Die MAXI-Maus und Bürgermeister Rudolf Seidl besuchen unsere Erstklässler
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
30. Jahrgang, Oktober 2020
Nr. 5
Die MAXI-Maus
und Bürgermeister Rudolf Seidl
besuchen unsere Erstklässler
Mehr dazu auf Seite 24
♦ ♦ ♦ ♦
Obst für Die Erlenwichtl Feuerwehren Bürger-
jedermann sind eingezogen stellen sich vor haushalt
Seite 10 Seite 13 Seiten 22/23 Seite 27
www.maxhuette-haidhof.de
MehrGenerationenHaus Maxhütte-Haidhof
Mehr Leitung: Rebecca Federer
Tel. 09471 3022-226
Generationen Regensburger Straße 20
Haus 93142 Maxhütte-Haidhof
www.maxhuette-haidhof.de
E-Mail: Rebecca.Federer@maxhuette-haidhof.de
Das war der Ferienspaß 2020!
In den Sommerferien war für Kinder und im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser. bei allen, die den „Ferienspaß 2020“ mög-
Jugendliche wieder einiges geboten – wenn Bei den meisten Ausflügen hingegen lich gemacht haben: Das Ferienprogramm-
auch unter schwierigen Bedingungen: Auf- strahlte die Sonne mit den Kindern und Betreuerteam um Uli Mutzbauer und
grund der einzuhaltenden Hygieneregeln Jugendlichen um die Wette, egal ob beim die Betreuer des Sport & Fun Camps um
musste vieles anders ablaufen als sonst. Wasserski, bei der Kanutour oder bei der Matthias und Eva Graf haben großartige
So mussten die Teilnehmer z. B. bei allen Radltour! Bei den zehn Aktionen und Arbeit geleistet. Herzlichen Dank für so viel
Busfahrten durchgehend Masken tragen, Fahrten waren insgesamt 231 Teilnehmer Engagement!
was vor allem bei der langen Fahrt in den dabei und hier sind die Kids, die beim
Europa Park zur Belastungsprobe wurde. überragend gut besuchten Sport & Fun
Aufgrund der aktuellen
Auch das Wetter wollte nicht immer mit- Camp dabei waren, noch nicht einmal mit im Moment
Hygienevorschriften können
spielen. Bei strömendem Regen und gerade einbezogen. en im MGH
keine Veranstaltung
einmal 18 Grad fand die Fahrt zum Monte Erster Bürgermeister Rudolf Seidl und durchg eführt we rden.
Kaolino statt. Der Besuch des auf dem Jugendpflegerin Rebecca Federer bedanken Eventuelle Neuerungen
resse
Programm stehenden Dünenbads fiel damit sich im Namen der Stadt Maxhütte-Haidhof entnehmen Sie der Tagesp
ge der Stadt unter
oder der Homepa
axh uette-haidhof .de.
www.m
Das MGH-Team freut sich
en!
auf ein baldiges Wiederseh
Stefanie Franek bot in Teublitz eine Pinguine, Delfine, Eisbären, Löwen, Ti- Die Kanutour steht jedes Jahr auf dem
Kräuterschnitzeljagd für Kinder an. ger und Co. gab es im Tiergarten Nürn- Programm und wurde von den 27 Teil-
Foto: Angelika Niedermeier berg zu bestaunen. nehmern wieder sehr gut angenommen.
Foto: Yvonne Mutzbauer Foto: Yvonne Mutzbauer
Die Plätze für das Sportcamp waren in kürzester Zeit vergeben Die Radltour führte zum Steinberger See, wo ein Besuch der
– das beste Feedback, das es geben kann! Erlebnisholzkugel und der Adventure Golfanlage auf dem
Foto: Rebecca Federer Plan stand. Foto: Rebecca Federer
Grußwort
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
liebe Leserinnen und Leser,
persönlicher Kontakt war in den letzten Wochen und Monaten
wenig bis gar nicht möglich, wenn nicht sogar ein Fremdwort. So
sehr uns die Pandemie alle eingeschränkt hat und wahrscheinlich
noch lange einschränken wird, so sehr achten wir gemeinsam
darauf unsere Familien, unsere Lieben und unsere Mitmenschen
dadurch zu schützen und gesund zu halten.
Aus diesen Gründen bin ich erleichtert, dass wir das Rathaus
gemäß den Hygiene-Vorschriften wieder für den Publikumsver-
kehr nun tageweise öffnen konnten, um diesen persönlichen
Kontakt nicht ganz zu verlieren. Dafür wurde im Eingangsbereich
ein „Infopoint“ errichtet, von dem aus unsere Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter den Zugangsverkehr regeln können. An dieser
Stelle möchte ich an alle, die dies ermöglicht haben, ein großes
Dankeschön aussprechen.
Desweitern möchte ich Ihnen mitteilen, dass der Stadtrat in
seiner letzten Sitzung einen Grundsatzbeschluss für den Neubau
einer Ganztagesgrundschule mit Mensa für ca. zehn Millionen
Euro verabschiedet hat. Das Gebäude schließt an die Stadthalle
an und wird komplett mit einer Photovoltaikanlage und zusätz-
lich mit einem Salzwasserbatteriespeicher ausgestattet. Beides
zusammen wird den Energiebedarf des Gebäudes in Zukunft ab-
decken. Wir sind erleichtert, dieses Projekt schon jetzt in Angriff
nehmen zu können, da das Angebot einer Ganztagesbetreuung
ab 2025 für jede Kommune verpflichtend sein wird.
Eine weitere Photovoltaikanlage wird als Freiflächenanlage mit
drei Megawatt Leistung neben dem Kalvarienberg errichtet. Diese
soll den Strombedarf pro Jahr von 900 Durchschnittshaushalten
decken und macht das zuvor geplante Gewerbegebiet „Birkenzell
III“ hinfällig. Somit wurden zwei Vorteile miteinander vereint:
Zum einen wurde damit im Interesse der Bürgerinnen und Bürger
gehandelt und zum anderen schaffen wir dadurch eine gute
Grundlage unsere Stadt energieneutraler zu machen und die CO2-
Bilanz zu verbessern.
Ebenfalls freue ich mich, dass bereits einige Punkte im Bür-
gerhaushalt 2020 umgesetzt werden konnten und andere sich
bereits in Planung befinden.
Ich bedanke mich an dieser Stelle sehr für das „am selben Strang
ziehen“ und bin bemüht, alle Anregungen, die in den Zuständig-
keitsbereich unserer Stadt fallen, weiterhin umzusetzen.
Haben Sie eine schöne Zeit und bleiben Sie gesund!
Herzlichst
Ihr
Rudolf Seidl
1. Bürgermeister
Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-Haidhof 3
Die Ergebnisse aus den Beratungen
Sitzung des in den Fraktionen sollen zur nächsten Stadtratssitzung
Projekt- und Sitzung des Projekt- und Stadtentwick-
lungsausschusses, voraussichtlich am
am 01.10.2020
Stadtentwicklungs- 29.10.2020, beraten werden.
ausschusses am Beschluss: 11 : 0
■■■ Baugebiet Alter Pirkenseer
Weg, 3. Änderung des
17.09.2020 Bebauungsplanes; erneute
■■■ Neubau einer Hack- Vorlage zum Aufstellungs-
schnitzelheizung mit beschluss
■■■ Tegelgrube: Vergabe Vorratshalle in Fürsthof 1
Rechtsgutachten „Umwand- auf Flurnummer 583, Für die 3. Änderung des Bebauungs-
lung des Natur- und Frei- Gemeinde Leonberg planes „Alter Pirkenseer Weg“ wird
bades Tegelgrube in eine der Aufstellungsbeschluss für eine
Badestelle nach Richtlinie Das gemeindliche Einvernehmen wird Bebauung mit einem Vierparteienhaus
DGfdB (Deutsche Gesell- erteilt. gefasst.
schaft für das Badewesen)
R 94.13 Beschluss: 11 : 0 Beschluss: 0 : 21
Für die 3. Änderung des Bebauungs-
Die deutsche Gesellschaft für das Ba- planes „Alter Pirkenseer Weg“ wird
dewesen GmbH wird mit der Erstellung ■■■ Haideweg; Ausweisung von
zwei Parkflächen vor dem der Aufstellungsbeschluss für eine
des Rechtsgutachtens beauftragt. Das Bebauung mit einem Doppelhaus (zwei
Gutachten bezieht sich insbesondere Anwesen Hausnummer 3
Parteien) gefasst.
auf Die Situation wird so belassen wie
1. die Analyse der Ist-Situation. bisher und die Anwohner dürfen wie Beschluss: 12 : 9
2. eine rechtliche und normative gewohnt parken.
Bewertung der Situation unter
■■■ Sondergebiet Energie-
Berücksichtigung der einschlägigen Beschluss: 11 : 0 erzeugung-Photovoltaik
Richtlinien und Gesetze.
„Am Kalvarienberg“;
3. die Untersuchung der Haftung des
■■■ Auf der Maxhöhe 12, 37. Änderung des Flächen-
Betreibers auf Basis der gesetz-
Ausweisung von Grenz- nutzungsplanes;
lichen Regelungen, der entspre-
markierungen für Aufstellungsbeschluss sowie
chenden Vorschriften sowie der
Parkverbote Aufstellung eines
einschlägigen Rechtssprechung.
Bebauungsplanes;
Insbesondere die Problematik der Es sollen entsprechend dem Vor- Aufstellungsbeschluss
Verkehrssicherungspflicht bei den schlag der Straßenverkehrsbehörde
unterschiedlichen Varianten wird keine Grenzmarkierungen angebracht Für die 37. Änderung des Flächennut-
behandelt. werden. zungsplanes und die Aufstellung eines
4. die Empfehlung zum Betrieb vor Bebauungsplanes werden die Aufstel-
dem Hintergrund der in der Unter- Beschluss: 11 : 0 lungsbeschlüsse gefasst. Die Öffent-
suchung gewonnenen Erkenntnisse. lichkeits- und Behördenbeteiligung ist
durchzuführen.
Beschluss: 11 : 0 Die ursprüngliche Bauleitplanung zum
Gewerbegebiet „Birkenzell III“ wird
hts-
Weihnac
■■■ Fahrplan aufgegeben.
Klimaschutzkonzept
ausgabe
Beschluss: 14 : 7
Das bestehende Klimaschutzkonzept
soll aktualisiert und fortgeschrieben
■■■ Versorgungsbetriebe
werden.
Die Fraktionen erarbeiten hierzu MB Maxhütte, (Wasser und Photovoltaik);
nächster Termin 2020: Feststellung des Jahres-
Vorschläge, Prioritäten und Handlungs-
abschlusses 2018
felder, die in die Aktualisierung und
Fortschreibung einfließen sollen. Anzeigen- erscheint
Für die Fortschreibung und Aktualisie- Der Jahresabschluss 2018 wird mit
schluss am
rung soll ein geeignetes Ingenieurbüro einer Bilanzsumme von 9.844.827,54
beauftragt werden, damit weitere Euro und dem Jahresverlust von
Potenziale erkennbar werden. 36.786,00 Euro festgestellt.
Eine klimagerechte Bauleitplanung soll Fr. 20.11.20 Sa. 05.12.20
dabei zeitlich vorgezogen werden. Beschluss: 21 : 0
4 Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-Haidhof
■■■ Kindertagesstätten; ■■■ Antrag der Fraktion der ■■■ Genehmigung der Weiter-
Genehmigung der Grünen auf Erlass einer gabe öffentlicher Sitzungs-
Jahresrechnung 2019 Freiflächengestaltungs- unterlagen an Vertreter der
satzung Mittelbayerischen Zeitung
Die Jahresrechnungen der Träger wer-
den genehmigt; ausgenommen die der Die Verwaltung erarbeitet im Projekt- Pressevertreterinnen und Pressever-
Kindertagesstätte „St. Barbara“. Die ausschuss einen Entwurf einer Freiflä- treter werden Sitzungsunterlagen
Defizitanteile an den Betriebskosten chengestaltungssatzung im Kontext des öffentlichen Sitzungsteils, unter
der Kindertagesstätten in Höhe von eines Klimaschutzkonzepts. Berücksichtigung des Datenschutzes,
69.302,25 Euro und der schulischen auch weiterhin zur Verfügung gestellt,
Einrichtung in „Mittagsbetreuungen“ Beschluss: 10 : 11 sofern sie Tatsachen enthalten, die
von 86.082,00 Euro werden gemäß offenkundig sind und ihrer Bedeutung
vertraglichen Verpflichtungen über- Der Antrag der Fraktion der Grünen ist nach keine Geheimhaltung bedürfen.
nommen. Überschüsse in den einzelnen damit abgelehnt.
Gruppen werden, soweit möglich, mit Beschluss: 21 : 0
Defiziten verrechnet. ■■■ Antrag der Fraktion der
Grünen auf „Öffentlichkeit ■■■ Kommunale Verkehrs-
Beschluss: 21 : 0 bei vorberatenden überwachung; Einrichtung
Ausschüssen“ von Messstellen in
Anmerkung: „verkehrsberuhigten
Bei der Kindertagesstätte „St. Barbara“ In den Ausschüssen sollen die Vor- Bereichen“
ist die Rechnungsprüfung der Diözese beratungen für den Stadtrat künftig
noch nicht abgeschlossen. grundsätzlich öffentlich sein, soweit
keine gesetzlichen Hinderungsgründe In „verkehrsberuhigten Bereichen“
■■■ Kindertagesstätten; vorliegen. kann der „Zweckverband Kommunale
Genehmigung der Verkehrssicherheit Oberpfalz“ Mess-
Planung 2020 Beschluss: 1 : 20 stellen einrichten, wenn im Vorfeld
signifikante Geschwindigkeitsüber-
Den von den jeweiligen Trägern Der Antrag der Fraktion der Grünen ist schreitungen festgestellt werden und
erstellten Haushaltsplänen für die damit abgelehnt. andere Maßnahmen keinen Erfolg
Kindertagesstätten und die schulischen gezeigt haben.
Einrichtungen „Mittagsbetreuungen“ ■■■ Vertragsanpassung
wird zugestimmt. Fundtierpauschalen für das Beschluss: 20 : 0
Tierheim Schwandorf
Beschluss: 21 : 0 ■■■ Bekanntgaben
■■■ Grundsatzbeschluss: Die Fundtierpauschale wird ab 2021 1. Wirtschaftliches Handeln der
Grundschul-/Mensaanbau von derzeit 0,50 Euro auf 1 Euro Kommunen unterliegt ab 01.01.2023
durch die Architekten von je Einwohner pro Jahr angehoben. grundsätzlich der Umsatzsteuerpflicht.
Schulz und Spitzner Für das laufende Jahr 2020 wird ein
zusätzlicher Betrag von 0,50 Euro pro 2. Der Stadtrat nimmt vom Beteili-
Der Stadtrat fasst den Grundsatzbe- Einwohner an das Tierheim überwie- gungsbericht über das „Mittelstands-
schluss den Mensa- bzw. Schulanbau sen. Überplanmäßige Ausgaben in ent- zentrum Maximilianshütte GmbH“ für
in der von der Architekten von Schulz sprechender Höhe werden genehmigt. das Wirtschaftsjahr 2018 Kenntnis.
und Spitzner vorgelegten Form zu
realisieren. Beschluss: 21 : 0
Entsprechende Förderanträge zur Pro-
jektrealisierung sind zu stellen.
Im Rahmen der Maßnahme sollen,
soweit möglich, auch auf den bereits Lassen Sie sich von unserer Vielfalt beeindrucken!
vorhandenen Dachflächen Photo-
voltaikanlagen installiert werden.
Beschluss: 21 : 0 z. B. Digitaldruck
Kleine Auflagen für Visitenkarten, Flyer, Skripte, Serienbriefe oder sogar Einzelstücke
wie Facharbeiten können über den Digitaldruck schnell und preiswert angeboten werden.
Werner-von-Siemens-Str. 1
info@beeindrucken.com
93128 Regenstauf
www.beeindrucken.com
Telefon 09402 94822-0
Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-Haidhof 5
♥ Frau Martina Huber und
Informationen ■■■ Passamt
Herr Christoph Ackermann
aus dem Rathaus: Personalausweise, für die der PIN-Brief
übersandt und die vor dem 1. Oktober
♥ Frau Gina Götzfried und
Herr Michael Weinfurtner
2020 beantragt wurden, können abge- ♥ Frau Rosa Maria Loerke und
holt werden. Herr Josef Fischer
Öffnungszeiten: ♥ Frau Julia Waese und
Dienstag u. Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr Reisepässe, die vor dem 15.09.2020 Herr Andreas Judenmann
Dienstag 14:00 bis 16:30 Uhr beantragt worden sind, können beim ♥ Frau Nadja Wolf und
und nach telefonischer Vereinbarung Passamt abgeholt werden. Herr David Ebert
♥ Frau Galina Österle und
Wer noch keinen Personalausweis oder Herr Steven Herrmann
Telefonservice:
gültigen Reisepass hat, sollte frühzeitig ♥ Frau Theresa Kolb und
Stadtverwaltung 09471 3022-0
vor dem Ablaufdatum persönlich beim Herr Marco Sperl
Wasserwerk 0173 2454569
Passamt vorsprechen und einen Antrag
Bestattungsunternehmen Pietät stellen. Die Bearbeitungszeit beträgt Wir gratulieren den
für die Friedhöfe Leonberg und für Personalausweise etwa drei und Paaren ganz herzlich!
Pirkensee 09471 8546 für Reisepässe etwa vier Wochen. Dem
Antrag ist ein biometrisches Passbild ■■■ Stadtbücherei im
(max. drei Monate alt) beizulegen. MehrGenerationenHaus,
Regensburger Straße 20
■■■ Das nächste Mitteilungs-
blatt, Ausgabe Nr. 6, Die Öffnungszeiten der städtischen
erscheint am Samstag, Bücherei
5. Dezember 2020 Montag 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Mittwoch 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Wichtiger Hinweis!
Freitag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Redaktionelle Anfragen richten Sie
bitte an Anita Alt, Stadt Maxhütte-
Der Zutritt ist nur mit einer Nasen-
Haidhof unter:
Mund-Bedeckung erlaubt.
alt@maxhuette-haidhof.de.
Kontaktdaten: 09471 3022-310, E-Mail:
Fragen zur Anzeigenwerbung bitte an Geheiratet haben:
buecherei@maxhuette-haidhof.de
Gerhard Matzick unter:
♥ Frau Ina Nuber und
anzeige.mh@beeindrucken.com.
Herr Stefan Turba ■■■ Grüngutannahmestelle
♥ Frau Christina Büchold und
Herr Thomas Biersack BITTE BEACHTEN SIE DIE
■■■ Das Ordnungsamt ♥ Frau Irene Tischler und ABSTANDSREGELN!
informiert Herr Karl-Heinz Karmann Die Grüngutannahmestelle am Harber-
♥ Frau Helga Palm und hof ist von Montag bis Freitag von 17:00
Einwohnermeldeamt
Herr Bernhard Bauer Uhr bis 18:00 Uhr und am Samstag
September 2020
♥ Frau Julia Fleischmann und von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet.
Ein herzliches Willkommen unseren
Herrn Tobias Pitschi Grüngut kann an der privaten Grüngut-
neuen Gemeindebürgern!
♥ Frau Carola Heß und annahmestelle gegen Gebühr entsorgt
Einwohner 11.936 Herr Patrick Kopf werden.
♥ Frau Sandra Weitzer und
Anmeldungen 50
Herr Marco Roidl ■■■ Öffnungszeiten Recyclinghof
Abmeldungen 63
♥ Frau Jasmin Fuchs und
Geburten 6 Herr Max-Ferdinand Weigl Carl-Zeiss-Straße 2 im Industriegebiet
Sterbefälle 11 ♥ Frau Monique Moch und Birkenzell II
Herr Florian Biersack Mobil: 0151 148 22 317
♥ Frau Maria Sagitov und Dienstag 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Herr Johannes Pfeifer Samstag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
■■■ Werbegemeinschaft
♥ Frau Sabrina Lang und Der Recyclinghof ist am Samstag, den
Maxhütte-Haidhof
Herr Thomas Brunner 17. Oktober 2020 geschlossen.
Werden Sie Mitglied bei der Werbe- ♥ Frau Jessica Scheffler und
gemeinschaft Maxhütte-Haidhof! Herr Heinrich Bauer BITTE BEACHTEN SIE:
Informationen unter ♥ Frau Alina Signowsky und Der letzte Einlass erfolgt 15 Minuten vor
www.werbegemeinschaft-maxhuette.de. Herr Thomas Lindhuber Schließung. Es werden maximal fünf Au-
tos im Wertstoffhof zugelassen. Richten
6 Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Sie sich aufgrund der aktuellen Lage zur freitags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Beispiele (nicht abschließend!): Im-
Corona-Krise auf längere Wartezeiten geöffnet. Für dringliche Angelegenhei- prägnierte Gartenmöbel und sonstige
ein und halten Sie den Sicherheitsab- ten können Bürgerinnen und Bürger imprägnierte Hölzer aus dem Außen-
stand von mindestens 1,5 Metern. auch außerhalb der Öffnungszeiten bereich wie z.B. Palisaden, Pergolen,
einen Termin unter 09471 3022-0 Gartenhäuser, Gartenzäune, Dachspar-
■■■ Kleiderkammer vereinbaren. Im Rathaus selbst herrscht ren, Fenster/Fensterstöcke, Außentüren,
Städtedreieck Maskenpflicht, die Besucher werden ehemalige Bahnschwellen.
registriert. Begründet ist dies in der Altholzver-
Die Kleiderkammer im Städtedreieck Montags, mittwochs und donnerstags ordnung: Diese teilt Altholz in Abhän-
finden Sie im Oberpfälzer Volkskun- bleibt die bisherige Regelung: Das Rat- gigkeit von der Belastung mit Schad-
demuseum in der Berggasse 3 in haus bleibt weiterhin zu. Die Besucher stoffen in die Altholzkategorien A I bis
Burglengenfeld. Öffnungszeiten sind müssen vorab einen Termin vereinba- A IV und in die Sonderkategorie PCB-
dienstags von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr ren und anschließend sich am Rathaus Altholz ein. Bei den oben genannten
und mittwochs von 9.00 Uhr bis 11.00 mit der Glocke an der Rathaustüre von der Annahme an den Recyclinghö-
Uhr. Zur Annahme ist die Kleiderkammer rechts bemerkbar machen beziehungs- fen ausgeschlossenen Hölzern handelt
an jedem letzten Samstag im Monat von weise den zuständigen Sachbearbeiter es sich um Altholz der Kategorie A IV,
9.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Telefon telefonisch verständigen. Die Besucher das vom Gesetzgeber aufgrund seiner
09471 6060850. werden dann hereingelassen. Behandlung mit Holzschutzmitteln
als überwachungsbedürftiger Abfall
■■■ Werbegemeinschaft ■■■ Besuch von Altersjubilaren eingestuft ist, für den bereits bei der
Maxhütte-Haidhof und Hochzeitsjubiläen Annahme besondere Nachweispflich-
ten gelten. Diese können nur von dafür
Werden Sie Mitglied bei der Werbege- Erster Bürgermeister Rudolf Seidl setzt zertifizierten Entsorgungsunternehmen
meinschaft Maxhütte-Haidhof die Besuche der Altersjubilare und zu erbracht werden.
Mehr Informationen erhalten Sie unter Hochzeitsjubiläen noch bis mindestens Lässt sich Altholz nicht eindeutig einer
www.werbegemeinschaft-maxhuette.de 31. Dezember wegen der Corona-Krise bestimmten Kategorie zuordnen, ist
aus. Wir wünschen an dieser Stelle es laut Altholzverordnung stets in die
■■■ Bürgerversammlung allen Jubilaren alles Gute und für die jeweils höhere Kategorie einzustufen.
Zukunft nur das Beste! Da bei der Annahme an den Recycling-
Die nächste Bürgerversammlung findet höfen eine Zuordnung der angelie-
am Donnerstag, 26. November 2020 ■■■ Das Landratsamt informiert: ferten Abfälle nur aufgrund einer
um 19.00 Uhr in der Aula der Maximili- Sichtkontrolle erfolgen kann, muss bei
an-Grundschule statt. verwitterten Hölzern, bei denen eine
Behandlung mit Holzschutzmitteln
■■■ Nachbarschaftshilfe nicht absolut zuverlässig ausgeschlos-
„Max hilft“ sen werden kann, die Einstufung als A
IV-Holz erfolgen, so dass auch solche
Die Nachbarschaftshilfe „Max hilft“ Holzabfälle an den Recyclinghöfen
wird in einem kleineren Rahmen fort- zurückgewiesen werden müssen.
gesetzt. Vermittlungen werden durch
Text: Landratsamt Schwandorf
Angelika Niedermeier, Mitarbeiterin der
Stadtverwaltung von 8.00 Uhr bis 12.00 Keine Annahme von Altholz ■■■ Weihnachtsmarkt 2020
Uhr (Dienstag bis Freitag) unter der Tele- aus dem Außenbereich an den
fonnummer 09471 30 22-227 entgegen Recyclinghöfen des Landkreises Jedes Jahr am dritten Advent findet bei
genommen. Schwandorf uns am Rathausvorplatz der über die
und vor allem, deren Hinterlassen- Landkreisgrenzen beliebte Weihnachts-
schaft mitzunehmen und ordnungsge- Nachdem es hierzu immer wieder markt statt. Dieses Jahr wäre es der 29.
mäß zu entsorgen. Je nach Ausmaß des Anfragen von Bürgern gibt, weist das „Weihnachtsmarkt, … wo Weihnach-
Schadens können sonst empfindliche Landratsamt Schwandorf auf Folgendes ten ein Zuhause hat“ gewesen. Leider
Ordnungsstrafen verhängt werden. hin: An den Recyclinghöfen wird kein findet aufgrund der Corona-Pandemie
mit Holzschutzmitteln behandeltes dieses Jahr kein Weihnachtsmarkt statt.
■■■ Corona-Pandemie: Rathaus Altholz angenommen. Darunter fallen Die für die Abhaltung notwenigen
unter Auflagen wieder insbesondere imprägnierte Hölzer aus Hygiene- und Sicherheitsvorkehrungen
tageweise geöffnet dem Außenbereich. Auch verwitterte wären mit einem zu großen Aufwand
Hölzer, bei denen eine Behandlung wie Zugangskontrollen, Erfassungs-
Ab Freitag, 2. Oktober 2020 ist das mit Holzschutzmitteln nicht absolut listen und Einbahnregelungen verbun-
Rathaus der Stadt Maxhütte-Haidhof zuverlässig ausgeschlossen werden den.
dienstags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr kann, sind von der Anlieferung ausge-
und von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr sowie schlossen.
Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-Haidhof 7
Wir trauern um
Herrn Engelbert Hofmann
Der Verstorbene war von 1978 bis 2008 als Stadtrat der Stadt Maxhütte-
Haidhof tätig. 30 Jahre lang hat er mit großem Engagement die Belange
der Bürgerinnen und Bürger vertreten.
1996 hat er als Dank für seine ehrenamtlich geleistete Arbeit die
Kommunale Dankurkunde erhalten.
Engelbert Hofmann hat in vielen Bereichen des öffentlichen Lebens
aktiv mitgewirkt und so die Wertschätzung der Bürgerinnen und
Bürger erworben.
Unsere Anteilnahme gehört seiner Frau Hildegard und seinen beiden
Söhnen Thomas und Rainer mit Familien.
Wir werden sein Andenken in Ehren halten.
Stadt Maxhütte-Haidhof
Rudolf Seidl
Erster Bürgermeister
Neue Anlage für die Stockschützen
Der Stockschützenclub Leonberg er-
neuerte seine bisherigen Asphaltstock-
bahnen: Die Stockschützen werden
künftig auf einer Anlage mit hochkarä-
tigem Betonsteinpflaster ihrem Sport
nachgehen. Die Mitglieder erbrachten
mehr als 300 Arbeitsstunden – sehr
schweißtreibend bei Durchschnittstem-
peraturen von zeitweise mehr als 35
Grad Celsius im Juli und August. Die
ausführende Firma, Landschafts- und
Pflasterbau Birgmair aus Hohenried,
Landkreis Neuburg/Do., erledigte inner-
halb einer Woche sämtliche Arbeiten
auf einer Fläche von 804 Quadratme- Die bauausführende Firma Birgmeier (vorne) mit Mitgliedern des SSC und Schriftfüh-
tern mit Unterstützung tatkräftiger rer Georg Auburger (links) und Bürgermeister Rudolf Seidl (rechts).
Foto: Thomas Liegl, Text: Otto Rappl, Mittelbayerische Zeitung
Helfer des SSC. Nach der Fertigstellung
machte sich auch Erster Bürgermeister Bahnen. Vorstand Georg Auburger
Rudolf Seidl, der sich auch während der dankte im Namen des Vereins für die
Arbeiten mehrfach über den Fortschritt schnelle und reibungslose Unterstüt-
informierte, ein Bild von den neuen zung der Stadt.
8 Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-Haidhof
Antrittsbesuch des Bundestagsabgeordneten Karl Holmeier
beim Maxhütter Bürgermeister
Nach drei Monaten im Amt als Erster
Bürgermeister von Maxhütte-Haidhof
begrüßte Rudolf Seidl den Bundes-
tagsabgeordneten Karl Holmeier (CSU)
im Maxhütter Rathaus.
Bei dem Antrittsbesuch tauschten
sich die beiden Politiker über unter-
schiedliche, aktuelle Themen aus.
Gesprochen wurde vor allem über die
Konjunkturprogramme, aber auch über
die Fördergelder des Bundes für den
Breitbandausbau.
Zum Abschluss seines Besuchs wünsch-
te Karl Holmeier dem Bürgermeister
viel Erfolg in seinem neuen Amt und
sicherte ihm seine Unterstützung zu. Bundestagsabgeordneter Karl Holmeier (links) besuchte Ersten Bürgermeister Rudolf
Seidl (rechts) im Maxhütter Rathaus.
Foto und Text: Rebecca Federer, Stadt Maxhütte-Haidhof
75 Leseratten nahmen am
Sommerleseclub 2020 teil
Zum mittlerweile zwölften Mal fand
dieses Jahr der bayernweite Sommer-
ferien-Leseclub „Lesen was geht“ in
Maxhütte-Haidhof statt. Im Zeitraum
von 20. Juli bis 4. September konnten
sich Schülerinnen und Schüler in der
Stadtbücherei kostenlos die neuesten
Bücher ausleihen und Bewertungskar-
ten dazu ausfüllen.
Üblicherweise lädt das Bücherei-Team
zum Abschluss alle Teilnehmer zur
Urkundenübergabe und zur Preisverlei- Erster Bürgermeister Rudolf Seidl zog unter der Aufsicht von Büchereileiterin Rita
hung ins MehrGenerationenHaus ein. Demleitner (links), Christa Schmidkunz (rechts) und Sibylle Neumann (2. v. r.) die
Aufgrund der Corona-Pandemie musste beiden Gewinner aus dem Lostopf.
Foto und Text: Rebecca Federer, Stadt Maxhütte-Haidhof
die Abschlussveranstaltung jedoch
abgesagt werden, da der Mindestab- Gutschein für die Adventure Golfanlage bewertet. Durchschnittlich hat jeder
stand bei den vielen Teilnehmern nicht am Steinberger See. teilnehmende Grundschüler neun Bü-
eingehalten werden hätte können. „Dieses Jahr nahmen insgesamt 75 cher und jeder Teilnehmer der Sekun-
Stattdessen fand die Auslosung im Schülerinnen und Schüler am Som- darstufe zehn Bücher gelesen.
geschlossenen Rahmen statt: Erster merferien-Leseclub teil, darunter 60 So viel Leseeifer musste natürlich
Bürgermeister Rudolf Seidl zog am 1. Grundschüler und 15 Schüler der fünf- belohnt werden: Wer mindestens drei
Oktober die beiden Gewinner: Selina ten bis achten Jahrgangstufe“, erzählt Bücher gelesen und dazu eine Be-
Islinger darf sich über eine Familienkar- Büchereileiterin Rita Demleitner. wertungskarte ausgefüllt hat, bekam
te für den Besuch der Erlebnisholzkugel Zusammen wurden von den Kindern neben einer Urkunde noch einen
freuen und Ivo Kralev bekommt einen 712 Bücher gelesen und 400 davon Buchpreis geschenkt.
Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-Haidhof 9
„Zugreifen“ an Obstbäumen mit gelben Bändern erlaubt
Die Stadt Maxhütte-Haidhof beteiligt
sich dieses Jahr erstmals an der Aktion
„gelbes Band für Obstbäume“. Obst
an entsprechend gekennzeichneten
Bäumen darf ohne weitere Nachfrage
gepflückt werden. Wo das gelbe Band
weht, können die Bürgerinnen und Bür-
ger sich mit gutem Gewissen bedienen
und ernten.
Diese Aktion soll dazu beitragen,
die Lebensmittelverschwendung zu
reduzieren. Auch Erster Bürgermeister
Rudolf Seidl zeigt sich begeistert von
dem Vorschlag einer Bürgerin, sich an
dieser sinnvollen Aktion zu beteiligen.
Das Bild zeigt die Obstbäume mit gelbem Band an der Streuobstwiese beim Stadlhof
„Es ist ja schade, wenn Bäume reichlich mit dem Gärtnertrupp der Stadt Maxhütte-Haidhof, Stefan Haslinger und Birgit
Früchte tragen und diese dann als Fall- Graf.
Text und Foto: Angelika Niedermeier, Stadt Maxhütte-Haidhof
obst auf der Wiese landen und liegen
bleiben.“, so Seidl. städtischen Wald bei Berghof und am Ebenso wird darauf hingewiesen, dass
Die stadteigenen Bäume findet man Kalvarienberg bei Leonberg neben den das Obst auf eigene Gefahr abgeerntet
in Stadlhof auf der Streuobstwiese. drei neuen Holzkreuzen. Diese Bäume werden darf.
Hier locken süße Früchte wie Äpfel, tragen aber noch keine Früchte. Die gelb markierten Obstbäume wur-
Birnen, Zwetschgen oder Quitten und Allerdings ersucht die Stadt alle Bürge- den in einen Lageplan eingezeichnet.
nächstes Jahr auch wieder Kirschen. rinnen und Bürger, nur geringe Mengen Diesen Plan findet man auf der Home-
Ebenso wurden Bäume in Winkerling für den Eigenbedarf zu ernten. Es sollen page der Stadt unter www.maxhuette-
und Ponholz mit gelben Bändern sich viele Mitbürgerinnen und -bür- haidhof.de.
versehen und somit für die Öffentlich- ger an dem Obst erfreuen können. In Auch für private Obstbaumbesitzer,
keit „frei gegeben“. Außerdem pflanzt diesem Zuge bittet der Bürgermeister die ihre vollen Bäume nicht mehr
die Stadt verstärkt Walnuss- und auch, sorgsam mit den Bäumen und abernten können oder wollen, ist dies
Esskastanienbäume, unter anderem im der umgebenden Natur umzugehen. eine Möglichkeit, das frische Obst nicht
verkommen zu lassen, sondern es an
andere Interessenten weiterzugeben.
Somit ergibt sich für alle eine zufrie-
denstellende Lösung. Einfach ein gelbes
Band um den Baumstamm wickeln und
somit signalisieren: Hier darf geerntet
werden!
Regental
BUCHBINDER
Alle das Buchbinderhandwerk betreffenden Facharbeiten
Goethestraße 13 · 93128 Regenstauf
Telefon 0 94 02 / 78 43 18
Telefax 0 94 02 / 78 43 19
· Schuber
· Fotoalben
· Schmuckkassetten
· Futterale
· Landkarten
· Diplomarbeiten
· Mappen
· Gästebücher
· Sonderanfertigungen
· Kassetten
· Jubiläumsalben
· Buchreparaturen
10 Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-HaidhofLandtagsabgeordneter Alexander Flierl zu Besuch im
Maxhütter Rathaus
Auf Einladung von Bürgermeister
Rudolf Seidl (UWM) war der Land-
tagsabgeordnete für den Stimmkreis
Schwandorf, Alexander Flierl (CSU),
kürzlich zu einem Besuch im Maxhütter
Rathaus. Thema des Gesprächs in Max-
hütte-Haidhof waren unter anderem
die Richtlinien für Zuwendungen zu
wasserwirtschaftlichen Vorhaben und
Fördermittel für Kindertagesstätten.
Um Unterstützung bat Bürgermeister
Seidl den CSU-Abgeordneten für die
weitere Gewährung von speziellen
Landes- und Bundesförderungen bei
Ausbau, Neuerrichtung und Umbau
von Kindertagesstätten im Stadtgebiet.
Das Bild zeigt Landtagsabgeordneten Alexander Flierl beim Besuch im Maxhütte-
„Ohne Förderzuweisungen seien große Haidhofer Rathaus mit erstem Bürgermeister Rudolf Seidl (re.).
und bedeutende Projekte für die Infra- Foto und Text: Anita Alt, Stadt Maxhütte-Haidhof
struktur, wie der Neubau des BRK-Kin-
derhauses „Die Erlenwichtl“ in Ponholz mit Corona in der Kommune. „Wir las- gen. Die Belastungen für den städ-
nicht mehr zu leisten“, so Seidl. sen derzeit einen Info-Point im Rathaus tischen Haushalt seien bereits deutlich
Ein zentrales Gesprächsthema des Tref- entstehen, damit unsere Bürgerinnen spürbar, so Bürgermeister Seidl. „Der
fens war natürlich auch die Situation und Bürger mit Beginn der kalten Jah- Freistaat Bayern steht an der Seite
der Stadt Maxhütte-Haidhof im Zusam- reszeit nicht im Regen oder in der Kälte seiner Kommunen“ so Flierl und
menhang mit den Corona-Maßnahmen, stehen müssen“. verwies darauf, dass insgesamt über
unter anderem hatte auch die Amts- Wie nahezu alle Kommunen hat auch vier Milliarden Euro bayernweit unter
einführung des neuen Bürgermeisters Maxhütte-Haidhof aktuell mit dem anderem zum Ausgleich von Steuer-
im Mai fast ohne Gäste stattfinden Problem rückläufiger Einnahmen zu und Einnahmeausfällen zur Verfügung
müssen und in den ersten Wochen im kämpfen. Infolge der Corona-Krise sind gestellt werden.
Amt war zunächst Krisenmanagement die Einnahmen etwa bei Gewerbe- und
angesagt. Seidl erläuterte den Umgang Einkommensteuer stark zurückgegan-
„Meerjungfrau erwacht aus Tegel“
Die Stadt Maxhütte-Haidhof bedankt
sich mit Ersten Bürgermeister Rudolf
Seidl noch einmal bei dem unbe-
kannten Künstler, welcher in der Ba-
destelle Tegelgrube ein ansprechendes
Kunstwerk „Die Meerjungfrau erwacht
aus Tegel“ erschaffen hat.
Herzlichen Dank dafür!
Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-Haidhof 11Karl Peter Würstl feierte Dienstjubiläum
Der erste Ausbildungstag ist für junge
Menschen etwas ganz besonderes.
Endlich starten sie in ihr Berufsleben.
An seinen Berufsstart erinnert sich Karl
Peter Würstl noch ganz genau, doch
inzwischen liegt der schon 40 Jahre
zurück. Am 1. September 1980 trat er
die Ausbildung als Verwaltungsfachan-
gestellter im Landratsamt Schwandorf
an. Bereits nach der Ausbildung wech-
selte er in die Beamtenlaufbahn. 1994
erfolgte der Aufstieg in den gehobenen
Dienst, beginnend mit dem Studium an
der Hochschule in Hof.
40 Jahre öffentlicher Dienst
verdient große Anerkennung
Das Bild zeigt von links Ersten Bürgermeister Rudolf Seidl und den Geehrten Karl-
„Mit Deiner Entscheidung, den Aufstieg Peter Würstl mit seiner Frau Christa.
in den gehobenen Dienst, hast Du es Foto und Text: Anita Alt, Stadt Maxhütte-Haidhof
Dir und Deiner Familie nicht einfach Deine Offenheit“, so Bürgermeister und im Namen der Kolleginnen und
gemacht. Nun hieß es, zum dritten Mal Rudolf Seidl und wünschte Karl Peter Kollegen für seine Zusammenarbeit und
die Schulbank drücken“, so Erster Bür- Würstl für die Zukunft alles Gute, viel überreichte ihm einen Gutschein.
germeister Rudolf Seidl in einer kleinen Gesundheit und „dass er der Stadt Karl Peter Würstl selbst ließ sein be-
„coronabedingten“ Feier im Sitzungs- Maxhütte-Haidhof noch lange erhalten rufliches und persönliches Leben kurz
saal des Rathauses. bleibt“. Revue passieren und motivierte seine
2000 wechselte der Jubilar dann zur Engagement, Fleiß und Offenheit jungen Kolleginnen und Kollegen sich
Stadt Maxhütte-Haidhof, wo er bis zum „Im Namen des Personalrates gratu- stets weiterzubilden. Er möchte seine
Mai 2020 das Amt des Stadtkämmerers lieren wir Dir recht herzlich zu Deinem Jahre bis zur Pension noch einmal auf
und nun das Amt des Geschäftsleiters Dienstjubiläum“, sagte in Vertretung dem Geschäftsleiterposten durchstar-
bekleidet. des Personalratsvorsitzenden Jo- ten. Würstl dankte auch seiner anwe-
„Wir alle danken Dir, Karl Peter, für hannes Ortner Michaela Geigenfeind senden Frau Christa, die ihm jederzeit
Dein Engagement, Deinen Fleiß und und dankte dem Geehrten persönlich den Rücken frei gehalten hat.
Wichtige Information zum Auftritt der Brettlspitzen
Wegen der anhaltenden Covid-19 Der Termin ist frei wählbar solange
Pandemie kann der Auftritt der Brettl- Plätze verfügbar sind, setzt jedoch
spitzen am Freitag, 30. Oktober 2020, zwingend eine vorherige Anmeldung
nicht wie geplant durchgeführt werden. unter folgendem Kontakt voraus: Agen-
Die Veranstaltung findet nicht an einem tur Showtime, Tel.: 09422/805040, Mail:
Termin statt, sondern stattdessen karten@agentur-showtime.de.
an drei Terminen. Geplant sind drei Karteninhaber werden gebeten, sich
Auftritte hintereinander und zwar am nicht an die Stadt Maxhütte-Haidhof zu
Samstag, 31. Oktober 2020, um 13 Uhr, wenden, sondern direkt an die Agentur
16:30 und um 20 Uhr. Showtime. Dort können alle Fragen
Alle Karten behalten ihre Gültigkeit. geklärt werden.
12 Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-HaidhofDas Kinderhaus Erlenwichtl öffnete im September
Das neue Kinderhaus am Erlenweg in
Ponholz ist fertiggestellt: Ende August
konnten sich Eltern samt Kinderschar
sowie Nachbarn und Anwohner das
neue Haus für Kinder im Alter von ein
bis sechs Jahren ansehen und erkun-
den.
Erster Bürgermeister Rudolf Seidl und
Otto Langenhan, Geschäftsführer
des BRK-Kreisverbandes Schwandorf
und Träger der Einrichtung, standen
zusammen mit der Leitung des Hauses,
Johannes Schwarz, mit dessen Team für
Fragen zur Verfügung.
„Ich bin froh, dass wir gemeinsam mit
dem Architekturbüro Christiane Koller
Das Bild zeigt Ersten Bürgermeister Rudolf Seidl (2. v. re.) mit dem Leiter der Einrich-
diese Kindertagesstätte nun anbieten tung Johannes Schwarz (re.) zusammen mit Otto Langenhan (li.), seinem Mitarbeiter
können“, so Bürgermeister Rudolf Seidl. Josef Schmid (4. v. li.) und den Team-Mitarbeiterinnen vor dem Innenhof des neuen
Kinderhauses in Ponholz.
Zwölf Krippenkinder und 25 Kindergar- Foto: Alexander Spitzer, Text: Anita Alt (beide Stadt Maxhütte-Haidhof)
tenkinder finden hier ihren Platz zum
Entwickeln und Großwerden. Der breite fügte er hinzu. Aufteilung. „Man hat richtig gemerkt,
und helle Gang, der den Sanitär- und Die Außenanlagen und die Gartenge- dass es nicht nur uns Erwachsenen
Küchenbereich von den Gruppen- staltung müssen noch teilweise fertig- gefällt, sondern auch die Kinder haben
räumen trennt, fällt gleich ins Auge gestellt werden. Die Eltern der zukünf- sich sofort daheim und aufgehoben
des Betrachters beziehungsweise des tigen Kinderhauskinder zeigten sich gefühlt“, so Bürgermeister Rudolf Seidl.
Besuchers. „Er ist einfach ein wunder- begeistert von den Räumen und deren
barer zusätzlicher Spielbereich für die
Kinder geworden“, so Bürgermeister
Gut zu wissen:
Rudolf Seidl.
Der Bau des Kinderhauses kostete 1,647 Millionen Euro, davon
Die überwiegend natürlichen Materi-
werden 1,057 Millionen Euro durch das Bayerische Finanzausgleichs-
alien und die lichtdurchfluteten Räume
gesetz (FAG) und das Investitionsprogramm „Kinderbetreuungsfinan-
geben den Kindern gleich ein Wohlge-
zierung 2017-2020“ aus Bundesmitteln gefördert.
fühl. „Die Kinder und wir Erzieher wer-
Sieben pädagogische Fachkräfte werden die Krippengruppe und die
den sich sicherlich hier sehr wohlfüh-
Kindergartengruppe anleiten.
len“, so Johannes Schwarz, Leiter der
Das Kinderhaus in Ponholz hat den Namen „Die Erlenwichtl“ erhalten:
Kindertagesstätte. „Zum derzeitigen
Das Haus ist über die Handynummer 0160 99137550 erreichbar.
Stand muss ich aber auch sagen, dass
wir bereits wieder voll besetzt sind“,
Lachner & Kollegen
Tel.: 09402 / 948 108 - 00
Fax: 09402 / 948 108 - 99
info@lachner-kollegen.de
www.lachner-kollegen.de
Kanzlei Regenstauf Holger Lachner
Rechtsanwalt
Hindenburgstraße 1, 93128 Regenstauf Fachanwalt für Steuerrecht
Steuerberatung sowie anwaltliche Vertretung in allen Rechtsangelegenheiten. Informieren Sie sich über unser Leistungsangebot auf unserer Homepage oder rufen Sie uns einfach an!
Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-Haidhof 13Zusammentreffen der Sportvereinsvorstände mit Zweitem
Bürgermeister Franz Brunner
Im Rathaus trafen sich die Vereins-
vorstände der Sportvereine aus dem
Stadtgebiet Maxhütte-Haidhof, um
zusammen mit Zweitem Bürgermeister
Franz Brunner die Auswirkung der
Corona-Krise für die Sportvereine zu
besprechen. Die Vorstände beklagten
die monetäre Situation der Vereine. Es
sind aktuell außer den Mitgliedsbeiträ-
gen keine Einnahmen zu verzeichnen.
Allerdings bleiben die Ausgaben fast
gleich, da Versicherungsbeiträge,
Steuern, Abgaben an den Bayerischen
Landessportverband, Unterhalt
der Sportstätten (z. B. Wasser- und
Stromgebühren) etc. trotzdem bezahlt
Das Foto zeigt die drei Vereinsvorstände Matthias Huber, SV Leonberg (links), Markus
werden müssen. Bösl, FC Maxhütte-Haidhof (Mitte), Ludwig Fischer, ATSV Pirkensee-Ponholz (rechts),
Der Sportbetrieb wurde langsam wie- zusammen mit Zweitem Bürgermeister Franz Brunner (2. v. rechts) und dem Inhaber
der Firma für Beregnungsanlagen, Chris Martin (2. v. links) auf der Baustelle für die
der aufgenommen. Beregnungsanlage beim FC Maxhütte-Haidhof.
Ein weiterer Punkt der Besprechung Foto und Text: Angelika Niedermeier, Stadt Maxhütte-Haidhof
war die Vorstellung der neuen Be-
regnungsanlage für den Haupt- und wässert. Das Wasser hierzu wurde aus den Wasserdruck von normal zwei Bar
Trainingsplatz des FC Maxhütte-Haid- einem Hydranten entnommen. Nach auf sechs Bar erhöht. Somit wird eine
hof. Die beiden Vereine SV Leonberg Inbetriebnahme der Beregnungsanlage gleichmäßige Beregnung der Sportplät-
und ATSV Pirkensee-Ponholz verfügen wird jetzt der Rasen durch zwölf Be- ze garantiert. Zweiter Bürgermeister
bereits über eine solche Anlage in wässerungssprenger gegossen, welche Franz Brunner sowie die Vereinsvor-
ähnlicher Form. Bisher wurden die aus einem Vorratsbehälter gespeist stände freuen sich über die baldige
Fußballfelder beim FC mit beweglichen werden. In diesem Behälter befindet Inbetriebnahme der Beregnungsanlage.
Schläuchen und Rasensprengern be- sich eine Druckerhöhungspumpe, die
Minibaggerbetrieb
uf ab Lager
Streusalzverka ei Haus
oder Lieferung
fr
Rem
93142 Maxhütte-Deglhof
Telefon: 09471 - 4784
Telefax: 09471 - 604078
Handy: 0162 - 7510827
Z
E TEN
1949 70 2019
Steinmetz und Steinbildhauer
• Meisterbetrieb •
P
KOM TEIN
IN S
Benzstraße 6
DIEZ
Jahre t h omas
93128 Regenstauf
Telefon 0 94 02 / 500 500
Telefax 0 94 02 / 500 502
ohne Unterbrechung E-Mail: diez.steinmetzbetrieb@t-online.de
GRABDENKMALE • BAUARBEITEN
• aus eigener Fertigung • Reparaturen u. Nachbeschriftung an Grabsteinen
• Entfernen von Grabanlagen bei Nachbestattung • Treppenanlagen und Fensterbänke
• Individuelle Anfertigung von Küchenarbeitsplatten und Natursteintischen
14 Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-HaidhofNeueröffnung des Kfz-Meisterbetriebes Roidl
Ende August gab es in der Bahnhof-
straße in Maxhütte-Haidhof ein Fest
anlässlich der Neueröffnung der Kfz-
Werkstatt von Matthias Roidl.
Die Besucher konnten sich in der
renovierten Arbeitshalle von den
angebotenen Leistungen einen
Überblick verschaffen und wurden mit
allerlei Köstlichkeiten wie Steckerlfisch
verwöhnt.
Zu den ersten Gratulanten zählten
Erster Bürgermeister Rudolf Seidl und
Zweiter Bürgermeister Franz Brunner.
Nachdem sich der KFZ-Meister Hans
Helfer nach weit über 25 Jahren in den
wohlverdienten Ruhestand verabschie-
Erster Bürgermeister Rudolf Seidl (rechts) gratulierte Matthias Roidl zur Eröffnung
dete, übernahm der junge Matthias Foto und Text: Anita Alt, Stadt Maxhütte-Haidhof
Roidl nun, auch schon mit dem Meis-
terbrief in der Tasche, die Kfz-Werkstatt turen und Inspektionen aller Marken im Angebot.
in der Bahnhofstraße. und Baujahre, Unfallinstandsetzung, Matthias Roidl schreibt auf seiner
Erster Bürgermeister Rudolf Seidl Glasservice inkl. Abrechnung mit der Homepage: „Unsere Fähigkeiten sind
dankte für die Bereitschaft, sich in Versicherung und TÜV-Abnahme durch so vielfältig wie unsere Kunden. Neben
diesen Zeiten selbstständig zu machen. den TÜV Bayern, hat der 200 m² um- der Ausführung sämtlicher Reparaturen
„Es wird in Zukunft sicherlich nicht ein- fassende Kfz-Meisterbetrieb auch einen an Fahrzeugen aller Marken, Modelle
facher, sich auf eigene Beine zu stellen. Reifenservice inkl. Einlagerung, einen und Baujahre haben wir uns auf einige
Dazu gehört Mut und Selbstverantwor- Motorradservice, den Ölwechsel inklu- besondere Leistungen spezialisiert.
tung und darum wünsche ich allezeit sive fachgerechter Altöl-Entsorgung, Ich freuen mich auf Sie, schauen Sie
volle Hebebühnen“, fügte er mit einem einen Hol- und Bringservice, Lackie- unverbindlich vorbei“.
Augenzwinkern hinzu. rungen in Meisterqualität und Tuning
Matthias Roidl steht mit seinem Team
nun ab sofort in der mit modernster
Technik ausgestatteten Werkstatt direkt Gut zu wissen:
gegenüber dem Gasthaus Lauberger Homepage: www.autopro.de/roidl-matthias/, E-Mail: info@kfz-roidl.
allen Kunden und auch solchen, die es de, Telefon 09471 2286. Der Kfz-Meisterbetrieb Roidl ist montags bis
noch werden möchten, mit Rat und Tat freitags von 7.30 Uhr bis 17.30 Uhr und samstags von 7.30 Uhr bis
zur Verfügung. 13.30 Uhr geöffnet.
Neben den Leistungen, wie Repara-
Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-Haidhof 15Reinhold Brunner in den Ruhestand verabschiedet
Einen „gemochten und geschätzten“
Kollegen mit Namen Reinhold Brunner
verabschiedete kürzlich Erster Bürger-
meister Rudolf Seidl im Beisein des
Personalrates im kleinen Kreise im
Maxhütter Rathaus.
Reinhold Brunner trat seinen Dienst im
Dezember 1997 im Rathaus in Maxhüt-
te-Haidhof an, wo er als Bauzeichner
seiner Hauptaufgabe, der Erstellung
von Bestandsplänen für die städtische
Wasserversorgungs- und Entwässe-
rungsanlage, nachging.
Bereits seit August 2001 hatte er,
neben Einmessungen bei der Abwasser-
beseitigung für das Bauamt, zusätzliche
Das Bild zeigt von links Ersten Bürgermeister Rudolf Seidl, Reinhold Brunner und
Aufgaben aus der allgemeinen Verwal- Personalrat Johannes Ortner bei der Verabschiedung.
tung übernommen. „Neben Tätigkeiten Foto und Text: Anita Alt, Stadt Maxhütte-Haidhof
aus der Hauptverwaltung hast Du auch Jahren eine große Stütze im Rathaus, kollegiales Verhalten und Wesen und
angefallene Hausmeisterdienste mit die wir sehr missen werden. Mit Deiner wünschte ihm und seiner Frau Ange-
sehr großem Engagement erledigt“, so aufgeschlossenen, hilfsbereiten und lika eine glückliche Zeit und übergab
Bürgermeister Seidl. zuverlässigen Art hast Du alle berei- symbolisch einen Gutschein. Auch die
Später arbeitete Brunner sich zusätzlich chert. Alle Kollegen konnten auf Dich Kolleginnen und Kollegen der Stadtwer-
in das Archivwesen für Gemeinden ein. und Deine Tatkraft bauen und schätz- ke Maxhütte-Haidhof überreichten mit
In einer darauffolgenden Fortbildung ten Deine Arbeit sehr. Deswegen fällt Petra Hussey ein Abschiedsgeschenk.
erwarb er das Grundwissen mit den es uns besonders schwer, Dir, lieber Abschließend gab es noch ein Shirt
entsprechenden Rechtsgrundlagen und Reinhold, heute „Pfiadi“ zu sagen“, aus dem Rathaus mit Unterschriften
der digitalen Schriftgutverwaltung. mit diesen Worten verabschiedete aller Kolleginnen und Kollegen, denn
Auch die Überwachung des „Fuhr- Bürgermeister Rudolf Seidl Reinhold „wenn ein Spieler eine Mannschaft
parks“ des Rathauses, einschließlich Brunner in den Ruhestand. verlässt, dann gibt es ein Trikot“, so
der Vergabe des City-Busses, war sein Johannes Ortner, Vorsitzender des Stadtkämmerin Astrid Schmitzberger
Aufgabengebiet. „Du warst in den 23 Personalrates, dankte Brunner für sein zum Abschied.
Tourismus Ostbayern mit Veronika Perschl zu Besuch im Rathaus
Tourismus funktioniert in Maxhütte-
Haidhof im Verbund mit Teublitz und
Burglengenfeld. Man verfügt über ein
umfangreiches Wanderwegenetz und
hat unmittelbaren Anschluss an das
überregionale Radwegenetz. Gerade
die Integration in die Oberpfälzer Radl-
welt wird hier zukünftig eine wichtige
Rolle spielen. Perspektiven sieht man
im Naherholungs- und Ausflugsverkehr,
insbesondere im Umfeld der Städte Re-
gensburg und Schwandorf. Der Bahnan-
schluss ist hier von großem Vorteil und
sollte zukünftig noch stärker heraus
gestellt werden. Veronika Perschl vom Tourismus Ostbayern war im Landkreis Schwandorf unterwegs
Für die Betriebe ist das Thema Online- und besuchte den neuen Bürgermeister Rudolf Seidl in Maxhütte-Haidhof.
Foto und Text: Anita Alt, Stadt Maxhütte-Haidhof
buchbarkeit von großer Wichtigkeit.
Die OBS (OnlineBuchungsService musverbandes Ostbayerns steht hier zur Verfügung (www.online-buchung-
GmbH) als Tochterfirma des Touris- für Fragen als kompetenter Partner service.de).
16 Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-HaidhofStadtwald Maxhütte-Haidhof weiterhin auf gutem Weg
Die Stadt Maxhütte-Haidhof erhält für
ihren 29 ha großen Waldbesitz neue
Planungs- und Bewirtschaftungsgrund-
lagen.
Im Rahmen eines sogenannten Abnah-
mebegangs wurden Bürgermeister Ru-
dolf Seidl durch den Forstsachverstän-
digen Michael Graf und das Amt für
Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Schwandorf die neuen Planungsgrund-
lagen für die künftige Bewirtschaftung
des Stadtwaldes vorgestellt. Der schon
bisher eingeschlagene Weg den Stadt-
wald zu einem klimatoleranten Misch-
wald umzubauen wird auch weiterhin
verstärkt umgesetzt.
Forstsachverständiger Michael Graf (Mitte) präsentiert die neue Forstbetriebskarte
Der von dem Forstsachverständigen Mi- Bürgermeister Rudolf Seidl (links) sowie dem zuständigen Abteilungsleiter vom AELF
chael Graf erstellte Forstwirtschaftsplan Schwandorf Bernhard Ostermayr (rechts).
Foto: Reinhold Weigert, Text: Bernhard Ostermayr
regelt die Bewirtschaftung des etwa 29 (beide Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Schwandorf).
ha großen Waldbesitzes der Stadt, in
dem die Betriebsleitung und -ausfüh- Maßnahmenplanung, dem sogenann- gert werden.
rung durch das Amt für Ernährung, ten Revierbuch, als wichtiges Hand- In den nächsten 20 Jahren fallen somit
Landwirtschaft und Forsten wahrge- werkszeug von Revierleiter Reinhold durch Verjüngung der Altbestände und
nommen wird. Die Verpflichtung zur Weigert für die jährlich zu erstellende der Pflege der jüngeren Waldflächen
Erstellung eines Forstwirtschaftsplanes Maßnahmen- und Kostenplanung. die entscheidenden Weichenstellungen
und damit auch zur vorbildlichen Bei der anstehenden Verjüngung der für den Stadtwald des nächsten Jahr-
Bewirtschaftung der kommunalen zahlreichen alten Waldbestände des hunderts. Da bereits im vergangenen
Wälder ist nach den Bestimmungen des Stadtwaldes wird ein besonderes Planungszeitraum schon viel Positives
Bayerischen Waldgesetzes geregelt. Augenmerk auf die Eiche gerichtet geschaffen wurde, kann Revierförster
Das Forstbetriebsgutachten erstreckt sein. Zudem sollen in geringerem Reinhold Weigert zusammen mit den
sich über einen Planungszeitraum von Umfang auch alternative und seltene Verantwortlichen vor Ort weiter für das
20 Jahren und gliedert sich konkret in Baumarten wie die Esskastanie oder Wohl des Waldes wirken.
einen Kartenteil, eine waldbauliche die Elsbeere am künftigen Waldaufbau Der Stadtwald Maxhütte-Haidhof ist
Beschreibung mit abschließender beteiligt werden. Hierdurch soll auch somit weiterhin auf gutem Weg den
Hiebssatzermittlung sowie einer be- insbesondere im stadtnahen Bereich Herausforderungen der Zukunft gerecht
standsweisen Zustandserfassung und der Erholungswert der Wälder gestei- werden zu können.
Lassen Sie sich von unserer Vielfalt beeindrucken!
z. B. Digitaldruck
Kleine Auflagen für Visitenkarten, Flyer,
Skripte, Serienbriefe oder sogar Einzel-
stücke wie Facharbeiten können über
den Digitaldruck schnell und preiswert
angeboten werden.
Werner-von-Siemens-Str. 1
info@beeindrucken.com
93128 Regenstauf
www.beeindrucken.com
Telefon 09402 94822-0
Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-Haidhof 17Herzlich willkommen in der „neuen“ Stadtbücherei!
Ende September konnte die Stadt-
bücherei Maxhütte-Haidhof ihr
neues „altes Zuhause“ beziehen und
empfängt seitdem die Besucher wie
gewohnt wieder im MehrGenerationen-
Haus in der Regensburger Straße 20.
Fast drei Monate lang dauerte die Um-
bauphase, während der die Bücherei in
der Turnhalle der Mittelschule ange-
siedelt war. Viele fleißige Hände waren
notwendig, um zahlreiche Regale und
unzählige Bücher erst in die Turnhalle
und nun wieder zurück in die Räume
der Stadtbücherei zu bringen. Das Das Bücherei-Team freut sich auf Sie: von links Christa Schmidkunz, Sibylle Neumann,
Andrea Obertshauser und Büchereileiterin Rita Demleitner.
Büchereiteam und die mithelfenden Foto: Anita Alt
Bauhofmitarbeitern hatten alle Hände
voll zu tun, schließlich sollte der Umzug
innerhalb einer einzigen Woche erledigt
sein. Großer Dank gilt hier auch der
Mittelschule und Rektor Helmut Breß-
ler. Beim Umzug wurde die Bücherei
von Schülerinnen und Schülern der
Mittelschule tatkräftig unterstützt.
Das Ergebnis kann sich sehen lassen:
Durch die neu eingebaute Notaus-
gangstür mit Glaseinsatz fällt viel mehr
Licht in den Raum, er wirkt heller und
freundlicher. Durch das Auslagern der
Ausleihtheke und der Kinderbücher Foto: Rebecca Federer
in das frühere Foyer, konnte alles ein
wenig entzerrt werden. Die Regale
stehen nicht mehr so eng nebeneinan-
der und es gibt nun sogar wieder kleine
Leseecken.
Von den Umbaumaßnahmen über-
zeugen können sich die Maxhütter
Bürgerinnen und Bürger ab sofort zu
den gewohnten Öffnungszeiten der
Bücherei: Montag, 18:00 Uhr bis 20:00
Uhr, Mittwoch, 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr
und Freitag, 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Text: Rebecca Federer
Foto: von Angelika Niedermeier
Foto: Sibylle Neumann Foto: Rebecca Federer Foto: Sibylle Neumann
18 Mitteilungsblatt 2020 / Nr. 5 | Stadt Maxhütte-HaidhofSie können auch lesen
