 Beckingen ab 19:00 Uhr im Gerätehaus statt. Dazu sind alle Kameraden*innen
herzlich eingeladen.
Sonntag, 05.03.2023, Theoretischer Unterricht
Beginn: 09:00 Uhr ■ Löschbezirk 3 Reimsbach
Im Verhinderungsfall ist sich bei der Löschbezirksführung ent- Übung: Freitag, 03.03.2023, 19.00 Uhr, Thema: Fahrzeug- und
sprechend abzumelden. Gerätekunde/Löschangriff
■ Löschbezirk 2 Düppenweiler
Sonstige Behörden
Übung Aktive
Wir treffen uns am Freitag, dem 03.03.2023, zu unserer nächs-
ten Übung. Treffen ist um 19 Uhr am Gerätehaus. Im Verhinde- ■ Sprechstunde des Pflegestützpunkts im
rungsfall wird um Abmeldung bei der Löschbezirksführung Landkreis Merzig-Wadern fällt aus
gebeten. Am Dienstag, 7. März fällt die Sprechstunde des Pflegestütz-
Übung Jugend punktes in den Räumen des Wasserwerks Beckingen aus.
Wir treffen uns am Freitag, den 03.03.2023 zu unserer nächs- Die nächste Sprechstunde findet wieder am Dienstag, 14. März
ten Übung. Beginn ist um 17:00 Uhr. von 9 Uhr bis 12 Uhr statt.
Der Pflegestützpunkt ist von Montag bis Freitag von 8 Uhr bis
■ Löschbezirk 7 Erbringen 12 Uhr unter der Telefonnummer 06861/ 80-477 erreichbar oder
Do., 02.03.23, 19.00 Uhr: Funkübung (Theorie) per E-Mail an merzig@psp-saar.net.
■ Mitteilung an die Gemeindeverwaltung
Ich habe Folgendes festgestellt:
o Verunreinigter oder beschädigter Spielplatz
o Ablagerung von Schutt/Unrat
o Defektes Verkehrsschild
o Beschädigte Fahrbahn oder Gehweg
o Bäume/Sträucher/Hecken behindern die Sicht
o Defekte Straßenbeleuchtung
o Kanaldeckel/Gully schadhaft
o Sonstiges:
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wann?���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wo? �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wer?�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Name, Adresse, Tel.: E-Mail:
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Vielen Dank für ihre Hilfe. Bitte geben Sie diesen Abschnitt im Rathaus ab oder schicken Sie ihn per Post an: Rathaus
Beckingen, Bergstraße 48, 66701 Beckingen oder per E-Mail: meldungen@beckingen.de
Ihr Bürgermeister
Thomas Collmann
Ende des amtlichen Teils
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 9 / 2 0 2 3 Seite 7
Tourismus und Kultur
■ Saarland picobello 2023
Landesweite Müll-Sammelaktion findet am 17./18. März statt
Anmeldung unter www.saarland-picobello.de ab sofort möglich
Am 17. und 18. März ist es wieder soweit: Das Saarland soll picobello werden! Der Entsorgungsverband
Saar (EVS) lädt erneut alle Menschen im Saarland ein, sich am landesweiten „Frühjahrsputz für die Um-
welt“ im Rahmen der Kampagne „saarland picobello“ zu beteiligen.
Die Müll-Sammelaktion lebt davon, dass Menschen jeden Alters und aus allen gesellschaftlichen Berei-
chen gemeinsam anpacken. Daher sind auch in diesem Jahr KiTas und Schulen, Vereine und Verbände,
Unternehmen, Dorfgemeinschaften und Nachbarschaften, Familien und Einzelpersonen aufgerufen,
mitzumachen. So können z.B. KiTa-Außenanlagen, Schulhöfe und -wege, Straßenränder, öffentliche
Grünflächen und Spielplätze sowie Waldwege und Gewässerränder von „wildem Müll“ befreit werden.
Träger und Koordinator der Kampagne ist der EVS, der auch die picobello-Abfälle an seinen Entsorgungs-
anlagen kostenlos annimmt. Die saarländischen Städte und Gemeinden unterstützen die TeilnehmerIn-
nen intensiv bei der Planung und Durchführung der Sammelaktionen vor Ort. Sie stellen die Einsammlung
der picobello-Abfälle sicher und organisieren deren Transport zu den EVS-Entsorgungsanlagen.
Das Unternehmen Kaufland ist weiterhin starker Partner der Kampagne und sponsert Schutzhandschu-
he für die teilnehmenden Kinder und Schwerlast-Abfallsäcke. Diese werden vor dem Sammeltermin von
den kommunalen picobello-AnsprechpartnerInnen an die angemeldeten Gruppen verteilt.
Mit diesen organisatorischen Veränderungen soll die Kampagne ressourcenschonender und effizienter
werden:
• Die picobello-Zielgruppen erhalten die
Einladung zur Teilnahme per E-Mail an-
statt wie bisher auf dem Postweg;
• Anmeldungen von Müll-Sammelaktion
erfolgen übersichtlich und schnell aus-
nahmslos über die Online-Anmeldemas-
ke unter www.saarland-picobello.de/
anmeldung (Anmeldeschluss ist Freitag,
der 17. Februar);
• Mithilfe eines Ideenwettbewerbs soll ein
bewussterer und dauerhafter Umgang
mit den picobello-Schutzhandschuhen
bewirkt werden. Alle Infos zur Teilnahme
unter www.saarland-picobello.de
Wie gewohnt werden ausgewählte Sam-
melaktionen im Frühsommer 2023 prämiert.
Als Preise winken die beliebten picobello-
Holzbänke.
Für Fragen zur Organisation vor Ort, insbe-
sondere zum Transport des eingesammel-
ten Mülls zu den EVS-Anlagen, stehen
gerne die kommunalen picobello-Ansprech-
partnerInnen zur Verfügung.
Alles Wichtige zu saarland picobello 2023
sowie Kontaktdaten für allgemeine Rück-
fragen zur Kampagne und zur Organisation
der Sammelaktion gibt es unter www.
saarland-picobello.de.
S eite 8 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgabe 9 /2 0 2 3 ■ Neue Funktionsmöbel der KÖB vorgestellt Bundesprojekt „Vor Ort für Alle“ macht flexible Raumgestaltung möglich Kürzlich wurde ein erster Schritt in Richtung Modernisierung der Katholischen Öffentlichen Bücherei Beckingen (KÖB) gemacht. Von der gelungenen Aufwertung der Bücherei durch die neuen Funktionsmöbel konnten sich nun Bürgermeister Thomas Collmann, MdL Stefan Thielen, Ortsvorsteher Elmar Seiwert und Pfarrer Helmut Mohr im Rahmen der Veranstaltung „Leseraben“ überzeugen, denn besonders das Kinderbuchzimmer profitiert davon. Büchereileiterin Maria Busch zeigte sich begeistert von der guten Arbeit des „Vor Ort für Alle“-Projektteams, be- stehend aus Heike Holzwarth, Birgit Kollet und Margit Muhm. Das Bücherei-Team und die Vertreter aus Politik und Kirche nutzten die Zusammenkunft zu einem angeregten Austausch über die aktuelle Arbeit der Bücherei und über Möglichkeiten der Weiterentwicklung in den kommenden Jahren.Die Gesamtkosten von rund 5.000 Euro wurden mit rund 3.700 Euro aus Bundesmitteln sowie rund 1.250 Euro aus Mitteln des Fördervereins der Bücherei finanziert. Über „Vor Ort für Alle“ wurden bundesweit Büchereien in Kommunen mit bis zu 20.000 EinwohnerInnen gefördert. Ziel ist es, Bibliotheken auch in ländlichen Räumen zu stärken und so einen Beitrag zu gleichwertigen Lebensverhältnissen zu leisten. In der Gemeinde Beckingen mit ihren rund 15.000 EinwohnerInnen leistet das ehrenamtlich arbeitende Team der Bücherei diese Arbeit. Mit Bundesförderung ist der Modernisierungsschritt möglich geworden. Das Bundesprogramm „Vor Ort für Alle“ des Deutschen Bibliotheksverbandes dbv. ist Teil des Soforthilfeprogramms der Bundesbeauftragten für Kultur und Medien (BKM) zum Förderthema „Kultur in ländli- chen Räumen“. Die finanziellen Mittel hierfür stammen aus dem Bundesprogramm „Ländliche Entwicklung“ (BULE) des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft. Das neue rollbare Mobiliar dient der Gestaltung flexibler Raumkonzepte: Der große Bücherturm präsentiert aktuell die Neuanschaffungen der beliebten Krimis, der biografischen Romane und allgemein der schönen Literatur. Auch saisonale Angebote wie zum Beispiel die Frühlings- oder Weihnachtsbücher, finden sich dort. Die Mitte des Kinderbuchzimmers lädt zum ausgiebigen Stöbern ein. Vier neue Büchertröge in passender Kinderhöhe können sowohl von allen Seiten als auch von oben nach spannenden und lustigen Bilderbüchern durchsucht werden. Die neuen bunten Kinderstühle verlocken zum Hinsetzten und zum Blättern, Schauen und Entdecken. Die Modernisierung der Bücherei soll in diesem Jahr mit der Neugestaltung des Empfangsbereiches fortgesetzt werden. Auf dem Programm steht auch die Einführung der eOPAC-Katalognutzung, mit dessen Hilfe Lesefreunde auch Online die Bücherei besuchen können. Die Gäste waren von der Einrichtung, die allen lesefreudigen Mitbürgern dient, sehr beeindruckt und lobten das ehrenamt- liche Engagement des Bücherei-Teams. Kontakt: Katholische Öffentliche Bücherei KÖB Beckingen, Herrenbergstr. 6, 66701 Beckingen - Telefon: 06835 /93660 (Maria Busch); E-Mail: koebbeckingen2009@hotmail.com Öffnungszeiten: dienstags und freitags von 16 bis 18.30 Uhr Leseraben-Kinder freuen sich über die neue Raumgestaltung und das reichhaltige Bücherangebot. Hiervon konnten sich Bürger- meister Thomas Collmann, Ortsvorsteher Elmar Seiwert, MdL Stefan Thielen und Pfarrer Helmut Mohr im Beisein der Büchereilei- terin Maria Busch sowie ihren Teamkolleginnen Heike Holzwarth und Birgit Kollet (von rechts) überzeugen. Es fehlt Margit Muhm.
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 9 / 2 0 2 3 Seite 9
■ Der Löschbezirk Düppenweiler hatte wieder zum Familienabend mit Ehrungen, Übernahmen
und Beförderungen eingeladen
Der Löschbezirk Düppenweiler konnte nach der
zweijährigen Corona-Zwangspause kürzlich wieder
seinen traditionellen Familienabend mit Ehrungen
und Beförderungen feiern. Löschbezirksführer Flo-
rian Egler hieß hierzu im Feuerwehrgerätehaus
neben den zahlreich erschienen aktiven Wehrleuten,
Jugendfeuerwehrmitgliedern, Alterskameraden
sowie Mitglieder des Fördervereins nebst ihren
Partnern oder Eltern besonders Bürgermeister Tho-
mas Collmann, Ortsvorsteher Thomas Ackermann,
den stellvertretenden Wehrführer Robert Gottfryd-
ziak sowie die Kameraden der Luxemburger Part-
nerfeuerwehr aus Munsbach-Schettern als Gäste
willkommen.
Egler bedankte sich bei allen für die in den vergan-
Die beförderten Wehrleute mit (von links) Bürgermeister Thomas Collmann,
genen Jahren geleistete Arbeit und die Disziplin
während der Coronazeit. Sein besonderer Dank galt Ortsvorsteher Thomas Ackermann und Feuerwehrsachbearbeiter Henning
dem Jugendbetreuerteam, das die Mannschaft Britz sowie (von rechts) dem stellvertretenden Wehrführer Robert Gottfryd-
wieder auf knapp 30 Jugendliche aufgebaut hat. ziak und Löschbezirksführer Florian Egler
Auch bei Wettkämpfen war die Jugendfeuerwehr in
den letzten beiden Jahren wieder dabei. Jugendbe-
treuer Adrian Senff überreichte die Jugendflamme
- Stufe 1 an die Jugendlichen. Ebenso fand die
Leistungsspange der Jugendwehr im vergangenen
Jahr statt. Diese konnten Michael Schwendler, Carlo
Müller, Kilian Wagner, Salvatore Giancone und Jonas
Schmitt dank einer Sonderregelung noch ablegen.
Ein ganz besondereres Dankeschön galt natürlich
auch den Gattinnen und Freundinnen, die den
Wehrkameraden die Zeit geben, um den Feuerwehr-
dienst zu absolvieren. In den vergangenen zwei
Jahren gab es auch zehn Übernahmen von der Ju-
gendfeuerwehr oder direkte Aufnahmen in den Die neuen aktiven Wehrleute mit Löschbezirksführer Egler (links)
aktiven Dienst. Der Löschbezirksführer überreichte
den „neuen“ Kameraden ihren Einsatzhelm. Die Wehrleute Karin Rupp, Günter Merten und Edgar Jungmann wechselten in
die Altersabteilung und erhielten ihre von den Wehrkameraden signierten einsatzerprobten Helme.
Bürgermeister Thomas Collmann konnte nach seinem Grußwort noch zahlreiche Beförderungen durchführen: So wurden die
Anwärter Michael Schwendler, Salvatore Giancone, Sven Ewen, Stephan Wilke, Carlo Müller, Kilian Wagner und Bastian Heinz
zum Feuerwehrmann, Tatjana Becker zur Oberfeuerwehrfrau und Enzo Kraft zum Hauptfeuerwehrmann befördert. Ortsvor-
steher Ackemann lobte in seinem Grußwort den Löschbezirk Düppenweiler als starken Partner. Der stellvertretende Gemein-
dewehrführer Robert Gottfrydziak betonte nochmals, wie wichtig eine gute Jugendarbeit ist und dankte dem Löschbezirk
Düppenweiler auch für sein großartiges Engagement auf Gemeindeebene. Für langjährige Feuerwehrzugehörigkeit erhielten
die Jubilare Niels Mergen (25 Jahre), Norman Bickelmann (25 Jahre), Holger Alles (35 Jahre), Michael Egler (40 Jahre), Armin
Müllenbach (40 Jahre) und Mike Rupp (40 Jahre) ein kleines Präsent.
Nach einem leckeren Essenbuffet, das teilweise von den erfahrenen Feuerwehrköchen des Löschbezirkes zubereitet wurde,
startete das traditionelle Bühnenprogramm mit den Nachrichten, einem etwas anderen Jahresrückblick. Während des wei-
teren Bühnenprogramms wurden die Lachmuskeln der Gäste bei bester Stimmung wieder sehr strapaziert.
Löschbezirksführer Egler (links) verabschiedete die Aktiven Karin
Rupp (Mitte) und Günter Merten in die Alterswehr. Es fehlt Edgar Die geehrten langjährigen Wehrkameraden mit LBF Egler (links)
Jungmann
S eite 10 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgabe 9 /2 0 2 3 ■ Ehrung langjähriger Mitglieder des 1. FC Reimsbach Der 1. FC Reimsbach hatte kürzlich zur Ehrung langjähriger Mitglieder zu einer besonderen Feier mit Sektempfang, gemeinsamen Mittagessen und anschließendem gemütlichen Beisammensein in geselliger Runde in sein Clubhaus im Waldstadion eingeladen. Hier wurden sie nebst Partnerinnen von Geschäfts- führer Michael Buchheit als Vorstands- sprecher herzlich begrüßt. Als weitere Gäste hieß er Bürgermeister Thomas Collmann, den 2. Gemeindebeigeord- neten Josef Bernardi, die Ortsvorstehe- rin Susanne Ferber und den Ehrenorts- vorsteher Bobby Brandstätter in der Runde willkommen. Dann stellte er die anwesenden Mitglieder des geschäfts- führenden Vorstandes vor. Dies sind neben ihm Wolfgang Schwarzenberger (Spielausschussvorsitzender), Carsten Schäfer Jugendleiter), Richard Gray (Finanzchef) und Christoph Schwarzen- berger (Organisationsleiter) vor. Buch- heit teilte mit, dass sich der geschäfts- führende Vorstand entschlossen habe, wiederum eine Ehrung verdienter Mitglieder in würdigem Rahmen durch- zuführen, nachdem die letzte am 26. Die geehrten anwesenden Mitglieder mit Bürgermeister Thomas Collmann (links), Juni2004 erfolgt war. „Wir haben dabei der Ortsvorsteherin Susanne Ferber (2. v. l.) und dem ebenfalls geehrten 2. Beigeord- festgelegt, dass zunächst die heutige neten Josef Bernardi (3. v. l.) und Vorstandsprecher Michael Buchheit (rechts). besondere Ehrung die Mitglieder ab dem Alter von 65 Jahren erhalten, die mindestens 35 Jahre beim FC Reimsbach Mitglied sind und sich dort auch besondere Verdienste erworben haben. Alle heute zu Ehrenden sind über 35, 40, 45 oder 50 Jahre in unserem Verein ehrenamtlich tätig und haben in verschiedenen Funktionen gedient. Darauf können sie zu Recht stolz sein und hierfür gebührt ihnen auch der Dank des gesamten Vereins. Sie haben als aktiver Spieler, Jugendtrainer, Trainer der aktiven Mannschaften, Jugendleiter, Kassierer, Vorstandsmitglied, Sponsor, Betreuer, als wohlwollender Funktionär im kommunalpolitischen Ehrenamt oder als treuer Zuschauer den Verein auf seinem Weg begleitet, ihm über Jahrzehnte die Treue gehalten und mit ihren Leistungen zur Aufwärtsentwicklung des Vereins entscheidend beigetragen“, erklärte Buchheit. Nach seinen weiteren Worten würde es den Rahmen der Veranstaltung sprengen, mehr auf die Leistungen jedes Einzelnen einzugehen. Männer wie Hans Grimm, Edgar Silvanus, Josef Bernar- di und Reinhard Schäfer, um nur einige zu nennen, hätten im Saarland einen guten Namen und ständen dem Verein auch, wenn sie gebraucht würden, noch uneingeschränkt zur Verfügung. Hierfür sprach er ein herzliches Dankeschön aus. Für die zu ehrenden Jubilare (siehe Info) gab es ein kleines Präsent mit der obligatorischen Ehrungsurkunde. „Diese bescheidenen Präsente können keinesfalls ihre Leistung für den Verein aufwiegen und haben nur symbolischen Charakter. Bleibt mir nur noch übrig, ihnen und ihren Partnerinnen für die Zukunft alles erdenklich Gute, vor allem aber Gesundheit zu wünschen. Damit verbunden ist die Bitte, dem FCR weiterhin die Treue zu halten und ihn mit Herz und Kraft zu unterstützen“, betonte Vorstandssprecher Buchheit. Vor der Ehrung ging Bürgermeister Collman in seinem Grußwort zunächst auf seine Aktionsoffensive kommunales Ehrenamt ein. Es gehe darum, jegliche ehrenamtliche Tä- tigkeit, sei es in der Politik, den Kultur und Sport treibenden Vereinen und sozialen Organisationen, zu fördern, in den Mittelpunkt des öffentlichen Fokus zu stellen und soweit es irgendwie geht, durch flankierende Maßnahmen der Kom- mune diese ehrenamtliche Tätigkeit zu unterstützen. „Sie haben über Jahrzehnte in diesem Verein in verschiedensten Funktionen gewirkt, ohne dass die Gemeinde sie groß unterstützen konnte. Dennoch haben sie in die Speichen des Rades gegriffen und ihren Verein, den FC Reimsbach, nach vorne gebracht“, betonte der Bürgermeister und unterstrich die vorbildliche Ausbildung der Kinder beim FCR, wofür er sich besonders bedankte. Er beendete seine Ausführungen mit dem Wunsch an die Jubilare, weiterhin gesund zu bleiben und sich in die Vereinsarbeit des FC Reimsbach einzu- bringen. Die Ortsvorsteherin unterstrich in ihrer Rede die in ihrer Familie verwurzelte Verbundenheit zum FCR. Sie betonte weiter: „Durch eure vielen Mitglieder seid ihr immer ein sehr gut funktionierender Verein gewesen und habt immer schon einen guten Zuspruch, auch über die Gemeindegrenzen hinaus, gehabt.“ Sie lobte dann die vorbildlich betreuten Jugend- und Aktiven-Mannschaften sowie die Damengymnastikriege, den Bau des schönen Waldstadions und die Fußballschule, aber auch das Engagement des Vereins im Dorfgeschehen, das zusammenschweiße, und wünschte einen schönen Tag. Zur Ehrung standen an: Hans Cuntz, Elmar Potdevin, Dietmar Rosche, Reinhard Schäfer, Harry Biewer, Norbert Gehl, Gerhard Spuller, Berni Seger, Hermann-Josef Kotz, Gerold Maar, Herbert Puhl, Josef Bernardi, Roman Braun, Peter Brünnet, Rolf Dittlinger, Hermann Grotenburg, Joachim Kallmeyer, Michael Matthieu, Bernd Puhl, Günter Junker, Gerhard Grub, Karl-Heinz Gratz, Peter Kurzhals, Hans Milz, Georg Selzer, Hans Grimm, Edgar Silvanus, Willi Becker, Jürgen Bickel, Erich Bickel, Claus Brutty, Hubert Friedrich, Bernd Hector, Udo Heuer, William Kallmeyer, Hans-Josef Kelkel, Hermann Kiefer, Georg Klinkert, Hans- Werner Mergen, Klaus Puhl, Lutwin Schäfer und Werner Zimmer.
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 9 / 2 0 2 3 Seite 1 1 ■ Gemeinde Beckingen setzt bewährte Zusammenarbeit mit energis fort Die Gemeinde Beckingen setzt beim Strom weiter auf den bewährten Partner energis. Den entspre- chenden Strom-Konzessions-Vertrag unterzeichne- ten am 23. Februar im Rathaus der Gemeinde Be- ckingen Bürgermeister Thomas Collmann und energis-Geschäftsführer Michael Dewald sowie Prokurist Peter Wagner. Bereits im Vorfeld hatte sich der Gemeinderat einstimmig für die weitere Zu- sammenarbeit mit energis ausgesprochen. Die kürzliche Vertragsunterzeichnung mit ener- gis sei ein weiterer Mosaikstein in der partner- schaftlichen und vielfältigen Zusammenarbeit mit den Unternehmen der VSE-Gruppe, so Bür- germeister Collmann. „Mein besonderer Dank gilt unseren gemeindlichen Gremien, die das Verfahren stets konstruktiv begleitet haben und meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Hause für die fachliche Begleitung.“ Dewald bedankte sich für das langjährige Vertrauen und betonte, dass mit dem neuen Vertrag die not- Bürgermeister Thomas Collmann (Mitte) bei der Vertragsunterzeichnung wendige Planungssicherheit insbesondere für mit energis-Geschäftsführer Michael Dewald (rechts) und Prokurist Peter Investitionen in intelligente Netze gegeben sei. Wagner (links). Eine moderne Netzinfrastruktur bilde die Grundlage für eine erfolgreiche Energiewende. Dabei gehe es zum Beispiel darum, mit welchen innovativen Technologien und Netzbetriebskonzepten die intelligente Vernetzung von regene- rativer Stromerzeugung und Verbrauch möglich ist. energis ist nicht nur Stromversorger in der Gemeinde Beckingen mit rund 15.500 Einwohnern, sondern versorgt dort auch mit Erdgas. Betreiber des Strom- und Erdgasnetzes ist die energis-Netzgesellschaft, die sich zudem um den Betrieb der öf- fentlichen Straßenbeleuchtung kümmert. Die Netzgesellschaft ist in der Gemeinde für das fast 80 km lange Mittelspannungs- und ca. 260 km lange Niederspannungsnetz zuständig mit insgesamt über 6.100 Netzanschlüssen. Weitere Infos: www.energis.de, service@energis.de, Telefon 0681 9069-2660 ■ Wir gratulieren herzlich ■ Wir gratulieren herzlich Das Fest der Eisernen Hochzeit feierte das Jubiläumspaar Magdalene und Josef Patolla, Auf Löw 17, in Haustadt, am Samstag, dem 11. Februar 2023. Magdalena und Josef Patolla hatten sich vor 65 Jahren am 8. Februar das stan- desamtliche Ja-Wort gegeben. Somit blickten sie auf 65 gemeinsame Ehejahre mit allen Höhen und Tiefen zurück. Gefeiert wurde in ihrer alten Wirkungsstätte, dem Carnaby Nudel Highlights in Dillingen, wo Magdalena Patolla knapp 20 Jahre lang tätig war. Zu den Gästen gehörten Tochter Das Fest der Eisernen Hochzeit feierten die Eheleute Stefanie mit ihrer Familie, Sohn Georg sowie zahlreiche Helga und Walter Frank, Im Rohr 71, in Reimsbach, am Enkel, Urenkel und viele weitere Verwandte und Freunde. 20. Februar 2023 und blickten somit auf 60 Jahre Eheleben Es war etwas ganz Besonderes für Magdalena Patolla, da mit allen Höhen und Tiefen zurück. Gefeiert wurde im gro- der Enkel Pascal gemeinsam mit seiner Frau Katharina, ßen Kreise der Familie, Verwandten, Freunden und Bekann- Tochter Marlena und Bruder Laurin das Carnaby als Famili- ten im trauen Heim. Ganz besonders freute sich das Jubilä- enbetrieb seit 2019 führt. Zu den vielen Gratulanten gehör- umspaar über die Glückwünsche aus dem engsten Famili- ten auch der Bürgermeister der Gemeinde Beckingen, enkreis. Ganz herzlich gratulierten zum stolzen Ehejubiläum Thomas Collmann sowie der Ortsvorsteher des Gemeinde- der Bürgermeister der Gemeinde Beckingen, Thomas bezirkes Haustadt, Klaus-Peter Scheuren. Sie überreichten Collmann sowie in Vertretung der Reimsbacher Ortsvorste- ein Präsent und wünschten alles Liebe zum stolzen Eheju- herin der stellvertretende Ortsvorsteher Josef Bernardi. Sie biläum. überreichten ein Präsent mit den besten Wünschen.
S eite 12 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgabe 9 /2 0 2 3
Wirtschaft
■ I & N Reinigungs-Service in Reimsbach eröffnet
Zum 1. März 2023 eröffnete Suzana Kurtishi ihr Kleingewerbe „I & N Reinigungs-Service“ in der Reimsbacherstraße 74 in
Reimsbach. Die gelernte Friseuse, die viele Jahre im Einzelhandel tägig war, hegte schon lange den Wunsch, den Sprung in
die Selbständigkeit zu wagen. Unterstützung erfährt sie von ihrem Ehemann Emrah, der gelernter Maler und Lackierer ist.
„Wir bieten Gebäudereinigungs-Service für private Räumlichkeiten und Häuser, Büroräume, Arztpraxen sowie Firmen bis hin
zu Großunternehmen an“, erklärt Suzana Kurtishi. Zu den Service-Leistungen gehören Büroreinigung, Grundreinigung, Glas-
reinigung, Treppenreinigung, Bodenreinigung sowie Unter-
haltsreinigung. Auch die Einstellung von Mitarbeitern ist geplant.
Weitere Infos unter 017676764673.
E-Mail: reinigungsservicekurtishi@gmail.com
Zur Existenzgründung gratulierten Bürgermeister Thomas
Collmann mit einem Bürgermeisterwein und wünschte dem
jungen Betrieb viel Erfolg. Die Ortsvorsteherin von Reimsbach,
Susanne Ferber, gratulierte zu einem späteren Zeitpunkt.
Mit einem Bürgermeisterwein gratulierte Bürgermeister Thomas
Collmann Suzana Kurtishi und wünschte ihr viel Erfolg mit ihrer
Geschäftsidee.
Leben in Beckingen
Hinweise:
Kirchliche Nachrichten - Energieeinsparung:
Fettgedruckte Orte: auf 11 Grad beheizt.
■ Pfarreiengemeinschaft Beckingen Normaldruck: Grundtemperatur zwischen 6 und 8 Grad.
- Die Werktagsmesse in Düppenweiler findet im Pfarrhaus
Seelsorger: statt.
Pfarrer Helmut Mohr - Beichtgelegenheit vor und nach der Hl. Messe und nach
0 68 35 / 23 19 Absprache!
Subsidiar Pfarrer Wolfgang Goebel
0 68 61 / 79 22 002 oder 01 52 / 01 71 33 35 Donnerstag, 02.03. - Donnerstag der 1. Fastenwoche
Pfarrsekretärinnen: Saarfels: 18.00 Uhr Hl. Messe
Verena Hilt, Andrea Kammer, Bettina Kapf und Charlotte Seiwert Freitag, 03.03. - Weltgebetstag der Frauen
Öffnungszeiten Pfarrbüros: Herz-Jesu-Freitag
Beckingen: Hargarten: 09.00 Uhr Hl. Messe mit sakr. Segen
Montag bis Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr Beckingen: 15.00 Uhr Kreuzweg zum Bildchen, bes. für die
Montag und Mittwoch: 13.00 - 16.00 Uhr Erstkommunionkinder; bei Regen: in
(Tel. 06835/2319 Fax: 06835/68303) der Pfarrkirche Haustadt
Düppenweiler: 16.00 Uhr Wortgottesdienst zum Weltgebetstag
Das Büro in Düppenweiler ist am 09.03.22 geschlossen. der Frauen in der Evangelischen
Dienstag: 09.00 - 12.00 Uhr Kirche
Donnerstag: 15.00 - 17.30 Uhr Samstag, 04.03. - Samstag der 1. Fastenwoche
(Tel. 06832/221) Reimsbach: 17.00 Uhr Vorabendmesse
Zusätzlich sind wir per E-Mail (pfarramt@pfarreiengemeinschaft- f. Leb. u. Verst. d. Pfarrgemeinde
beckingen.de) erreichbar. Düppenw.: 18.30 Uhr VorabendmesseSie können auch lesen
