Burgverwalter Mit dem Schloss Tarasp hat der Förster Mario Riatsch seine berufliche Bestimmung gefunden - St. Moritz Energie
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
RUBRIK
Das Magazin von St. Moritz Energie 1/2019
Burgverwalter
Mit dem Schloss Tarasp hat der Förster Mario Riatsch
seine berufliche Bestimmung gefunden.
1 XXXXXXXXXXXX 3 / 2017
EDITORIAL
Armon Scandella, Leiter Verwaltung und Finanzen,
EE-Energia Engiadina
Liebe Leserin,
lieber Leser
Können Sie sich vorstellen, dass eine vorsint-
flutliche Batterie die Lampen Ihrer Wohn-
räume zum Leuchten bringt? Und dass ein
Generator mit Treibstoffen obskurer Herkunft
diese Batterie tagsüber wieder auflädt?
Klingt reichlich seltsam, doch genau dieses
Funktionsprinzip galt zu Beginn des 20. Jahr-
hunderts fürs Schloss Tarasp – das Thema
unserer Titelgeschichte.
Der Aufbau eines elektrischen Verteilnetzes
gestaltete sich anfangs schleppend und
lückenhaft. Den Strom lieferten vereinzelte
Wasserkraftturbinen oder Dampfstationen.
Und in den Genuss der neuen, sauberen Elektro-
beleuchtung kamen ohnehin nur Leute, die
ebenso wohlhabend wie technikinteressiert
waren.
Gerätebestand steigt, Energieverbrauch sinkt
Heute ist das Stromverteilnetz zwar flächen-
deckend gebaut, es bedarf aber einer laufenden Tiefkühlgeräte Geschirrspüler Elektroherde/ Waschvoll- Wäsche-
Überwachung und Erneuerung. Auch wenn Backöfen automaten trockner
regenerative Erzeugung und Klimaschutz uns
600
noch viel Engagement abverlangen werden,
bleibt das elektrische Netz doch Herzstück 400
unserer Energiezukunft. 200
0
Viel Spass bei der Lektüre dieser
«smart»-Ausgabe! 2002
Durchschnittlicher Verbrauch pro Gerät
2017 der jeweiligen Kategorie (kWh/Jahr)
Armon Scandella
48,6 Mio. Haushalt- und Elektronikgeräte waren Ende 2017 in der Schweiz
Impressum in Gebrauch, das sind fast 40 Prozent mehr als 2002.
Trotzdem hat der Gesamtenergieverbrauch dieser Geräte abgenommen,
5. Jahrgang, Heft 1, März 2019, erscheint vierteljährlich
Herausgeber: St. Moritz Energie wie Zahlen des Bundesamtes für Energie zeigen: von 7705 Mio.
Konzept, Redaktion und Gestaltung: RedAct Kommunikation AG,
8152 Glattbrugg; redaktion@red-act.ch
Kilowattstunden (kWh) auf 6989 Mio. kWh; dies entspricht einer
Druck und Distribution: Reduktion um 9,3 Prozent. Unsere Grafik oben zeigt den durchschnittlichen
Swissprinters AG, 4800 Zofingen
Effizienzgewinn bei einzelnen Haushaltgrossgeräten.
PERFORMA NCE
neutral 01-18-118153
Drucksache myclimate.org
2 SMART 1/ 2019
KURZ UND BÜNDIG
ALTE BATTERIEN
ERHELLEN STADION
Wenn der Fussballclub Ajax Amsterdam
in der Johan-Cruyff-Arena zu einem
DIE ZAHL
Spiel aufläuft, wird der Rasen nachhaltig
137
beleuchtet: 4200 Photovoltaikmodule
haben tagsüber auf dem Dach Solar-
energie «geerntet» und in mehrere
Hundert gebrauchte Batterien von
Elektroautos gespeist. Die Secondhand- So viele Gramm CO2 pro Kilometer
Akkus bilden zusammen einen 3-Mega- stossen aktuell alle in der Schweiz neu in
watt-Speicher – der grösste seiner Verkehr gesetzten Autos aus. Der Wert
Art in einem öffentlichen Gebäude in liegt um 4 Gramm höher als im Vorjahr
Europa. Der Energiespeicher dient dazu, und läuft damit dem Zielwert des
die Lastspitzen während einer Veran- Bundes zuwider: Ab 2020 sollen neue
staltung im Stadion zu glätten, und Autos nur noch 95 Gramm CO2 pro
ist auch eine Rückversicherung bei Kilometer ausstossen. Wer dieses Ziel
Stromausfällen. schon heute erreichen will, findet eine
Liste mit entsprechenden Fahrzeugen
auf www.co2tieferlegen.ch.
Elektrisch abheben
«Wir werden in 20 Jahren komplett elektrisch unterwegs sein»,
ist Daniel Wiegand, Geschäftsführer der Firma Lilium, über-
NACHGEFRAGT zeugt. Dass dies auch für den Luftverkehr auf Kurzstrecken gilt,
will Lilium mit einem Jet beweisen, der mit 36 elektrischen
Kümmern sich bald Propellern bestückt ist und senkrecht starten und landen kann.
Drohnen um den Das Flugtaxi für fünf Passagiere soll eine Reichweite von rund
300 Kilometern haben und wie ein Uber-Taxi per App gebucht
Gebäudeunterhalt? werden können.
«Wir erforschen und entwickeln
momentan eine neue Generation von
autonomen Drohnen, die sich mittels
visueller Systeme selbständig in Bauten
orientieren und steuern können. Die
Fluggeräte können Gebäude, Tunnel
oder Pipelines überwachen und bei
Bedarf auch reparieren. Dadurch können
sie die Effizienz von Wartungsarbeiten
erhöhen und an Stellen arbeiten, die für
den Menschen kaum zugänglich sind.»
Antwort: Mirko Kovac, Leiter NEST Aerial
Robotics Hub der Empa, Dübendorf, und
des Imperial College, London
SMART 1/ 2019 3
SCHLOSS TARASP
Gut unterhalten
Im fast 1000-jährigen Schloss Tarasp sieht heute Mario Riatsch,
Förster aus Sent, nach dem Rechten. Die imposante Burganlage,
Wahrzeichen des Unterengadins, gehört seit drei Jahren seinem
Onkel, dem Künstler Not Vital.
TE X T AN D R EA S T U R N ER F OTO S A N DR EA B AD RUT T
N
ot Vital. Schon der Name polari- hellen Mauerwerk in der umgebenden
siert – zumindest im deutschen Schneelandschaft ähnlich schleierhaft
Sprachraum. Denn in der Not ist wirkt wie sein Besitzer.
kaum jemand vital, sprich auf der Höhe
seiner Lebenskraft. Doch es schleckt keine Der neue Schlossmeister
Geiss weg: Der heute 71-Jährige ist in Vor einem Nebengebäude unterhalb des
vielen Dingen einfach gut. Mit seinem Burghügels treffen wir auf Mario Riatsch,
Kopf, seinen Händen und einem weltum- den neuen Schlossmeister, wie sich rasch
spannenden Netz an Zuträgern hat er ein herausstellt. Eine grosse, in den Boden
reiches Œuvre an Konzeptkunst und eingelassene Vorratsklappe steht weit of-
Skulpturen in unterschiedlichsten Dimen- fen. «Hier kommt der Nachschub für die
sionen entstehen lassen. Dazu kommen neue Hackschnitzelheizung rein», erklärt
architektonische Bravourstücke, die inter- Mario. «Das ist optimal, denn Holz gibt’s
national Furore machen. Und schliesslich hier in Hülle und Fülle – zehn Hektaren
ist da die Selbstinszenierung dieses Enga- Wald rund ums Schloss.» Während Frost-
diner Kunstwerkers, die ihn meist tiefen- perioden sei das Schloss früher «tot» ge-
entspannt, gelegentlich auch leicht ent- wesen, «minus 10 Grad in den Räumen».
rückt rüberkommen lässt. Doch wie geht Jetzt brauche man da auch im Winter
das? Wie funktioniert das System Not keine Jacke mehr.
Vital? Wir wollten vor Ort nachfragen, Riatsch, 48-jähriger Familienvater aus
aber leider war keiner da. Niemand zu Sent, ist fest in der Region verankert. Bis
Hause im Schloss Tarasp, das mit seinem vor kurzem arbeitete er als Förster. Doch
4 SMART 1/ 2019
Bewahren, pflegen
und erneuern:
Mario Riatsch ist der
neue «Burgfex»,
der auch ein Flair für
die Kunstsammlung
seines Onkels hat.
das ist fast schon Schnee von gestern: Tarasp kaufen.» – Die Antwort soll nach Karl August Lingner aus Dresden, Fabri-
«Das Schloss nimmt meine Frau und mich maximal zwei Schrecksekunden gekom- kant des Mundwassers Odol, das mittler-
so fest in Beschlag, dass ich nebenbei nur men sein: «Ja, sehr gute Idee, lass es uns weile leere und verfallende Schloss,
noch beratend tätig sein kann – in Sachen doch gleich mal gemeinsam anschauen.» kaufte es und liess es bis 1916 komplett
Waldpf lege, Lawinenprävention und restaurieren.
Seilbahntechnik.» Lingner hatte das Schloss auch bereits
Mario Riatsch und Neu-Schlossbesitzer unter Strom gesetzt (lesen Sie dazu das
Not Vital sind, wie wir ebenfalls erfahren, Editorial in diesem Heft), wobei die Be-
enge Verwandte. «Not ist der Bruder leuchtung über ein 110-Volt-Hausnetz
meiner Mutter.» Der Onkel galt in der erfolgte, das in Teilen bis heute besteht.
Schweizer Kunstszene früher eher als
Geheimtipp – was sich fast schlagartig Arbeiten und Spass haben
änderte, nachdem das Schloss von den Apropos Hausnetz: Die eingangs erwähnte
letzten Eigentümern, der deutschen Adels- Hackschnitzelheizung liess sich direkt
familie von Hessen, in Nots Besitz überge- an das bis heute funktionierende, vor
gangen war. Denn die Vital-Vision, das über hundert Jahren überall im Schloss
Schloss Tarasp mit zeitgenössischer Kunst eingebaute Wärmeverteilungsnetz an-
und öffentlichen Veranstaltungen zu einem «Das Schloss? – Ja! – schliessen. Mehr als 100 Radiatoren gibt
Kulturzentrum zu entwickeln, stiess auch es im Schloss – nur einer davon habe bei
in der Region auf gewaltige Resonanz. Sehr gute Idee!» der Inbetriebnahme den Geist aufgegeben.
Not Vital «Not», fügt Mario Riatsch hinzu, «kennt
Gunst der Stunde wie ich mittlerweile wohl jeden Winkel
notvital.com, schloss-tarasp.ch
Obwohl Not Vital in Sent – also praktisch hier. Schliesslich wohnt er ja auch im
in Sichtdistanz zu Tarasp – aufwuchs, Schloss, wenn er im Land ist.»
hätte er es sich nie träumen lassen, einmal Ein Journalist fragte Not Vital einmal,
Schlossbesitzer zu sein. Dabei schien die was dieser unter «Kunst machen» verste-
Konstellation in den letzten Jahren durch- he. Antwort: «Arbeiten, aber auch Spass
aus verlockend: Schloss Tarasp war zu Der Rest ist neueste Schloss-Geschichte. haben.» Könnten die Mauern von Schloss
haben – und Not Vital als geschäftstüchtiger Die etwas ältere lautet so: Bis 1803, als Tarasp sprechen, wüssten sie als Jahrtau-
Kunst-Globetrotter zu Vermögen gekom- Napoleon es der Helvetischen Republik send-Zeugen wohl einiges zu berichten.
men. Dennoch fiel Mario Riatsch die Rolle zuschlug, gehörte Schloss Tarasp zu Etwa über Menschen, die arbeiten, aber
zu, dem Onkel zu Neujahr 2014 die Gunst Österreich, wurde über die Jahrhunderte auch Spass haben. Und das dürfte so blei-
der Stunde vor Augen zu halten: «Weisst du mehrmals angegriffen und belagert, aber ben. Wenn schon nicht für ewig, dann
was, Not? Du könntest doch das Schloss niemals eingenommen. Im Jahr 1900 sah wenigstens für immer.
SMART 1/ 2019 5
ENERGIEGESPRÄCH 6 SMART 1/ 2019
«Ein gewaltiger
Balanceakt»
Der Prosumer, dieses neuzeitliche Zwitterwesen aus Produzent und
Konsument, wird den Energiemarkt der Zukunft dominieren, sagt der
Netzforscher Mario Paolone von der EPFL Lausanne. Welche Anforderungen
dies an die Infrastruktur stellt, erläutert er in diesem Energiegespräch.
IN TE R V IE W ANDR EA S T U R N ER F OTO S CO N R A D VO N SCH UBER T
Herr Paolone, was fasziniert Sie am Was bringt Sie zu dieser Aussage?
Thema Energie? Passen Sie auf, jetzt wird es ein wenig
Mich beeindruckt immer wieder, wie kompliziert: Im Moment, wo sich die
eng die Evolution des Homo sapiens mit Stromproduktion weniger Grosskraft-
seiner Befähigung, Energie für sich zu werke auf Millionen kleiner dezentraler
nutzen, verbunden ist. Keine Zivilisation Produktionseinheiten verlagert, erhöht
ohne einen mehr oder weniger raffinierten sich die Herausforderung, das Netz stabil
Umgang mit Energie. zu halten, enorm. Es braucht dann als
«stille Reserve» genügend sogenannte
Die «Energiestrategie 2050 des Bundes» Primärregelleistung, um diesen gewalti-
ist mittlerweile allgemeines Volksgut gen Balanceakt zu meistern. Dazu muss
geworden. Hält die Schweiz auch man wissen: Typisch für jeden elektri-
bezüglich Stromnetzstrategie ihren schen Generator ist seine Schwungmasse
Kurs? mit entsprechendem Trägheitsmoment.
Ich würde sagen: ja. Die Forschung Die darin gespeicherte Energie hilft mit,
über die künftige Auslegung der das System praktisch in Echtzeit im
Stromnetze, aber auch der Technolo- Gleichgewicht zu halten. Wird die von
gietransfer in Richtung Industrie Generatoren gelieferte Stromproduktion
vollziehen sich in der Schweiz auf sehr aber immer mehr auf Photovoltaikflächen
zeitgemässe Weise. Andere Länder verlegt, fällt dieser unterstützende Faktor
Europas waren mit nicht sonderlich weg. Passiert dies auf breiter Front,
Prof. Dr. Mario ausgereiften Konzepten diesbezüglich steigt eben die Gefahr grossflächiger
Paolone (45) vielleicht etwas zu früh dran. Blackouts.
ist ordentlicher Professor für Elek-
trotechnik und Elektronik an der
Welchen Anforderungen muss die Ist ein solches Blackout einmal
EPFL. Er agiert an der Speerspitze Bewirtschaftung der Netze künftig Tatsache geworden – wie lässt sich das
der internationalen Forschung in genügen? System danach wieder hochfahren?
den Bereichen nachhaltige Pro- Zur Hauptsache stellen sich zwei Auf- Wir nennen das entsprechende Verfahren
duktion, intelligente Verteilung gaben: Planung und Kontrolle. Planung «Black Start». Es erfolgt bei uns typi-
und saisonale Speicherung von insofern, als der moderne Prosumer scherweise – denken Sie ans erwähnte
elektrischer Energie. Besondere einen nicht unerheblichen Teil des Trägheitsmoment! – mit Hilfe von
Aufmerksamkeit widmet Paolone, Stroms lokal produziert und verbraucht. Wasserkraftwerken. Aber auch stationäre
der bis 2011 an der Universität Kontrolle wiederum, weil sein neuer Grossbatterien können diesen unter-
Bologna wirkte, dem Netzmana- Umgang mit dem Netz die Gefahr eines stützenden Effekt nachahmen und
gement in instabilen Situationen. Blackouts ansteigen lässt. interessante Lösungen bieten. Bei der
SMART 1/ 2019 7
ENERGIEGESPRÄCH
erneuten Versorgung der Überland- Infrastruktur. Ähnliches kennen wir in
leitungen mit Strom gibt es jedoch der Luftfahrt: In einem Airbus A380
gleich mehrere kritische Phasen. Hier etwa gibt es Hunderte kleine Computer.
entwickelt unsere Forschergruppe Das Automations- und Sicherheitsniveau
gerade eine Software, die mithelfen an Bord gleicht jenem, das wir für das
soll, solche «Schwarzstarts» künftig Stromverteilsystem brauchen.
zu erleichtern.
Wie wird die Schweizer Stromland-
Wie dringend braucht die Schweiz schaft nach 2050 aussehen?
im Interesse des Netzes mehr kapazi- Für diese Prognose fehlt mir jetzt die
tätsstarke Speicherlösungen? berühmte Kristallkugel. (Lacht.) Ich
Sehr dringend! Denn im Sommer haben kann aber eine begründete Vermutung
wir zu viel und im Winter zu wenig anstellen: Die Marktentwicklung in
Strom. Dieser Unterschied wird sich Mitteleuropa wird Photovoltaik ins
künftig noch verschärfen. Neben gros- Zentrum stellen. Das gilt auch für die
sen Pumpspeicherwerken brauchen Schweiz. Schon deshalb, weil wir nur
wir deshalb auch neue Treibstoffe, die wenige Windparks haben werden.
unter Einsatz von elektrischem Strom Denn die Energiedichte von Wind ist
«Der neue erzeugt werden. Das Stichwort heisst bei uns nur mässig interessant.
«Power to x», wobei das X für verschie-
Umgang mit dene gasförmige Energieträger steht. Kommen mit dem Klimawandel nicht
dem Netz erhöht Neben Wasserstoff sind das Methan und
andere kohlenstoffhaltige Treibstoffe.
viel stürmischere Zeiten auf uns zu?
Ja, aber das werden vor allem Sturm-
die Gefahr eines Deren Produktion setzt jedoch konstante spitzen sein. Wir bräuchten aber mehr
CO2-Quellen voraus, die nicht so ohne beständigen Starkwind – wie wir ihn von
Blackouts.» Weiteres verfügbar sind. Offshore-Gebieten her kennen. Sonnen-
strom wird deshalb nochmals enorm zu-
Was ist die wichtigste Eigenschaft legen, was wiederum nach saisonaler
eines Smart Grids? Speicherung in grossem Stil ruft.
Die Netze müssen befähigt werden,
Energiepakete aus unterschiedlichen Werden wir uns von den nuklearen
Quellen auf intelligente, automatisierte Energiequellen fristgerecht verab-
Weise an die Orte des Konsums zu schieden können?
transportieren, wobei auf der einstigen Davon gehe ich aus. Verschiedene rele-
Einbahnstrasse immer mehr Gegen- vante Studien – von EPFL, ETH(-Rat),
verkehr herrscht. Und der Prosumer Empa und PSI – haben übereinstimmend
braucht smarte Tools, die situativ für erkannt, dass die Kapazität der Erneuer-
ihn entscheiden, wann er Strom kau- baren für den Ersatz der Atomkraftwerke
fen oder verkaufen soll – um seine Kom- absolut ausreicht. Es bleibt nur noch
fortbedürfnisse zu decken, aber auch für einige Zeit das erwähnte Problem mit
seinen Profit zu optimieren. der Verfügbarkeit von einheimisch pro-
duziertem Strom im Winter.
Erwarten Sie nicht eine Zunahme von
Hacker-Angriffen, wenn selbstlernende Sind Sie mit Ihrer persönlichen Ener-
Algorithmen das Netz steuern? giebilanz im Reinen?
Die Gefahr von Cyber-Angriffen steigt Ja, immer mehr. Ich freue mich darauf,
tatsächlich auf Geräte- und Datentrans- dass unser Haus dank Solarpanels und
port-Ebene. Deshalb gilt es, die Geräte Vollautomatisierung bald energieneutral
zu authentifizieren und den Datenaus- sein wird. Ausserdem nutzen wir in der
tausch zu verschlüsseln. Die Komplexität Familie nur noch Fahrzeuge mit Elektro-
dieser zweistufigen Sicherheitsvorkeh- antrieb. Und solche, bei denen wir selber
rungen garantiert die Sicherheit der in die Pedale treten. (Lacht.)
8 SMART 1/ 2019
ENERGIEGESPRÄCH
HOW TO …
Mit einer weiss gestrichenen Wand liegen Sie zwar nicht daneben –
treffen aber vielleicht auch nicht ins Schwarze.
Wir sagen Ihnen, welche Farbe sich für welchen Raum eignet.
T E XT ISA BEL L E F RÜH WIR T
S
ie machen uns wach oder müde, geben uns Energie oder Das Wohnzimmer
Ruhe – der Wirkung von Farben kann sich niemand ent- Ist Ihr Wohnzimmer der Treffpunkt für einen aktiven Austausch
ziehen. Machen Sie sich dies zunutze und gestalten Sie mit Familie und Freunden? Dann greifen Sie zu orangen Akzen-
Ihre Räume in den entsprechenden Farben. ten: Diese wirken warm und aktivierend, ideal für gesellige
Stunden und angeregte Gespräche. Wenn Sie sich im Wohnzim-
Der Eingangsbereich mer lieber entspannen und lesen, bietet sich Grün an. Diese
Gerade für Räume mit wenig Tageslicht wie beispielsweise den Farbe assoziieren wir mit Sicherheit, Natürlichkeit und Ruhe.
Flur eignet sich Gelb hervorragend. Pastellige Vanilletöne lassen
den Raum optisch heller wirken und tauchen ihn in ein schönes Das Schlafzimmer
Licht. Dank dieser Wirkung sparen Sie sogar Strom, denn Sie Ein kühles Blau steht für Ferne, Tiefe und Ruhe. Es eignet sich
werden seltener den Lichtschalter betätigen. Ausserdem wirkt dadurch ideal für ein Schlafzimmer, in dem Sie sich entspannen
Gelb einladend und belebend – und schon freuen Sie sich noch können. Allerdings lassen kräftige Farben einen Raum kleiner
mehr aufs Nachhausekommen. wirken, weil sie ins Auge springen. Beginnen Sie Ihr Farbexperi-
ment daher am besten mit nur einer Wand. Kombinieren Sie
dazu Einrichtungsgegenstände in Naturholztönen, Grau oder –
für die Mutigeren – Gold oder Türkis.
SMART 1/ 2019 9
INFOGRAFIK: 50 JAHRE MONDLANDUNG
Das Kommando- und Service-Modul «Columbia»:
Darin reisten die Astronauten durch den Weltraum
Das Kommando-Modul CM
Schub CM
Gewicht:
5,8 t
Passagiere/
bis zum Astronauten: 3
Anzahl Bedienelemente:
566 Schalter, 111 Anzeigen
11 m
Das Service-Modul SM
Mond SM
Gewicht:
Vor 50 Jahren, am 16. Juli 1969, 24,5 t
starteten Neil Armstrong, Buzz
Schub des Triebwerks:
Aldrin und Michael Collins zum 97,5 kN
ersten bemannten Raumflug mit
einer Landung auf dem Mond. Stromversorgung des CSM:
3 alkalische Brennstoff-
Wir rufen die Höhepunkte der 3,91 m
zellen
Fluggeräte von Apollo 11 in
Erinnerung und stellen sie der
Technik von heute gegenüber. Die Mondlandefähre «Eagle»: Mit ihr landeten
Neil Armstrong und Buzz Aldrin auf dem Mond
REC HER CHE /TEX T PATRICK STE INEMA NN
Die Mondlandefähre LM
IN FOGRAFI K M . ST ÜNZI & D. RÖT TE LE,
WW W.INF OGRAFIK.CH
Gewicht:
14 t
Konstruktion:
LM mehr als 1 Mio. Teile
6,4 m
Die Mondrakete
Saturn V Länge der verbauten
Die Saturn V war eine Kabel: 65 km
der grössten und
stärksten je gebauten
Temperaturen, die die
Raketen der Raumfahrt.
Aussenkamera aushalten
9,4 m musste: –230°C bis +120°CMondrakete Saturn V Computertechnik-Vergleich 1969–2019
im Vergleich zum Airbus A380 Der Navigationscomputer
Airbus A380, das Saturn-V-Rakete (1969) von Apollo 11 verfügte
aktuell grösste, zivile nur über einen Bruchteil
Verkehrsflugzeug (2019) 100 m der Rechenleistung,
die in einem modernen
Smartphone steckt.
80 m
60 m
40 m Apollo Guidance iPhone XS
Computer (Computer (Smartphone für
für Navigation) Multimedia-Nutzung)
20 m
ROM 32 KB (Kilobyte) Max. 512 GB
0m Datenspeicher (= 512 Mio. KB)
Maximale Anzahl Passagiere RAM 4 KB 4 GB
558 (Arbeitsspeicher) (= 4 Mio. KB)
3
1 MHz (Megahertz) 2,49 GHz (Gigahertz)
Taktrate
Maximales Gewicht (= 2490 MHz)
569 t
2940 t
Gewicht 32 kg 0,177 kg
Treibstoffverbrauch
115 t*
2000 t** Abmessungen 61 × 32 × 17 cm 14,3 × 7,1 × 0,7 cm
Startschub
Benutzer- Ziffernanzeige + Multi-Touch-Bildschirm
1244 kN
schnittstelle numerische Tastatur oder Sprachsteuerung
33 851 kN
Lärmpegel beim Start
94 dB
160 dB
Anzahl Triebwerke
4
5
* Flug Europa–New York
** Allein während 2½ Minuten in der 1. Stufe
Quellen: nasa.gov, space.com, wikipedia.org, bernd-leitenberger.de SMART 1/ 2019 11Es spriesst
und grünt
Im Frühling ist Pflanzzeit: Mit unseren Tools für
drinnen und draussen werden Sie auch ohne
grünen Daumen zum Profi.
KRÄUTERECKE
Nicht jeder kann im eigenen Schlossgarten lustwan-
deln. Wer nur wenig Platz hat, kann sein Grün vertikal
wachsen lassen: Der «Minigarden Corner» passt in
jede Ecke. So kann auch in kleinen Räumen ein deko-
rativer Kräutergarten entstehen. Zu beziehen über
www.vegandthecity.ch für 45 Franken.
SACKPFLANZE
Aus alt wird neu: Recycelte Plastik-
flaschen und Naturfasern sind die
Ausgangsmaterialien für diese Pflanz-
säcke. So «eingesackte» Pflanzen kön-
nen gut belüftet und ohne Staunässe
im Wurzelbereich wachsen. Erhältlich
in verschiedenen Grössen ab 4 Franken
auf www.gorilla-gardening.ch.
12 SMART 1/ 2019GADGETS
SALATTOPF
Nein, das ist kein Vegi-Hamburger, sondern ein Hightech-
Garten im Mini-Format: Im Smart-Garden-System von Plantui
spriessen Kräuter und Salate auch drinnen. Bewässerung und
Beleuchtung werden vollautomatisch gesteuert – einfach
Kapseln einstecken und drei bis zwölf Wochen später ernten.
Zu bestellen über www.plantui.ch für 299 Franken.
SAMENGRUSS
Haben Sie schon mal eine Pflanze als Karte ver-
schickt? Dieses Samenpapier können Sie nach
Gebrauch einfach zerreissen und einpflanzen – und
schon spriessen Mohn oder Schleierkraut. Entdeckt
auf www.gorilla-gardening.ch für 8.90 Franken.
BLUMEN
STIEFEL
Diese Stiefel im British-Chic
aus der Laura Ashley Garden
Collection zieht Frau nicht nur
bei Regenwetter gerne an. SYSTEMGARTEN
Das Modell «Floral Wellington» Ist mein Garten noch feucht genug, oder
ist aus Kautschuk gefertigt braucht er schon wieder Wasser? Das
und an den Fersen und im Smart Sensor Control Set von Gardena
Zehenbereich verstärkt. Zu beantwortet Ihnen diese Frage automa-
kaufen für 69 Franken auf tisch: Sensoren für Temperatur, Licht-
www.vegandthecity.ch. stärke und Bodenfeuchte sorgen für eine
Bewässerung nach Bedarf, steuern lässt
sich das System übers Smartphone.
Bezugsquellen über www.gardena.com,
Preise ab 519 Franken.
SMART 1/ 2019 13QUIZ
Unnützes Wissen kann die unterschiedlichsten
Reaktionen hervorrufen. Doch welche Fakten
passen am besten zu Ihnen? Mit unserem Quiz
finden Sie es heraus.
RECH E R C H E /TE X T N I CO L A S F RÖ H N ER
1. 4. Der Clown
Warum gibt es eigentlich Was ist unter anderem mit Für ein lachendes Gesicht tun Sie alles.
keine runden Pizzaschachteln? einem Macker gemeint? Unter anderem auch unnütze Fakten
auswendig lernen. Skurrile Dinge, wie
Eine runde Pizzaschachtel könnte sich Ein kastrierter z.B. der Umstand, dass Katzen auch
selbständig machen und wegrollen. Hauseselhengst. eine Menschenallergie haben können,
Ein indianischer erzählen Sie gerne und gekonnt. Am
Zu Ehren von König Umberto I. und
Häuptling. besten funktionieren witzige Fakten
seiner Frau Margherita.
über alltägliche Dinge oder Aktivitäten.
Durch die Produktion würde zu viel Eine dänische Masseinheit
Abfall und damit Kosten entstehen. für die Fläche eines Ackers.
2. 5.
Was passiert, wenn man Worauf geht der Ausdruck Der Erschrecker
sich die Fusssohle mit 08/15 zurück? Sie wollen entsetzen und erstaunen –
am besten zeitgleich. Ihre Fakten sind
einer Zwiebel einreibt? Auf die durchschnittliche kurios, bizarr und v ielleicht ein wenig
Allfälliger Fusspilz wird Arbeitszeit einer Stenotypistin. eklig. Der OMG-Typ muss die wich-
bekämpft. Auf den Namen der weltweit tigsten rhetorischen Mittel beherr-
ersten Boygroup. schen. Ansonsten besteht die Gefahr,
Nach ca. einer Stunde verbreitet sich
dass die Pointe nicht rüberkommt.
derGeschmack der Zwiebel im Mund. Auf ein deutsches Maschinen Oder noch schlimmer: Die Leute neh-
Nichts, ausser dass die Füsse nach gewehr. men Ihre Aussage ernst!
Zwiebel riechen.
3.
Was trifft auf rund zwei
Der Aufklärer
Prozent aller Katzen zu?
Ihre Fakten unterhalten, müssen den
Sie leiden unter einer Zuhörern aber auch einen Mehrwert
Menschenallergie. bieten. Gute Recherche ist hier das A
und O. Denn für Sie gibt es nichts
Sie machen Jagd
Schlimmeres, als wenn Sie Ihre Aus-
auf Hunde.
sage im Nachhinein korrigieren müssten.
Sie sind Am meisten Reaktionen bekommen
rechtspfötig. Sie mit Fakten, die so offensichtlich
sind, dass man sie gerne übersieht.
Lösung: 1c | 2b | 3a | 4a | 5c
14 SMART 1/ 2019RÄTSEL
Finden Sie das Lösungswort?
Einfach mitmachen
Schreiben Sie uns eine E-Mail an
wettbewerb@red-act.ch und gewin-
nen Sie mit etwas Glück einen der
untenstehenden Preise. Nennen Sie
uns im Betreff bitte direkt das Lösungs-
wort. Im Textfeld teilen Sie uns Ihren
Vor- und Nachnamen sowie Ihre
Telefonnummer mit. Einsendeschluss
ist der 18. April 2019.
Wir wünschen Ihnen viel Spass
beim Rätseln!
Teilnahmebedingungen: Über diesen Wettbewerb führen
wir keine Korrespondenz. Die Barauszahlung der Preise ist
nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
1 . Preis
Ein Wochenende im Herzen von Schwyz
Im Hotel Wysses Rössli begeben Sie sich auf eine Reise mit kulinari-
schen Köstlichkeiten. Ein 4-Gang-Menü mit saisonalen und frischen
Produkten erwartet Sie.
Das Hotel befindet sich am Fusse der Mythen und ist damit ein
idealer Ausgangspunkt für ein weiteres sinnliches Abenteuer –
Erholung ist garantiert. Der Preis beinhaltet zwei Übernachtungen
2. Preis
im Doppelzimmer inklusive Halbpension, 4-Gang-Menü sowie Von Kopf bis Fuss – Beauty-Set von Soeder
die Gästekarte Luzern/Innerschweiz. Ein vollumfängliches Beauty-Set für Sie und Ihn. Soeder-
Pflegeprodukte werden aus rein organischen und besonders
Gesamtwert des Preises: 650 Franken verträglichen Ingredienzen in der Schweiz hergestellt. So
Hotel «Wysses Rössli Schwyz», 6430 Schwyz, Tel. 041 811 19 22, kommen ätherische Öle, destilliertes Wasser, Meersalz, Zürcher
info@wrsz.ch, www.wysses-roessli-schwyz.ch Honig und Schweizer Weizen zum Einsatz. Alle Ingredienzen
stammen aus kontrolliertem Anbau und sind biozertifiziert.
Gesamtwert des Preises: 290 Franken
3. Preis
Isolierkanne Eva Solo
Gutes Design bringt Produkte hervor, die man
gern benutzt und besitzt. So auch die Isolier-
kanne von Eva Solo. Die matte Isolierkanne mit
Glaskolben fasst 1 Liter, hat einen tropffreien
Giessrand und hält jedes Getränk lange warm.
Gesamtwert des Preises: 75 Franken
SMART 1/ 2019 15Nossas incumbenzas principalas sun: Unsere Hauptaufgaben sind:
La furniziun sainza interrupziun d'energia electrica a tuot ils cliaints. Belieferung unserer Kunden mit elektrischer Energie.
La producziun sgüra d'energia electrica cun forza idraulica indigena. Sichere Stromproduktion aus einheimischer Wasserkraft.
L'economisaziun da l'energia da concessiun dals cumüns. Verwertung der Konzessionsenergie der Gemeinden.
Garanzia, acquisiziun ed economisaziun da l'energia supplementara. Sicherstellung, Beschaffung und Verwertung der zusätzlich benötigten
Energie.
Il scumpart effiziaint da l'energia electrica (tensiun ota e bassa) cun ca-
bels e lingias libras, centralas secundaras, staziuns da transfuormaziun, Effiziente Verteilung der elektrischen Energie in Hoch- und Niederspan-
cabinas da scumpart eui. nung mit Kabel- und Freileitungen, Unterwerken, Trafostationen,
Verteilkabinen etc.
Servezzans per ün provedimaint sgür cun energia electrica incl. inglü-
minaziun da las vias i'ls cumüns da l'Engiadina Bassa: realisaziun d'im- Dienstleistungen für eine sichere Versorgung mit elektrischer Energie
plants nouvs, gestiun e mantegnimaint, survaglianza da las ouvras idrau- inkl. Strassenbeleuchtung der Gemeinden im Unterengadin: Erstellung
licas cun aua da baiver eui. von Neuanlagen, Betrieb und Unterhalt, Überwachung
der Trinkwasserkraftwerke etc.
Garantir l'inglüminaziun publica aint ils cumüns.
Sicherstellung der öffentlichen Beleuchtung in den Gemeinden.
Tuottas prestaziuns eir per cumüns chi nu sun participats a l´interpraisa.
Alle Dienstleistungen auch für die Gemeinden, welche nicht an der
Prestaziuns per dittas e privats. Unternehmung beteiligt sind.
Dienstleistungen für Firmen und Private.
EE-ENERGIA ENGIADINA
Bagnera 171, 7550 Scuol
Tel. 081 861 23 00
www.ee-energia-engiadina.chSie können auch lesen
