Das Schwimmbad - nach der General-sanierung ein wahres Schmuckstück! - Gemeinde Reißeck

Die Seite wird erstellt Tom-Lennard Hoffmann
 
WEITER LESEN
Das Schwimmbad - nach der General-sanierung ein wahres Schmuckstück! - Gemeinde Reißeck
Amtliche Mitteilung – An einen Haushalt. Zugestellt durch Post.at

                           Nr. 1/2018                                                              Juli 2018

                                                      Das Schwimmbad - nach der General-
                                                      sanierung ein wahres Schmuckstück!

Liebe Gemeindebürger, liebe Gäste!
 Zu Ferienbeginn darf ich namens der gesamten
      Gemeindevertretung allen Bewohnern der
     Gemeinde Reißeck und natürlich auch allen
           Urlaubsgästen und unseren Freunden
 aus den Partnergemeinden einen angenehmen
             und erholsamen Urlaub wünschen!

                Ihr Bürgermeister Kurt Felicetti
Das Schwimmbad - nach der General-sanierung ein wahres Schmuckstück! - Gemeinde Reißeck
2
                                          Gemei nd e z e i t u n g R e i ß e c k

BERICHT DES
Bürgermeisters Kurt Felicetti
Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeinde-                          Ein Fest überstrahlt natürlich al-
                                                                    les, ohne die anderen Jubiläen
bürger, liebe Jugend                                                zu schmälern, das Jubiläum mit
                                                                    unserer Partnergemeinde Königs-

Im Moment erleben wir viele extreme und überraschende
 Seiten, ob in der Politik, im Sport bei der Fussball-Weltmei-
sterschaft, beim Wetter mit den von der Norm abweichenden
                                                                    bronn, an der Spitze mit BGM
                                                                    Michael Stütz. Dieser Festakt wird
                                                                    in der Sporthalle Reißeck am 28.
Niederschlägen oder in den Gemeinden mit den unzähligen             September 2018 um 20 Uhr
Herausforderungen, die teilweise fast schon drohen, zu einer        stattfinden. Als Festredner konn-
Zerreißprobe für kleine Kommunen zu werden.                         ten wir den Europaabgeordneten und langjährigen ORF-Korres-
                                                                    pondenten Eugen FREUND gewinnen. Nachdem Eugen Freund
Aber es gibt auch zahlreiche positive Punkte, welche alle enga-     auch noch ein Kärntner ist, freut es mich ganz besonders, dass er
gierten Personen in unserer Gemeinde mit Freude erfüllen: Ein       es ist, der uns diesen Abend sicherlich zu einem unvergessenen
Überbegriff überstrahlt das heurige Jahr in unserer Gemeinde im     Erlebnis gestalten wird. Meine Bitte: Merken Sie sich diesen Ter-
positiven Sinn: 2018 ist ein unglaubliches Jubiläumsjahr!           min schon heute vor!
Der Reihe nach, beginnend mit dem „Jüngsten“ feiern wir heuer       Was diese Jubilare dennoch alle gemeinsam haben ist die Arbeit,
      10 Jahre MATADORS, Obmann Pall Martin                         die dahintersteckt und die nur diejenigen abschätzen können, die
      30 Jahre Zandlacher BACHLBUAM, Chef – wie kann es             ein solches Amt bekleiden oder bereits schon einmal bekleidet
      anders sein – Peitler Herbert                                 haben. Das sind die eigentlichen Protagonisten! Denen gebührt
                                                                    Anerkennung und Dank. Diesen Dank möchte ich an dieser Stelle
      35 Jahre Kameradschaftsbund Reißeck- Mühldorf;                all jenen zukommen lassen, die für unser Gemeinwohl ihre Frei-
      Obmann Alt-BGM Feistritzer Gerfried                           zeit, viel Herzblut und persönlichen Einsatz zur Verfügung stellen.
      40 Partnerschaft Gemeinde Reißeck mit der Gemeinde            DANKE!
      Königsbronn
      60 Jahre Pensionistenverband Ortsgruppe Penk,                 Ein Großereignis haben wir schon hinter uns und das war der Si-
      Obfrau Elvira Wappis                                          cherheitstag am Samstag den 9. Juni 2018 in unserer Gemeinde.
                                                                    Ein spektakuläres Ereignis mit Schauübungen, Bergrettungsü-
      60 Jahre Partnerschaft zwischen Trachtenkapelle Kolbnitz 		   bung, Fahrzeug- und Geräteschau, Jugendfeuerwehr, Rettungs-
      und Musikverein Königsbronn                                   hunde – Vorführung, Polizei-Hubschrauber u.v.m. Eine wirklich
      130 Jahre Freiwillige Feuerwehr Kolbnitz                      tolle Veranstaltung für Alt und Jung, wo der eine oder andere
                                                                    mit Sicherheit Neues und Überraschendes erfahren konnte. Ein

                        SPRECH
                                                                    großer Dank meinen Kolleginnen und Kollegen im Innen- und
                                                                    Außendienst für die Vorbereitung und den reibungslosen Ablauf
                                                                    dieser Veranstaltung.

                                                                    Bei all den schönen Seiten, die uns im Laufe eines Jahres beglei-
                                                 stunden

                                                                    ten, darf oder sollte man die täglichen Herausforderungen in
                                                                    einer Gemeinde nicht vergessen. Zum einen gilt es die Anliegen
    ... des Bürgermeisters:                                         der Bevölkerung zu erfüllen, zum anderen sind die ökologischen
    Kurt Felicetti                                                  und ökonomischen Herausforderungen in einer Gemeinde im-
    jeden Dienstag, von 10.00 bis 12.00 Uhr,                        mer schwieriger zu bewältigen.
    und gegen tel. Voranmeldung 2050 (Gde.-Amt)
                                                                    Die Überflutungen und Naturkatastrophen (Geröll und Stein)
    ... des 1. Vizebürgermeisters                                   der vergangenen Jahre erfordern vorausschauendes Handeln. In
    Thomas Stefan:                                                  unserer Gemeinde sind wir Gott sei Dank noch einigermaßen
    gegen tel. Voranmeldung 0650/4304606                            verschont geblieben. Im Vorfeld werden Hochwasserschutz-
                                                                    bauten errichtet oder versucht, Rückhaltezonen zu schaffen,
    ... des 2.Vizebürgermeisters                                    indem man dem Wasser jene Flächen zugesteht, die es sich ge-
                                                                    gebenenfalls sowieso nimmt. Wir in unserer Gemeinde werden
    Ing. Johann Paul Unterweger:                                    in Zusammenarbeit mit der Wildbach- und Lawinenverbauung
    gegen tel. Voranmeldung 0680/2033303                            heuer noch gezielte Maßnahmen gegen Steinschlaggefahren
                                                                    treffen. Geplant ist oberhalb der B106 am Fuße des Danielsbergs
    ... des Notars Mag. Dr. Gerald Fritz:                           (auf Höhe der Objekte Staudacher und Seebacher/Polan) ein in
    jeden 1. Mittwoch im Monat von 10.00 - 12.00 Uhr                Österreich einzigartiges, mit extremer Strapazfähigkeit ausge-
                                                                    stattetes Sicherheitsnetz zu installieren.
Das Schwimmbad - nach der General-sanierung ein wahres Schmuckstück! - Gemeinde Reißeck
3
                                          Gemei nd e z e i t u n g R e i ß e c k

                                                                      bringt unsere Bevölkerung genauso ein, wie wir von Seiten der
                                                                      Gemeinde.
                                                                      Ich könnte diesem Bericht noch vieles hinzufügen, das würde aber
                                                                      im Moment den Rahmen sprengen. Aktuelle Situationen und
                                                                      Neuigkeiten erfahren Sie im Anlassfall in gewohnter Weise über
                                                                      unsere Postwurfsendungen.
                                                                      Unseren Partnergemeinden, mit meinen Kollegen Michael Stütz
                                                                      in Königsbronn und Georg Küttinger in Thalmässing, darf ich
                                                                      Danke sagen für die konstruktive Zusammenarbeit. Gleichzeitig
                                                                      freue ich mich schon heute auf ein tolles Jubiläumsfest in unserer
                                                                      Gemeinde.
                                                                      Der Start in die Sommerferien steht an, dazu darf ich allen eine
                                                                      schöne und erholsame Zeit wünschen. Den Ferialpraktikantinnen
            Sicherheitstag 2018 - weitere Impressionen                und -praktikanten unserer gemeindeeigenen Betriebe möchte ich
                  am Ende der Gemeindezeitung                         alles Gute sowie eine unfallfreie Saison wünschen. Die Gemeinde
                                                                      hat auch heuer wieder vielen Jugendlichen die Chance ermögli-
Damit sollen etwaige Steinschläge zurückgehalten und das groß-        cht, während der Sommerferien Erfahrungen zu sammeln und
flächige Abrutschen von Geröllmassen verhindert werden.               sich ein paar Euro dazu zu verdienen.
                                                                      Nutzen Sie die gemeindeeigenen Betriebe mit der Panorama-
Eine große Herausforderung wird auch die notwendige Sedi-             bahn Kreuzeck sowie dem wunderschönen generalsanierten
mentbewirtschaftung für das untere und obere Mölltal. Hier gilt       Schwimmbad. Es gibt heuer erstmals eine KombiCard für beide
es, Zonen im Tal zu finden und zu sichern, auf denen im Anlassfall    Betriebe! Natürlich berechtigt, wie gewohnt, die Kärnten Card
anfallendes Geschiebe (Geröll, Holz, mit Fremdstoffen versetztes      zur freien Benützung unserer beiden Betriebe.
Erdmaterial etc.) aufgeschüttet werden kann. Dabei wird das Zu-       Schülerinnen und Schülern von berufsbildenden- oder höheren
sammenspiel zwischen unseren landwirtschaftlichen Betrieben           Schulen, welche erfolgreich eine Abschlussprüfung oder Matura
und Grundbesitzern ein wesentlicher Bestandteil werden.               abgelegt haben, möchte ich an dieser Stelle persönlich herzlich
                                                                      gratulieren und weiterhin alles Gute für den weiteren Lebensweg
Geschätzte Bürgerinnen und Bürger, wie Sie erkennen können,           wünschen.
gibt es immer wieder neue und schwierige Aufgaben in einer            Den Bürgerinnen und Bürgern unserer lebenswerten Gemeinde,
Kommune, aber ich denke, dies macht es so spannend und                den Gästen, unseren Freunden aus den Partnergemeinden sowie
herausfordernd. Um all diese Aufgaben auch zufriedenstellend          allen Auslandsreißeckern darf ich erholsame Ferien und einen
bewältigen zu können, bedarf es Ihrer Hilfe. Gemeinsam schaffen       schönen Urlaub wünschen.
wir es! Teamgeist ist gefragt und davon bin ich überzeugt, den                                           Herzlichst, Ihr BGM Kurt Felicetti

  Aus dem Finanz-                                                     das Jahr 2018 rund 220.000 Euro zusätzliches Fördergeld lukriert
  referat                                                             werden!

            1. Vizebürgermeister                                                              Schwimmbad:
                   Thomas Stefan                                      Seit 2. Juni steht das Schwimmbad Reißeck mit neu saniertem
                                                                      Sportbecken seinen Besucherinnen und Besuchern wieder zur
Geschätzte Reißecker-                                                 Verfügung.
                                                                      Heiß her ging es schon am Eröffnungstag: Mit 14 Teams, die beim
innen, geschätzte                                                     3. Reißecker Beachvolleyball-Turnier gegeneinander antraten und
Reißecker!
Liebe Jugend!

D    er Sommer steht vor der Tür und ich darf Ihnen umfassend
     aus meinen Referaten berichten. In allen Ressorts stehen
bzw. standen wieder große und vor allem nachhaltige Investiti-
onen an.
Immer wieder von der Umsetzung großer Projekte berichten zu
können, sehe ich nicht als selbstverständlich an. Daher freut es
mich als Finanzreferent ganz besonders, dass wir als Gemeinde
nach wie vor in der Lage sind, die finanziellen Mittel für nachhal-
tige Investitionen aufbringen zu können. Aus eigener Kraft wäre
das in dieser Form natürlich nicht möglich. Daher haben wir auch
für 2018 alle für uns relevanten Fördermöglichkeiten seitens des
Landes und Bundes ausschöpfen können. In Summe konnte für
Das Schwimmbad - nach der General-sanierung ein wahres Schmuckstück! - Gemeinde Reißeck
4
                                            Gemei nd e z e i t u n g R e i ß e c k

                                                                                             Kreuzeckbahn:
                                                                      Seit 4. Juni ist die Kreuzeckbahn wieder in Betrieb. Als neues
                                                                      Teammitglied dürfen wir Josef Schwarzenbacher ganz herz-
                                                                      lich begrüßen. Er folgt unserem langjährigen Mitarbeiter Erich
                                                                      Hopfgartner nach, der sich in den wohlverdienten Ruhestand
                                                                      verabschiedet hat. Als zuständiger Referent möchte ich mich auf
                                                                      diesem Wege bei Erich für seinen leidenschaftlichen Einsatz in
                                                                      den letzten Jahren recht herzlich bedanken und ihm alles Gute für
                                                                      den neuen Lebensabschnitt wünschen!
                                                                      Neu in der heurigen Saison für die Kreuzeckbahn und das
                         Vorher - nachher                             Schwimmbad ist die Saison-Kombi-Card. Diese Card ist für
                                                                      Familien, Erwachsene, Kinder und Jugendliche erhältlich und
                                                                      ermöglicht die Nutzung beider Freizeitbetriebe für die gesamte
                                                                      Sommersaison 2018. Die Bahn ist täglich von 9 bis 17 Uhr bis ein-
                                                                      schließlich 23. September geöffnet. Das Team der Kreuzeckbahn
                                                                      freut sich auf Ihren Besuch!

                                                                                         Schilift Raunigwiese:
                                                                      Frau Holle meinte es heuer gut mit uns! Wir hatten wieder genü-
                                                                      gend Naturschnee und konnten unseren Schilift sowie die Lang-
                                                                      lauf- und Skatingloipe wieder in Betrieb nehmen. Es zeigte sich
                                                                      wiederum, dass auch diese Einrichtung sehr gut von der Bevöl-
                                                                      kerung angenommen wird. Vor allem der Flutlichtbetrieb war bei
                                                                      Jung und Alt sehr beliebt und ein Erlebnis für die gesamte Familie.
                                                                      Insgesamt wurden 19 Betriebstage und 950 Besucherinnen und
                                                                      Besucher, die ihre Schwünge durch den Schnee ziehen konnten,
                                                                      gezählt.

einem großen Kinderfest war das Schwimmbad schon zu Beginn
der heurigen Badesaison bestens besucht. Mit Unterstützung der
Gemeinde und vielen freiwilligen Helferinnen und Helfern ist es
dem Veranstaltungsverein RFC gelungen, den Saisonstart wieder
zu einem Erlebnis für Jung und Alt zu machen!

Im spannenden Finale gegen den SV Penk konnte sich die Mann-                              Straßen und Wege:
schaft „Matadors 2“ durchsetzen. Das kleine Finale konnte die         Wir investieren heuer wieder 290.000 Euro in unser Straßennetz
Mannschaft des „REP“, die gegen die Riagenteifl“ antraten, für        und in die Erweiterung der Ortsbeleuchtung.
sich entscheiden. Die jüngsten Besucherinnen und Besucher
amüsierten sich beim Kistenklettern, Kinderschminken und beim         Teuchl BA02: Der 2017 begonnene Bauabschnitt wird in den
Fußballspielen im „Riesenwuzzler“.                                    nächsten Tagen fertiggestellt. Die restlichen Unterbau-, Ent-
                                                                      wässerungs- und Asphaltarbeiten auf der 1 km langen Strecke
Das Highlight der diesjährigen Badesaison ist sicher das neu sa-      haben sich aufgrund der Witterungsverhältnisse etwas verzögert,
nierte 33 Meter-Sportbecken. Die Gemeinde hat in den letzten          werden jedoch derzeit durchgeführt. Mit Abschluss der Bauar-
zwei Jahren rund 700.000 Euro in die Sanierung des Freibades          beiten wird ein großes Teilstück der Teuchlstraße wieder sicher
investiert und setzt damit ein klares Zeichen für den Erhalt der      befahrbar sein.
beliebten Freizeitanlage.
                                                                      Sanierung Hattelberg BA02 und Sanierung Zufahrtstraße Rottau
Das gesamte Schwimmbad ist nach Abschluss der Sanierungsar-           „Bereich Weichsler“:
beiten auch barrierefrei. Eine behindertengerechte Dusch- und         Im Anschluss der Sanierung Teuchl BA 02 werden die Mitarbeiter
WC-Anlage sowie ein Treppen- und Badelift wurden errichtet            der Abt. 10 Ländliches Wegenetz mit den Sanierungsarbeiten im
und ermöglichen es beeinträchtigten Menschen, das Schwimm-            Bereich Mitterberg und Zufahrtstraße Rottau beginnen.
bad barrierefrei zu nutzen.                                           Mit den letzten 700 m wird es uns somit auch gelingen, die
Das Schwimmbad ist bis 2. September täglich durchgehend von           Gesamtsanierung der Hattelbergstraße abzuschließen. Für alle
10 bis 19 Uhr geöffnet! Bei Schlechtwetter ist das Bad geschlossen.   betroffenen Anrainerinnen und Anrainer sowie Gäste unserer
Das Schwimmbad - nach der General-sanierung ein wahres Schmuckstück! - Gemeinde Reißeck
5
                                           Gemei nd e z e i t u n g R e i ß e c k

  Gemeinde ist eine ordentliche Zufahrt zu den Häusern und Aus-                               Schulwesen:
  flugszielen wieder möglich.                                         Die Gesamtfertigstellung der thermischen Sanierung hat bereits
                                                                      begonnen. Nachdem im Vorjahr die Barrierefreiheit und ein tak-
  Erweiterung Ortsbeleuchtung „Bereich Klausnergründe“:               tiles Leitsystem, das sehbehinderten Menschen zugute kommt,
  Der Auftrag konnte in der letzten Gemeinderatssitzung an die        errichtet werden konnte, wird in den Sommerferien die ther-
  KELAG vergeben werden. Es wurden sechs neue Lichtpunkte mit         mische Sanierung umgesetzt.
Übersichtsplan
  LED-Technik bestellt und bis Herbst 2018 errichtet sein.
____                                                                  Neben dem Dachstuhl samt Kaltdach und Neueindeckung der
                                                                      gesamten Dachfläche wird die Fassade mit Mineralwolle-Fassa-
                                                                      dendämmplatten umweltfreundlich gedämmt. Damit kann eine
                                                                      wesentliche Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes
                                                                      erreicht und künftig nachhaltig bei den Energiekosten gespart
                                                                      werden.
                                                                      Ein neues Eingangsportal mit automatischen Türen sowie einer
                                                                      kompletten Eingangsüberdachung in einer Stahl-Glaskonstrukti-
                                                                      on wurden ebenfalls in Auftrag gegeben.
                                                                      Erfreulich ist, dass nahezu alle Aufträge an einheimische Un-
                                                                      ternehmen vergeben werden konnten. Das stellt erneut unter
                                                                      Beweis, dass unsere Betriebe in Reißeck hervorragende Arbeit
                                                                      leisten!
                                                                      Ich wünsche allen ReißerInnen, den Kindern und LehrerInnen er-
                                                                      holsame und erlebnisreiche Ferien, eine schöne Urlaubszeit und
                                                                      allen Gästen unserer Gemeinde einen unvergesslichen Urlaub!
                                                                                                           Ihr 1. VzBgm. Thomas Stefan

     Aus dem Umwelt-
     referat
               2. Vizebürgermeister
         Ing. Hans Paul Unterweger

  Liebe Mitbürgerinnen
  und Mitbürger!

 I ch darf Sie über einige Dinge aus
   meinem Referatsbereich informieren.
                                                                                                   Jagd:
                           Friedhöfe:                                 Im vergangenen Winter kam es durch den frühen Winterein-
  Bei der Aussegnungshalle Kolbnitz wurde eine Beschallungsanla-      bruch in den höheren Lagen zu einer massiven Rotwildansamm-
  ge (Kosten ca. 6000 EUR) errichtet. Im Innenbereich ist nun mit     lung in diversen Gebieten in tieferen Lagen der Sonnseite. Hier
  einer Musikanlage ein Abspielen von Hintergrundmusik und eine       kam es auf vielen Flächen zu umfangreichen Schälschäden. Auf
  akustische Unterstützung beim Beten möglich. Am Vorplatz sind       diesen Umstand wurde mit Abschussaufträgen reagiert, die auch
  auf einem Mast Außenlautsprecher montiert worden, mit denen         durchgeführt wurden. Die Schadgebiete liegen fast ausschließlich
  der gesamte östliche Friedhofsbereich beschallt werden kann.        in den Gemeindejagdgebieten, das Wild kommt aber vielfach aus
  Weiters ist ein neuer Leichenwagen, den uns die Bestattung Spit-    höhergelegenen Eigenjagden. In diversen Vorträgen und Bespre-
  tal zur Verfügung stellt, in Verwendung. Das WC am Friedhof ist     chungen mit allen Beteiligten wurden Maßnahmen gesucht, die
  wieder öffentlich zugänglich.                                       zu einer nachhaltigen Reduktion des Rotwildbestandes führen
                                                                      sollen. Ich kann nur an alle Verantwortlichen appellieren, dieses
                       Landwirtschaft:                                Thema mit Nachdruck zu verfolgen.
  Anfang Juni war Radio Kärnten mit der Woche der Landwirtschaft
  in unserer Gemeinde. Vom Betrieb Tamara und Josef Penker in                          Tierkörperentsorgung:
  Zandlach aus wurde einen Tag lang das Thema Forst- und Ener-        Am neuen Standort in Napplach wurde eine neue Kühlzelle für
  giewirtschaft beleuchtet.                                           die Übernahme mit einem Aufwand von 12.000 EUR (Gemeinde
  Unser Staatspreisträger für naturnahe und nachhaltige Waldbe-       7000 EUR, Bedarfszuweisung außer Rahmen 5000 EUR) errichtet.
  wirtschaftung stellte in den diversen Beiträgen seine Aktivitäten   Mit der Erneuerung wurde auch die Betreuung der Anlage neu
  in diesen Bereichen vor. Einen herzlichen Dank für die positive     geregelt. Ab sofort wird sie von unseren Wirtschaftshofmitarbei-
  Präsentation unserer Gemeinde.                                      tern zu den im Anhang angeführten Zeiten betreut.
Das Schwimmbad - nach der General-sanierung ein wahres Schmuckstück! - Gemeinde Reißeck
6
                                         Gemei nd e z e i t u n g R e i ß e c k

 Achtung - neue Öffnungszeiten: Montag von 11:15 bis
 11:30 und Donnerstag von 11:15 bis 11:30 Uhr
                                                                    bewerb einen Namen bekommen. Aus zahlreichen Vorschlägen
Unserem bisherigen Betreuer Moser Johann vlg. Hatz darf ich für     gingen die „Dorfspatzen Reißeck“ als Sieger hervor.
seine langjährigen Tätigkeiten recht herzlich danken.               Besonders erfreulich ist, dass wir nun auch für den Mittwoch eine
                                                                    ehrenamtliche „Oma“ gefunden haben. Wir freuen uns, dass In-
     Dämmaktion „Oberste Geschossdecke“:                            grid Aichholzer unser Team unterstützt. Vielen Dank dafür!
Diese Förderaktion läuft noch bis Jahresende. Bitte nehmen Sie      Die Dorfspatzen konnten sich auch dieses Jahr wieder über zahl-
noch zahlreich an dieser sehr effizienten Dämmmaßnahme teil         reiche Geschenke freuen. So wurde Dank der Firmen Holzbau
(siehe auch Hinweis auf Seite 21).                                  Hartweger, Porr Bau GmbH und Würth das Spielangebot im Frei-
                                                                    en mit einer neuen Sandkiste erweitert. Allen unseren Förderern
Abschließend darf ich Ihnen noch einen schönen Sommer und           und Sponsoren ein herzliches Dankeschön für die Unterstützung.
alles Gute für ein paar erholsame Urlaubstage wünschen,
                                        Ihr Hans Paul Unterweger    Am 28. Juni verabschiedeten die Gruppenleiterin Silke Pichelkast-
                                                                    ner, Antje Schubert und unsere „Omas“ die Kinder in die Som-
                                                                    merpause. Sehr lange wird diese für einige nicht sein, denn wir
  Aus dem Familien-                                                 bieten heuer erstmals ab 23. Juli eine zweiwöchige Sommerbe-
                                                                    treuung an.

  ausschuss
           Obfrau Tamara Penker

Liebe Reißeckerinnen
und Reißecker!

R asend schnell verging das erste
  Halbjahr 2018 und schon stehen die
Sommerferien vor der Tür!

                  Dorfspatzen Reißeck                               vlnr: Elisabeth Egger, Ingrid Aichholzer, Antje Schubert, Barbara Feistritzer,
                                                                                                  Silke Pichelkastner
Viel Neues gibt es aus der FamiliJa Kinderspielegruppe im Anlauf-
haus zu berichten. Die Spielgruppe hat durch einen Ideenwett-                                     Tamara Penker, Obfrau Familienausschuss

                                                                                 Sehr geehrte Gemeindebürgerinnen
                                                                                       und Gemeindebürger!
                                                                       Aufgrund der Datenschutzgrundverordnung ist es nicht
                                                                       mehr möglich, die Geburten und Jubiläen - ohne die Zu-
                                                                       stimmung der betroffenen Personen - bekanntzugeben.
                                                                       Wir ersuchen Sie daher höflich, sich mit dem Gemeinde-
                                                                       amt in Verbindung setzen, wenn Sie möchten, dass wir Ih-
                                                                       ren runden Geburtstag bzw. die Geburt Ihrer Tochter/Ihres
                                                                       Sohnes veröffentlichen.
Das Schwimmbad - nach der General-sanierung ein wahres Schmuckstück! - Gemeinde Reißeck
7
                                        Gemei nd e z e i t u n g R e i ß e c k

                                                              Junge
                               STERBE                                         Gemeindebürger
                                FÄLLE
                         ab Dez. 2017

       Kustura Josip, Unterkolbnitz
       Bayer Alfons, Unterkolbnitz
       Jezernik Anna, Polan
       Beer Josef, Teuchl
       Rydzik Jürgen, Oberkolbnitz
       Düregger Maria, Unterkolbnitz
       Rud Engelbert, Penk
       Gigler Siegfried, Litzldorf
       Hauser Erna, Napplach

 ehe
  sc h l i e ß u n g e n
                 ab Dezember 2017

    Lisa Marktl und Stefan Auer, Reißeck
                                                                  Luisa Valentina Angerer          Raphael Bugelnig

    Mag. Anna Trampitsch und Patrick Oberlojer, Lurnfeld
    Angelika Berger und Maximilian Tengg, Lurnfeld
    Sandy Lackner und Wolfgang Köck, Kleblach-Lind
    Magdalena Pucher und Siegfried Krammer, Lurnfeld
    Andrea Lax und Johannes Stoxreiter, Gmünd

                                    Geburten
                                                                  Xenia Anastasia Marktl             Rafaela Moser

Barbara Angerer und Helmut Scheiflinger, Oberkolbnitz,                            Wir gratulieren
          eine Tochter namens Luisa Valentina
Birgit und Roland Moser, Unterkolbnitz,
                                                                             den frischgebackenen
          eine Tochter namens Rafaela
Sabrina Kremsl und Werner Bugelnig, Zandlach,
                                                                                     Akademikern
          einen Sohn namens Raphael                                      aus unserer Gemeinde . . .
                                                                        Nadine Groger, Hattelberg: Bachelor of Science in
                                                                        Health Studies

                                                                      Wir bitten Sie, Diplome oder Sponsionsurkunden
                                                                      dem Meldeamt vorzulegen, damit wir Sie in diese Ru-
                                                                      brik aufnehmen und den akademischen Grad auch im
                                                                      Zentralen Melderegister vermerken können.
Das Schwimmbad - nach der General-sanierung ein wahres Schmuckstück! - Gemeinde Reißeck
8
                                          Gemei nd e z e i t u n g R e i ß e c k

Danielsberg                                                          Den Text in einer gewis-
Medi@thek – ein LESE-                                                sen Struktur darzustel-
                                                                     len bzw. mit Zwischen-
Treffpunkt für Jung und Alt                                          titel übersichtlicher zu
                                                                     machen. Die Kinder

N    och immer sind wir sehr dankbar für die unglaubliche Un-
     terstützung und Wertschätzung bei unserem Jubiläum. So
viele Menschen haben uns geholfen und das Jubiläum zu dem
                                                                     untersuchen in Sach-
                                                                     büchern dann die ver-
                                                                     schiedensten Texte und
gemacht, was es war – ein kleines Gemeindefest. Wir sind Euch        merken schnell, wie verschieden die Sachbücher aufgebaut sind.
hier aber noch einige Informationen schuldig geblieben. Herbert
Peitler und sein Team haben sich mit uns auf die Reise rund um       Dies haben wir zu den
den Danielsberg gemacht – mit zwei Bussen. Im Jänner hat er          unterschiedlichsten
dann symbolisch EUR 1,00/Person „kassiert“. Unglaublich – vielen     Themen wie „Tiere nüt-
Dank, auch für Dein jahrelanges Sponsoring in Form von Gratis-       zen, aber schützen“ der
fahrten.                                                             4. Klasse, „Zähne“ der
                                                                     3. Klasse und die 2. Klas-
Privatpersonen haben ebenfalls für dieses Projekt gespendet und      se folgte mit „Obst und
wir können uns im Enddefekt über knapp EUR 500,-- für das An-        Gemüse“. Die Kinder
tolin Lese-Projekt (also insgesamt EUR 1.000,--, da auch der Lions   der derzeitigen 1. Klasse folgen dann im neuen Schuljahr.
Club Obervellach – Region Mölltal dies großzügig gefördert hat)
freuen. Dieses Lese-Projekt hat richtiggehend eingeschlagen und      Wir müssen sagen, „Kinder, ihr seid alle wirklich spitze“. Es waren
wir werden von unseren Schulkindern gestürmt.                        sehr inspirierende und schöne Vormittage für uns und vielen
                                                                     Dank für Eure besonderen Komplimente. Wir sind immer noch
Im Herbst des Vorjahres haben wir mit der Besuchsnetz Koor-          sehr gerührt („Das ist die schönste Bibliothek ever“ und „Wir sind
dinatorin unserer Gemeinde - Lissi Mörtl – gesprochen, ihr von       so gerne da und fühlen uns so wohl“). Danke dafür.
dieser Idee erzählt und dann gleich einen Termin für ein Treffen
vereinbart.                                                          Am 1. März staunten
                                                                     wir nicht schlecht, als
                                       Am 18. Jänner hatten          sich um 15 Uhr die Tür
                                       wir Besuch von den eh-        öffnet und so viele klei-
                                       renamtlichen Besuchs-         ne und große Gäste un-
                                       netz-Damen unserer            serer Bibliothek einen
                                       Gemeinde. Wir haben           Besuch abstatteten. So
                                       bei Kaffee und dreierlei      viele Kinder und Er-
                                       köstlichen Kuchen über        wachsene hatten wir
unser mögliches Projekt „Besuch & BUCH“ gesprochen. Wenn             noch nie bei „Buchstart: Mit Büchern wachsen“. Es war eine
die Menschen nicht mehr in die Bibliothek kommen, dann               Freude für uns zu sehen, wie sehr sich auch die Sprösslinge auf
kommt eben das Buch/Medium zu ihnen. Diese Idee kommt                das Vorlesen freuten. Natürlich war die Spannung sehr groß - was
aus Hamburg (Bücherhallen) und das hat uns sehr gut gefallen,        ist wohl in der Schatzkiste? Beißt diese Hummel und was passiert
weshalb wir dies auch forcieren wollen. Neben der „Lieferung“        mit der Raupe? Schlussendlich haben sich alle 9 Jungen und Mäd-
von Büchern bleibt noch genügend Zeit zum Vorlesen und für           chen, die vielen Mamas, die Omas und erstmals auch ein Papa
persönliche Gespräche. Mitgenommen werden können Bücher,             wohlgefühlt.
Hörbücher, CDs, Zeitschriften, Spiele und zukünftig vielleicht
auch noch ein E-Book-Reader und die Möglichkeit der Onleihe.         Das jährliche Genera-
Gerade die E-Books sind nicht außer Acht zu lassen, da solche        tionenprojekt (unser
Reader auch die Schriftgröße und Bildschirmdarstellung perfekt       Senioren-Vorlese-
an die Bedürfnisse angepasst werden können.                          Frühstück) fand am 15.
                                                                     März - ganz passend
                                       Es ist immer ein beson-       zum ersten Österreichi-
                                       deres Erlebnis, wenn die      schen Vorlesetag - statt
                                       Volksschulkids in die Bi-     und es gab auch eine
                                       bliothek kommen und           feierliche Enthüllung.
                                       ganz speziell, wenn wir       Das Leitbild der Schule wurde den Gästen vorgestellt und wie
                                       mit ihnen arbeiten dür-       sehr die Kinder und das Lehrerteam eine Einheit bilden, ist nun
                                       fen. Bereits zum dritten      eindrucksvoll im Erdgeschoss sichtbar. Michaela Ortner hat dies
                                       Mal haben wir die soge-       grafisch zu Papier gebracht und dieses besondere Bild ziert nun
nannte „Titel-Redaktion“ gestaltet. Ziel ist die Erarbeitung von     die Wand in der Aula.
Sachbuchthemen und das Verständnis für Texte. Wie machen
Autorinnen und Autoren bzw. Journalisten ihre Texte verständ-        Nach dieser kleinen Feier wurden die SeniorInnen von den Kin-
lich oder leichter lesbar?                                           dern zu den unterschiedlichen Stationen geführt. Ob Mensch
Das Schwimmbad - nach der General-sanierung ein wahres Schmuckstück! - Gemeinde Reißeck
9
                                          Gemei nd e z e i t u n g R e i ß e c k

                                          ärgere Dich nicht, Hal-     Camping-Betreibern wurden wir äußerst herzlich mit selbstgeba-
                                          ma, Memory, Stadt-          ckenen Kuchen und einem Begrüßungsschnaps empfangen und
                                          Land-Fluss, Mandala,        hatten es sehr gemütlich. Obwohl offiziell noch nicht geöffnet,
                                          die Kurrentschrift, eine    gab es guten Kaffee, Tee und ein kühles Blondes. Lieben Dank
                                          Bauecke oder die Sitz-      für Eure Gastfreundschaft. Wir können diesen gemütlichen Ort
                                          Yoga-Station – dieses       und die Herzlichkeit der Menschen für einen Besuch sehr emp-
                                          aktive Miteinander und      fehlen. Besonders bei Tamara müssen wir uns aber bedanken, die
                                          Zeit für einander haben     sich alljährlich die Zeit nimmt und mit uns über Stock und Stein
war Balsam für die Seele unserer Gäste.                               marschiert, immer ein kleines Buffet vorbereitet und die gesam-
                                                                      ten Unkostenbeiträge spendet. Heuer konnte so der Volksschule
                                          Natürlich wurde auch        Reißeck EUR 219,-- für Pausenspiele übergeben werden.
                                          für das leibliche Wohl
                                          gesorgt und als Martina     Gemeinsam mit der
                                          Kasmanhuber aus den         Gesunden Gemeinde
                                          unterschiedlichsten Bü-     haben wir am 4. Mai im
                                          chern zu lesen begann,      Rahmen der „Reißecker
                                          wurden alle mit auf eine    Gesundheitstage“ zum
                                          Reise in die Vergangen-     Vortrag „Naturheil-
                                          heit, in die unterschied-   kunde und Bewusstes
lichsten Jahreszeiten und in den Beziehungsalltag genommen. Es        Sein“ geladen. Bereits
war sehr lustig und viele haben die Parallelen zum wahren Leben       zum dritten Mal be-
richtiggehend gespürt.                                                grüßten wir den Experten Herrn Peter Puschnik-Maurer MS,
                                                                      MSOM in unserer Bibliothek.
Ein herzliches Dankeschön an unseren Bürgermeister Kurt Fe-
licetti, der die Kinder der dritten und vierten Klasse wieder mit     Beeindruckend waren dann sein Vortrag und die lebendige Dis-
Süßigkeiten für ihr Engagement belohnt hat und an Barbara und         kussion, die rund um Bewusstes Sein, Gesundheit, Ernährung und
Hannes Messner-Schmutzer, die uns köstliche Brote vorbei ge-          die vielen Trends, die auf bemerkenswerter Weise hinterfragt
bracht haben.                                                         wurden, entstanden ist. Wir sollten alle doch wohl mehr auf
                                                                      unser Bauchgefühl hören, auf genussvolle, regionale und gesunde
                                          Unser „Auftakt“ zu den      Lebensmittel zugreifen und nicht jedem Trend so ohne Weiteres
                                          Reißecker      Gesund-      folgen. Wir möchten uns auf diesem Wege bei Helmut für die
                                          heitstagen fand am          tolle Zusammenarbeit und bei Dorli Vany für die Fotos an diesem
                                          27.04.2018 beim 5. Rü-      Abend bedanken.
                                          cken-FIT-Marsch mit
                                          unserer „Bewegungs-         Die Idee zu diesem Kon-
                                          Tamara“ statt.              zert wurde bereits im
                                                                      August 2016 beim Kon-
Kurz vor 14 Uhr trudelten ganz viele Menschen aus unserer Ge-         zert von Michele Trenti
meinde und auch von auswärts ein, was uns sehr gefreut hat. 28        geboren – schon damals
Erwachsene und 9 Kinder sind zum Parkplatz Campanula gekom-           hatte Bernhard angebo-
                                       men um mit uns Zeit            ten ein Benefizkonzert
                                       zu verbringen, entspan-        zu Gunsten der Medi@
                                       nende und wirksame             thek zu spielen. Am 16. Juni war es dann endlich soweit – unser
                                       Übungen durchzufüh-            erstes Konzert am „BIENENfreundliche Gemeinde-Platzerl“ fand
                                       ren und zu plaudern.           statt. Sicherlich fragten sich viele Gäste, was wohl auf sie zukom-
                                                                      men wird - was bedeutet dieser „Zungenbrecher“? Der Begriff
                                           Es war unsere bisher       „Multistringualer Fingerstyle“ ist nicht nur der Titel der CD
                                           kürzeste Strecke, aber     von Bernhard Steiner, sondern spiegelt auch die große Bandbrei-
                                           wir haben die Zeit in-     te seines Könnens wieder.
tensiv genutzt um wichtige Übungen für unseren Körper zu
erfahren. Entlang der alten Alpen-Adria-Route genossen wir den        Der Künstler hat Gitarrenmusik auf sieben verschiedenen Gitar-
Frühling, die vielen Tiere, die uns begegneten und die Neugierde      rentypen gespielt und dass jede Gitarre ihren eigenen Charakter
der Kinder weckten und hatten es einfach fein. In den vielen          hat, wurde eindrucks-
„Turn-Stationen“ mit Tamara lernten wir einiges über den Rü-          voll zur Schau gestellt.
cken, Entspannung, die kühlende Atmung und natürlich auch un-         Dieser unglaublich ta-
seren Stützapparat. Unglaublich das Wissen unserer Expertin und       lentierte, begnadete Gi-
die vielen Tipps, die wir alle mit nach Hause genommen haben.         tarrist und Lehrender an
                                                                      den Musikschulen des
Kurzerhand haben wir bei den Wirtsleuten von Campanula ge-            Landes Kärnten (welch
fragt, ob wir vielleicht die Terrasse nützen könnten. Tamara hat      ein Glück für die Schü-
wieder gebacken und viele Köstlichkeiten vorbereitet. Von den         lerinnen und Schüler so
Das Schwimmbad - nach der General-sanierung ein wahres Schmuckstück! - Gemeinde Reißeck
10
                                          Gemei nd e z e i t u n g R e i ß e c k

einen ambitionierten Lehrer zu haben) hat die Zuhörerinnen und
                                                                         Auf unserer Homepage (www.reisseck.bvoe.at) werden wir Sie
Zuhörer aus nah und fern verzaubert.
                                                                         über etwaige Änderungen rechtzeitig informieren.
Lagerfeuerromantik, eisgekühlte Getränke und ein lauer Som-          Vielen Dank für die Treue und die vielen netten Gespräche in
merabend waren die perfekten Rahmenbedingungen und haben             unserem Lesezentrum. Wir genießen diese Zeit in unserer Bibli-
dieses Freiluft-Konzert zu einem besonderen Erlebnis gemacht.        othek jeden Tag aufs Neue. 2017 ist es uns wieder gelungen eine
                                                                     Medienförderung (Entscheidung vom unabhängigen Büchereirat
Das Bibliotheksteam konnte sich über freiwillige Spenden in der      aus Mitteln des Bundeskanzleramtes) zu erreichen. Wir haben
Höhe von unglaublichen EUR 550,-- freuen, die nun zum Ankauf
spezieller Kinderbücher genutzt werden. Danke Bernhard für Dei-
                                                                     Neuigkeiten aus dem
                                                                     mit der geförderten Buch-Bestellung bereits begonnen und sind
                                                                     überzeugt, dass viele tolle Werke dabei sind. Wir wünschen
ne Unterstützung und Dir Rudi Saupper für die stimmigen Fotos.
                                                                  Pfarrkindergarten Kolbnitz
                                                                     Ihnen eine schöne Sommer- und Lesezeit – bis demnächst in
                                                                     unserer Bibliothek!
Am 28. Juni freuten wir uns über besonders viele kleine Gäste.
Die Kindergartenkinder besuchten uns im Lesezentrum. Un-                                      Für das Team der Danielsberg Medi@thek
                                      vergesslich sind jedes                                                   Alexandra Königsreiner
                                      Mal die strahlenden Ge-
                                      sichter der Kinder, wennMit          Kindern vergeht die Zeit wie im Flug.
                                      sie uns vorsingen oder
                                      von daheim erzählen.Doch
                                                                               Neuigkeiten
                                                                           Augenblicke     aus zu
                                                                                       werden   demErinnerungen
                                           Begonnen haben die
                                                                             Pfarrkindergarten Kolbnitz
                                           Raupenkinder.        The-
                                           ma waren die Gefühle,
                                    In diesem Jahr konnten wir mitMit
Sommer und Ferien. Wir haben vorgelesen und dann sprudelte
                                                                                 denKindern
                                                                                        Kindern  vergeht
                                                                                                    wieder  dieeinige
                                                                                                                Zeit wie  im Flug.
                                                                                                                        Erinnerungen       sammel
                                    teilhaben      lassen    will:            Doch     Augenblicke      werden   zu  Erinnerungen.
es nur so aus den Kindern heraus. Es   folgten Lieder  und natürlich
eine Stärkung. Butterbrote mit und ohne Schnittlauch, Obst und
Gemüse und auch hier war es so schön zu beobachten, wie dyna-        I   n diesem Jahr konnten wir mit den Kindern wieder einige Erinne-
                                                                         rungen sammeln, an denen ich Sie teilhaben lassen will:
                                    Jänner: Ins Jahr 2018 startete der Kindergarten mit einem neuen Teammitgl
misch es in einer Kleinkindgruppe zugeht.
                                    sorgt seit Jänner 2018 alsJänner:            Ins Jahr 2018 für
                                                                         Raumpflegerin         startete
                                                                                                     dieder  Kindergartenim
                                                                                                          Sauberkeit       mitKindergarten.
Danach war ein fliegender Wechsel und die Schmetterlingsgrup- Teammitglied. Frau Gospa Dukić sorgt seit Jänner 2018 als Raum-
                                                                                                                               einem neuen

pe stand vor der Tür – neugierig undWir   bedanken
                                      fröhlich  wie wir esuns   bei Ihrpflegerin
                                                           von ihnen     für IhrefürArbeit    und wünschen
                                                                                      die Sauberkeit                Ihr noch weiterhin viel Fr
                                                                                                      im Kindergarten.
gewohnt sind. Da Jausen-Zeit war, durften sich die Kids gleich Wir bedanken uns bei Ihr für Ihre Arbeit und wünschen Ihr noch
                                           stärken und anschlie- weiterhin viel Freude dabei.
                                    Im Jänner       organisierte
                                           ßend folgte    unser obli- der Kindergarten wieder einen Skikurs auf der Mühldorfe
                                           gatorisches
                                    Durchführung wurde  Buch  für diewieder  die Skischule
                                                                        Im Jänner                Mallnitz
                                                                                   organisierte der           herangezogen.
                                                                                                     Kindergarten                  Nachaufeiner Wo
                                                                                                                   wieder einen Skikurs
                                           Schulkinder.                 der Mühldorfer Skipiste. Für die Durchführung wurde wieder die
                                    Trainierens zeigten die Kinder             am Freitag beim Abschlussrennen ihr Können.
                                                                        Skischule Mallnitz herangezogen. Nach einer Woche des Übens
                                           „Der Ernst des Lebens“. und Trainierens zeigten die Kinder am Freitag beim Abschlussren-
                                           Niemals vergessen wir nen ihr Können.
                                    Februar:             Im Februar zog der Fasching in den Kindergarten ein. Die Kinder ve
                                           solche Blicke, wenn die
                                    kamen      am Faschingstag
                                           Kinder    keine Ahnung in      ihren Kostümen
                                                                        Februar:   Im Februar zoginder den   Kindergarten.
                                                                                                          Fasching              Daraufein.
                                                                                                                   in den Kindergarten    folgten d
haben, wer hier gemeint ist und welche     Phantasien  sie dann  ent-   Die Kinder  verkleideten  sich und  kamen  am
                                    der Kindergarten für die berufstätigen Eltern natürlich offen blieb. Am Aschermit  Faschingstag in ihren
wickeln. Diese Erfahrungen sind einfach wunderbar.                      Kostümen in den Kindergarten. Darauf folgten die Semesterfe-
                                    wir die Faschingsdeko undrien,        zeichneten       das Aschekreuz
                                                                             wo der Kindergarten                   auf ein Eltern
                                                                                                      für die berufstätigen Blattnatürlich
                                                                                                                                    Papier. In der
Auch heuer veranstalten wir wieder  wir gemeinsam
                                          mit den Kindern         viel über
                                                       mit 8 Biblio-          JesusAm
                                                                        offen blieb.   und   seine Geschichte.
                                                                                          Aschermittwoch     verbrannten wir die Faschings-
theken in Oberkärnten eine „Ferien-Lese-Aktion“ für die deko und zeichneten das Aschekreuz auf ein Blatt Papier. In der
Volksschulkinder. Miteinander wollen wir noch mehr die Lust Fastenzeit lernten wir mit den Kindern viel über Jesus und seine
aufs Lesen wecken und den Stellenwert des Lesens und der Bibli- Geschichte.
otheken in der Gesellschaft steigern. Die eigenen Lesepässe wur-
den bereits verteilt und jedes Kind, das in den Ferien fünf Bücher
liest, nimmt an der Verlosung teil. Viele tolle Preise warten.
                „Literatur ist wie ein Meer,
         auf dem unsere Gedanken segeln lernen.“
                             R.J.

 Wir starten wie schon in den letzten Jahren in den Sommer mit
 reduzierten Öffnungszeiten (nur donnerstags von 15.00 – 17.00
 | vom 09.07.-15.07. sowie vom 03.09.-09.09.2018 bleibt die
 Medi@thek geschlossen). Aufgrund der Bauarbeiten kann es
 auch heuer zu Einschränkungen kommen.
                                                                                          Faschingsfest
                                                                                        Faschingsfest    im Kindergarten
                                                                                                      im Kindergarten

                                   Im Februar bekamen die Kinder erneut Besuch von der beliebten Zahn-Renate, F
Faschingsfest im Kindergarten
                                                                   11
                                                 Gemei nd e z e i t u n g R e i ß e c k
                                                                                                              Yoga mit Frau Tamara Brandtner
        Im Februar bekamen die Kinder erneut Besuch von der beliebten April: Für die Yoga-Stunde im April möchten wir uns herzlich bei
men die Zahn-Renate,
         Kinder erneut      Besuch
                       Frau Renate    von der beliebten
                                    Brunner-Klemenz,           Zahn-Renate,
                                                        Zahngesundheits-        Frau Renate
                                                                           Frau Tamara   BrandtnerBrunner-
                                                                                                    bedanken. Den Kindern hat die Schnup-
                                                          Mai:      Am
        erzieherin. Der Besuch soll zu einer positiven Zahngesundheit
sundheitserzieherin.                                                     04.April  konnte
                                                                           perstunde
                          Der Besuch soll zu einer positiven Zahngesundheit führen            man
                                                                                      Yoga wirklich  aus
                                                                                                     Spaß dem
                                                                                                       und      Kindergarten
                                                                                                          gemacht.               wieder
                                                                                                                   Von Frau Brandtner er- rhythm
        führen und auch die Angst vorm Zahnarzt nehmen. Die Kinder reichte uns zudem auch wieder eine großzügige Spende – Vielen
 rm Zahnarzt     nehmen.
        betrachteten        Die Kinder
                      ihre Zähne           betrachteten
                                  im Spiegel,             lernten
                                              lernten Begriffeihre   die großen
                                                                    Zähne
                                                               wie Zahn-           Trommeln
                                                                           im Spiegel,
                                                                           Dank!
                                                                                                 kennen,
                                                                                           lernten          handhaben und schulten ihr T
                                                                                                      Begriffe
 ennen und    spielten
        fleisch          anspielten
                kennen und   großen    Plastikzähnen
                                    an großen              einen
                                               Plastikzähnen einen Zahnarztbesuch
                                                                   Zahn-                nach.
        arztbesuch nach.                                                   Mai: Am 04.April konnte man
                                                                           aus dem Kindergarten wieder
                                                                           rhythmische Klänge hören. Die
                                                                           Kinder lernten die großen Trom-
Monat besuchte die Kinder eine Lehrbeauftragte vom ÖAMTC,                  meln um    den handhaben
                                                                                  kennen,   Kindern das und
  Straßenverkehr näher zu bringen.                                         schulten ihr Taktgefühl.
                                                                      Juni: Am 06. Juni fuhren wir mit dem Bus nach Spittal.
                                                                         Juni: Am 06. Juni fuhren wir mit
                                                                      Schmetterlinge“     an. An
                                                                          dem Bus nach Spittal. Dortden
                                                                                                     sa- strahlenden Gesichtern und d
                                                                      vielhen
                                                                           Spaß
                                                                              wir die
                                                                                  uns Kinder    hatten.
                                                                                      das Musical  „Das
                                                                        Lied der Schmetterlinge“ an. An
                                                                        den strahlenden Gesichtern und
                                                                        dem lauten Lachen konnten wir
                                                                      Amsehen,
                                                                         15. Juni   besuchte
                                                                                wie viel Spaß die uns wieder Trommelworkshop
                                                                                                  Kinder     Bernhard    Marktl und gab
                                                                                                             Trommelworkshop
                      Besuch der Zahngesundheitserzieherin              hatten.
                         Besuch der Zahngesunheitserzieherin
                                                                       im Fußball. In einem abschließenden Fußballspiel konnten
 onat besuchte
        März: In die   Kinder
                  diesem  Monateine    Lehrbeauftragte
                                   besuchte                  vom ÖAMTC,
                                            die Kinder eine Lehrbeauf-         umJuniden
                                                                          Am 15.           Kindern
                                                                                       besuchte       das Bernhard Marktl und gab den
                                                                                                 uns wieder
    Juni:    Am
        tragte vom06.  Juni
                   ÖAMTC,    fuhren
                             um
 Straßenverkehr näher zu bringen. den  wir  mit
                                      Kindern dasdem    Bus
                                                  richtige   nach
                                                           Verhalten Spittal.
                                                                     im       Dort   sahen    wir  uns  das Musical
                                                                          älteren Kindern eine Schnupperstunde         „DasIn Lied
                                                                                                                im Fußball.   einemder
                                                                                                                                     ab-
        Straßenverkehr näher  zu bringen.
    Schmetterlinge“ an. An den strahlenden Gesichtern undschließenden        dem lauten  Fußballspiel
                                                                                             Lachenkonnten  die Kinder
                                                                                                       konnten         schon den
                                                                                                                 wir sehen,       ersten
                                                                                                                                wie
                                                                          Torjubel feiern.
     viel Spaß die Kinder hatten.
                                    ÖAMTC

 derAm
     Kindergarten   seine Tür
        15. Juni besuchte  unsfür interessierte
                               wieder  Bernhard Eltern.
                                                  MarktlDieund
                                                            Eltern
                                                               gab konnten   diesen
                                                                    den älteren     Tag eine Schnupperstunde
                                                                                Kindern
 hren
    imKindern
       Fußball.den  Kindergarten
                In einem           anzusehen
                          abschließenden      und sie fürkonnten
                                           Fußballspiel    das neuedieKindergartenjahr
                                                                       Kinder schon den ersten Torjubel feiern.

  wir die Palmsonntagsmesse in Kolbnitz. Die Kinder spielten sehr würdig die
  n Jesus nach und sangen freudig
                             ÖAMTCOsterlieder.
         Am 09. März öffnete der Kindergarten seine Tür für interessierte                                                Fußball mit Bernhard M
         Eltern. Die Eltern konnten ÖAMTC
                                    diesen Tag nutzen, um sich mit ihren
         Kindern den Kindergarten anzusehen und sie für das neue Kinder-
  -Stundegartenjahr
           im Aprilanzumelden.
                       möchten wir uns herzlich bei Frau Tamara                Brandtner bedanken.
der Kindergarten seine Tür für interessierte Eltern. Die Eltern                 konnten  diesen Tag
Schnupperstunde       Yoga wirklich
        Am 25. März feierten              Spaß gemacht.
                              wir die Palmsonntagsmesse       Von Frau
                                                          in Kolbnitz. DieIm Laufe deserreichte
                                                                            Brandtner  Kindergartenjahres
                                                                                                uns       bilden sich die Mitarbeite
hren Kindern   den    Kindergarten       anzusehen      und   sie für   das  neue Kindergartenjahr
                                                           von Jesus nachAm 15. Juni machten sich einige Kolleginnen auf, um sich
 ine großzügige    Spende
        Kinder spielten       – Vielen
                        sehr würdig        Dank!
                                     die Leidensgeschichte
        und sangen freudig Osterlieder.                                   informieren, denn auch im Kindergarten bzw. Hort ist dies

 wir die Palmsonntagsmesse in Kolbnitz. Die Kinder spielten       sehr würdigFußball
                                                            Die Kooperation    die mit Bernhard
                                                                               zwischen  SchuleMarktl
                                                                                                und Kindergarten beglei
 n Jesus nach und sangen freudig Osterlieder.Fußball mit Bernhard
                                                            hindurch.
                                                                  Marktl Einmal wöchentlich besuchte Volksschuldirekto
                                                          umImmitLaufe  des Kindergartenjahres
                                                                     ihnen    die Schulfähigkeitbilden sich die Mitarbeiterinnen
                                                                                                       zu stärken.     Abschließend
                                                             des Pfarrkindergartens stetig weiter. Am 15. Juni machten sich
                                                          Schultaschentag
                                                             einige Kolleginnen eingeladen.
                                                                                   auf, um sich zumDie   Kindergartenkinder
                                                                                                     Thema   Datenschutzgrund- besu
    Im Laufe  des Kindergartenjahres  bilden sich die Mitarbeiterinnen
 -Stunde im April möchten wir uns herzlich bei Frau Tamarabekamen
                                                               Brandtner
                                                             verordnung einendes    Pfarrkindergartens
                                                                                 Einblickdenn
                                                                                bedanken.
                                                                           zu informieren,  in den            stetig Vielen
                                                                                                 auch Schulalltag.
                                                                                                      im Kindergarten weiter.
                                                                                                                      bzw. HortDank se
    Am  15. Juni machten  sich einige Kolleginnen  auf, um sich
                                                             ist  zum
                                                                 dies
 chnupperstunde Yoga wirklich Spaß gemacht. Von FrauZusammenarbeit
                                                                      einThema
                                                                          Thema.
                                                           Brandtner erreichte      Datenschutzgrundverordnung
                                                                                   undunsan Frau Saupper für den spannende    zu
  neinformieren,  denn auch
     großzügige Spende       im Kindergarten
                        – Vielen  Dank!       bzw. Hort ist dies   ein Thema.
                                                             Die Kooperation     zwischen Schule und Kindergarten begleitete
                                                                  uns das ganze Kindergartenjahr hindurch. Einmal wöchentlich be-
                                                                  suchte Volksschuldirektorin Frau Rindler die angehenden Schul-
     Die Kooperation zwischen Schule und Kindergarten begleitete            uns das ganze Kindergartenjahr
                                                                  kinder, um mit ihnen die Schulfähigkeit zu stärken. Abschließend
     hindurch. EinmalYoga
                       wöchentlich
                      Yogamit
                           mitFrau     besuchte
                               FrauTamara
                                    Tamara BrandtnerVolksschuldirektorin
                                          Brandtner               wurden Frau
                                                                           wir amRindler
                                                                                 25. Juni zu die angehenden
                                                                                             einem SchultaschentagSchulkinder,
                                                                                                                    eingeladen. Die
   um mit ihnen die Schulfähigkeit zu stärken. Abschließend wurden wir am 25. Juni zu einem
   Schultaschentag
 onnte man aus demeingeladen.  Die
                    Kindergarten    Kindergartenkinder
                                 wieder                 besuchten
                                          rhythmische Klänge      dieDie
                                                             hören.   Erstklässler
                                                                         Kinder in ihrer Klasse und
Kindern Geburtstage und kirchliche Feste
                                                        Kompetenzen          gefeiert,
                                                                       gestärkt        sie haben
                                                                                und Neues         Geschichten
                                                                                            gelernt. Wir haben von
                                                                                                               die
 ischen Schule und Kindergarten begleitete unsBlumenolympiade      das ganze Kindergartenjahr
                                   haben sich viel bewegt,              siesie
                                                                             bestmöglich
                                                                                 haben ihregefördert,
                                                                                                  Umwelt bei  sowie  liebevoll umsorgt.
                                                                                                                 Spaziergängen   erkundet, s
                                                                         12
 öchentlich besuchte Volksschuldirektorin Frau Rindler die angehenden Schulkinder,
chulfähigkeit
Wir  lassen daszuKindergartenjahr  Kompetenzen
                     stärken. Abschließend   am 06.07. e mgestärkt
                                                    Gwurden   e i nwir
                                                              mit    d eam
                                                                    einem zund i tNeues
                                                                            e 25.    n g zuRgelernt.
                                                                                  uJuni
                                                                              Familienfest    e iim
                                                                                             einem    c kWir haben
                                                                                                  ß eGarten          die Kinder ein Stück ihr
                                                                                                             des Pfarrkindergartens
ngeladen.
 usklingen.Die Kindergartenkinder  sie bestmöglich
                                              besuchtengefördert,
                                                               die Erstklässler  sowie    liebevoll
                                                                                      in ihrer   Klasseumsorgt.
                                                                                                         und
blickKindergarten
Der    in den Schulalltag.
                       bleibt Vielen
          Kindergartenkinder besuchten    Dankbis
                                         die
                                 dann noch        sende
                                                      13. ich
                                             Erstklässler in Julisomit
                                                             ihrer Klasse
                                                                   geöffnetan Frau
                                                                           und   und Rindler
                                                                                       schließtfürbisdie  gute
                                                                                                       einschließlich dem 3.
          bekamen einen Einblick in den Schulalltag. Vielen Dank sende ich
nd  an Frau
 eptember     Saupper
          somitseine
                          für den spannenden Schultaschentag.
                an FrauTüren.
                        Rindler für die gute Zusammenarbeit und an Frau
          Saupper für den spannenden Schultaschentag.
Das Jahr hindurch haben die Kinder viel erlebt und auch für ihre Zukunft gelernt. Wir haben mit den
Kindern Geburtstage und kirchliche Feste gefeiert, sie haben Geschichten von uns gehört, die Kinder
haben sich viel bewegt, sie haben ihre Umwelt bei Spaziergängen erkundet, sie haben ihre
Kompetenzen gestärkt und Neues gelernt. Wir haben die Kinder ein Stück ihres Weges begleitet und
 ie bestmöglich gefördert, sowie liebevoll umsorgt.

                                                                                                              Kinder lernten die Zahlen kennen und wir
                             Die angehenden Schulkinder

      Ende Juni folgten wir wieder einer Einladung in die Danielsberg
                                                               AuchKinder
      Medi@thek. Alexandra Königsreiner und Beate Göritzer bereiten     die Betreuung      von kennen
                                                                             lernten die Zahlen 7 Volksschulkindern
                                                                                                      und wir feierten ihrewar Teil uns
                                                                                                                            Geburtstage
indergarten   wieder      an  der
                         Diegesunden
      den Kindern mit einer         Blumenolympiade
                             angehenden   Schulkinder
                                      Jause                      teil.
                                                               nach
                                             und einer Geschichte      Im  Zuge   dieser    Aktion
                                                                  im- der Schule zu uns in den Kindergarten und verbrach
Pelargonie zur Blumenpflege. Zwei Monate lang hegten und pflegten wir
      mer wieder  schöne Momente.
                                                                    spielen und der Erledigung ihrer Hausübungen. Mit einer
dann   kam     Gärtner      Flori  Auch
                                   vorbei  die
                                             undBetreuung
                                                    lobte    die  von
                                                                  Kinder 7 Volksschulkindern        war Teil unserer Arbeit. Fast täg
 ir wieder
        Juli:einer
               Heuer Einladung     in die Danielsberg
                       nahm der Kindergarten                        uns beisehr
                                                            Medi@thek.
                                             wieder an der Blumenolympi-      denfür
                                                                             Alexandraihre
                                                                                        Königsreiner
                                                                                   Kindern    in die Sommerferien.
        adeden
 bereiten     teil. Im Zuge dieser
                     Kindern       nach
                               mitAktion   der jede
                                   einerbekam   Schule
                                           gesunden  Gruppe zu
                                                        Jause   uns
                                                             eine      in
                                                                  Pelargo-
                                                                 und      denGeschichte
                                                                        einer  Kindergarten
                                                                                          immer   und verbrachten bei uns ihren Ta
        nie zur Blumenpflege. Zwei Monate lang hegten und pflegten wir
mente. diese Blumenampel und dann  spielen    und der Erledigung ihrer Hausübungen. Mit einer Einladung zum Eis e
                                        kam Gärtner Flori vorbei und lobte                Kinder lernten die Zahlen kennen
                                   uns bei den Kindern in die Sommerferien.
        die Kinder sehr für ihre Blumenpflege.                                           und wir feierten ihre Geburtstage
                                     Kinder lernten die Zahlen kennen und wir feierten ihre Geburtstage

Auch die Betreuung von 7 Volksschulkindern war Teil unserer Arbeit. Fast täglich kamen die Kinder
nach der Schule zu uns in den Kindergarten und verbrachten bei uns ihren Tag mit Mittagessen,
 pielen und der Erledigung ihrer Hausübungen. Mit einer Einladung zum Eis essen verabschiedeten wir
uns bei den Kindern in die Sommerferien.

                                   Blumenolympiade                                                                      Eis essen mit den Volks
       Wir lassen das Kindergartenjahr    am 06.07. mit einem Familienfest
                             Blumenolympiade
       im Garten des Pfarrkindergartens ausklingen.                                           Eis essen mit den Volksschulkindern
       Der Kindergarten bleibt dann noch bis 13. Juli geöffnet und                    Eis essen       mit den Volksschulkindern
enjahr schließt
        am 06.07.         mit einem
                 bis einschließlich dem 3. Familienfest        im Garten Ich
                                           September seine Türen.              des   Pfarrkindergartens
                                                                                  wünsche  allen Kindern, Eltern und Reißeckern einen schönen
                                                                              Sommer zum Kraft tanken. Kraft die wir auch brauchen werden,
       Das Jahr hindurch haben die Kinder viel erlebt und auch für ihre denn uns steht eine neue Herausforderung bevor. Durch den
ann noch     bisgelernt.
       Zukunft    13. Juli Wirgeöffnet
                                haben mit denund    schließt
                                                 Kindern               und großen Bedarf
                                                                 bis einschließlich
                                                          Geburtstage                      deman Betreuungsplätzen, wird die Schaffung einer
                                                                                                    3.
       kirchliche Feste gefeiert, sie haben Geschichten von uns gehört, 3. Kindergartengruppe notwendig. In den Räumlichkeiten den
       die Kinder haben sich viel bewegt, sie haben ihre Umwelt bei Hauses, dem Turnsaal, wird ab September eine zusätzliche Grup-
       Spaziergängen erkundet, sie haben ihre Kompetenzen gestärkt pe geführt.
       und Neues gelernt. Wir haben die Kinder      ein Stück
                                              Eis essen    mitihres
                                                                 denWeges
                                                                       Volksschulkindern
die Kinder    vielunderlebt
       begleitet                und auch
                       sie bestmöglich         fürsowie
                                        gefördert,  ihreliebevoll
                                                           Zukunft      gelernt.
                                                                  umsorgt.           Wir haben
                                                                              Abschließend   gilt der mit
                                                                                                       größteden
                                                                                                               Dank dem gesamten Team des
                                                                              Pfarrkindergartens Kolbnitz. Mit Freude und großem Einsatz
kirchliche
       Auch Feste       gefeiert,
              die Betreuung            sie haben Geschichten
                               von 7 Volksschulkindern    war Teil unserervon   uns gehört, die Kinder
                                                                              haben sie die Kinder ein Jahr lang begleitet und den Kindergarten
e haben    ihreFastUmwelt
       Arbeit.                   beidieSpaziergängen
                     täglich kamen                            erkundet,
                                         Kinder nach der Schule   zu uns in sie   haben
                                                                              zu einem       ihreWohlfühlort für Kinder und Eltern gemacht.
                                                                                        herzlichen
       den Kindergarten und verbrachten bei uns ihren Tag mit Mitta- DANKESCHÖN!
d Neues     gelernt.
       gessen,            Wir
                spielen und   derhaben     die
                                  Erledigung ihrerKinder    ein Stück
                                                   Hausübungen.   Mit einerihres Weges begleitet und
, sowieEinladung
         liebevoll       umsorgt.
                   zum Eis  essen verabschiedeten wir uns bei den Kindern                                                    Für den Kindergarten:
       in die Sommerferien.                                                                                                        Melanie Dorfer
13
                                        Gemei nd e z e i t u n g R e i ß e c k

      Aktuelles aus der VS Reißeck                                 Wie jedes Jahr im
                                                                   März fand auch in der
 Das Schuljahr 2017/18 geht dem Ende zu!                           der Mediathek Dani-
                                                                   elsberg das Senio-
                                                                   renfrühstück statt.

                                    I  n diesem Schuljahr hat
                                       uns der Kärntner Fuß-
                                     ballverband das Projekt
                                                                   Dabei konnten hier
                                                                   Oma und Opa unse-
                                                                   re „Gsunde Lebens-
                                     „Soccer 2 Kids“ ermög-        welt Schule“ sehr
                                     licht.                        gut miterleben: Es
                                                                   gab Spielestationen,
                                     Dabei wurden neue Talente     Schreibstationen,
                                     entdeckt. Die Kinder hatten   Lese-Rätselstationen
                                     großen Spaß dabei. Vielen     und erstmalig auch
                                     Dank auch an Marktl Berni.    eine YOGA-Bewe-
                                                                   gungsstation.

                                                                                                     In diesem Jahr fand auch die
                                                                                                     Abschlussveranstaltung
                                                                                                     unseres großen Schulpro-
                                                                                                     jektes „Gsunde Lebenswelt
                                                                                                     Schule“ in Klagenfurt statt.
                                                                                                     Die Kinder waren mit ihrem
                                                                                                     Auftritt begeistert dabei. Das
                                                                                                     gesamte Team der Schule er-
                                                                                                     klärte sich bereit, weitere 2
Natürlich durfte auch unsere Theaterfahrt ins Stadttheater         Jahre dieses Projekt zu führen und so die große Gesundheitspla-
Klagenfurt nicht fehlen! Ein DANKE an dieser Stelle an Herrn       kete für unseren Ort/Schule zu bekommen.
Bürgermeister Kurt Felicetti, der unserer Schule den Bus gespon-   Ein großer Dank gilt auch unseren Eltern, der Gemeinde und der
sert hat.                                                          „Gesunden Gemeinde“, die uns immer tatkräftig dabei unterstüt-
                                                                   zen.
Auch heuer traten wieder die SchülerInnen der 4. Schulstufe
zur jährlichen praktischen Radfahrprüfung an, die von In-
spektoren des Dienstpostens Obervellach durchgeführt wurde.
Herzlichen Dank an dieser Stelle an die Polizei Obervellach, die
uns immer sehr unterstützt ! Alle SchülerInnen haben die Prüfung
bestanden. Gratulation!

                                                                                                  Zum Abschluss des Schuljahres
                                                                                                  findet in der letzten Schulwoche
                                                                                                  unser Spielefest statt. DANKE
                              Auch in diesem Jahr kamen wie-                                      an alle Eltern, die unsere Schule
                              der die Seminarbäuerinnen zu                                        immer tatkräftig unterstützen,
                              uns an die Schule mit dem Mot-                                      sowie an die Schulpartner des
                              to: “Gemüse- gibt Power und                                         Fußballvereines und des Tennis-
                              macht schlauer!“ Dabei kochten                                      vereines.
                              die Kinder Gemüseschmarren und
                              viele andere leckere Sachen. Die                                    Abschließend wünscht Ihnen das
                              Kinder waren begeistert.                                            Lehrerteam der VS – Reißeck
                                                                                                  noch einen schönen Sommer!
                                                                                                                 VD Brigitte Rindler
14
                                            Gemei nd e z e i t u n g R e i ß e c k

       Natura 2000: Große Chance                                     zung vor. Es wird auch niemand zu einer bestimmten Bewirt-
                                                                     schaftung verpflichtet. Vereinzelte Nutzungseinschränkungen
          für Mensch & Natur!                                        ergeben sich nicht aus dem Natura 2000-Aspekt, sondern aus
                                                                     dem Nationalparkgesetz, dem Naturschutzgesetz oder der Al-

N   atura 2000 bietet große Chancen und Vorteile für die Men-
    schen vor Ort, die Natur und den Tourismus. Landesrätin
Sara Schaar setzt auf Information & Kommunikation mit den
                                                                     penkonvention.

                                                                     Wie sieht es mit Erholungssuchenden, z.B. Wanderern, aus?
Betroffenen, um die Fakten darzustellen und mit „Märchen“            Der Freizeit- und Erholungsnutzung steht nichts im Wege, solan-
aufzuräumen.                                                         ge es der Natur nicht schadet. Welchen Mehrwert die Kombina-
                                                                     tion aus Natur und Freizeitnutzung bietet, sieht man am Beispiel
                                               Natura        2000    Bleistätter Moor. Das Gebiet hat sich zu einem Refugium der
                                               führte immer wie-     Artenvielfalt entwickelt, von dem Natur, örtliche Bevölkerung
                                               der zu Verunsi-       und Tourismus gleichermaßen profitieren. Einen Besuch kann ich
                                               cherung. Warum?       nur jedem empfehlen, wie auch im Nationalpark Hohe Tauern,
                                               Es wurden viele       Biosphärenpark Nockberge und beiden Naturparken Dobratsch
                                               Falschinformati-      und Weißensee und vielen anderen Gebieten!
                                               onen verbreitet.
                                               Deshalb ist mir       Wie viele Natura 2000-Gebiete hat Kärnten bereits?
                                               eine breite Auf-      Aktuell liegen wir bei 52 Natura 2000-Gebieten, in denen so sel-
                                               klärung wichtig.      tene Tiere und Pflanzen wie der Eisvogel, der Große Feuerfalter
                                               Mein Ziel ist es,     oder die Wassernuss zu finden sind. In Vorbereitung befinden
                                               alle Fragen zu be-    sich Erweiterungen im Nationalpark Hohe Tauern und den Nock-
                                               antworten und         bergen. Wir sprechen von insgesamt 7,84 % der Kärntner Landes-
                                               mit den Besitzern     fläche, welche zu melden sind, damit wir in keine Vertragsverlet-
                                               und den Men-          zung kommen, wobei bereits 6,07 % gemeldet sind.
                                               schen, die damit
                                               in Verbindung         „Ich bin überzeugt davon, dass wenn wir gemeinsam mit allen
                                               stehen, eine ge-      Beteiligten für Klarheit sorgen, das Beste für Kärntens Zukunft
                                               klärte Situation zu   herausholen können!“, so LR Schaar.
                                               schaffen.
   Umwelt-Landesrätin Sara Schaar ist auf
   Natura 2000-Gesprächstour in Kärnten         Die wichtigsten
               unterwegs                        Punkte      dabei               Sicherheitsstammtisch
                                                sind?
Natura 2000 ist ein modernes Naturschutzinstrument mit Mehr-
                                                                                der Einsatzkräfte 2018
fachnutzen, ein Qualitätssiegel für die Stärkung des Miteinanders
von Mensch und Natur. Die Ausweisung stellt eine enorme Auf-
wertung dar!
                                                                     Im Feuerwehrhaus Napplach fand am 20. Juni 2018 der alljährliche
                                                                      Sicherheitsstammtisch mit Vertretern der Gemeinden Flattach,
                                                                     Mallnitz, Obervellach und Reißeck statt.
                                                                     Als Teilnehmer konnte der Kommandant der Polizeiinspektion
Wie ist diese Aufwertung zu verstehen?                               Obervellach Mag. Gert GRABMEIER die Landespolizeidirek-
Kärntens intakte Natur ist die Grundlage unserer hohen Lebens-       torin von Kärnten, HR Mag. Dr. Michaela KOHLWEISS, den
qualität, die es für kommende Generationen zu erhalten gilt. Die     Bezirkshauptmann von Spittal/Drau, Mag. Dr. Klaus BRANDNER,
negativen Folgen des Klimawandels sind auch bei uns bereits          die Bürgermeister, Vizebürgermeister, Amtsleiter, Ärzte, Vertre-
deutlich spürbar. Mit Natura 2000 leisten wir einen wesentlichen     ter der Blaulichtorganisationen (Feuerwehr, Bergrettung, Rotes
Beitrag zum Schutz vor Hochwasser und Überschwemmungen,              Kreuz, Polizei) sowie Verantwortliche der ÖBB und der Straßen-
für saubere Luft und sauberes Wasser.                                meisterei Winklern begrüßen.

Welche Vorteile gibt es noch?
Mit Natura 2000 tragen wir zum Erhalt hei-
mischer Tier- und Pflanzenarten bei. So wer-
den auch unsere Enkelkinder noch seltene
Tiere und Pflanzen erfahren dürfen. Natura
2000 ist zudem eine Anerkennung und Wert-
schätzung traditioneller bäuerlicher Arbeit
und unserer Kulturlandschaften.

Keine Einschränkungen für Land- und Forst-
wirte?
Nein, Natura 2000 sieht keine Einschrän-
kungen bei der bisher üblichen und prakti-
zierten land- und forstwirtschaftlichen Nut-
Sie können auch lesen