Gemeindespiegel Hilter am Teutoburger Wald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
An alle Haushalte
Gemeindespiegel
Nr. 4 / 2021 Hilter am Teutoburger Wald
• Informationen • Wirtschaft In dieser Ausgabe:
• Aktuelles • Veranstaltungen
• Vereine
Radwegeplanung
auf der Zielgeraden Seite7
Erste Hilfe
für Kindergartenkinder Seite 21
Neues Outfit für
C-Jugend-Fußballerinnen Seite 42
Allendorf · Borgloh · Ebbendorf · Eppendorf · Hankenberge · Hilter · Natrup · Uphöfen · Wellendorf
Neubau · Umbau · Renovierung?
dewahlausschuss die Wahlvor- Machen Sie von Ihrem
Wählen gehen schläge angenommen. Stimmrecht Gebrauch.
und „vor Ort“ Die Wahlvorschläge finden Sie Ihre Stimmen entscheiden,
Seit über 35 Jahren sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner direkt vor Ort. unter www.hilter.de mit weite- welche Ratsfrau oder wel-
mitbestimmen! ren Informationen rund um die cher Ratsherr die Belange
Von der Beratung über die Fertigung bis zur Montage – Wahl. vor Ort mitentscheidet!
bei uns erhalten Sie alles aus einer Hand. Am 12. September 2021
sind Kommunalwahlen Es werden der
in Niedersachsen
Exklusive Lösungen • Kreistag des Landkreises Osnabrück und der
• Gemeinderat der Gemeinde Hilter a.T.W.
für Ihr Gebäude gewählt. Bei diesen Wahlen können Sie jeweils 3 Stimmen ab-
geben. Sie können die Stimmen einer Bewerberin bzw. einem
Bewerber geben. Die Stimmen können auch auf verschiedene
Wahlvorschläge verteilt werden. Auch der Gesamtliste einer
Partei oder Wählergemeinschaft können Sie eine oder mehrere
Stimmen geben. Davon profitieren dann möglicherweise Kandi-
datinnen oder Kandidaten, die im oberen Bereich der Liste des
jeweiligen Wahlvorschlages stehen.
Das Wahlsystem ist so aufgebaut, dass zunächst alle Stimmen je
Wahlvorschlag (Partei, Wählergruppe, Einzelbewerber bzw. -be-
werberinnen) zusammengerechnet werden. Daraus wird im Ver-
z. B. durch besonders hältnis ermittelt, wie viele Sitze den einzelnen Gruppierungen im
schmale Profilansichten Am Sonntag, dem 12. Septem- Rat zustehen. Da es sich um ein „modifiziertes Verhältniswahl-
ber 2021, wird gewählt. Dann recht“ handelt, wird einer Partei, die zwar die Stimmenmehrheit
und großer Auswahl an werden die Mitglieder des Ge- hat, nach Durchführung der Berechnung aber nicht die Sitzmehr-
Farben und Dekorfolien meinderates erneut für fünf heit, ein zusätzlicher Sitz zugesprochen.
Jahre von den Bürgern und Bür- Die so ermittelten Sitze werden dann je Wahlvorschlag im Ver-
gerinnen bestimmt. Es werden hältnis der Stimmen für die Bewerber und Bewerberinnen und
26 Ratsmandate vergeben. die Stimmen für die Gesamtliste verteilt. Die Sitze werden nun
Fenster und Türen Verschiedenste Zur Neuwahl stehen der Ge- den einzelnen Kandidatinnen und Kandidaten nach der Anzahl
meinderat der Gemeinde Hilter ihrer Stimmen zugesprochen. Die Listensitze werden nach der
Exklusive Haustüren Zutrittsmöglichkeiten und der Kreistag des Landkrei- Reihenfolge der Bewerber auf dem Stimmzettel an diejenigen
ses Osnabrück an. Eine Beson- verteilt, die nicht direkt über die Bewerberstimmen in den Rat
Schiebetüren wie z.B. Fingerprint, derheit bei der Kommunalwahl eingezogen sind.
ist, dass schon 16-Jährige wahl-
Faltanlagen Zahlencode oder berechtigt sind.
Nachdem der letzte Wahlbezirk ausgezählt ist, können Sie un-
ter www.hilter.de einsehen, wer in den Rat der Gemeinde Hilter
Sonderelemente etc. Bluetooth Bis zum 26. Juli konnten die einzieht. In den Wahllokalen wird zuerst die Kreistagswahl und
Parteien, Wählergruppen und dann die Gemeinderatswahl ausgezählt. Da jede Wählerin/jeder
Einzelbewerber ihre Wahlvor- Wähler grundsätzlich zwei Stimmzettel ausgehändigt bekommt
Exklusives Design – verbunden mit Sicherheit. schläge beim Wahlleiter einrei- und das Auszählen aufwendig ist, wird erst am späten Abend mit
chen. Am 27. Juli (nach Redak-
Unsere Fenster machen Ihrem Haus schöne Augen tionsschluss) hat der Gemein-
den Ergebnissen gerechnet.
Besuchen Sie unsere Ausstellung
MO–DO 7–16 Uhr, FR 7–15 Uhr oder nach Vereinbarung
Redaktionsschluss ist der 6. September
MB Fenster und Türen GmbH
Ausblick auf den nächsten 2021. Der Gemeindespiegel erscheint alle
Hamburger Straße 10 | Georgsmarienhütte Gemeindespiegel zwei Monate in einer Auflage von 4.800 Ex-
Telefon 05401 33 91 80 | E-Mail: gmhuette@mb-fensterfabriken.com emplaren und wird im PDF-Format auf www.
Die nächste Ausgabe des Gemeindespiegels hilter.de veröffentlicht.
www.mb-fensterfabriken.com erscheint Anfang Oktober. Ihr Gemeindespiegelteam
2 3
Mängelmeldung Bundestagswahl am
Rats- und 26. September 2021
Ausschuss
sitzungen An die Hilter, den
Im September ist auch die Bun-
destagswahl und so sind Sie
und Wahltermine Gemeinde Hilter erneut aufgerufen, von Ihrem
Osnabrücker Straße 1 Wahlrecht Gebrauch zu ma-
(vorläufiger Sitzungsplan, chen.
aktuelle Termine unter 49176 Hilter a.T.W.
www.hilter.de) Am 26. September 2021 wird
per Mail: info@hilter.de der 20. Deutsche Bundestag
Die Sitzungen der
Ausschüsse und des Rates per Fax: 0 54 24 / 23 18 33 mit einer Mindestanzahl von
598 Abgeordneten gewählt.
finden in wechselnden Schadensort:
Räumen statt. Hinzu kommen die so genann-
ten Überhang- und Ausgleichs-
Der jeweilige Ort wird mandate, die sich ergeben,
nochmals in in den wenn mehr Direktkandidaten
Bekanntmachungskästen Ich habe heute gegen Uhr
oder Direktkandidatinnen ge-
und auf der Homepage nachstehende Mängel festgestellt: wählt werden, als einer Partei
veröffentlicht. nach dem Verhältnis der Stim-
Sie können die
Straßenschäden men zustehen.
eine Chance, in das Parlament Durch Ihre Stimme wird über
einzuziehen. die Zusammensetzung des
Ratsarbeit über das Hydranten-/Schieberklappe schadhaft Das sind im jetzigen Bundestag Die Gemeinde Hilter gehört Bundestages entschieden –
Bürgerinformationssystem 111 zusätzliche Mandate. zum Wahlkreis 38 – Osnabrück-
unter www.hilter.de Kanaldeckel schadhaft Land. Dazu zählen alle Land- also wählen gehen
verfolgen. Sie haben 2 Stimmen. Nach der am 26. September 2021.
Ampelanlage schadhaft Anzahl der Zweitstimmen für kreisgemeinden (außer Ge-
die einzelnen Parteien wird das orgsmarienhütte, Belm, Hagen, Die Wahllokale sind von 8:00
12.09.2021 Verkehrsschild/Straßenbenennungsschild Verhältnis der Sitze der im Bun- Hasbergen und Wallenhorst). bis 18:00 Uhr geöffnet.
Kommunalwahlen beschädigt destag vertretenen Parteien er- Bei der Bundestagswahl 2017
mittelt, wobei die 5 %-Hürde zu gaben 78,8 % der Wahlberech- Wer am Wahltag verhindert
14.09.2021 17:00 Uhr
Gemeinde Schutt- und Unratablagerungen beachten ist. tigten ihre Stimme in der Ge- ist, kann von der Briefwahl Ge-
meinde Hilter ab. Bundesweit brauch machen. Die Briefwahl
wahlausschuss Straßenbeleuchtung defekt Die Abgeordneten ziehen (nach waren es 76,2 %. ist ab Mitte August möglich.
Umverteilung auf die Bundes-
16.09.2021 17:00 Uhr länder) entsprechend der Rei-
Bau- und Planungsaus- henfolge auf den Landeslisten
schuss
Sonstige Mängel: in den Bundestag ein.
23.09.2021 17:00 Uhr Mit der Erststimme (auch
Finanzausschuss Wahlkreisstimme genannt) wer-
26.09.2021 Bemerkungen: den die Direktkandidaten und
Bundestagswahl Direktkandidatinnen in das Par-
lament gewählt, die die meisten
14.10.2021 19:00 Uhr Stimmen innerhalb eines Wahl-
Gemeinderat
Festgestellt durch: kreises auf sich vereinigen.
Ein direkt gewählter Wahl-
kreisbewerber bzw. eine direkt
Anschrift: gewählte Wahlkreisbewer-
Berücksichtigen Sie berin, der/die auch auf einer
Landesliste einer Partei steht, Verkauf von
bei Ihren Einkäufen entfällt auf der Landesliste. So- Sand, Schotter, Splitt,
unsere Inserenten ! Unterschrift: mit hat dafür ein/e weitere/r Kies usw. ab Hof.
Listenbewerber/-bewerberin
4 5
Übergabe der Planungsunterlagen an die Straßenbaubehörde
durch einen Radweg für mehr a.T.W. zusätzliche Aufgaben
Radwegeplanung Sicherheit zu sorgen, wird im- von anderen Behörden. Dazu
Allendorfer Straße mer konkreter. Das Ergebnis
von 4 Jahren Arbeit kann sich
gehört zum Beispiel die Betei-
ligung der Träger öffentlicher
auf der Zielgeraden sehen lassen. Unsere perfekt Belange. Wie bei allen größeren
Am 22. Juni 2021 haben Mela- abgestimmte Arbeit, die ideal Verfahren wird auch ein Plan-
nie Ostendarp, Günter Komes- koordiniert wird, zahlt sich aus. feststellungsverfahren benö-
ker, André Osterheider und Jens Auf Borgloher Seite ist alles ge- tigt. Aber auch dieses Verfah-
Eismann gemeinsam mit Bür- klärt, die Flächensicherung lief ren, das beim Landkreis Osna-
germeister Marc Schewski und reibungslos. Ein ganz beson- brück geführt wird, soll durch
dem beauftragten Planungsbü- derer Dank gilt den Flächenei- einen Antrag auf Planfeststel-
ro Pläne, Gutachten und ergän- gentümern, die Flächen bereit- lungsverzicht verkürzt werden.
zenden Unterlagen an die Nie- stellen. Die Flächen befinden 2022 wird das Land dann das
dersächsische Landesbehörde sich teilweise schon Generati- Geld für den Radwegebau be-
für Straßenbau und Verkehr in onen in Familienbesitz. VIELEN reitstellen. Der Bau könnte
Osnabrück übergeben. DANK dafür! Die Gemeinde dann im Sommer 2022 begin-
Hilter hat dabei den Wert sämt- nen. Die Chancen dafür stehen
Ein weiterer Meilenstein für licher Tauschflächen in das Pro-
das Radwegeprojekt an der sehr gut.
jekt beigetragen.
Allendorfer Straße, das gute Der 18. Juli 2022 wäre ein per-
Chancen hat, der erste Bürger- fektes Datum für den Baustart,
radweg in Niedersachsen zu Wie geht es jetzt weiter?
denn dann genau vor 5 Jahren
werden ist erreicht. Die Planun- Die Niedersächsische Landes- wurde der Radwegeverein ge-
gen für das erste 3,5 Kilome- behörde für Straßenbau und gründet.
ter lange Teilstück sind abge- Verkehr hat die Unterlagen
schlossen, die nächste wichtige bereits auf Vollständigkeit ge- Vielen Dank an alle Beteiligten
Hürde wurde genommen. prüft. Um das Verfahren noch für die bisherige und zukünftige
Die gemeinsame Idee, ent- weiter zu beschleunigen, über- Unterstützung!
lang der Allendorfer Straße nimmt die Gemeinde Hilter Marc Schewski
6 7
gen weiter heraus. Mit einem ten schicke ich Ihnen den Brief
Wasserhärte Rundbrief für Seniorinnen und gerne per Post zu.
Ortsteile Hilter Senioren möchte ich Ihnen je-
den Monat eine Freude machen
Bei Fragen oder Anregungen
stehe ich Ihnen unter den ge-
und Ihnen Bewegungs- und nannten Kontaktmöglichkeiten
• Werkszweig Gedächtnisübungen, Anregun- gerne zur Verfügung.
Hilter und Natrup gen, Geschichten und Impulse
Gesamthärte zur Gestaltung der Zeit schi-
17,6 °dH (3,14 mmol/l) Fortbildungsprogramm
cken. Dabei hat jeder Brief ein „Engagiert und qualifiziert“
• Werkszweig bestimmtes Thema. Bisherige
Themen waren u.a. Winter, In Kooperation mit der Katho-
Borgloh, Wellendorf, lischen LandvolkHochschule
Ebbendorf, Hankenberge Meine (Lebens-)Geschichte,
Frühling(serwachen), Film und und dem Verein Rückenwind
Gesamthärte legt der Landkreis Osnabrück
13,8 °dH (2,46 mmol/l) Fernsehen sowie Stille. Seien
Sie gespannt, welche Themen seit vielen Jahren ein Fortbil-
folgen! dungsprogramm für Vereine,
Initiativen und Engagierte auf.
Sie haben Interesse? Dann Die Themenvielfalt ist groß und
Ehrenamt melden Sie sich gerne un- reicht von sehr aktuellen The-
ter 05424-231830 oder men der Digitalisierung bis hin
klostermann@hilteratw.de zu zur erfolgreichen Projektarbeit,
Rundbrief für Seniorinnen dem Rundbrief für Seniorinnen Fördermöglichkeiten sowie
und Senioren und Senioren an. Versicherungen für das Enga-
Liebe Seniorinnen und Senio- Sollten Sie eine E-Mail-Adresse gement und der Weiterentwick-
ren, haben, so geben Sie diese ger- lung persönlicher Kompetenzen
die derzeitige Situation fordert ne mit an, dann erhalten Sie wie sicheres Auftreten und
uns alle trotz der Lockerun- den Rundbrief darüber. Ansons- Stressresilienz.
Im September und Oktober 49176 Hilter a.T.W. Voraussetzungen zu dem Erhalt
sind folgende Termine geplant: Tel.: 05424-23 18 30 der Ehrenamtskarte angepasst.
• Fördermöglichkeiten für das E-Mail:
Engagement (Donnerstag, klostermann@hilteratw.de Normalerweise müssen Ehren-
9. September 2021, 18:30- amtlich Tätige für den Erhalt
20:30 Uhr) der Karte ein durchschnittli-
• Flyer und Plakate digital ge- Ehrenamtskarte – ches Engagement von mindes-
stalten (Dienstag, 28. Sep- Coronabedingte Änderungen tens fünf Stunden in der Woche
tember 2021, 18:30-21:00 bzw. 250 Stunden pro Jahr in
Uhr) Die Ehrenamtskarte ist im Land den vergangenen drei Jahren
• Leitungsmodelle mit Zu- Niedersachsen ein Zeichen des nachweisen. Da vielen Enga-
kunft? (Montag, 4. August Dankes und der Anerkennung gementbereichen während der
2021, 18:30-21:00 Uhr) für das bürgerschaftliche Enga- Corona-Pandemie schlichtweg
Das diesjährige Fortbildungs- gement. Auch in den Zeiten der nicht nachgegangen werden
programm finden Sie unter Corona-Pandemie hat sich der konnte, kann nun die aktuelle
dem Punkt „Ehrenamt“ auf Wert des bürgerschaftlichen (verminderte) Stundenanzahl
der Seite der Gemeinde Hilter Engagements trotz erschwerter angegeben werden. Zusätzlich
a.T.W. (www.hilter.de). Bedingungen für Vereine oder bedarf es von der Organisation
Bei Rückfragen stehe ich Ihnen Initiativen gezeigt. einen entsprechenden Hinweis,
gerne zur Verfügung. Um den vielen ehrenamtli- dass es coronabedingt nicht
• Kontakt: chen Menschen auch in diesen zu einem vollen Umfang des
Birte Klostermann schwierigen Zeiten mit der Eh- Engagements kommen konnte.
Gemeinde Hilter a.T.W. renamtskarte zu danken, hat Hierfür reicht eine zusätzliche
Osnabrücker Straße 1 das Land Niedersachsen die handschriftliche Anmerkung
8 9
und eine Unterschrift auf dem Tel.: 05424-231830 07:39 D eldener Straße /
Antragsformular. E-Mail: Ulmenhof I
Auch für Jugendliche, die ihren klostermann@hilteratw.de 07:41 D
eldener Straße /
Grundkurs für Jugendleiterin- Ulmenhof II
nen und Jugendleiter (kurz: Walking Bus läuft nach den
Juleica) erfolgreich abge- Ferien wieder los 07:43 D eldener Straße /
schlossen haben und das 21. Erkings Hof
Auch nach den Sommerferien,
lebensjahr noch nicht vollendet also ab dem 01.09.2021, startet 07:47 Münsterstraße /
haben, können eine Ehrenamts- der Walking Bus wieder in Borg- Gravestraße
karte beantragen. Hierfür wird loh und Hilter.
die Voraussetzung der Mindest- 07:50 Ankunft
dauer des Engagements von Süderbergschule
Folgende Route wird in Hilter
derzeitig drei auf ein Jahr her- angeboten – jeden Mittwoch
abgesetzt. Die erforderlichen und Freitag: Folgende Route wird in Borgloh
fünf Stunden pro Woche oder angeboten – Montag bis Frei-
250 Stunden pro Jahr bleiben 07:20 Amtsweg / tag:
jedoch als Voraussetzung be- Südbergstraße
07:15 Borgloher Schweiz /
stehen. 07:30 T reff Ecke Amtsweg / Ecke Buller
Weitere Informationen erhalten Lange Straße
Sie auch über https://www. 07:16 Einmündung
07:33 E inmündung in die Am Sportplatz /
landkreis-osnabrueck.de/ Deldener Straße
ehrenamt Ecke Bußmann
Bei weiteren Rückfragen stehe 07:36 D eldener Straße / 07:20 Am Düppelweg
ich Ihnen gerne zur Verfügung! Auf dem Krümpel
• Birte Klostermann 07:37 Deldener Straße / 07:23 B orgloh Kindergarten
Gemeinde Hilter a.T.W. An der Wipper 07:29 A nkunft Schule
Wenn Sie Ihr Kind mit dem Wal-
king Bus zur Schule schicken Frühe Hilfen
wollen, müssen Sie es weder
an- noch abmelden. Alle Kinder, Rückblick: Sommer-
die zum verabredeten Zeitpunkt Liedergarten
an der jeweiligen Haltstelle
warten, können mitgenommen Erinnern Sie sich an das ge-
werden. Der Bus „fährt“ bei je- meinsame Musizieren mit El-
dem Wetter. tern oder Großeltern? An Lie-
der zum Spielen, Tanzen oder
Falls auch Sie Interesse daran Schlafengehen?
haben, die Grundschulkinder Nach langer Zeit des Online-
einmal in der Woche auf ihrem Liedergartens war es am 2. Juli
Schulweg zu begleiten, melden 2021 wieder so weit, endlich
Sie sich gerne bei Birte Kloster- konnte der Liedergarten wieder
mann (Tel. 05424-231830 oder in Präsenz stattfinden! Liedergarten
eine Email an klostermann@hil- Gemeinsam mit Eltern bzw.
teratw.de). Großeltern konnten Kinder im
Alter von 1-3 Jahren sechs Wo- Erfahrungen mit Musikinstru-
Auch bei Fragen oder Anregun- chen lang singen, tanzen und menten gemacht.
gen zum Projekt Walking Bus spielen. Es wurden zusammen Vielen Dank an alle, die den
stehe ich Ihnen gerne unter den fröhliche und ruhige Lieder ge- Sommer-Liedergarten besucht
angegebenen Kontaktmöglich- sungen, Spiel- und Bewegungs- haben. Es war ein tolles Ange-
keiten zur Verfügung. anregungen gegeben und erste bot!
10 11
Der Elternabend findet am 28.
September 2021 um 19.30
Uhr online über die Plattform
„Zoom“ statt.
Bitte melden Sie sich bis zum
17. September 2021 bei mir
an!
• Birte Klostermann
Gemeinde Hilter a.T.W.
Tel.: 05424-23 18 30
Mobil: 0152-08 69 76 46
E-Mail:
klostermann@hilteratw.de
ser Stelle ein herzliches Dan- Ausblick: Graffiti-Workshop tung von Mika Springwald im
keschön, dass Sie auch in der am 17. September 2021 KuK-Haus in Dissen statt. Dort
von Corona-geprägten Zeit den im KuK-Haus Dissen könnt ihr verschiedene Techni-
Jugendpflege Ferienpass unterstützen! ken der Graffiti-Kunst kennen-
Liebe Jugendliche, lernen und ausprobieren.
Dies gilt ebenfalls für all dieje- ihr seid zwischen 12 und 16 Ihr wollt dabei sein oder wollt
Ferienpass 2021 – sechs nigen, die im Zeltlager oder an-
Wochen voller Programm Jahre alt und habt Lust auf nähere Informationen haben?
deren Ferienfreizeiten jungen einen kunterbunten Graffiti- Kein Problem! Meldet euch ein-
Die Sommerferien und damit Menschen erlebnisreiche Tage Workshop? Dann merkt euch fach bei mir.
der Ferienpass haben vor we- ermöglichten. Es ist wirklich den 17. September 2021. An Schickt mir eine Nachricht (an
nigen Tagen begonnen. Dank schön, dass die Tradition sol- diesem Tag findet gemeinsam 0152-08 69 76 46 oder kloster-
des unbeschreiblichen Engage- cher Freizeiten durch das Mit- mit Jugendlichen aus Dissen mann@hilteratw.de) oder ruft
ments zahlreicher Ehrenamt- wirken so vieler Freiwilliger fort- und Bad Rothenfelde ein Graf- mich an (05424-231830). Ich
licher, Vereine, Gruppen und gesetzt wird. Gerade in diesen fiti-Workshop unter der Lei- freu mich drauf!
Einrichtungen bietet der Ferien- Zeiten verdient dieses Engage-
pass auch in diesem Jahr wie- ment besondere Anerkennung!
der ein abwechslungsreiches
Programm mit über über 170 In diesem Jahr sind die Aus-
Veranstaltungen für ca. 140 zahltage vom 06.09. bis zum
Kinder und Jugendliche aus Hil- 10.09.2021. Hier können Sie be-
ter a.T.W.. reits gezahlte Teilnehmerbeiträ-
In der ersten Ferienpass-Woche ge für Veranstaltungen zurück-
haben wir zum Beispiel gelernt, bekommen, die durch uns leider geben uns die Zahlen ein wenig
dass Alpakas sich nur gegen- abgesagt werden mussten oder
an denen Ihr Kind aus Krank-
HILTER VEREINT Hoffnung. Trotz der noch der-
seitig und eigentlich nicht Men-
schen anspucken. Außerdem heitsgründen nicht teilnehmen NEWS zeitigen Entwicklung und der
konnte. In diesem Fall ist eine Lockerungen birgt eine Veran-
haben wir sportliche Aktivitäten Findet er statt, findet er nicht staltung in dieser Größenord-
wie das Sportabzeichen, Tennis, Erstattung nur bei Vorlage eines
Ausblick: Gemeinsam wollen wir den ärztlichen Attestes möglich. statt? Gibt es einen „großen“, nung zu viele Unsicherheiten
Digitaler Elternabend folgenden Leitfragen auf den Inlineskaten, Angeln und Tisch- einen „kleinen“ Ockermarkt? und ein „bisschen“ Ockermarkt
am 28. September 2021 Grund gehen: tennis unternommen, uns aber Bitte vereinbaren Sie im Vorfeld Machen wir Open Air Kino? Vie-
auch kreativ beim Basteln von kommt für uns nicht in Frage!
• Mediennutzung von unter unbedingt einen Termin (unter le Überlegungen in den letzten Bühnen und Bands müssen ge-
Liebe Eltern, 3-Jährigen – Ist das nicht zu Traumfängern ausgelassen. Die 05424-231830 oder kloster- Wochen.
besonderen Highlights der ers- bucht werden. Schausteller en-
früh? mann@hilteratw.de), damit Sie Wie sicher sind Planungen, die gagiert, Gastro organisiert, Pro-
gemeinsam mit der Landesstel- ten Woche waren der Besuch auch die Teilnahmebeträge er-
le Jugendschutz und dem Fa- • Löwenzähnchen oder Paw der Polizei Georgsmarienhütte mittelfristig erst in 3 Monaten gramme erstellt, Genehmigun-
Patrol – Woran erkenne ich stattet bekommen können. Ich umgesetzt werden? Welches Ri- gen bei Behörden eingeholt.
milienzentrum Hilter lade ich und der Tag der Schlange. freue mich auf viele weitere
Sie recht herzlich zum Online- kindgerechte Sendungen? Diese und noch viele weitere siko nehmen wir in Kauf? Viele Vereine, Firmen, Mitglieder, die
• Bilderbuch- und Spiele-Apps Veranstaltungen voller Spiel, Fragen.
Elternabend zum Thema „digi- Erlebnisse lassen die Sommer- Spaß und Action beim Ferien- Gemeinde, sie alle stärken uns
tales Kinderzimmer“ für alle El- • Wo kann ich mich über päda ferien auch in diesem Jahr zu pass! Wir freuen uns, dass zurzeit sicher den Rücken und neh-
tern, Großeltern, … von Kindern gogisch wertvolle Angebote einer besonderen Zeit werden. wieder vieles möglich ist. Wirt- men mit uns jede Hürde auf.
im Vorschulalter ein. informieren? Hierfür allen Beteiligten an die- Eure Birte Klostermann schaftlich wie auch kulturell Doch wollen und können wir
12 13
dieses Risiko nicht eingehen.
Die langfristige Planung gibt
uns keinen Spielraum. Hygie-
nekonzepte mit Abstandsregeln
sind auf dem Ockermarkt kaum
zu realisieren, zudem wissen
wir nicht, wie sich die Lage im
Herbst entwickeln wird. Auch
wirtschaftlich gesehen wäre
ein „kleiner Ockermarkt“, oder
auch nur ein Flohmarkt, nicht
umsetzbar.
Schweren Herzens, jedoch
absehbar, haben wir uns da-
zu entschlossen, den Ocker-
markt 2021 abzusagen.
Wir wollen richtig Ockermarkt
mit euch feiern! Daher bitten
wir um Verständnis und freuen
uns gemeinsam mit Euch auf ei-
nen hoffentlich unbeschwerten
Ockermarkt 2022 – am 15. &
16. Oktober 2022.
Anders sieht es bei unse-
rem Open-Air-Kino im Rat-
hauspark im August aus. Hier
ist durch die Begrenzung und
Steuerung der Besucher ein ses besondere Sommer-Event Tickets im Vorverkauf gibt es
Hygienekonzept möglich und nicht umsetzbar! dieses Jahr ab 28.7.2021 nur
wir freuen uns auf das Wo- Wir haben die Filmauswahl bei Eggers Mode, sowie an den
chenende am 27. & 28. Au- für ein breites Publikum fina- 2 Samstagen vorher vor den
gust 2021 im neugestalteten lisiert. Am Freitag zeigen wir Lebensmittelmärkten Rewe
Rathauspark! auf der über 72 qm großen Air- und Edeka – die Abendkasse
screen Leinwand die deutsche öffnet an jedem Filmabend um
Dieser wird wieder in einen ein- Komödie „Nightlife“ mit Elyas 19.00 Uhr. VVK 10€ / AK 12€
zigartigen Kinosaal verwandelt. M’Barek. Samstagabend zeigt •
Die freie Sitzplatzwahl gibt
Der Gemeinde Hilter sind wir Robert D’Niro das er nicht zum es dieses Jahr wieder – aller-
sehr dankbar für die Nutzung alten Eisen gehört, in „Immer dings reduzieren wir die An-
dieser tollen Location! Unser Ärger mit Grandpa“. Der Gast- zahl der Plätze.
herzlichster Dank gilt unseren robereich wird auf das Hygie-
Sponsoren und Helfern – ohne nekonzept abgestimmt in einer • Einlass nur für Getestete, Ge-
diese Unterstützung wäre die- geeigneten Version umgesetzt. impfte oder Genesene.
14 15
A2/B1“ 12 Termine mittwochs, in der Coronazeit“, am Sa., te“ am So., 10. Oktober 2021
ab 8. September 2021 von 9. Oktober 2021 von 14:00 – von 13:30 – 17:30 Uhr. Hier
18:30 – 20:00 Uhr. Kursnum- 16:15 Uhr. Kursnummer 212- erwartet Sie eine geschichts-
mer 212-140402 140301 trächtige Wanderung zu den
Erfahren Sie im Kurs „Mudras Begegnungsstätten der Edel-
Für die Kreativen unter Ihnen herren „von Holte“, der „von
bieten wir im Herbst wieder – Fingeryoga – Übungen
für die Gesundheit“, am Di., Hammersteins“ und zu den
unseren Nähkurs an. Sie haben Ureinwohnern der Missionszel-
schon Erfahrung an der Näh- 5. Oktober 2021 von 19:00
– 21:15 Uhr, wie Sie mit einfa- le von Borgloh. Kursnummer
maschine und möchten unter 212-140103
fachkundiger Anleitung und Be- chen Fingerübungen etwas für
ratung Ihre neuen Traummodel- Ihre Gesundheit tun können. Im Herbst wird auch wieder
le nähen? Egal ob Taschen, Klei- Kursnummer 212-140305 fleißig geschnippelt und ge-
dung oder Wohnaccessoires, Genießen Sie die Natur bei un- kocht in unseren zahlreichen
dann melden Sie sich für den serer „Wanderung vom Hüls- Kochkursen.
Kurs „Kleidung – Taschen – berg bis zum Noller Bach“ am
Schnickschnack“ an. 6 Termi- Schmeckt ein Apfel besser,
So., 26. September 2021 von wenn er in einen Vogel verzau-
ne mittwochs, ab 8. September 14:00 – 17:00 Uhr. Erleben Sie
2021 von 19:00 – 21:30 Uhr. bert wurde? In unserem Kurs
eine Berg- und Talwanderung „Tiere aus Obst und Gemüse“
Kursnummer 212-140204 durch Buchen-, Fichten- und lernen Sie, wie Sie mit einfa-
Wertvolle Tipps, wie Sie Ih- Mischwälder mit herrlichem chen Tricks und Handgriffen
re durch Desinfektionsmittel Ausblick ins Ravensberger aus jeder Frucht einen Hingu-
und häufiges Händewaschen Land. Kursnummer 212- cker zaubern. Der Kurs findet
spröde und rissig gewordenen 140101 am Mi., 6. Oktober 2021 von
Hände richtig pflegen, erhalten Oder bei der „Schnatgang- 19:30 – 21:45 Uhr statt. Kurs-
Sie im Kurs „Gepflegte Hände wanderung Borgloh – Hol- nummer 212-140309
• Der Rathauspark mit dem gramm für das Wintersemester
gastronomischen Bereich geplant.
öffnet um 19.00 Uhr, Film-
start bei Dämmerung. Die Im September starten wir im
Veranstaltung findet bei je- Bereich der Sprachen mit ei-
dem Wetter statt! nem Anfänger- und Fortge-
schrittenenkurs in Spanisch.
• Es sind ausreichend Sitzplät- „Spanisch Grundkurs A1.II“
ze mit genügend Abstand 7 Termine dienstags, ab 7.
vorhanden – der Park ist bar-
rierefrei. Volkshochschule September 2021 von 18:00
– 19:30 Uhr. Kursnummer
• Es gelten die tagesaktuellen startet 212-140404 und „Spanisch
gesetzlichen Vorschriften der Wintersemester Grundkurs A2.I – kompakt
Corona Schutzverordnung und intensiv“. 6 Termine ab
des Landes Niedersachsen Sehr geehrte Bürgerinnen und 1. Oktober 2021, freitags von
und die Verordnungen des Bürger, 18:00 – 21:15 Uhr und sams-
Landkreises Osnabrück. tags von 10:00 – 13:15 Uhr,
• beachten Sie die üblichen A- das letzte Semester war ge- Kursnummer 212-140405
H-A Regeln und das vor Ort prägt, aufgrund der sich stän-
aushängende Hygieneschutz- dig ändernden Infektionslage, Die englische Sprache auf-
konzept. von Kursverschiebungen und frischen können Sie in den
Absagen. An dieser Stelle noch Kursen „Englisch Konversa-
Bitte helfen Sie mit, dass sich tionskurs A1/A2“, 8 Termine
alle sicher fühlen können. Ak- einmal ein herzliches Danke-
schön für Ihr Verständnis. mittwochs ab 8. September
tuelle Infos auf hilter-vereint.de 2021 von 18:30 – 20:00 Uhr.
Vielen Dank und viel Spaß beim Wir haben die Zeit genutzt und Kursnummer 212-140401 und
Open Air Kino! ein buntes vielfältiges Pro- „Englisch Auffrischungskurs
16 17
12:00 Uhr in meinem Büro im Die anspruchsvolle Ausbildung
Rathaus. Zu den Kursen anmel- zu den Themen Demenz, Hy-
den können Sie sich schriftl. giene, Kommunikation, Recht,
über die Anmeldekarte aus physische und psychische Er-
dem vhs-Programmheft, online krankungen, Pflegestützpunkt
unter www.vhs-osland.de oder und Beratungsangebote, Erste
per E-Mail an info@vhs-osland. Hilfe u.ä. fand in vier Einrich-
de. tungen statt, in der Tagespflege
Herzliche Grüße an den Salinen Bad Rothenfel-
und bleiben Sie gesund! de, Ambulante Pflege und Be-
Ann-Britt Striemer treuung Manuela Hinrichsen in
Hilter a.T.W. Seniorenwohnge-
meinschaft und Tagespflege Vi-
vomea GmbH Agnes Schnitger
Abschlussveranstaltung in Oesede und der Tagespflege
Schwalbennest in Bad Rothen-
zur Ausbildung von felde.
Seniorenbetreuerinnen Bei der feierlichen Übergabe
in der Tagespflege des Zertifikates waren anwe-
Schwalbennest. send Manuela Hinrichsen und
Im Rahmen einer beindrucken- Jennifer Kleinworth als desig-
den Abschlussveranstaltung nierte PDL der Einrichtung. Ulf
mit einem gemeinsamen Fest- Henschke als Leiter des Semi-
essen übergab Stephanie Let- nars und die Dozentinnen Antje
kemann, LEB Fachbereichslei- Prescher PDL, Lilly Sestic PDL
terin Gesundheit, zehn Teilneh- einer stationären Einrichtung,
merinnen das Zertifikat Betreu- Christiane Schulze Nichtering
ungskraft/Seniorenbegleiterin Abteilungsleiterin Betreueri-
mit dem Schwerpunkt Demenz. sche Pflege u. stud. Pflege-
Erfolgreich haben wisssenschaften, Onat Temme
staatl. gepr. Ernährungsberate-
• Melanie Scholz, Hilter, rin und Diätassistentin.
• Anja Gutknecht, Bad Laer,
• Katja Polascheck, Petra Herder vom Pflegestütz-
Georgsmarienhütte, punkt Osnabrück Land, Agnes
• Susanne Stier, Versmold, Schnitger PDL und Anke Holt-
• Kerstin Niendieck, kamp Intensiv-Krankenschwes-
Sie sind klein, sie sind lecker drate gekocht. Abwechslungs- ter konnten aus persönlichen Der nächste Ausbildungskurs bei der LEB in Bissendorf Tel.
und sie schmecken nach Ur- reich, kulinarisch und kreativ Hilter a.T.W., beginnt am 19. Januar 2022 05402965080 oder der Ambu-
• Jennifer Rudolph, Versmold, Gründen nicht teilnehmen.
laub. Tauchen Sie im Kurs „An- geht auch ohne Nudeln und in der Tagespflege an den Sa- lanten Pflege und Betreuung
tipasti und Tapas“ am Do., Kartoffeln. Kursnummer 212- • Nina Schellenberg, Dissen, Alle Teilnehmerinnen haben ei- linen in Bad Rothenfelde. An- Manuela Hinrichsen in Hilter
16. September 2021 von 18:30 140310 • Christiane Sagemüller, ne feste Anstellung. meldungen sind schon möglich a.T.W., Tel 05424 3574.
– 21:30 Uhr, in die Welt der ita- Bad Rothenfelde,
lienischen Antipasti und spani- Habe ich Ihr Interesse ge- • Jenny Calzona,
schen Tapas ein. Kursnummer weckt? Dann holen Sie sich ger- Bad Rothenfelde
212-140308 ne unser neues Programmheft und
2/2021! Erhältlich im Rathaus,
Oder versuchen Sie sich einmal bei der Sparkasse und bei Re- • Birthe Raßmann, Osnabrück
an leckeren Low Carb Rezepten we und Edeka in Hilter. Oder ru- von April bis Juli an dem Kurs
im Kurs „Happy Low Carb“ fen Sie mich gerne vormittags teilgenommen.
am Do., 7. Oktober 2021 von von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr un- Eine solche Ausbildung wird
18:30 – 21:30 Uhr. Aus frischen ter folgender Rufnummer 0175 verpflichtend für alle, die in der
Zutaten werden viele, moderne 1534311 an oder besuchen Sie Pflegerischen Betreuung tätig
Gerichte ganz ohne Kohlenhy- mich donnerstags von 10:00 – sein wollen.
18 1905424/2219731; Ansprech-
SKINÄSTHETIK – partnerin: Sabine Marquardt Berücksichtigen
Frank Liebeck
Ästhetik
vom Feinsten!
Physiotherapeut, Heilpraktiker, Osteopath Ab sofort werden Anmeldun-
gen entgegengenommen; es ist
Sie bei Ihren
„Höchste eine begrenzte Anzahl an Plät- Einkäufen unsere
zen vorhanden. Der Eingang der
Für viele ist der Sommer eine Jetzt Anmeldungen entscheidet über Inserenten !
„Saure-Gurken-Zeit“. Nicht so
beim Heilpraktiker Frank Lie-
Fachkompetenz
Ästhetik-Angebote für die Teilnahme.
beck. In diesem Jahr bietet er Ihre Gesundheit!“
im August buchen
medical fitness
seinen Kundinnen für alle im
August gebuchten Ästhetik-
Wir freuen uns auf Sie! Unter Anleitung von Frau Ger-
trud Honerkamp (Erste-Hilfe-
Ausbilderin) des DRK KV Os.
Anwendungen
medical fitness
einen ·Rabatt
Physiotherapie Rehabilitationssport
von 10 %.Osteopathie · Fitness · Skinästhetik
Das Angebot erstreckt sich auf
Bad Laer · Hilter 05424.8095210
Land e.V. wurde den Kindern al-
tersentsprechend „Erste-Hilfe“
Physiotherapie · Rehabilitationssport Dissen 05421.7549660 nähergebracht:
sämtliche ästhetischen Leistun- Osteopathie · Fitness · Skinästhetik Ostbevern 02532.957591
gen von Skinästhetik, der Mar- nach der Theorie: welche Num-
ke von Frank Liebeck. Darunter www.medical-fitness-gruppe.de
mer rufe ich im Notfall?, wie
fallen insbesondere Faltenun- Mit Spaß Eltern sein mache ich eine Notfallmel-
terspritzungen mit unterschied- schiedliche Oberflächenbe- Monate. Bei einem Beratungs- dung? Wo bekomme ich Hilfe?
lichen Hyaluronpräparaten, die schaffenheiten der Fäden kön- gespräch erörtert der Heilprak-
je nach Anwendungsgebiet ver- nen verschiedene Wirkungen tiker Frank Liebeck gemeinsam
Elternkurs Erste Hilfe für Wie kann ich Unfällen vorbeu-
gen?
in der DRK Kita Süderberg
schiedene Eigenschafen auf- erzielt werden. Zugfäden wir- mit den Patientinnen das Ziel Familienzentrum Hilter Kindergartenkinder erfolgten die praktischen Übun-
weisen. Zur Modellierung der ken sofort durch einen deutli- und die dazu beste Methode.
Lippen werden grundsätzlich chen Straffungseffekt, z. B. der gen: die Kinder klebten einan-
Zum dritten Mal bietet das Fa- 4 zukünftige Schulkinder der der Pflaster auf und lernten das
andere Materialeigenschaften Wangen oder bei der Formge- milienzentrum Hilter den El- DRK Kita Süderberg machten
gefordert, als beim Aufbau der bung von Augenbrauen. Andere Beratungstermine können an Anlegen eines Kopfverbandes.
ternkurs „Starke Eltern/starke gemeinsam mit Kindern der
Kinnlinie oder der Wangenkno- Fäden wiederum vermögen die allen Standorten telefonisch Kinder“ an. Dieser Kurs infor- DRK Kita im Amselweg erste Nach erfolgreicher Teilnahme
chen. Auch Hals- und Dékolle- collagene Neubildung so anzu- vereinbart werden: Hilter und miert über verschiedene Erzie- Erfahrungen mit „der Ersten bekam jedes Kind einen Erst-
té-Falten lassen sich wirkungs- regen, das die Haut nach eini- Bad Laer 05424-8095210, Dis- hungsthemen, stärkt, bietet Lö- Hilfe“: helferpass.
voll beeinflussen. ger Zeit eine deutliche Glättung sen 05421-7549660 und Ost- sungsmöglichkeiten und ist für
Bei erschlafftem Bindgewebe erhält. bevern 02532-957591. Weitere Eltern kostenlos.
kommt häufig ein Fadenlifting Die Wirksamkeit der Anwen- Informationen finden Sie auch
zum Einsatz. Durch unter- dungen beträgt ungefähr neun unter www.skinaesthetik.de Der Elternkurs wurde vom
Deutschen Kinderschutzbund
entwickelt und wird von Frau
Eva Moldenhauer, einer erfah-
renen Kursleiterin, begleitet.
Start: 15. September 2021
19.30 Uhr – 21.45 Uhr
Dauer: 10 Treffen, jeweils am
Mittwochabend
Veranstaltungsort:
DRK Kita Süderberg/
Familienzentrum Hilter
Kosten: keine
Anmeldungen werden entge-
gengenommen unter: kinder-
garten.suederberg@drk-os-
land.de oder telefonisch unter: Stolz präsentieren sich die 4 „Ersthelfer“ der DRK Kita Süderberg
20 21Öffnungszeiten Ärzte
praktische Ärzte
Gemeinschaftspraxis
Rathaus, Osnabrücker Straße 1 Schulz & Dr. Fuchs, Borgloh Tel. 0 54 09 / 17 44
montags bis freitags 8.00 - 12.00 Uhr Dr. Ueberück, Hilter Tel. 0 54 24 / 2 34 30
montags von 14.00 - 16.30 Uhr Gemeinschaftspraxis A. + C. Calmer
donnerstags von 14.00 - 18.00 Uhr C. Calmer – Facharzt f. Innere Medizin
A. Calmer – Fachärztin für Allgemeinmedizin
Hilter Tel. 0 54 24 / 35 66
Gemeindebücherei Hilter (Schule) homöopath. Arzt
Dienstag 9.30-12.00 Uhr (Schüler) Dr. Michalik, Hilter Tel. 0 54 24 / 3 74 15
16.00-17.30 Uhr (öffentlich)
Zahnärzte
Donnerstag 16.00-18.00 Uhr (öffentlich)
Dr. Herweg, Borgloh Tel. 0 54 09 / 3 40
Dr. Kallmeyer, Tel. 0 54 24 / 3 82 81
Kath. öffentliche Bücherei Borgloh Dr. Dennis Welsch, Hilter Tel. 0 54 24 / 3 82 82
im Pankratiushaus, Alte Straße 2, Borgloh
Mittwoch: 15.00 – 17.00 Uhr Ernährungsberatung
Donnerstag: 17.00 – 19.00 Uhr Bianca Edelstein, Hilter Tel. 0 54 24 / 3 06 44 01
Sonntag: 9.30 – 11.30 Uhr
Hebamme
Kath. öffentliche Bücherei Wellendorf Andrea Brockmeyer, Allendorfer Straße 22,
Mittwoch: 17.00 – 18.00 Uhr 49176 Borgloh Tel. 0152/08986770
Donnerstag: 11.00 – 12.00 Uhr Nenita Gorka, Hilter Tel. 0 54 24 / 39 81 47
Sonntag: 10.00 – 11.00 Uhr Linda Kepp Tel. 0176 / 63447511
Praxis für Logopädie
Wichtige Rufnummern: Christiane Wentzel, Hilter Tel. 0 54 24 / 3 95 55
Podologin
Rathaus Hilter Monika Kuhr, Borgloh Tel. 0 54 09 / 98 01 10
Osnabrücker Straße 1 Tel. 0 54 24 / 23 18-0
Notdienst nach Psychologische Psychotherapeutin
Dienstschluss Tel. 0 54 24 / 23 18-45 Helgard Heindrichs Tel. 01 62 / 9 41 11 64
Internet: www.Hilter.de
Heilpraktiker/-innen
Teutoburger Energie N etzwerk eG (TEN)
Bielefelder Straße 22 Tel. 0 54 01 / 89 22-21 Klassische Homöopathie
Öffnungszeiten: Ira Simon, Hilter Tel. 0 54 24 / 3 91 47
Di + Do 8.00 – 12.30 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr Praxis für naturheilkundliche Schmerz
behandlungen und Lehrstätte für Naturheilkunde
Tamara Moosbauer, Hilter Tel. 0 54 24 / 2 26 94 36
Feuerwehr Notruf – 112 Heilpraktikerin für Psychotherapie/Coaching
• Ortswehr Borgloh Tel. 0 54 09 / 99 00 13 Monika Bünger, Wellendorf Tel. 0 54 09 / 9 06 97 91
• Ortswehr Hilter Tel. 0 54 24 / 3 96 25 11
Heilpraktikerin für Psychotherapie
und Trauerbegleiterin
Polizei Notruf – 110 Luise Rüter, Hilter Tel. 05424 / 3960668
• Außenstelle Hilter Tel. 0 54 24 / 29 39 60
• Kripo + Station Dissen Tel. 0 54 21 / 92 13 90 Kleintierpraxis
Eltje Degenaar,
Krankentransport Notruf – 112 Borgloh und Hilter Tel. 0 54 09 / 41 55
22 23Apotheken Holter Kirche Pflege-Notruf-Telefon
bereitschaftsdienst Kassenärztlicher Notdienst Tel. 0 54 02 / 29 38 Niedersachsen
01 80 / 2 00 08 72
Bei nicht lebensbedrohlichen Zuständen, bei denen ansonsten
Die notdienstbereiten Apotheken der Hausarzt aufgesucht wurde.
6,2 Cent pro Anruf.
sind nachstehend aufgeführt. Kath. Kirchengemeinde
Bei lebensbedrohlichen Zuständen: 112. St. Barbara, Wellendorf
Stadt-Apotheke
Volkshochschule Hilter a.T.W.
Notdienst für die Gemeinde Hilter a.T.W. mit allen Tel. 0 54 09 / 3 30
49201 Dissen VHS-Außenstellenleiterin:
Ortsteilen: Ann-Britt Striemer
Große Straße 53
Tel. 01 75 / 1 53 43 11
Telefon 0 54 21 / 22 16 Zentrale Notrufnummer: 116117 Ev.-luth. Kirchengemeinde Hilter E-Mail: ann-britt.striemer@vhs-osland.de
Tel. 0 54 24 / 3 77-11 Internet: www.vhs-osland.de
Hirsch-Apotheke Diensthabende Ärzte der Notdienstambulanz Osnabrück e.V.,
Bischofsstraße 28 (Ärztehaus neben Parkhaus Marienhospital).
49186 Bad Iburg
Schlossstraße 16 Die Patienten können über diese Rufnummer auch Haus Kath. Kirchengemeinde Hospizarbeit
Telefon 0 54 03 / 37 00 besuche anfordern. Im Übrigen steht die Notdienst-Ambulanz St. Pankratius, Borgloh im südlichen Landkreis Osnabrück
in der Bischofsstraße 28 zu den nachfolgenden Sprechstunden Hospiztelefon: 0157 32593394 (Astrid Graf)
zeiten zur Verfügung. Tel. 0 54 09 / 3 05
Apotheke Am Kurpark E-Mail: hospiz-slo@web.de
49214 Bad Rothenfelde Internet: www.hospiz-slo.COM
Sprechstunden der Notdienst-Ambulanz:
Am Kurpark 7 Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 bis 22.00 Uhr Kath. Kirchengemeinde
Telefon 0 54 24 / 2 14 60 Mittwoch, Freitag 15.00 bis 22.00 Uhr St. Josef, Hilter
Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis 22.00 Uhr
uchtkrankenhilfe
S
Kur-Apotheke Tel. 0 54 24 / 32 52 Freundeskreis D
issen-Hilter e.V.
49196 Bad Laer Montags 19.00 Uhr,
Thieplatz 3 im Freundeskreis-Zentrum Hilter,
Telefon 0 54 24 / 2 26 49 40
Apotheken-Notdienst Haus und Grund Asbrocker Weg 13
Hilter/Dissen/Bad Rothenfelde e.V. Tel. 0 54 24 / 55 55
Telefon 0800 002 28 33 Ansprechpartner: Udo Wiltmann
Teutonia-Apotheke Internet: www.aponet.de Bei Fragen rund um’s E igentum Am Hüls 11, 49176 Hilter, Tel. 0 54 09 / 3 72
49176 Hilter Amtsweg 35, Tel. 0 54 24 / 3 80 15.
Bielefelder Straße 9 Sprechstunden des Vereinsberaters: Jeden
Telefon 0 54 24 / 23 15-0 letzten Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr Kinder- und Jugendtelefon
im Heimatstübchen, Rosinenstraße 18,
49201 Dissen „Nummer gegen Kummer“
Adler-Apotheke Osning-Apotheke Süderberg-Apotheke 08 00 / 1 11 03 33
49129 Glandorf 49214 Bad Rothenfelde 49201 Dissen Montags – freitags: 15 – 19 Uhr
Münsterstraße 17 Osnabrücker Straße 5 Große Straße 47 Kreismusikschule Osnabrück e.V. kostenlos anrufen
Telefon 0 54 26 / 9 47 10 Telefon 0 54 24 / 2 14 80 Telefon 0 54 21 / 43 43
Frau Mittendorf
Tel. 0 54 24 / 18 60 Elterntelefon
Mauritius-Apotheke Sanicare-Apotheke Mühlentor-Apotheke E-Mail: birgit@mittendorf-web.de
49196 Bad Laer 49186 Bad Iburg 08 00 / 1 11 05 50
49201 Dissen Montag bis Donnerstag
Große Straße 53 Grüner Weg 1 Mühlentor 3 9 – 11 Uhr + 17 – 19 Uhr
Telefon 0 54 21 / 20 50 Telefon 0 54 24 / 80 12 70 Telefon 0 54 03 / 7 37 80 Senioren- und PflegeStützpunkt kostenlos anrufen
für den Landkreis Osnabrück
Nikolaus-Apotheke Johannis-Apotheke Bad-Apotheke Petra Herder – Pflegeberatung
49186 Bad Iburg 49129 Glandorf 49214 Bad Rothenfelde Tel. 0541/501-3031 Hilfetelefon
Große Straße 18 Münsterstaße 7 Frankfurter Straße 29 Susanne Klesse – Seniorenberatung „Gewalt gegen Frauen“
Telefon 0 54 03 / 18 98 Telefon 0 54 26 / 20 12 Telefon 0 54 24 / 21 92 00 Tel. 0541/501-3831 08000116016
24 25Ev. Dorfhelferinnenstation Haus- und Gewerbemüll
Melle/Wittlage/Osnabrück
Tel. 0 57 46 / 82 94
E-Mail: BirgitSteinmeier@aol.com
Recyclinghof – Dissen a.T.W., Industriestraße 14
Tel. 0 54 21 / 93 27 56 Danke für Ihre Treue !
Öffnungszeiten: Mit diesem Gruß zum Sommer verbinde ich meinen Dank
• Montag und Freitag von 10.00 bis 18.00 Uhr
für Ihre Treue, das entgegengebrachte Vertrauen und die
Selbsthilfegruppen • Mittwoch von 8.15 bis 18.00 Uhr.
angenehme Zusammenarbeit in außergewöhnlichen Zeiten.
in Dissen/Hilter/Bad Rothenfelde
Adipositas · Blinden- und Sehbehinderten- Es ist sehr schön, dass Sie mich und meine Mitarbeiterinnen in
Selbsthilfegruppe · Defibrillator- Verteilstellen für gelbe Säcke dieser für uns alle sehr schweren Zeit unterstützen.
Selbsthilfegruppe · Depressionen ·
Freundeskreisgruppen Die gelben Säcke sind im Bereich der Gemeinde So wichtig wie der Sonnenschein
Kontakt: Jürgen Kern, Tel. 02587/935285 Hilter a.T.W. in folgenden Einzelhandelsgeschäf-
ten gegen Vorlage einer Abholkarte erhältlich: für die Sonnenblume ist,
• Rewe Markt, Bielefelder Straße 35
ist das Lächeln für die Menschen.
Hausmüllabfuhr • E-neukauf, Münsterstraße 36 Liebe Grüße und bleiben Sie alle gesund.
In den nachstehend aufgeführten Einzelhandels-
geschäften sind Abfallbeistellsäcke erhältlich, • Combi Markt, Iburger Straße 42
die bei Abfuhr der „grauen Tonne“ mitgenommen Ihr Friseur
•R otherts Backstuben – Bäckerei, Zur Spitze 1
werden: Janina Stegmann + Team
Ortsteil Borgloh Ebbendorfer Straße 4 · 49176 Hilter a.T.W.
•R otherts Backstuben – Bäckerei, Zur Spitze 1 Service-Center 0 54 01 / 36 55-55
Tel. 05409 283
Ortsteil Wellendorf „Bei Abfallfragen aller Art,
•C ombi Markt, Iburger Straße 42 weiß AWIGO immer Rat!“
E-Mail: info@awigo.de
Ortsteil Hilter
• Rewe Markt, Bielefelder Straße 35
• Bücherstube Stolle, Bielefelder Straße 10
• E-neukauf, Münsterstraße 36 Grünabfallsammelplatz
in Hilter-Hankenberge
Borgloher Straße
Impressum
Herausgeber: Levien-Druck GmbH
49080 Osnabrück Öffnungszeiten:
Eduard-Pestel-Straße 16 März bis Oktober
Tel. 0541 95929-0 Montag, Mittwoch + Freitag 14.00 bis 18.00 Uhr
Fax 0541 95929-22 Samstag 9.00 bis 15.00 Uhr
info@levien.de
Anzeigen- November
Annahme: Levien-Druck GmbH Montag, Mittwoch + Freitag 13.00 bis 17.00 Uhr
Erscheint alle zwei Monate Samstag 9.00 bis 15.00 Uhr
Auflage: z. Z. 4 800 Expl. Dezember bis Februar
Kostenlose Verteilung an alle Haushaltungen Ausschließlich nur der 2. Samstag im Monat:
der Gemeinde Hilter 9.00 bis 13.00 Uhr
Für Veranstaltungs- und Terminänderungen
keine Gewähr
Für den Inhalt namentlich gezeichneter Arti- Der Platz hält auch ein Angebot für die Entsor-
kel ist der Verfasser verantwortlich. gung von Bauschutt, Altmetall und ausgedienten
Elektrokleingeräten vor.
26 27KFZ-Meisterbetrieb H.-G. Klekamp
Jugendliche lernen
Höcker Polytechnik
digital kennen
Oberschule Hilter und
Hilteraner Unternehmen
arbeiten künftig zusammen
Hilter. Die Höcker Polytechnik
GmbH, einer der europaweit
führenden Hersteller von Ab-
saug- und Filteranlagen für die
Recycling-, Entsorgungs- und
Umwelttechnik, geht einen
neuen Weg bei der Nachwuchs-
gewinnung: Das Unternehmen
aus Hilter unterzeichnete jetzt
einen Kooperationsvertrag mit
der Oberschule Hilter, um die
Berufsorientierung junger Men-
schen weiter zu verbessern.
Begleitet wird die Zusammenar-
beit von der Servicestelle Schu-
le-Wirtschaft der MaßArbeit.
Rund 220 Mitarbeitende hat
Höcker Polytechnik an seinem
Standort in Hilter sowie in den
Vertriebsbüros und Montage-
stützpunkten – fast ausschließ-
lich Fachkräfte. Die Entwick-
lung und das Engineering der
komplexen lufttechnischen
Anlagen erfolgt ausschließlich
in Deutschland. „Fachkräfte-
gewinnung und –sicherung ist
deshalb für uns ein zentrales
Thema“, betonte Geschäftsfüh-
rer Christian Vennemann. Ge-
meinsam mit der Oberschule
Hilter wolle man das Interesse
28 29und stärkt den Wirtschafts-
standort Osnabrücker Land.“
Die Oberschule Hilter zeige mit
inzwischen drei Partnerschaf-
Kleintierpraxis Eltje Degenaar
ten vorbildlich, wie praxisnahe
Berufsorientierung gestaltet Tel. (0 54 09) 41 55 · www.tierarztpraxis-degenaar.de
werden könne, so Hellmers.
Doch auch das inhabergeführte
Familienunternehmen Höcker Sprechstunden: in Borgloh, Teichbreede 1
Polytechnik ist ausgesprochen
aktiv im Bildungsbereich. Es en- Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin
gagiert sich unter anderem in
der EU-geförderten Unterneh- Mo - Fr von 8.00 - 10.45 Uhr
merinitiative Let’s MINT e.V.,
die mit einem ganzheitlichen und 15.00 - 17.30 Uhr
Programm junge Menschen für Sa von 9.00 - 11.00 Uhr
technische Themen und Berufs-
wege begeistern will.
Der Projektplan der neuen Ko-
operation ist abwechslungs-
Sie freuen sich auf interessante Projekte im Rahmen der neuen Partnerschaft zwischen der Oberschule reich: Bei „Berufe im Unter- in Hilter, Münsterstraße 2
Hilter und der Firma Höcker Polytechnik (von links): Lars Hellmers (Vorstand der MaßArbeit), Christian richt“ lernen die Oberschüler
Vennemann (Geschäftsführer der Höcker Polytechnik GmbH), Ute Haehnel (Schulleiterin der OBS Hil- anhand von typischen simulier- ohne Terminvereinbarung
ter) und Annika Schütte (Servicestelle Schule-Wirtschaft der MaßArbeit). ten Arbeitsplätzen verschiede-
Foto: MaßArbeit / Hermann Pentermann ne Professionen sowie Bran-
chen kennen und lösen prak- Mo - Fr von 11.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr
der Schülerinnen und Schüler tische Arbeitsaufträge. Beim
an den fünf Ausbildungsberu- Projekt „Praxis im Betrieb“
fen und dualen Studienmög- erhalten die Jugendlichen dann
lichkeiten im Unternehmen
wecken. „Dafür haben wir ge-
im Unternehmen anhand von
Praxisstationen einen Über- Rechtsanwalt
meinsam mit der MaßArbeit
einen Projektplan entwickelt,
blick über die Ausbildungsberu-
fe bei Höcker Polytechnik. Da- Thomas J. Roschlau, LL.M.
der die Neugier der Jugendli- bei werden sie von Azubis und
Mitarbeitenden unterstützt. In Fachanwalt für Steuerrecht
chen weckt und gleichzeitig Dozent für Recht und Steuern
berufspraktische Kenntnisse einem weiteren Projekt können
vermittelt“, so Schulleiterin Ute die künftigen Berufseinsteiger
Haehnel: „Unsere Jugendlichen mit Verantwortlichen der Firma
erhalten alltagstaugliche Ein- Höcker erfolgreiche Vorstel- Alte Straße 9 • 49176 Hilter-Borgloh
blicke in die technischen, aber lungsgespräche trainieren. Telefon (05409) 9290044
auch in die kaufmännischen Doch auch die Mütter und Vä- Telefax (05409) 3060388
Ausbildungen bei Höcker Poly- ter der Jugendlichen stehen im
technik und können ihre Stär- Fokus: Bei einer Veranstaltung E-Mail: info@kanzlei-roschlau.de
ken und Interessen erkunden.“ informieren Vertreter von Hö- Internet: www.kanzlei-roschlau.de
cker Polytechnik und weiteren
Viele junge Menschen wüss- regionalen Betrieben rund um Termine nur nach
ten nicht, was für spannende die Themen Bewerbung, Vor-
Unternehmen und Karriere- stellungsgespräch, Anforderun- vorheriger Vereinbarung
chancen in der Region auf sie gen an Azubis sowie Verdienst-
Tätigkeitsschwerpunkte: • Steuerrecht
warteten, betonte MaßArbeit- und Weiterbildungsmöglichkei-
• Arbeitsrecht
Vorstand Lars Hellmers: „Jede ten.
• Allgemeines Zivilrecht
Kooperation zwischen einer „Ganz wichtig in Pandemiezei-
• Handels- und Gesellschaftsrecht
Schule und einem Betrieb trägt ten: Jeder Baustein des Pro-
zur Fachkräftesicherung bei jektplans ist auch kontaktarm
30 31umzusetzen“, betonte Annika So sieht unser gemeinsamer Erfolg im vergangenen Jahr aus:
Schütte von der Servicestelle
Schule-Wirtschaft der MaßAr-
beit. Digitale Berufsorientie-
rung müsse nicht kompliziert
oder aufwendig sein, sondern
sich an den Interessen und Be-
darfen der Schülerinnen und
Schüler orientieren. „Ein gutes
Beispiel hierfür ist das digitale
Bewerbungscoaching von Hö-
cker Polytechnik – eine Video-
konferenz wird zum Einzelcoa-
ching mit individueller Förde-
rung“, so Schütte zufrieden.
„SÜDSUDAN –
men wurde bisher nur schlep- Generationen
Schulen für eine pend umgesetzt. Anfang 2020 ohne Schulbildung
friedvolle Zukunft“ weckte eine neue Einheitsre-
gierung Hoffnung auf mehr Sta- Nicht einmal die Hälfte der
bilität und Sicherheit. Kinder im Südsudan besucht
MISEREOR Der Kampf gegen die Corona- eine Grundschule. Rund drei
Partnerschaftsprojekt Zerbrechlicher Frieden Wichtige Investitionen in die Pandemie bindet nun Finanz- Viertel der Menschen können
der Pfarreiengemeinschaft mittel und Energie, die ebenso nicht lesen und schreiben, dies
am Teutoburger Wald Infrastruktur unterblieben wei- dringend für Schulen, Straßen, betrifft Frauen und Mädchen
Nach jahrzehntelangem Unab-
hängigkeitskrieg erklärte der terhin. So gibt es kaum Stra- Krankenhäuser und die Frie- besonders stark. Viele Eltern
Im Südsudan haben jahrzehn- ßen oder lokale Märkte und denssicherung benötigt wer- verzichten darauf, ihre Töchter
telange Kriege ganze Genera- Südsudan 2011 seine Unabhän-
gigkeit vom Sudan. 2013 brach das Gesundheits- und das Bil- den. Covid-19 gefährdet in dem zur Schule zu schicken. Und
tionen von Analphabeten hin- dungswesen sind sehr schlecht jungen Staat folglich nicht nur viele Mädchen werden früh
terlassen. Die Diözese Rumbek dann ein Bürgerkrieg zwischen
Milizen rivalisierender Macht- ausgestattet. Ein Ende 2018 die Gesundheit der Menschen verheiratet. So ist laut UN die
(DOR) sorgt dafür, dass Kinder und die Wirtschaft, sondern Wahrscheinlichkeit, dass eine
endlich wieder zur Schule ge- haber aus. geschlossenes Friedensabkom-
auch den Friedensprozess. 15-jährige Südsudanesin durch
hen dürfen. Und auch viele
Erwachsene ergreifen die Mög-
lichkeit, das nachzuholen, was
ihnen in der Kindheit verwehrt
wurde: lesen, schreiben und
rechnen zu lernen. Das Projekt
arbeitet umfassend, vom Schul-
bau über den Unterricht bis zur
Ausbildung der Lehrkräfte. Die
Pfarreiengemeinschaft am Teu-
toburger Wald (St. Barbara Wel-
lendorf, St. Elisabeth Bad Ro-
thenfelde, St. Josef Hilter und
St. Pankratius Borgloh) unter-
stützt seit vielen Jahren dieses
Projekt. Hier erfahren Sie, wie
der Projektpartner seine Arbeit
an die Corona-Pandemie ange-
passt hat.
32 33Schwangerschaft oder eine Ge- Covid-19 im Südsudan Auch die Bedingungen für eine
burt stirbt, weitaus höher, als Der Südsudan bestätigte den erfolgreiche Vorbeugung sind
dass sie die Schule beendet. ersten Covid-19-Fall am 5. April in dem bitterarmen Land denk-
Ganzen Generationen raubten 2020. Zu den Maßnahmen der bar schlecht: Den Krankenhäu-
die jahrzehntelangen Kämpfe Regierung gegen die Ausbrei- sern fehlt es an allem, auch an
die Schulbildung. Noch heute tung der Krankheit gehörten Schutzausrüstungen für das
gibt es viel zu wenig ausge- die Schließung aller Schulen medizinische Personal und
bildete Lehrkräfte; auch fehlt und des Flughafens für in- Handwaschbecken Die Mehr-
Geld für Schulgebäude und Un- ternationale Flüge sowie ein heit des Personals erkennt
terrichtsmaterial. partieller Lockdown. Alle Ver- Corona-Fälle nicht ohne Tests.
Der Südsudan braucht für den sammlungen, auch Hochzeiten Dies erhöht ihr Risiko, sich mit
Wiederaufbau jedoch dringend und Kirchenbesuche, wurden der Krankheit anzustecken.
Region erschwert diese Arbeit wendbare Masken. An jedem einer besseren friedvolle Zu-
gut ausgebildete junge Men- verboten. Die Bevölkerung soll- erheblich. Weniger als ein Zehn- Schuleingang stellen sie 120-Li- kunft dieser Kinder.
schen auf dem Land: Handwer- te über die Gefahren des Vi- Anti-Corona-Maßnahmen
in der Diözese Rumbek tel der Bevölkerung hält sich an ter-Tanks mit Plastik-Wasser-
ker, Ingenieure und Ärzte. Nur rus und das richtige Verhalten die Abstandsgebote, verzichtet hähnen zum Händewaschen
so können sich die Menschen während der Pandemie infor- Der langjährige MISEREOR-Pro- auf den Handschlag, trägt Mas- auf, die Schulen werden auch Mehr Infos …
eine Zukunft in ihrer Heimat miert werden, die Menschen in jektpartner beteiligt sich an den ken oder nutzt Desinfektions- mit Handdesinfektionsmitteln Ausführliche Informationen zu
aufbauen und endlich in Frie- den entlegenen Gebieten sind vorbeugenden Maßnahmen. Die mittel. Viele Menschen können ausgestattet. diesem Projekt finden Sie auf
den leben. jedoch schwer zu erreichen. hohe Analphabeten-Rate in der sich gar keine Seife leisten, ge- unserer Website www.pfarrei-
schweige denn Desinfektions- engemeinschaft-aTW.de.
mittel und Masken. Daher ist Herzlichen Dank! Kontakt: Margret Dieckmann-
das Risiko für eine Ausbreitung Nardmann, Tel.: 01608248150,
von Covid-19 in der Projektre- Ihre Spenden (Bankverbindung:
IBAN DE51 2656 2490 0200 E-Mail: m.dieckmann-nard-
gion sehr hoch. Offiziell gibt es mann@web.de.
hier keine Covid-19-Fälle, aus 3120 00, Zahlungsempf.: kath.
Mangel an Testmöglichkeiten. Kirchengemeinde Wellendorf, Außerdem geben die Mitglie-
Niemand weiß, wann das Kran- Stichwort: Südsudan) verhel- der des Ausschusses „MEF/
kenhaus Rumbek ein Testgerät fen Menschen in den Dörfern Solidarisches Handeln“ gerne
erhalten wird. Die Schulschlie- des Südsudan zu einer soliden Auskunft: Hildegard Ehebrecht-
ßungen beeinträchtigten das Grundbildung. So können sie Zumsande, Maria Ortwerth,
Projekt. Die Lehrkräfte klären sich in ihrer Heimat eine Zu- Dirk Raufhake
die Menschen über Radio- kunft aufbauen. Der instabile
Talkshows, Rundfunk, Theater Staat braucht für den Wieder- Quelle: Text und Fotos Pro-
und Lautsprecher zu Covid-19 aufbau dringend junge Men- jektbericht November 2020
auf. Außerdem beschaffen und schen mit Schulabschluss. zum Misereor-Projekt P13501
verteilen sie Handwascheinrich- Wir danken Ihnen von Herzen Südsudan – Schulen für eine
tungen, Seife und wiederver- für Ihren wichtigen Beitrag zu bessere Zukunft
34 35Sie können auch lesen
