DIE GUTE STUBE DES RUHRGEBIETS - ALTSTADT RECKLINGHAUSEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hereinspaziert! 1017 Erste urkundliche Erwähnung der Stadt Recklinghausen 320 600 Filial- und Fachgeschäfte gibt es in der Altstadt Meter ist der Durchmesser der 1.696 historischen Altstadt von Recklinghausen Menschen leben in der Altstadt – darunter 182 Kinder 2.224 (das entspricht einer Dichte von 4.685 Einwohnern/km2) Stunden pro Jahr scheint die Sonne in Recklinghausen 4 W ir in Recklinghausen haben uns früh auf den Weg gemacht: Kaufleute, Investoren, Immobilieneigentümer und Verwaltung haben Minuten dauert der Fußweg vom Hauptbahnhof zum Altstadtmarkt im Zentrum gemeinsam die Ziele für die Zukunft gesteckt » Unsere Altstadt und die Stadterneuerung vorangetrieben – für eine Altstadt mit Charakter und Historie, die ist vital und bereit ▲ MÜNSTER bereit ist für das urbane Leben im 21. Jahrhundert. für das urbane Leben Resultat ist eine Innenstadt, die von ihrer Struktur im 21. Jahrhundert. « A 43 so modern ist wie wenige andere: Handel, Gastro RECKLING- Christoph Tesche nomie, Wohnen, Kultur und Freizeit schaffen einen OBER- A3 HAUSEN Bürgermeister der Stadt Recklinghausen HAUSEN lebendigen Nutzungsmix. So attraktiv, dass die A2 Duis- A 42 A 44 Frankfurter Allgemeine Zeitung die Entwicklung burg Recklinghausens als zukunftsweisend und bei A 40 A4 spielhaft für andere deutsche Städte lobt. A1 5 Wir werden diesen erfolgreichen Weg weitergehen. Deshalb bin ich zuversichtlich, dass unsere Altstadt, die schon jetzt als „Gute Stube des Ruhrgebiets“ gilt, Videos mit Stimmen zur Altstadt finden Sie DÜSSELDORF künftig noch besser wird. Ich lade Sie herzlich ein, unter den QR-Codes – ▼ daran mitzuwirken: Willkommen in Recklinghausen. einfach scannen. 3
Zentrum des urbanen Lebens Handel, Dienstleistung und Gastronomie „Mit dem heiligen Petrus ist gut handeln“ I n dem altdeutschen Sprichwort steckt ein Funken Wahrheit: Ein Drittel des gesamten Einzelhandelsumsatzes von Recklinghausen spielt sich in der Altstadt ab – im Schatten der Kirche St. Peter, der historischen Keim- zelle Recklinghausens. Wie eh und je ist die Innenstadt von Reckling hausen das urbane Zentrum des gleichnamigen Kreises: Wer aus der Nachbarschaft eine Einkaufstour plant, fährt „in die Stadt“, wie es Kurzfassung im Volksmund heißt. Denn mit einer Zentralitäts Die Altstadt von Recklinhausen kennziffer von 113,1 (Stand 2019) übernimmt ist das Handelszentrum des Recklinghausen eine wichtige Versorgungs gleichnamigen Kreises: Zwischen funktion für den bevölkerungsreichsten Kreis den Wällen, die den Stadtkern Deutschlands mit 615.000 Einwohnerinnen von 600 Metern Durchmesser und Einwohnern. Und nicht nur das: Handel, umgeben, werden jährlich 215 Dienstleistung und Gastronomie gehen in der Millionen Euro umgesetzt. Hier Altstadt eine reizvolle Symbiose ein, die den finden sich über 320 Filial- und Besuch in der „Guten Stube des Ruhrgebiets“ Fachgeschäfte aus allen Sorti- zum Erlebnis macht. menten auf rund 57.000 Quadrat- Mit deutlichem Abstand führend im Handel ist metern Fläche. Fachwerk- und das breite Mode-, Schuh- und Sportsortiment, Bürgerhäuser prägen das Stadt- das mit 110 Fachgeschäften über 60 Prozent der bild und bilden die Kulisse Einzelhandelsflächen einnimmt. Der Handel mit für eine lebendige Gastronomie Nahrungs- und Genussmitteln ist in der Innen szene mit über 50 Bars, Cafés, stadt weniger flächenintensiv vertreten (4.345 Restaurants und Hotels. Pendant Quadratmeter auf 8 % der Flächen). Die Grund zu den gemütlichen Altstadt versorgung sichern zwei Supermärkte innerhalb gassen ist das Shoppingcenter » An Recklinghausen mögen wir das der Wälle, ergänzt durch 40 meist inhaber Palais Vest, das zusammen mit geführte Geschäfte mit Spezial-Sortimenten – dem neu entstehenden Markt- Individuelle, das herzliche Miteinander. « Zum Video: von den Altstadt-Bäckereien über Fleischerei, Quartier (ab 2021) eine hohe Susanne Pätzold, Inhaberin des Feinkostgeschäftes „Italianissimo“, mit Feinkost und internationale Spezialitäten bis Dichte urbanen Lebens bietet. André Meiertokrax, Vertriebsleiter Nord Schuhhaus Klauser GmbH & Co. KG. zur Kaffeerösterei oder Weinhandlung. 5
Publikumsmagnet in der Altstadt: Palais Vest. Einkauf als Erlebnis: Shoppingtour in der Altstadt. Gastronomie mit Historie: Hotel und Restaurant Engelsburg. Fünf Quartiere in führen durchs Zentrum, Sitzgruppen mit dem Fünftel aller Erdgeschosslagen in der Altstadt. der „Guten Stube“ Logo der Kampagne laden überall vor den Ge Nicht zu vergessen: Über den Wall sind es nur schäften zum Verweilen ein – und als leckeres wenige Schritte zum „schönsten Rathaus in So kompakt der mittelalterliche Stadtkern ist, Souvenir aus Recklinghausen bieten sich die NRW“ – einem imposanten Gebäude, das sich so viel Abwechslung bietet er. Beim Flanieren eigens komponierte Kaffeemischung oder das seit 2020 nach einer landesweiten Abstimmung durch die verkehrsberuhigten Straßen und die Altstadt-Brot aus der „Guten Stube“ an. mit diesem Titel schmücken darf. Fußgängerzonen spürt man schnell, dass die Innenstadtviertel einen ganz individuellen Services für den KREIS EIN Publikumsmagnet Kaufkraft Charakter besitzen, der im Zuge der Quartiers Die Stadt Reckling bildung seit 2013 herausgearbeitet wurde. Profil Als Dienstleistungs- und Verwaltungszentrum Ein wichtiger Attraktionsanker ist seit September hausen verfügt über schärfen, Gemeinschaft fördern, Einzigartiges bündelt die Innenstadt von Recklinghausen alle 2014 das Palais Vest: ein modernes Shopping- eine einzelhandels betonen: Mit einer Fülle von Maßnahmen haben wesentlichen Services für den Vestischen Kreis. Center mit 115 Markenshops, Fachgeschäften, relevante Kaufkraft von 6.918 Euro je Händler, Gastronomen, Eigentümer, Stadtver Alleine neun Hauptstellen von Großbanken, Gastronomie und konsumnahen Dienstleistun Einwohner und Jahr (2019). Die einzel- waltung und andere Akteure den insgesamt fünf regionalen Banken und Sparkassen sind in der 623.606 gen auf drei Etagen und 41.700 Quadratmetern handelsrelevante Quartieren zu einer eigenen Identität verholfen. Altstadt zu finden. Mehr als ein Dutzend Ver EInWoHnERinnen Verkehrsfläche. Einkaufserlebnis, kulinarisches Kauf kraftkennziffer Entstanden ist damit eine Struktur, die der sicherungsbüros ergänzen das Angebot im und Einwohner Angebot und die hohe Aufenthaltsqualität liegt bei 97,0 – und damit über dem Recklinghäuser Altstadt zu Recht den Titel als Finanzsektor. Insgesamt belegen Dienstleister IM EInZuGSGEBIET machen das Palais Vest zum Publikumsmagneten Durchschnitt des „Gute Stube des Ruhrgebiets“ verschafft hat. vom Schuhmacher bis zum Friseursalon, vom der Innenstadt, der besonders für junge Ziel IHK-Kammer- ■ Zone 1: 118.666 Einwohnerinnen und Einwohner, 5 Minuten Fahrradius Dazu gehört eine integrierte Marketingkampagne: Architekturbüro bis zur Anwaltskanzlei, von der ■ Zone 2: 184.440 Einwohnerinnen und Einwohner, 15 Minuten Fahrradius gruppen attraktiv ist und jährlich über neun bezirks Nord Westfalen. Wegweiser und eine Webseite (www.altstadt.re) Medienagentur bis zum Makler knapp ein ■ Zone 3: 320.500 Einwohnerinnen und Einwohner, 30 Minuten Fahrradius Millionen Besucherinnen und Besucher anzieht. 7
Commerce, Service and Gastronomy The old town of Recklinghausen is the commercial centre of the same named district: Between the city walls, which surround the city center with a diameter of 600 me- ters, 215 million euros are transac- ted annually. It is home to more than 320 chain and specialty stores from all product ranges on an area Charaktervoll: Handel und Gastronomie im Quartier Krim. of around 57,000 square metres. Half-timbered houses and town houses characterize the cityscape, forming the backdrop for a vibrant gastronomic scene with over 50 bars, cafés, restaurants and hotels. A counterpart to the cozy old town alleys is formed by the Palais Vest shopping center, which, along with the newly emerging MarktQuartier Neu belebt: Biomarkt und Eventküche in der Alten Feuerwache. Anziehend: Charmante Treffpunkte wie das Café Unique. (from 2021), offers a high density of urban life. As a service and administration Mit fünf Toren zur Innenstadt öffnet sich das Ensemble einzigartig im Ruhrgebiet ist. Ob Charme neben der lebhaften Hausbrauerei centre, the city centre of Reckling- von der Unibail-Rodamco-Westfield-Group Menschen sehen und gesehen werden auf dem für Hunderte Gäste. Fünf Hotels in der Altstadt hausen bundles all essential betriebene Center zur Innenstadt und schafft eleganten Altstadtmarkt, Freunde treffen im und entlang der Wälle stellen auswärtigen services for the Vestischer Kreis. In so gut frequentierte Wege in die angrenzenden gemütlichen Westquartier, ein Kneipenbummel Besucherinnen und Besuchern 170 Zimmer zur total, service providers occupy Förderungen Quartiere. Der großzügig gestaltete Löhrhof in der Krim oder das Nachtleben in der Löhrgasse Verfügung; durch den Neubau an der Breite almost one fifth of all ground floor Die Quartiers- am Palais Vest ist über das ganze Jahr am Palais Vest: Mehr als 50 Bars, Cafés und Re Straße und im MarktQuartier steigt die locations in the old town. Just a few bildung und die Spielort für Events und stärkt so weiter die staurants sind innerhalb der Wälle zu entdecken Übernachtungs kapazität in der Altstadt auf steps will take you via the rampart Marketingkampagne der „Guten Stube – Attraktivität der Innenstadt. Das Palais Vest und beleben die Altstadt vom Frühstück bis zum mehr als 300 Betten. to the „most beautiful town hall Altstadt Reckling wird gemeinsam mit dem neu entstehenden späten Abend. Dank der guten Anbindung mit in Nordrhein-Westfalen“ – an im- hausen“ wurden mit Mitteln aus der MarktQuartier der AIP-Gruppe (ab 2021) ein Nachtbussen der Vestischen Straßenbahnen Noch etwas ist besonders: Ein Großteil des pressive building which, according Stadterneuerung städtebauliches Tandem bilden, das auf wenigen und der Nähe zum Hauptbahnhof hat sich Reck gastronomischen Lebens in Recklinghausen to a state-wide vote, has been „Aktives Stadt hundert Metern eine einzigartige Dichte urba linghausens Altstadt als Ausgehziel weit über spielt sich im Freien ab – und das vom Frühjahr allowed to adorn itself with this zentrum Altstadt Recklinghausen“ nen Lebens konzentriert. die Stadtgrenzen hinaus etabliert. bis zum Herbst, wenn das Großevent „Reckling title since 2020. vom Land NRW hausen leuchtet“ Hundertausende Menschen And there is something else special: sowie vom Bund gefördert. Gastronomie mit Charakter Die Gastronomie punktet bei Gästen aus dem in die stimmungsvoll mit Licht inszenierte a large part of the gastronomic life ganzen Kreis Recklinghausen mit der großen Altstadt führt. takes place outdoors – from spring Altstadt-Konferen zen und Bürgerwerk Das historische Flair mit Fachwerk und Bürger Vielfalt, und fast immer lebt sie von der Per to autumn, when the major event stätten fördern als häusern, schmalen Gassen und lichten Plätzen sönlichkeit der Inhaber. Innovative Restaurant- Wer das Spektakel je erlebt hat, nimmt den „Recklinghausen leuchtet“ takes Beteiligungsformate das aktive Zentren- schafft die Kulisse für eine Gastronomieszene Konzepte stehen neben Traditionshäusern mit Eindruck mit: Hier ist es „ruhrgemütlich“ – in thousands of people into the atmo- management. mit Charakter, die als zusammenhängendes jahrzehntelanger Geschichte, Cafés mit intimem der Guten Stube des Ruhrgebiets. spherically illuminated old town. 9
ALTE MAUERN UND GRÜNE OASEN Städtebau, Wohnen und Klima B äume, Fachwerk, reichlich Geschichte – diese Mischung macht das Leben in der Altstadt hoch attraktiv. Immer mehr Menschen zieht es zum Wohnen ins his torische Zentrum. Die großen städte baulichen Maßnahmen der vergangenen Jahrzehnte haben eine gute Basis für private Investitionen geschaffen. 1.696 Menschen wohnen in der Altstadt. Ob Familien, Studierende, Best Ager oder Singles – wohl alle genießen die Entschleu nigung in der weitgehend autofreien Innenstadt und die gemütliche, aber quicklebendige Atmosphäre zwischen den historischen Mauern. Kurzfassung Zentrales Wohnen in Reckling- Recklinghausens Wurzeln reichen bis ins Mittel hausen ist hoch attraktiv. Um alter. Der Altstadt-Grundriss mit seinem Wallring dieses Ziel zu erreichen, wurde spiegelt das bis heute wider: Der Stadtkern hat seit den 1980er-Jahren viel getan einen Durchmesser von nur 600 Metern, sodass und investiert. „Westliche In jedes Ziel zu Fuß in nur fünf Minuten erreichbar nenstadt“ und „Stadterneuerung ist. Und eine Entdeckungstour auf einem der Recklinghausen Altstadt“ hießen ausgewiesenen Fußwege lohnt sich. Keimzelle die Sanierungsgebiete. Die zwei ist der neu gestaltete Kirchplatz im Schatten der bedeutenden städtebaulichen Propsteikirche St. Peter, des ältesten Baudenk Maß nahmen sind mittlerweile mals der Stadt. Umfangreiche archäologische abgeschlossen. Sie haben eine Ausgrabungen brachten im Jahr 2013 Fun gute Infrastruktur für private damente und Brunnen eines Reichshofes ans Investitionen geschaffen. Trotz Tageslicht. Ebenfalls entdeckte Keramik wird steigender Nachfrage in den ins 8. oder 9. Jahrhundert datiert. Damit wäre vergangenen Jahren gibt es noch Recklinghausen einige Jahrhunderte älter, als » Lebenswert, praktisch, grün – lange Zeit angenommen. Erstmals urkundlich immer einzelne und zusammen- hängende Objekte mit großem in der Altstadt wohne ich gern. « erwähnt wurde „Ricoldinchuson“ im Jahr 1017. Potenzial. Das betrifft sowohl Denkmalgeschützte Bauten aus verschiedenen reine Wohnimmobilien als auch Thomas Lückenotto wohnt im Westquartier und Zum Video: Epochen, nicht wenige in Fachwerk ausgeführt, (potenzielle) Mischungen aus baute das gleichnamige Familienunternehmen mit Stammsitz in der Altstadt zu einer Größe von zwölf sorgen für einen besonderen Charme. Mehr als Wohnen, Einzelhandel und Standorten in ganz Deutschland aus. 60 Denkmäler in der Altstadt und am Wallring Dienstleistungen. führt das Verzeichnis der Stadt auf. Zu den 11
Urban Planning, Housing and Climate Central living in Recklinghausen is highly attractive. In order to achieve this goal, a lot has been done and Mittendrin: Nahes Grün: invested since the 1980s. „Western Spielplatz im Der Stadtgarten. City Centre“ and „Urban Renewal of Erlbruch. Recklinghausen-Altstadt“ were the names of the redevelopment areas. The two major urban planning measures have now been completed. They have established a good infra- structure for private investments. Despite growing demand in recent years, there are still individual and interrelated objects with great potential. This concerns both purely residential properties and (potential) mixtures of housing, Ruhrgemütlich: Ein Verfügungsfonds-Projekt. Mächtig: Der Stephansturm in der Stadtmauer. Glanzvoll: Das restaurierte Haus am Brunnenplatz und die Fassade vorher. retailing and services. Listed buildings from different epochs, some of them half-timbered, Sehenswürdigkeiten gehören die Landratsvilla Grüne Oasen schaffen funktionierende „Grüne Lunge“ der Altstadt ist provide a special charm. Wherever mit Kutscherhaus, die Engelsburg, ein barocker der Willy-Brandt-Park. Für ein kurzes Abschalten refurbishment was necessary, this Residenzbau, heute genutzt als Hotel, oder die Die Altstadt von Recklinghausen punktet mit vom Alltagstrubel reichen ein paar Schritte was carried out as carefully as Förderungen Alte Apotheke in der Breite Straße. Grün. Schon heute überrascht der alte Baum hinein in dieses Naturareal – unter alten possible without destroying the Umgestaltung des Kirchplatzes Wo saniert werden musste, ist dies auf mög- bestand, und manche Bewohnerinnen und Bäumen und umgeben von den historischen character of the old building. St. Peter mit lichst behutsame Weise geschehen, ohne den Bewohner können von ihren Balkonen in die Gebäuden des Kulturviertels. The old town of Recklinghausen vorheriger Charakter des Alten zu zerstören. Die aufwändig Zweige greifen. Um die absehbaren Folgen des aims to score with green. Even Ausgrabung des Bodendenkmals. restaurierte „Alte Feuerwache“ wird inzwischen Klimawandels zu mildern, wird Recklinghausen today, the old stock of trees sur Das Fassaden gewerblich genutzt. Auch das altehrwürdige noch mehr Grün schaffen. Im Rathaus hat das prises and many residents can programm Gymnasium Petrinum beweist, wie viel Leben Klimaschutzmanagement einen hohen Stellen reach into their branches from their „Recklinghausen Altstadt“ wurde mit historische Bauwerke ausstrahlen können: wert. Der Recklinghäuser Klimagipfel bietet eine balconies. To mitigate the foresee- Mitteln von Bund, Wenn der Gong die letzte Schulstunde beendet, entsprechende Bürger-Plattform. Nach dem able consequences of climate Land und Stadt finanziert. füllen sich die Straßen der Altstadt mit fröhlichen Klimaschutzkonzept wurde 2017 ein Klima change, the city of Recklinghausen jungen Leuten. Annähernd sieben Jahrhunderte anpassungskonzept aufgelegt, in dem die aims to create even more green. An Aus Mitteln des Verfügungsfonds hat ein 200 Meter langer Abschnitt der alten Altstadt eine wesentliche Rolle spielt. Für die already functioning „green lung“ of wurden u.a. die Stadtmauer mit Stephans- und Wachturm über Handlungsfelder werden Lösungsvorschläge the old town is the Willy-Brandt- Tisch-Stuhl-Kom- binationen oder dauert. Er gehört zu den ältesten sichtbaren erarbeitet. Es handelt sich um eine Kombination Park. For a short break from the die Ambiente Zeugnissen der mehr als tausendjährigen aus Maßnahmen, die unter anderem weitere hustle and bustle of everyday life, beleuchtung in der Altstadt Geschichte der Stadt und wurde im Zuge der Baum- und Rasenpflanzungen sowie Dach- und you only need to take a few steps gefördert. „Stadterneuerung West“ freigelegt. Fassadenbegrünungen vorsieht. Eine bereits into this natural area. 13
mobil & digital gut unterwegs VerKehr, Infrastruktur und Digitales M it ihren kurzen Wegen und genug Platz für Fuß- und Radverkehr passt die Alt- stadt exakt in die modernen Mobilitäts konzepte. Das Auto wird nicht kategorisch ausgesperrt, sondern bequem geparkt. Auch die digitale Infrastruktur stimmt – dank schnellem Netz und freiem W-LAN. In der Recklinghäuser Altstadt haben Fußgän gerinnen und Fußgänger sowie Fahrräder – im übertragenen Sinne – Vorfahrt. Rücksichts- volles Radeln ist im Zentrum nicht nur erlaubt, sondern sogar ausdrücklich erwünscht. An sonnigen Tagen erinnert das Straßenbild an Kurzfassung Rad-Metropolen wie Münster. Ein Meilenstein Gut erreichbar mit allen Ver- auf dem Weg zur Reduzierung des motorisierten kehrsmitteln, gut vernetzt durch Verkehrs war der Umbau des Wallrings um die Online-Services: Recklinghausens Innenstadt. Durch den Verzicht auf einen Fahr Altstadt verfügt über eine ex streifen entstand mehr Platz für Baumpflanzun zellente mobile und digitale gen sowie für Rad- und Fußgängerwege. Auf Infrastruktur. Innerhalb der Wälle der Wallring-Außenseite gibt es jetzt einen sind alle Ziele in nur fünf Minuten durchgehenden Radfahrstreifen. Auf der Innen erreichbar. Auch dem Radverkehr seite des Walls ist der Gehweg auch zum Rad steht die gesamte Innenstadt fahren freigegeben. Nach sechsjährigem Umbau offen. Hauptbahnhof und zentra- hat der Wallring ein Stück seines ursprünglichen ler Busbahnhof sorgen direkt am » In Recklinghausen liegen Charakters als Allee und Boulevard rund Wallring für Verbin dungen per um die Altstadt zurückgewonnen. Zugleich das Moderne und wurden in der Altstadt alternative Durchfahrts Bus, S-Bahn, Regional- und Fernzügen. Für den Autoverkehr das Historische direkt routen für Pkw- und Lieferverkehr geschaffen, stehen über 4.000 Parkplätze in ohne den Stadtkern gänzlich zu sperren. und rund um die Altstadt zur nebeneinander. « Zum Eine gute Hilfe für Ortsunkundige ist das Verfügung, die meisten davon Video: Fußgängerleitsystem. Seit 2015 geben Hin bequem bezahlbar per Handy. Elif Ünlücay, Filialleiterin „Esprit“ im Palais Vest, nutzt ihre Pausen auf dem Sonnendeck des weisschilder Orientierung in den verschlunge Die Innenstadt ist zu 99 % ans Löhrhof gerne zum Surfen im freien W-LAN. nen Straßen und Gassen. An markanten Bau schnelle Internet (100 MBit/s) denkmälern informieren Tafeln über die angebunden und bietet allen Sehenswürdigkeiten der Altstadt, die auch über Besucherinnen und Besuchern einen 2,6 Kilometer langen Fußweg erkundet freies W-LAN. werden können. 15
Einbuchen: Traffic, Digitales Parkticket der Lavreso-App. Infrastructure and Digital Services Easily accessible by means of transport, well connected by online services: Recklinghausen‘s old town has an excellent mobile and digital infrastructure. Within the ramparts, all destinations can be reached in only five minutes. The entire city centre is open to bicycle traffic as well. The main train station and the central bus station provide connections by bus, S-Bahn and Abschließen: Die neuen Car Bike Ports am Wall. Orientieren: Ein Fußgängerleitsystem führt durch die Stadt, hier am Rathaus. Einsteigen: Der zentrale Busbahnhof am Wallring. regional and long-distance trains directly on the Wallring. Regional centres like Essen, Dortmund or Der hohe Stellenwert des Fahrrads lässt sich Wege prägen das Bild. Wer von außerhalb UnterWEgs zur smart city Münster as well as the state capital an zahlreichen Radstationen ablesen. Am kommt, findet dank eines Parkraumbewirt Düsseldorf can be reached easily – Hauptbahnhof stehen überdachte Abstellplätze schaftungskonzepts ausreichend Parkplätze: Die moderne Kommunikation braucht ent good for excursionists and commu- und Fahrradboxen mit einem elektronischen Allein in der Altstadt und auf dem Wallring ste sprechende Infrastruktur. In der Altstadt gibt es ters. There are more than 4,000 Zugangssystem zur Verfügung. In direkter hen mehr als 1.250 zur Verfügung, in Tiefgaragen, eine flächendeckende Versorgung mit schnellem parking spaces in and around the Nachbarschaft befindet sich der Busbahnhof. Parkhäusern, ebenerdigen Anlagen und im Internet von 100 MBit/s. Seit 2018 steht das old town, most of which can be paid Straßenraum. In einem etwas weiteren Radius kostenlose W-LAN-Netz der Recklinghausen conveniently by mobile phone. Leicht erreichbar sind es noch einmal rund 4.000 Parkplätze mehr. Marketing GmbH zur Verfügung. 16 Access 99% of the city centre is connected Ab 18 Uhr ist das Parken auf allen städtischen Points ermöglichen 8.000 Smartphone- oder to the fast Internet (100 MBit/s) and Somit ist die Altstadt durch den ÖPNV und den Parkplätzen kostenlos. Auf den drei Großpark Tablet-Nutzern gleichzeitig das Surfen im offers all visitors free W-LAN. Since öffentlichen Fernverkehr sehr gut angebunden. plätzen schon ab 16 Uhr. Entspanntes und Internet. Die Vestische Straßenbahnen GmbH 2018, the free W-LAN network of Regionale Zentren wie Essen, Dortmund oder preiswertes Parken – so lässt sich die Gesamt- hat ihre Fahrzeuge ebenfalls mit freiem W-LAN Recklinghausen Marketing GmbH Münster, aber auch die Landeshauptstadt situation zusammenfassen. Besonders komfor ausgestattet. has been available. The Smart City Düsseldorf lassen sich leicht erreichen – gut tabel ist das Parken mit der Lavreso-App. Sie Index of the digital association für Ausflügler wie für Berufspendler. Die Auto macht Bargeld beim Ticket-Kauf überflüssig. Dass Recklinghausen insgesamt immer „smarter“ Bitkom clearly shows that Reckling- Förderungen bahnen 2 und 43 bilden die wichtigsten Ost- wird, macht der Smart City Index des Digital hausen is becoming increasingly Das Fußgängerleit- West- bzw. Nord-Süd-Verbindungen auf dem verbands Bitkom deutlich: 2020 rückte die „smarter“ overall: in 2020, the city und Informations Straßenweg mit insgesamt fünf Anschluss- Stadt auf Platz 51 in Deutschland vor – ein rose to 51st place in Germany – system führt mit stellen in Recklinghausen. In der Altstadt kommt Sprung um 25 Plätze in nur einem Jahr. Der representing a leap of 25 places. Wegweisern durch die Altstadt. man am besten ohne Auto von A nach B, kurze Trend ist also klar. So the trend is clear. 17
Kultur kommt in DIE Stadt Bildung, Kultur und Freizeit I n der Altstadt konzentrieren sich Kultur und Bildung. Das zeigt sich im Quartier Krim, wo Stadtbibliothek, Musik- und Volkshochschulen nur einen Steinwurf voneinander entfernt ein reizvolles Ensemble bilden. Auch die Ruhrfestspiele und die Neue Philharmonie Westfalen strahlen ins Zentrum. Und bei „Recklinghausen leuchtet“ wird die Nacht hell und bunt. Der Name Recklinghausen wird seit Jahrzehnten deutschlandweit mit den Ruhrfestspielen verbunden. Und das völlig zu Recht: Eines der Kurzfassung renommiertesten und ältesten Theaterfestivals Sechs Wochen im Mai und Juni ist überhaupt lockt Jahr für Jahr im Frühsommer Recklinghausen als Standort der Zehntausende von Besuchern an. Und holt Ruhrfestspiele ein Mekka für Hollywood-Stars wie John Malkovich, Billy Theaterfans. Doch nicht nur Murray oder Cate Blanchett sowie deutsche das europäische Theaterfestival Schauspielgrößen wie Corinna Harfouch, Nina lockt mit Kultur in die Stadt: Im Hoss und Ulrich Matthes in die Stadt. Obwohl Zuge der Stadterneuerung ist das Ruhrfestspielhaus auf dem „grünen Hügel“ durch die Sanierung historischer im Stadtpark etwas außerhalb der Altstadt- Gebäude sowie durch den Mauern liegt, bringt das Festival in den Monaten Neu- und Umbau ein attaktives Mai und Juni doch reichlich Trubel ins Zentrum. Kulturviertel in der Altstadt ent- Sowohl das Publikum als auch die Künstler standen. Die Musik- und Volks- tummeln sich in den Gassen, sitzen in Kneipen, hochschule, ein Atelierhaus, das Cafés und Restaurants. Viele übernachten in Ikonenmuseum und das Museum den Hotels vor Ort. Jerke für polnische Gegenwarts- Recklinghausens Innenstadt hat im Bereich kunst sowie die neue Stadt Kultur und Freizeit noch weitaus mehr zu bieten. bibliothek liegen in unmittelbarer » Engagierte Kaufleute und wache Der Veranstaltungskalender ist prall gefüllt. An Nachbarschaft rund um den Bürgerschaft: Gemeinsam machen fast jedem Wochenende ist etwas los – sei es beim internationalen Stabhochspringen unter Willy-Brandt-Park. Für weitere Belebung sorgt ein prall gefüllter wir mehr aus unserer Stadt. « Zum freiem Himmel oder dem Philharmonie-Konzert Veranstaltungskalender mit Events Video: auf dem Altstadtmarkt, beim kulinarischen vom Frühlings- bis zum Weih- Innovative Nachbarschaft: Gastronom Wladimir Paster (l.) serviert auf Wunsch ein Dinner in der Buchhandlung von Patrick Musial, der Bücher Festival „Zu Gast in Recklinghausen“ oder beim nachtsmarkt, die Zehntausende zur Abholung abends auch in Pasters Restaurant „17achtzig“ liefert. Public Viewing auf dem Rathausplatz. Zu den Menschen anziehen. regionalen Highlights zählt das mehrwöchige 19
Education, Culture and Leisure For six weeks in May and June, Recklinghausen, as the location of the Ruhrfestspiele, becomes a Mecca Große Bühne: „What is for theatre fans. Both the audience the city but the people?“ – and the artists bustle around in the ein Projekt der Ruhrfest spiele Recklinghausen alleys, sitting in pubs, cafés and vor dem Rathaus als restaurants. Many people stay eine Hommage an die overnight in the local hotels. But it Stadtgesellschaft. is not only the European Theater Festival that lures visitors to the city with culture: In the course of urban renewal, an attractive cultural district has been created by re Weltrekord: 457 Stunden Vorlesen in der Stadtbibliothek. Highlight: Die Neue Philharmonie Westfalen auf dem Altstadtmarkt. furbishing historical buildings and by building new ones. The music academy and adult education centre, Lichtspektakel „Recklinghausen leuchtet“, denn Plätzen seine Kunst zu präsentieren – so beim und lockt hier Zehntausende Nutzerinnen und the icon museum and the Museum im Herbst wird es noch einmal bunt in der Stadt. großen kostenlosen Open-Air-Konzert zur Nutzer. Wertvolle Schätze birgt das Ikonen of Polish Contemporary Art as well Einige Dutzend ausgewählte Gebäude, aber Saisoneröffnung in der Altstadt. museum, das mit fast 4.000 Exponaten als as the new municipal library are auch prächtige Straßenbäume werden mittels weltweit bedeutendstes Museum ostkirchlicher located in the immediate vicinity aufwändiger Technik illuminiert und bilden so Ein dritter Ort für alle Kunst gilt. Im reizvollen Kontrast dazu steht das around the Willy-Brandt-Park. eine märchenhafte Kulisse. Schöner lässt sich private Museum Jerke für polnische Gegen The city is further enlivened by a Förderungen die Altstadt kaum in Szene setzen. Für viele Ob jung oder alt, ob Klavier, Geige oder Posaune: wartskunst, nur wenige Schritte entfernt am packed calendar of events ranging Um- und Ausbau Menschen aus dem Ruhrgebiet und dem Rhein- Wer selbst ein Instrument erlernen oder seine Kirchplatz St. Peter. from spring to Christmas markets der Musikschule und Münsterland, zählt die stimmungsvolle Stimme bilden möchte, kann das in der Musik Das Kulturviertel bildet den Akkord von Musik, which attract tens of thousands of Recklinghausen zu einem integrativen Show daher alljährlich zum Pflichtprogramm. schule tun. Knapp 2.500 Schülerinnen und Bildung, Kunst und Literatur stadtplanerisch ab people. There is something going Ort der Begegnung Ein großes Feuerwerk markiert traditionell Schüler nutzen diese Möglichkeit bereits. und ist das Ergebnis einer jahrelangen Ent on almost every weekend – be it aus dem Landespro den Abschluss. Gemeinsam mit rund 40 Lehrkräften veran wicklung. Entstanden ist damit ein „dritter Ort“ pole-jumping on the Altstadtmarkt, gramm „Integration im Quartier“. stalten sie auch selbst größere Konzerte oder nach der Definition des amerikanischen Sozio the culinary festival „Zu Gast in Neben den optischen Reizen sorgt die Neue kleinere Auftritte. Die Musikschule ist in der logen Ray Oldenburg: ein Treffpunkt jenseits Recklinghausen“, public viewing or Energetische und barrierefreie Philharmonie Westfalen, kurz NPW, immer ehemaligen Landratsvilla des Grafen Felix von von Familie und Arbeit, belebt und offen für alle. the light spectacle „Recklinghau- Modernisierung des wieder für akustischen Genuss. 1996 aus der Merveldt untergebracht. Damit liegt sie nicht nur sen leuchtet“. Willy-Brandt-Hauses und Umgestaltung Fusion des Westfälischen Sinfonieorchesters im Herzen der Altstadt, sondern auch hinter dem Das Bild der Innenstadt wäre nicht komplett The image of the city centre would zur Nutzung durch Recklinghausen und des Philharmonischen ehemaligen Kreishaus, heute „Willy-Brandt- ohne Bildung: In der Altstadt liegt das Petrinum, not be complete without education: die VHS Reckling hausen. Orchesters der Stadt Gelsenkirchen ent- Haus“ und Sitz der Volkshochschule. Rund das älteste Gymnasium der Region. Seine In the old town, there is the standen, gehört der Klangkörper mit seinen 300 Veranstaltungen sind pro Halbjahr vor Wurzeln reichen mindestens ins 15. Jahrhundert Petrinum, the region‘s oldest Ausstattung der neuen Stadt- 122 Musikerinnen und Musiker zum Kulturleben gesehen. zurück, seine über 900 Schülerinnen und grammar school. Its more than 900 bibliothek mit des Ruhrgebiets. Dabei verlässt das Ensemble Nur wenige Schritte von VHS und Musikschule Schüler strömen nach dem Unterricht gerne pupils flock to the city centre after Hörstationen, Whiteboards und immer wieder bewusst seinen Hauptspielort, entfernt liegt die Stadtbibliothek. Seit Ende in die Altstadt und beleben sie mit jungem their lessons, enlivening it with a Nutzer-PCs. das Ruhrfestspielhaus, um an besonderen 2018 ist sie mitten in der Altstadt untergebracht Publikum. young audience. 21
AUFbruch IN DIE zukunft Ausblick und Potenziale D enkmalgeschützte Bürgerhäuser aus dem Barock und mondäne Kaufhaus fassaden aus dem frühen 20. Jahrhundert – jeder Meter auf dem historischen Altstadt- markt von Recklinghausen atmet Tradition und Geschichte. Und doch lässt sich nirgends so gut wie hier erklären, wie die Zukunft der Innenstädte aussieht: Der repräsentative Platz ist Standort für das größte, wegweisende Bauprojekt der Stadt – das „MarktQuartier“ tritt mit einem innovativen Konzept an die Stelle der ehemaligen Karstadt-Kaufhäuser. Sommer in Recklinghausen: Auf dem Altstadt Kurzfassung markt reihen sich hunderte Tische der umlie- Ein vielfältiger Nutzungsmix aus genden Cafés und Restaurants aneinander. Oft Wohnen, Handel, Dienstleistung, ist es schwer, einen Platz zu ergattern. Kein Kultur, Bildung und Freizeit – Zweifel: Hier ist die Mitte der Stadt, hier treffen was als neues Erfolgsrezept für sich Menschen, kreuzen sich alle Wege. Genau lebendige Innenstädte gilt, ist in hier realisiert der Düsseldorfer Investor Gerd Recklinghausens Altstadt schon Rainer Scholze ein Projekt, das von Mut und weitgehend Realität. Die Gastro- Weitsicht geprägt wird: Mit einem Aufwand von nomie als Frequenzbringer wird über 50 Millionen Euro verwandelt er das ergänzt durch hochwertige Events. markante Warenhaus-Ensemble aus den 20er Auch neue Wohnangebote, Kul- Jahren in etwas grundlegend Neues. tur- und Bildungseinrichtungen » Die Zusammenarbeit mit der Einzelhandel gibt es nur noch im Erdgeschoss, bringen mehr Leben in die Stadt. darunter ein ALDI Markt nach dem neuen Instore- Exemplarisch umgesetzt wird Stadt ist extrem professionell – Konzept. Die oberen Etagen sind Loft-Büros das im MarktQuartier, wo ein Mix und die Kommunikation mit dem vorbehalten, dazu kommen Gastronomie und ein Hotel, Service-Wohnungen für Ältere – und aus Geschäften, Büros, Gastro- nomie, Service-Wohnungen sowie Bürgermeister sehr konstruktiv. « Zum Video: als Krönung ganz oben eine Kindertagesstätte einer Kindertagesstätte auf dem samt Dachgarten. „Die Vielfalt der Nutzungen Dach an die Stelle eines ehe Investor Gerd Rainer Scholze, AIP Unternehmengruppe, mit trägt zu einer Belebung des gesamten Umfeldes maligen Warenhauses tritt. Ein Bürgermeister Christoph Tesche (l.) auf der Baustelle für das MarktQuartier. bei“, versichert Investor Gerd Rainer Scholze. zukunftsweisendes Konzept, für Dabei bleibt der Charakter des historischen das Recklinghausen in der Fach- Warenhauses erhalten, das sich mit seiner welt inzwischen als beispielhaft Natursteinfassade weiterhin harmonisch ins für andere Städte gelobt wird. Stadtbild einfügt. 23
Outlook and Potentials A diverse mix of uses including housing, commerce, service, culture, education and leisure - what is considered a new recipe for success for vibrant city centres has already largely become reality in Reckling- hausen‘s old town. The gastronomy as a source of frequency is supple- Menschen begeistern: mented by high-quality events. Der Rathausplatz bei New housing, cultural and educa „Recklinghausen leuchtet“. tional facilities bring more life to the city as well. This is being exem- plarily implemented in the Markt- Quartier, where a mix of shops, fgh offices, restaurants, service flats and a daycare centre on the roof take the place of a former department store. A future-oriented concept, for which Recklinghausen has been praised by experts as exemplary for other cities. Neu denken: Kindertagesstätte auf dem Dach des ehemaligen Warenhauses. Vielfalt bieten: Hotel, Handel, Gastronomie, Büros und Wohnen im neuen MarktQuartier. What will happen in the upcoming years? With the Palais Vest (2014) and the MarktQuartier (2021), two Das Projekt ist ein Sinnbild dafür, dass in Blaupause für lebendige Wie geht es in den kommenden Jahren weiter? important anchors of attraction Recklinghausen die Zukunft früh begonnen hat. Innenstädte Mit dem Palais Vest (2014), dem VestQuartier have been set. A large number Förderungen Während andernorts noch um den Erhalt (2018) und dem MarktQuartier (2021) sind of urban planning measures and Ein aktives von Warenhäusern gebangt wird, ist das Markt In der Tat wirkt die jüngere Entwicklung der wesentliche Attraktionsanker der Innenstadt investments in the infrastructure Leerstands- Quartier in nur fünf Jahren seit Schließung der Altstadt wie eine Blaupause für das, was das gesetzt. Durch eine Vielzahl von städtebau have finalized the process of re management stärkt im Rahmen Karstadt-Filiale entstanden. Bundeswirtschaftsministerium einhellig mit lichen Maßnahmen und Investitionen in die newing the city centre. At least for des Handlungskon Auch die Fachwelt ist voll des Lobes für das den Industrie- und Handelskammern empfiehlt: Infrastruktur ist bei der Innenstadterneuerung the time being: For the vital, zeptes Innenstadt zentrale Versor Projekt: In Recklinghausen hat die Kommunal „Unsere Innenstädte sollen wieder Lieblings sehr viel erreicht worden. Und dieser Prozess small-scale old town of Reckling- gungsbereiche. politik verstanden, dass die Nutzungsmischung plätze für die Menschen werden. Digitalisierung geht weiter: Die vitale, kleinteilige Altstadt von hausen continues to offer enough in der City verändert werden muss, urteilt der und die Schaffung von Erlebnisräumen mit Recklinghausen bietet auch weiterhin genug potential for investors – and an Das Projekt „Aktives renommierte Immobilienentwickler Jones Lang Kultur und Gastronomie sind entscheidende Potenzial für Investoren – und ein attraktives attractive environment for all Zentrum Reckling LaSalle. Nach dem Ende der Kaufhaus-Ära wer Faktoren für lebendige Innenstädte“, hieß es Umfeld für alle, die einen neuen Standort für those looking for a new location for hausen Altstadt“ fördert die Umset- den kreative Konzepte wie das MarktQuartier beim „Innenstadt-Gipfel“ der Bundesregierung. Handel, Dienstleistungen, Gastronomie oder in commerce, gastronomy, services zung von Modulen neues Leben in die Innenstädte bringen, Wer die Ruhrfestspielstadt besucht, wird novative Wohnprojekte in der Stadtmitte suchen. or innovative housing projects in des Licht- und Freiflächenkonzep prophezeit die FAZ unter der Headline „Lernen er kennen: Das gilt für die Recklinghäuser the city centre. tes in der Altstadt. von Recklinghausen“. Altstadt schon heute. Die Zukunft liegt in der Altstadt. The future lies in the old town. 25
Impressum Herausgeber Redaktion Fotos Gefördert durch: Stadt Recklinghausen Daniel Boss, Georg Gabriel, Stefan Prott Beckdesign | Maike Barbara Maier, Volker Beushausen, Jörg Gutzeit, Reiner Kruse, Christian Kuck, Fachbereich Konzeption und Gestaltung Markus Mucha, Ulrich Mühlenbeck, Ulrich Nickel, Wirtschaftsförderung, RDN Agentur für PR GmbH & Co. KG, Sebastian Niehoff, Thomas Nowaczyk, privat, Standortmanagement, Recklinghausen Stadt Recklinghausen, Marco Stepniak Stadtmarketing Layout und Infografiken Druck Stand Dezember 2020 Jens Valtwies Silberdruck, Lohfelden 27
Recklinghausen Steuereinnahmen 0,33 km² 66,49 km² in Mio. Euro 390% Auf einen Blick 140 Grundsteuer A Bodenfläche gesamt 137,4 28,09 km² 28,09 km² ■ Siedlungsfläche 695% ■ Vegetation Grundsteuer B 135 ■ Verkehrsfläche 134,6 9,98 km² ■ Gewässer 132,6 520% 120.024 Speckhorn/Bockholt Gewerbesteuer Einwohnerinnen und 130 2017 2018 2019 Stand 2019 Einwohner Einwohnerdichte Nordviertel Ostviertel West- Essel ■ von 0 bis 1.000 EW/km2 viertel Innenstadt ■ über 1.000 bis 2.000 EW/km2 hausen Hochlar Hillen Berg- ■ über 2.000 bis 3.000 EW/km2 Paulus- 1.304 Baugenehmigungen 2017 – 2019 ■ über 3.000 bis 4.000 EW/km2 viertel Rölling- Suderwich Stucken- Arbeitslose (2019) ■ über 4.000 bis 5.000 EW/km2 Hillerheide hausen busch darunter 720 Wohneinheiten ■ Arbeitslose/Quote in % Durchschnitt: 1.812 EW/km2 König- un ge n c hn ■ davon Langzeitarbeitslose * Ludwig eB ere Grullbad Hochlarmark darunter 35 gewerbliche Neubauten * = 1 Jahr und länger arbeitslos Quelle: GKD-Radar 31.12.2019 Süd L K IS , e ig en r, A da Ra Quelle: Bundesagentur für Arbeit D- GK e: ell Qu 8.000 6.752 6.005 Zentralitäts- 5.593 = 9,0 % kennziffer 5.000 3.610 3.053 2.548 113,1 Einzelhandels- 237,4 754 226.160 m 2 ■ kurzfristiger Bedarf Stand 2019 2.000 2017 2018 2019 Quelle: Kreis Recklinghausen relevante Mio. Euro 301,1 ■ mittelfristiger Bedarf EinzelhandelsBetriebe Verkaufsfläche in Kaufkraft des Mio. Euro ■ langfristiger Bedarf in ganz recklInghausen ganz Recklinghausen Einzelhandels 112,0 Mio. Euro 33.671 Einpendler Quelle: GMA 2017 97,0 Quelle: IT.NRW 33.170 Auspendler Kaufkraft- kennziffer STADTBibliothek Einzelhandelsrelevante Kaufkraftindex, Stand 2019 145.486 ZU GAST ... Quelle: www.kreis-re.de 2019 TOP TEN der 9.253 Davon aus dem Ausland Herkunftsländer 77.097 1. Niederlande735 2. Kanada619 50.124 54.966 59.351 2018 1.149 2019 118.044 U3-Betreuungsplätze 3. England615 Besucherinnen und besucher 4. USA430 5. Belgien372 2018 115.317 6. Schweiz352 7. Frankreich342 2017 2018 2019 2017 98.049 12.833 Schülerinnen und Schüler 8. Österreich293 9. Italien292 Ankünfte Übernachtungen davon 3.631 an Gymnasien (28,3 %) 180 10. Polen286 aller Gäste aller Gäste und 4.080 an Grundschulen (31,8 %) Spielplätze
ALtSTADT Legende RECKLINGHAUSEN Zielgruppen- und Einzelhandel Qualitätsorientierung IM Umsatz Recklinghausen: 772,8 Mio. Euro (2019) EINZELHANDEL INNENSTADT Umsatz Altstadt: 214,7 Mio. Euro (GMA 2017) 320 Filial- und Fachgeschäfte in der Innenstadt Kunsthalle 56.800 qm Verkaufsfläche in der Innenstadt 3% davon: 27.700 qm Verkaufsfläche im Palais Vest 9% 6% Christus- DIENSTLEISTUNGEN 5% 38 % kirche KRIM 9 Banken und Sparkassen in der Innenstadt Haupt- GASTRONOMIE & Hotellerie 39 % bahnhof 50 Bars, Cafés und Restaurants 5 Hotels (z.T. im Bau) VERKEHR ■ Exklusiv, hochwertig, qualitätsorientiert Museum Zentraler Busbahnhof ■ Gehobene Mitte, qualitätsorientiert Jerke Hauptbahnhof Recklinghausen ■ Standardisiert, konsumig Stadt- Zwei Tore Viertel 1.250 Parkplätze in der Altstadt ■ Discountorientiert bibliothek 4.000 Parkplätze im erweiterten Innenstadtbereich ■ Diffus, keine eindeutige Zielgruppenorientierung 40 Fahrradabstellanlagen, davon 3 überdacht bzw. eingezäunt, mit rund 500 Plätzen ■ Nicht zuzuordnen (z. B. Ladenhandwerk, Apotheken) Fußgängerleitsystem Quelle: GMA 2017 Markt STÄDTEBAU & Wohnen 66 eingetragene Denkmäler FLÄCHEnNUTZUNg 1 innerstädtischer Park nach branchen IM 4 Spielplätze in und rund um die Altstadt Einzelhandel innenstadt Westquartier Lamp.- 1.696 Einwohner in der Altstadt gässch. 1% 5% Palais vest Kultur & FREIZEIT 3 Museen 6% 4 Galerien und Ateliers 1 Musikschule 8% 1 Stadtbibliothek 60 % 2% 3 Kirchen 3% 1 Kino mit 7 Sälen 9% 7% BILDUNG 1 Gymnasium 2 Kindertagesstätten GESAMTFLÄCHE 54.080 m2 2 Weiterbildungseinrichtungen 1 Volkshochschule ■ Bekleidung, Schuhe, Sport 32.645 m2 ■ Hausrat, Einrichtung, Möbel 4.895 m2 ■ Nahrungs- und Genussmittel 4.345 m2 ■ Elektrowaren, Medien, Foto 3.925 m2 Herausgeber ■ Gesundheit, Körpferpflege 3.090 m2 Stadt Recklinghausen ■ Bücher, Schreib- & Spielwaren 2.555 m2 Fachbereich Wirtschaftsförderung, ■ Optik, Uhren, Schmuck 1.725 m2 Standortmanagement, Stadtmarketing ■ Blumen, zoolog. Bedarf 260 m2 ■ Sonstige 900 m2 Quelle: GMA 2017 Stand: Dezember 2020
Die gute Stube des ruhrgebiets Altstadt Recklinghausen Stadt Recklinghausen Fachbereich Wirtschaftsförderung, Standortmanagement, Stadtmarketing 02361 505050 wifoe@recklinghausen.de www.recklinghausen.de
Sie können auch lesen