Die ersten Sonnenstrahlen - Heilbad Heiligenstadt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POSTAKTUELL – Sämtliche Haushalte
Jahrgang 31 · Donnerstag, 4. März 2021 · Nummer 3
Amtsblatt der Stadt Heilbad Heiligenstadt und den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode, Günterode und Bernterode
Foto R. Fütterer
Die ersten Sonnenstrahlen
Inhaltsverzeichnis
Themen: Ausstellungen:
• Öffentliche Bekanntmachungen • Literaturmuseum
Dauerausstellung von
• Schönster Wanderweg gesucht „Theodor Storm in Heiligenstadt“
als 3D-Rundgang online auf
• Stadtarchiv sucht Bilder www.stormmuseum.de zu besichtigen
• Neue Entdeckersauna • Eichsfeldmuseum: 360° Rundgang:
www.heilbad-heiligenstadt.de/
politik-verwaltung/stadtverwaltung/
eichsfeldmuseum/
Heiligenstadt -2- Nr. 3/2021
Aus der Stadt
Die Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt informiert:
Auch während des Lockdowns sind wir für Sie erreichbar.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
um die Dynamik der Neuinfektionen mit dem Coronavirus zu bremsen, sind weiterhin die Stadtverwaltung
und alle städtischen Einrichtungen geschlossen.
Bis zum Ende des Lockdowns erreichen Sie uns für Terminvereinbarungen und Rückfragen telefonisch von Montag
bis Freitag zwischen 10 und 15 Uhr unter der Rufnummer 03606 677-0 sowie unter den üblichen Mailadressen oder
unter
hotline@heilbad-heiligenstadt.de
Bleiben Sie gesund!
Neue Entdecker-Sauna im Vitalpark
Das Land Thüringen unterstützt den Sau-
naneubau mit rund 1,1 Millionen Euro.
„Die Entspannung darf im Urlaub nicht zu
kurz kommen“, ist ein Motto Heilbad Heili-
genstadts. Neben den bereits vielseitigen
gesundheitlichen, sportlichen, kulturellen
und geschichtlichen Freizeitangeboten für
Besucher der Stadt und des Eichsfeldes
gibt es bald eine weitere Attraktion, die
zur Entschleunigung und Entspannung
der Gäste beitragen wird und einen be-
sonders hohen Erlebnischarakter besitzt.
Ausruh-Urlaub, Gesundheitsurlaub oder
Kultur-Urlaub in Heilbad Heiligenstadt -
mit Besuch der „Entdecker-Sauna“ im Vi-
talpark - das ist bald Realität.
Am 11. Februar 2021 nahm Bürgermeister
Thomas Spielmann den Förderbescheid
von Wirtschaftsminister Wolfgang Tie-
fensee entgegen. Somit ist der Weg frei
für den Bau eines ganz speziellen Sau-
nahauses im hauseigenen Saunagarten.
Der entspannte Blick des Saunierenden
wird dann hier direkt auf den hinterleg- Diese neue Entdecker-Sauna spricht ne- einer (gesundheits-)touristischen Entwick-
ten „Film“ fallen. Er wird in ruhigen, ent- ben den „gängigen“ Sinnen beim Sau- lung der Stadt stark forciert. Konzepte zur
spannenden, schemenhaften Bildern nieren auch das Sehen an. Das Gefühl Entwicklung des Kurorts, Stadtentwick-
das Eichsfeld (Wiesen und Wälder mit der Ruhe der Entspannung kann so noch lungskonzepte, Stadtmarketingstrategien
Hügeln, Obstbäumen und Dörfern, Fluss- einprägsamer sein und ist auf jeden Fall und touristische Handlungsempfehlungen
landschaften, Bauwerke oder Sehens- etwas sehr Besonderes. Gleichfalls inspi- wurden entwickelt und umgesetzt. So ist
würdigkeiten o.ä.) zeigen. Passend zu riert dieser Saunabesuch zur Erkundung die neue Entdecker-Sauna ein weiterer
den visuellen Inspirationen soll auch der des Eichsfelds mit seiner Natur, den Bau- konsequenter Schritt zur Positionierung
Eventaufguss in der neuen Sauna mit
werken und seinen Bräuchen. der Stadt als wichtiger Tourismusort in
dem jeweiligen Thema der Visualisierung
Thüringen.
abgestimmt werden. So könnte es z.B. Heilbad Heiligenstadt im Eichsfeld war
einen „Auenaufguss“, einen „Eichsfelder- schon in den Jahren der DDR ein Ort mit Andrea Waldmann
Lavendel“, eine „Burgfräulein“ oder einen kurörtlich-gastfreundlicher Tradition. Nach Klinikgesellschaft
„Gotisch ist Spitze“ geben. der Wende wurde die Orientierung hin zu
Kein Einbringen von Schnee in Gewässer
Die untere Wasserbehöde des Landkrei- Hochwasserfall, der durch ein plötzlich Diese wirken sich negativ auf die Gewäs-
ses Eichsfeld weist darauf hin, dass das eintretendes Tauwetter nicht unwahr- serökologie aus.
Einbringen von Räumschnee in oberirdi- scheinlich ist, ein erhebliches Abflusshin-
sche Gewässer zu unterlassen ist. Hierzu dernis dar. Dadurch kann es schnell zu Das Einbringen von Räumschnee kann
gehört auch das Ablagern des Schnees Wassergefahren und Überschwemmun- einen Verstoß gegen wasserrechtliche
an Böschungen eines Gewässerbettes. gen kommen. Bestimmungen darstellen und als Ord-
nungswidrigkeit geahndet werden. In be-
Die durch das Räumen und Verkippen Außerdem enthält abgeräumter Schnee stimmten Fällen stellt es sogar eine Straf-
verdichteten Schneemassen stellen ins- sehr oft erhebliche Mengen an Verunreini- tat dar.
besondere bei kleineren Gewässern im gungen, wie Streusalz und Splitt.
Heiligenstadt -3- Nr. 3/2021
Der Newsletter für Gewerbetreibende ist da!
Möchten auch Sie ganz einfach und kostenlos immer über das Neueste aus der Stadt Heilbad
Heiligenstadt erfahren und über Fördermöglichkeitendes Freistaates und der Bundesregierung in-
formiert werden?
Dann melden Sie sich noch heute zu unserem Newsletter an!
Folgende Möglichkeiten zur Registrierung haben Sie:
www.eepurl.com/hof-Fb
Der OR-Code – einfach scannen, Über unseren Internetlink!
E-Mail-Adresse eintragen und absenden!
Das Eichsfeld unter den TOP 30 im Bundesländerranking
Thüringens Spitzenreiter bei der Gästezufriedenheit
Die Gäste im Eichsfeld sind sehr zufrie- Drei von zehn Deutschen verbrachten ih- „Ohne die Zusammengehörigkeit der
den! Und laut Studie fühlen sie sich im ren Urlaub bisher im Inland. Jetzt planen Eichsfelder, ohne die gemeinsam er-
Eichsfeld, auf den Freistaat Thüringen sechs von zehn Reisenden ihren Urlaub brachten Leistungen stünde das Eichsfeld
bezogen, am wohlsten. Das belegt eine im eigenen Land. Sicherheit ist ihnen in als anerkanntes Reisegebiet in Deutsch-
Marktforschungsstudie, die die Thüringer 2021 wichtig, deswegen liegen Kurztrips land nicht so hervorragend da. Mein Dank
Tourismusgesellschaft zum Reisever- und Natururlaub voll im Trend. „Trotz allem geht an alle Mitwirkenden und Leistungs-
halten der Deutschen gerade heraus- oder gerade wegen der Pandemie hat der träger. Besonders seien hier die Hotellerie
gegeben hat. Mit 86,8 Prozent führt das Urlaub im eigenen Land, auch im Eichs- und die Gastronomie, die Wirtschaftsbe-
Eichsfeld, als ein von neun anerkannten feld, schon im vergangenen Jahr an Be- triebe und Unternehmen genannt.
Reiseregionen, in punkto Gästezufrieden- deutung gewonnen“, sagt der Vorsitzende
heit die Erhebung als Spitzenreiter an. Besonderer Dank gilt auch den Touris-
des HVE, Gerold Wucherpfennig. musinformationen, die mit frischen Ide-
Im bundesweit angelegten Destinations- So sagen die Prognosen für 2021, dass en das Eichsfeld präsent halten und die
ranking schaffte es das Eichsfeld damit über die Hälfte der Bevölkerung (55 %) mit innovativen Strategien den Tourismus
unter die TOP 30. Von 142 bewerteten überaus große Lust hat, wieder zu ver- fördern und weiterentwickeln. Nicht zu
Destinationen liegt unsere Region auf reisen. Diese Zahlen gehen auf eine re- vergessen sind alle touristischen Einrich-
Platz 29. präsentative Online Befragung von Rei- tungen und Erlebnispartner, die aktiv mit
Aber das ist kein Grund zum Ausruhen. sePlus Deutschland im Dezember 2020 Tradition und Vielfalt dazu beitragen, die
Durch die Pandemie waren alle Lebens- zurück. Attraktivität des Eichsfeldes zu steigern.“
bereiche enorm eingeschränkt und regle-
mentiert. Das hatte weitreichende Folgen Gerold Wucherpfennig möchte als Vorsit- Sandra Kästner, HVE
auf das Reiseverhalten der Deutschen und zender des HVE an dieser Stelle einen
schließlich auch auf den Tourismusbereich. großen Dank aussprechen:
Eichsfeldwerke GmbH
Wichtige Service-Rufnummern auf einen Blick
Philipp-Reis-Straße 2 | 37308 Heilbad Heiligenstadt | Telefon: 03606 655-0 Fax 03606 655-102
E-mail: service@ew-netz.de | www.eichsfeldwerke.de
Tochtergesellschaften der Eichsfeldwerke:
EW Bus GmbH EW Wärme GmbH
Leinefelde, Abbestraße 8 Philipp-Reis-Straße 2
37327 Leinefelde-Worbis 37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon: 03605 5152-0 Telefon: 03606 655-0
EW Entsorgung GmbH EW Eichsfeldgas GmbH
Philipp-Reis-Straße 2 Worbis, Hausener Weg 32
37308 Heilbad Heiligenstadt 37339 Leinefelde-Worbis
Telefon: 03606 655-0 24-Stunden-Telefon: 036074 384-0
Gebührenabrechnung: 03606 655-193
RufBus: Tel. Nr.: 03605 515253
EW Wasser GmbH Montag bis Freitag
Philipp-Reis-Straße 2 auf Linie 2 zwischen ZOB und Wohngebiet Hohes Rott
37308 Heilbad Heiligenstadt (Anmeldung: eine Stunde vorher)
24-Stunden-Telefon: 03606 655-0
Heiligenstadt -4- Nr. 3/2021
Dauerfrost, Eiseskälte und viel Schneefall
Es wird richtig winterlich, sagten die Meteorologen für das Wo- Der Räumdienst war gefühlt Tag und Nacht im Einsatz und hatte
chenende ab 6. Februar voraus. Und tatsächlich an diesem durchaus auch mal Räumprobleme. Jedoch kann nicht zeitgleich
Samstagnachmittag begann es richtig zu schneien. Und zu dem überall geräumt werden, da gibt es Prioritäten.
Schneefall kam dann auch noch die Eiseskälte. Es herrschte
Dauerfrost am Tag und strenger Frost in den Nächten.
Der Winter ist schon zauberhaft, wenn die Landschaft mit einer
weißen Schneedecke überzogen ist. Frau Holle war in diesem
Februar besonders fleißig und Väterchen Frost sorgte dafür,
dass die weiße Pracht über eine Woche liegen blieb.
Fleißige Bürger legten selbst Hand an und räumten für ihre si-
chere Fahrt auch mal selbst den Schnee von der Fahrbahn.
Ein großes Lob geht an den Bauhof und viele helfende Firmen,
die auch bei diesen außergewöhnlichen Schneemassen stets
dafür gesorgt haben, dass der Verkehr in der Stadt nicht zum
Erliegen gekommen ist.
Hier noch einige Impressionen von Nico Inden:
Nach vielen Jahren hatten wir endlich wieder einmal einen „rich-
tigen“ Winter. Für die Kinder war es sicher eine große Freude, sie
haben mal wieder über mehrere Tage lang Schlitten fahren oder
einen Schneemann bauen können.
Natürlich sehen es Menschen, die auf das Auto angewiesen
sind, um beispielsweise bei diesen Witterungsverhältnissen an
ihren Arbeitsplatz zu gelangen, mit anderen Augen.
Heiligenstadt -5- Nr. 3/2021
Heiligenstadt -6- Nr. 3/2021
1.560 Kubikmeter Trinkwasserbehälter am Netz:
Langfristige Grundlage für die Wasserversorgung im neuen Gewerbegebiet
„An der A38 - Ost“ gelegt.
Das neue Gewerbegebiet in Heilbad Heili-
genstadt ist zukunftsweisend. In zentraler
Lage realisiert die EW Projekt GmbH als
Tochter der Eichsfeldwerke federführend
für die Stadt Heilbad Heiligenstadt und
den Zweckverband Wasserversorgung
und Abwasserentsorgung Obereichsfeld
(WAZ) das Großprojekt zur Ansiedlung
neuer Unternehmen. Grundlagen dafür
sind unter anderem die Errichtung des
neuen Hochbehälters „Kötergrund“ zur
Trinkwasserversorgung sowie auch die
Fertigstellung des Regenrückhaltebe-
ckens für die Abwasserentsorgung im
neuen Areal.
In eineinhalb Jahren hat die EW Was-
ser GmbH als Betriebsführerin des WAZ
Obereichsfeld den neuen Hochbehälter
fertiggestellt. Mit einem Fassungsvermö-
gen von 1.560 Kubikmetern ist er als 67.
Behälter der größte im Versorgungsgebiet
des Zweckverbands.
Die kreisförmige, 2.000 Tonnen schwere
Stahlbetonkonstruktion mit einem Durch- Christian Senge, Projektingenieur der EW Wasser GmbH, erklärt die Funktionsweise
messer von 22 Metern ist landschaftlich nun des neuen Hochbehälters „Kötergrund“.
eingebettet. Nur noch das Schieberhaus,
über welches der Betrieb des Hochbehäl- Versorgungsdruck bereitgestellt. Durch speichern. Damit leistet es einen wich-
ters durch die integrierte Mess- und Regel- die getrennte Bauweise der Kammern tigen Beitrag zur Minimierung der Hoch-
technik gesteuert und überwacht wird, erin- kann jeweils eine der beiden beispiels- wassergefahr. Das künftig in Betrieben
nert an das unterirdische Bauwerk. weise für Wartungsarbeiten außer Betrieb anfallende Schmutzwasser wird in die
genommen werden, ohne dass die Funk- Kläranlage Leinetal geleitet. Dort wird es
Der Hochbehälter, bestehend aus zwei tion der Anlage ausfällt. vollbiologisch aufbereitet und energetisch
Wasserkammern, fungiert dabei als Ge- weiterverwertet.
genbehälter: So wird das Quell- und Auch die abwasserseitigen Baumaßnah-
Brunnenwasser aus dem Gesundbrunnen men im Gewerbegebiet sind abgeschlos- Bereits am 22. Dezember letzten Jahres
nahe dem Jahnturnplatz und den Bohr- sen. In der neu errichteten Regenwasser- konnte das erste Unternehmen im Gewer-
brunnen im Raum Rengelrode durch das behandlungsanlage wird verschmutztes begebiet „An der A38 - Ost“ an das Was-
Versorgungsnetz geleitet. Das Wasser er- Oberflächenwasser geklärt und anschie- server- und Abwasserentsorgungsnetz
reicht dann den Hochbehälter, wird dort ßend über das 9.450 Kubikmeter fas- des WAZ Obereichsfeld angeschlossen
zwischengespeichert und bei Bedarf wie- sende Regenrückhaltebecken gedrosselt werden.
der ins Leitungsnetz abgegeben. Somit über den Eichbach in die Leine abgeleitet.
Besonders bei Extremwettersituationen Kathrin Artmann
können Verbrauchsschwankungen aus- Unternehmenskommunikation
geglichen werden. Mittels der Drucker- wie zum Beispiel Starkregen kann das
höhungsanlage wird der bedarfsgerechte Becken kurzfristig große Wassermengen
Information des Gesundheitsamtes
zu den Einschuluntersuchungen
Aufgrund der pandemiebedingten deutlichen Mehrbelastung Für alle übrigen Kinder, auf die die oben genannten Kriterien
und der damit verbundenen Personalknappheit können die nicht zutreffen, sollen die Einschuluntersuchungen dann bis
Einschuluntersuchungen in diesem Jahr zunächst nur in ange- zum Beginn der Sommerferien stattfinden.
passter Form stattfinden.
Die Einladung zur Einschuluntersuchung erfolgt per Post durch
So werden in diesem Jahr zunächst alle Kinder mit bekann- das Gesundheitsamt. Die Untersuchungen finden wie schon im
ten Förderbedarfen sowie Kinder, bei denen eine Zurückstel- letzten Jahr in den Räumen im Kulturhaus in Heilbad Heiligen-
lung bzw. vorzeitige Einschulung angedacht ist, untersucht. Die stadt statt.
entsprechende Meldung der Kinder erfolgt über die Schulen an
das Gesundheitsamt.
Sollten bei Ihrem Kind Förderbedarfe bestehen bzw. ist eine
Rückstellung oder Voreinschulung gewünscht, teilen Sie, liebe
Eltern, dieses bitte der zuständigen Schule mit.
Heiligenstadt -7- Nr. 3/2021
Deutschlands Schönster Wanderweg 2021
Das Wahlstudio ist geöffnet!
Liegt Deutschlands schönster Wanderweg bei uns im Eichs- Egal, ob Sie im Stadtzentrum, am eigentlichen Ausgangspunkt,
feld in Heilbad Heiligenstadt vor der eigenen Haustür? Der dem Bahnerstieg oder am Forsthaus starten: Freuen Sie sich auf
2018 mit dem Prädikat „traumtour“ ausgezeichnete Wander- eine sehr abwechslungsreiche und abenteuerliche Wanderung.
weg „TOP - Wanderweg Erlebnis Iberg“ ist nominiert für die
Publikumswahl. Über den Birkenweg direkt am Waldrand kommen sie zum
Schlengelweg, der Sie mitten in den Wald und zur 239 Stufen
Urlaub im eigenen Land und Freizeit in der Natur liegen voll im Ibergwarte bringt. Das wundervolle Panorama über Heiligen-
Trend - das Wandern vereint beides und erlebt zurzeit eine wahre stadt bis hin zum Harz lädt zum Picknick ein. Ganz Mutige kön-
Renaissance. Überall in der Republik erwecken neue Wanderwe- nen die Warte - ein Überbleibsel aus dem 13. Jahrhundert - auch
ge das Licht der Welt und bundesweit finden Menschen zurück besteigen. Die quellenreichen Talwiesen des Neunbrunnens
zu einer alten Tradition in neuem Gewand. sind nur wenige Gehminuten entfernt und besonders im Sommer
eine sehr schöne Erfrischung. Schon im 19. Jahrhundert war das
Das Land ist reich an Schätzen, denn Deutschland beherbergt in Areal ein beliebtes Ausflugsziel.
nahezu jedem Winkel traumhafte Regionen zum Wandern. Zwi-
schen den flachen Küsten, den waldigen Mittelgebirgen und den Das Lange Tal als Teil des Lehrpfades führt zum eigentlichen
hohen Alpen liegen einzigartige Naturlandschaften, die man nur Iberg hinauf bzw. von ihm hinab. Junge, neugierige Wanderer lö-
zu Fuß in ganz besonderer Intensität entdecken kann. sen hier das ein oder andere Waldrätsel oder veranstalten einen
Zapfenzielwurf. Mit etwas Glück finden sich in den Kalkablage-
Doch welcher Wanderweg ist der schönste von allen? Seit An- rungen auch das ein oder andere Fossil.
fang Januar haben Wanderer die Wahl: Das Wandermagazin
sucht im Jahr 2021 bereits zum 18. Mal nach Deutschlands In der Nähe der Friedenseiche und dem schwarzen Kreuz, das
schönstem Wanderweg! an den 30-Jährigen Krieg erinnert, befindet sich das Forsthaus
und die Maienwand, ein Aussichtspunkt mit kleiner Schutz-
Insgesamt stehen 25 Wanderwege zur Wahl, ob aus den Alpen, hütte zum Rasten und mit phänomenalen Blick in Richtung
dem hohen Norden, den neuen Bundesländern oder klassischen Süd-Westen auf die Dörfer des Luttertals und den Naturpark
Wanderhochburgen aus der ganzen Republik - das Teilnehmer- Eichsfeld-Hainich-Werratal. In diesem Gebiet befindet sich ne-
feld in diesem Jahr ist besonders abwechslungsreich und bun- ben zahlreichen Buchen auch einer der größten Eibenbestände
desweit bunt gemischt. Deutschlands (der Name Iberg leitet sich vom mittelhochdeut-
Wie jedes Jahr, gibt es zwei Kategorien: 15 Wanderwege kämp- schen „iwe“ für Eibe ab). Auf dem Urwaldlehrpfad können Sie
fen in der Kategorie „Tagestouren“ und 10 Wanderwege in der viel über die natürlichen Zerfall- und Wiederaufbauphasen des
Kategorie „Mehrtagestouren“ um den heißbegehrten Titel. Waldes lernen.
TOP-Wanderweg Erlebnis Iberg Über die Elisabethhöhe kommen Sie zur Elisabethkapelle mit
einem der 31 im Eichsfeld noch begehbaren Kreuzwege, von wo
Was macht den Iberg zu einem Erlebnis, das die Sinne, den Kör- sie auch einen herrlichen Blick über Heiligenstadt genießen kön-
per und das Herz erfrischt? Nicht nur die wirklich gute, frische nen. Über den Paradiesweg kommen Sie zur alten Chaussee,
Luft, sondern auch die vielen aufregenden Entdeckungen, die die Sie rauf zur 500 Jahre alten Klöppelsklus bringt. Dies ist
Klein und Groß hier auf diesem 453 m hohen Höhenrücken eine ehemalige Raststätte aus dem Mittelalter an der Strecke
aus Kalkstein machen können. Ob alte Chausseen oder kleine Heiligenstadt-Eschwege, wo zusätzliche Pferde für die Bergfahrt
Schlängelwege: Alle führen sie durch einen wahren Urwald aus an- oder abgespannt wurden. Heute ist das alte Rasthaus eine
Eichen, Buchen und vor allem Eiben und verheißen wahres Wan- Kapelle der Marienverehrung geworden.
der- und Waldglück - auch mit der ein oder anderen historischen
Entdeckung. Auf ebenerer Fläche und durch einen Wald aus Buchen kom-
men Sie zum Kurfürstenstein, der seine historische Bedeutung
in Bezug auf die Mainzer Zugehörigkeit des Eichsfelds hat. Hier
können Sie wunderbar auf Heiligenstadt blicken. Nur noch weni-
ge 100 m und Sie kommen - hoffentlich wohlauf - am Ibergshaus
an; einem Ausflugslokal, welches sich mit seinen stimmungsvol-
len Sitzplätzen unter sehr alten Linden für einen zünftigen Aus-
klang anbietet. Von hier ist es übrigens auch nicht weit zur Drei-
Linden-Kapelle.
Wald erleben, Geschichte lernen und das Urgesetz des Lebens
spüren: Das ist der Iberg!
Jede Stimme zählt
Die Wahl zu Deutschlands schönstem Wanderweg bietet nun die
einmalige Chance, Begeisterung für den eigenen Top-Wander-
weg direkt vor der Haustür zu zeigen und die hohe Qualität der
Eichsfelder Wanderwege bekannter zu machen. Geben Sie jetzt
Ihr Voting für den schönsten Wanderweg - für das Eichsfeld - ab
und unterstützen Sie damit zukunftsweisend unsere Region!
Noch bis 30.06.2021 können Wanderer aus ganz Deutschland
TOP - Wanderweg Erlebnis Iberg; Erleben Sie die Schönheiten für ihren Lieblingsweg abstimmen. Entweder mit Hilfe von Wahl-
des Eichsfeldes und des Naturparkes Eichsfeld-Hainich-Werra- karten, die im Rahmen des Wahlkampfs in den teilnehmenden
tal; Kulturdenkmäler und Aussichtspunkte laden ein zum Verwei- Regionen an verschiedenen Orten verteilt werden, oder online
len und Rasten im Wahlstudio auf www.wandermagazin.de/wahlstudio.
Heiligenstadt -8- Nr. 3/2021
Die Stadt sucht Sie!
Für unseren stadteigenen Bauhof gibt es eine Fülle an Aufgaben. Hin und wieder ist eine Tätigkeit
Instandhaltung, Instandsetzung und Pflege unserer Gebäude, am Wochenende oder in den frühen
Straßen, Wege und Plätze. Über 40 Mitarbeiter/innen tragen hierfür Morgen- bzw. Abendstunden erforder-
Sorge, werden Sie ein Teil davon! lich. Wenn das kein Problem ist, freuen
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n wir uns auf Ihre Bewerbung.
Gärtner/-in
für den städtischen Bauhof Interesse?
Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung
Ihre Aufgaben: (einschließlich Nachweisen) bis zum
• Unterhaltung, Pflege und Sanierung der Grünflächen und Wege innerhalb der 14.03.2021
städtischen Friedhofsanlage vorzugsweise per E-Mail (bitte in einer einzi-
• Koordination und Durchführung von Arbeiten im Bestattungswesen, gen PDF) an die Personalabteilung der Stadt-
z.B. Öffnen und Schließen von Grabstätten, Trägerdienste sowie weitere
verwaltung Heilbad Heiligenstadt.
Aufgaben im Umfeld von Trauerfeiern
• Mitarbeit bei allen am Bauhof anfallenden Arbeiten bei Bedarf und bei Veran- Die Berücksichtigung des Allgemeinen Gleichbehandlungs-
staltungen gesetzes ist bei uns selbstverständlich! Eingehende Bewer-
• Winterdienst auf dem Friedhof und im Stadtgebiet auch außerhalb der bungen werden nur auf ihre fachliche Qualifikation hin ausge-
wertet, und Talente unabhängig von Hautfarbe, Religion, Ge-
regulären Arbeitszeit und an Wochenenden schlecht, sexueller Identität, Nationalität, Schwerbehinderung
oder Alter berücksichtigt.
Wir erwarten: Aus Sicherheitsgründen können nur Bewerbungen im pdf-For-
mat angenommen werden. Aus Kostengründen werden einge-
• gern abgeschlossene Berufsausbildung als Gärtner der Fachrichtung Garten- reichte Bewerbungsunterlagen nur zurückgesandt, wenn ein
und Landschaftsbau, Friedhofsgärtner oder vergleichbar ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist.
• oder abgeschlossene Berufsausbildung mit einschlägiger Berufserfahrung
• selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
• Einfühlungsvermögen im Umgang mit Angehörigen von Verstorbenen
• idealerweise Erfahrung im sicheren Umgang mit den im Gartenbau üblichen
Fahrzeugen, Maschinen und Geräten, Radlader und Minibagger Ansprechpartner
• technisches Verständnis Katharina Gebhardt
• Führerschein der Klasse C1E, Klasse CE ist von Vorteil Stadtverwaltung
Heilbad Heiligenstadt
Wir bieten: Marktplatz 15
• eigenverantwortliches Aufgabengebiet 37308 Heilbad Heiligenstadt
• eine leistungsgerechte Vergütung nach Entgeltgruppe 5 TVöD
• mit den üblichen Sozialleistungen Telefon: 03606 677-123
• einen sicheren Arbeitsplatz mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 40 Stunden bewerbung@heilbad-heiligenstadt.de
www.heilbad-heiligenstadt.de
Heiligenstadt -9- Nr. 3/2021
Nachruf Nachruf
Am 15. Februar 2021 verstarb im Alter von 80 Jahren Am 18. Februar 2021 verstarb im Alter von 77 Jahren
der ehemalige Leiter des Bauamtes die ehemalige Leiterin
der Stadt Heilbad Heiligenstadt des Verkehrsverbandes Heiligenstadt
Herr Walter Haase Frau Marie-Theres Nolte
Herr Haase war von Mai 1995 bis Dezember 2001 Frau Nolte stand dem Verkehrsverband
als Bauamtsleiter beschäftigt. von Oktober 1991 bis zu ihrem Eintritt
Während dieser Zeit hat er die städtebauliche Entwicklung in den Ruhestand im Jahr 2004 vor.
der Kreisstadt entscheidend mit geprägt.
Als eines der wichtigsten Vorhaben hat der Verkehrsver-
Walter Haase war ein bodenständiger Mensch, der sich mit band unter ihrer Leitung den Anschluss des Landkreises
hohem persönlichen Einsatz und Gestaltungsfreude für die Eichsfeld im Jahr 1993
baulichen Belange in der Stadt engagierte. an die Deutsche Märchenstraße erreicht.
Zahlreiche Bauvorhaben lassen noch heute seine
Handschrift erkennen, so z. B. der Neubau des Durch intensive Arbeit mit der Uni Kassel
Busbahnhofes, die Gestaltung des Barockgartens, konnte Frau Nolte belegen, dass Heiligenstadt
der Umbau der Schwimmhalle zur Stadthalle, eine wichtige Lebensstation der Brüder Grimm war.
die Dorfgemeinschafts- und Feuerwehrhäuser Der Verkehrsverband lag Frau Nolte immer sehr am
und vieles mehr. Herzen. Dadurch konnte er sich als Ansprechpartner und
Seine fachlichen Fähigkeiten, sein Pflichtbewusstsein Ratgeber für touristische Leistungsträger und Touristen
und seine Loyalität sowie sein Bestreben, den Interessen etablieren und maßgeblich zum Aufbau der touristischen
seiner Vorgesetzten, des Stadtrates, der Bürger Infrastruktur im Eichsfeld nach der Wende beitragen.
sowie seiner Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gerecht zu Wir sind Frau Nolte zu Dank verpflichtet
werden, wurden von allen sehr geschätzt und anerkannt. und werden ihr immer ein ehrendes Andenken bewahren.
Die Stadt Heilbad Heiligenstadt wird ihren ehemaligen
Für die Stadt Heilbad Für den Verkehrsverband
Bauamtsleiter immer in guter Erinnerung behalten und ihm
Heiligenstadt Heiligenstadt
stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie. Thomas Spielmann Rüdiger Eckart
Für die Stadt Heilbad Heiligenstadt Bürgermeister Leiter Verkehrsverband
Thomas Spielmann
Bürgermeister
Stadtarchiv sucht für die Stadtchronik Bilder
Das Stadtarchiv sucht für die Stadtchro- Das Archiv übernimmt zwar offizielle Gesucht wird daher auch nach Fotos und
nik Bilder der derzeitigen Wetterlage aus Dokumente wie Anordnungen und Ver- Berichten von Familien, deren Kinder wegen
der Stadt und den Ortsteilen - bitte max. waltungsakten in Bezug auf die Corona- der Corona-Krise zu Hause für die Schule
drei Bilder pro Einsendung per Mail an Pandemie, doch diese bilden die Alltags- lernen müssen. Es hat sich abgezeichnet,
stadtarchiv@heilbad-heiligenstadt.de erfahrungen nur bedingt ab. Das Archiv dass die Corona-Pandemie ein einschnei-
ist daher an den „subjektiven Eindrücken“ dendes Ereignis in der Stadtgeschichte bil-
Ferner möchte das Stadtarchiv Heiligen- det, daher helfen Sie mit, eine Vorstellung
der Bürger/innen interessiert - und damit
stadt zur Dokumentation der Corona- von dieser Ausnahmesituation im hiesigen
auf die Hilfe der Bürger angewiesen. Ge-
Pandemie ausdrücklich dazu ermuntern Archiv in die Zukunft zu überliefern!
sammelt werden können unter anderem
Berichte, Eindrücke etc. bzw. Dokumente
persönliche Notizen, Essays, Gedichte, Eingereicht werden können die Doku-
und Objekte mit Bezug zur Corona-Krise
Zeichnungen und Fotos. mentationsmaterialien, gern auch hand-
einzureichen. Die Zeugnisse sollen doku- schriftlich, per Post, über den Briefkasten
mentieren, wie die Menschen die aktuel- Es wäre schön, wenn sich ein breiter des Stadtarchivs (Petristraße 32) oder
le Situation jetzt wahrnehmen oder auch Teil der Bevölkerung beteilige, um ge- das Bürgerbüro (sobald wieder geöffnet)
zu Anfang der Pandemie wahrnahmen. meinsam ein Stück Stadtgeschichte zu und selbstverständlich auch per Email:
Die Dokumente sollen später als mögli- bewahren. Auch besondere Aspekte der stadtarchiv@heilbad-heiligenstadt.de
ches, rein regionales Quellenmaterial für Krisenerfahrung, wie z.B. der Heimunter-
historische Forschungen zur Verfügung richt wegen der geschlossenen Schulen Anne Hey
stehen. sollen in den Fokus rücken. Leiterin Stadtarchiv
Stadtwerke In eigener Sache
Heilbad Heiligenstadt GmbH Der nächste Heiligenstadt-Anzeiger erscheint am
Schlachthofstraße 837308 Heilbad Heiligenstadt 25.03.2021
Telefon: 03606 526-0
Fax: 03606 526-100 Redaktionsschluss ist am
E-Mail: service@stadtwerke-heiligenstadt.de Dienstag, 16.03.2021um 12:00 Uhr.
Internet: www.stadtwerke-heiligenstadt.de
Wir machen darauf aufmerksam, dass später eintreffende In-
Servicezeiten: formationen nicht mehr berücksichtigt werden können. Nach
Mo. - Do.: 07:30 - 17:00 Uhr erfolgter Bearbeitung erfolgt die Weiterleitung an den Verlag
Fr.: 07:30 - 14:00 Uhr ebenfalls per E-Mail: e.sagorski@heilbad-heiligenstadt.de
Heiligenstadt - 10 - Nr. 3/2021
Serie: Von Albert Schweitzer bis Heinrich Zille - Von Klusweg bis Trift
Straßennamen in Heilbad Heiligenstadt und in den Ortsteilen
Goldene-Kreuz-Gasse
Die Goldene-Kreuz-Gasse verbindet
an der Ecke des Geschäftshauses Wil-
helmstraße 68 (Wilhelm-Passage) diese
Straße mit der Windischen Gasse. Der
Historiker Johann Wolf schreibt in seiner
Aufstellung der Straßen und Gassen Hei-
ligenstadts von der „Zuchthausgasse an
dem Polizeihause, ein mit diesem Gebäu-
de neu aufgekommener Name“. Ebenfalls
bei Wolf ist nachzulesen: „Das Polizeihaus
steht erst seit dem Jahre 1740… Vorhin
sind die Missethäter auf die Amthäuser,
meistens auf das alte Schloss Rusteberg,
in Verwahrung gebracht, und dort nach
Beschaffenheit ihrer Verbrechen gestraft
worden.
Nachher hat man für besser befunden,
ein eigenes Polizeihaus in Heiligenstadt
zu bauen, und es für jede Gattung von
Verbrecher einzurichten. Der vordere Teil
des Hauses, das goldene Kreuz genannt,
ist nicht für Gefangene bestimmt, sondern
pflegt zu gemeinnützigen Anstalten ge-
braucht zu werden, wie denn zuerst eini-
ge Apotheker, dann ein Tobacksfabrikant,
nachher ein Buchdrucker darin gewohnt
haben, jetzt aber sind einige Zimmer ar-
men Personen eingeräumt worden.“ Mit
dem Polizeihaus ist das eingangs ge-
nannte heutige Geschäftsgebäude Wil-
helmstraße 68 gemeint.
Die Chronik „300 Jahre Stiftung des Wai-
senhauses zu Heiligenstadt“, erschienen
2006, vermerkt zur Geschichte des Wai-
senhauses u.a.: „Die Waisen lebten ur-
sprünglich in dem Zwehlschen Hause an
der jetzigen oberen Wilhelmstraße. Die-
ser Gutshof und auch ein benachbartes
kleines Polizei- oder Zuchthaus wurden
beim Stadtbrand 1739 aber zerstört und
auf dem Gelände beider Häuser durch die
kurmainzische Regierung 1740 in relativ Ergänzend ist anzumerken: Am 30. Sep- Ergänzung: In der Nummer 12 des Hei-
kurzer Zeit ein großes Gefängnis errich- tember 1747 beschädigte ein Feuer das ligenstadt-Anzeiger vom 6. September
tet.“ Haus „oder die dazugehörige Scheune“. 2018 erschien in der Serie „Heiligenstäd-
Auf Beschluss der kurfürstlichen Regie- ter Straßennamen“ der Beitrag „Urban-
Im vorderen Gebäudeteil „an der Front rung wurde „die Anstalt“, also das Wai- Gläsener-Straße“. Darin geht es u.a. um
zur Wilhelmstraße“ wohnten die Wai- senhaus, verlegt. Vermutet wird außer die Geschichte des Heiligenstädter Wai-
senjungen; vermutet wird, dass sich da- dem Brandschaden noch ein weiterer senhauses. Namentlich erwähnt wird die
neben einige Wohnungen für Beamte Grund hierfür: Die Knaben sollten nicht Goldene-Kreuzgasse
befanden. Die Waisen und die Straftäter länger in der Nähe zu den Gefangenen
waren in einem Haus untergebracht. Sie aufwachsen. Inhaftiert waren die Täter „in Text: Christine Bose
nutzten einen Hof, abgegrenzt durch ein den Zellen längs der Gasse“. Über den (Quellen: Johann Wolf, Geschichte und
Gitter. Dass keine örtliche Trennung er- Brand schreibt John Wolf in seinem im Beschreibung der Stadt Heiligenstadt mit
folgte, sondern eine „räumliche Zusam- Jahre 1800 erschienen Werk: „Da aber Urkunden, Göttingen 1800, Reprint der
menlegung von Waisen- und Zuchthaus“ am 30. September 1747 die Waisen- Originalausgabe, Cordier Satz + Druck
wird als Ausnahme angesehen. Um das scheuer abbrannte, fand die kurfürstliche GmbH Heiligenstadt, Verlag F.W. Cordier
Haus als wohltätige Einrichtung zu kenn- Regierung, um fernere Feuersgefahr in Heiligenstadt; 300 Jahre Stiftung des Wai-
zeichnen, wurde am dreieckigen Giebel jenem Gebäude zu verhüten, für gut, den senhauses zu Heiligenstadt 1706-2006
der Gebäudefront ein Kreuz befestigt. Es Waisen ein anders Haus bei dem Holzbrü- - STIFTUNG WAISENHAUS Kath. Kin-
war vergoldet, was zu den Namen führte ckenthor zu kaufen, dass sie noch wirklich der- und Jugendheim „St. Josef“, heraus-
„Haus zum goldenen Kreuz“ oder auch bewohnen.“ Gemeint ist das Gebäude in gegeben von Erhard Monecke, Schwester
„Goldenes Haus“. Der angrenzende Weg der heutigen Göttinger Straße 41, d.h. das Christiane Peterseim und Johanna Riese)
erhielt die Bezeichnung „Goldene Kreuz- katholische Kinder- und Jugendheim „St.
gasse“. Josef“.Heiligenstadt - 11 - Nr. 3/2021
Informationen zu Covid-19-Impfungen in Thüringen
Für Seniorinnen und Senioren
Herausgeber:
www.landesseniorenrat-thueringen.de
Ausgabe Februar 2021
Fragen und Antworten: Terminvergabe:
Welche Impfstrategie verfolgt Thüringen? Wer sollte nicht geimpft werden? Erste Möglichkeit
Seit dem 27.12.20 wird in Thüringen gegen Covid-19 Wer an einer akuten Krankheit mit Fieber über 38,5°C leidet, Sie können über das Online-Impfportal einen Termin
geimpft. Gestartet sind die Impfungen für die soll erst nach Genesung geimpft werden. Über Allergien sowie Folgetermin buchen:
Bewohner*innen sowie das Personal in Pflegeheimen und sollten die Ärztin/der Arzt vor der Impfung unbedingt www.impfen-thueringen.de
Krankenhäusern. Seit dem 13.01.21 werden Impfungen informiert werden.
auch in den Impfstellen durchgeführt. Lassen Sie sich gegebenenfalls von Angehörigen,
Wie viele Impfungen sind notwendig? Freunden oder Nachbarn helfen.
Was bedeutet, geimpft zu sein? Für einen ausreichenden Schutz müssen zwei Impfdosen im Wichtig: Sie benötigen eine E-Mail-Adresse. Diese muss
Der ausreichende Impfschutz beginnt 7 Tage nach der 2. Abstand von 3-4 Wochen (je nach Impfstoff) verabreicht nicht zwingend Ihre persönliche E-Mail-Adresse sein. Sie
Impfung. Nach derzeitigem Kenntnisstand sind etwa 95 von werden. können auch die eines Verwandten/Bekannten angeben.
100 geimpften Personen vor einer Erkrankung geschützt. Nach der Eingabe Ihrer Daten auf dem Portal erhalten Sie
Wie lange dieser Schutz anhält, ist derzeit noch nicht Wo wird geimpft? eine E-Mail mit einem Link, den Sie anklicken müssen,
bekannt. Geimpft wird zunächst ausschließend in Impfstellen. Die um Ihren Termin zu bestätigen.
Es ist noch nicht geklärt, ob und in welchem Maße Adressen der Impfstellen siehe Rückseite. Überprüfen Sie ggf. auch Ihren Spam-/Junk-Mail-Ordner.
geimpfte Personen das Coronavirus übertragen können. Für Ihren Termin müssen Sie einige Formulare
Wichtig sind daher weiterhin Maßnahmen wie Abstand Ich bin nicht gehfähig, wie komme ich an eine Impfung? ausdrucken und mitbringen.
halten und Maske tragen. Derzeitig können mobile Impfteams nicht in die Dörfer
kommen oder Impfungen zu Hause gegeben werden. Die Zweite Möglichkeit
Wie sicher ist impfen? Krankenkassen übernehmen unter Umständen auf Antrag
Telefonisch über: 03643 49 50 490
Zugelassene Impfstoffe haben eine längere Krankentransporte.
Prüfphase durchlaufen und gelten deshalb als sicher, Wenden Sie sich ggf. auch an Ihr Landratsamt oder die Erreichbarkeit: Montag, Dienstag, Donnerstag von 8 – 17
Nebenwirkungen sind aber nie ganz auszuschließen. Seniorenbeauftragten und Seniorenbüros in Ihrer Region. Uhr & Mittwoch und Freitag von 8 – 12 Uhr.
Wenn Sie sich nicht sicher sind oder Fragen haben, lassen Aufgrund der hohen Nachfrage landen Sie eventuell in
Sie sich bitte unbedingt von Ihrer Hausärztin bzw. Ihrem Brauche ich einen Termin? Wie kommen ich an einen Termin? einer Telefonwarteschleife.
Hausarzt beraten. Ja, zwingend. Die Terminvergabe erfolgt über ein Online-Portal
oder telefonisch (siehe Nebenseite). Erst- und Folgetermin Ablauf in der Impfstelle:
Wer kann wann geimpft werden? werden gemeinsam vergeben.
Schutzimpfungen mit höchster Priorität (Gruppe 1) sollen Termine werden nicht über Hausärzte, Gesundheitsämter, Check-In: u.a. kontaktlose Temperaturmessung,
Menschen ab dem 80. Lebensjahr sowie deren Pflegekräfte Krankenhäuser oder Impfstellen vergeben! Datenerfassung
erhalten. Zur Gruppe mit höchster Priorität zählt auch
Terminstornierungen erfolgen über die Telefonhotline
medizinisches Personal mit sehr hohem Expositionsrisiko
oder über einen Storno-Link, der Ihnen bei der Online-
für das Coronavirus (insbesondere auf Intensivstationen, in
Terminvergabe mit der Bestätigungs-Mail zugesendet wurde Aufklärung durch Ärztin/Arzt
Notaufnahmen und bei Rettungsdiensten).
(siehe Nebenseite). Über das Online-Portal können Sie auch
Danach folgen schrittweise die Gruppen mit hoher einen neuen Storno-Link anfordern.
Priorität (Gruppe 2, z. B. Personen ab 70 Jahren und enge
Kontaktperson von pflegebedürftigen Personen, die über Impfung (durch impfberechtigtes
Was muss ich mitbringen?
70 Jahre alt oder dement sind) und mit erhöhter Priorität nichtärztliches Personal)
Ihre Versichtenkarte, Ihren Personalausweis, einen Mund-
(Gruppe 3, z. B. Personen ab 60 Jahren und Personen mit
Nasen-Schutz, einen Kugelschreiber und, wenn vorhanden,
bestimmten Vorerkrankungen).
Ihren Impfpass und ggf. Ihren Allergiepass. Außerdem
Nach der Impfung: Verbleib in einem Wartebereich zur
erhalten Sie bei der Online-Terminvergabe einige Formulare,
Beobachtung von 10-15 Minuten; Hinweis auf Folgetermin
die Sie ausfüllen und zur Impfung mitbringen sollten.
und Mitteilung von Nebenwirkungen an Hausärztin/
Hausarzt bzw. Nebenwirkungsregister
Die Impfung ist kostenlos!
Impfstellen in den Regionen: Greiz: Kreiskrankenhaus Greiz GmbH, Schmölln: Klinik, Robert-Koch-Straße
Wichmannstraße 12, 07973 Greiz 95, 04626 Schmölln
Apolda: Stadthalle, Klause 1, 99510 Apolda
Hildburghausen: Coburger Straße 22, Sömmerda: Leubinger Straße 5, 99610
Arnstadt: Stadthalle Arnstadt, Brauhaus- 98646 Hildburghausen (Stadttheater) Sömmerda
straße 1, 99310 Arnstadt
Ilmenau: Alte Schwimmhalle, Sonneberg: Köppelsdorfer Straße 36,
Bad Frankenhausen: KMG Klinik, An der Am Stollen 48, 98693 Ilmenau 96515 Sonneberg (alte Tanzschule)
Wipper 2, 06567 Bad Frankenhausen
Jena: Ziegesarstraße 19, 07747 Jena Suhl: Friedrich-König-Straße 23,
Bad Langensalza: Hufeland Klinikum, (ehemalige Praxis) 98527 Suhl (Gewerberäume)
Rudolf-Weiss-Straße 5-5, Volksbad, Knebelstraße 50, 07745 Jena
99947 Bad Langensalza Weimar: Mon ami, Goetheplatz 11, 99423
Leinefelde: Händelstraße 6, Weimar
Bad Salzungen: Solewerk Hotel GmbH, 37327 Leinefelde (alte Schule)
Bahnhofstraße 21, 36433 Bad Salzungen Stand: 09.02.2021
Meiningen: Dr.-Romberg-Straße 3, Quellen und weitere Informationen:
Blankenhain: Krankenhaus, 98617 Meiningen-Dreißigacker
Wirthstraße 5, 99444 Blankenhain www.impfen-thueringen.de
(Demenz Zentrum Haus 2) p a t i e n t e n . k v t . d e / c o r o n a / fa q - c ov i d -
Eisenach: Mühlhäuser Straße 94, Mühlhausen: Lindenhof 6, 19-impfungen
99817 Eisenach (Container Klinikgelände) 99974 Mühlhausen www.bundesregierung.de/breg-de/the-
(Navi-Adresse: men/corona-imformationen-impfung
Eisenberg: Waldkliniken Eisenberg,
Klosterlausnitzer Straße 81, Sondershäuserlandstraße 3) Bei Fragen stehen Ihnen Servicenum-
07607 Eisenberg Nordhausen: Stolberger Straße 135, mern der Krankenkassen zur Verfügung:
Erfurt: Helios Klinik, Nordhäuser Straße 99734 Nordhausen AOK: 0800 2266 550
74, 99089 Erfurt (alte Mensa) BARMER: 0800 8484 111
Pößneck: Krankenhaus Pößneck, Hohes BKK: 0211 9065 666
Katholisches Krankenhaus, Gässchen 8-so, 07381 Pößneck
Haarbergstraße 70, 99097 Erfurt DAK: 040 325 325 800
Rudolstadt: Altes Krankenhaus Rudol- IKK: 0800 455 1000
Gera: Ärztehaus Bieblach, Johannes-R.- stadt (Haus 8), Jenaische Straße 14, KKH: 089 9500 84 188
Becher-Straße 1, 07549 Gera 07407 Rudolstadt TK: 040 4606 6191 60
Gotha: Kastanienallee 8, 99867 Gotha Schmalkalden: Siechenrasen 13, 98574 Zu finden unter: https://www.impfen-
(ehemalige Praxis) Schmalkalden thueringen.de/infos.htmlHeiligenstadt - 12 - Nr. 3/2021
Serie aus dem Tierheim
Einfach tierisch!
Corona-Pandemie verursacht massi- Viele Menschen, die aktuell mehr Zeit zu Bitte kaufen Sie auf keinen Fall Tiere aus
ven Anstieg von Hundekäufen Hause verbringen, unterschätzen leider dem Kofferraum o.ä. Sie würden auf diesem
den Aufwand an Zeit und Pflege, den die Weg vorsätzlich Tierquälerei und kriminel-
Während der Corona-Pandemie verspü- Betreuung eines Hundes im Alltag mit le Handlungen unterstützen. Wenn Sie von
ren viele Menschen verstärkt die Sehn- sich bringt. Deshalb ist es von ganz be- solchen Machenschaften Kenntnis erlan-
sucht nach einem Haustier, welches sonderer Wichtigkeit, sich unbedingt vor gen, verständigen Sie bitte den Tierschutz
Freund, Spielkamerad und Seelentröster dem Kauf eines Hundes zu überlegen, ob oder die Polizei - jedes Tierleben zählt!
sein kann. Der VDH nennt hierzu eine eine artgerechte Haltung auch in ‚Nicht-
aufschlussreiche Zahl: Rund 20 Prozent Corona-Zeiten‘ weiterhin gewährleistet Eine Vorabinformation in eigener Sache:
mehr Hunde wurden 2020 im Vergleich zu werden kann. Hier gilt es zu vermeiden, auch in diesem Jahr wird das Tierheim eine
den Vorjahren gekauft. dass unzählige, unbedacht angeschaff- Kastrationsaktion für freilebende Katzen
te Haustiere bei Beginn des normalen durchführen. Wer freilebende Katzen (da-
Arbeitsalltages im Tierheim landen oder mit sind nicht Freigänger gemeint, sondern
ausgesetzt werden, wenn der zeitliche Katzen, die ohne menschliche Obhut leben
Aufwand zu hoch ist und nicht mehr in das müssen) kennt, kann sich an uns wenden.
Leben integrierbar erscheint. Wenn ich in die Augen meines Hundes
Ein ganz krasser Auswuchs der Pandemie schaue, sehe ich keinen Hund, ich sehe
ist der unethische, illegale Online-Handel ein Lebewesen, einen Freund, eine Seele.
von Welpen. Hier werden oftmals kran- i. A. Eva-Maria Schneider
ke und viel zu junge Hundebabys ihren und Karin Ziegler
Müttern weggenommen. Gewissenlose
Händler verdienen Unsummen mit dem So erreichen Sie unser Tierheim:
Leid dieser armen Tiere. Wer sich für ei- Auf der Rinne 36 b
nen Hund entscheiden möchte, sollte un- Telefon: 03606 6078992
Dies ist ein extremes Wachstum innerhalb bedingt, entweder einen seriösen Züchter Handy: 0171 7593863
eines sehr kurzen Zeitraumes, welches oder ein Tierheim aufsuchen und sich vor E-Mail: tierheim-heiligenstadt@gmx.de
für die vierbeinigen Freunde ein nicht un- dem Kauf bzw. der Anschaffung sorgfältig Spendenkonto:
erhebliches Risiko birgt. informieren. DE03 5226 0385 0007 0046 80
Aus Vereinen und Verbänden
Neue Übungspuppen für Erste Hilfe
Feuerwehrverein investiert rund 6.000 Euro
Nachdem der Heiligenstädter Feuerwehr-
verein im vergangenen Jahr eine 90 Kilo-
gramm schwere Übungspuppe beschafft
hat, investierte der Verein vor kurzem fast
6.000 Euro in Übungspuppen für die Erste
Hilfe.
Neben Mitteln des Vereins und weiteren
Spenden flossen allein 5.000 Euro aus
dem PS-Los-Zweckertrag der Kreisspar-
kasse Eichsfeld ein, welche der Verein
bereits im Dezember erhielt.
„Mit dem 90-Kilo-Mann können die Feuer-
wehrleute das Retten von Menschen aus
lebens- oder gesundheitsgefährdenden
Zwangslagen üben.“, sagt Vereinsvorsit-
zender Michael Goede. Das sei aber nur
der technische Aspekt des Rettens. An
erster Stelle stünden immer lebensretten-
de Sofortmaßnahmen, erklärt Goede. Da-
her habe sich der Vorstand entschieden,
die Feuerwehr mit Übungsmaterial für die
Erste Hilfe zu unterstützen.
Je eine Übungspuppe in der Größe eines
Säuglings, eines Kindes und eines Er- nen Defibrillators (AED) zu üben. Mit ei- Nun hofft Vereinsvorsitzender Michael
wachsenen steht nun zur Verfügung. Mit nem AED kann Menschen geholfen wer- Goede darauf, dass die praktische Fort-
ihnen kann die Qualität von Herzdruck- den, die einen Kreislaufstillstand erleiden. bildung der Feuerwehrleute nach der
massage und Beatmung beim Erste-Hilfe- Nach dem Aufkleben der Elektroden ana- Corona-Pause bald wieder anläuft und
Training ausgewertet werden. lysiert das Gerät automatisch den Herz- die neuen Übungspuppen dabei nutzbrin-
rhythmus des Betroffenen und erkennt, gend Verwendung finden.
Außerdem haben die Einsatzkräfte die
Möglichkeit, mit Hilfe der Übungspuppen ob zur Behandlung ein Stromstoß erfor- Text: Thomas Müller
den Einsatz eines automatisierten exter- derlich ist. Bild: Feuerwehr HeiligenstadtHeiligenstadt - 13 - Nr. 3/2021
Schlüsselrückgabe des Heiligenstädter Carnevalsverein e.V.
Traditionsgemäß hatte der Heiligenstädter Carnevalsverein e.V.
am Aschermittwoch einen Termin beim Bürgermeister, um den
Rathausschlüssel zurück zu geben. Der HCV blickt auf eine Sai-
son zurück, die es so noch nie gab. Es gab keine Veranstaltun-
gen in der Stadthalle, es gab das zweite Jahr infolge keinen Um-
zug durch die Stadt, es gab keine Umarmungen, kein geselliges
Beisammensein und miteinander feiern.
Jedoch hatte der HCV am 11.11.2020 versprochen während der
Saison präsent zu sein. So wurde in einem Team, in wochenlan-
ger Arbeit, ein Livestream erstellt und vorbereitet, welcher am
Samstag des Hauptwochenendes über YouTube ausgestrahlt
wurde.
Das Vorstandsmitglied Peter Frey hatte einen Anti-Corona-Impf-
Weiterhin sollten die Vereinsmitglieder auch in diesem Jahr nicht stoff erstellt. Diese Dosis ist für lustige, humorvolle, fröhliche und
auf ihre Orden verzichten und bekamen durch den Verein kon- optimistische Menschen empfohlen. Gefüllt war die Impfstofffla-
taktlos eine kleine Überraschung übermittelt. Erstmals fand ein sche mit Luftschlangen und Konfetti, damit im nächsten Jahr Kar-
Karnevalsgottesdienst in St. Aegidien mit Pfarrer Könen, an wel- neval wieder wie gewohnt stattfinden kann.
chem Präsident Volker Lamprecht und Wolfgang Gunkel als Ab-
ordnung für den Verein teilnahmen, statt. Der HCV berichtete ausführlich vom gelungenen Livestream und
der positiven Resonanz der Zuschauer. Viele waren dankbar für
Der Verein blickt auf besondere Monate zurück, wo trotzdem den unterhaltsamen Abend mit einer Mischung aus Tanzbeiträ-
versucht wurde, Kontakt mit den Vereinsmitgliedern zu halten. gen, Gesang und Büttenreden der letzten 10 Jahre. Moderiert
Einige Trainerinnen trafen sich online mit ihren Tanzgruppen, um von Präsident Volker Lamprecht und Stephan Kruse, welche mit
zu reden und zusammen Tanzübungen zu machen. Der HCV ist Charme und lustigen Sprüchen eine tolle Unterhaltung boten.
stolz auf so eine tolle Gemeinschaft und gerade die Karnevalsta- Viele Zuschauer forderten am Ende eine Zugabe, denn diese
ge haben gezeigt, wie groß die Sehnsucht der Mitglieder unterei- konnten live bei Youtube ihre Kommentare und Fotos vom Caoch-
nander ist. Jeder hofft im nächsten Jahr wieder in der Stadthalle karneval posten, welche in die Sendung mit integriert wurden.
feiern zu können. Neben dem Schlüssel hatte die Abordnung Mit den besten Wünschen und vor allem Gesundheit verabschie-
des HCV, bestehend aus Präsident Volker Lamprecht, Vizeprä- dete sich die Abordnung des HCV beim Bürgermeister und blickt
sidentin Monika Ausmeier, Prinzessin Melanie I. und Wolfgang optimistisch auf den 11.11.2021 zur Rathauserstürmung.
Gunkel noch ein Präsent für Bürgermeister Thomas Spielmann
mitgebracht. Monika Ausmeier
Nachruf
Die Mitglieder des Thüringer Landesverbandes BGH e. V. Bund der Ruheständler, Rentner und Hinterbliebenen, trauern um ihren
langjährigen Vorsitzenden
Herrn Gerhard Kullmann,
der am 11. Januar 2021 im Alter von 90 Jahren nach kurzer schwerer Krankheit verstorben ist.
Seit der Gründung des Ortsverbandes im November 1991 stand er diesem als Vorsitzender vor. Er verstand es, die Mitglieder
mit einzubeziehen und organisierte gemeinsam mit dem Vorstand jährlich mehrere Treffen, Vorträge und Tagesfahrten. Wichtig
waren ihm auch die Besuche zu Geburtstagen der Mitglieder, da diese das Zusammengehörigkeitsgefühl fördern. Besonders
beliebt waren die Reisen und die Musikveranstaltungen.
Gerhard Kullmann trat stets besonnen und hilfsbereit auf. Für seine Verdienste wurde er im November 2019 mit der Thüringer
Rose durch den Thüringer Landtag geehrt.
Wir Mitglieder des Verbandes werden Gerhard Kullmann immer in bester Erinnerung behalten.
Günther RothenseeHeiligenstadt - 14 - Nr. 3/2021
Informationen vom Gut Herbigshagen
Ab sofort bietet die Heinz-Sielmann- Die Teilnahme ist kostenfrei, es wird aber der Stiftung begeben sich damit auch auf
Stiftung auf Gut Herbigshagen kleine um eine Spende gebeten. die Spuren des Stiftungsgründers Heinz
Natur-Erlebnisprogramme für Personen Sielmann. Biologe Dr. Hannes Petrischak
aus einem Haushalt an, die durch einen Anmeldung und Information: nimmt die Teilnehmerinnen und Teilneh-
Dozenten betreut werden. Die Angebote Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrum, mer in bildgewaltigen Vorträgen mit zu ei-
finden unter Einhaltung der geltenden Si- Gut Herbigshagen, 37115 Duderstadt, ner Reise auf die Galapagos-Inseln oder
cherheits- und Abstandsregelungen statt. Tel. 05527 914-208, besucherservice@ zu den letzten Berggorillas im Bwindi-
sielmann-stiftung.de. Nationalpark. Schon Heinz Sielmann be-
Alte handwerkliche Techniken können in suchte diese Orte, um spektakuläre Natur
einer Schnitz- oder Wollwerkstatt gelernt auf Film zu bannen.
werden, aber auch das Seilern und das
Flechten von Osterkörben. Beim Bau von Die Webinare, Experten-Talks und Tierfo-
Insektennisthilfen können die Teilnehmer tos bringen Natur nach Hause - für alle,
erfahren, was Wildbienen zum Überleben die gerade vielleicht nicht nach draußen
brauchen und erhalten Tipps zur Anlage ei- können oder möchten. Im Moment ist jede
nes bienenfreundlichen Gartens. Aber auch kleine Alltagsflucht willkommen.
hautnahe Tierbegegnungen im Stall mit Lei- Für diejenigen, die es lieber digital mö-
neschafen und Kaninchen gehören dazu. Die Online-Formate beginnen immer um
gen, bietet die Heinz-Sielmann-Stiftung 18 Uhr und dauern zwischen 30 und 45
Ebenso die beliebten Damwild-Fütterun- dienstags und donnerstags digitale Wis- Minuten. Die Teilnahme ist kostenfrei.
gen und das Eseltrekking. senshappen für Naturfreunde an. Als
Alternative zu Präsenzveranstaltungen Das gesamte Programm und Anmelde-
Termine können je nach Verfügbarkeit der wurde ein umfangreiches Online-Pro- informationen finden Interessierte unter
Dozenten vereinbart werden. gramm zusammengestellt. Die Experten www.sielmann-stiftung.de/veranstaltungen.
Tipps der Verbraucherberatung
Undichte Fenster: reparieren Rahmen und Dichtungen unabhängige Energieberatung der Ver-
braucherzentrale aufzusuchen. Für den
oder austauschen? unter die Lupe nehmen Austausch von Fenstern kann es unter
Wenn es stürmt und Minusgrade herr- Außerdem sollte geprüft werden, ob der bestimmten Bedingungen auch stattli-
schen, machen sich undichte Fenster be- Rahmen noch in Ordnung ist. Er sollte che Fördermittel geben. „Die Förderung
sonders bemerkbar. Doch der Austausch thermisch getrennt, nicht morsch, verwit- ist seit dem letzten Jahr deutlich besser
alter Fenster ist eine teure Angelegenheit. tert, verrostet, gerissen, verzogen oder geworden, muss aber vor Auftragsverga-
anderweitig beschädigt sein. Die Fens- be beantragt werden“, sagt die Expertin.
Daher lohnt es sich zu prüfen, ob die alten terdichtungen können handwerklich ge- Hausbesitzer sollten auf einen fachge-
Fensterrahmen eventuell nur nachgebes- schickte Eigenheimbesitzer gegebenen- rechten, luftdichten Einbau der neuen
sert werden müssen, um Energieverluste Fenster achten, damit diese beim Wärme-
falls auch selbst austauschen. Auch die
zu minimieren. und Schallschutz auch ihre volle Wirkung
Fuge zwischen Rahmen und Mauerwerk
Isolierverglasung kann zum Beispiel ein- kann nachgebessert werden - sie ist in entfalten können.
fach durch Wärmeschutzverglasung aus- Altbauten oft undicht. „Wer aber einen Weitere Fragen zu den Themen Sanie-
getauscht werden. „Wer herausfinden will, Fensterbauer beauftragt, sollte ihn auch rung und Fördermittel beantworten die
welche Glasart vorhanden ist, kann den gleich bitten, die Fensterflügel nachzujus-
Energieberater der Verbraucherzentrale
Feuerzeug-Test machen“, rät Ramona tieren“, sagt Ballod.
Thüringen.
Ballod, Energiereferentin der Verbrau-
cherzentrale Thüringen. „Halten Sie vor Fördermittel Derzeit finden die Beratungsgespräche
dunklem Hintergrund eine Flamme vor ausschließlich telefonisch statt. Ein Ter-
das Fenster. Bei Isolierglas haben alle
für den Fenstertausch min kann unter Tel. 0800 809 802 400
Spiegelbilder der Flamme die gleiche Far- Kann man die Fenster nicht mehr nach- oder unter 0361 555140 vereinbart wer-
be.“ bessern, empfiehlt Ramona Ballod, die den.
Kolping-Kleidersammlung
Impressum erst am 24. April
Da es schwierig und unsicher ist, die Kolping Frühjahrssamm-
Stadtanzeiger lung, aufgrund der aktuellen Situation, am traditionellen Ter-
Amtsblatt der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt min dem Samstag vor Palmsonntag durchzuführen, haben
Herausgeber: Stadt Heilbad Heiligenstadt sich die Eichsfelder Kolpingsfamilien dazu entschlossen, die
Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau, info@wit-
tich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Sammlung auf Samstag, den 24. April 2021, zu verschieben.
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister
Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Vera Schmidt, erreichbar unter Tel.: 0170 / 4365096, Nähere Informationen zum Ablauf der Sammlung werden in
E-Mail: v.schmidt@wittich-langewiesen.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages.
einer späteren Ausgabe veröffentlicht.
Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte An-
zeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Annette Müller
Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. Kolpinghilfe
gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei un-
terschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine
Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: 3-wöchentlich, kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsge-
biet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,05 € (inkl. Porto und gesetzlicher
MwSt.) oder im Abonnement je Ausgabe von 2,50 € (inkl. Porto und gesetzlicher MwSt.) beim
Verlag bestellen.
Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/oder Anzeigen
mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politische Gruppierung verantwortlich.Sie können auch lesen
