Der kanal ist kein abfalleimer Gebühren sparen, kanalisation erhalten, Umwelt schützen eine informationsbroschüre des sal - Stadtbetrieb ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Der kanal ist kein abfalleimer Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützen Eine Informationsbroschüre des SAL
www.abwasser-luenen.de
Originalausgabe
© Stadtbetrieb Abwasserbeseitigung Lünen AöR (SAL),
Lünen 2008
Alle Rechte vorbehalten.
Idee und Text: Rosi Evers,
Stadtbetrieb Abwasserbeseitigung Lünen AöR (SAL)
Redaktion und Umsetzung: Haus der Sprache
(www.haus-der-sprache.de)
Illustration: Aquarelle – Caryad (www.caryad.de),
Vektorgrafiken – Rita Geers
Korrektorat: Katharina Pietsch
Grafik, Satz und Layout: Rita Geers
Druck: Stadtbetrieb Abwasserbeseitigung Lünen AöR (SAL)
Borker Straße 56-58, 44534 Lünen
Wasser zu verschmutzen
ist leicht...
... es wieder zu reinigen
dauert lange, kostet viel
und verbraucht Energie.
Als städtischer Abwasser betrieb sorgt
der SAL in Lünen dafür, dass das Abwas-
ser dorthin fließt, wo es hingehört: in die
Kanalisation. Und dann über Pumpwerke
zur zentralen Kläranlage. Von dort aus
wird es wieder sauber dem Wasserkreis-
lauf zugeführt.
3
Dass diese Aufgabe wichtig ist, liegt auf
der Hand: Wer will schon, dass das Ab-
wasser aus den Abflüssen in die Häuser
oder auf die Straßen läuft? Dass diese
Aufgabe nicht leicht zu erfüllen ist, weiß
nicht jeder.
Es ist aber so.
Oft entsteht großer Schaden am öffent-
lichen Abwassersystem und am privaten
Entwässerungssystem, weil Dinge in die
Kanalisation geworfen werden, die dort
nicht hineingehören. Das ärgert alle: die
Bürger und den SAL. Und kostspielig ist
es auch.
Wie Ärger und Kosten gemeinsam ver-
mieden werden können? Wir zeigen es
Ihnen in dieser Broschüre. SALvatore –
Abwassersonderbeauftragter
des SAL
Sauberes Wasser
ist Leben
Wasser ist unser wichtigstes
Lebensmittel und unverzichtbar
im Haushalt.
davon kann vom Men-
Täglich verbraucht ein er- schen als Trinkwasser ge
wachsener Mensch 3 Liter nutzt werden. Nur 2,6 Auch Abwasser ist Süß-
Trinkwasser. Und etwa 145 Prozent des Wassers ist wasser. Umso wichtiger
Liter Wasser zum Baden, Süß- und somit Trink- ist es, dass wir unser Was-
Duschen, Geschirrspülen, wasser – und große Teile ser so sorgsam wie mög-
Wäschewaschen und bei sind im Eis der Polkappen lich reinigen. Noch unsere
der Toilettenspülung. gebunden oder ruhen so Kinder und Kindeskinder 5
tief im Erdinneren, dass werden mit dem Wasser
Auf den ersten Blick scheint wir sie nicht fördern und leben müssen, das auch
das nicht weiter schlimm – nutzbar machen können. wir heute nutzen – und
Wasser gibt es schließlich mit ihnen alle Tiere und
meereweise, und regnen Obwohl es also viel Was- Pflanzen auf dieser Erde.
tut es auch alle naselang. ser auf der Erde gibt, Neues Wasser gibt es
schwinden unsere Süß- nicht. Es ist unser aller
Es stimmt: 70 Prozent der wasserreserven. Aufgabe, das Wasser, das
Erde sind mit Wasser be- wir zur Verfügung haben,
deckt. Aber nur ein ver- zu bewahren und nutzbar
schwindend geringer Teil zu halten.
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützen
Kanalisation
und Abwassertechnik
Schon die alten Römer erkannten das
Abwasser als Ursache für viele Krank-
Eine tadellos funktionierende Kanalisation heiten und Epidemien. Deshalb errich-
ist eine der bemerkenswertesten Errun- teten sie Abwässerkanäle, sogenannte
genschaften der zivilisierten Welt. Noch Aquädukte. Einige davon sind bis heute
bis in das 19. Jahrhundert hinein flossen erhalten. Doch es sollte bis in die zwei-
in den Rinnsteinen der meisten Städte te Hälfte des 19. Jahrhunderts dauern,
Regenwasser, Abwasser und der Inhalt bis in Europa mit dem systematischen
von Nachttöpfen zwischen verrottenden Aufbau großer unterirdischer Kanalisati-
Küchenabfällen auf die Flüsse zu. Heute onsnetze begonnen wurde, die zunächst
hingegen verschwindet Abwasser in der in Rieselfeldern oder Oberflächengewäs-
Toilette und Schmutzwasser im Ausguss sern endeten. Die Klärwerke kamen erst
– ein Luxus, der in Industrienationen zur später hinzu.
Normalität geworden ist.
6 Heute sind in Deutschland 95 % aller
Es ist ein erstaunliches Phänomen, dass Haushalte an eine Kanalisation und
die meisten Menschen dennoch auf das 93 % an ein Klärwerk angeschlossen –
Thema Abwasserentsorgung nur mit ei- eine stattliche Leistung, die für jeden
nem Naserümpfen reagieren. Und doch ist Einzelnen ein hohes Maß an Lebensquali-
eine perfekte Entwässerung ein Zeichen tät mit sich bringt.
hoch entwickelter Kulturen – und trägt
ganz nebenbei entscheidenden Anteil an
der Eindämmung von Seuchen.
Vom Abwasser zum
Trinkwasser
Wie wird aus schmutzigem
sauberes Wasser? Ein Blick unter
die Straßen von Lünen
tionierenden Leitungssystem abhängig.
Über die Hauptader – in der Fachsprache
Das Kanalnetz von Lünen erstreckt sich Sammler genannt – wird verbrauchtes
über eine Länge von rund 325 km. Es und verschmutztes Abwasser gesam-
entsorgt das Abwasser von rund 11.500 melt und zum Klärwerk gepumpt. Ohne
Hektar Stadtfläche. Aufgrund der histo- das gesamte Kanalnetz und vor allem die
rischen Lage und starker Veränderung Zuleitungssammler stünde das Klärwerk
des Geländes durch den Bergbau wird still. 7
das Stadtgebiet von 16 Pumpwerken ent-
wässert.
Wie beim menschlichen Blutkreislauf ist
auch der Wasserkreislauf von einem funk-
Die Pumpwerke
In der Regel ist jeder Das Abwasser fließt in den werken „über den Berg“
Haus halt in Lünen über Rohrleitungen zumeist in befördert werden. Zur Zeit
eine Grundstücksentwäs- freiem Gefälle ab, wird in betreibt der SAL in Lünen
serungsanlage an die öf- immer größeren Rohrlei- 16 Pumpwerke, die über
fentliche Kanalisation der tungen zusammen gefasst das gesamte Stadtgebiet
Stadt angeschlossen. und gelangt schließlich verteilt sind.
zur Kläranlage. Liegt ein
Dieses unterirdische Rohr Bereich des Kanalnetzes
leitungssystem unterhal- in einer Senke, aus der
ten wir, der Stadtbetrieb kein natürlicher Abfluss
Abwasserbeseitigung Lü- möglich ist, muss das Ab-
nen (SAL). wasser mit Hilfe von Pump-
Pumpwerke
8 Öffentliches
Kanalnetz
Straßen
Das Stadgebiet Lünen
mit den 16 Pumpwerken,
die vom SAL unterhalten
werden.
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützen
Die Klärwerke
Jederzeit frisches Wasser aus dem
Hahn? Das kann die Natur allein
bei dem Verbrauch in Ballungs-
gebieten oft nicht mehr leisten.
Mit modernster Technik hilft der
Mensch nach. Aber auch das beste
Klärwerk funktioniert nur, wenn
alle mitdenken. 9
Nach dem Gebrauch wird aus Trinkwas-
ser Abwasser, das in Kläranlagen gerei-
nigt werden muss, bevor es in Flüsse und Leider ist der Rechen einer Kläran
lage
Bäche und damit in den Wasserkreislauf eine wahre Fundgrube. Hier finden sich
zurückgeführt werden kann. immer wieder feste Abfallstoffe wie
Pflas
ter, Watte, Ohrenstäb chen und
Für die Abwasserreinigung gibt es me- Zahnseide, aber auch tote Kleintiere,
chanische, biologische und chemische Biomüll, Essens
reste, Schmuck, Ge
bisse
Verfahren, in denen Schmutzstoffe in und viele Sonderbarkeiten mehr.
verschiedenen Stufen bis auf eine gerin-
ge Restverschmutzung aus dem Wasser Und diese … genau: Gehören nicht ins
entfernt werden. Abwasser, sondern in den Müll.
Was Sie tun können, um auch langfris-
tig die Qualität unseres Trinkwassers zu
sichern? – Eine ganze Menge. Wir zeigen
es Ihnen.
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützen
Der Kanal ist
kein Abfalleimer!
Leider aber wird er von manchen
Menschen als ein solcher genutzt.
Kanalarbeiter, Pumpenwärter
und Klärwärter, die sich mit den
Abfallstoffen im Abwasser ausein-
andersetzen müssen, können ein
Lied davon singen.
Ein Beispiel:
10
Ein Mitarbeiter des SAL wird während
seiner Bereitschaft an einem Sonntag-
nachmittag wegen einer Überschwem-
mung der Kellerräume in ein Wohnhaus
nach Brambauer gerufen. Schnell steht
fest, dass der Rückstau nicht aus der öf- „Das ist kein Einzelfall“, weiß der Mitarbei
fentlichen Kanalisation erfolgt, sondern ter des SAL. „Es kommt immer mal wieder
im Bereich der Grundstücksentwässe- vor, dass kleinere Kleidungsstücke oder ge-
rung zu suchen ist. Rasche Hilfe kann brauchte Putzlappen, aber auch Windeln,
nur durch den Einsatz eines Saug- und Verpa ckungsmüll, halbe Salatköpfe oder
Spülwagens erfolgen. ähn liche Nahrungsmittelreste durch die
Toilette entsorgt werden. Selbst kaputtes
Als den Bewohnern schließlich der Grund Spielzeug und einen Spielautomaten haben
der Verstopfung präsentiert wird, stau- wir schon in der Kanalisation gefunden, der
nen diese nicht schlecht: Ein Putzlappen wurde vermutlich einfach in einen Gully ge-
und eine ehemals verkotete Kinderun- worfen. Für den Bürger, der das stille Ört-
terhose hatten sich in einem Abzweig chen oder die Kanalisation generell derar-
der Hausentwässerungsrohre verfangen tig zweckentfremdet, scheint die Sache mit
und die Verstopfung ausgelöst. dem Hineinwerfen oder Herunterspülen
erledigt. Er ahnt nicht, dass sein Handeln
weitreichende Konsequenzen hat.“
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützenWie kommt der Putzlappen
in die Pumpe?
11
Von der Toilette wandert der Stoff hinab
in den Kanal und von dort aus zur Pump-
station. Hier wird das Wasser nach oben
gepumpt. Der Abfall aber verfängt sich:
Die Pumpe verstopft und steht schließ-
lich still. Nun staut sich das Wasser in Ein Reparaturteam muss ausrücken, die
der Rohrleitung. Der Pegel steigt mit Pumpe ausbauen, sie reinigen und in-
dem nachkommenden Wasser langsam stand setzen, die Pumpe wieder einbau-
an, bis er schließlich aus der Kanalisati- en und in Gang bringen. Das dauert lan-
on zurück in die Hausleitungen drängt. ge, es kostet viel Geld, den Besitzer eine
Rückstau nennt sich dieses Phänomen. Menge Nerven – und ist vermeidbar. Des
Rätsels Lösung? Ein Abfalleimer. Den gibt
es in jedem Wohnhaus. Hier findet alles
Platz – vollkommen rohrverstopfungs
risikofrei.
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützenGebührenerhöhung?
Nein, danke!
Aber die Beseitigung der
Schäden ist nicht nur teu-
er, sie hat auch weitrei an den Rohrwandungen,
chendere Konsequenzen in den Schachtbauwer ken
für alle Bürger: Auch die und letztendlich in den
Beseitigung der Reststoffe Abwasserpumpstationen
kostet Geld, nicht selten Ein weiteres großes Pro- und in den Kläranlagen
müssen sie als Sonderab- blem sind Fette, die aus ab. Die Folgen: Rohre ver-
fall aufwendig entsorgt ten Haushalten in
priva engen zusehends, Abwas-
werden. So steigen lang- die öffentliche Abwasser- seranlagen funktionieren
fristig die öffentlichen Ent anlage gelangen. Davon
nur noch eingeschränkt
sorgungsgebühren – von abgesehen, dass einige oder fallen ganz aus. Die
der Belastung der Umwelt Menschen unbedacht ihr Beseitigung der Fettrück-
ganz zu schweigen. verbrauchtes Fonduefett stände ist mit hohem
12 durch die Toilette entsor- technischen und finanziel
gen, gelangen große Men- len Aufwand verbunden.
gen Fett direkt aus der
Spülmaschine in den Ka-
nal. Hier setzt es sich beim
Erkalten des Abwassers
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützenSALvatore warnt:
Wer unerlaubte Stoffe in
die Kanalisation einleitet,
ist mit dem Druck auf die
Spülung zwar seine ‘Prob-
leme’ los, belastet jedoch kann sogar in wichtigen
das Kanalnetz und gefähr- Teilen beschädigt werden.
det neben den Pumpwer- Die Kosten zur Beseitigung
ken im Stadtgebiet und der Schäden trägt nicht
der Zentralen Kläranlage der Verursacher, sondern
auch unsere Gewässer. die Allgemeinheit, etwa in
Abwasserbehandlung und Form von höheren Abwas-
Müllbeseitigung sind zwei sergebühren.
Paar Schuhe. Wo die Ka- 13
nalisation mit Belastun-
gen fertig werden muss,
für die sie nicht geschaf-
fen wurde, versagt sie und
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützenIn den Ausguss,
aus dem Sinn
So einfach wie das Wasser aus
der Leitung kommt, verschwindet
es wieder im Ausguss. Denkt man.
Wasser ist aber kein Wegwerf
produkt: Wir können kein neues
Wasser produzieren. Wir können
es nur entnehmen, nutzen und
14 dem Wasserkreislauf in möglichst
gereinigter Form zurückgeben.
Werfen oder leeren Sie weder feste noch flüssige Abfälle in die Toilette.
Zu den festen Abfällen gehören: SALvatore rät:
| Lebensmittelreste | Kleintiersand,
| Watte, Ohrenstäbchen Katzenstreu
| Zigarren- und | Wegwerfwindeln
Zigarettenreste | Tampons, Binden,
| Kleidungsstücke, Slipeinlagen, Kondome
Strümpfe | Leere Schachteln und
| Rasierklingen, Verpackungen
Einmal-Rasierapparate
In jedes Badezimmer ge-
hört ein Abfalleimer.
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützenBitte keine Abfälle in die
Toilette werfen! Danke.
15
Zu den flüssigen Abfällen gehören:
| Von Tieren verursachte | Lacke, Verdünnungen,
Abfallstoffe (etwa Mist, Dispersionsfarben, Beiz-
Gülle, Jauche) und Bleichflüssigkeiten
| Altöl, Bremsflüssigkeit, | Giftstoffe wie Schäd-
Kühlerfrostschutz, lingsbekämpfungs- und
Batteriesäure Pflanzenschutzmittel
| Flüssige Sonderabfälle | Abfallstoffe aus Schlach-
sowie nicht bzw. schwer tereien (Blut, Därme,
abbaubare Produktions- Panseninhalte)
abwässer
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützenWas darf in die
Kanalisation?
Ganz einfach:
In die Kanalisation gehört ausschließ-
lich häusliches Schmutzwasser und auf
den Grundstücken anfallendes Nieder-
schlagswasser – sogenanntes Abwasser.
Darunter fallen etwa das Regenwasser
von Dach und Grundstück sowie das ver-
schmutzte Brauchwasser aus Küche, Bad
oder WC, aber auch das Schmutzwasser
der Wasch- oder Spülmaschine. Entsorgt
wird das häusliche Abwasser durch eine
sogenannte Hausanschlussleitung, die Umweltbewusst,
16 in der Regel an die öffentliche Kanali-
sation angeschlossen ist (Hauptsamm- gesundheitsbewusst,
ler). Bei den Entwässerungssystemen
unterscheidet man zwei Systeme: Die energiesparend,
Mischkanalisation führt alle Abwässer
(Schmutz- und Regenwasser) in einer kostenfreundlich –
gemeinsamen Leitung ab. Bei der Trenn-
kanalisation werden Regenwasser und So verhalte ich mich
Schmutzwasser üblicherweise in zwei
getrennten Kanalsystemen abgeleitet. richtig:
Kein Essen in die Toilette, bitte!
Wer sein Regenwasser versickern
lässt, kann die Kanalisation ent- Wer Speisereste in die Toilette wirft,
lasten und Gebühren sparen. Mehr lockt Ratten in die Kanalisation. Essens-
zum Thema Versickerung erfahren reste gehören in den Restmüll. Kompos-
Sie auf der Website des SAL unter tierbares findet Platz in der Biotonne
http://www.abwasser-luenen.de/ oder auf dem Kompost.
regenwasserversickerung.php
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützenAltöl
Auch Altöl aus dem Kraft-
fahrzeugbereich darf nicht
in das Abwasser gelangen.
1 l Öl kann 1 Mio. l Wasser
verschmutzen. Wer den
Ölwechsel selbst durch-
führt, muss das Altöl auf-
fangen, damit es nicht im SALvatore rät:
Boden versickert oder in
den Straßengully gelangt. Verkaufsstellen von Mine-
Altölkanister gehören auch ralölen (z. B. Tankstellen
nicht in den Hausmüll. und Supermärkte) sind
gesetzlich zur Rücknahme
von Altöl verpflichtet. Ge-
18 ben Sie Ihr Altöl unbedingt
an diesen Stellen ab.
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützenAutowäsche
Bei jeder Autowäsche tropft öl- und rei
nigungsmittelhaltiges Schmutzwasser
herunter. Waschen Sie das Auto deshalb
nicht auf dem Hof oder auf der Straße;
Letzteres ist in vielen Gemeinden ohne-
hin verboten.
Zum Autowaschen sollten Autowasch-
plätze aufgesucht werden, die über die
notwendigen Einrichtungen, z. B. Ölab-
scheider, verfügen. Motorwäsche und
Unterbodenwäsche sollten der Umwelt
zuliebe auf jeden Fall nur dort ausge-
führt werden, wo ein Ölabscheider vor-
handen ist. 19
Putzabwässer, die z. B. beim Autowa
schen oder bei der Treppenhausreini-
gung anfallen, dürfen nicht in Hof- oder
Straßengullys geschüttet werden, die
an die Regenwasserkanalisation ange-
schlossen sind. Über die Regenwasserka-
näle gelangt dieses Schmutzwasser bei
einer Trennkanalisation sogar ungeklärt
in die Gewässer.
Leeren Sie Putzeimer immer im Wasch-
becken oder in der Toilette aus, niemals
über dem Straßengully.
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützenArzneimittel machen
das Abwasser krank
Das Entsorgen von Arzneimitteln
in die Kanalisation ist nicht nur
illegal, es ist auch gefährlich.
Aufgrund der möglichen und die enthaltenen Wirk- wenn die Dosierung hoch
toxischen und hormo- stoffe haben weitreichen- genug ist und das Klär-
nellen Wirkungen der de Konsequenzen für alles werk die Reinigung nicht
Arzneimittel gefährden Leben, das mit ihnen in mehr schaffen sollte, ir-
diese massiv sowohl die Berührung kommt. Wer- gendwann aus dem Was-
biologische Abwasserrei- den diese Wirkstoffe ins serhahn zu uns zurück.
nigung als auch die Ge- Abwasser entsorgt, lösen
20 wässer. Anders gesagt: sie sich dort auf – ganz so Alte Arzneimittel dürfen
Arzneimittel – ob abgelau- wie in einem Wasserglas. weder im Hausmüll noch
fen oder nicht – greifen in Und in dieser aufgelösten in der Toilette entsorgt
den menschlichen Orga- Form verteilen sie sich werden, sondern gehen
nismus ein. Oft sind sie nun im Wasser der Kana- zurück an die Apotheke.
verschreibungspflichtig, lisation – und kommen,
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützenFarbreste
und Lösungsmittel
Farbreste, Pinselreiniger, Kaltreiniger und SALvatore rät:
Lösungsmittel sind Sonderabfälle und
gehören auf keinen Fall ins Abwasser. Sie Sammeln Sie gebrauchte Farbverdün-
können die Mikroorganismen in der Klär- nungsmittel und Terpentinersatz in
anlage nachhaltig schädigen. Viele der - verschließbaren Behältern (etwa
artige Stoffe werden in Kläranlagen Gläsern). Bei längerem Stehen setzen
nicht abgebaut und gelangen lediglich sich die Schmutzstoffe ab;
verdünnt in die Gewässer. Pinselreinigungsmittel können dann
erneut verwendet werden.
Nutzen Sie wenn möglich schadstoff-
arme, umweltfreundliche Farben
– etwa die mit dem Blauen Engel der
„Jury Umweltzeichen“.
Sammeln Sie größere Mengen an
22 Farbresten und Lösungsmitteln und
geben Sie diese bei regelmäßigen
Sondermüll-Sammlungen ab.
Kleinere Farbreste können Sie in
Gläsern eintrocknen lassen und
diese dann in den Hausmüll geben.Pflanzenschutzmittel Achtung, giftig! Pflanzenschutzmittel sind Gifte. Verzich- ten Sie wenn möglich ganz darauf. SALvatore rät: Lässt der Einsatz sich nicht ver- Schütten Sie die Spritzbrühe auf meiden, kaufen und mischen Sie die keinen Fall (!) in den Ausguss! Die Mittel nur in den tatsächlich benö- Giftstoffe schädigen die biologische tigten Mengen an. Funktion der Kläranlagen. Geben Sie Spritzmittel und andere Reste an den Handel zurück oder Sie tragen so zur Vergiftung Ihres Trink- entsorgen Sie diese bei Sondermüll- wassers von morgen bei! aktionen.
Reinigungs-
und Putzmittel ...
... sind meist hoch konzentriert.
Unser Tipp: Sparsam verwenden!
Reinigungsmittel enthalten chemische
Substanzen. Diese können in Kläranla-
gen oft nur unzureichend abgebaut wer-
den. Lediglich verdünnt fließen sie in die
Gewässer und belasten diese stark.
Besonders aggressiv sind Rohrreini-
gungsmittel, die hauptsächlich aus Ätz-
natron und Natriumnitrit bestehen.
24
Mögliche Folgen: erhebliche Schäden an
Kanalisation und Hausinstallation bis
hin zur Beeinträchtigung des Klärwerks-
betriebs.
SALvatore rät:
Verwenden Sie mechanische Abflussrei-
niger wie die altbekannte Saugglocke
oder eine Rohrreinigungsspirale. Eine
weitere Alternative sind sogenannte
Ökovakuumpumpen.
Mit rein mechanischen Mitteln errei-
chen Sie mindestens die gleiche Wir-
kung wie mit chemischen Rohrreini-
gungsmitteln – versprochen.
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützenSpeiseöl
und Frittierfette
Gebrauchte Öle und
Fette, die beim Braten
und Frittieren anfallen,
gehören nicht in Wasch-
becken oder Toilette,
denn sie verkleben die
Rohrleitungen.
25
SALvatore rät:
Füllen Sie Reste von Brat- und
Frittieröl in verschließbare Gefäße
(wie Gläser oder Flaschen) und
entsorgen Sie diese im Hausmüll.
Kratzen Sie Speiseöle oder Frittier-
fette vor dem Spülen von den Tellern
oder wischen Sie Teller, Schüsseln,
Töpfe und Pfannen kurz mit einem
Papiertuch von der Haushaltsrolle ab.
So landet der größte Teil des Fettes
dort, wo er hingehört: im Restmüll.
Lassen Sie Pommes- und Fonduefett
erkalten und geben Sie auch dieses
danach in den Restmüll.
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützenWaschmittel
Dosierungs-
anweisungen:
Ja, bitte!
Weichspüler:
Nein, danke!
26
Auch Waschmittel enthal SALvatore rät:
ten Substanzen, die in
Kläranlagen nur teilweise Nutzen Sie wenn mög-
abgebaut werden und die lich Sparprogramme.
Gewässer stark belasten. Die erforderliche Wasch- Verzichten Sie bei nor-
mittelmenge richtet sich maler Verschmutzung
Verwenden Sie Waschmit- nach der Wasserhärte. auf die Vorwäsche.
tel deshalb sparsam. Das Diese ist von Ort zu Ort Verzichten Sie auf
entlastet nicht nur die Um- verschieden und kann Weichspüler.
welt, sondern spart auch beim örtlichen Wasser- Verwenden Sie statt
bares Geld. werk erfragt werden. Vollwaschmittel lieber
Feinwaschmittel.
Zu umweltbewusstem Wa Dieses enthält weder
schen gehört natürlich Bleichmittel noch opti-
auch, dass nur bei voller sche Aufheller.
Waschmaschinentrommel Vollwaschmittel benö-
gewaschen wird. Das spart tigen Sie nur für Ihre
Wasser und Energie. Kochwäsche.
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützenDas Wichtigste
auf einen Blick
SALvatore rät:
Altöl bitte an die Verkaufsstellen
zurückgeben. Die Rückgabe ist
kostenfrei.
Bringen Sie alte Medikamente in die
Apotheke zurück.
Farben, Lacke und Hobbychemika-
lien? Ab in den Sondermüll damit!
Spül-, Wasch- und Reinigungsmittel?
Bitte sparsam dosieren!
Geben Sie Speiseöl und Frittierfette
bei einer entsprechenden Sammel-
stelle ab oder entsorgen Sie sie in
verschließbaren Gläsern in den 27
Haushaltsmüll.
Kompostierfähige Speisereste
gehören nicht in den Restmüll, son-
dern in die Biotonne oder auf den
Kompost.
Verwenden Sie umweltfreundliche
Produkte – etwa solche mit dem
Blauen Engel.
WC-Steine und Wasserkästenzusätze
sind unnötig und können Rohrleitun-
gen und Dichtungen zerfressen.
Außerdem vergiften sie das Abwasser.
Jeder Einzelne kann durch ein paar
einfache Handgriffe zum Gewäs-
serschutz beitragen!
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützenNicht vergessen:
Alles rein ist voll
daneben! Der Kanal ist
kein Abfalleimer.
SAL. Wir helfen schützen.
Unabhängig.
Öffentlich-rechtlich.
Kostenfrei.Verantwortung und Engagement
Für unsere Umwelt. Für Lünen. Für Sie.
Wir, der Stadtbetrieb Ab-
wasserbeseitigung Lünen
AöR (SAL), sind verant-
wortlich für die Abwasser-
beseitigung in Lünen. Der
Schutz unserer Umwelt ist
für uns hierbei ein zentra- Als öffentliches Entsor-
les Thema. gungsunternehmen tragen
30 wir so tagtäglich einen
wichtigen Anteil zur Le-
bensqualität der Bürger der
Stadt Lünen bei.
Der Kanal ist kein Abfalleimer | Gebühren sparen, Kanalisation erhalten, Umwelt schützenSie haben Fragen?
Wir sind für Sie da.
SAL. Wir helfen schützen.
Unabhängig. Öffentlich-rechtlich.
Kostenfrei.
Stadtbetrieb Abwasserbeseitigung
Lünen AöR (SAL)
Borker Straße 56/58
(direkt auf dem Gelände der
Stadtwerke)
44534 Lünen
Tel. 02306/707 3004
Fax 02306/707 499
www.abwasser-luenen.de
Montag, Dienstag und Donnerstag
von 8.00 bis 16.00 Uhr
Mittwoch von 8.00 bis 15.00 Uhr
Freitag von 8.00 bis 12.30 Uhr
Termine nach Vereinbarung
Feste Beratungstage:
Jeden Donnerstag von 16.00 -19.00 UhrSie können auch lesen
