Der neue Anzeiger von Kulm für Unterkulm und die Region 06/ 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Der neue Anzeiger von Kulm für Unterkulm und die Region 06/ 2021 Titelbild: Musikgesellschaft: Proben während Corona dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli
GEMEINDE
Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung Unterkulm
Hauptstrasse 22 Grüngutabfuhr
Postfach 115 15. und 29. Juni 2021
5726 Unterkulm
Telefon: 062 768 82 40
Telefax: 062 768 82 42 Papiersammlung
E-Mail: gemeinde@unterkulm.ch 17. Juni 2021
Web: www.unterkulm.ch
Tankrevisionen
Hauswartungen
Entfeuchtungen Öffnungszeiten Gemeindeversammlung
Montag 08.30 – 11.30 14.00 – 17.00 10. Juni und 25. November 2021
Dienstag 08.30 – 11.30 14.00 – 17.00
Mittwoch 08.30 – 11.30 geschlossen
Erismann AG Feiertage
Donnerstag 08.30 – 11.30 14.00 – 18.00
5616 Meisterschwanden
Freitag 07.00 – 14.00 durchgehend 01. August 2021
Tel. 056 667 19 65
www.erismannag.ch
Impressum
1995 | 2020
Haben
Haben Sie
Sieeinen
einen Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00,
dorfheftli.ch, info@dorfheftli.ch
Defekt
Haben
Defekt mit
Sie Ihrem
einen
mit Ihrem Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
Defekt mit
Velo, Mofa, Roller, Ihrem
Rollator, Rollstuhl,
Velo, Mofa, Roller, Rollator, Rollstuhl, ufen oder lie ber Mieten?
Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Fabienne Hunziker
Kinderwagen, Karrette usw...?
Offen Ka
(fhu), Cornelia Suter (csu), Dirk C. Buchser (dcb), Patrick Tepper (pte). Re-
Velo, Mofa, Roller, Karrette
Kinderwagen, Rollator, Rollstuhl,
usw...? np Neubau-Wohnungen
OffeTo
porter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichenberger (ei), Silvia
Offen
Kinderwagen, Karrette usw...? Gebhard (sg)
Wir reparieren es, egal wo gekauft! Verkaufsleitung: Nicole Schmid (Seetal). Werbeberatung: Janine Murer (Obe-
Wirreparieren
Wir reparieren es, wo
es, egal egal wo gekauft!
gekauft! res Wynental), Sylvie Minnig (Mittleres Wynental)
Erscheinung: einmal monatlich, 1. Mittwoch des Monats
Redaktionsschluss: Freitag vor Erscheinung, 12.00 Uhr
Gesamtauflage: 23 730. Davon WEMF-beglaubigte Auflage 2020: 16 964
Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli
Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage
5726 Unterkulm
1 m2)
3.5 Zi-Wohnung EG (10 Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
0.–
Kaufpreis CHF 470’00
Velos
Velos| |Mofas
Mofas| Roller
| Roller Mietzins CHF 1’450.–
exkl. NK Druckpartner: Kromer Print AG, kromerprint.ch
Velos | Mofas | Roller
Markus Burkart
Markus Burkart
Unterkulm | Hauptstrasse 96
4.5 Zi-W
Kaufpreis
ohn
CH
ung
F
EG
530 ’00
(11
0.–
8 m2) Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver-
vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht
Unterkulm | Hauptstrasse 96 (88 m2) gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt.
Telefon 062 776
Markus062
Burkart
44 35 2.5 Zi-Dachwohnung
Telefon 776 44 35 F 435 ’00 0.–
Kaufpreis CH Klimaneutrale Produktion Gedruckt in der Region
Unterkulm | Hauptstrasse 96A exkl. NK
Mietzins CHF 1’330.–
Telefon 062 776 44 35 Tiefgarage.
Einstellplätze in der
.ch
www.am-puls-unterkulm
Quelle: Gemeindeverwaltung Unterkulm 3
GEMEINDE
Aus dem Gemeinderat Gemeindenachrichten
Vakanzen in Unterkulm kennengelernt habe. Ich habe meine Entscheidung Kantonales Förderprogramm Energie im Ge- lektoren bei bestehenden Gebäuden und der Bau
- die Chance für Sie! mich für das Gemeinwohl einzusetzen nie bereut. bäudebereich oder Ausbau von Fernwärmenetzen.
Nun steht es fest, dass Die Lebensphasen sind bei jeder Person unter- Neu sind auch Beiträge an Pilotanlagen möglich,
nicht mehr alle Gemein- schiedlich, aber es gibt immer wieder Zeitfenster, sofern es sich dabei um innovative und effiziente
derätinnen und Gemein- um sich für das Wohlergehen der Gemeinde zu Technologien und deren Anwendungen handelt
deräte sowie Mitglieder engagieren. Der Gemeinderat hat sich am Anfang und sie das Potential haben, in Zukunft einen
verschiedener Kommissionen für eine nächste der letzten Legislaturperiode im Businessplan vor- Beitrag zur Versorgungssicherheit zu leisten. Die
Legislaturperiode sich wählen lassen werden. genommen, die Attraktivität der Freiwilligenarbeit Seit dem 1. März läuft das neue Energieförderpro- Unterstützungen für wärmedämmende Massnah-
Diesen möchte ich schon jetzt meinen herzlichen zu verbessern! Nun, was haben wir erreicht: gramm im Gebäudebereich des Kantons Aargau. men an bestehenden Gebäuden, für Modernisie-
Dank für den Einsatz zum Wohl der Gemeinde • Mit der Digitalisierung aller Prozesse sind wir als Ergänzend zur Förderung von Massnahmen an der rungen mit einem Minergie-Standard sowie für
Unterkulm aussprechen. Sich für Freiwilligenar- Gemeinderat agiler und ortsunabhängiger als Gebäudehülle liegt der Fokus beim Ersatz von Öl-, Ersatzneubauten im Minergie-P-Standard werden
beit und Ehrenämter zur Verfügung zu stellen und früher. Gas- und Elektroheizungen durch klimafreundli- wie im bisherigen Förderprogramm unverändert
sich fürs Wohlergehen der Gemeinde einzusetzen, • Papierakten und Ablageordner sind Vergangen- che Heizsysteme. Zudem können neu auch Pilo- weitergeführt.
steht leider nicht mehr im Trend und Zeitgeist der heit. tanlagen unterstützt werden. Für das Förderpro-
Schweizer. Für unsere Demokratie und das Ge- • Für die Gemeinde stehen wichtige Themen an gramm 2021–2024 stehen insgesamt finanzielle Als zentrale Anlauf- und Auskunftsstelle steht
meindewesen ist es aber existenziell, dass wir als bei denen man Einfluss nehmen kann. Mittel von rund 75 Millionen Franken zur Verfü- energieberatungAARGAU bei Fragen zur Gebäu-
Bürgerinnen und Bürger den Staat nicht nur als • Mit der Reorganisation von Verwaltung und gung. demodernisierung und zur Energieeffizienz zur
Auffangnetz in Notfällen sowie für Verwaltungs- Technischer Betrieb beschränkt sich der Auf- Verfügung. Die energieberatungAARGAU baut
dienstleistungen beanspruchen. wand auf strategische Arbeit. Auf der Website von energieAargau werden die ihre Palette an Beratungsangeboten laufend aus.
• Sofern die Gemeindeversammlung zustimmt, Einzelheiten des laufenden Energieförderpro- Neben den bewährten Vor-Ort-Beratungen bietet
Persönlich hatte auch ich Lebensabschnitte, bei werden Spesenpauschale und Stundensatz für gramm vorgestellt. Ein wesentliches Element der sie neu Beratungen für Stockwerkeigentümerge-
denen es mir aus beruflichen und familiären Grün- Gemeinderats- und Kommissionenarbeit leicht auch vom Kanton Aargau unterstützten Energie- meinschaften sowie weitergehende Unterstüt-
den nicht möglich war, Leistungen für die Allge- erhöht. strategie 2050 des Bundes ist die Reduktion der zung in der Bauausführung und in der Qualitätssi-
meinheit zu erbringen. Mir war aber immer klar, CO₂-Emissionen. Diese soll einerseits durch eine cherung an. Alle Informationen und Bedingungen
dass ich irgendwann etwas an die Gemeinschaft Schauen Sie sich auf unserer Website die Vakan- Effizienzsteigerung und andererseits durch den zum Förderprogramm und zur energieberatun-
zurückgeben möchte und so habe ich mich vor zen für die Amtsperiode 2022–2025 an und Sie Einsatz erneuerbarer Energien im Gebäudebereich gAARGAU sind im Internet zu finden unter: www.
acht Jahren in den Gemeinderat wählen lassen. finden sicher eine Funktion, die Ihrem Können erreicht werden. Damit wird ein wesentlicher ag.ch/energie.
Ich habe in dieser Zeit viel Wertschätzung gespürt und Zeitbudget entspricht. Ich freue, wenn sich Beitrag geleistet, um die energie- und klimapoli-
und das Wynental sowie die Gemeinde Unterkulm unsere Wege beim Einsatz fürs Wohlergehen der tischen Ziele des Kantons zu erreichen. Mit dem Sind Ihre Reisepapiere noch gültig? Reisein-
– nach viele Jahren Arbeit national und interna- Gemeinde Unterkulm kreuzen werden. Unterkulm neuen kantonalen Förderprogramm können wie- formationen Corona
tional – viel besser kennen und schätzen gelernt. dankt es Ihnen. der Massnahmen in der Haustechnik finanziell un- Sie planen, ins Ausland zu verreisen und haben
Natürlich gibt es immer wieder positive und nega- terstützt werden. Dies sind der Ersatz von Öl- und bereits an Reservation, Versicherung, Impfungen,
tive Herausforderungen zu bewältigen. Aber das Emil Huber Gas- sowie Elektroheizungen durch Wärmepum- Reiseapotheke und einiges mehr gedacht? Wie
Wichtigste ist, dass ich viele wertvolle Menschen Gemeindeammann Unterkulm pen oder Holzheizungen, der Einbau von Solarkol- sieht es mit Ihrem Pass oder Ihrer Identitätskar-
4 Quelle: Gemeindeverwaltung Unterkulm 5
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Einwohnerdienste Unterkulm oder unter www. Einreisebestimmungen Schweiz – Corona
schweizerpass.ch. In der Regel erhalten Sie Ihren Aufgrund der Covid-19-Pandemie bestehen für
Ausweis innert 7 Arbeitstagen ab Genehmigung die Einreise in die Schweiz besondere Bestim-
des Antrages durch die zuständige Behörde. Der mungen. Abhängig von der Art Ihrer Reise kann es
Ausweis wird direkt von der Produktionsstelle mit sein, dass Sie ein Einreiseformular ausfüllen, einen
eingeschriebener Post an die mit Ihnen vereinbar- negativen Test vorweisen und/oder in Quarantäne
te Adresse zugestellt. gehen müssen.
Auslandreisen - Corona Gerne steht Ihnen die Abteilung Einwohnerdiens-
Der Bundesrat empfiehlt, auf nicht notwendige te (Tel. 062 768 82 66) bei Unklarheiten zur Ver-
Reisen zu verzichten. Falls Sie dennoch eine Reise fügung.
planen, beachten Sie bitte folgendes:
Durchfahrt Tour de Suisse 2021 – Sofa statt
- Befolgen Sie auch im Ausland die Hygiene- und Strassenrand
Verhaltensregeln. So schützen Sie sich und an- Die Tour de Suisse, das viertgrösste Profi Radren-
dere am besten vor einer Ansteckung mit dem nen der Welt, durchquert die Schweiz dieses Jahr
neuen Coronavirus. vom 05. bis 13. Juni 2021. Aufgrund des durch
die kantonalen Bewilligungen geltenden Schutz-
- Beachten Sie, welche Regeln für die Rückreise konzeptes der Tour de Suisse findet die Rundfahrt
gelten. Informationen dazu finden Sie auf der dieses Jahr leider ohne Zuschauer statt. Nebst der
Seite Einreise in die Schweiz. Beispiel: Wenn Ihr Absperrung der Start- und Zielbereiche werden
Zielland auf der BAG-Liste der Risikoländer steht, die Verantwortlichen mit einer Plakatkampagne
müssen Sie nach der Rückreise in Quarantäne darum bitten, das Renngeschehen möglichst von
gehen. Entscheidend für die Quarantänepflicht zuhause anstatt am Streckenrand zu verfolgen.
ist nämlich nicht die Einstufung des Ziellandes
bei Reiseantritt, sondern bei Ihrer Rückreise in Mit dem Zug durch die Schweiz
die Schweiz. Aufgrund der Empfehlung vom Bundesamt für
te aus? Bitte überprüfen Sie frühzeitig, ob Ihr Ausweis wird direkt von der Produktionsstelle mit Gesundheit werden Sie die Sommerferien in der
Ausweis griffbereit und noch gültig ist. Wenn Sie eingeschriebener Post an die mit Ihnen vereinbar- - Reisen Sie nicht, wenn Sie sich krank fühlen oder Schweiz verbringen? Sie hatten diesen Plan be-
einen neuen Pass, eine neue ID oder beides benö- te Adresse zugestellt. einzelne Symptome haben, die auf eine Anste- reits vor der Pandemie oder möchten einfach ei-
tigen, informieren Sie sich bitte bei der Abteilung ckung mit dem neuen Coronavirus hinweisen. nen Tagesausflug in der Schweiz erleben? Super!
Einwohnerdienste Unterkulm oder unter www. te aus? Bitte überprüfen Sie frühzeitig, ob Ihr Bleiben Sie stattdessen zuhause und machen Sie Sie können nämlich einfach und bequem unsere
schweizerpass.ch. In der Regel erhalten Sie Ihren Ausweis griffbereit und noch gültig ist. Wenn Sie den Coronavirus-Check oder rufen Sie Ihre Ärz- Gemeinde-Tageskarten auf der Gemeinde-Home-
Ausweis innert 7 Arbeitstagen ab Genehmigung einen neuen Pass, eine neue ID oder beides benö- tin oder Ihren Arzt an. page www.unterkulm.ch bestellen und online be-
des Antrages durch die zuständige Behörde. Der tigen, informieren Sie sich bitte bei der Abteilung zahlen. Eine Tageskarte kostet Fr. 45.00 pro Stück.
6 Quelle: Gemeindeverwaltung Unterkulm 7
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Die Tageskarten werden Ihnen dann per Post nach besteht gemäss der Verordnung zum Jagdgesetz und Handschuhe. Versuchen Sie auf keinen Fall, les Schwimmbad mittleres Wynental, Hauptstra-
Hause zugestellt. Wer Glück hat und von einem des Kantons Aargau (Jagdverordnung des Kantons Wespennester selber zu beseitigen, wenn Sie ver- sse 22, 5726 Unterkulm. Bauobjekt: Reklameflä-
Last-Minute-Angebot profitieren kann, bezahlt Aargau, AJSV) eine Leinenpflicht für sämtliche muten, allergisch zu sein, das Nest sich in Ihrem chen an bestehender Umzäunung. Gesuchsteller:
noch Fr. 25.00. Hunderassen. Unter § 21 dieser Verordnung wird Wohnraum befindet oder schwer erreichbar ist. Rudolf von Rohr André und Jennifer, Buchloch 2,
dies wie folgt umschrieben: «Hunde sind im Wald Behandeln Sie Wespennester auf keinen Fall von 5726 Unterkulm. Bauobjekte: Teich, Bauwagen,
Entdecken Sie die Vielfalt der Schweiz einfach und und am Waldrand vom 1. April bis 31. Juli an der einer Leiter aus. Bei den Mietwohnungen ist die Unterstand, Sitzplatz und Zaun neben dem Ge-
bequem mit der SBB-Tageskarte. Diese haben die Leine zu führen. In der übrigen Zeit können Hun- Verwaltung bzw. der Eigentümer oder Hauswart bäude Nr. 214.
Funktion eines unpersönlichen Generalabonne- de auf Waldstrassen unter direkter Aufsicht ohne für die „Wespen-Vernichtung“ verantwortlich. Die
ments. Damit haben Sie die Möglichkeit, das ge- Leine geführt werden. Für Jagd- und Polizeihun- Feuerwehr rückt nur bei besonderen Umständen Kurzmeldungen
samte Netz der SBB uneingeschränkt zu nutzen. de beim Einsatz und der Ausbildung gelten diese und immer auf Verrechnung aus. Die Gemeinde Unterkulm leistet an die Bienen-
Sie müssen sich also nicht auf ein festes Reiseziel Einschränkungen nicht». Der Gemeinderat und der haltung jährliche Subventionen von Fr. 30.00 pro
beschränken, sondern können an jedem Bahnhof Jagdverein danken den Hundehalterinnen und Möchten die Betroffenen das Wespennest nicht Bienenvolk. Für das Jahr 2021 wurden an 11 Im-
frei entscheiden, wohin die Reise gehen soll. Bei -haltern für die Einhaltung dieser Bestimmungen. selber entfernen, so übernimmt dies die Feuer- kerinnen und Imker für die Haltung von 58 Bie-
der Benützung von Privatbahnen empfehlen wir wehr Mittleres Wynental gegen eine Gebühr von nenvölkern insgesamt Fr. 1‘740.00 ausbezahlt. Die
Ihnen, sich vor der Fahrt am Bahnschalter zu er- Beseitigung von Wespen-Nestern Fr. 100.00. Auszahlung erfolgte auf der Basis der eingereich-
kundigen. Allenfalls müssen Sie einen Aufpreis Haben Sie auf Ihrem Balkon, auf Ihrer Terrasse ten Meldeformulare über die Bienenerhebung
bezahlen. Wir wünschen Ihnen eine erlebnisreiche oder im Dach ein Wespennest entdeckt? Seien Erteilte Baubewilligungen 2021.
Zugfahrt! Sie vorsichtig bei der Bekämpfung! Ein einzelnes Gesuchsteller: Engetschwiler Silvan und Tamara,
Wespennest enthält tausende von Wespen, wel- Untere Neudorfstrasse 7, 5726 Unterkulm. Bau- Per Ende April 2021 waren in Unterkulm insge-
Abgabe Steuererklärung 2020 che ausschwärmen und angreifen, sobald sie sich objekte: Wärmetechnische Sanierung des Daches samt 3‘422 Einwohnerinnen und Einwohner ge-
Die Frist zur Einreichung der Steuererklärung 2020 gestört fühlen. Oft greifen Wespen oder Hornissen und Einbau Dachfenster, Ersatz Fenster und Ein- meldet. Davon waren 80 Personen als arbeitslos
läuft per 30.06.2021 ab. Für Steuererklärungen, im Schwarm an und ihre Stiche sind besonders bau Luft/Wasser-Wärmepumpe beim Gebäude Nr. und 133 als stellensuchend registriert.
welche bis dato nicht eingereicht wurden oder schmerzhaft. Einzelne Wespen oder Wespennester 904. Gesuchsteller: Gemeindeverband Regiona-
kein Fristerstreckungsgesuch beantragt worden können mit Wespenspray (keinen Insektenspray
ist, erfolgt ab Juli 2021 eine Mahnung (Mahnge- verwenden), welcher in jeder Drogerie gekauft
bühr von CHF 35.00). werden kann, selber beseitigt werden. Der We-
spenspray ist am frühen Morgen oder am spä-
Sollte es Ihnen nicht möglich sein, die Steuer- ten Abend (nach dem Eindunkeln), wenn es kühl Zu unserem Standard gehören keine
erklärung fristgerecht einzureichen, können Sie ist, einzusetzen. Dann sind die meisten Wespen
schriftlich ein begründetes Fristerstreckungsge- im Nest. Den ganzen Spray verbrauchen und am Standardlösungen.
such stellen (per Email: steueramt@unterkulm.ch nächsten Tag das Nest in einem Plastiksack oder
oder online: www.ag.ch/efristerstreckung). mit dem Staubsauger entsorgen. Der Staubsau-
Ihr Gesundheits-Coach.
gersack ist dann ebenfalls in den Abfall zu werfen.
Leinenpflicht für Hunde im Wald
Simon + Beatrice Wild-Studer, Hauptstrasse 16, 5726 Unterkulm, Telefon 062 776 16 57
Während der Setzzeit und Aufzucht der Rehkitze Vermeiden Sie nackte Haut und tragen Sie Hut
wynaapotheke@sunrise.ch, www.apotheke.ch/wyna
8 Quelle:Imageinserat:
Gemeindeverwaltung
TopPharmUnterkulm
Wyna Apotheke – Apo-Ident 1157 (134x48.75mm; Zoom: 0.65) 9
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Das nächste Dorfheftli erscheint am
Mittwoch Veranstaltungen Juni
03.06.2021 17.00 – 18.00 Unentgeltliche Rechtsauskunft
07. Juli
06.06.2021 09.00/10.30
Aargauischer Anwaltsverband
Konfirmation
Bezirksgericht Kulm, 1. OG
Redaktionsschluss Reformierte Kirchgemeinde Kulm Ref. Kirche Teufenthal
Freitag, 02. Juli, 12.00 Uhr 07.06.2021 13.30 – 17.15 Beratung
Samstags-Markt Mütter- und Väterberatung Kreuzbündtenstr. 8c, Oberkulm
Tagesaktuell sind wir weiterhin auf 10.06.2021 08.00 Arbeitseinsatz Neophytenbekämpfung
www.dorfheftli.ch Unterkulm Natur- und Vogelschutzverein NVVU Zeisetel-Grube
10.06.2021 20.00 Gemeindeversammlung
Zeitung war gestern – Gemeinde Aula/Mehrzweckhalle
heute ist Dorfheftli. Samstag, 12.06.2021 09.00 – 13.00
17.06.2021 07.30 – 11.00
Samstagsmarkt
Altpapiersammlung
Gemeinde Zentrumsplatz
Primarschule Unterkulm
Die Zeitung
mit Mehrwert 12. Juni 2021 17.06.2021 17.00 – 18.00
Unentgeltliche Rechtsauskunft
Aargauischer Anwaltsverband Bezirksgericht Kulm, 1. OG
19.06.2021 09.00 Arbeitstag Waldlehrpfad
h-ReiSe?
Natur- und Vogelschutzverein NVVU oberhalb Badi
21.06.2021 13.30 – 17.15 Beratung
Mütter- und Väterberatung Kreuzbündtenstr. 8c, Oberkulm
Sparen biS 26.06.2021 09.30 – 12.00 Medienflohmarkt
Reg. Bibliothek Unterkulm Vor der Bibliothek
+ Geschenk
Reise-Trolley
ersönliche Beratung per Telefon
041 914 10 10
Böhlerstrasse 6c
5726 Unterkulm
Kosmetik- und
– mit eigenem Parkplatz –
r das gesamte Sortiment der Elektro/ 078 638 52 37
aushalt-Abteilung sowie der BERNINA-,
äh- und Stoff-Abteilung!
Fusspflegestudio caroline@salondoebeli.ch
www.salondoebeli.ch
shop@rschriber.ch www.rschriber.ch Döbeli Terminvereinbarung
auch Online & über WhatsApp
et: Hauptstrasse 38, Hochdorf by Caroline Clasquin Lehrlinge:
Bei Vorzeigen eines Lehrlings-/Studenten-
Filialen: Muri und Reinach ausweises werden 10 % auf Behandlungen
Neudorfstrasse 2, 5734 Reinach und Produkte geschenkt.
rschriber.ch 062 771 31 73 – www.rschriber.ch
und Reinach Elektro
Elektro–– –– Stoffe
Stoffe––Kaffee
Kaffee Hauptgeschäft: Hauptstrasse 38, Hochdorf Ihr Fachgeschäft für jede Haut und für individuelle Behandlungen & Bedürfnisse
Hochdorf
Hochdorf––Inwil Muri––Reinach
Inwil –– Muri Reinach
Telefon
Telefon056
056664
66472
72 72 www.rschriber.ch
www.rschriber.ch
Quelle: Gemeindeverwaltung Unterkulm 11
GEMEINDE
Vereine
Artillerieverein Kulm 5726 Unterkulm, 062 772 05 03, bolliger.daniela@blue- Samariterverein Kulm pern ist jederzeit möglich. Training jeweils dienstags,
Infos: Schüttel Kurt, Feldmatte 7, 5726 Unterkulm, 079 win.ch Infos: Kornelia Kaspar, Ey 1, 6473 Silenen, 041 884 00 20.00 – 22.00 Uhr in der Mehrzweckhalle. Infos: Daniel
210 10 31, www.avkulm.ch.vu 15, kornelia.kaspar@gmail.com Schlapbach, 079 690 06 27, satus-unterkulm@blue-
Musikgesellschaft Unterkulm mail.ch, www.facebook.com/SATUSUnterkulm
Elternverein Kulm Infos: Ledermann Werner, Präsident, 5726 Unterkulm, Schützengesellschaft Unterkulm
Infos: Heumann Anika, Präsidentin, Postfach 120, 5726 062 842 80 06, info@mgu.ch, www.mgu.ch Infos: Bühlmann Roger, Präsident, Vordere Bergstrasse Turnverein STV Unterkulm
Unterkulm, anika.heumann@elternverein-kulm.ch, 19, 5734 Reinach, 062 771 28 03, rocavord@hotmail. Infos: Baumann Heidi, Präsidentin, Gässli 15, 5723 Teu-
www.elternverein-kulm.ch Musikgesellschaften Teufenthal und Unterkulm com, www.sg-unterkulm.ch fenthal, www.stvunterkulm.ch
Infos: Kaspar Thomas, Präsident, Meierhofstrasse 3,
Frauenkreis Kulm 5726 Unterkulm, 062 776 04 45, info@mgtu.ch, www. Schwingklub Kulm Unihockeyclub Tigersharks Kulm
Infos: Leuenberger Barbara, Libellenstrasse 592, Zetzwil, mgtu.ch Infos: Bergmann André, Baselgasse 5A, 5734 Rei- Infos: Amstutz Matthias, Präsident, 079 777 79 03,
079 478 47 68, b-dietschi@bluewin.ch nach, 079 312 56 47, andre.bergmann@gmx.ch, www. info@tigersharks.ch, www.tigersharks.ch
Mütter-/Väterberatung (kostenlos) schwingklub-kulm.ch
Gewerbe Kulm Kreuzbündtenstrasse 8c, Oberkulm9. Jeden 1. und 3. Verein Pro Jugend Mittleres Wynental
Infos: Gloor Tobias, Präsident, Postfach 138, 5726 Un- Montag des Monats auf Voranmeldung von 13.30 bis Spitex Mittleres Wynental Hauptstrasse 32, 5726 Unterkulm Infos / Leitung Ju-
terkulm, 062 768 20 20, praesident@gewerbekulm.ch, 16.00 Uhr. Telefonsprechstunde Montag bis Freitag von Infos: Stenz Roger, Präsident, Kreuzbündtenstrasse 6, gendarbeit: info@jugendarbeit-mittlereswynental.ch
www.gewerbekulm.ch 8.00 bis 10.00 Uhr, 062 771 63 30. Infos: www.muetter- Oberkulm, 062 773 15 34, spitex@az-oberkulm.ch Aktuelle Öffnungszeiten des Jugendtreffs und weitere
beratung-kulm.ch Infos finden sie unter www.jugendarbeit-mittlereswy-
Jagdverein Unterkulm Theaterfreunde Unterkulm nental.ch
Infos: Berner Hans Rudolf, Präsident, Knubelstrasse 40, Natur- und Vogelschutzverein Unterkulm Infos: Rothenbühler Annemarie, Präsidentin, Gar-
5726 Unterkulm, 079 543 74 67, hs.berner@zik5726.ch Infos: Grossenbacher Silvia, Ko-Präsidentin, Rigistrasse tenstrasse 10, 5603 Staufen, 062 891 37 89, annemarie. 6FP Club
15, 5726 Unterkulm, 062 776 44 55, silvia.grossenba- rothenbuehler@hispeed.ch Infos: Meyer Marco, Präsident, Hauptstrasse 14, 5727
Jugendfeuerwehr mittleres Wynental cher@gmx.ch, www.nvvu.org Oberkulm, 079 820 13 41, marco.meyer@gmx.ch
Infos: Berger Ramona Rafaela, Aktuarin, Hauptstrasse 7, Turnverein SATUS Unterkulm
5726 Unterkulm, info.jfw-mw@gmx.ch, www.jfw-mw.ch Old West Unterkulm Wir spielen Badminton im Doppel zum Plausch. Schnup-
Infos: Leuenberg Herbert, Präsident, Rigistrasse 31, 5726
Jugendmusik Kulm Unterkulm, 062 843 00 70, info@oldwest-unterkulm.ch,
Infos: Hofmann Beat, Dyshofweg 7, 5727 Oberkulm, www.oldwest-unterkulm.ch
Kirchgemeinden
079 551 95 32, jmkulm@bluewin.ch
Pfadi Rymenzburg Kulm Reformierte Kirchgemeinde Sonstige Kirchgemeinden
Kleintierfreunde Kulm Treffen: Biber (4 – 6 Jahre): ca. jeden 2. Samstag, 14.00 Die aktuellen Zeiten der Gottesdienste in der Freie Christengemeinde Oberkulm, Bettlerweg
Infos: Hofmann Ruedi, Präsident, Oberkulmerstrasse – 16.00 Uhr. Wölfe (7 – 10 Jahre): samstags, ca. 14.00 4, 5727 Oberkulm. Jeden Sonntag Gottesdienst
Aula Oberkulm und den Kirchen Unterkulm und
114, 5728 Gontenschwil, 062 773 29 30, r.hofmann@ – 17.00 Uhr. Pfadis (11 – 14 Jahre): samstags, ca. 14.00 – um 10.00 Uhr mit parallelem Kindergottesdienst
hofmannmechanik.ch 17.00 Uhr. Infos: Frey Joel, Präsident, Hubelmattstrasse
Teufenthal finden Sie unter www.ref-kulm.ch
und Kinderhort. www.fcg-oberkulm.ch Heilsarmee
15, 5723 Teufenthal, 062 776 35 13, prusik@rymenz-
Katholische Kirchgemeinde aargauSüd: Jeden Sonntag um 10.00 Uhr Gottes-
Kulturregion KUKUK burg.ch, www.rymenzburg.ch
Infos: Hausherr Philipp, Präsident, Waldeggweg 1, 5726 Gottesdienst in der Kirche Bruder Klaus jeweils dienst an der Wiesenstrasse 8 in Reinach.
Unterkulm, 079 793 13 64, info@zumkukuk.ch, www. Rock’n’Roll Club Teddybären Sonntag, 10 Uhr. Rosenkranzgebet: Dienstag, 8.45
zumkukuk.ch Präsidentin: Alexandra Berner, Knubelstrasse 40, 5726 Uhr, Messe: Dienstag, 9.15 Uhr. www.kath-kulm.ch
Unterkulm, 079 268 48 07, info@rrcteddybaeren.ch,
Landfrauenvereinigung www.rrcteddybaeren.ch Ausserhalb der Öffnungszeiten erreichen Sie die
DIENSTHABENDE APOTHEKE diensthabende Apotheke der Region unter 062 776 19 58
Infos: Leutwyler Daniela, Präsidentin, Winkelstrasse 7,
Sie haben keinen Hausarzt oder erreichen ihn nicht? Für
ÄRZTLICHE NOTFALLNUMMER Soforthilfe wählen Sie die Notfall-Hotline 0900 401 501
12 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 13
GEMEINDE
Entsorgung
Sammelstelle Binzhalde und Wannenhof wird nur in offiziell zugelassenen Grüngutcon- stand von ca. 100 m an der Kehrichtabfuhr-Route
Montag bis Samstag: 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr tainern (140, 240, 360 oder 770 Liter) oder in bereitzustellen.
Kompostbeuteln (nur jene mit erkennbarem
Sammelstelle JUCH
Ohne Bedienung: Montag – Donnerstag, 7.15 – 11.45 Uhr und 13.15 – 16.30 Uhr / Freitag, 7.15 – 11.45 Uhr weissen Gitterdruck) mit einer Jahresvignette Kadaver, Metzgereiabfälle und Konfiskate
Mit Bedienung: Mittwoch, 16.30 – 18.00 Uhr / Samstag, 9.00 – 12.00 Uhr gekennzeichnet abgeführt. Von der Gebühren- Alle Tierkadaver, anfallenden Metzgereiabfälle und
pflicht ausgenommen ist die Ablieferung von Konfiskate müssen bei der Sammelstelle Juch ent-
Altglas Autobatterien Laub sowie Baum- und Sträucherschnitt. Grosse sorgt werden.
Gebührenfrei über die speziellen Glas-Container Zurück zu Verkaufsstelle. Mengen müssen durch einen privaten Häcksel-
bei der Sammelstelle Juch, Binzhaldenstrasse so- dienst entsorgt werden. Äste und Sträucher sind Karton
wie beim Restaurant Wannenhof entsorgen. Bauschutt zu bündeln (Länge max. 1.40 m, Gewicht max. 25 Gebührenfrei bei der Sammelstelle Juch entsorgen.
Steine, Gips, Keramik, Beton und Blumentöpfe kg, keine Drähte oder Plastikschnüre verwenden).
Altkleider, Textilien können bis zu einer Menge von 0.2 m3 gebühren- Grüngutvignetten können bei der Poststelle Un- Korken
Können beim Kleidercontainer vom Samariter- frei bei der zentralen Sammelstelle Juch abgelie- terkulm, bei der Abteilung Einwohnerdienste oder Gebührenfrei bei der Sammelstelle Juch entsorgen.
verein bei der Sammelstelle Juch oder beim Café fert werden. bei der Sammelstelle Juch gekauft werden.
Böhler an der Böhlerstrasse 3 sowie bei der Sam- Kunststoffsäcke entsorgbar
melstelle Binzhalde entsorgt werden. Blechdosen Preise Grüngutvignetten: Plastikartikel aus Haushalt und Gewerbe (keine
Gebührenfrei bei der Sammelstelle Juch oder Grünkübel mit Deckel 25 l CHF 20.00 Folien) können in den speziell dafür vorgesehenen
Altmetall Binzhaldenstrasse entsorgen. Container bis 140 l CHF 72.00 Kunststoffsäcken bei der Sammelstelle Juch ent-
Gebührenfrei bei der Sammelstelle Juch entsorgen. Container bis 240 l CHF 112.00 sorgt werden.
Bücher Container bis 800 l CHF 240.00
Altpapier Gebührenfrei bei der Sammelstelle Juch entsorgen. Leuchtstoffröhren und Entladungslampen
Altpapiersammlung am 17. Juni, 21. Okt. Das Hartplastik Zurück zu Verkaufsstelle oder gebührenfrei bei der
Papier (ohne Karton und Plastik) ist in Bündeln CD / DVD Plastikartikel aus Haushalt und Gewerbe (keine Sammelstelle Juch entsorgen.
zu verschnüren. In Schachteln oder Papiertaschen Gebührenfrei bei der Sammelstelle Juch entsorgen. Folien) können gegen eine Gebühr von Fr. –.40 / kg
abgefülltes Altpapier wird nicht mitgenommen. bei der Sammelstelle Juch entsorgt werden. Neophyten
Nebst den ordentlichen Papiersammlungen steht Elektrische und elektronische Geräte Gebührenfrei bei der Sammelstelle Juch entsorgen.
zur kostenlosen Entsorgung von Altpapier ein Haushaltgeräte, Elektronikabfall, Elektrogeräte, Kehricht
Container bei der Abfallsammelstelle Juch zur Kühlschränke etc. können kostenlos an die Ver- Die Kehrichtabfuhr findet im dicht besiedelten Nespressokapseln
Verfügung. kaufsstellen oder bei der Sammelstelle Juch zu- Gemeindegebiet jeden Mittwoch statt. Die Keh- Gebührenfrei bei der Sammelstelle Juch entsorgen.
rückgegeben werden. richtabfuhr im dünn besiedelten Gemeindegebiet
Altöl erfolgt alle 14 Tage. Es werden nur die von der PET-Flaschen
Gebührenfrei bei der Sammelstelle Juch entsorgen. Grünabfuhr Gemeinde zur Verfügung gestellten oder mit ei- Zurück zu Verkaufsstelle oder gebührenfrei bei der
Die Sammlung erfolg alle 14 Tage: 15./29. Juni, nem Daten-Chip versehenen Container geleert. Sammelstelle Juch entsorgen.
Aluminium / Aludosen 13./27. Juli, 10./24. Aug., 7./21. Sept., 5./19. Die Container sind in den Wohnquartieren mög-
Gebührenfrei bei der Sammelstelle Juch entsorgen. Okt. 2./16./30. Nov., 14. Dez. Das Grüngut lichst an gemeinsamen Standorten in einem Ab-
14 Quelle: Gemeindeverwaltung Unterkulm 15
GEMEINDE
Entsorgung – Fortsetzung
Pneus Sperrgut
Zurück zu Verkaufsstelle. Bei der Sammelstelle Juch gebührenfrei entsorgt
werden können: Bauschutt, Steine, Beton, Kies,
!
Fenster-Center AG Reinach
Aarauerstrasse 29 5734 Reinach AG Sonderabfälle Tonwaren, Humus etc. in kleinen Mengen (max
TER-
DIE GRÖSSTE FENS
062 772 42 22
Giftige Abfallstoffe (Chemikalien, Säuren, Lau- 0.20 m3). Gebührenpflichtig entsorgt werden kön-
www.fenster-center.ch briefkasten@fenster-center.ch
EIZ
VIELFALT DER SCHW gen, Reinigungsmittel, Beizen, Farben, Fixier- und nen: Fenster, Fensterglas, Spiegel, Holz, Kunststof-
Entwicklungsbäder, galvanische Bäder, Pflanzen- fe, Isolationsplatten, Asche, Katzenstreu etc.
Camper zum Mieten: schutzmittel, Holzschutzmittel, Insektenspray,
VW T6.1 California Ocean
überlagerte Arzneimittel oder andere als giftig Styropor
zu betrachtende Stoffe) sind an die Verkaufsstelle Gebührenfrei bei der Sammelstelle Juch entsorgen.
zu retournieren. Es ist darauf zu achten, dass die
Ihr VW Nutzfahrzeuge Partner Giftstoffe in den Originalpackungen abgeliefert Tetrapackungen
Garage Gloor AG und nicht zusammengeschüttet oder vermischt Gebührenfrei bei der Sammelstelle Juch entsorgen.
Dorfstrasse 489
5728 Gontenschwil
werden. Überlagerte Medikamente können auch
Tel. 062 773 12 61 bei der Wyna-Apotheke zurückgegeben werden.
www.garage-gloor.ch
Weitere Informationen finden Sie unter www.garage-gloor.ch
e
ic
rv
se
Ferienwohnungen Grächen:
MILLEGGA 4 Zimmer MILLEGGA 4 Zimmer
POESIA SEETALHORN 6-7 POESIA WEISSHORN 6
ERSATZDICHTUNGEN FÜR
DUSCHKABINEN, KÜHLSCHRÄNKE, FENSTER UND TÜREN
Schnelle Kleinmengen Kostenlose
Lieferung bereits ab 1 Stk. Dichtungsrecherche
Gartenpflege aus Leidenschaft. www.ihregartenwelt.ch
Grenzweg 3 | Industrie Feldmatte | 5726 Unterkulm | 062 832 32 32 | poesia.ch | shop.mk-dichtungen.ch
Quelle: Gemeindeverwaltung Unterkulm 17
GEMEINDE
| FENSTER
Rückblick Abschluss-Gottesdienst der 6. Klasse
| TÜREN Am Sonntag, 2. Mai, durfte die 6. Klasse ihren Abschluss des dritten
| INNENAUSBAU Religionsteils feiern. Sie gestalteten den Gottesdienst aktiv mit und
erzählten aus ihrer Sicht, was sie in den letzten Wochen über den
| MÖBEL Hauptstrasse 7, 5726 Unterkulm Propheten Jeremia und die christlichen Symbole gelernt haben. Zehn
Schülerinnen und Schüler durften mit einer Urkunde und einem klei-
Tel. 062 776 11 29
nen Geschenk zum Abschluss dieses Religionsteils beglückwünscht
| KÜCHEN
info@schreinerei-waelti.ch
werden. Tabea Haldimann freut sich, die Schülerinnen und Schüler
www.schreinerei-waelti.ch
im nächsten Schuljahr für den vierten Teil wieder zu sehen.
Die Feier wurde musikalisch mit modernen Liedern untermalt, die
zum Mitsingen einluden. Leider musste aufgrund der aktuellen Vor-
schriften auf ein Fest mit Essen verzichtet werden. Dafür wird das
nächste Mal doppelt so fest gefeiert.
Gottesdienste Veranstaltungen
Sonntag, 6. Juni, 9 und 10.30 Uhr, Kirche Kafi unter’m Ginkobaum. Mittwoch, 2. und
Gontenschwilerstrasse 3 | 5727 Oberkulm Teufenthal, Konfirmations-Gottesdienst mit 16. Juni, ab 9 Uhr, bei der Kirche Unterkulm (nur
Telefon 062 776 32 37 | Telefax 062 776 39 31
Kundenmaurer, Gipser, Plattenleger und Holzbauer info@r-steiner-oberkulm.ch | www.r-steiner-oberkulm.ch Pfrn. Christine Friderich und Sozialdiakonin bei trockenem Wetter)
Tabea Haldimann Frauenzmorge. Donnerstag, 3. Juni, 9 Uhr, Kirche
Sonntag, 13. Juni, 9.30 Uhr, Kirche Teufenthal, Teufenthal mit Pfrn. Esther Worbs, Thema: «Es ist
Gottesdienst zum Flüchtlingssonntag, Thema wie es ist – heil und ganz werden».
NEUER VOLLELEKTRISCHER
«Lehre statt Leere». Ein Lernender aus Afgha- Markus-Lesegruppe. Mittwoch, 9. Juni, 9 Uhr,
nistan und sein Mentor erzählen. Mit Pfrn. Chris- und Mittwoch, 23. Juni, 14 Uhr, Pavillon
MUSTANG MACH-E
tine Friderich, musikalische Umrahmung Regula Unterkulm mit Pfrn. Christine Friderich
Grehn und Walter Luginbühl, anschliessend S Kafi i de Chile. Montag, 14. und 28. Juni,
Kirchgemeindeversammlung jeweils 14 Uhr in der Kirche Teufenthal
Sonntag, 20. Juni, 9.30 Uhr, Kirche Teufenthal, Zäme(-)wachse. Dienstag, 15. Juni, 9 bis
Gottesdienst im Freien (hinter der Kirche) mit 10.30 Uhr, Garten hinter dem Kirchgemeindehaus
Pfrn. Christine Friderich und musikalischer Unterkulm, Pfrn. Christine Friderich und Team
Umrahmung Meditation und Gespräch. Dienstag, 15. Juni,
Sonntag, 27. Juni, 10 Uhr, Kirche Unterkulm, 20 Uhr, Pavillon Unterkulm mit Pfrn. Esther Worbs
Familiengottesdienst zum Thema «Sommer» mit Morgengebet. Mittwoch, 16. Juni, 9 Uhr, Pavillon
Sozialdiakon Rolf Friderich Unterkulm mit Pfrn. Esther Worbs
Sonntag, 4. Juli, 9.30 Uhr, Aula Oberkulm, Got- Männergruppe. Dienstag, 29. Juni, Soodhüslihöck
tesdienst mit Einsetzung von Kirchenpflegepräsi-
JETZT ONLINE BESTELLEN dent Roland Hunziker, mit Pfrn. Esther Worbs und Kontakt
Dekan Andreas Pauli Reformierte Kirche Kulm
Sekretariat, Dorfstrasse 28, 5723 Teufenthal,
www.ref-kulm.ch 062 776 34 64, sekretariat@ref-kulm.ch
19GEMEINDE
Unterkulm wären dies 61 Prozent – während die Wyna-Suhre kaum zu erwarten. «Wenn wir offen
Werkhöfe im Eigentum der bisherigen Eigentümer über die Problematik der Waldbewirtschaftung
bleiben und Pachtverträge abgeschlossen werden. und die verschiedenen Bedürfnisse reden, können
«Auch wenn die Ansprechpersonen in den Ge- in einem achtsamen Umgang Lösungen gefunden
meinden nach aussen die selben bleiben, müssen werden, von denen alle profitieren können», ist
wir lernen, unsere Angestellten nach ihren spezi- sich Urs Schläpfer sicher. Auch wenn das Wald-
fischen Fähigkeiten einzusetzen und grössere Ar- gebiet nicht durchgehend ist und man urbanen
beiten zusammen anzugehen, um eine effizientere und ländlichen Ansprüchen gerecht werden muss,
Bewirtschaftung des Waldes zu erreichen», zeigt schlägt die Gemeinde Unterkulm die Freigabe für
Unterkulms Gemeinderat Urs Schläpfer auf. «Dies den dreijährigen Testbetrieb den Stimmbürgerin-
bietet zudem betriebliche Vorteile wie beispiels- nen und Stimmbürgern vor.
weise eine optimierte Auslastung der Maschinen
und Fahrzeuge.» Weitere positive Faktoren sind die
zentrale Administration, die Stärkung der beruf-
lichen Nachwuchsförderung sowie die Erfüllung
der kantonalen Anforderungen für Stellvertre-
tungen. «Ersatzbeschaffungen werden durch eine
gemeinsame Finanzierung attraktiver», hält Urs
Schläpfer einen weiteren Vorteil einer Zusammen-
arbeit fest.
Ein gemeinsamer Forstbetrieb Wyna-Suhre soll für
Hohe Qualität der Forstämter
mehr Effizienz in der Waldbewirtschaftung sorgen Der vermehrten Vergabe von Arbeiten an externe
Lohnunternehmen steht man in Unterkulm eher
An der Gemeindeversammlung vom 10. Juni haben die Unterkulmer Stimmbürgerinnen und verhalten gegenüber. Neben der meist fehlenden
Stimmbürger über die Genehmigung des Gemeindevertrages für den gemeinsamen Forstbetrieb Lehrlingsausbildung sieht man Konfliktpotenzial
Wyna-Suhre zu befinden. Mit dem Vertrag wird eine effiziente Zusammenarbeit in den Waldun- bei der Priorisierung von Arbeiten und der Acht-
gen von Unterkulm, Gränichen, Buchs und Suhr angestrebt. samkeit auf die Details, wie sie vom einheimischen
Forstamt als Selbstverständlichkeit geleistet wer-
(pte) – Verschiedene Faktoren bereiten in der nierungen im Forstbetrieb Gränichen-Unterkulm den. «Die Qualität der Arbeit der Forstämter ist
einst lukrativen Waldbewirtschaftung in den ver- haben bei den forstlichen Organen zu einer Ana- äusserst hoch», stellt Urs Schläpfer fest und freut
gangenen Jahren grosse Sorgen. Durch Stürme, lyse mit Aussicht auf die künftige Ausrichtung der sich, mit den gepflegten Waldungen eine gute Vi-
Hitze, Trockenheit und nicht zuletzt durch den Forstbetriebe geführt. Grosses Potenzial sieht man sitenkarte der Gemeinde zur Verfügung zu haben.
Befall des Borkenkäfers sind die Margen auf dem in einem gemeinsamen Forstrevier, das mit dem
Holzmarkt zusammengebrochen. Betriebliche Ver- vorliegenden Vertrag für vorerst drei Jahre verein- Zukunftsorientierte Lösung
änderungen wie der Wegfall des Rohrer Wald- bart werden soll. Die Vertragsgemeinden bringen Mehrkosten sind bei einer Annahme des Gemein-
anteils beim Forstbetrieb Suhr-Buchs und Pensio- ihre Waldanteile ein – im Falle von Gränichen- devertrages für den gemeinsamen Forstbetrieb
20 21GEMEINDE
möchte. Nach den Stationen auf dem Posten der von Eltern mit Jugendlichen, die in ihrem Alltag
Stadt Aarau, Postenchef-Stellvertreter in Unter- ganz anderen Werten begegnen», weiss Adrian Li-
kulm und stellvertretender Gruppenchef in Aa- scher. «Im Grundsatz ist die Polizei in jedem Fall für
rau trat er am 1. Mai die Nachfolge von Dieter die strafrechlichen Aspekte zuständig, sucht aber
Holliger als Polizeichef der Regionalpolizei aar- beim Ersteinsatz mit psychologischem Geschick
gauSüd an. Profitieren kann Adrian Lischer in sei- stets nach einer einvernehmlichen Lösung für alle
ner neuen Position sicher auch von seiner Weiter- Beteiligten. Es braucht aber ein definiertes Recht,
bildung im betriebswirtschaftlichen Bereich. damit das Zusammenleben funktioniert.»
Die Repol macht wesentlich mehr als nur «Wo Polizei drauf steht, ist auch Polizei drin»,
Verkehrskontrollen erklärt der neue Polizeichef der Regionalpolizei
Als Polizeichef der Repol hat Adrian Lischer ein aargauSüd die heutige Ausbildung, die für die
Team von 17 Personen zu führen: 15 Polizisten, Corps der Regional-, Kantons- und Transportpo-
1 Aspirant und 1 Zivilangstellte. Er ist der direk- lizei identisch ist. Erst die Zuteilung in ein Corps
te Ansprechpartner der politischen Behörden und bringt für die Polizistinnen und Polizisten die ent-
zuständig für die operative Leitung des Dienstbe- sprechenden Spezialisierungen mit sich. Durch
triebes. Durch das duale Polizeisystem im Kanton diesen Umstand funktionieren auch die Schnitt-
Aargau ist die Repol hauptsächlich für den Präventi- stellen bei gemeinsamen Aktionen, bei denen die
onssektor zuständig, markiert Präsenz im Strassen- Repol oft die erste Intervention leistet.
verkehr und kontrolliert Parkplätze. «Leider ist
der Bevölkerung kaum bekannt, dass die Repol Blick über den Tellerrand hinaus
durch die Nähe zu den Einsatzorten meist auch In seinen ersten Wochen als Polizeichef möchte
Adrian Lischer im Rapportraum der Regionalpolizei aargauSüd vor der Karte des Einsatzgebietes.
die Erstinterventionen in allen Bereichen leistet», sich Adrian Lischer in seine neuen Aufgaben ein-
erklärt Adrian Lischer jene Situationen, in denen arbeiten. Er möchte das Vorhandene analysieren
Adrian Lischer ist neuer Polizeichef der durchaus auch renitente Personen festgenommen und die Abläufe kennenlernen, um dann auch ei-
Regionalpolizei aargauSüd werden müssen oder die Polizistinnen und Polizis- gene Ideen einbringen zu können. «Die kontinuier-
ten bei Einbrüchen und Verkehrsunfällen als erste liche Weiterentwicklung des Corps gehört zu
Der neue Polizeichef der Regionalpolizei aargauSüd ist im Wynental verwurzelt – aufgewach- am Einsatzort eintreffen. Neben erfreulichen Si- meinen Aufgaben. Nach einer Momentaufnahme
sen in Menziken und seit dem Jahr 1999 in Oberkulm wohnhaft kennt er die Gegend wie keine tuationen werden die Polizistinnen und Polizisten werde ich mir Gedanken machen, wie die Situa-
andere. Am 1. Mai hat Adrian Lischer seine neue berufliche Position angetreten und freut sich immer wieder mit psychisch belastenden Situa- tion in zwei oder in fünf Jahren aussehen wird.
auf seine vielfältigen Aufgaben als Nachfolger von Dieter Holliger. tionen konfrontiert. Sorgen bereitet Adrian Lischer Dabei spielt auch der gesellschaftliche Wandel
die Häusliche Gewalt. «Durch die multikulturelle eine Rolle. Zahlreiche Bauten sind in der Region
(pte) – Hochbauzeichner und Velorennfahrer – am sportlichen Traum verwirklichen konnte. Nach Gesellschaft in Oberen Wynental und die damit am Entstehen, Anbieter der Lebensmittelversor-
Anfang von Adrian Lischers beruflicher Laufbahn einem Unfall, der das Ende im Profisport bedeu- verbundenen kulturellen Unterschiede ergeben gung sehen im Wynental ein grosses Potenzial für
deutete noch wenig auf eine Karriere im Polizei- tete, war für Adrian Lischer im Jahr 2001 jedoch sich viele Fälle von Häuslicher Gewalt. Dabei geht ein Bevölkerungswachstum – für mich sind das
dienst hin. Nach der Lehre im Baugewerbe zog schnell klar, dass er sich für die Ausbildung an es gar nicht immer um den klassischen Mann- alles ebenfalls Indikatoren des stetigen Wandels»,
es ihn nach Italien, wo er als Radprofi seinen der Polizeischule der Aargauer Polizei anmelden Frau-Konflikt, sondern oft auch um Streitigkeiten blickt Adrian Lischer in die Zukunft.
22 23GEMEINDE
drei Kleingruppen, die mit Rafal Jastrzebski die den Stücken «Faded» und einem Thema aus den
Musikstücke im Probelokal im Schulhaus Land- Harry-Potter-Filmen möchten sie ihre Zuhörerin-
strasse in Unterkulm proben. Zwischen den ein- nen und Zuhörer verzaubern und ihr Können end-
zelnen Einheiten wird das Lokal gelüftet und Rafal lich wieder unter Beweis stellen dürfen.
Jastrzebski desinfiziert das Mobiliar, bereitet sich
auf die nächste Gruppe vor und freut sich, wenn
möglichst alle Musikantinnen und Musikanten
an der Probe teilnehmen können. Dabei versteht
es der Dirigent hervorragend, die Spielenden aus
dem Alltag abzuholen und ihnen die Freude an der
Musik zu vermitteln. Tonleitern zur Einstimmung,
die einzelnen Stimmen separat gespielt und dann
zum Ganzen in der Gruppe zusammengefügt.
Die Proben sind auch für die Musizierenden an-
strengender und fordernder – ein noch so kleiner
Übungsrückstand fällt halt in kleinen Formatio-
nen viel schneller auf. Doch Rafal Jastrzebski hat
für alle Disharmonien eine Lösung: Mal ein un-
Rafal Jastrzebski leitet mit grossem Einsatz die Proben der MGTU. terstützendes Metronom vom iPhone, mal spielt
er das Metronom gleich selber am Schlagzeug
Musikgesellschaften Teufenthal und Unterkulm: oder steuert selber eine Stimme mit dem Saxofon
oder dem Keyboard bei. Weitere Ideen schmiedet
Aufwändige Proben in der Corona-Zeit Rafal Jastrzebski gemeinsam mit Vereinspräsident
Thomas Kaspar: «Wir hoffen, bald wieder in grö-
Schon über ein Jahr beschäftigt die Corona-Pandemie die Bevölkerung. Bei der Spielgemein- sseren Gruppen spielen zu dürfen und prüfen, ob
schaft der Musikgesellschaften Teufenthal und Unterkulm (MGTU) hat man innovative Wege eine Probe im Freien bei gutem Wetter möglich
gefunden, den Probenbetrieb aufrecht zu erhalten. Geübt wird in Kleingruppen, was zwar von ist.» Auch wenn die musikalischen Aufgaben an-
allen Beteiligten einen intensiveren Einsatz fordert, das musikalische Niveau aber beibehält. spruchsvoll und die Abstände gross sind, spürt
man in der Corona-Musikprobe die Freude, ge-
(pte) – Rafal Jastrzebski ist ein Multi-Instrumen- durfte drei Monate überhaupt nicht mehr gespielt meinsam spielen zu dürfen.
talist. Der Dirigent der MGTU spielt mehrere In- werden. Zurzeit ist man froh um die Proben, auch
strumente selber, passt wenn nötig das Noten- wenn nur gerade vier MGTU-Mitglieder plus der Juniors-Serenade am 30. Juni in Zetzwil
material an die Musikantinnen und Musikanten Dirigent gemeinsam musizieren dürfen. Dies hat Am Dienstag proben vor den Musikgesellschaf-
an und vermag die Spielenden hervorragend zu dazu geführt, dass nach der regulären Probe der ten jeweils die Wyna Valley Music Juniors. Die
motivieren. Diese Eigenschaften und viel Leiden- Wyna Valley Music Juniors am Dienstag zwei wei- Nachwuchstalente aus der Musikschule üben
schaft ermöglichen den aufwändigen Proben- tere Lektionen für Musikantinnen und Musikanten schon fleissig für die Serenade in Zetzwil, an der
betrieb in kleinen Gruppen. Im ersten Lockdown der MGTU stattfinden. Am Freitag sind es gleich sie am 30. Juni (hoffentlich) auftreten dürfen. Mit Blick in die Probenarbeit der «Wyna Valley Music Juniors».
24 25GEMEINDE GEMEINDE
Kampfwahl und Kampfjets:
20. Abgeordnetenversammlung von aargauSüd impuls
An der Abgeordnetenversammlung vom 6. Mai in Beinwil am See gab der amtierende Präsident,
Martin Widmer, seinen Rücktritt bekannt. Als Stargast wartete der künftige Kommandant der
Schweizer Luftwaffe auf, der Böjuer sprach über «Die Zukunft der Schweizer Luftwaffe».
Zivilschutzorganisation aargauSüd:
Karin Faes, FDP. Bruno Rudolf, SVP. Peter Merz, Designierter Kommandant Schweizer Luftwaffe.
Einsatzvorbereitung für Verkehrslenker
(csu) – Diesen November kommt es zur Kampf- «Rafale», «F/A-18», «F-35A» und «Eurofighter» hei- Neun Zivilschützer wurden am 5. und 6. Mai im Sachbereich Verkehr geschult. Unter der Leitung
wahl! FTP-Grossrätin Karin Faes tritt gegen den ssen die 4 Kampfjets, welche unter der Führung von Wachtmeister Marc Kälin und dessen Stellvertreter, Gefreiter Florian Wälti, konnten sie zwei
Reinacher Vizeammann und SVP-Grossrat Bruno von Peter Merz beurteilt und das Ergebnis bereits intensive Ausbildungstage erleben, worin Themen wie korrekte Zeichengabe, Einweisen eines
Rudolf an. Beide wollen das Präsidentenamt vom an Bundesrätin Viola Amherd übergeben wurden. Rettungshelikopters und Verkehrslenkung geschult wurden.
amtierenden Martin Widmer Ende Jahr überneh- «Das Zeug ist langsam veraltet und die Politik muss
men. Mit Martin Widmer und Peter Fischer treten überlegen, wie es weiter geht, um unsere jetzigen (Eing.) – Ein absolutes Highlight war der Einbezug als erfüllt. Auch die beiden Kommandanten Andi
gleich zwei Personen aus dem Vorstand aus. Für F/A-18-Kampfjets abzulösen», erklärt Peter Merz. eines AAA-Rettungshelikopters, welcher drei Lan- Bösiger (FWMW) und Gregor Müller (ZSO aar-
dieses Amt stehen die Oberkulmerin, Frau Vize- Der 53-Jährige durfte alle 4 neuen Kampfflugzeu- dungen vollbrachte, bei denen unsere Verkehrs- gauSüd) sind überzeugt davon, dass solche ge-
ammann Denise Geiser, und der Teufenthaler Am- ge, welche für die Schweizer Luftwaffe in Frage lenker die Aufgabe des Einweisers üben konnten. meinsamen Ausbildungen ganz wichtig sind, um
mann, Niklaus Boss, bereit. Zu den laufenden Auf- kommen, testen. Besonders stolz ist er, dass der Der zweite Tag wurde mit einer gemeinsamen Ver- in einem Katastrophenfall erfolgreich bestehen zu
gaben und Projekte von aargauSüd Impuls konnte «F-35A», der Kampfjet aus den USA, es bis in die kehrslenkungs-Übung mit der Feuerwehr Mittleres können. Das gemeinsame Verkehrslenken in einer
Martin Widmer ebenfalls erfreuliches berichten: Schweiz geschafft hat: «Dass wir das Flugzeug im Wynental (FWMW) abgeschlossen. Dabei ging es Notsituation wurde anlässlich des Schneeräumens
«Jüngst konnten wir den Höhenweg aargauSüd eigenen Land anschauen durften, das hat bisher darum, auf zwei verschiedenen Kreuzungen und im Januar 2021 bereits erfolgreich praktiziert.
eröffnen». Auch ein Tool zum Siedlungsgebiets- kein anderes Land geschafft», erklärt Peter Merz. auf einem Kreisel den Verkehr unfallfrei zu lenken. Gregor Müller, Kdt ZSO aargauSüd
management wurde ausgearbeitet. Dieses soll Ca. 40 neue Kampfjets sollen gekauft werden, um Der Kreisel erwies sich als eine Herausforderung,
einen Abtausch von Siedlungsflächen unter den die Aufgaben, welche der Bundesrat aufgibt, wahr denn die Verkehrsgruppe hatte die Aufgabe, den
Gemeinden vereinfachen. Die nächste Abgeord- zu nehmen. Mehr zum designierten Kommandan- Verkehrsfluss im einseitig blockierten Kreisel auf-
netenversammlung, mit der Wahl zum neuen Prä- ten der Schweizer Luftwaffe und bekennenden recht zu erhalten. Der Übungsleiter Wachtmeister
sidenten, findet am 11. November in Birrwil statt. «Böjuer» erfahren Sie im nächsten Dorfheftli. Patrick Speck von der FWMW beurteilte die Übung
26 27GEMEINDE
Sie punkten im Sport.
Wir als Partner für Versicherungen und Vorsorge.
Dzenita Buljina, Versicherungs- und Vorsorgeberaterin
T 062 765 44 75, dzenita.buljina@mobiliar.ch
Generalagentur Reinach
Javier Conde
1204769
mobiliar.ch/reinach
Projektleiter Martin Widmer (l.) bei der Begrüssung der geladenen Gäste, zu welchen auch die Ständeräte Andrea Gmür LU und
Thierry Burkart AG gehörten. Sie eröffneten den Höhenweg offiziell. Hans Würgler (r.) ging auf die Routen und den Wanderführer ein.
Wandern auf den Höhen von aargauSüd
pflege
privatgmbh Das Wandern ist des Müllers Lust und hat in der Coronakrise einen besonderen Aufschwung er-
lebt. Da kommt der Höhenweg aargauSüd mit einer Gesamtlänge von 47 Kilometern, aufgeteilt
in 8 Teilwege, genau richtig. Er macht Lust auf entdeckungsreiche Wanderungen in der wunder-
pflegeprivat gmbh Tel. 062 772 18 18 schönen Region des mittleren und oberen Wynentals und des angrenzenden Kantons Luzern.
Muhenstrasse 11 info@pflegeprivatgmbh.ch
5036 Oberentfelden www. pflegeprivatgmbh.ch
(tmo.) – Die Eröffnung des Höhenweges fiel ge- Wanderleitern bei Pro Senectute ganze Schweiz.
nau auf den 1. Mai, den Tag der Arbeit. Arbeit, die «Da aargauSüd bereits über ein gut ausgebautes
BAUSTART auch in grossem Masse hinter der Projektierung Wanderwegnetz der Aargauer Wanderwege ver-
ERFOLGT des Höhenwegs lag. Eineinhalb Jahre und unzäh- fügt, wurde der Höhenweg auf diesem Netz aufge-
lige Sitzungen, um es genau zu nehmen. Entspre- baut», wie Hans Würgler bei der Eröffnung erklärte.
chend gross war die Freude bei den Mitgliedern der Konzipiert ist der Höhenweg als Rundwanderung
Projektgruppe und den Vertretern aus Politik und mit Ausgangspunkt auf dem Homberg. Beginnen
BAUSTART Wirtschaft, als der Höhenweg in einer schlichten könne man aber überall, sei es auf den Höhenzü-
BEZU
BAUSTART
FRÜHLING
BAUSTART G
Hier will ich leben.
BAUSTART Eröffnungsfeier seiner Bestimmung übergeben gen oder an den ÖV-Haltestellen in den Tälern. Mit
FRÜHLING
BAUSTART
2021
FRÜHLING
Hier will ich leben. H AUS A
BAUSTART
FRÜHLING werden konnte. «Für uns alle ein besonderes Ereig- der Eröffnung des Höhenweges ist auch eine Wan-
2021
Hier will ich leben.
FRÜHLING
2021
Hier will ich leben.
FRÜHLING
2021
Hier will ich leben.
2021 2 2 nis und etwas Freudiges in Zeiten von Corona», wie derbroschüre erschienen mit einer Übersichtskarte
24 moderne Eigentumswohnungen 7 .2 0
2021
2 9 .0
24 moderne Eigentumswohnungen
24 moderne Eigentumswohnungen
Martin Widmer, Präsident aargauSüd impuls und und allen detailliert beschrieben Teilrouten mit ent-
in
24familiärer
24 moderne und
moderne nachhaltiger Parklandschaft
Eigentumswohnungen
Eigentumswohnungen Projektleiter sagte. Der Höhenweg aargauSüd misst sprechenden Kartenausschnitten. Ziel des handli-
in
in familiärer
familiärer und
und nachhaltiger
nachhaltiger Parklandschaft
Parklandschaft
in
in familiärer und nachhaltiger Parklandschaft
familiärer und nachhaltiger Parklandschaft
47 Kilometer und ist in 8 Teilwege eingeteilt, die je chen Führers ist es aber auch, die Schönheiten von
usserdorf-menziken.ch
usserdorf-menziken.ch
nach gewünschter Streckenlänge kombiniert wer- aargauSüd hervorzuheben und auf Besonderheiten
usserdorf-menziken.ch
usserdorf-menziken.ch
usserdorf-menziken.ch
den können. Und: Er trägt zu einem massgeblichen
Teil die Handschrift des Gontenschwilers Hans
aufmerksam zu machen. Auf der gesamten Route
gibt es viele Bänklein. Einige davon sind «Erzähltal-
Würgler. Würgler hat das Wandern im Blut, ist ponkt-Bänkli», wo man durch das Scannen des QR-
Sichern Sie sich seit 15 Jahren Wanderleiter bei Pro Senectute und Codes mit dem Natel Audio-Dateien runterladen
Sichern Sie
heute noch
Sichern Sie sich
Ihre
sich 062 772 33 03 · 079 570 65 75
Sichern
heute
Sichern Sie
noch
Sie sich
Ihre
sich 062 772 33 03 ·· 079 570 65 75 zudem seit 8 Jahren Experte und Ausbildner von kann. Mehr Infos unter www.höhenweg.ch
detaillierten
heute noch Unterlagen!
Ihre info@chs-immobilien.ch
062 772 33 03 079 570 65 75
heute
heute noch
detaillierten
noch Ihre
Unterlagen!
Ihre 062 772
772 33 03 · 079 570 65 75
33 03 · 079 570
info@chs-immobilien.ch
062 65 75
detaillierten
detaillierten Unterlagen!
Unterlagen! info@chs-immobilien.ch
info@chs-immobilien.ch 29Sie können auch lesen
