Besinnliche Weihnachten und ein gutes Neues Jahr! - GEMEINDE INFO - Gemeinde Nüziders
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Österr. Post AG • Info Post • Entgelt bezahlt • Amtliche Mit tei l ung • An ei nen H aus ha l t • 27. . J a hrga ng, N r.5 D e z /2016
G E M E I N D E
N Ü Z I D E R S
Besinnliche Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr!
Dezember 2016
I N F O
Liebe Nüzigerinnen und liebe Nüziger!
Frohe Weihnachten
und ein gutes Neues Jahr 2017
wünscht Ihnen Ihr Bürgermeister
und das Team der Gemeindeverwaltung!
Inhalt
Vorwort Seite 02 Kinder Seite 16 Chronik Seite 29
Aktuell Seite 03 Schule Seite 18 SeniorInnen Seite 32
Personelles Seite 08 Menschen Seite 20 Vereine Seite 34
Bibliothek Seite 15 Jugend Seite 24 Termine & Co. Seite 26
Dezember 2016
AKTUELL
Bildungscampus – Jurysitzung
Vorstellung des Siegerprojektes im Januar 2017
Die Gemeinde Nüziders hat die Erweiterung
und den Neubau des Areals des Kindergar-
tens und der Volksschule beschlossen. Dazu
wurde ein zweistufiger Architekturwettbewerb
ausgeschrieben, der die Vergabe bestimmt.
Die Wettbewerbsarbeiten bzw. Modelle wer-
den im Januar durch eine Jury ausgewertet
werden. Die Ergebnisse bzw. das sich daraus
ergebende Siegerprojekt wird im Anschluss -
voraussichtlich am Samstag, den 21. Januar
2017 - im Sonnenbergsaal der Öffentlichkeit
Ortsaugenschein in bestehenden Räumlichkeiten
vorgestellt werden.
Der Bildungscampus soll als eine Bildungsein- Bibliothek, eine Mittags- und Tagesbetreuung
richtung der Drei – bis Zehnjährigen entstehen, für den Kindergarten, die Volksschule sowie ein
die den bestmöglichen Übergang für die Kin- Probelokal für die Sonnenberger Harmoniemu-
der vom Elementar- in den Grundschulbereich sik integriert werden.
in den Vordergrund stellt. In den Bildungscam- Im Vorfeld dazu wurden bei der Planung die ver-
pus sollen ebenfalls die Schul- und öffentliche schiedenen Benutzergruppen miteingebunden.
Bundespräsidenten-Wahl
Österreich hat gewählt: Die Wahlbeteiligung kerung ihre Stimme ab. 68,81% davon stimm-
lag vorarlbergweit bei 67,91% - im Ver- ten für Dr. Alexander Van der Bellen, Norbert
gleich: Beim ersten Wahlgang waren es nur Hofer erhielt 31,19 %.
54,93%.
In Nüziders gaben am Sonntag, 4. Dezember Beim ersten Wahlgang am 24. April lag die
insgesamt (mit Briefwahl) 61,66% der Bevöl- Wahlbeteiligung bei nur 53,45 %.
Wahlberechtigte in der Gemeinde Nüziders Gültige Abgegebene Ungültige
3.691 Stimmen Stimmen Stimmen
2.222 2.276 54
97,63 % 61,66 % 2,37 %
Kandidat Stimmen Prozent
Ing. Norbert Hofer 693 31.19%
Dr. Alexander Van der Bellen 1.529 68.81%
Quelle: www.vorarlberg.at
Dezember 2016 
AKTUELL
Die wichtigsten Steuern, Gebühren und Abgaben für 2017
Die Gemeindevertretung hat in der Sit- Der Vorarlberger Umwelt- und Abfallverband
zung vom 1.12.2016 die wichtigsten Steu- hat eine Neuregelung bei der Abfuhr von
ern, Gebühren und Abgaben einstimmig Bio- und Restmüll ausgearbeitet. Es ist eine lan-
beschlossen. desweite Harmonisierung der Gebühren mit
Das Lebensministerium hat neue Förderungs- sogenannten Kostengebieten bzw. Sammelbe-
richtlinien für die Kommunale Siedlungs-Was- zirken ab 2017 geplant. Ziel ist, dass sich alle
serwirtschaft erstellt. Die Förderungshöhe für Gemeinden beteiligen.
Wasserversorgungsanlagen beträgt 27 % der Die vom Umweltverband vorgegebenen Gebüh-
förderbaren Investitionskosten. Da in den kom- ren für die jeweiligen Gebinde sind größten-
menden Jahren erheblicher Investitionsbedarf teils günstiger als die bisherigen Gebühren.
bei der Wasserversorgung besteht, kann die Um einen Teil der Mindereinnahmen aufzufan-
Gemeinde auf die Förderungen nicht verzich- gen, wurden daher die Grundgebühren etwas
ten. Aus diesem Grund werden die Wasserge- angehoben.
bühren auf EUR 1,00 pro m³ angehoben. Die Der Umwelt- und Entsorgungsausschuss hat
vorgesehene Erhöhung des Wasserbezuges sich in der Sitzung am 8.11.2016 ausführlich
begründet sich zum einen auf die Förderrichtli- mit diesem Thema auseinandergesetzt und der
nien des Lebensministeriums und zum anderen Gemeindevertretung einhellig empfohlen, sich
auf die Kalkulation der Gebühren unter Berück- an der Harmonisierung der Abfallgebühren zu
sichtigung der anstehenden Investitionen. beteiligen.
Trotz zu erwartender Mehrausgaben im Jahr Bei den sonstigen Gebühren und Entgelten ist
2017 (im Vergleich zu 2016) werden die Kan- zum Teil eine Indexerhöhung von ca. 1 % vor-
algebühren nicht erhöht. genommen worden.
ABFALLGEBÜHREN Gebühr für Grünmüllentsorgung
Abfallgrundgebühr (vierteljährlich) Kleinmengen ab EUR 1,00
1-Personen-Haushalt EUR 9,50 KFZ-Anh., Bus, Pritsche EUR 5,00
2-Personen-Haushalt EUR 11,00 Traktoranhänger EUR 27,00
3-Personen-Haushalt EUR 12,60 LKW EUR 55,00
4+Personen-Haushalt EUR 14,20
WASSERGEBÜHREN
Abfallgebühren pro m³ EUR 1,00
20-l-Abfallsack EUR 1,80 pauschal EUR 12,50
40-l-Abfallsack EUR 3,60 pro Person und Vierteljahr
60-l-Abfallsack EUR 5,40 Wasseranschlussgebühr EUR 9,85
pro m² Bruttogeschossfläche
35-l-Kübeletiketten EUR 3,20 Bauwasser / m² EUR 0,50
55-l-Kübeletiketten EUR 5,00
KANALGEBÜHREN
08-l-Bioabfallsack EUR 1,00 Kanalbenützungsgebühren/m³ EUR 2,17
15-l-Bioabfallsac EUR 1,50 Kanalgebühren pauschal EUR 27,10
www.nueziders.at Containerentleer.800-l EUR 75,00
Sperrmüllwertmarke 30 kg EUR 8,00 pro Person und Vierteljahr
15 kg EUR 4,00 Kanalanschlussgebühr/m² EUR 10,88
pro m² Bruttogeschossfläche
Dezember 2016
AKTUELL
FRIEDHOFSGEBÜHREN GÄSTETAXE (ab 01.04.2016)
Familiengrab mit 2 Belegungen EUR 280,00 Zimmervermietung EUR 1,20
Familiengrab mit 4 Belegungen EUR 560,00 pro Person und Nächtigung
Grabstätte in der Urnenwand EUR 765,00 Campingplatz EUR 1,20
Kindergrab EUR 15,00 pro Person und Nächtigung
Graböffnung EUR 539,00
Urnen-Erdbestattung EUR 101,00 KINDERGARTENBEITRAG
Sargüberführung EUR 222,00 Elternbeitrag für ein Kind/Monat EUR 40,00
Urnenüberführung EUR 148,00 für jedes weitere Kind EUR 26,00
Aufbahrungsgebühren pro Tag EUR 42,00 Kinder ab dem 5. Lebensjahr gratis
HUNDESTEUER ESSEN AUF RÄDERN
für jeden Hund EUR 50,00 Kostenanteil pro Essen EUR 8,30
Ferienwohngebiet Muttersberg
Auflage Teilbebauungsplan
Für die bestehenden Bauflächenwidmungen während der Öffnungszeiten aufgelegt.
nur für Ferienwohnungen am Muttersberg Die Bebauungsbestimmungen werden auf das
sind gem. Vlbg. Raumplanungsgesetz Bebau- erforderliche Ausmaß reduziert und sollen bei
ungsbestimmungen notwendig. der noch möglichen punktuellen Bebauung von
gewidmeten Ferienwohnflächen angepasste
Der bisherige Teilbebauungsplan aus dem Jahr und maßstäbliche Bauvorhaben ermöglichen.
2008 wurde überarbeitet und wird als Teilbe-
bauungsplan Ferienwohngebiet Muttersberg Bei Fragen und zur Information stehen Ihnen
2016 in der Zeit von Freitag, 09.12.2016 bis die Mitarbeiter der Bauverwaltung (Wolfgang
Montag, 09.01.2017 zur öffentlichen Auflage Ulbricht und Wolfgang Gabl –
in der Bauverwaltung der Gemeinde Nüziders T:05552/62 241) gerne zur Verfügung.
Amtliche Mitteilung
Verordnung der Gemeindevertretung der bericht und Planurkunde, GVe/018/15-20,
Gemeinde Nüziders über die Auflage des liegt seit Freitag, 09. 12. bis Montag, 09. 01.
Entwurfes für den Teilbebauungsplan – Feri- 2017 während der Amtsstunden in der Bau-
enwohngebiet Muttersberg 2016 verwaltung der Gemeinde Nüziders im Erdge-
Gemäß § 29 des Raumplanungsgesetzes, schoss zur allgemeinen Einsicht auf.
LGBl Nr.39/1996 idgF. wird verordnet: Die Während der Auflagefrist kann jeder Gemein-
Gemeindevertretung der Gemeinde Nüziders debürger oder Eigentümer von Grundstücken,
hat in ihrer 11. Sitzung vom 01.12.2016, auf die sich der Teilbebauungsplan Ferien-
TOP 5 die Auflage des Entwurfes für den Teil- wohngebiet Muttersberg 2016 bezieht, zum
bebauungsplan Ferienwohngebiet Muttersberg Entwurf schriftlich oder mündlich Änderungsvor- www.nueziders.at
2016 beschlossen. Der Entwurf des Teilbe- schläge erstatten. Nüziders, den 2.12.2016.
bauungsplanes Ferienwohngebiet Muttersberg Der Bürgermeister
2016 vom 01.12.2016 samt Erläuterungs- Mag. (FH) Peter Neier
Dezember 2016 
F O R ST / A K T U E L L
Personalbezugsrecht am Gemeindegut Nüziders
Der Bezug von Brennholz zur Deckung des
Haus- und Gutsbedarfes der Bezugsberech-
tigten erfolgt durch Zuteilung einer bestimm-
ten Holzmenge (Los), entweder gespalten
oder lang zugestellt.
Holz ab Stock wird nur unter Nachweis einer
fachlichen Befähigung der fachgerechten Auf-
arbeitung zugeteilt.
Die Gestehungskosten für die Bereitstellung,
Zustellung oder allfällige Manipulationskosten
des Servitutsholzes hat der Nutzungsberechtig-
te zu tragen. Alle Preisangaben sind ohne Mehrwertsteuer.
Holzanmeldung für Nutzungsberechtigte
Bezugspreise 2017 Die Anmeldung des Haus- und Gutsbedarfes
Gestehungskosten Euro 29,00/fm für das Jahr 2017 hat bis spätestens 28.Febru-
Zustellung Langholz Euro 7,00/fm ar 2017 unter Angabe der Art des Bezuges
Spalten Euro 25,00/rm zu erfolgen:
Zustellung gespalten Euro 8,00/rm • lang zugestellt
• gespalten zugestellt
Für 4,5 Festmeter bezogenem Holz sind 6 Anmeldung beim Gemeindeamt Nüziders
Arbeitsstunden und für 6 fm Holz 8 Arbeitsstun- oder per Mail: c.burtscher@nueziders.at
den zu erbringen. Jede Arbeitsstunde wird mit Die Arbeitsleistung kann erbracht werden am
Euro 12,00 bewertet und bei der Servitutsholz- Freitag/Samstag, 31.März/1. April 2017
abrechung in Abzug gebracht. und Freitag/Samstag, 7./8. April 2017.
Entdecken, erhalten und weiterentwickeln
Inventarisierung historischer Natursteinmauern in Nüziders
Im November wurden die Ergebnisse der
Inventarisierung der Natursteinmauern im
Gemeindehaus der Öffentlichkeit vorgestellt.
Seit 2011 arbeitet das Institut für Ingenieur-
biologie und Landschaftsbau der Universität
für Bodenkultur Wien (BOKU) im Auftrag der
Raumplanungsabteilung des Landes Vorarlberg
an der Erstellung des „Mauerinventar Vorarl-
berg“. Nach der Erfassung des Mauerbestan-
des von 13 Gemeinden wie auch entlang der
Vorarlberger Landstraßen folgte 2015/2016
die Inventarisierung von Nüziders. Ein Projekt-
team der BOKU Wien unter der Leitung von Dr.
DI Marlies Macher und Dr. Anita Drexel präsentieren die Ergeb- Anita Drexel war dazu einige Wochen in der
nisse der Inventarisierung Walgaugemeinde unterwegs, um den umfang-
Dezember 2016
AKTUELL
reichen Mauerbestand von 85 Objekten mit
einer Gesamtlänge von rund 1,9 Kilometern zu
erheben. Auf Basis der Arbeiten im Gelände,
kulturlandschaftlichen Analyse und Quellenfor-
schung wurden konkrete Handlungsempfehlun-
gen hinsichtlich Pflege und Erhaltung für jede
der aufgenommenen Mauern erstellt.
Elemente von Kulturlandschaften
Bei den Mauern handelt es sich um charakte-
ristische Elemente vielfältiger Kulturlandschaf-
ten, welche von der Bewirtschaftungs- und Interessierte BesucherInnen
Lebensgeschichte eines Ortes ebenso wie vom
bauhandwerklichen Wissen und Können ihrer aufgrund seiner Bautechnik und Material von
ErbauerInnen zeugen. Gerade für Nüziders den anderen Objekten im Ort. Östlich davon,
war die Bewirtschaftungsgeschichte rund um am Muttersberg, gibt eine ehemalige, auf rund
den Weinberg, einem ehemaligen Weingar- 1090 m Seehöhe gelegene Ackerstützmauer
ten nordwestlich des Ortszentrums, von großer Hinweise auf die frühere landwirtschaftliche
Bedeutung. Nutzung der Alpgebiete von Nüziders.
Dieses Gebiet zeichnet sich durch ein Ensemble
komplexer Mauersysteme mit einem Bestand Mit dieser Inventarisierung wurde eine Basis
von über 60 Objekten aus, was mehr als 70 % für den Erhalt des wertvollen Kulturgutes in
aller Mauern in der Gemeinde umfasst. Auch Nüziders geschaffen. Die in zwei Berichtteilen
rund um das Ortszentrum finden sich zum Teil zusammengefassten Ergebnisse der Bauwerks-
sehr gut erhaltene Einfriedungs- und Wege- erfassungen dienen fortan der Gemeinde und
stützmauern, welche noch heute Auskünfte den privaten MauerbesitzerInnen als Grund-
über die Siedlungsentwicklung von Nüziders lage zur Durchführung von Sicherungs- und
geben. Weitere wertvolle und kulturhistorisch Erhaltungsmaßnahmen.
bedeutsame Elemente liegen im erhöht gele- Konkrete Umsetzungen sind ein wichtiger Bei-
genen Ortsteil Gemeindegebiet Laz. trag zur Bewahrung und Festigung des bau-
kulturellen Erbes, damit das Wissen zu histo-
Das hier vorgefundene Mauerensemble zeugt rischen Mauerbaumethoden und fachgerech-
noch heute von der einstigen Fremdenverkehrs- ten Maßnahmen wieder zu jenen vor Ort
geschichte des Ortes und unterscheidet sich zurückkehrt.
Steinmauer entlang des Römerweges Alte Steinmauer in Nüziders
Dezember 2016 
PE RSO N E L L ES
Dienstjubiläen, Pensionierung und eine neue Mitarbeiterin
Dienstjubiläum Pensionierung
Im November feierten Erika Kronabitter ihr 40- Anfang Oktober trat Marlies Ladner ihre Pensi-
jähriges und Inge Reinheimer ihr 25-jähriges on an. Bgm Peter Neier dankte ihr recht herz-
Dienstjubiläum in der Gemeinde Nüziders. lich im Namen der Gemeinde für ihre jahrelan-
Bgm. Peter Neier und Gemeindesekretär Franz ge Tätigkeit in der Schulküche der Mittelschule.
Dunkl dankten den beiden Damen im Beisein Die MitarbeiterInnen der Gemeinde Nüziders
von Personalvertreter Wilfried Sieß recht herz- wünschen Marlies viel Glück und Freude im
lich für ihren Einsatz. wohlverdienten Ruhestand!
Verwaltungslehrgang Neue Mitarbeiterin
Franz Dunkl und Wolfgang Gabl haben im Rizea Constanta-Madalina
Rahmen der Weiterbildung den arbeitet seit kurzem als
Verwaltungslehrgang absolviert. Teilzeit-Reinigungskraft im
Bgm. Peter Neier gratulierte den beiden herz- Bau- und Recyclinghof.
lich zu den bestandenen Prüfungen.
Dezember 2016
A K T U E L L / R E G I O I M WA L G A U
Feuerwerk zum Jahreswechsel
Das gilt es zu beachten!
Silvester naht und damit auch die Feuerwer-
ke in der Silvesternacht. Für den richtigen
Umgang mit pyrotechnischen Gegenständen
(Raketen, Knallkörper etc.) gilt es zu beach-
ten: Österreichweit gibt es seit Anfang 2010
ein verschärftes Pyrotechnikgesetz, Übertre-
tungen des Gesetzes können zu empfindli-
chen Geldstrafen führen.
Kurz zusammengefasst: Die Verwendung von
pyrotechnischen Gegenständen und Sätzen Für die Verwendung pyrotechnischer Gegen-
ist innerhalb und in unmittelbarer Umgebung stände im Ortsgebiet, im Besonderen die Ver-
von Kirchen, Gotteshäusern, Krankenanstalten, wendung von Feuerwerke der Kategorien F3
Kinder- und Alters- und Erholungsheimen sowie und F4, ist sogar eine behördliche Bewilligung
Tierheimen und Tiergärten verboten. notwendig.
Leider ist es bei einem Großteil der Bevöl- Es gilt besonders, einen gemäßigten Umgang
kerung nicht präsent, dass rund 90 Prozent zu beachten.
aller Feuerwerke, die gezündet werden, ille- Vor und nach Silvester sollten auch keine
gal sind. Natürlich möchten viele an Silvester Knallkörper und ähnliches gezündet werden.
Raketen abschießen, jedoch gilt es zu beach-
ten, dass grundsätzlich das Pyrotechnikgesetz Bitte auch den verursachten Müll nicht einfach
ein generelles Verbot im Ortsgebiet vorsieht. liegen lassen, sondern richtig entsorgen!
Regio Im Walgau - 2016 der Reihe nach …
Regionale Koordinationsstelle für Integration WalgauBuch II
Im Herbst 2015 beschloss die Regio Im Verschiedene Themen werden im zweiten
Walgau gemeinsam mit der Stadt Bludenz Walgaubuch beleuchtet: Wohnen, Arbeit und
eine solche Stelle einzurichten. Seit Jänner Bildung, Landwirtschaft und Landschaft, Mobi-
2016 ist Eva-Maria Hochhauser-Gams die lität, Zusammenleben... Statistiken, Karten und
Informationsdrehscheibe zwischen Gemein- Analysen bilden den Hintergrund für mögliche
den, Caritas und Landeseinrichtungen und Trends. Die Tatsache, dass die Bürgermeister
vernetzt, initiert und begleitet gemeinsame inte- an einem Strang ziehen, beweist nicht nur das
grationspolitische Ziele. Foto.
Dezember 2016 
R E G I O I M WA L G A U
Walgauer Bauhöfe tet, die Bevölkerung für die Schönheit und die
Auf Wunsch der Walgauer Bauhofleiter erfolgt Bedeutung der Artenvielfalt zu sensibilisieren
seit Herbst 2014 ein walgauweiter fachli- und zum Erhalt der Naturlandschaft zu motivie-
cher Austausch. In Zusammenarbeit mit dem ren. Der Vortrag von Uschi Österle über Pilze,
Umweltverband wurde erstmalig in Vorarlberg einerseits für Speisezwecke beliebt, anderer-
eine regionsweite Ausschreibung zu sicher- seits als Schädling verrufen, wurde begeistert
heitstechnischen Überprüfungen auf die Beine
gestellt.
aufgenommen, der Vortrag und Workshop
mit Dorothea Rauch brachte den TeilnehmerIn-
„Rock In Union“
nen die ungeahnt nützlichen und kulinarischen
Großes Interesse besteht für 2017 an der Wei-
Möglichkeiten von Wildkräutern näher.
terführung dieses Pilotprojektes, das Jugendli-
che, die nicht bereits in Vereinen organisiert
sind, anspricht. Die Schulturnhallen von Fra-
stanz, Nüziders und Satteins öffneten abwech-
selnd samstagabends ihre Tore, Mitarbeiter
der JugendKulturArbeit Walgau waren für eine
niederschwellige Sozialarbeit vor Ort. www.
rockinunion.at
LEADER-Region VWB
Die BürgerInnen profitieren von zahlreichen Pro- Regionale Kindergarten-Pädagoginnen
jekten. Bisher wurden alleine aus dem Walgau Seit Herbst 2016 sind in den Regio-Mit-
11 Projekte eingereicht. Noch bis 2022 kön- gliedsgemeinden drei sogenannte „Regionale
nen Projekte eingebracht werden. www.lea- Kindergarten-Pädagoginnen“ unterwegs und
der-vwb.at unterstützen im Falle eines Ausfalles (z.B. durch
Krankheit) die Kindergärten. Damit soll vermie-
WWWW WalgauWiesenWunderWelt den werden, dass eine Kindergartengruppe
Seit März 2016 leitet Karin Moser diese von aufgrund Personalmangels kurzfristig geschlos-
der Regio mitunterstützte Initiative. Das Ziel lau- sen werden muss.
10 Dezember 2016R E G I O I M WA L G A U
tausch eingeladen. Die angesprochenen The-
men reichten von der eigenen Sprechstunde im
Gemeindeamt bis hin zur Flüchtlingssituation.
Streuobst im Walgau
Im ‚Streuobst-Arbeitskreis‘ haben sich Vertreter
von Mostereien, Baumwärtern und Obst- und
Walgausaft
Gartenbauvereinen zusammengeschlossen.
Seit Herbst 2016 wird ein naturtrüber, pasteu-
Sie möchten ein Bewusstsein für Streuobst und
risierter Walgau-Apfelsaft aus Streuobst gekel-
deren Pflege vermitteln.
tert. Der Saft ist in einem ersten Schritt für den
Ausschank in den Gemeinden und in gemein-
deeigenen Einrichtungen vorgesehen und hat
ein eigenes Walgau-Etikett. Erhältlich ist der
Walgausaft beim Bovelhof Mähr in Düns.
Erstes walgauweites Apfel- und Kartoffelfest
Es wurde höchste Zeit, diese beiden landwirt-
schaftlichen Produkte in den Mittelpunkt zu Wirtschaft im Walgau“
stellen. Ein weiterer, wichtiger Aspekt lag dar- WIWA ist eine Plattform der WIGE Frastanz,
in, fachliches Wissen vor Ort zu erhalten: Ver- WIG Walgau und Handels- und Gewerbe-
treter der OGVs, Baumwärter, vier Walgauer zunft Bürs, die von der Regio beratend mit-
Moster sowie eine Baumschule standen mit Rat aufgesattelt wurde. Seit Ende 2015 besteht
und Tat bereit. der sogenannte „Beirat der Wirtschaft im
Walgau“, um den fachlichen Austausch zur
Regio Im Walgau zu intensivieren.
Vize-BürgermeisterInnen der LEADER-Region Monatliche Sitzungen aller Regio-Bürger-
Vorderland-Walgau-Bludenz meisterInnen
Auf Anregung zweier Walgauer Vizebürger- Bei den monatlichen Bürgermeistersitzungen
meisterinnen wurden alle Vizes der neu gegrün- werden Themen besprochen, die die ganze
deten LEADER-Region zu einem Gedankenaus- Region Walgau betreffen.
Dezember 2016 11AKTUELL
20 Jahre Partnerschaft Houssen - Nüziders
Eine Abordnung aus Nüziders besuchte die Partnergemeinde im Elsass
Die Gemeinde Houssen hieß die VertreterInnen aus Nüziders mit einem herzlichen Empfang willkommen
Der 22. und 23. Oktober stand ganz im ten eingeladen. Mit großer Freude und Herz-
Zeichen der Partnerschaftsfeier zwischen lichkeit wurden die NüzigerInnen empfangen.
der Gemeinde Houssen im Elsass und der
Gemeinde Nüziders. Bei der offiziellen Feierlichkeit am Samstag-
Eine Abordnung aus Nüziders, bestehend aus abend ehrte Bgm. Christian Klinger v.a. auch
GemeindevertreterInnen, Ehrengästen und Mit- die Intitatoren der Gemeindepartnerschaft,
gliedern aus Vereinen waren zu den Festivitä- Kurt Burtscher, Alt-Bgm. Armin Spalt und auch
Ankunft vor dem Gemeinde- Dankesworte an Kurt Burtscher und jene, die maß- Alt-Bgm. Kienlen erinnert sich an die Anfänge
saal geblich zur Partnerschaft beitetragen haben
Ein bunter Trachtenmix Das Tanzbein wurde tüchtig geschwungen
12 Dezember 2016AKTUELL
Ein Geschenk für die Gemeinde Nüziders Schön anzusehen - die Houssener Tracht
Alt-Bgm. Eric Kienlei, die damals maßgeblich
zur Gründung der Partnerschaft beigetragen
haben.
Mit viel Tanz, Musik und Elsässer Köstlichkei-
ten wurde das Fest zu einem unvergesslichen
Abend, der das Freundschaftsband zwischen
den beiden Gemeinden festigte. Am nächsten
Tag wurde von Bgm. Peter Neier und Bgm.
Christian Klinger das Geschenk aus Nüziders,
ein Nussbaum, feierlich eingepflanzt. Einen
stimmungsvollen Ausklang und Abschied fand
Bgm. Christian Klinger und Alt-Bgm. Spalt hatten
der Besuch auf dem Weingut Marshall.
sichtlich Spaß
Die zwei Tage boten viel Gelegenheitt für Ausgelassenheit, Zeit zum Plauschen oder um kulinarische Spezialitäten zu probieren.
In Gemeinschaftsarbeit wurde der Nüziger Nuß- Geschafft! Die Freude war dem- Schönes Motto: Der Baum möge wachsen und
baum - sogar in heimischer Erde - eingepflanzt entsprechend groß gedeihen wie die Partnerschaft
Dezember 2016 13SO Z I A L ES
Bänklehock
Trotz unwirtlichem Wetter war der Bänklehock ein willkommener Treff-Grund
Dass man auch bei trübem Wetter nicht in ziergängerInnen am 10. Oktober den Hin-
den eigenen vier Wänden bleiben muss, hat weisschildern, die sie so zu manchem Bänkle
der Tag der Bänkle gezeigt: Auch heuer wurde in der Nachbarschaft führten. Dort gab es
der von den Werkstätten der Utopie angereg- etwas Kleines zum Knabbern und die einen
ten Bänklehock durchgeführt. Trotz unwirtlicher und anderen ließen es sich nicht nehmen, die
Temperaturen folgten NüzigerInnen und Span- Gäste mit heißem Most zu wärmen.
Unterwegs mit dem Familienpass
Familienschitag im Jänner 2017
Das wird ein Vergnügen: Frisch verschneite kann Ihnen das nicht mehr passieren. Voraus-
Hänge, Sonne, frische Luft und endlich Zeit gesetzt, Sie haben Ihr Smartphone dabei! Der
haben – für sich und die Familie! Beim Fami- digitale Familienpass ist zusätzlich zum bisheri-
lienschitag am Sonntag, 15. Jänner können gen Familienpass in Papierform nutzbar.
alle Vorarlberger Familien mit Familienpass um
sensationelle 20 Euro (für alle Familienmitglie- Aktivieren Sie gleich den digitalen Familienpass
der!) einen ganzen Tag lang ins Schivergnü- mit ihrem persönlichen Zugangscode. Diesen
gen eintauchen. erhalten Sie in Ihrem Gemeindeamt oder unter
info@familienpass-vorarlberg.at. Damit können
Sie den digitalen Familienpass auf bis zu sie-
ben Smartphones aktivieren, für Ihre ganze
Familie, aber auch für Omas und Opas.
Die neue App gibt es kostenlos zum Download
im App Store und bei Google Play.
Keine Idee in den Semesterferien?
In der Familienpass App finden Sie sicher den 4. com:bau vom 10. bis 12. März 2017
einen oder anderen Tipp für einen Ausflug mit mit dem Familienpass beim Eintritt sparen
der ganzen Familie. Außerdem haben Sie mit
Vorarlberger der App alle wichtigen Informationen immer in Die Messe für Architektur, Bauhandwerk, Ener-
Familienpass Ihrer Tasche. Vor Ort können Sie aktuelle Frei- gie und Immobilien ist immer einen Besuch
05574/511-24159 zeitangebote checken sowie Öffnungszeiten wert.
info@familienpass- und mögliche Familienpass-Vergünstigungen Familienpass-Ermäßigung: ein Erwachsener
vorarlberg.at, auf einen Klick erfahren. zahlt, alle auf dem Familienpass eingetrage-
www.vorarlberg. Sie ärgern sich, weil Sie ständig den Familien- nen Personen können die Messe kostenlos
at/familienpass pass zu Hause vergessen? Mit der neuen App besuchen. https://combau.messedornbirn.at
14 Dezember 2016B I B L I OT H E K
33 Jahre Bibliothek - Jubiläumsfeier
(von Elisabeth Stecher)
Mit einem „Tag der offenen Tür“ wurde im bibliotheken. Bei Kaffee, Kinderpunsch und Das Team der Biblio-
März 1983 die Bibliothek im Dorfzentrum Kuchen stöberten die kleinen und großen thek bedankt sich recht
eröffnet. 33 Jahre später - am 14. November BesucherInnen in den Neuzugängen des herzlich bei den vie-
- wurde dieses Jubiläum wieder mit Bgm. Peter Herbstes. len BesucherInnen,
Neier, Vizebgm. Eva Nicolussi und Pfarrer Karl die diesen Tag mit
Bleiberschnig, Alt.-Bgm. Armin Spalt, Volks- Zur Geschichte der Bibliothek uns gefeiert haben
schuldirektorin Gerda Morre, Kindergartenleite- Bereits im Herbst 1953 wurde die Pfarrbi-
rin Barbara Taudes und Wegbereiterinnen und bliothek mit einem Bestand von 600 Büchern
Wegbegleiterinnen – ebenfalls mit einem „Tag eröffnet. Der Standort befand sich damals im
der offenen Tür“ gewürdigt und gefeiert. Pfarrheim. In den folgenden Jahren wechselten
die Standorte, bis die Pfarrbibliothek im Jahr
Der Bibliothek kommt als Bildungseinrichtung 1981 in das neuerbaute Dorfzentrum über-
für Sprach- und Leseförderung in enger Zusam- siedelte und im März 1983 feierlich eröffnet
menarbeit mit der Volksschule und dem Kin- wurde. Die Bibliothek wurde bis 1991 von
dergarten eine wichtige Funktion zu. Mit dem den „Steinerkirchner“ Pfarrschwestern geführt
Projekt „Bücherbären“ ,das von der Initiative und geleitet. Im Jahr 1991 übernahmen drei
„Kinder in die Mitte“ vom Land Vorarlberg engagierte Frauen aus Nüziders die Geschicke
unterstützt wird, werden auch die jüngsten der Bibliothek (Susanne Grass, Lydia Rüdisser
Kinder erreicht. Das Programm der Bibliothek und Anni Sturm). 1999 wechselte die Träger-
ist breit gefächert und bietet neben Autorenle- schaft der Bibliothek von der Pfarrbibliothek
sungen, Vorträgen und kreativen Veranstaltun- zur öffentlichen Bibliothek der Gemeinde Nüzi-
gen für Erwachsene, auch allen NüzigerInnen ders. Aktuell werden 5.900 Medien (Bücher,
einen kulturellen Treffpunkt. Im Rahmen des Jubi- Zeitschriften, Hörbücher und DVDs) zum Verleih
läums überreichte Bgm. Peter Neier einen von angeboten, mehr als 500 LeserInnen nutzen
20 Hauptpreisen der Aktion „Sommerlesen“ das Angebot regelmäßig. Die MitarbeiterIn-
gesponsert vom Bibliotheksverband Vorarlberg nen des Bibliothekteams derzeit sind: Elisabeth
an Jasmin Gstrein. Stecher, Michaela Bitschnau, Inge Reinheimer, Öffnungszeiten:
Marianne Gstrein, Lydia Berchtold und Lucia Montag, Mittwoch
Pünktlich zum traditonellen Büchereicafé am Tremuel. Am Mittwoch werden wir von Lukas und Donnerstag
Nachmittag kamen viele BesucherInnen aus Muther und in den Sommerferien von SchülerIn- 15 bis 18.30 Uhr
den benachbarten Leserfamilien wie als auch nen der 4. Klasse Volksschule unterstützt. Freitag 9 bis 12 Uhr
Kolleginnen aus den umliegenden Walgau-
Dezember 2016 15M USI KSC H U L E / KI N D E R
Musikschule Walgau
Neues Klavier für die Musikschule
Die Gemeinde Nüziders hat ein neues Klavier piano der Marke Yamaha wurde in der Mittel-
angekauft, das der Musikschule Walgau für schule aufgestellt und seit Herbst erhalten die
den Unterricht zur Verfügung gestellt wird. In Klavierschülerinnen und -schüler aus Nüziders
der dritten Novemberwoche fand die feierli- Unterricht auf dem neuen Instrument. Kinder,
che Übergabe statt. Jugendliche und Lehrkräfte haben sichtlich
Freude an dem klaren Klang und natürlichen
In Nüziders lernen derzeit 31 Kinder und Anschlag des Pianos.
Jugendliche Klavier und werden dabei von den
Lehrkräften Mayu Namba und Samuel Scott Die feierliche Übergabe am 24. November
betreut. „Die Begeisterung für das Fach Klavier gestalteten Mayu Namba und Samuel Scott
hat sich in den letzten Jahren in steigenden gemeinsam mit ihren SchülerInnen im Bei-
Schülerzahlen bemerkbar gemacht“, so die sein von Bgm. Peter Neier, Direktor Christian
Schulleitung, „deshalb wurde die Anschaffung Mathis und den FachkollegInnen Martha Pfef-
eines neuen Pianos notwendig“. Das Wand- ferkorn und Michael Floredo.
Lichtleinzauber in der Wingert
Die Waldwichtel zauberten Advent in die Landschaft
Viele kleine und große BesucherInnen waren Vandanser Bläsern, den Geigenmädles aus
am ersten Adventwochenende auf den Beinen. Nüziders sowie Jakob und Gabriel am Tenor-
Groß war dementsprechend auch der Andrang
beim Lichtleinzauber der Waldwichtel am 25.
und 26. November in der Wingert. Das Lich-
terlabyrinth und das Lichtleinzauberzelt begei-
sterten nicht nur die Kleinsten. Bei den klei-
nen Weihnachtsbuden konnten selbstgemach-
te Geschenke erstanden werden. Das große
Feuerfass in der Mitte sorgte bei den eiskalten
Temperaturen für behagliche Wärme. Wem es
noch nicht warm genug war, konnte sich mit
Glühwein oder Kinderpunsch stärken. Von den
16 Dezember 2016KINDER
horn und der Trompete waren auch festliche
Klänge zu hören. Die Verlosung der Preise bei
der Tombola sorgte am Samstag für beglückte
Kinderaugen.
Da ist was los im Kindergarten!
Ausflug in die Pizzeria, zum Laternenfest, zum Nikolaus und zum Postkasten fürs Christkind
Die Rasselbande machte im Rahmen des Jah-
resthema „Wenn ich groß bin, werde ich…“ Laternenfest
einen Ausflug im November in die Pizzeria „La Nach dem Umzug zum
Piazzetta“ in Bludenz. Passend dazu lernten Sonnenbergsaal spielten
die Kinder den Beruf eines Kochs näher ken- die Kinder ein kleines St.
nen und durften bei Mario eine eigene Pizza Martin-Theaterstück und
machen und verspeisen. Die Kindern waren erfreuten die vielen Besu-
mit Eifer und Freude dabei. Ein herzliches Dan- cherInnen mit Liedern und
ke an Mario Lombardi und seinTeam für den Gedichten.
interessanten Vormittag!
sich ganz fest eine Anna und Elsa Puppe und
vielleicht noch einen kleinen Bären oder ein
Murmeltier dazu!
Beim Postpartner Heinz Rützler wird fleißig Post
für das Christkindle abgegeben. Selen und
Martina ließen sich das nicht zwei Mal sagen
und brachten prompt einen kleinen gemalten
Wunschzettel für das Christkind. Sie wünschen Nikolausfeier im Wald bei der Ruine Sonnenberg
Dezember 2016 17VO L KSSC H U L E
Gute Zusammenarbeit zwischen Schule und Elternhaus
Neuer Vorstand beim Elternverein der Volksschule
Bei der Jahreshauptversammlung am 5. Okto-
ber wurde der Vorstand des Elternvereins VH
Nüziders neu gewählt.
Die bisherige Obfrau Sandra Enderle verab-
schiedete sich zusammen mit Katharina Schnet-
zer (Kassierin) und Isabell Zech (Schriftführerin).
Ihr Dank galt den Eltern und dem Lehrerteam
für die gute Zusammenarbeit in den letzten
Jahren. Gleichzeitig gratulierte sie dem neuen
Team mit Miriam Comploj (Obfrau), Marti-
na Bartenbach (Vize-Obfrau), Silvia Burtscher
(Schriftführerin) und Katrin Butolen (Kassierin) Gut besuchter Sportartikelbasar
und wünschte ihnen alles Gute und viel Erfolg Über einen großen Besucherandrang konnte
für ihre neue Tätigkeiten. sich der Elternverein beim diesjährigen Sportar-
Auch im Beirat durfte der Elternverein neue Müt- tikelbasar in der Volksschule freuen. Viele Inter-
ter und Väter begrüßen, die mit ihrem Engage- essierte nutzten die Gelegenheit, um sich mit
ment das Schulleben der Kinder mitgestalten Sportartikel aus zweiter Hand einzudecken.
möchten. „Der Auftrag des Elternvereins ist „Von sehr gut erhaltenen Skier bis zur Skibe-
es die Zusammenarbeit zwischen Schule und kleidung – für jeden Geschmack war etwas
Elternhaus zu fördern, ebenso wie die Weiter- dabei. „Wir freuen uns, wenn der Basar
entwicklung und Organisation von Projekten von der Bevölkerung so gut angenommen
und Vorträgen, die zur Erweiterung der Persön- wird“, berichtet Miriam Comploj, Obfrau des
lichkeitsentwicklung der Kinder beitragen. Elternvereins.
Eltern können in dieser Art und Weise zum Mit selbstgemachtem Kuchen und Kaffee wur-
Schulleben der Kinder beitragen und den de auch kulinarisch den BesucherInnen zwi-
Schulalltag mitgestalten“, erklärte die Obfrau schendurch etwas geboten. „Mit dem Erlös des
Miriam Comploj die Ziele des Elternvereins. Basars werden wieder tolle Projekte für unsere
„Die Kinder erfahren durch die Mitgestaltung Kinder realisiert“, so die Obfrau. „Ein großer
der Eltern wie Gemeinschaft funktionieren Dank geht auch an die fleißigen Eltern, die
kann. mit ihrem freiwilligen Engagement solche Ver-
Eine gute Zusammenarbeit zwischen Schule anstaltungen erst möglich machen. Ein Danke-
und Elternhaus ist eine Grundvoraussetzung für schön auch an die Volksschulleitung, die Haus-
einen erfolgreichen Bildungsprozess der Kin- techniker und den Schi-Profi Jan Klocker, die
der.“, brachte sie es auf den Punkt. uns alle jedes Jahr tatkräftig unterstützen.“
Das neue Team des Elternvereins
18 Dezember 2016S PO RT M IT T E LSC H U L E / J U G E N D
Klettern in der Klimmerei (Quadrella)
(von Doris Burtscher)
Ein etwas anderer Unterricht wurde SchülerIn-
nen (2b und 3d Klasse) der Mittelschule Nüzi-
ders in der Klimmerei geboten. Abenteuer,
Wettkampf und natürlich Klettersport vom Fein-
sten standen auf dem Programm. Walter Gunz
und sein Team hatten sich einiges einfallen las-
sen, um sowohl mehr zurückhaltende als auch
mutige SchülerInnen spielerisch ins Bouldern
einzuführen. Die Kinder und Lehrkräfte bedan-
ken sich für den spannenden und unterhaltsa-
men Vormittag.
aha-Tipps & Infos für junge Leute
Wichtige Infos über die 360-aha-card, Events
und Aktionen sowie Workshops und Termine
gibt es für alle Jugendlichen unter
www.aha.or.at.
Reinschaun lohnt sich!
Schreib-Workshop für Jugendliche
Hast du Lust, eine Geschichte oder ein 2. Jän. & 18. Feb. - 10 bis 12.30 Uhr
Gedicht zu schreiben? Vielleicht beim Poetry- IfS-Familienarbeit, Villa Lorünser, Bludenz
Slam mitmachen? Trau dich, komm zu uns: Anmeldung bei Erika Kronabitter
Kostet nix, bringt aber viel: T: 0676/6806 174
Dezember 2016 19M E NSC H E N
Eine schöne Geschichte findet in Nepal ihre Fortsetzung
Spendenbereitschaft ermöglicht Hoffnung auf bessere Zukunft
Wolfgang Bartl und Zwei Mal reiste Wolfgang Bartl vom Verein Let „Seit November dieses Jahres nun, können acht
das Team von „Let the the children walk 2016 wieder nach Nepal. Mädchen aus drei verschiedenen Gemeinden
children walk!“ werden Durch die Spenden aus dem Ländle konnte er von einem Lehrer über den Zeitraum eines gan-
sich weiterhin bemü- im Frühjahr einige Dörfer im Langtang-Gebiet zen Jahres in der neuen Nähschule das Nähen
hen, die Projekte mit mit Reis versorgen, es wurden Öfen in Auftrag erlernen. Auf der Einkaufsliste des „Nählehrers“
Hilfe von Spenden zu gegeben und im Herbst konnte sogar eine standen acht Nähmaschinen, eine Overlock-
realisieren und es gibt Nähschule für die Frauen und Mädchen des Nähmaschine sowie das ganze Zubehör, dass
nach wie vor viel zu Gebiets eröffnet werden. Ebenso war es mög- alles insgesamt eingekauft und bis zum Herbst
tun. Im Namen der lich, die vorbestellten 8000 kg Reis per LKW bzw. Unterrichtsbeginn bei unserem Freud Sum-
Kinder und Familien im Langtang-Gebiet an die arme Bevölkerung ba im Keller eingelagert werden“, berichtet
in Nepal ein herzli- zu verteilen. Wolfgang Bartl mit großer Freude.
ches Dankeschön für Die Mädchen werden in ihrer Ausbildung nun
all die Aufmerksamkeit Schule saniert und Nähatelier für Frauen ein Jahr lang von einem Lehrer unterrichtet,
und jede Zuwendung! Auch wurde mit der örtlichen Volksschule der dann können sie in einer Art „Schneeballsy-
Wiederaufbau bzw. Zubau des im Erbeben stem“ ihr Wissen an die nächsten acht Frauen
Terminhinweis: 10.1. zerstörten Gebäudes in Angriff genommen. weitergeben
bis 26.1.2017 Fotoaus- Die zwei notwendigen Räume für den Schulun-
stellung Zimbapark Bürs terricht ermöglichen den Kindern wieder einen Rauchfreie Küchen
geregelten Schulunterricht. Auch das größte geplante Projekt, die „rauch-
Let the children walk! / „In der Gemeinde Gumbadanda tragen nun freie“ Küche kommt jetzt zur Durchführung.
„Projekt Wiederaufbau“ sehr viele Häuser unsere Hausnummer – Häu- „Man muss sich vorstellen, dass auch in den
Bankverbindung: ser, die sich mit unserer Spende den Neu- Erdbeben-sicheren Blechhäusern täglich auf
Raiffeisenbank oder Zubau organisieren konnten“, erklärte offenem Feuer gekocht wird – der beißende
Bludenz-Montafon Wolfgang Bartl. Beim Besuch im Frühling Rauch und das sich bildende Kondenswasser
IBAN: wurde auch das Projekt einer „Nähschule“ für an den Wänden sind ein tägliches unumgäng-
A3746800001445139 die Frauen des Ortes geboren – durch das liches Übel für die BewohnerInnen“, fügt er hin-
BLZ 37468 Nähen können Frauen in einer Familie neben zu. „Mit dem Besuch einer hiesigen Schlosserei
BIC: RVVGAT2B468 der Landwirtschaft ebenfalls eine Kleinigkeit mit einem aus Österreich gebrachten Muster
dazu verdienen und zum Unterhalt beitragen. sowie einem Plan für den Kochstellen-Ofen, fer-
https://www.face- Ein geeigneter Platz wurde gefunden, so dass tigten wir gemeinsam einen Prototyp an.“
book.com/pages/ gleich mit der Bauplanung bzw. der Umset- 200 Öfen wurden nach Angebotseinholung
Let-the-children- zung begonnen werden konnte. Das notwendi- und Anzahlung angefertigt und konnten beim
walk/1399522843632 ge Werkszeug wurde ebenfalls organisiert und Besuch im November nach Gumbadanda
888 ?ref=stream&hc_ bis zum Baubeginn vor Ort eingelagert. geliefert werden.
location=timeline „Jeder Haushalt, der einen Ofen bekam, hat-
20 Dezember 2016M E N SC H E N / SO Z I A L ES
te sich den Transport auf dem Rücken „selbst Feldkirch bekam das Mädchen zwei neue Pro-
organisiert“ und die Öfen wurden freudig in thesen, die ihr ihr Leben zuhause erleichtern
Empfang genommen und heim getragen“, und die Lebensqualität der Studentin erheblich
berichtet er. verbessern werden.
„Beim Kinderspital in Banepa, das wir in sei-
nen Bestrebungen und Bemühungen um die
gehbehinderten Kinder bereits jahrelang unter-
stützen, warten wir auf eine Genehmigung der
Erweiterung des Küchen- und Sanitärraumes
– auch hier mahlen die Mühlen leider sehr
langsam“, klärt Wolfgang Bartl über dieses
Projekt auf
Besuch von Patenmädchen Bimala
„Der Besuch unseres Projekt-Patenmädchens
Bimala im Herbst (sie hat beide Beine ampu-
tiert und läuft auf Prothesen, wir kennen sie aus
dem Kinderspital) war ebenfalls etwas ganz
Besonderes“, erklärt er weiter. Gut vorbereitet,
aber unter erheblichen behördlichen Anstren- Das große Highlight des Besuches war sicherlich die feierliche Eröffnung
gungen und Widrigkeiten konnte Bimala nach samt Segnung und erster Nähstunde der acht Mädchen. Mit Feuereifer und
Österreich reisen. Vom Sanitätshaus Gell aus gebührendem Ernst und großer Freude wird hier gearbeitet.
Spielen in der Schule - lernen für´s Leben
Unter diesem Motte hat der Spieletreff Nüzi- mit einem kleinen gesponserten Geschenk den
ders am 19. Oktober die Nüziger Volksschü- gelungen Spielevormittag abgerundet. Wir
ler der ersten Klassen und der Vorschule zu freuen uns schon auf nächstes Jahr, wenn wie-
einem lustigen Spielevormittag in die Ludothek der gespielt, gelacht und gejubelt wird.
eingeladen. Weiters noch ein paar Neuigkeiten, die den
Bereits um 8 Uhr morgens startete der Spass Spieletreff in eigener Sache betreffen. Lydia
für die Kinder, LehrerInnen und auch uns Mit- Berchtold möchte unser Team per 31.Dezem-
arbeiterinnen des Spieletreffs. Es wurden natür- ber verlassen.
lich die Neuheiten 2016 vorgestellt und auch Wir bedanken uns bei ihr für ihre wertvolle
Kinder, die meinten „ i spiel gär net gern“ gin- Mitarbeit und die Bereitschaft, immer da zu
gen nach 1 Stunde mit lachenden Gesichtern sein, wenn´s notwendig war. Unsere langläh-
wieder zurück in die Schule. Wir möchten uns rige Chefin, Christel Zech, will zwar weiter im
in diesem Zuge bei den Lehrerinnen Magda- Spieletreffteam bleiben, aber ihre langjährige
lena Malin, Anika Buchacher, Monika Martin Tätigkeit als Ludothekleiterin ebenfalls mit Ende Kommt vorbei, lasst Euch
und Christina Payer bedanken, dass sie die Dezember abgeben. beraten und inspirieren!
ganze Rasselbande zusammengepackt haben, Sonja Vierhauser wird ab 1. Jänner diese Funk- Öffnungszeiten:
um den Unterricht einmal zu unterbrechen und tion übernehmen und mit einem tollen Team Montags 15.30
uns zu besuchen. Weiters hat Adrian Juriatti voller Elan ins Neue Jahr starten. bis 18.30 Uhr
Dezember 2016 21JUNGBÜRGERFEIER
Jungbürgerfeier 2016
15 volljährige junge Leute des Jahrgangs „Wir leben in einer Demokratie und sind
1998 konnte Bürgermeister Peter Neier bei der gewöhnt an Wohlstand und Frieden, haben
diesjährigen Jungbürgerfeier begrüßen. Auch das Recht auf freie Meinungsäußerung, wie
GemeindevertreterInnen und Pfarrer Karl Blei- auch ein Wahlrecht. Es ist wichtig, sich als jun-
berschnig waren zu Gast bei den Feierlichkei- ger mündiger Mensch für das öffentliche Leben
ten im Gemeindehaus am 28. Oktober. zu interessieren und sich auch zu trauen, an
Im Gegensatz zu vielen anderen Gemeinden diesem aktiv zu beteiligen“, erklärte Bgm. Peter
blickt die Jungbürgerfeier in Nüziders auf eine Neier den meist 18-jährigen.
lange Tradition zurück und wurde bereits zum Inputs in Bezug auf Migration und Integration in
65. Mal in Folge veranstaltet. Form eines Kurzreferates kamen von Eva-Maria
Die „neuen“ Erwachsenen: Die jungbürgerinnen und Jungbürger des Jahrgangs 1998
22 Dezember 2016JUGEND
Hochhauser, der Leiterin der Regionalen Koordi-
nationsstelle für Integration Bludenz-Walgau.
Aber nicht nur die Gelegenheit „Ehemalige“
zu treffen, bot der Abend. Nach dem offizi-
ellen Teil und der Übergabe des Walgaubu-
ches wurde in lockerer Atmosphäre zusammen
gegessen und ausgiebig „gequatscht“.
Für die richtige „Musik“ sorgten Falco & Eule,
die dafür viel Beifall ernteten.
JKAW - Der Ansprechpartner für Jugendthemen
In diesem Sinne durften die Jugendarbeite- und Jungen im Zuge der Mobilen Jugendarbeit „Die Jugend soll ihre eige-
rInnen der JKAW auch in diesem Jahr vie- erreicht die JKAW Jugendliche und -gruppen nen Wege gehen, aber
le Jugendliche mit Wegweisern in Form von aus der Gemeinde. Fortlaufend persönlicher ein paar Wegweiser
einem offenen Ohr, Information und Beratung Kontakt und ehrlicher Austausch untereinander können nicht schaden.“
oder Kontakten zur Seite stehen. eröffnet ungeahnte Möglichkeiten und neue (Pearl S. Buck)
Neben der Gestaltung des Freiraumes sowie Perspektiven.
des Freizeitangebotes ist es den MitarbeiterIn- Gerade durch aktive, aufsuchende Jugendar-
nen der offenen Jugendarbeit ein großes Anlie- beit wird wichtige Beziehungsarbeit geleistet
gen, die Jugend auf ihrem Weg ein Stück weit und Bedarf an Unterstützung wahrgenommen.
zu begleiten, sie individuell zu fördern und zu Zudem werden dadurch Bedingungen geschaf-
unterstützen. Sämtlichen Themen, mit denen fen, die den Jugendlichen die Kontaktaufnah- Kontakte, Informatio-
sie in ihrer Lebensphase konfrontiert sind, me möglichst einfach gestalten, um Angebote nen, Berichte und Bil-
begegnen die JugendarbeiterInnen offen und zur Hilfestellung problemlos in Anspruch neh- der sind unter www.
lösungsorientiert. men zu können. jka-walgau.at oder auf
Die Zusammenarbeit mit jugendspezifischen Facebook: JKA Walgau
Ausbildung und Arbeitswelt, soziale Integrati- Fachstellen ermöglicht eine entsprechende zu finden. JKA Walgau
on, neue Medien, Sucht, sowie Mobbing und Beratung und fachliche Begleitung. Ebenso Eugen Getzner Straße 7
Gewalt sind nur Beispiele für Bereiche, welche erleichtert ein Austausch mit LehrerInnen, Behör- 6710 Nenzing
die junge Generation im Alltag beschäftigen. den und vielen anderen das Überwinden so T: 0660/67 55 511
Durch die regelmäßigen Besuche der Mädchen mancher Hürden.
Dezember 2016 23DABEI GSI
50 Jahre Sonnenberger Trachtengruppe Nüziders
Große Jubiläumsveranstaltung am 13. November
Mit einem großen Event feierte die Trachten-
gruppe ihr 50-jähriges Jubiläum.
Bereits am Vormittag gestalteten die Mitglie-
der die Messe in der Pfarrkirche in besonderer
Weise. Das musikalische Können von Gabriel
Steiner an der Orgel, Maria Burtscher Gesang
und Anna Burtscher sowie Tobias Küng mit
der Steirischen sorgte für Begeisterung bei den
Messe-BesucherInnen.
Im Anschluss fand ein Umzug gemeinsam mit
Abordnungen von Trachtengruppen aus der
Region und der Feuerwehr Nüziders sowie mit
musikalischer Begleitung der Harmoniemusik in
den Sonnenbergsaal statt.
Der Andrang der BesucherInnen war entspre- Vereinsabordnungen und natürlich die vielen
chend groß – der Saal war bis zum letzten NüzigerInnen.
Platz besetzt. Die Trachtengruppe machte den
Auftakt mit dem traditionellen „Kronentanz“. Buntes Programm
Obmann Andreas Tschann gab seiner Freu- Auf dem Jubiläumsprogramm standen jede
de Ausdruck und begrüßte im Anschluss die Menge Tänze und Musik – u.a. ein spezi-
Gründungs- und Ehrenmitglieder des Verei- ell einstudierter Tanz und ein Volkslied (von
nes, VertreterInnen aus Politik und öffentlichem Arthur Wolf). Der Nachwuchs der Trachten-
Leben, die zahlreichen TrachtenträgerInnen und gruppe sorgte mit seinen Darbietungen für viel
24 Dezember 2016DABEI GSI
Applaus. Die Obfrau des Landestrachtenver- Einsatz sich für diese Ziele engagiert.
bandes Ulli Bitschnau und Bgm. Peter Neier Im Anschluss an das offizielle Programm sorgte
überbrachten Glückwünsche an den Verein, die Band „Ka Zit“ für musikalische Stimmung.
und betonten, die Wertigkeit gerade in der Die Trachtengruppe bedankt sich recht herzlich
heutigen Zeit, Volksgut und Brauchtum zu pfle- bei allen Mitwirkenden, HelferInnen und Spon-
gen und zu erhalten. Gerade der Trachten- sorInnen, und natürlich bei dem zahlreichen
gruppe kommt hier eine besondere Bedeutung Publikum, die den Tag für die Trachtengruppe
im Gemeindeleben zu, die mit viel Freude und wirklich zu etwas Besonderen machten.
Dezember 2016 25A L L E S A U F E I N E N B L I C K - T E R M I N E & CO
Termine
5. Jän. Drei-Königs-Ball - Trachtengruppe Sonnenbergsaal
12. Jän. Jahreshauptversammlung des Alpenvereins Sonnenbergsaal
13. Jän. Regio Im Walgau: Workshop für Ehrenamtliche Gemeindehaus
Schreiben üben für den Alltag
Freitag, 13. Jän. - 15.30 Uhr bis 18.30 Uhr
Elisabeth Allgäuer-Hackl, Kursleiterin f. Sprachen
15. Jän. Reiseprogrammvorstellung der Fa. Weiss Reisen Sonnenbergsaal
19. Jän. Vortrag Dr. Bernhard Bueb - Kultur.LEBEN Sonnenbergsaal
29. Jän. 100 Jahre Nüziders - Bildpräsentation der Sonnenbergsaal
Friends of Nüziders mit Josef Concin und
Hans Fleisch - 16 Uhr
4. Feb. SPÖ-Kaffeekränzchen - 15 Uhr Sonnenbergsaal
20. Feb. Öffentliche Gemeindevertretungssitzung Gemeindehaus
27. Feb. Feuerwehrball Sonnenbergsaal
28. Feb. Faschingsdienstag im Gemeindeamt Gemeindehaus
11. März Jahreshauptversammlung der Fischer Sonnenbergsaal
18. März Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Gemeindehaus
18. März Eisenbahnerkonzert Sonnenbergsaal
24. März Rund ums Kind Basar Sonnenbergsaal
20. April Vortrag Prim. Albert Lingg - Kultur.LEBEN Sonnenbergsaal
21. April Musikschule Walgau - Klassenabend Sonnenbergsaal
28. April HMBC - Kultur.LEBEN Sonnenbergsaal
PensionistInnen und SeniorInnen
21. Dez. Seniorentanz Sonnenbergsaal
22. Dez. Senioren-Weihnachtsfeier Sonnenbergsaal
17. Jän. Faschingsfeier des Pensionistenverbandes Sonnenbergsaal
25. Jän. Seniorentanz Sonnenbergsaal
02. Feb. Senioren-Faschingskränzle Sonnenbergsaal
08. Feb. Seniorentanz Sonnenbergsaal
22. Feb. Seniorentanz Sonnenbergsaal
08. März Seniorentanz Sonnenbergsaal
14. März Preisjassen des Pensionistenverbandes Sonnenbergsaal
22. März Seniorentanz Sonnenbergsaal
05. April Seniorentanz Sonnenbergsaal
19. April Seniorentanz Sonnenbergsaal
25. April Jahreshauptversammlung des Pensionistenverb. Sonnenbergsaal
16. Mai Muttertagsausflug des Pensionistenverbandes
Müllentsorgung
Gelber Sack 30. Dez., 27. Jän., 24. Feb., 24. März
Müllabfuhr 27. Dez., 9.+23. Jän., 6.+20. Feb., 6.+20. März
Altpapier 28. Dez., 10.+24. Jän., 7.+21. Feb., 7.+21. März
26 Dezember 2016A L L E S A U F E I N E N B L I C K - T E R M I N E & CO
kult pur nüziders www.kultpur.at
Das passende Weihnachtsgeschenk für die ganze Familie! Sonnenbergsaal
29. Dez. - KÖRIG MOL PASST 20 Uhr
Stefan Vögel blickt auf ein Vierteljahrhundert voller Kabaretthigh-
ht!
lights und humorvoller Unterhaltung zurück. Anlass genug, tief in Highlig
dieser Kabarett-Schatzkiste zu kramen und die Sahnestückchen
noch einmal auf die Bühne zu bringen.
Funf junge Ländle-Kabarettisten reden nicht lange um den heißen
Brei sondern zeigen - typisch vorarlbergerisch und ganz unver-
blümt - was es bedeutet, ein köriger Vorarlberger zu sein.
Oder einer werden zu wollen.
Kabarett von Stefan Vögel mit Markus Lins, Anna Neuschmid,
Manfred Kräutler, Sophia Immler und Christoph Dingler
26. Jän. - SVÄNG – Mundharmonika-Attacken aus Finnland Gemeindehaus
Drei der Bandmitglieder entstammen der renommierten Sibeli- 20 Uhr
us Akademie und verkörpern dennoch das hundertprozentige
g!
Gegenteil von Akademismus. Und mit Pasi Leino haben Sväng Einmali
einen Vertreter der berühmten finnischen Mundharmonika-Orche-
ster-Tradition in ihren Reihen.
Die vier überaus charmanten Herren des Mundharmonika-
quartetts SVÄNG begeistern mit einem anspruchsvollen und
abwechslungsreichen Repertoire Publikum, Veranstalter und Pres-
se weltweit.
Das Mundharmonika-Quartett hat auf diesen für Finnland zwar
typischen, jedoch nicht häufig genutzten Instrumenten neue spiel-
technische Standards gesetzt und es zu solcher Meisterschaft
gebracht, dass man dem vierkehligen Chor aus tiefer Bass-,
Akkord- und zwei Sopran-Mundharmonikas mit ihrem zauberhaf-
ten Swing nur gebannt wie verzückt lauschen kann.
Gemeindehaus
27. Jän. - Doppelkonzert Jazzdebakel & Secondline 20 Uhr
Grenzen zwischen verschiedenen Stilen auszuloten und auch zu
überschreiten ist die Herausforderung für die Band „Jazzdeba- ndle
Us‘m Lä
kel“. Alle Stile werden verwendet und in einem neuen Ganzen
zusammengeführt.
Bianca Reichart - mit ihrer fantastischen und wandelbaren Stim-
me - sorgt für den angenehmen und aufregenden Vocalpart. Der
Bassist Walter Summer ist ebenfalls vocal vertreten. Seine Stimme
ist ein spannender Kontrast zu Bianca Reichart.
Für Groove und frische Ideen sind Thomas Dür am Klavier und
Thomas Summer am Schlagzeug verantwortlich. Welchen Stil
und welche Richtung „Jazzdebakel“ einschlägt – ihre Ideen sind
dabei entscheidend.
Der Trompeter Ulrich Mayr übernimmt den Instrumentalpart in die-
sem hervorragenden Quintett. Bei ihm kommen ab und zu auch
elektronische Elemente zum Einsatz.
„Secondline“
Dezember 2016 27A L L E S A U F E I N E N B L I C K - T E R M I N E & CO
Termine www.kultpur.at
„Handverlesene“ Songperlen aus Jazz, Soul, American Roots-
Music und New Orleans Grooves verschmelzen eigenständig
interpretiert zu einem homogenen Ganzen. Die eigenen Arran-
gements sind mal feurig zupackend, mal musikalisch transparent,
und enthalten stets eine sehr persönliche Note.
mit Sabine Raidt – Vocal, Mark Holzmaier – Guitar, Klaus Raidt
– E-Piano, Hammond und Pit Martinelli – Drums
3. März - Egerländer Blasmusik Neusiedl am See Sonnenbergsaal
Ein Klang geht um die Welt! 20 Uhr
Mit dem neuen Programm „Gruß ins Egerland“ kommt das inter-
national besetzte Blasorchester „Egerländer Blasmusik Neusiedl
am See“ erstmals nach Vorarlberg und verspricht dem Publikum
ein Feuerwerk von weltbekannten böhmischen Melodien.
10. März - Der Gott des Gemetzels Gemeindehaus
Premiere der Theatereigenproduktion nach einem Stück von 20 Uhr
Yasmine Reza, inszeniert von Stephan Kasimir
Was passiert, wenn der renommierte Regisseur Stephan Kasimier ht!
Highlig
den „Gott des Gemetzels“ beschwört? Welche Facetten von
brutaler Zivilisation und manierlicher Gewalt entwickeln die in
der Region bekannten und beliebten SchauspielerInnen Susanna
Ackermann, Elke Kikelij-Schwald, Hanno Dreher und Karl Müller?
Wird es dieses Mal ein Happy End für die Opfer der barbari-
schen Gefechte geben?
Das Ehepaar Véronique und Michel Houillé empfängt in seiner
Pariser Wohnung das Ehepaar Annette und Alain Reille. Der elf-
jährige Ferdinand Reille hat dem gleichaltrigen Bruno Houillé in
der Schule mit einem Stock zwei Schneidezähne herausgeschla-
gen. Die Eltern sind nun zusammengekommen, um das Gesche-
hene zu diskutieren. Das Gespräch beginnt ganz harmlos. Die
Reilles sind schuldbewusst und die Houillés wollen den Vorfall
friedlich regeln.
Aber schon bald ändert sich die Tonart und die Atmosphä-
re wird zunehmend aggressiver, Täter und Opferrolle werden
neu beurteilt. Die Situation eskaliert. „Der Gott des Gemetzels“
triumphiert.
Theatereigenproduktion in Zusammenarbeit mit dem Theater am
Saumarkt. Weitere Aufführungen am 11. März. um 20 Uhr und
am 12. März um 17 Uhr.
Gemeindehaus
24. März - Schellinski 20 Uhr
Mundartlieder mit bösem Witz und hintergründigem Charme.
ndle
Us‘m Lä
Detaillierte Auskünfte über Eintrittspreise, Kartenvorverkauf etc.
erhalten Sie im Gemeindehaus Nüziders
T: 05552/62 241-80. www.kultpur.at
28 Dezember 2016Sie können auch lesen
