www.churermagazin.ch Nr. 5 I Mai 2022 - Churer Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.churermagazin.ch Nr. 5 I Mai 2022
ANZEIGE
Jan Koch Sandra Adank Hanspeter Hunger Mario Cortesi Urs Rettich
Grossrat bisher Grossrat-Stv. bisher Grossrat-Stv. bisher
Hanueli Salis Roland Grigioni Walter Hegner Erika Loretz Niculò Conrad
Cyrill Rüegg Andrea Wieser Marcus Vinzens Jacky Marchetti Andrej Blumenthal
Susanne Germann Céline Cavelti Marco Adank Thomas Rohrer Eric Spescha
« In den Grossen Rat.
«Ja, ich will.
Unser Regierungsrat
Roman Hug
Liste
Kreis Chur
2
3
EDITORIAL
Titelbild: «Teil eines grossen Ganzen»: Der deutsche Künstler Wolf- seine Lippen hin und erstickte wie so
gang Laib hat für seine Installation im Bündner Kunstmuseum viele oft die weibliche Gegenwehr mit ei-
tausend kleine Reishaufen auf den Boden ausgelegt. (Seiten 4/5). nem innigen Kuss.
Kein Wort davon hingegen in der Bi-
bel für gutes Benehmen von Adolph
Freiherr von Knigge, wo sich die neus-
Eine Ohrfeige te Ausgabe vorwiegend mit Benimm-
regeln fürs Handy und Videokonferen-
Inhalt «Hier strotzt die Backe voller Saft / zen befasst. Dabei ist es noch nicht so
Da hängt die Hand, gefüllt mit Kraft. lange her, dass die Ohrfeige Anlass
/ Die Kraft, infolge der Erregung / zur Satisfaktion mit Pistole bedeutete.
Jahrzehnte … Verwandelt sich in Schwungbewe- Noch im 19. Jahrhundert hätten sich
… hat Johannes Fulda Werke gung.» So leitet Wilhelm Busch die Oliver Pocher wie Chris Rock als Ge-
von Angelika Kauffmann ge- Beschreibung eines Vorganges ein, ohrfeigte duellieren dürfen, statt in
sammelt. Nun zeigt das der leider in den letzten Jahren in aller Öffentlichkeit zu jammern.
Bündner Kunstmuseum diese Vergessenheit geraten ist. Aber jetzt Dass der Pädagoge Johann Heinrich
Bilder in einer Ausstellung. ist sie wieder in aller Munde und Pestalozzi (1746-1827) Schläge als
meist auch knapp daneben – die alte, geeignetes Erziehungsmittel erklärte,
4 wohlgelittene Ohrfeige. mag vor dem Hintergrund der Zeit
Gleich zwei öffentliche Backpfeifen nicht überraschen. Dabei ist auch
Ohne Zaun … sind innerhalb von gut 24 Stunden heute noch die körperliche Züchti-
… und ohne Käfig: Der Prä- verteilt worden. Die eine musste Oliver gung gemäss Schweizer Gesetz weder
parator Jarno Kurz haucht im Pocher am Rande eines Boxkampfs ausdrücklich erlaubt noch verboten.
Bündner Naturmuseum toten einstecken, weil der Rapper Fat Co- Und gemäss einer Studie sind 23%
Tieren in liebevoller Kleinar- medy den Humor des Komikers – wie der Befragten der Meinung, solange
beit wieder Leben ein. andere übrigens auch – überhaupt es keine Verletzungen gibt, ist es Sa-
nicht verstand. Im zweiten Fall erteilte che der Eltern, ob sie ihre Kinder hau-
9 der Schauspieler Will Smith dem Mo- en. Die meisten kennen die beliebtes-
derator Chris Rock während der Os- ten Ohrfeigen ja schon vor Beginn der
Leckereien … car-Verleihungen vor laufender Kame- Schulpflicht. Etwa jene von Asterix
… aus aller Welt: Bereits zum ra eine Backpfeife, weil sich dieser und Obelix gegen die Römer und na-
siebten Mal findet vom 25. über die Glatze seiner Frau Jada Pin- türlich von Bud Spencer und Terence
bis zum 29. Mai in der Bahn- kett Smith lustig gemacht hatte. Gut, Hill gegen allerlei Schurken («Sie
hofstrasse das Street-Food- die Gattin leidet an der Krankheit Alo- nannten ihn Plattfuss»).
Festival statt. pecia – eine Form von Haarausfall – Zu unserer Zeit vermied man zu Hau-
kein Grund, sich darüber lustig zu se noch eine zweite Ohrfeige, indem
11 machen. Das hatte nun halt Folgen für man die erste, die der Lehrer verab-
Smith, der zehn Jahre lang zu keiner reichte, geflissentlich verschwieg.
Jazz Chur … Oscar-Veranstaltung mehr eingeladen Manchmal haben Ohrfeigen auch poli-
… wird drei Jahre alt. Mit wird. Inwiefern das eine Strafe sein tische Hintergründe. Beate Klarsfeld
spannenden, ungewöhnlichen soll, ist allerdings nicht ersichtlich. wurde 1968 mit einem Schlag, den sie
Konzerten setzt sich der Ver- Dabei handelte es sich in beiden Fäl- Bundeskanzler Kurt Georg Kiesinger
ein vor allem für den jungen len doch nur um eine Form archai- wegen dessen NSDAP-Mitgliedschaft
Schweizer Jazz ein. scher Auseinandersetzung. Endlich verabreichte, weltweit bekannt. Aber
eine mediale Pause in Zeiten wohl- auch geringere Anlässe reichten oft aus,
14 temperierter Talkshows zu Krieg und so etwa, als der Kapitän der deutschen
Corona. Endlich spricht man spricht Nationalmannschaft, Michael Ballack,
Im Mai … wieder über die Ohrfeige. «Ich aber auf offenem Feld von Stürmer Lukas
… wird in Chur, Schaan und sage euch: Leistet dem, der euch et- Podolski geohrfeigt wurde. Auch auf
Vaduz das Schweizer Theater- was Böses antut, keinen Widerstand, diese nonverbale Art kann man kund-
treffen durchgeführt. Die sondern wenn dich einer auf die rech- tun, dass man mit einer taktischen
neunte Ausgabe umfasst ins- te Wange schlägt, dann halt ihm auch Anweisung nicht einverstanden ist.
gesamt sieben Produktionen. die andere hin (Lukas 6,29)!» - so «Bewegung, die in schnellem Blitze /
steht es zumindest in der Bibel. In die Zur Backe eilt, wird hier zur Hitze. / Die
26 heutige Zeit übersetzt findet man die- Hitze aber, durch Entzündung / Der
se Kulturtechnik im Film «Man lebt Nerven, brennt als Schmerzempfin-
… und ausserdem nur zweimal» von 1967. Als Karin Dor dung / Bis in den tiefsten Seelenkern /
als Bondgirl rief: «Sie sind ein Lüg- Und dies Gefühl hat keiner gern», fol-
Culinarius – Jakobsmuscheln und grüne Spargeln 8
ner!», bevor ihre flache Hand an Sean gert Wilhelm Busch weiter. Erfreulich
Badesaison – die Badi Sand wird 100 Jahre alt 13
Connerys Gesicht klatschte. Statt die ist das Revival der Ohrfeige allemal.
Maiensässfahrt – wieder im «normalen» Rahmen 22 andere Wange hielt James Bond ihr Stefan Bühler
3
BÜNDNER KUNSTMUSEUM
Das Kunstmuseum lockt mit vier
hochkarätigen Ausstellungen TEXT UND BILDER: PETER DE JONG
Das Bündner Kunstmuseum ist immer einen Besuch wert. Derzeit ganz
speziell: Neben den Ausstellungen «Ursula Palla. Nowhereland» und
«Markus Müller. Im Umbau» sind zwei weitere dazugekommen: «Angelika
Kauffmann. Neu in der Sammlung» und «Wolfgang Laib. Crossing the River».
Angelika Kauffmann war zu ihren Weingott Bacchus. Das sei der
Lebzeiten eine gefeierte Be- Anfang einer grossen Liebe gewe-
rühmtheit, in ganz Europa als sen, so Fulda. Es folgten weitere
Malerin hoch geschätzt. Ihr Le- Ankäufe, darunter eine zweite
ben begann 1741 in Chur, in der Fassung des trauernden «Tele-
Reichsgasse, und endete 1807 mach auf der Insel der Kalypso»
in Rom. Sie war das einzige Kind (eine dritte Fassung befindet sich
des aus dem Vorarlberg stam- im Metropolitan Museum in New
menden Wandermalers Joseph York). Immer wieder setzte Ange-
Johann Kauffmann und seiner lika Kauffmann trauernde Frauen
zweiten Ehefrau, der Hebamme in Szene, die sich in ihr Schicksal
Cleophea Lutz. Als Angelika elf fügen. Wie sie die Trauer zum
Jahre alt war, zog die Familie Ausdruck zu bringen vermochte,
nach Como. Dort nahm eine für habe ihn stets bewegt, erzählt
Frauen damals beispiellose Kar- Von der Stube ins Kunstmuseum: Museumsdirektor Stephan Kunz (links) freut sich Fulda, aber auch die Schönheit,
riere ihren Anfang. Die Churerin über die aussergewöhnliche Schenkung von Johannes Fulda. «die am Schluss immer obsiegt».
wurde zur Meisterin des Porträts.
Aus Anlass einer grosszügigen und in dieser Qualität ist ausser- nen» bezeugen ihre lebenslange Intensives Erlebnis
Schenkung wichtiger Werke, 12 gewöhnlich.» Affinität zur Musik. Viele ihrer Mit Wolfgang Laib ist es dem
Gemälde und fünf Grafiken, zeigt Motive fand sie in der mythologi- Kunstmuseum gelungen, einen
das Kunstmuseum bis zum 31. Ein «Wunderweib» schen Götterwelt. Zu sehen sind international bekannten Künstler
Juli die Ausstellung «Angelika Angelika Kauffmann stieg in Rom etwa die trauernde Penelope, die in sein Programm zu holen. Der
Kauffmann. Neu in der Samm- und London zu einem gefeierten mit dem Bogen ihres entschwun- 71-jährige Künstler lebt und ar-
lung». Die 12 Bilder des Maien- Star auf, von den Reichen und denen Odysseus in der Hand vor beitet in einem kleinen Dorf in
felder Sammlers Johannes Fulda, Mächtigen umschwärmt und von sich hin sinnt, und die von Odys- Süddeutschland und unterhält da-
ergänzt mit sechs bereits in der den Klugen geachtet. Jeder, der seus verlassene Kalypso. neben Ateliers in New York und
Sammlung vorhandenen Werken, etwas auf sich hielt, liess sich von Südindien. Er hat in berühmten
füllen zwei Säle im Erdgeschoss ihr porträtieren. Das bescherte Die Schönheit überwiegt Museen rund um den Globus aus-
der Villa Planta. Dank der Schen- der Künstlerin schon bald ein be- Johannes Fulda hat über mehrere gestellt. Vor 40 Jahren vertrat
kung konnte der Bestand an Ge- trächtliches Vermögen. Selbst Jahrzehnte eine herausragende Laib Deutschland an der Biennale
mälden mit einem Schlag ver- Goethe, den sie zu ihrem Freun- Gruppe mit kleineren und grösse- Venedig, ausserdem nahm er
doppelt werden. Stephan Kunz, deskreis zählte, bewunderte sie ren Werken zusammengetragen,
der künstlerische Direktor des als «Wunderweib». «Die ganze die er dem Bündner Kunstmuse-
Museums, freut sich: «Eine Welt ist verrückt nach Angelika» um Ende 2021 geschenkt hat.
Schenkung in diesem Umfang umschreibt den Mythos Kauff- Doch, warum hat er sich nun von
mann, der schon zu ihren Lebzei- seinen geliebten Bildern getrennt?
ten einsetzte. Im Bündner Kunst- «Ich wollte, dass die Sammlung
museum bilden ihre Werke seit nach meinem Ableben zusam-
geraumer Zeit den Auftakt der menbleibt», so der 84-jährige
Sammlung. Das stolze «Selbst- Jurist, «und ich wollte, dass sie
bildnis», in dem sich Angelika einem erweiterten Publikum zu-
Kauffmann selbstbewusst als gänglich gemacht wird.» Vor gut
«Dame der Welt» zeigt, gehört zu 30 Jahren ersteigerte Fulda sein
ihren bekanntesten Gemälden. In erstes Werk der Künstlerin: «Die
kostbare Stoffe gekleidet, weisen Bacchantinnen». Das kleine
«Die Trauer Telemachs auf der Insel der der Zeichnungsstift und die Zeich- Schmuckstück zeigt drei Frauen, «Eurydike wird von einer Schlange
Kalypso», 1789, Öl auf Leinwand, nungsmappe auf ihren Status als üppig, in wehenden Gewändern, gebissen», undatiert, Öl auf Kupfer,
80 x 96,5 cm. Künstlerin. «Die drei Sängerin- musizierend für den römischen 32 x 26,5 cm.
4
BÜNDNER KUNSTMUSEUM
zweimal, 1982 und 1987, an der
Documenta in Kassel, der welt-
weit bedeutendsten Ausstellung
zeitgenössischer Kunst, teil. 2015
durfte er in Tokio den Praemium
Imperiale, den wichtigsten Preis
der Kunstwelt, entgegennehmen.
Die Ausstellung «Wolfgang Laib.
Crossing the River» im Erweite-
rungsbau wird bis am 31. Juli zu
sehen sein. Zusammen mit sieben
Museumsmitarbeitern hat Laib
das ganze zweite Untergeschoss,
900 Quadratmeter, in einer Wo-
che mit vielen Tausend kleinen
Reisbergen belegt. Gezählt hat sie
niemand. Der erste Eindruck ist
überwältigend. Die speziell für
Chur geschaffene Installation
strahlt eine friedliche, meditative
Ruhe aus, die man gerade jetzt, in
dieser von Krieg und Zerstörung
geprägten Zeit, ungewöhnlich in-
tensiv erfährt. Prominenter Gast: Wolfgang Laib gilt als einer der bedeutendsten Künstler der Gegenwart.
Der Anfang des Lebens Reis und Pollen. Er setze in die Natur wird Kunst packt, für weitere Projekte auf-
Wolfgang Laibs Schaffen zeich- Welt, was schon da ist, sagt Laib. Jedes Jahr im Frühjahr und Som- bewahrt. Neben der Pollen- und
net sich durch eine tiefe Bezie- Ein 12 Zentimeter hoher Berg aus mer streift Wolfgang Laib durch Reiskunst durchziehen seit 1975
hung zur Natur aus. Seine Arbei- Haselnusspollen, ein goldenes die Wiesen, Felder und Wälder sogenannte Milchsteine sein
ten sind von einzigartiger Eucharistiekästchen und ein altes seiner Heimat und tut nichts an- Schaffen: grosse, nur wenige Mil-
Einfachheit, Reinheit und Ruhe. buddhistisches Gedicht sind die deres, als den gelb leuchtenden limeter tief ausgeschliffene Mar-
Dabei prägt die Kultur und Philo- weiteren Elemente dieser Arbeit. Blütenstaub einzusammeln, der morplatten, die mit Milch aufge-
sophie Asiens sein Leben seit Sie reflektieren die Entstehung so wichtig für sein Werk ist. Wie füllt werden. Später formt er
den Siebzigerjahren. Seine Rei- von neuem und das Versprechen vor einigen Jahren im Museum of Skulpturen aus Wachs und klei-
sen nach Indien als junger Mann für ewiges Leben. Das karolingi- Modern Art in New York: Hier det damit sogar ganze Räume
inspirierten ihn dazu, den Men- sche Kästchen, mit dem Einver- puderte Laib in zwei Nächten ei- aus. Laibs Kunst ist nie laut oder
schen als Teil eines grossen Gan- ständnis des Bischofs aus dem nen 7 mal 8 Meter grossen Blü- auffällig. Im Gegenteil: Sie
zen zu sehen. Dieser Lebenswei- Churer Domschatzmuseum aus- tenstaubteppich auf den Fussbo- kommt still und fragil daher. Da
se folgt er auch in seiner Kunst. geliehen, war für Laib so etwas den. Nach ein paar Wochen war möchte man nur schauen und
Der Künstler ist dabei dem Uni- wie die Initialzündung für die das bezaubernde Spiel zu Ende, staunen. «Man muss nichts wis-
versellen, dem Zeitlosen auf der Churer Ausstellung: Er habe es, und die Pollen wurden wieder sen», sagt Kurator Damian Jurt.
Spur und arbeitet mit natürlichen erzählt er, zufällig in einem alten sorgfältig eingesammelt. Das gilt Und das ist auch im Sinne von
Stoffen – mit Bienenwachs, Buch seines Vaters gesehen und auch für den «Churer» Reis: Die Wolfgang Laib: «Ich bin nicht
Milch oder, wie im aktuellen Fall, sich sofort darin verliebt. Körner werden, in Säcken ver- der, der das erklärt.». n
BÜCHER AUS GRAUBÜNDEN
500 Titel im Onlineshop
Die Verlage in diesem Onlineshop bieten über
Architekturrundgänge Batz Beihefte Brunold Bundi
Bernina Bilder 500 Titel an, meist Sachbücher und Belletristik
Bündner Camenisch Candreia Caviezel Chuchi Chur Chäschtli Davos aus dem Kanton Graubünden. In unserem Shop
finden Sie Bücher der Verlage Chasa Editura
www.publireno.ch
Engadin
Deplazes Eulenspiegel
Kalender Kirchen
Heimatschutz Jäger Lyasis
Geschichte Guidon Hartmann
Litteratura
Rumantscha, Desertina, Bündner Monatsblatt,
Edescha, Staatsarchiv Graubünden,
Montabella, Origen, Uniun per la Litteratura
Montabella Müller Origen Peer Pilo Planta Poesias RhB
Märchen Rumantscha (ULR) und dem Institut für
Rätien Schmid Semadeni Senn Vieli Walser Wandern Wanner Weber Bündner Kulturforschung IKG.
Haben Sie Fragen zu einem Produkt oder möchten Sie telefonisch bestellen? 081 525 72 75 oder info@publireno.ch
5
MUSEEN
Bündner Naturmuseum Bündner Kunstmuseum Rätisches Museum
Masanserstrasse 31, 7000 Chur Bahnhofstrasse 35, 7000 Chur Hofstrasse 1, 7000 Chur
Tel. 081 257 28 41 Tel. 081 257 28 70 Tel. 081 257 48 40
www.naturmuseum.gr.ch www.buendner-kunstmuseum.ch www.raetischesmuseum.gr.ch
«Schatzkammer Natur – 150 Wolfgang Laib. Crossing the River Beruf: Söldner – Bündner in
Jahre Bündner Naturmuseum» bis 31. Juli Fremden Diensten
bis 22. Januar 2023 Wolfgang Laib gilt als einer der bedeutendsten bis 18. September
Künstler der Gegenwart. Sein Schaffen zeichnet
Die Ausstellung wirft anhand von 150 Exponaten Jahrhundertelang zogen Bündner für fremde
sich durch eine tiefe Beziehung zur Natur und
einen Blick auf 150 wechselvolle Jahre. Die Samm- Mächte in den Krieg, in der Hoffnung auf ein
einem Bekenntnis zur Einfachheit aus. Wolfgang
lungsobjekte dokumentieren die Geschichte des besseres Leben, auf Reichtum oder Abenteuer.
Laib arbeitet mit natürlichen Materialien wie
Museums und zeigen, wie sich die Aktivitäten, Diesen Schicksalen widmet das Rätische Muse-
Pollen, Reis, Milch oder Bienenwachs. In der
Sammlungen und Ausstellungen verändert haben. um die Sonderausstellung «Beruf: Söldner –
Gegenüberstellung von einem kleinen Berg aus
Das Ziel ist aber gleich geblieben: über die Natur Bündner in Fremden Diensten». Wohin auf der
farbintensivem Blütenstaub und einem Euchari-
zu informieren und Jung und Alt für Pflanzen, Tie- Welt hat es die Söldner verschlagen, was haben
stiekästchen gestaltet er eine verblüffende Be-
re, Mineralien, Fossilien und geologische Themen sie dort erlebt und sind sie als gemachte Männer
ziehung. Die Präsentation steht in einem ausge-
zu begeistern, aber auch zu sensibilisieren. nach Hause zurückgekehrt? Die Ausstellung be-
legten Feld aus tausenden Reisbergen. Mit der
Montag, 9. Mai, 18 – 19 Uhr leuchtet das Kriegsgeschäft aus sozialgeschichtli-
Installation offenbart der Künstler die spirituelle
Führung durch die Sonderausstellung «Schatz- cher und wirtschaftlicher Perspektive. Kurator
Dimension der Kunst und führt uns direkt zu
kammer Natur» mit Flurin Camenisch, Bündner Jürg Spichiger und Gestalter Beat Stalder haben
den Quellen seiner Poetik.
Naturmuseum. die Ausstellung, die bereits im Nidwaldner Muse-
Mittwoch, 11. Mai, 20.15 – 21 Uhr Ursula Palla. Nowhereland um zu sehen war, für Graubünden überarbeitet.
Buchvernissage der Wissenschaftlichen Beiträ- bis 29. Mai Dienstag, 10. Mai, 12.15 Uhr
ge der Naturforschenden Gesellschaft Grau- Die in Chur geborene Künstlerin Ursula Palla ver- Öffentliche Führung «Beruf: Söldner – Bündner
bünden mit Beiträgen aus der Autorenschaft. flechtet Video mit Raumskulpturen. Die Fragilität in Fremden Diensten» mit Kurator Jürg Spichiger.
Sonntag, 15. Mai, 11 – 16 Uhr von Natur- und Tierwelt steht im Fokus vieler Sonntag, 15. Mai, 10 – 17 Uhr
Internationaler Museumstag: «Sammeln, mit- Werke. Die Installationen zeigen Leerstellen auf, Internationaler Museumstag mit Führungen, Fa-
bringen, vergleichen, anfassen, bestimmen, er- die uns an unsere Verantwortung gegenüber Na- milienprogramm und Konzert. Eintritt frei.
forschen – Das Naturfundbüro im Bündner Na- tur und Umwelt erinnern. Das Schaffen der Dienstag, 24. Mai, 18 Uhr
turmuseum». Veranstaltung für Gross und Klein. Künstlerin wird 2022 gleich in zwei Museen ge- Öffentliche Führung «Beruf: Söldner – Bündner
Informationen unter www.naturmuseum.gr.ch zeigt: Im Bündner Kunstmuseum Chur werden in Fremden Diensten».
Mittwoch, 18. Mai, 18 – 20 Uhr Installationen aus den letzten zehn Jahren ge-
zeigt, für das Kunst(Zeug)Haus Rapperswil-Jona Dienstag, 31. Mai, 18 Uhr
Vom Rätischen Museum zum Kunstmuseum
realisiert Ursula Palla eine Serie neuer Arbeiten. «Kämpfen für Geld: Der Bündner Solddienst».
und Bündner Naturmuseum: Spaziergang mit
Führung im Staatsarchiv Graubünden mit dem
Geschichten zu den Standorten des Naturmuse-
ums in den vergangenen 150 Jahren mit Jürg P.
Angelika Kauffmann stellvertretenden Staatsarchivar Sandro Decur-
bis 31. Juli tins. Anmeldung bis 24. Mai unter 081 257 48 40.
Müller, ehem. Direktor Bündner Naturmuseum.
Anmeldung unter www.naturmuseum.gr.ch Aus Anlass einer grosszügigen Schenkung wich- Umfangreicher Online-Katalog
Dienstag, 24. Mai, 19.30 – 21.30 Uhr tiger Werke von Angelika Kauffmann widmet
Wussten Sie, dass das Rätische Museum in seiner
Doppelvortrag der Naturforschenden Gesell- das Bündner Kunstmuseum dieser Künstlerin
Sammlung fast 100 000 Objekte zur Geschichte
schaft Graubünden im Calvensaal (Calven- eine erweiterte Sammlungspräsentation. Ange-
Graubündens hütet? Aus Platzgründen kann nur
weg): Pandemie – Pandemiebewältigung: Was lika Kauffmann (1741 – 1807) wurde in Chur
ein kleiner Teil davon in der Ausstellung präsentiert
lernen wir von COVID-19 für das nächste Mal? geboren, wirkte vor allem in Italien und England
werden. Der Rest wird in einem Kulturgüterschutz-
mit Dr. Marcel Tanner, Epidemiologe, Basel und starb in Rom. Im Bündner Kunstmuseum
raum fachgerecht gelagert. Stöbern Sie mit dem
und mit Dr. med. Alexia Cusini, Leitende Ärztin bilden ihre Werke seit geraumer Zeit den fulmi-
Online-Katalog in unseren Beständen, die sich hin-
Kantonsspital Graubünden. nanten Auftakt der Sammlung. Diese sind nun
ter den Kulissen befinden: Schon über 14 000 Ob-
erstmals gemeinsam mit den 12 hochkarätigen
Mittwoch, 25. Mai, 12.30 – 13.30 Uhr jekte aus den Sammlungsbereichen Grafik, Textili-
Gemälden des grosszügigen Schenkers Dr. Jo-
Rendez-vous am Mittag: «106 Jahre unter der en und Numismatik finden Sie auf unserer Website
hannes Fulda zu sehen.
Lupe: Wie der Klimawandel den Schweizeri- online, und es werden laufend mehr.
schen Nationalpark verändert» mit Sonja Wipf, Informationen zu den Veranstaltungen auf Weitere Informationen unter info@rm.gr.ch
Schweizerischer Nationalpark, Zernez. www.buendner-kunstmuseum.ch oder 081 257 48 40.
Öffnungszeiten Museen: Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr, Montag geschlossen.
6
CHURER MAGAZIN
Redaktionswechsel beim «Churer Magazin»
Das monatlich erscheinende kennen, Kontakte mit Institutio- Beruf. Schon nach der Kantons-
«Churer Magazin», dessen neus- nen wie Museen, Tourismusor- schule besuchte sie die Schule
te Ausgabe Sie in den Händen ganisation, Gewerbe, Handel, für angewandte Linguistik und
halten, erschien erstmals im Feb- Gastronomie, Vereinen, Sport, schloss mit dem Diplom ab.
ruar 1999. Wir stehen kurz vor Politik und Behörden pflegen und Während des Praktikums bei der
dem 25-Jahr-Jubiläum. Die vor allem: 15 Jahre immer auf «Bündner Zeitung» erfüllte sie
meisten Ausgaben hat der lang- dem Posten sein, denn nach ei- bereits jene Aufgaben, die sie
jährige Leiter Peter de Jong redi- ner Ausgabe ist bereits vor der auch später immer begleitet ha-
giert. Als er am 1. April 2007 nächsten Ausgabe. Für diesen ben. So als Redaktionsleiterin
zum Team stiess, ahnte wohl Einsatz und die Treue zum der Lokalzeitung «arena alva» in
niemand, dass sich das Churer «Churer Magazin» möchten wir Flims und danach in der Redak-
Magazin zu einer publizistischen uns herzlich bei Peter de Jong be- tion vom «Bündner Tagblatt» zu-
Institution in der Bündner Haupt- Magazin» stiess, verfügte er danken. Wir wünschen ihm und erst als Mitarbeiterin und danach
stadt entwickeln würde. Ohne schon über das notwendige Rüst- seiner Gattin Nadia viel Freude während 12 Jahren als Dienst-
staatliche Unterstützung ist es zeug für diese journalistische und und Erfüllung im neuen Lebens- chefin. Nach einem Zwischenhalt
allein den vielen treuen Inseren- administrative Aufgabe. Als lang- abschnitt. als Leiterin für Projekte und
ten zu verdanken, dass das jähriger Redaktor und Fotograf Und es geht weiter mit dem Schuladministration bei der Sing-
Stadtmagazin aus privater Initia- bei der «Südostschweiz» mit dem «Churer Magazin» unter neuer schule Chur kehrt Susanne Ta-
tive so lange Bestand hat. Nach besonderen Blick für das Wesent- Leitung mit der Journalistin Su- verna nun also zu ihren berufli-
178 Ausgaben hat nun Redakti- liche sowie seiner Verbundenheit sanne Taverna, welche bereits chen Wurzeln zurück. Wir
onsleiter Peter de Jong den ver- zur Stadt Chur war er prädesti- die kommende Ausgabe verant- wünschen der neuen Redaktions-
dienten vorzeitigen Ruhestand niert für diese Aufgabe. Es gehört worten wird. Darüber freuen wir leiterin viel Erfolg und Befriedi-
angetreten und verabschiedet nämlich mehr als journalistisches uns ganz besonders. Die neue gung und einen guten Start mit
sich mit dieser Maiausgabe von Handwerk dazu, dem Magazin Le- Redaktionsleiterin verfügt eben- dem «Churer Magazin».
seinen Leserinnen und Lesern. ben einzuhauchen. Engagement, falls über das notwendige Rüst-
Als Peter de Jong zum «Churer guter Schreibstil, Geschichten er- zeug und Erfahrung in diesem Stefan Bühler, Herausgeber
MUTTERTAG
LIEBEVOLL DECKEN WIR UNSERE TISCHE FÜR DIE ENGEL
OHNE FLÜGEL. MAN NENNT SIE AUCH «MAMA».
Am Sonntag, 8. Mai 2022 ist Muttertag. Geniessen Sie die Zeit mit Ihren Liebsten.
Tischreservation: info@stern-chur.ch oder www.stern-chur.ch
Reichsgasse 11 · 7000 Chur · www.stern-chur.ch
7
CULINARIUS
Irish Coffee &
Gaumen- Single Malt
freuden Am Sonntag, 15. Mai, nimmt der
Churer Chor Coramor das Publi-
kum mit in die mystischen Land-
schaften von Irland und Schott-
land. Begleitet wird der gemischte
Chor an diesem Konzertabend in
der Kulturbar Werkstatt von der
Grünspargelsalat mit Sängerin Lara Friedrich und der
Gitarristin Debora Biolley. Beide
Coquilles St-Jacques singen und spielen in einer Irish-
Folk-Band und treten auch solis-
tisch auf. Volkslieder aus Irland
Sie als treue Leserin meine Kolumne wissen um meine Vorliebe und Schottland entführen auf
zu Spargeln, vor allem zu den weissen Stangenspargeln aus hei- Bootsreisen, Wanderungen durch
mischem Anbau. Doch gebührt auch der grünen, meiner Ansicht grüne Hügel und Streifzüge durch
nach eher «gemüsigen» Version einmal ein eigenes Rezept, und die schottische Geschichte. Ge-
zwar ein ebenso köstliches wie einfaches. An sich ist die hier
vorgeschlagene Vorspeise so simpel, dass sie eigentlich gar kei-
«Allein rein leitet wird das Konzert von Cori-
ner Rezeptierung bedürfte. Was es zu tun gibt, sagen eigentlich romantisch» na Barandun, die Coramor seit
zehn Jahren dirigiert. Beginn ist
schon die
Am Freitag, 20. Mai um 19 Uhr um 18 Uhr. Die Abendkasse öff-
Zutaten findet in der Martinskirche das net eine Stunde vor Konzertbe-
dritte Sinfoniekonzert der Kam- ginn. (cm)
Ca. 500 g schnittfrische grüne Spargeln
merphilharmonie Graubünden in
8 grosse Jakobsmuscheln, ausgelöst und ohne Corail
der laufenden Saison statt. Das
Je 1 Esslöffel Butter und Olivenöl
Salz, Zucker Orchester entführt das Publikum Eine Reise zu
Für die Vinaigrette:
zusammen mit ihrem Chefdiri-
genten Philippe Bach und der
den Giganten
Violinistin Esther Hoppe (Bild) Im 6. und letzten Programm der
1 Esslöffel Sherry-Essig
2 Esslöffel Nussöl auf eine romantische Reise. Im Saison mit dem Titel «Giganten»
1 Esslöffel Bouillon Mittelpunkt stehen Meilensteine reist das Ensemble ö! am Sams-
1 Frühlingszwiebel, 1 feine Karotte, etwas Peterli und der Musikgeschichte, von Felix tag, 28. Mai, in der Postremise
Schnittlauch, alles sehr fein gehackt Mendelssohn, Paul Juon und Jo- ein weiteres Mal durchs Weltall.
Salz, schwarzer Pfeffer, 1 Prise Puderzucker hannes Brahms. Sie sind die Diesmal macht die Reise Halt
wahre romantische Kunst – oder bei den grössten Objekten des
Zubereitung um es mit den Worten des Weltalls, den blauen Riesen und
Die am Ende angeschnittenen und geschälten Spargeln werden Schriftstellers E.T.A. Hoffmann schwarzen Löchern. Die Reise
in stark gesalzenem Wasser unter Zugabe je eines Kaffeelöffels zu sagen, «allein rein roman- wird hörbar gemacht durch das
Zucker und Butter knapp gargekocht. Das dauert nicht länger als tisch». Die Reise beginnt in der hoch virtuose Werk «Himmli-
acht Minuten, also ungefähr die halbe Garzeit von weissen Spar- sagenumwobenen Fingalshöhle scher Fluss» von der in der
geln – dies immer unter der Voraussetzung, wirklich frische im Südwesten Schottlands. Sie Schweiz lebenden chinesischen
Spargeln vor sich zu haben. Für die Vinaigrette alle Zutaten gut inspirierte Felix Mendelssohn Komponistin Jing Yang. Die Gi-
durchmischen und die auf heissen Tellern angerichteten Spar- 1829 zu seiner Ouvertüre «Die ganten ertönen in Werken von
geln damit bestreichen. Bevor Sie die Jakobsmuscheln braten, Hebriden». Fehlen darf aber auch Magnus Lindberg («Corrente»)
schneiden Sie diese quer in zwei möglichst gleich dicke Schei- sein zweites Violinkonzert nicht. und Iannis Xenakis («Akanthos»).
ben. Dann stellen Sie sich in stiller Kontemplation vor, wie lange
Es folgt Brahms‘ vierte und letzte Und schliesslich wird die weite
zwei Sekunden dauern (21 – 22 …). Genau so lange dürfen
Sinfonie. Die Reise reicht bis an Leere des Alls in Form der Kom-
nämlich die quer durchgeschnittenen Muscheln im aufschäu-
menden Butter-Olivenöl-Gemisch auf jeder Seite brutzeln. Sal- die sonnigen Ufer des Genfer- positionen des Japaners Toshio
zen, leicht pfeffern und je vier Muschelhälften auf den Spar- sees. Hierhin zog sich Paul Juon Hosokawa («Drawing») und des
gel-Tellern malerisch anrichten. Wenn alles klappt, sollten die 1934 zurück. Der Spätroman- Franzosen Tristan Murail («Lach-
Spargeln noch lauwarm und die Muscheln heiss auf den Tisch tiker, der in diesem Jahr sein rymae») wiedergegeben. Das En-
kommen. Wenn Sie dazu noch einge Scheiben frisch aufgeba- 150. Jubiläum feiert, bleibt sei- semble ö! tritt in grosser Beset-
ckene Baguette reichen (vielleicht sogar mit leichter Knoblauch- ner Musiksprache treu, ist jedoch zung auf und wird geleitet vom
butter bestrichen), werden sich alle Tischgenossen über diese auch offen für die musikalischen seinem ständigen Gastdirigenten
frühlingshafte Menueröffnung freuen. Neuerungen des 20. Jahrhun- Francesc Prat aus Barcelona.
derts. Dies zeigt sich in seinem Das Konzert beginnt um 19.30
Markus Fischer, 76, ist passionierter Hobbykoch. Er hat zwei Kochbücher, «Heiter Werk «Burletta» für Violine und Uhr, eine Einführung gibt es um
geniessen» und «Einfach raffiniert», herausgegeben.
Orchester. (cm) 19 Uhr. (cm)
8
PORTRÄT
Der Tierpräparator mit der
künstlerischen Ader TEXT UND BILDER: PETER DE JONG
Seit knapp fünf Jahren arbeitet Jarno Kurz als naturwissenschaftlicher
Tierpräparator im Bündner Naturmuseum. Dort ist der 39-jährige
St. Galler Herr über viele Tausend Objekte aus der naturkundlichen
Sammlung – von der winzigen Mücke bis zum stattlichen Wildschwein.
Ein Naturmuseum, in dem nur leimt und zugenäht. «Vom Origi-
Fotos an den Wänden hängen? naltier sieht der Besucher nur
Das wäre doch langweilig! Die noch das Fell, die Krallen oder
Besucher wollen möglichst le- hufe. Alles andere ist künstlich»,
bensechte Tiere betrachten kön- sagt der Präparator. Kurz ist
nen. Das ist das Metier von Jarno Handwerker und Künstler zu-
Kurz. Als naturwissenschaftli- gleich: Der Schädel wird abge-
cher Präparator im Bündner Na- gossen und wieder so aufmodel-
turmuseum konserviert er in akri- liert, dass wenn die gegerbte
bischer Kleinarbeit Tiere für ein Haut aufgeklebt wird, es mög-
«Leben nach dem Tod». Jedes lichst Lebensecht wirkt. Er mo-
Tier, ob Amsel oder Adler, Spitz- delliert die Nase, formt die Ohren
maus oder Steinbock, fordert ihn und setzt die Glasaugen ein. «Ein
jedes Mal aufs Neue heraus. totes Tier so zu bearbeiten, dass
«Ausgestopft», wie man im es naturgetreu und lebendig aus-
Volksmund sagt, wird aber längst Bis ins kleinste Detail: Jarno Kurz modelliert einen bei Untervaz tot aufgefundenen Biber. sieht, das ist die grosse Kunst»,
nicht mehr. Der 39-jährige so Kurz.
St. Galler nimmt das Wort nur
ungern in den Mund: «Wir stop- Mit Hingabe und Präzision
fen Tiere nicht einfach aus, wir Und das kann dauern: Um eine
präparieren sie.» Es ist die Viel- Amsel zu präparieren, braucht
seitigkeit, die ihn an seiner Arbeit Jarno Kurz drei bis vier Tage, ein
reizt. Denn jedes Tier ist anders: Hirsch beschäftigt ihn mehrere
«Man braucht ein Verständnis für Wochen. Zum Abschluss baut
den Körperbau und die Bewe- Kurz noch das Diorama, eine Art
gung eines Tieres. Daneben Bühnenbild für das Exponat: «Es
muss man viele Techniken be- ist ein Ausschnitt des natürlichen
herrschen und mit vielen Materi- Lebensraums.» Ist auch dieses
alien und Werkzeugen umgehen geschafft, kommt das Präparat in
können.» die Dauerausstellung. Oder es
wandert ins Depot. Wie viele Tie-
Handwerker und Künstler Im Moment eingefroren: Täuschend echt präsentiert sich dieser Steinmarder in der re er nachgebaut hat, kann Kurz
Dass Jarno Kurz sich für diesen Dauerausstellung. nicht sagen. An sein grösstes Ex-
seltenen Beruf entschieden hat, emplar, ein sechs Meter grosses
kommt nicht von ungefähr. Fami- schiedenen Schweizer Museen gen Modell ist es ein langer Weg. Nilkrokodil, kann er sich aber
lienbedingt sei er vorbelastet, wechselte er im Herbst 2017 ins Routiniert, aber vorsichtig zieht noch gut erinnern. Sein Meister-
sagt er, sowohl sein Vater als Bündner Naturmuseum. Hier Jarno Kurz zunächst die Haut stück. Jedes Objekt fertigt Kurz
auch seine ältere Schwester sei- präpariert er seitdem nicht nur des Kadavers ab, säubert die mit gleicher Hingabe und Präzisi-
en als Präparator tätig. Fossilien tote Tiere aller Arten, sondern Knochen und entfernt das Fett on an. In ruhiger Pose, reisseri-
faszinierten ihn schon als Kind, hält auch die Sammlung im Auge und das Fleisch. Den Körper sche Inszenierungen sind nicht
Insekten, Fische, «einfach alles und schützt die älteren, bereits baut er mit verschiedenen Mate- nach seinem Geschmack. Aus
was mit der Natur zu tun hat». vorhandenen Exponate vor Schä- rialien nach: Mal verwendet er seiner Hand stammen etwa eine
Doch Ausbildungsplätze sind in den wie Insektenbefall oder ein Gestell aus Draht und Holz- Gamsgeiss mit ihrem Kitz, ein
dieser Branche dünn gesät. «Prä- Feuchtigkeit. Denn bei unsach- wolle, mal modelliert er den Fuchs auf Mäusejagd oder ein
parator ist ein exotischer Beruf», gemässer Konservierung zerfällt Rumpf aus Schaumstoff oder Steinmarder auf einem Ast – zu
sagt Kurz. Fündig wurde er im das Tier mit der Zeit – und wird Modellierpaste. Schliesslich wird bewundern in der Dauerausstel-
Ausland, in Finnland und Däne- ein Fall für den Staubsauger. die im Säurebad gegerbte Haut lung, verblüffend lebensecht, aber
mark. Nach Stationen in ver- Vom toten Körper bis zum ferti- über das Modell gestülpt, ver- eben: nicht lebendig. n
9
O B J E KT D E S M O N AT S
Familienkonzert rück, aber richtig! Dazu erklingt
Georg Friedrich Händels berühm-
Porträts, insbesondere von Kin-
dern, sollen, wie sie sagt, «jeman-
Musik im
und Late Night te «Passacaglia». (cm) den in der Hektik des Alltags zu-
mindest für einen Augenblick lang
Museum
Die Violinistin Petra Belenta und innehalten lassen». (cm) Am Samstag, 25. Mai um 17 Uhr
der Cellist Mathias Kleiböhmer Simone Toni findet im Rätischen Museum das
vom Orchester Le Phénix spielen
am Samstag, 14. Mai, in der
Weibel stellt aus Dúo Ranas in zweite Kammermusikkonzert un-
ter dem Titel «Musik im Museum»
Stadtbibliothek. Im Familienkon-
zert um 16.30 Uhr erzählen sie
Noch bis zum 27. Mai zeigt die
Galerie Crameri in ihren neuen
der Postremise statt. Dieses Mal kann es sogar
mit einer Uraufführung aufwarten.
das Volksmärchen «Gudbrand Ausstellungsräumlichkeiten am Das Dúo Ranas ist ein kraftvolles Passend zur geplanten Jubiläums-
vom Berge», begleitet von nor- Karlihofplatz Ölbilder von Simone Tangoduo aus Buenos Aires, be- ausstellung des Rätischen Muse-
wegischer Musik. Nach dem Toni Weibel. In Chur und Domat/ stehend aus Pablo Schiaffino am ums präsentiert ein Quartett der
Konzert können Geige und Cello Ems in einer Künstlerfamilie auf- Klavier und Leandro Schnaider Kammerphilharmonie Graubünden
ausprobiert werden. Am Abend, gewachsen – ihre Mutter ist die am Bandoneon. Vor zwei Jahren – das sind Karolina Öhman, Diane
um 21 Uhr, wird’s makaber: Bildhauerin Janni Weibel – kam sie haben die beiden Musiker ihr Pencàk und Samuel Justitz am
Dann liest Schauspielerin Felici- schon früh mit der Kunst in Berüh- viertes Album aufgenommen. Die Cello sowie Andrea Thöny am
tas Heyerick liest die Geschichte rung. Das bildnerische Gestalten geplante Europatournee musste Kontrabass – ein Programm mit
«Der Weg zum Himmel» von Ro- beanspruchte immer einen gros- aber aus wohlbekannten Grün- verschiedenen Werken aus der
ald Dahl, dem Grossmeister des sen Platz in ihrem Leben, beruflich den verschoben werden. Nun Zeit von 1872 bis heute. Zu den
schwarzen Humors. Mrs. Foster und privat. Ende 2019 beschloss landet «Tata» – argentinisch für Highlights zählen die beiden Wer-
freut sich darauf, ihre Tochter in die in Paris ausgebildete Modede- «Vater» – bei uns. Das Werk ver- ke «Ell’aria» und «Contrabajissi-
Paris zu besuchen, wenn nur signerin, sich ganz der Malerei zu bindet hundertjährige Tangos mo». Ersteres wurde vom Mitglied
nicht Mr. Foster ständig einen widmen. «Ich habe ein Gefühl im und Melodien aus den Vierziger- der Kammerphilharmonie, Gion
Grund finden würde, sie aufzu- Bauch oder eine Idee im Kopf, der jahren mit Stücken von Astor Pi- Andrea Casanova, eigens für die-
halten. Derlei Gemeinheiten liebt ich mich meist fotografisch annä- azzolla. Daneben enthält es Ei- ses Konzert komponiert. Der Kont-
er, und Mrs. Foster ist diesem here», beschreibt die heute in Zü- genkompositionen und zum rabassist Andrea Thöny hat zudem
Zustand seit 30 Ehejahren aus- rich lebende Malerin ihr Vorgehen. ersten Mal eine Chacarera, eine das Stück «Contrabajissimo» von
geliefert. Diesmal schlägt sie zu- Ihre grossformatigen, detailreichen volksmusikalische Perle Argenti- Astor Piazzolla neu für diese spe-
niens mit afrikanischen Wurzeln. zielle Formation arrangiert. (cm)
Zu hören ist das Dúo Ranas am
Montag, 23. Mai um 20 Uhr in
Objekt des der Postremise. (cm) Chur tanzt
Monats (122) «Pure»
Singen für Hitzewellen, Wirbelstürme und
die Ukraine Überflutungen: Die Zahl klimabe-
dingter Naturkatastrophen steigt.
Der Krieg in der Ukraine be- Die Firma Pure will handeln und
schäftigt alle, auch Kinder fragen stellt ihre neuste Erfindung der
sich, wie es zu so einem brutalen Menschheit vor: eine neue Spezi-
Kampf ganz in der Nähe der es, die Cleaners: Mischwesen aus
Cleone trauert um Schweiz kommt. Und sie möch- Mensch, Tier und Natur. Die Cho-
ihren toten Sohn ten gerne helfen. Die Singschule reografin Nora Werren hat mit
Chur hat sich der Initiative der dem Verein Chur tanzt, das sind
ukrainischen Dirigentin und Ban- 30 Tänzerinnen und Tänzern aus
Angelika Kauffmann (1741 – 1807) war die bedeutendste europäi-
duraspielerin Zoryana Mazko an- den Tanzschulen von Chur und
sche Künstlerin ihrer Zeit. Sie wurde in Chur geboren, wirkte vor al-
geschlossen, die mit Konzerten Umgebung, ein abendfüllendes,
lem in Italien und England und starb in Rom. Bekannt, gefragt und
tätig quer durch Europa, war sie enorm produktiv. Sie hinterliess über in der ganzen Schweiz Geld zur futuristisches Tanzstück erarbei-
800 Werke. Im Bündner Kunstmuseum bilden ihre Werke den fulmi- Unterstützung der Bevölkerung tet, live begleitet vom Orchester Le
nanten Auftakt der Sammlung. Dank einer Schenkung kann diese nun in der Ukraine und der Geflüchte- Phénix unter der Leitung von Clau
weiter ausgebaut werden: Zu den Besonderheiten zählen eine Reihe ten sammelt. Mit grosser Stimm- Scherrer und dem Chor PiCant
auf Kupfer gemalter Darstellungen trauernder Frauen. In sinnbildhaf- kraft möchte die Singschule ge- unter der Leitung von Flavia
ten Darstellungen hat die Künstlerin eine eigene Ikonographie gefun- gen die Kriegsgewalt ansingen Walder. Gespielt wird eine Aus-
den, die das Bild einer ganzen Epoche prägt. Ihre Bilder berühren und die Bevölkerung der Ukraine wahl aus der Filmmusik von «Ava-
durch tief menschliche Emotionen wie die Trauer einer Mutter über damit mental, finanziell und inte- tar», ergänzt mit passend anderen
dem Leichnam ihres toten Kindes, die heute so aktuell ist wie vor
grativ unterstützen. Geflüchtete Musikstücken. Zu sehen ist «Pure»
250 Jahren. Das Gemälde stammt aus dem Jahr 1782. (bkm)
Familien sind ebenfalls herzlich am Freitag, 6. Mai, und Samstag,
Das Rätische Museum, das Bündner Naturmuseum, das Bündner Kunstmuseum willkommen. Das Konzert findet 7. Mai um 19.30 Uhr sowie am
und das Domschatzmuseum stellen im «Churer Magazin» abwechslungsweise
ein besonderes Objekt vor.
am Sonntag, 22. Mai um 16 Uhr Sonntag, 8. Mai um 17 Uhr im
in der Comanderkirche statt. (cm) Theater Chur. (cm)
10PUR.STREETFOOD
Die kulinarische Welt trifft sich in Chur
Nachdem die beiden letzten Aus-
gaben 2020 und 2021 nur in
reduzierter Form durchgeführt
werden konnte, geht das Churer
Street-Food-Festival pur.street-
food in diesem Jahr wieder nach
bewährtem Konzept über die
Bühne. Zum siebten Mal. Vom
25. bis zum 29. Mai wird in der
Bahnhofstrasse wieder gekocht,
gebrutzelt und gegrillt – unkom-
pliziert und dennoch nicht alltäg-
lich. «Locker und lässig – und vor
allem selbstgemacht», beschreibt
Omero Colloca von Sigis Burger
die Idee hinter pur.streetfood. Er
organisiert das Foodspektakel
zusammen mit dem Churer Gas-
tronomen Jan Munnikhuizen.
«Das Angebot wird abwechs-
lungsreich und innovativ sein»
verspricht Colloca. Unter einem
besonderen Stern steht der
Sonntag: Dann findet der 4. In kleinen Bissen um die halbe Welt: Vom 25. bis zum 29. Mai findet in der Bahnhofstrasse die siebte Ausgabe von pur.streetfood statt.
Churer Stadtlauf statt. 10 Pro-
zent der Einnahmen möchten trucks fünf Tage lang auf der biert werden. Anstelle von Weg- huizen. Die Schlemmerreise führt
Colloca und Munnikhuizen an die «Street Food Meile» vom Bahn- werf- wird Mehrweggeschirr ein- aber auch in den Orient und nach
Organisation des Charity Events, hof bis zum Postplatz einrichten gesetzt. Dieses kann man für Mittel- und Südamerika. Der Park
die Ruedi-Rennt-Foundation, über- und das Publikum mit Highlights einen Franken an den drei Sam- der Rhätischen Bahn wird wieder
weisen. Und nicht nur das: Alle aus aller Welt verwöhnen. Der melstellen beziehen. Die globale zum Paradies für Süssschnäbel.
Läuferinnen und Läufer werden an Eintritt ist gratis, die Besucher «Speisekarte» kann sich sehen Tipp: Hingehen und durchprobie-
diesem Tag in der Bahnhofstrasse bezahlen nur das, was sie konsu- lassen: Hoch im Kurs steht die ren – am besten mit leerem Ma-
gratis verpflegt. mieren. Jeder Standbetreiber ist asiatische Küche. Und die italie- gen. Öffnungszeiten: Mittwoch
Gegen 40 Aussteller aus der gan- verpflichtet, Probierportionen für nische. Vegetarische oder gar 17 bis 23 Uhr, Donnerstag bis
zen Schweiz, so viele wie noch maximal 9 Franken anzubieten. vegane Leckereien? «Kein Prob- Samstag 11 bis 23 Uhr und
nie, werden sich mit ihren Food- So kann überall getestet und pro- lem», versichert Jan Munnik- Sonntag 11 bis 17 Uhr. (jo)
11KU LT U R
Konzert der Ganz auf Liebe Eine junge Soulsänger
Jugendmusik eingestellt Cellistin Seven im Trio
Frisch und jung wie nie präsentiert Unter dem Titel «La vie en rose» Am Sonntag, 29. Mai, gastiert die Jan Dettwyler alias Seven füllte mit
sich die Jugendmusik Chur an ih- präsentiert Jennifer Ribeiro Ru- junge Bündner Cellistin Selina Ma- seiner Band schon am Jazz Festi-
rem Jahreskonzert am Freitag und din am Mittwoch und Freitag, 4. tile um 17 Uhr in der Postremise val Montreux, im Hallenstadion
Samstag, 13. und 14. Mai, im und 6. Mai in der Klibühni ihr beim Konzert Studio Chur. Sie Zürich und bei der AVO Session
Saal des Kirchgemeindehauses erstes Soloprogramm. Die Churer spielt eine Sonate von Claude De- Basel die Häuser. Am Montag, 16.
Titthof. Unter der musikalischen Sopranistin und Pianistin bewegt bussy und die Sieben Variationen Mai um 20 Uhr gastiert der Soul-
Leitung von Jürg Gysin (Spiel), Da- sich dabei in verschiedenen über «Bei Männern welche Liebe sänger in einem kleineren Rahmen
vide De Stefani (Aspiranten), Noel Sprachen und Stilen – immer der fühlen» von Ludwig van Beetho- in der Kulturbar Werkstatt. Im Trio,
Patscheider (Tambouren) und Sil- Liebe auf der Spur, mal frech, ven. Dazu erklingen Werke für Alt- zusammen mit seiner Pianistin
van Peter (Perkussionsensemble) mal laut, und dann wieder poe- stimme, Violoncello und Klavier Rose Ann Dimalanta und seinem
haben die 50 jungen Musikantin- tisch leise. Nebst berühmten von Johannes Brahms sowie eine Gitarristen Raphael Jakob, präsen-
nen und Musikanten ein abwechs- Chansons finden sich im Pro- Uraufführung von «Lullaby», ein tiert der 44-jährige Aargauer Songs
lungsreiches Programm an fröhli- gramm klassische Melodien mit Stück des jungen Basler Kompo- von seinem Jubiläumsalbum «Ich
cher Blasmusik einstudiert, durch- und ohne Gesang. Jennifer Ribei- nisten Sebastian J. Meyer nach ei- Bin Mir Sicher!» und natürlich auch
setzt mit raffinierten Trommel- ro Rudin studierte in Basel, Mün- nem Gedicht des portugiesischen seine Klassiker. Angekündigt ist ein
und Perkussionseinlagen. Mit ei- chen und Zürich und besuchte Schriftstellers und Lyrikers Antonio Abend «im intimen Rahmen, char-
nem bunten Strauss von bekann- Meisterkurse in New York und Botto. Die Basler Altistin Sari Lei- mant und nahbar». Weitere Veran-
ten und beliebten Melodien feiert Mailand. Sie fühlt sich auf unter- jendekker singt dazwischen Lieder staltungen in der Werkstatt: Bünd-
die Jugendmusik den Frühling. schiedlichen Bühnen zuhause: von Charles Gounod und Ethel ner Plattenbörse (Samstag, 7. Mai,
Nach zweijähriger coronabedingter Sie tritt als Chorsängerin mit pro- Smyth. Am Flügel begleitet Kristi- 12 bis 16 Uhr), Coramor (Sonntag,
Pause wieder live und vor Publi- fessionellen Ensembles, aber na Rohn. Das Konzert Studio 15. Mai, 18 Uhr), Cornertalk mit
kum, wie früher. Konzertbeginn ist auch als Solistin in Musicals und Chur bietet jungen, aufstrebenden Semantik & Steezo (Mittwoch, 18.
um 19.30 Uhr, der Eintritt ist frei, Musiktheatern auf. Beginn ist um Künstlerinnen und Künstlern regel- Mai, 20 Uhr) und Poetry Slam
es gibt eine Kollekte. (cm) 20 Uhr. (cm) mässig eine Auftrittsplattform. (cm) (Dienstag, 31. Mai, 20 Uhr). (cm)
Vielen Dank an unsere Kunden!
301 07 22 senn garage
Sie haben uns zu dem gemacht was wir sind…
Seit 95 Jahren
Ihr zuverlässiger Partner für Mobilität rund ums Auto.
SEAT CUPRA HYUNDAI
H.P. Senn AG, Kasernenstrasse 67, 7000 Chur, Tel. 081 254 22 22, hpsenn.ch VW SKODA AUDI
Vielen Dank an unsere Kunden!
Sie haben uns zu dem gemacht was wir sind...
Seit 95 Jahren
Ihr zuverlässiger Partner für Mobilität rund ums Auto.
H.P. Senn AG | Kasernenstrasse 67 | 7000 Chur | Tel. 081 254 22 22 | hpsenn.ch
12MIX
Die Badi Sand wird 100 Jahre alt
Samstag, 14. Mai, im Freibad
Obere Au der neue Kinderspiel-
platz eingeweiht. 50 Kindergar-
tenkinder durften im Herbst 2020
an einem Mitwirkungstag mitbe-
stimmen wie der neue Spielplatz
aussehen soll. An Ideen fehlte es
nicht, wie das Resultat zeigt: Der
Spielplatz bietet zahlreiche Klet-
ter-, Geschicklichkeits- und Spiel-
elemente aus Holz. Die Kinder
können von 13.30 bis 16 Uhr in
die Welt der Piraten eintauchen,
ein Piratenkostüm ist erwünscht.
DAS OFFENE OHR –
Sollte das Wetter nicht mitspie-
GESPRÄCHSANGEBOT IN
Idyllische Lage: Vor 100 Jahren wurde die Badi Sand eröffnet. Das Bild aus dem len, findet der «Piratentag» am
Stadtarchiv stammt aus dem Jahr 1935. Mittwoch, 18. Mai, statt. Es gilt
DER MARTINSKIRCHE
der reguläre Eintritt.
Erst haben wir zwei Jahre mit
Das Freibad Obere Au und die Schwimmen zu animieren. Gebaut Die letzten Sommer lancierten Er-
der Pandemie gelebt und uns
Badi Sand in Chur starten am hat die Anlage mit dem 40 mal 20 lebniswochen im Freibad Obere
wohl gefreut, als es hiess, dass
Samstag, 14. Mai, in die Sommer- Meter grossen Bassin der Churer Au waren bei Gross und Klein be-
Lockerungen möglich sind und
saison. Im Mittelpunkt steht das Architekt Walther Sulser. Während leibt und dieses Jahr fortgesetzt.
sogar die Normalität bald wie-
Jubiläum der Badi Sand, die vor der Freibadsaison wird die Ge- So viel sei schon verraten: Vom 2.
derkehren könnte. Nun ist ein
100 Jahren, am 6. Juli 1922, er- schichte der Churer «Kultbadi» mit Juli bis zum 13. August stehen
Krieg in der Ukraine begonnen
öffnet wurde. Ein Jahr zuvor war einer Fotogalerie vor Ort sichtbar jeweils am Montag, Mittwoch und
worden. Dazu kommen noch
der Schwimmclub Chur gegründet gemacht. Weitere Veranstaltungen Freitag verschiedene Aktivitäten
viele weitere Themen, die jede
worden, um die Bevölkerung bei sind noch in der Abklärung. auf dem Programm. Auch das be-
und jeden in unserer Stadt und
der Eröffnung der neuen «Bad- Das ist aber noch nicht alles: Mit liebte «Yoga im Wald» wird wie-
darüber hinaus beschäftigen.
und Schwimmanstalt Chur» zum einem «Piratentag» wird am der durchgeführt. (cm)
Das alles kann einem dann
schnell zu viel werden.
Saisonstart für den Wochenmarkt Alles in allem Grund genug, ein
Gesprächsangebot zu starten.
Nach dem Motto «frisch, natür- gibt. Manche Standbetreiberneh- gemütliche Atmosphäre und das «Das offene Ohr» bedeutet,
lich, bündnerisch» läutet der men nehmen eine mehrstündige konsequent regionale Angebot. dass zunächst einmal in der
Churer Wochenmarkt am Sams- Anreise in Kauf. Schon frühmor- Das alles macht den Bummel zu Woche die Gelegenheit be-
tag, 7. Mai, seine 35. Marktsai- gens machen sich etwa die mehr als nur Mittel zum Zweck. steht, mit Pfarrer Robert Naef-
son ein. Rund 30 Bauernfamilien Puschlaver, Bergeller und Misoxer Zugelassen sind nur Bauern mit gen über ein Thema der Wahl
aus dem ganzen Kanton bieten mit ihren prall gefüllten Fahrzeu- Waren aus eigener Produktion. ins Gespräch zu kommen. Der
jeweils von 8 bis 12 Uhr in der gen auf den Weg nach Chur. Die Gut die Hälfte produziert zudem Besuch kann gerne spontan
Oberen und Unteren Gasse sowie Besucher schätzen den persönli- biologisch. Die Saison dauert bis erfolgen.
auf dem Ochsen- und Kornplatz chen Kontakt zu den Bauern, die 29. Oktober. (cm)
Die Kirche ist geöffnet und bie-
die ganze kulinarische Vielfalt
tet den Menschen Hand, die
Graubündens an: Ob schmack-
das Bedürfnis nach einem Ge-
haftes Gebäck aus Gran Alpin
spräch haben.
Mehl aus hohen Lagen, sonnen-
verwöhnter Safran vom Scham-
Offenes Ohr am Donnerstag
serberg, feine Beeren aus dem
zwischen 17 und 18 Uhr.
Churer Rheintal, spezielle Kartof-
Gelegenheit für ein spontanes
felsorten, die auch in mageren
Gespräch zu aktuellen
Berggebieten bestens gedeihen,
Themen.
auf der Alp gereifter Käse oder in
Pfarrer Robert Naefgen freut
der Bündner Luft getrocknete
sich über Ihren (spontanen)
Fleischprodukte – die Auswahl
Besuch.
ist riesig.
Doch aufgepasst: Angeboten wird www.chur-reformiert.ch
immer nur das, was gerade Sai-
son ist und die Natur gerade her- Der Wochenmarkt in der Altstadt, wer kennt ihn nicht?
13JAZZ CHUR
«Jazz Chur riecht nach einem
farbigen, sehr belebten Markt» INTERVIEW UND BILD: PETER DE JONG
Jazz Chur wird drei Jahre alt. Trotz – oder gerade auch durch – Corona
hat sich der Verein weit herum einen Namen als aktiver Organisator
von spannenden, auch ungewöhnlichen Konzerten gemacht.
Jazz-Chur-Präsident Rolf Caflisch blickt zurück und in die Zukunft.
Jazz Chur, im Mai 2019 ge- noch Geduld, bis der ganze Kon-
gründet, besteht schon wieder zertbetrieb wieder Fahrt auf-
drei Jahre. Wie fing es an? nimmt.
Was hat sich in der Zwischen-
zeit geändert? Kulturarbeit ist auch immer
vom politischen Willen getra-
Rolf Caflisch: Nach der Auflö- gen. Wie wertgeschätzt und un-
sung des Jazz Clubs Chur muss- terstützt fühlt ihr euch in eurer
ten wir uns in der Churer (und Arbeit durch die Stadt Chur?
Bündner) Kulturszene zunächst Sehr. Nicht nur durch die Stadt
einmal neu finden. Und auch Chur, sondern allgemein durch die
beweisen. Denn am Anfang war kantonalen Behörden und auch
eine gewisse Skepsis vorhan- die anderen Geldgeber. Ja, unser
den: Klappt der Zusammen- Engagement im Bündner Kultur-
schluss, gelingt es, die unter- leben wird sehr geschätzt.
schiedlichen Ansprüche und
Interessen unter einen Hut brin- Welche Geschichte, welches
gen? Es zeigte sich schon bald, Ereignis, welches Konzert ha-
dass wir alle bereit waren, am ben dich in den letzten drei
gleichen Strick zu ziehen. Dann Jahren stark beindruckt?
kam 2020 der erste Lockdown, Da gibt es ganz viele. Ein Ereignis
der alles, was wir geplant hat- erzähle ich hier gerne: Kurz vor
ten, über den Haufen geworfen Weihnachten, mitten in der Pan-
hat. Der uns aber noch stärker demie, haben wir im Kantonsspi-
zusammengeschweisst hat. tal als Überraschung für das Pfle-
gepersonal Weihnachtslieder
Wie ist der Verein heute gespielt, mit Gitarre, Kontrabass,
organisiert? Jazz als internationale Sprache: Rolf Caflisch ist Präsident und Geschäftsleiter von Saxophon, Schlagzeug und einer
Ganz klassisch mit einem Vor- Jazz Chur. wunderbaren Sängerin. Gänse-
stand – das sind Andi Schnoz, haut pur.
Marc Jenny, Christian Müller, Welches Publikum besucht Der vielleicht einzige positive Ne-
Diego Quinter, Adrian Wick und die Konzerte von Jazz Chur? beneffekt der Pandemie. Wenn du wählen könntest:
ich als Präsident und verant- Wir sind breit aufgestellt und ver- Welchen Musiker, welche Mu-
wortlicher Geschäftsleiter. Das suchen, die verschiedenen Facet- Jazz Chur veranstaltet gleich sikerin oder welche Band wür-
Programm gestalten die künst- ten des Jazz abzudecken. Wobei mehrere Konzerte im Monat. dest du gerne einmal nach
lerischen Leiterinnen und Leiter, wir uns grösstenteils in der Ge- Wie ist die Auslastung, geht Chur holen?
etwa Andi Schnoz, Luca Sisera, genwart bewegen. Entsprechend die Rechnung auf? Die Liste ist lang. Natürlich gibt
Marc Lardon, Martina Berther gemischt ist auch das Publikum. Schon 2019, als wir anfingen, es einen Herbie Hancock, um ei-
und Astrid Alexandre. Ich über- Es ist nicht unbedingt nur ein war das Interesse sehr beachtlich. nen grossen Namen zu nennen.
nehme die Koordination und Or- jazzaffines Publikum aus Chur, Da gab es tolle Konzerte mit 100 Ein Wunschkandidat – mit Beto-
ganisation der Konzerte. Wichtig das unsere Konzerte besucht, und mehr Besuchern. Dann lief nung auf Wunsch. Denn einen
für jeden Verein sind natürlich sondern vor allem ein neugieriges aus bekannten Gründen zwei Jah- Musiker von diesem Format kön-
die Mitglieder, derzeit knapp Publikum, das auch von weiter re fast nichts. Und jetzt, nachdem nen wir uns schlicht und einfach
300, die, um an dieser Stelle her kommt. Man nimmt uns in die Massnahmen aufgehoben nicht leisten. Das streben wir
noch etwas Werbung in eigener der ganzen Schweiz wahr. Mittler- worden sind, steigen die Besu- aber auch nicht unbedingt an. Es
Sache zu machen, an allen Kon- weile haben wir über 1100 Abon- cherzahlen langsam wieder an. ist vielmehr unser Ziel, hochkarä-
zerten einen reduzierten Eintritt nenten unseres Podcasts, die auf Doch die Unsicherheit ist nach tige Bands nach Chur zu holen,
erhalten. der ganzen Welt verstreut sind. wie vor vorhanden. Es braucht die unseren Zuhörerinnen und
14Sie können auch lesen
