Sonnige Grüße aus Maßnitz - Informations- und Heimatblatt der Gemeinde Gemeinde Elsteraue
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
17. Jahrgang • Juni 2019
Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
Gemeinde
ELSTERAUE
Sonnige Grüße
mit den aus Maßni
Ortschaften tz
BORNITZ
DRASCHWITZ
GÖBITZ
KÖNDERITZ
LANGENDORF
PROFEN
REHMSDORF
REUDEN
SPORA
TRÖGLITZ
Foto: Hannelore Hoffmann
17. Jahrgang | Juni 2019 1
Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
Feuerwehr in Not
GEMEINDE ELSTERAUE Oder besser gesagt: Schwierigkeiten bei der
umfassenden Umsetzung des Brandschutzes
Unstrittig ist, dass es in der Gemeinde Elsteraue, wie auch in allen
Gemeinden im Land Sachsen-Anhalt, Probleme in der Aufgaben-
stellung Brandschutz und Hilfeleistung gibt.
Liebe Bürgerinnen und Bürger, Richtig ist, dass nach dem Brandschutz- und Hilfegesetz LSA die
Gemeinden für alle Belange der Feuerwehren zuständig sind. Das
es ist Wahltag und keiner geht hin… stellt die Verwaltungen regelmäßig vor Herausforderungen. Die-
Dieses Fazit müssen wir für unsere se sind überwiegend die fehlenden Finanzausstattungen, um nö-
letzte Kommunalwahl zum Glück tige Investitionen für die Erfüllung der Pflichtaufgaben umzuset-
nicht ziehen. Mit einer Wahlbeteili- zen, wie den Bau von Gerätehäusern oder die Beschaffung neuer
gung bei den Ortschaftsräten von moderner Einsatzfahrzeuge. Dies ist allerdings nur ein Aspekt der
fast durchgehend über 60 %, teil- Problemstellung.
weise sogar über 70 % und beim Ge- Eine viel größere Herausforderung besteht darin, das notwendi-
meinderat ebenfalls von über 60 % ge, qualifiziert ausgebildete Personal im Ehrenamt vorzuhalten
haben wir eine höhere Wahlbeteiligung als in den letzten Jahren und zu gewinnen, um die vorhandene Technik zu bedienen und
erreicht. Zusammen mit der durchgeführten Kreistags- und Euro- somit die Einsatzbereitschaft zu erhalten. Dies kann aktuell in der
pawahl hat der Wahltag von allen Helfern, egal ob in den Wahl- Gemeinde Elsteraue mit den vorhandenen Kameradinnen und
lokalen oder in der Verwaltung, Höchstleistungen gefordert. Ich Kameraden sichergestellt werden.
möchte mich hiermit noch einmal bei allen Helfern, die teilweise Seit 2012 arbeitet die Gemeindeverwaltung mit den Verant-
bis in die Nacht gezählt und erfasst haben, ganz herzlich bedan- wortlichen der Feuerwehren und der Infra-Zeitz Servicegesell-
ken. Der Wahlausschuss der Gemeinde Elsteraue hat am 29. 05. schaft mbH an einem zukunftsfähigen Konzept zur Verbesserung
2019 die Richtigkeit der Kommunalwahlen in unserer Gemeinde des Brandschutzes im Chemie- und Industriepark Zeitz. Dieser
festgestellt, damit können sich jetzt die neuen Ortschaftsräte und Standort ist als Vorrangstandort für Chemie- und Industriean-
der neue Gemeinderat konstituieren und ihre Arbeit ab 01. 07. siedlung im Burgenlandkreis vorgesehen und benötigt deshalb
2019 aufnehmen. Ich gratuliere allen gewählten Kandidaten für eine grundlegende Absicherung in Bezug auf den Brandschutz,
die Gremien unserer Gemeinde und für den Kreistag und wün- um für mögliche Investoren attraktiv zu sein. Grundsätzlich sind
sche Ihnen gutes Gelingen für die zahlreichen Entscheidungen dabei der gemeindliche Brandschutz und die Sicherstellung des
zum Wohle unserer Region. Gleichzeitig bedanke ich mich bei Brandschutzes eines Chemie- und Industrieparks, die weit über
allen Gemeinderäten, die nicht wieder zur Wahl angetreten sind den gemeindlichen Brandschutz hinausgeht, zu unterscheiden.
bzw. nicht wieder in den Gemeinderat gewählt wurden, für ihr Dabei ist festzuhalten, dass sich die Gemeinde Elsteraue seit ih-
langjähriges Engagement für unsere Gemeinde. rem Bestehen einer Erfassung des Bestandes der Feuerwehren im
eigenen Aufgabenbereich unterzogen hat und kontinuierlich in
Eine weniger erfreuliche Angelegenheit war ein Artikel in der die Erneuerung und Verbesserung der Technik und Gebäude in-
Mitteldeutschen Zeitung vom 23. 05. 2019 zu Fragen des Brand- vestiert. Deutlich zu erkennen ist dies heute schon am modernen
schutzes und der Feuerwehr in der Gemeinde Elsteraue. Die Fahrzeugbestand. Weiterhin wurde in die Ausbildung der vor-
Verwaltung hat dazu eine umfassende Richtigstellung und Sach- handenen Kameraden investiert, um den stetig steigenden Auf-
verhaltsdarstellung verfasst und wollte diese in der MZ auch gabenbereichen allumfassend gerecht zu werden. Deshalb hat
veröffentlicht haben. Ein Gespräch mit den verantwortlichen sich die Gemeinde Elsteraue nicht nur in Bezug auf den Brand-
Redakteuren hat leider ergeben, dass die MZ nicht bereit ist, un- schutz und die Hilfeleistung weiter entwickelt, sondern es wurde
sere Richtigstellung abzudrucken. Deshalb haben wir diese auf auch in Technik und Ausbildung Kraft, Zeit und Geld investiert,
der Internetseite der Gemeinde veröffentlicht und im Anschluss um möglich auftretenden Gefahren durch chemische Stoffe auf
an meinen Artikel auch hier im Blickpunkt. Wir wollen damit er- dem Gemeindegebiet entgegen zu treten. Diese Aufgabenstel-
reichen, dass die Bürger über die tatsächlichen Zusammenhänge lung geht heute schon weit über die regulären Anforderungen
eines solch komplexen Themas, vor allem im Zusammenhang mit einer gemeindlichen Feuerwehr hinaus.
dem Chemie- und Industriepark Zeitz, der sich auf dem Gebiet Um eine adäquate Sicherstellung der Gefahrenabwehr des auf
der Gemeinde befindet, informiert werden. Gemeindegebiet befindlichen Chemie- und Industrieparkes Zeitz
gewährleisten zu können und den weiteren Ausbau zu ermögli-
Ich wünsche Ihnen eine schöne Sommerzeit und gelungene Ur- chen besteht die Notwendigkeit der Errichtung einer Standort-
laubstage feuerwehr mit notwendiger Technik und zusätzlichem Personal,
da dies die Leistungsfähigkeit einer gemeindlichen Feuerwehr
Ihr Bürgermeister schon rein aus personaltechnischer Sichtweise überschreitet.
Eine solche Werkfeuerwehr war bis zum Zusammenbruch der
chemischen Industrie im Hyzet Zeitz nach der Wende vorhan-
den. Mit Abriss der Industrieanlagen wurde auch die Werkfeu-
Andreas Buchheim erwehr aufgelöst und nicht mehr benötigt. Zu der Zeit lag der
Industriepark fast komplett brach, aber es konnte im späteren
Verlauf, woran zur damaligen Zeit niemand geglaubt hätte,
Stück für Stück wieder Industrie- und Gewerbeansiedlung er-
möglicht werden.
2 17. Jahrgang | Juni 2019
Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
Mit heutigem Stand bietet der Chemie- und Industriepark eine Das Konzept der Gemeinde Elsteraue in Zusammenarbeit mit der
Heimat für insgesamt 50 Unternehmen, von denen 5 Großunter- Infra-Zeitz Servicegesellschaft mbH sieht ein Stufenmodell vor,
nehmen sind, in denen insgesamt ca. 1.000 Menschen eine neue bei dem das notwendige feuerwehrtechnische Personal von 3
Arbeit gefunden haben. Dies stellt nach dem Wegfall tausender hauptberuflichen und 6 nebenberuflichen Kräften stufenweise
Arbeitsplätze Anfang der 90er Jahre eine sehr positive Entwick- auf 9 hauptberufliche Kräfte wachsen soll. Weiterhin soll durch
lung, nicht nur für die Gemeinde Elsteraue, sondern auch für den die zukünftige Standortfeuerwehr Fahrzeugtechnik und Son-
Altkreis Zeitz dar. dertechnik vorgehalten und zum Einsatz gebracht werden, was
Weiterhin ist positiv zu betrachten, dass die Großunterneh- zum jetzigen Zeitpunkt weder durch die Werkfeuerwehr der Un-
men expandieren möchten, um sich zukunftsträchtig auszu- ternehmen noch durch die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde
richten. Dem entgegen steht das Überschreiten der Leistungs- Elsteraue gewährleistet wird.
fähigkeit der Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinde und das Dies ist natürlich auch nur möglich, wenn die notwendigen
Fehlen einer Standortfeuerwehr. Dadurch wird nicht nur der finanziellen Mittel für den Betrieb der Feuerwehr an 365 Tagen
Ausbau vorhandener Unternehmen gebremst, sondern ist es im Jahr 24 h/Tag zur Verfügung stehen. Deswegen das Konzept
auch schwierig, Neuansiedlung von Chemieunternehmen zu als Stufenmodell, was aus Sicht der Gemeinde Elsteraue und der
ermöglichen. Infra als umsetzungsfähig gilt, da zum jetzigen Stand die Finan-
zierung des Personals von 3 hauptberuflichen Kräften gewähr-
Punkt 1 im MZ-Artikel: Richtig festzuhalten ist, dass das Geld zur leistet ist.
Errichtung einer Standortfeuerwehr bei der Investitionsbank des Weiterhin wird im Artikel mitgeteilt, dass die Gemeinde umfas-
Landes Sachsen-Anhalt bereitgestellt ist. Es mangelt jedoch an send durch das Landesverwaltungsamt beraten wird. Es gab dazu
der Bewilligung zur Genehmigung des Vorhabens einschließlich kurz nach Amtsantritt des neuen Bürgermeisters, Herrn Buch-
des inbegriffenen Konzeptes zur Errichtung einer Standortfeu- heim, einen gemeinsamen Termin am 23. 01. 2018, in dem Ver-
erwehr im Chemie- und Industriepark durch die zuständige Be- besserungen der Zusammenarbeit in Bezug auf den Brandschutz
hörde, in diesem Fall das Innenministerium des Landes Sachsen- im Industriepark der zuständigen Behörden besprochen werden
Anhalt. sollten. Anwesend waren hier der Landkreis, das Landesverwal-
Im Artikel falsch dargestellt oder zitiert ist die Aussage von Herrn tungsamt, der Kreisbrandmeister, die Infra und die Gemeinde
Rüdiger Erben. Im Konzept zur Errichtung ist ein angestrebter Elsteraue. Leider muss man bis einschließlich heute feststellen,
Personalansatz von 3 hauptberuflichen und 6 nebenberuflichen dass man nicht unbedingt lösungsorientiert unterstützt, sondern
Feuerwehrleuten enthalten. Die Personalstärke von 9 Feuerwehr- es sich mehr oder weniger einfach macht und die Gemeinde mit
leuten pro Schicht resultiert aus dem Runderlass des Innenminis- den Aufgaben des Brandschutzes alleine lässt.
teriums vom 01. 07. 1994. Weiterhin ist in diesem Erlass geregelt, Dies zeichnet sich ebenfalls im Artikel dadurch ab, dass von ei-
dass diese 9 Feuerwehrleute die Ausbildung zum Berufsfeuer- ner Bündelung von Aufgaben der Freiwilligen Feuerwehr mit
wehrmann nachzuweisen haben und den Qualifikationsanforde- denen der Werkfeuerwehr gesprochen wird. Die so geäußerten
rungen der zu besetzenden Funktionen gerecht werden müssen. Aussagen im Artikel entsprechen nicht der Wahrheit. Die Stand-
Diese Anforderung konnte in umfangreichen Gesprächen mit ortfeuerwehr soll einzig und ausschließlich dem Zweck der Si-
dem Landesverwaltungsamt und zuletzt mit dem Ministerium cherstellung des Brandschutzes der laut Genehmigungsbescheid
des Innern erörtert und eine mündliche Zusage abweichend beauflagten Unternehmen dienen. Weiterhin kann durch die
von den Regelungen erzielt werden. Das heißt: die Gemeinde Standortfeuerwehr zukünftige Unternehmensansiedlung mit er-
Elsteraue hat die mündliche Zusage des Ministerium des Innern, höhten Gefährdungspotential ermöglicht werden.
abweichend von den Regelungen im Erlass von 1994, 9 Kräfte für Gerade im Hinblick auf den bevorstehenden Strukturwandel und
den Betrieb der Standortfeuerwehr mit 3 hauptberuflichen und 6 damit dringend benötigter Schaffung neuer Industriearbeitsplät-
nebenberuflichen Feuerwehrleuten einzusetzen. ze ist dies eine Schlüsselkomponente für den Chemie- und Indus-
Weiterhin wird in dem Artikel Rüdiger Erben zitiert, solch eine Re- triepark Zeitz, ohne die eine Weiterentwicklung nicht möglich ist!
gelung lassen die gesetzlichen Vorschriften nicht zu „da kann das Zusammenfassend ist festzustellen, dass es der Zustimmung des
Land für Alttröglitz keine Ausnahme machen.“ Innenministeriums bedarf, um das eingereichte Stufenkonzept
Diese Aussage ist schlichtweg falsch! Im Paragraph 5 der Ver- zur Errichtung einer Standortfeuerwehr umzusetzen. Dadurch
ordnung über die Werkfeuerwehren des Landes Sachsen-Anhalt könnten die jahrzehntelangen Ausnahmegenehmigungen in
ist geregelt, dass Abweichungen von den Regelungen der Zu- den Genehmigungsbescheiden der Unternehmen, welche ab-
stimmung des Innenministeriums bedürfen und somit zulässig weichend vom Brandschutzgesetz sind, rechtskonform umge-
wären. setzt werden.
Im konkreten Fall ist dies im Chemie- und Industriepark schon Wie Sie als Bürger unschwer erkennen können, ist diese grobe
seit vielen Jahren der Fall. Wie auch im Artikel der MZ falsch Zusammenfassung eines so komplexen Themas nicht mit einer
wiedergegeben oder zitiert wurde, hier vorliegend durch die Terminsetzung der Mitteldeutschen Zeitung innerhalb eines hal-
Pressestelle des Innenministeriums, gibt es eben nicht seit Jah- ben Tages zu beantworten. So bleibt die Frage offen, ob eine fun-
ren zwei Werkfeuerwehren, die die Aufgaben des abwehrenden dierte fachliche Stellungnahme durch die Gemeinde Elsteraue
Brandschutzes und der Hilfeleistung wahrnehmen, sondern gewünscht war.
eine gemeinsame Werkfeuerwehr, die durch die Unternehmen
mittels vertraglicher Regelung betrieben wird und nach den der Punkt 2 im MZ-Artikel zum Gerätehaus der Freiwilligen Feuer-
Gemeinde Elsteraue vorliegenden Genehmigungsbescheiden wehr Tröglitz:
durch das Landesverwaltungsamt nicht mit 9 Feuerwehrleuten Der Fördermittelantrag zum Neubau eines Feuerwehrgerätehau-
(also rein theoretisch bei zwei Werkfeuerwehren mit 18 Mann Be- ses für die Ortsfeuerwehr Tröglitz wurde durch den FB Ordnungs-
setzung) sondern nur mit 6 nebenberuflichen Kräften beauflagt wesen am 19. 03. 2018 über den Landkreis an das Landesverwal-
sind. tungsamt Halle (Saale) fristgerecht eingereicht.
17. Jahrgang | Juni 2019 3
Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
Geplant war das Vorhaben in 2 Jahresscheiben zu realisieren.
Dazu sollte in 2019 das vorgesehene Baugrundstück für den Neu- KOMMENTAR
bau hergerichtet werden. Die Planungsleistungen sollten in 2019 Bürgermeister Gemeindewehrleiter
insoweit abgeschlossen sein, dass mit dem eigentlichen Neubau
in 2020 begonnen werden sollte. Andreas Buchheim
Mit Schreiben vom 31. 08. 2018 und 01. 10. 2018 wurde die Ge- wünscht sich eine seriöse Berichterstattung
meindeverwaltung aufgefordert, die mit Fördermittelantrag
eingereichten Architektenunterlagen zu überarbeiten und wei- Beim Thema Feuerwehr in der Gemeinde Elsteraue kann man
tere Unterlagen nachzureichen. Das hatte eine vorzunehmende zusammenfassend eine positive Bilanz ziehen. Die im Bedarfs-
Umplanung zur Folge, was auch zu einer Kostenerhöhung ge- plan aufgezeigten Defizite werden seit Jahren in Zusammen-
führt hat. Die vom Architekten überarbeitete Entwurfsplanung arbeit mit dem Gemeinderat kontinuierlich abgearbeitet. Die
mit allen geforderten Unterlagen wurden am 16. 11. 2018 an das Wehren untereinander verstehen sich als Partner in der Gefah-
Landesverwaltungsamt übersendet. renabwehr, was sich durch zahlreiche positive Meldungen nach
Da bis Anfang dieses Jahres keine Information zur Förderung Einsätzen durch die Bürger der Gemeinde Elsteraue widerspie-
unseres Projektes vorlag, wurde das Landesverwaltungsamt te- gelt.
lefonisch mit dem Ergebnis kontaktiert, dass es Probleme mit Da ich meine Kraft der Gemeinde Elsteraue verschrieben habe,
den Landeshaushaltsmitteln für 2020 gibt. Dazu sollte es eine ist hier festzuhalten, dass das Thema Feuerwehr nur eines von
Klärung mit dem Ministerium für Inneres und Sport geben. Mög- vielen Sachgebieten darstellt, welchen ich als Bürgermeister ge-
licherweise bedarf es für den vorliegenden Landeshaushalt einen recht werden möchte und muss. Deshalb wird es auch zukünftig
Nachtragshaushalt. Daher ist es unklar, ob und wann mit einer keine vergoldeten Türklinken in den Gerätehäusern geben.
Bescheidung zum Vorhaben zu rechnen ist. Nichtsdestotrotz ist mir als Bürgermeister, der Verwaltung sowie
Zwischenzeitlich wurde nochmals schriftlich an das Landesver- jedem Bürger bewusst, wie wichtig und umfangreich das Thema
waltungsamt dokumentiert, dass der Neubau des Feuerwehrge- Feuerwehr ist. Für eine seriöse Berichterstattung zu einem solch
rätehaues in Tröglitz höchste Priorität hat, um das neu anzuschaf- komplexen Thema sollte deshalb zukünftig genügend Zeit für
fende Feuerwehrfahrzeug (ein Fördermittelantrag wurde dafür Stellungnahmen und Recherche eingeplant werden.
gestellt) ordnungsgemäß unterzustellen.
Weiterhin unklar ist, ob der gestellte Fördermittelantrag aus 2018
positiv oder negativ beschieden wird. Deshalb wurde fristgerecht
am 27. 02. 2019 ein neuer Fördermittelantrag (mit gleichem In-
Tag der Feuerwehren am 25. 05. 2019 –
halt) gestellt. Damit würde sich der geplante Ausführungszeit-
raum auf 2020/2021 verschieben. Zu diesem erneuten Antrag ein Tag der Ehre
liegt bis dato auch nur eine Eingangsbestätigung vor. Eine Aus-
kunft über die Förderung des Projektes kann erst nach Prüfung Am 25. Mai fand in Sachsen-Anhalt zum zweiten Mal der Tag der
aller Anträge und nach Zuweisung der Haushaltsmittel durch das Feuerwehr statt.
Ministerium für Inneres und Sport erfolgen. Aus diesem Anlass wurde in der Lutherstadt Eisleben eine zentra-
le Feierstunde abgehalten, in deren Rahmen Kameraden, welche
Punkt 3 im MZ-Artikel zur Erweiterung Gerätehaus Maßnitz: außerordentliche Leistungen im Brandschutz erbracht haben,
Im Artikel der MZ wird dem Bürgermeister der Elsteraue vorge- ausgezeichnet wurden. In Anerkennung und Würdigung der Ver-
worfen, den Ausbau des Gerätehauses in Maßnitz zu behindern dienste um den Brandschutz im Land Sachsen-Anhalt erhielten
bzw. auszubremsen. die Kameraden Günther Fahr und Wilhelm Pohlmann, der Ge-
Festzustellen ist, dass der Bauantrag für den Umbau am 04. 10. meindefeuerwehr Elsteraue / Ortsfeuerwehr Profen, das silberne
2018 durch die Gemeinde gestellt wurde, bereits Ende Oktober Brandschutz- und Katastrophenschutz Ehrenzeichen am Bande
2018 stellte das zuständige Bauordnungsamt des Landkreises aus der Hand des Innenministers Holger Stahlknecht. Diese hohe
Nachforderungen hinsichtlich des Brandschutzes. Der seitens Ehrung und Auszeichnung ist der Dank und die Anerkennung für
der Gemeinde beauftragte Brandschutzingenieur erbrachte die ihre jahrzehntelange Mitarbeit in der Feuerwehr zum Schutz der
geforderte Zuarbeit bis November 2018. Die Prüfung der Brand- Bürgerinnen und Bürger.
schutznachweise vergab der Landkreis im Dezember 2018 an ei-
nen externen Prüfer.
Im April 2019 erfolgte die Baugenehmigung mit umfangreichen
Auflagen, welche vor Baubeginn umgesetzt werden müssen.
Die Prüfung und Bearbeitung der Beauflagungen, einschließlich
einer Beratung mit dem planungsmäßig zuständigen Ingeni-
eurbüro dauerte bis Anfang Mai. Aktuell erfolgt eine Kostener-
mittlung zu den geforderten Auflagen, um einen Gesamtkos-
tenüberblick zu erzielen. Diese Kostenermittlung kann erst
abgeschlossen werden, wenn alle angefragten Firmen und Be-
hörden ihre Kostenangebote und Stellungnahmen eingereicht
haben. Diese Abläufe können von der Gemeindeverwaltung
weder beeinflusst noch beschleunigt werden. Hieraus einen
Verzögerungsversuch des Bürgermeisters zu konstruieren, ent-
behrt jeglicher Vernunft.
2. v. l. Günther Fahr, 3. v. l. Wilhelm Pohlmann, r. Innenminister Holger Stahlknecht
4 17. Jahrgang | Juni 2019
Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
ORTSCHAFT BORNITZ
Nun kann der Sommer
kommen …
die bunte Osterzeit haben wir alle sehr genossen. Ob bei der lus-
tigen Ostereiersuche im Garten oder dem Picknick auf dem Spiel- P.S.:
platz. Bei uns war immer etwas los. An dieser Stelle bedanken wir uns schon mal recht herzlich bei al-
len Helfern und Sponsoren, die zu einem guten Gelingen unseres
Sommerfestes beigetragen haben. DANKESCHÖN!!!
Das Team der Kita Zwergenhaus
NACHRUF
Kurz darauf stand der Muttertag vor der Tür. Da Jeder seine Mami
überraschen wollte, hatten wir natürlich viel zu tun. Mit einem Die Mitglieder des Bornitzer Karnevalclub e. V. nehmen
tollen Programm, einem kleinen Geschenk und vielen bunten in tiefer Trauer
Blümchen sorgten die Kinder dann für das ein oder andere Trän- und großer Dankbarkeit Abschied von
chen der Rührung. Beim anschließenden gemeinsamen Kaffee-
trinken konnte dieser schöne Tag ausklingen. Renate Pisniak
Zum Kindertag gab es eine Überraschung für die Kinder. Wir
konnten bei unserem Nachbarn mit der Garteneisenbahn fahren. Fast 60 Jahre war sie unserem Verein voller Freude
Welch ein Spaß! Anschließend wartete im Kindergarten für Jeden und Leidenschaft verbunden.
noch ein kleines Geschenk. Ihr Engagement und Ehrgeiz, ihr Gerechtigkeitssinn
Doch damit nicht genug: Unser großes Sommerfest, bei dem wie- und ihre ehrliche Art waren für uns immer
der für jede Menge Spiel und Spaß gesorgt ist, steht nun bald an. eine große Hilfe und Bereicherung.
Auch unser Zuckertütenfest steht noch vor der Tür. Dafür haben Sie hinterlässt eine große Lücke und
die Kinder und Erzieherinnen schon viel vorbereitet. In unserer wird uns allen fehlen.
Zuckertütenfestwoche ist jeden Tag etwas anderes tolles geplant.
Wir freuen uns schon sehr darauf. Ihrer Familie gilt unser tiefes Mitgefühl.
Wir werden ihr Andenken stets in Ehren halten.
Der Vorstand und die Mitglieder des BKC.
A nzeige
Über 25 Jahre
immobilienkompetenz
Dennis Kahl
Telefon: 03441 21 97 08 oder 21 97 11
Kaufen | Verkaufen | Mieten | Vermieten www.klingberg-immobilien.de
Wir sind Ihr Ansprechpartner in der Region für
Einfamilien-, Zweifamilien- und Mehrfamilien-
häuser, Eigentumswohnungen, Baugrundstücke,
Ackerland und Anlageobjekte.
Mitglied Verband der Immobilienberater, Makler,
Verwalter und Sachverständigen Region Mitte-Ost e. V. Susanne Wendler Dennis Kahl
17. Jahrgang | Juni 2019 5
Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
Geburtstagsglückwünsche
Nachträglich gratulieren wir:
im Mai:
Zimmermann, Fritz zum 75. Geburtstag
im Juni:
60
Kronawitt, Gabriele zum 70. Geburtstag
Diamantene Hochzeit
Eheleute Doris und Josef Beck
am 25. April 2019
Goldene Hochzeit
Eheleute Wilfriede und Peter Sicka
am 24. Mai 2019
ORTSCHAFT DRASCHWITZ
Liebe Einwohnerinnen
und Einwohner,
heute melde ich mich im Blickpunkt ein letztes Mal. Wir haben ab
Juli einen neuen Ortschaftsrat und somit einen neuen Ortsbür-
germeister für unseren Ort gewählt.
Ich möchte mich heute bei allen bedanken, auch im Namen des
Ortschaftsrates, die uns in den letzten fünf Jahren hilfreich zur
Seite standen.
Ein herzliches Dankeschön gilt allen Mitbürgern, den Mitarbeiter-
innen und Mitarbeitern der Verwaltung, sowie allen Helfern des
Ortes, welche immer bereit waren uns zu unterstützen.
Dem neuen Ortsbürgermeister mit seinem Ortschaftsrat wün-
sche ich alles Gute und viele positive Erfolge in der Gestaltung
und Pflege unserer Ortschaft.
Am 29. und 30. Juni feiert die Freiwillige Feuerwehr Draschwitz
Geburtstagsglückwünsche
auf dem Sportplatz ihr 85-jähriges Bestehen. Ich hoffe, dass zahl-
reiche Einwohner das vielseitige Programm besuchen werden.
Ich wünsche allen für die anstehenden Aufgaben alles Gute und
vor allem Gesundheit und Wohlergehen.
Ihr Ortsbürgermeister Klaus Bageritz
Nachträglich gratulieren wir:
A n ze ig e
im Mai:
Seliger, Martin zum 85. Geburtstag
Weise, Rolf zum 85. Geburtstag
HEIZUNG • LÜFTUNG • SANITÄR • SOL AR im Juni:
HOLZKESSEL • WÄRMEPUMPEN
Zech, Joachim zum 70. Geburtstag
Dorfstraße 45 · 06729 Elsteraue · OT Gleina Nowak, Elfriede zum 75. Geburtstag
Tel. 0 34 41 / 53 62 52 · Fax 0 34 41 / 53 66 39
6 17. Jahrgang | Juni 2019
Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
en
Göbitzer bieten: Vormerk
ORTSCHAFT GÖBITZ Park- und Kinderfest und Elsterauer
Oldtimertreffen
Gospelchor in Maßnitz Vom 12. bis 14. Juli lädt der Dorfclub Göbitz zum Park- und Kin-
derfest in den Park und auf die große Wiese an der Werbenhainer
Am Sonntag, dem 12. Mai 2019, trat der Gospelchor „Celebrate“ Straße ein, die im Selbstverständnis der Göbitzer „der Sportplatz“
in der Dorfkirche Maßnitz auf. Die vom Publikum sehr gut ange- ist. Es geht ins siebte Jahrzehnt und auch das Elsterauer Oldti-
nommene Veranstaltung sorgte für eine bis auf wenige Plätze be- mertreffen wird dann schon zum 13. Male stattfinden. Die über
setzte Kirche. Schon lange vor Konzertbeginn fanden viele Gäste viele Jahre treuen Besucher und selbstverständlich auch die Fest-
den Weg in den Kirchgarten, um das schöne Wetter und die ange- Neulinge erwartet ein Programm, das man durchaus traditionell
botenen Speisen und Getränke zu genießen. nennen kann, das aber doch jedes Jahr Überraschendes zu bieten
Der Leiter des Gospelchores, Pfarrer Keilholz, sprach vor Beginn hat.
des Konzertes von einer Spurensuche nach der Welt und nach Am Freitag beginnen die drei tollen Tage um 15.00 Uhr mit ei-
Gott als einen roten Faden für das Konzert. Die musikalischen nem vor allem an die Seniorinnen und Senioren gerichteten Kul-
Darbietungen wurden durch Sprechbeiträge einzelner Chormit- turprogramm, am Abend mit Disco im Park und einem kleinen
glieder erklärt und in Beziehung zu Bibelstellen gesetzt, die sich Fackelumzug durchs Dorf.
auf unser Leben beziehen. Der Chor sang auf höchstem Niveau Am Sonnabend geht es sportlich los: mit Wettkampf um die Fest-
von den Wurzeln, den Fundamenten, der Richtung, den Prob- pokale im Kegeln und Volleyball. Zur Kaffeezeit lockt der Dorfclub
lemen des Lebens. Lieder des bekannten Kirchenmusikers Paul zum Kaffeeklatsch mit Livemusik von Michael Leser, bevor Tho-
Gerhard kamen mehrmals zu Gehör. mas Vogel zum Tanz auf die Freitanzdiele im Park einlädt und ge-
Der Chor bot sowohl mehrstimmige als auch im Wechsel von gen 22.30 Uhr Erotisches zur Nacht zu manchem Seufzer führen
Chor und Solisten gestaltete Beiträge, die beeindruckten, aber dürfte.
gleichzeitig Lebensfreude und Kraft vermittelten. So war es Das Kinderfest startet ab 9.30 Uhr auf der Wiese und trägt in die-
nur eine Frage der Zeit bis die Musik auf die vielen Besucher sem Jahr das Motto „Jahrmarkt“. Es endet um 11.00 Uhr mit ei-
übersprang und mit Begeisterung geklatscht und gesungen nem Kinderprogramm auf der überdachten Tanzfläche im Park.
wurde. Dazu gibt es ein Programm mit den Feuerwehren Maßnitz und
Draschwitz. Und wer um 13.00 Uhr nicht mit zur Oldtimer-Aus-
fahrt aufbricht, kann sich ab 15.00 Uhr schon mal im Park bei
Kaffee und Kuchen mit Sven Meisezahl amüsieren.
Und wie immer: Oldtimer-Schautag am Sonntag, Sonnabend/
Sonntag leckere Kuchen von den Freunden und Helfern des Gö-
bitzer Festes und Mittagessen aus der Gulaschkanone, Ponyrei-
ten und Kinderschminken beim Kinderfest, Sensenschärfer am
Sonntag und Schausteller über alle drei Tage. Und manches mehr.
M. Barsi, Dorfclub Göbitz
Geburtstagsglückwünsche
Nach dem Konzert fanden sich auch Dank des angenehmen Wet-
ters viele Gäste im Kirchgarten zusammen, um ihre Emotionen Nachträglich gratulieren wir:
und das gerade erlebte zu verarbeiten und ihre Gedanken und
Meinungen auszutauschen. im Mai:
Großer Dank an alle Helfer, den Chor und natürlich unseren vielen Behrens, Christine zum 70. Geburtstag
Gästen, die für diese mehr als gelungene Veranstaltung gesorgt
haben. im Juni:
Müller, Giesela zum 85. Geburtstag
Ausblick
Wir möchten schon heute auf unsere Veranstaltungen im Sep- A nzeige
tember hinweisen. Hier findet am 6. September 2019 wieder ein
Chorkonzert mit dem Oberstufenchor des Geschwister-Scholl- Wir machen Ihre Steuererklärung!
Gymnasiums statt, und am 8. September beteiligt sich die Maß- Klarer Preis. Schnelle Hilfe. Engagierte Berater.
nitzer Dorfkirche am Tag des offenen Denkmals mit einem inter- Beratungsstellenleiterin
Jana Rose Hausbesuche möglich.
essanten Rahmenprogramm.
Waldstraße 3 · 06712 Zeitz /OT Kayna · Tel. 03 44 26 - 21 50 60
jana.rose@steuerring.de · www.steuerring.de/rose
Beate Vogel Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.
Freundeskreis Dorfkirche Maßnitz e. V. Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V.
17. Jahrgang | Juni 2019 7
Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
Der Druck aus dem öffentlichen Trinkwassernetz war grenzwer-
tig und konnte nicht erhöht werden ohne die Leitungen der
ORTSCHAFT KÖNDE R ITZ MIDEWA zu gefährden. Und hier ist die Verwaltung gefragt. Ihr
Ziel muss sein, die in den Ortschaften vorhandenen Teiche so zu
unterhalten, dass ein bestimmtes Wasservolumen für Ernstfälle
Geburtstagsglückwünsche
zur Verfügung steht. Umso fragwürdiger erscheint da die Tatsa-
che, dass Einwohner, die Teiche pachten und – wie im Falle Sta-
schwitz – für Ordnung sorgen, für diese lobenswerte Tätigkeit
Pacht entrichten müssen. An dieser Stelle sollte doch einmal
ernsthaft über die Sinnhaftigkeit nachgedacht werden. Von einer
Bereicherung, wenn ein paar Karpfen für den privaten Gebrauch
Nachträglich gratulieren wir: gehalten werden, kann da wohl kaum die Rede sein.
Und noch eine Bitte: Liebe Eltern, vielleicht sind solche schlim-
im April: men Ereignisse auch einmal Anlass darüber nachzudenken, ob
Burggraf, Sigrid zum 80. Geburtstag ihre Kinder nicht einer wirklich sinnvollen Aufgabe nachgehen
und Mitglied einer Kinder- oder Jugendfeuerwehr werden könn-
im Mai: ten.
Nowaczyk, Hildegard zum 70. Geburtstag Entgegen bisheriger Ortschaftsratssitzungen war die vom 13. 05.
Germershausen, Barbara zum 70. Geburtstag gut besucht. Etwa 20 Einwohner von Langendorf nahmen die
Tischler, Gottfried zum 70. Geburtstag Gelegenheit wahr, den Ausführungen zum Bau einer Umfahrung
von Langendorf im Zuge des Neubaus eines Rinderstalles zu fol-
gen. In Vertretung des Landrates war Herr Engelhardt erschienen,
dazu die beiden neuen Geschäftsführer der „Agricola“ Rehms-
dorf. Umso bemerkenswerter für die Anwesenden war dann
die Aussage, dass es anstelle der bislang etwa 400 Rinder 1500
und mehr sein könnten. Der befürchteten Geruchsbelästigung
ORTSCHAFT LANGENDORF will das Unternehmen mit Stroheinstreu begegnen. Diese soll
dann als Dünger auf die Felder und somit auch den Gülleanfall
begrenzen. Hinsichtlich des gesteigerten Transportaufkommens
Neues aus Langendorf soll die Luckaer Straße nur im Schritttempo befahren werden,
was derzeit bereits praktiziert wird. Zum eigentlichen Anliegen
Zunächst muss ich noch einmal auf meinen Artikel im „Blick- einer Umfahrung konnten keine zeitnahen Termine genannt wer-
punkt“ Monat April zurückblicken. Obwohl vom Bürgermeister in den. Von mindestens 5 bis sogar 10 Jahren war die Rede. Diese
der Form nicht unbedingt gewollt, hat mir seine Antwort gefal- neuen Zahlen zur Belegung des Stalles und der notwendigen
len und findet meine Zustimmung. Nicht alles kann von der Ver- Umfahrung der denkmalgeschützten Pflasterstraße hinterließen
waltung reguliert werden, aber sie kann auf Hinweise reagieren bei den Langendorfern noch mehr offene Fragen als bisher. Hin-
und auch aufzeigen, wo die Grenzen ihrer Verantwortung liegen. sichtlich zu tätigender Ersatzmaßnahmen in der Ortschaft nannte
Umso mehr hat mich überrascht, dass kurz nach Erscheinen der die Geschäftsführung lediglich den Rückbau der alten „Waage“ in
Broschüre das Ölfass verschwunden und eine sichtbare Beräu- Staschwitz. Andere Maßnahmen werden z. B. in Rehmsdorf ge-
mung um das ehemalige Arbeiterwohnheim an der Staschwitzer plant. Wir sind neugierig, wie alles weitergeht.
Hauptstraße erfolgt war. Wer immer es war, dem unbekannten Ein Wort noch zu den Wahlen, insbesondere der Ortschaftsräte.
„Heinzelmännchen“ sei Dank. Langendorf hat es tatsächlich geschafft, dass sich nur 3 Kandida-
Die frühen Morgenstunden des 29. April werden viele Döbitzscher ten anstelle der möglichen 5 für dieses Ehrenamt gestellt haben.
Einwohner lange nicht vergessen. Gegen 3.30 Uhr riss sie die Sire- Sie werden dann unsere Einwohner vertreten. Und wenn diese
ne aus dem Schlaf. Die Scheune eines Dreiseitenhofes stand aus Zeitung erscheint, sind sie auch gewählt. Wir konnten uns nicht
bisher ungeklärter Ursache in Flammen. Im Gebäude lagerten entscheiden zwischen den Kandidaten. So etwas gab es noch
Stroh, Heu und Briketts, die natürlich eine „dankbare Nahrung“ nie und zeigt aber gleichzeitig die Politikverdrossenheit und die
darstellten. Zum Glück konnten die Tiere, der Traktor und noch Gleichgültigkeit unserer Einwohner für dieses Ehrenamt. Ich kann
einige Utensilien geborgen werden. Und die beste Nachricht: nur dem neu gewählten Ortschaftsrat viel Glück wünschen und
Menschen kamen nicht zu Schaden. Auch das unmittelbar an die einen gesunden Verstand bei der Empfehlungsfindung der Vorla-
Scheune grenzende Wohnhaus blieb verschont. Was in dieser Si- gen für den Gemeinderat.
tuation die ca. 40 Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren aus
Langendorf, Rehmsdorf, Tröglitz, Maßnitz und Könderitz geleistet Eckhard Fenn
haben, nötigt allen Respekt und Dankbarkeit ab. Die Zeitzer Feu- Ortschronist Langendorf
erwehr war mit einer Drehleiter vor Ort. Nicht nur, dass sie durch
ihr umsichtiges Handeln ein Übergreifen der Flammen auf Nach-
bargrundstücke und im Zusammenspiel Schlimmeres verhinder-
ten, zeugt von einer guten Ausbildung. Selbst am Feiertag, dem
1. Mai, rückten sie ein weiteres Mal zu Nachlöscharbeiten aus. Nächster Erscheinungstermin:
Samstag, 17. August 2019
Andererseits hat aber dieser Einsatz die Grenzen der Löschwas-
Nächster Redaktionsschluss:
serversorgung aufgezeigt. Der Teich leerte sich rasch und die Mittwoch, 31. Juli 2019
Saugrohre waren des Öfteren durch Schlingpflanzen verstopft.
8 17. Jahrgang | Juni 2019
Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
„Wenn ich einmal groß bin, gehe ich zur A nzeige
Feuerwehr!“
Als Kind hat sicher jeder schon einmal davon geträumt, Feuer-
wehrmann oder Feuerwehrfrau zu werden. Leider ist es wie so
oft mit Träumen, man verliert sie irgendwann aus den Augen.
Dabei wäre es so wichtig, sich in dieser Richtung zu engagieren.
Jeder von Ihnen hat sicher von dem Scheunengroßbrand in Dö-
bitzschen gehört. Dank des schnellen Einsatzes der Kameradin-
nen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinde
Elsteraue konnte ein Übergreifen des Feuers auf andere Gebäude
verhindert werden.
Dieses tragische Ereignis möchte ich zum Anlass nehmen, mich
nochmals an Sie, die Einwohner unserer Ortschaften zu wenden.
Verantwortung endet nicht an der eigenen Haustür. Jeder von
uns kann zu jeder Zeit in eine Notlage geraten. In diesem Fall ist
schnelle Hilfe gefragt.
Wer Interesse hat, sich aktiv einzubringen und Mitglied in der
Freiwilligen Feuerwehr Langendorf werden möchte, kann sich
bitte bei uns melden. In geraden Kalenderwochen ist immer frei-
ORTSCHAFT PROFEN
tags Dienst, ab 20.00 Uhr sind wir im Gerätehaus. Sie können aber
auch jederzeit einen unserer Kameraden ansprechen.
Liebe Einwohnerinnen
Es ist ein schönes Gefühl, Gutes zu tun und man ist stolz auf sich
und seine Erfolge. und Einwohner
Also komm und mach mit!!! der Ortschaft Profen,
Auf diesem Wege möchte ich mich noch bei allen Einsatzkräften
für die tatkräftige Unterstützung bei dem Löscheinsatz am 29. 04. ich möchte heute an dieser Stelle Ihnen allen Dank sagen für die
2019 bedanken. geleistete Arbeit und die Aktivitäten in der Ortschaft Profen. Es
konnte in den vergangenen Jahren vieles verwirklicht werden,
Steffen Bandel, OWL jedoch nicht alle Wünsche gingen in Erfüllung.
im Namen aller Kameraden der FFw Langendorf Am 26. Mai gab es die Kommunalwahlen in der Gemeinde Els-
Geburtstagsglückwünsche
teraue und somit auch in der Ortschaft Profen.
Die Bürger haben ihre Wahl getroffen. Ab dem 1. Juli 2019 wird es
einen neuen Gemeinderat geben, einen veränderten Ortschafts-
rat und auch einen neuen Ortsbürgermeister in Profen.
Ich wünsche den neuen Kommunalpolitikern viel Kraft und neue
Ideen im Sinne der Ortschaft!
Nachträglich gratulieren wir: Und Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, einen schönen Som-
mer und verbleibe mit lieben Grüßen
im Mai:
Elke Lorenz
Grunewald, Elfriede zum 90. Geburtstag
Strauß, Inge zum 80. Geburtstag
im Juni:
Thielke, Margott zum 85. Geburtstag
Maibaumsetzen der OFW Profen
Kühn, Frida zum 80. Geburtstag
Unser diesjähriges Maibaumsetzen am 30. 04. 2019 stand nicht
nur wie gewohnt im Zeichen eines „Tags der offenen Tür“ son-
A n ze i g e
dern auch unseres Jubiläums der Feuerwehr Profen.
Die Feuerwehr Profen wird am 17. Juni 85 Jahre alt. Diesem An-
lass wird mit einer Kranzniederlegung am Gedenkstein und einer
• Umzüge kleineren internen Feier an besagtem Tag gedacht.
• Haushalts- Wir wollten aber unser Jubiläum auch mit unseren Profener Bür-
auflösungen gern und anderen uns nahestehenden Freunden feiern, und so
• Möbelentsorgung entstand die Idee das bewährte „Maibaumsetzen“ im Sinne der
85 Jahre FFw Profen auszuweiten.
• Klaviertransporte Bei bestem Wetter konnten wir bereits ab 14 Uhr zu Kaffee und
03441 Kuchen die ersten Gäste begrüßen. Aufgrund unserer zahlrei-
E-Mail: reinsberger-umzuege@online.de 21 38 85 chen Kinderattraktionen entwickelte sich der Tag schnell zu ei-
nem bunten Familientreiben. So konnten sich die Kinder auf der
Geußnitzer Str. 24, 06712 Zeitz Fax 03441 / 71 11 32 Feuerwehrhüpfburg austoben, Shuffleboard spielen, in einem gro-
ßen Kickerfeld Fussball spielen sowie sich beim Kinderschminken
17. Jahrgang | Juni 2019 9
Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
gegnet. Verkehrsunfall mit zwei eingeklemmten Personen. Diese
wurden patientenorientiert und schonend aus dem Unfall-PKW
befreit. Unter Anleitung konnten sich unsere Gäste somit ein Bild
machen, wie umfangreich das Absichern, Kontrollieren und Abar-
beiten eines solchen Einsatzes ist.
Wir blicken auf einen für alle Seiten rundum gelungenen Tag zu-
rück und möchten uns bedanken für die Hilfe und Unterstützung:
bei unseren Kameraden der Einsatzgruppe und ihren Partnern,
bei unserer Alters- und Ehrenabteilung und deren Familien, bei
den Kameraden der OFW Bornitz und Maßnitz, beim SV Eintracht
Profen in Form von Stephan Schulze, bei Doreen Pelzel, bei Hen-
ning Schubert, der MIBRAG, beim Ortschaftsrat Profen und natür-
lich bei all unseren Gästen, die uns besucht haben.
Und vielleicht möchte der ein oder andere nicht bis nächstes Jahr
abenteuerliche Gesichter zaubern lassen. Natürlich war auch warten, um uns wiederzusehen, wir freuen uns über jede Un-
diesmal wieder das Highlight, den Maibaum mit Unterstützung terstützung und Mitarbeit beim Dienst am Bürger im Sinne der
der Kita Profen zu schmücken, den dann gegen 17.00 Uhr die Ka- Feuerwehr.
meraden der Feuerwehr unter Applaus aufrichteten.
Bei allerlei leckeren Grillspezialitäten und kühlen Getränken so- Mit freundlichen Grüßen
wie Cocktails entwickelte sich ein gemütlicher Abend, den unser Udo Schulze, Stellv. Ortswehrleiter
musikalischer Gast „Max Schwanethal“ sehr genial abrundete.
Die Musikpausen nutzten zum einen unsere Alters- und Ehrenab-
teilung für eine sehr realitätsnahe Einsatzübung. Zurückversetzt
in vergangene Tage demonstrierten sie an einer nachgebauten Aus der Kirchengemeinde
kleinen Kirche wie schwer es war, zeitnah einen Löscherfolg zu
erzielen. Zum Einsatz hier kam unsere gut erhaltene Pferdespritze Zuerst haben wir allen Grund DANKE zu sagen.
aus dem Jahre 1907. Der Freiwilligen Feuerwehr Profen danken wir ganz herzlich, dass
sie es spontan ermöglicht hat, das Osterfeuer am Ostermorgen
im Pfarrgarten abzusichern. Ohne diese Unterstützung hätte es
wegen der hohen Waldbrandgefahr nicht stattfinden können. Für
uns Christen ist es ein alter Brauch, den wir schon seit vielen Jah-
ren auch in unserer Kirchengemeinde mit einer Andacht, Oster-
feuer und Osterfrühstück feiern. Wärme und Licht erinnern an das
Leben, das Erwachen der Natur und an die Auferstehung Jesu.
Ausgehend von der großen Osterkerze in der Kirche versuchen
wir, das Feuer mit unseren kleinen Osterkerzen zu entzünden,
was auch in diesem Jahr reibungslos gelang. Wir hätten es sehr
bedauert, wenn wir auf das große, symbolträchtige Feuer im Gar-
ten hätten verzichten müssen. DANKE noch einmal an die beiden
Kameraden der Feuerwehr.
Ein herzliches DANKE auch allen, die uns beim diesjährigen
Friedhofseinsatz wieder tatkräftig unterstützt haben und allen,
die auch über das Jahr immer wieder mithelfen, z. B. Hecken zu
gießen, Müll zu trennen und Holz zusammenzutragen. DANKE,
dass Sie in diesem Frühjahr unseren Container für Grabgestecke
akzeptiert und genutzt haben. Ziel war und ist es, auf dem gro-
ßen Abfallhaufen nur rein ORGANISCHE Abfälle zu sammeln. Nur
dann haben wir die Chance, den Abfall für etwas mehr als 30,00
Euro je Tonne zu entsorgen. Verunreinigter Abfall, z. B. durch
Grabgestecke, Blumentöpfe oder Draht kostet mehr als 170,00
Euro je Tonne. Schön, wenn Sie die kleine Mühe auf sich nehmen
oder auf nichtorganischen Grabschmuck einfach verzichten.
Es gibt in Profen wieder die „Offene Kirche“. Täglich haben Sie die
Möglichkeit, zwischen 10.00 Uhr und 19.00 Uhr in unserer Besu-
cherkirche eine kurze Pause einzulegen, zur Ruhe zu kommen
und die Stille zu genießen.
Wir freuen uns sehr, dass mit finanzieller Unterstützung der Lan-
deskirche und des Kirchenkreises Naumburg–Zeitz die Sanierung
Die nächste Musikpause nutzten unsere befreundeten Kamera- des historisch wertvollen Objektes weitergeführt werden kann.
den der Ortsfeuerwehren aus Bornitz und Maßnitz zu einer sehr Wenn Sie die heutige Ausgabe des Blickpunktes „Elsteraue“ in
realitätsnahen, zeitaktuellen Einsatzübung. Hier wurde ein Sze- der Hand halten, stehen im Altarraum bereits Gerüste und die
nario dargestellt, welches uns leider sehr oft im Einsatzleben be- Restaurierung der barocken Deckenmalerei hat begonnen. Die
10 17. Jahrgang | Juni 2019Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
Aufträge hat der Gemeindekirchenrat in seiner Sitzung am 29.
05. 2019 vergeben. Wenn es möglich ist, wollen wir auch wäh-
rend der Arbeiten die Besucherkirche wie üblich geöffnet halten.
Dann können Sie den Fortgang der Restaurierung mit verfolgen.
Vielleicht gelingt es in diesem Bauabschnitt auch noch, die Wän-
de des Altarraumes zu restaurieren. Mal sehen, wie weit das uns
bewilligte Geld und die Eigenmittel reichen. Spenden sind hier-
für herzlich willkommen und jederzeit möglich an Kirchenkreis
Naumburg-Zeitz, IBAN DE46 5206 0410 0108 0014 99 bei der
Evangelischen Bank Kassel unter Angabe des Verwendungszwe-
ckes „RT 140 Kirche Profen“.
Auch über einen 4. Bauabschnitt hat der Gemeindekirchenrat
in seiner letzten Sitzung nachgedacht und beschlossen, für die
Restaurierung des Kirchenschiffes Mittel bei der LEADER-Akti- Außerdem haben wir am
onsgruppe für 2020 anzumelden. So wird die „Alte Dame“ ent- Montag, dem 03. 06. unse-
sprechend unserer kleinen Möglichkeiten nach und nach einer re Kindertags-Mottoparty
Verschönerungskur unterzogen und soll auch künftig neben Got- gefeiert. Verkleidet und als
tesdiensten auch für kulturelle Angebote im Ort allen Menschen Indianer geschminkt ha-
offen stehen. ben wir es uns richtig gut
gehen lassen. Wir haben
Sigrid Buchholz uns schönen Indianer-
schmuck gebastelt, jeder
bekam einen tollen Indi-
anernamen, wir haben
Hallo und seid
Büffel abgeworfen, in
gegrüßt, ihr großen einem großen Indian-
und kleinen Kneip- erzelt Geschichten ge-
lesen und Wettspiele
pianer gespielt.
Wie versprochen, folgt heu-
te unser Update zum letzten Für einen reibungslosen Ab-
Artikel. In der Zwischenzeit lauf hatten wir viel Hilfe und
hat sich einiges getan. Nach Unterstützung von einigen
langem Warten ist nun end- freiwilligen Muttis und Vatis.
lich unser neues Sonnensegel Dafür möchten wir an dieser
aufgebaut. Wir möchten uns Stelle noch einmal Danke
recht herzlich bei allen Spen- sagen! Wir hoffen, Ihnen hat
dern und Unterstützern sowie dieser Tag mit ihren Kindern
den Hausmeistern der Gemeinde für den schnellen und fach- und uns genauso gut ge-
gerechten Aufbau bedanken. Des Weiteren hat uns die GALA fallen wie dem gesamten
mit neuem Mutterboden für unsere Kräuterschnecke versorgt Team der Kita Profen.
und die tatkräftigen Lehrlinge der MIBRAG haben sie uns wie-
Aber ist eines erst einmal
geschafft, steht auch schon
das Nächste an. So laufen
nun die Vorbereitungen für unser Zuckertütenfest und unsere
65-Jahr-Feier auf Hochtouren. Auch in der nächsten Ausgabe be-
richten wir Ihnen gerne davon und wünschen allen bis dahin eine
schöne Zeit.
Liebe Grüße sendet das Team der Kita Profen
A nzeige
Autoverwertung Meister-
auto
Viehweg
haft
reparatur
der fit gemacht. Vielen lieben Dank dafür! Danach haben wir
Freie Techwitz 7 Tel. 0 34 41 / 53 30 79
gleich am nächsten Tag mit unseren Kindern alles neu be- Kfz-Werkstatt 06729 Elsteraue, OT Tröglitz Fax 0 34 41 / 53 97 41
pflanzt. Es hat ihnen viel Spaß gemacht und nun hoffen wir auf
verwaltung@autoverwertung-viehweg.de · www.autoverwertung-viehweg.de
eine reiche Ernte.
17. Jahrgang | Juni 2019 11Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
Gelungenes Fest Profener Kegler feiern Aufstieg ins Land
Nach mehreren Jahren Pause wurde von der Evangelischen Kir- Nachdem vor zwei Jahren ein guter dritter Platz und vorige Sai-
chengemeinde Profen am 05. 05. 2019 zu einem Gottesdienst mit son ein zweiter Platz in der Kreisoberliga für unsere erste Män-
Jubelkonfirmation eingeladen. nermannschaft heraussprang, konnte sich die Mannschaft erneut
weiterentwickeln und setzte sich in dieser Saison die Krone in der
Mit dem Spruch über der Haupteingangstür unserer Kirche Kreisoberliga auf.
„Wer aus- und eingeht durch die Tür, Ein Grundstein dafür war mal wieder die enorme Heimstärke un-
der soll bedenken für und für, serer Kegler, kein Heimspiel wurde verloren. Auch in der Ferne gab
dass der Heiland Jesus Christ, es diese Saison deutliche Steigerungen zu verzeichnen, lediglich
die rechte Tür zum Himmel ist.“ viermal konnte man auswärts nicht jubeln. Ein weiterer wichtiger
Punkt war die sehr gute mannschaftliche Geschlossenheit und
betraten wir, begleitet durch das Glockengeläut und unseren Konstantheit. Auch die in den letzten Jahren dazugewonnenen
Pfarrer, Herrn Keilholz, die festlich geschmückte Kirche. Bewe- Kegler konnten durch gutes Trainieren zu einem kontinuierlichen
gende Augenblicke für jeden Jubelkonfirmanden, ob vor 50, 60, Steigern der Leistungsdichte beisteuern, so dass auch Ausfälle
65 oder gar 75 Jahren konfirmiert. Leider konnten einige der Ein- von Leistungsträgern ohne Probleme kompensiert wurden.
geladenen aufgrund des Alters oder ihres Gesundheitszustandes Durch den Staffelsieg in der Keisoberliga war man nun berech-
nicht kommen. Dennoch war es ein erhebendes Erlebnis, beson- tigt, in die Landesklasse aufzusteigen, was uns jedoch vor ein Pro-
ders ehrenhaft für den Teilnehmer, der vor 75 Jahren konfirmiert blem stellte. Voraussetzung dafür sind 4 Kegelbahnen, weil dort
worden war. Familienangehörige, Freunde, Bekannte sowie Mit- das 120-Wurfsystem über 4 Bahnen gespielt wird und nicht mehr
glieder des Gemeindekirchenrates nahmen am Festgottesdienst das 100-Wurfsystem über 2 Bahnen. Hier kam uns zugute, dass
teil. Umrahmt wurde die Feierstunde von Peter Scholle an der unsere Sportfreunde aus Pegau dieses Jahr ihre Kegelanlage sa-
Orgel und Henrik Böhme an der Trompete. Pfarrer Keilholz gestal- nieren und eine komplett neue 4 Bahnanlage aufbauen. Schnell
tete den Gottesdienst mit besinnlichen Worten und erinnerte alle stand fest, dass wir dort zukünftig unsere Spiele austragen und
Jubilare an die längst vergangene Zeit. Er wünschte uns für unse- vom Aufstiegsrecht Gebrauch machen, um erstmals im Land mit-
ren weiteren Lebensweg alles Gute und Gottes Segen. Von Frau zuspielen.
Buchholz und Frau Karl bekamen wir am Altar eine Rose und un- Wie bereits erwähnt, wirkte sich die gestiegene Qualität unserer
sere Jubelkonfirmationsurkunden überreicht, sowie die Segnung Kegler auch positiv auf die zweite Mannschaft aus, die punkt-
von unserem Pfarrer. gleich mit Taucha den zweiten Platz in der 1. Kreisklasse belegte
und damit knapp den Aufstieg verpasste.
Danke an alle Kegler für ihre erbrachten Leistungen auf und ab-
seits der Kegelbahn sowie an Gabi Martin für die Bewirtung und
Bernd Gerhart für die Pflege der Kegelanlage. Ich wünsche bei-
den Mannschaften für die neue Saison viel Erfolg.
Anschließend waren wir alle in den Gemeinderaum in unserem
Pfarrhaus eingeladen. Mit einem Glas Sekt nahmen wir an der
festlich gedeckten Tafel Platz. Der Kuchen und all die anderen
Genüsse – alles selbst gemacht – fanden sehr guten Anklang. All
den fleißigen Helfern, die uns diesen schönen Nachmittag berei-
tet haben, einen allerherzlichsten Dank und ein „Vergelts Gott!“
Gut Holz
In lockerer Runde wurden Erlebnisse ausgetauscht und wir erin- Abteilungsleiter Stefan Derf
nerten uns gern an die zurückliegenden Jahre, die Ausbildung,
die Arbeitsjahre, Familienbildung, ebenso an Freud und Leid ei-
nes langen Lebens. Es war eine sehr gelungene Jubiläumsfeier-
Konfirmation.
Nochmals DANKE!
Ingrid Sparwald und Herlinde Sander
12 17. Jahrgang | Juni 2019Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
Geburtstagsglückwünsche
ORTSCHAFT REHMSDORF
Nachträglich gratulieren wir: „Schauen sie mal vorbei“
im April: Liebe Rehmsdorfer,
Eichler, Marika zum 75. Geburtstag ca. 60 % von Ihnen haben zu den Wahlen am 26. Mai 2019 ihre
Kahrig, Roslinde zum 75. Geburtstag Stimmen abgegeben. Das ist im Vergleich zu den Vorgängerwah-
im Mai: len eine sehr gute Wahlbeteiligung. Dafür bedanke ich mich bei
Scharlach, Christiene zum 70. Geburtstag Ihnen. Sehr gefreut habe ich mich, dass sie mir mit ihren Stimmen
Lindecke, Frank zum 75. Geburtstag großes Vertrauen bei der Ortschaftsrats- und Gemeinderatswahl
Stahl, Doris zum 80. Geburtstag entgegengebracht haben und dass Rehmsdorf wieder mit zwei
Weibel, Rita zum 85. Geburtstag Abgeordneten im Gemeinderat vertreten ist. Im Juli werden die
im Juni: konstituierenden Sitzungen stattfinden, so dass ab diesem Zeit-
Schobes, Sonja zum 70. Geburtstag punkt die neuen Räte ihre Arbeit aufnehmen können.
Beilschmidt, Juliane zum 90. Geburtstag
Trotz der Wahlen geht das kommunale Leben kontinuierlich wei-
A n ze i gen
ter und es gibt einige Neuigkeiten zu berichten. Am 07. 05. 2019
wurde ich zur Bauanlaufberatung für den Breitbandausbau in
Rehmsdorf eingeladen. Telekom, Planungsbüro und die Baufirma
Küchenstudio
Modern, preiswert im Herzen der Stadt
informierten über den geplanten Bauablauf. Bereits im Mai wur-
de mit den Arbeiten begonnen. Zuerst werden die Verteilerstatio-
MMS-Küchenideen
Liebknechtstr. 26/27
nen errichtet und mit der Verlegung der Glasfaserkabel wurde im
Die neuen
Küchen- 06712 Zeitz Bereich der Bereitschaftssiedlung bereits begonnen. Nach Aussa-
modelle ge der Baufirma sollen die Arbeiten bereits im August 2019 ab-
sind da! geschlossen werden. Der Anschluss der Ortsteile Krimmitzschen
und Sprossen ist ebenfalls vorgesehen.
Schüller · Nobilia · Impuls · Artego · Respekta
G U T E
K Ü C H E N
Eine sehr informative Veranstaltung waren die 13. Hof- und Flur-
tage unserer AGRICOLA Rehmsdorf am 25. 05. 2019. Bei der
Tel. 03441 - 72 63 39 • Funk 0170 - 28 02 166 • www.kuechen-zeitz.de
Flurbefahrung wurde viel Interessantes zum Bau der neuen Stall-
anlage in Langendorf und zur Bewirtschaftung der Feldkulturen
berichtet. Mit dem Rückblick auf das vergangene Wirtschaftsjahr
2018, das von komplizierten Witterungsbedingungen begleitet
wurde, gab die junge Doppelspitze der Geschäftsführung, Frau
Wetzel und Herr Oehler, einen realistischen Einblick in die Un-
ternehmenssituation. Ich wünsche den beiden Geschäftsführern
und allen Angestellten viel Erfolg und Freude bei der Arbeit. Dan-
ke für diesen tollen und abwechslungsreichen Tag.
■ Konstruktionsvollholz Eine abwechslungsreiche Kost und Veranstaltungspalette er-
■ Bauholz wartet sie auch in unserem Rehmsdorfer Dorfkrug. Beim letz-
■ Schalung ten Skatturnier, Mitte Mai, haben mich der Service und das gute
■ Profilholz Ambiente wieder einmal überzeugt, so dass ich heute auf einige
■ Hobelware Angebote und Veranstaltungen hinweisen möchte.
■ Terrassendielen
■ Sperrholz – Täglich Mittagessen im Abo oder á la carte (große Karte). Geliefert
■ Film-Sieb-Platten wird auch bis nach Zeitz. Man kann sich auch das Essen abholen
oder im Restaurant genießen.
■ Schraubenfach- – Organisation von Familienfeiern, Firmenevents und öffentlichen
handel Holzbau Events mit Catering oder im Dorfkrug (auf Wunsch mit sämt-
■ Zuschnitt lichem Equipment).
■ Abbund – An jedem 3. Dienstag im Monat ist Tanztee für Senioren.
– Ü 26-Party für Jedermann 3 Mal im Jahr.
– Biergarteneröffnung seit Männertag.
– Am 27. 07. 2019 Sommerfest mit Sommerbuffet im Biergarten.
HBH Ernst GmbH – Am 02. 10. 2019 erfolgt der 34. traditionelle Bockbieranstich im
Auestraße 11 · 06712 Zeitz Saal mit zünftigem Essen und Musik.
Telefon (0 34 41) 6 19 49-0 · Fax 6 19 49-29
– Ostern und Weihnachten erfolgt die Beköstigung mit spezieller
www.hbh-ernst.de
Feiertagskarte.
17. Jahrgang | Juni 2019 13Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
– Der Silvesterabend im Saal steht immer unter einem Motto, wel- Bei so viel Vorfreude können wir auf weitere Höhepunkte im
ches zum Kartenvorverkauf bekannt gegeben wird. Sommer gespannt sein.
– Neujahrs- und Muttertagsbrunch 11–14 Uhr in der Gaststube.
Das Team der Kita „Sonnenkäfer“
Sind sie neugierig geworden? Dann schauen sie doch einfach mal
im Rehmsdorfer Dorfkrug vorbei.
Arbeitseinsatz
Etwas werben möchte ich heute auch noch für unseren Rehms-
dorfer Seniorenclub. Leider hat sich in den letzten Jahren die des Heimatvereins Rehmsdorf e. V.
Anzahl der treuen Mitstreiterinnen und Mitstreiter alters- und
krankheitsbedingt erheblich reduziert. Trotzdem treffen sich un- Viel zu tun gab es am 27. April 2019 für die knapp zwanzig Teil-
sere Seniorenclubmitglieder regelmäßig an jedem Freitagnach- nehmer am Arbeitseinsatz des Heimatvereins Rehmsdorf e. V.
mittag im Sportlerheim, bei Kaffee und Kuchen, Kartenspielen auf dem Brunnenplatz. So wurde das Vereinszimmer aufgeräumt
und zu gemütlichen Gesprächen. Schön wäre es, wenn sie Inter- und gesäubert. Für den Maibaum, der am 30. April gesetzt wurde,
esse finden und unseren Seniorenclub demnächst besuchen. Das wurden die bunten Bänder zurechtgeschnitten.
wäre auf jeden Fall eine beidseitige Bereicherung.
Vielleicht ist auch das Sommerfest unseres Seniorenclubs am 10.
Juli 2019 ab 14.30 Uhr in unserem Rehmsdorfer Dorfkrug ein gu-
ter Termin um Kontakte zu knüpfen. Ich wünsche ihnen viel Freu-
de dabei.
Ihr Ortsbürgermeister
Thomas Heilmann
Die Sonnenkäfer haben sonnige Zeiten vor sich
Der Rehmsdorfer Kindergarten „Sonnenkäfer“ hat sich bestens
auf die bevorstehenden sonnigen Zeiten vorbereitet. Am 27. 04. Für eine der Verkaufshütten wurde eine Innenverkleidung an-
2019 fand der alljährliche Arbeitseinsatz zusammen mit den El- gefertigt, nachdem sie mit Elektrik ausgestattet wurde. Ein fest
tern der Kindergartenkinder statt. Hier wurden der Garten, die installierter Verkaufstresen und Regale erleichtern das zukünfti-
Spielzeughütten und der Bungalow auf Vordermann gebracht. ge Arbeiten. Und mit frischer Farbe sieht die Hütte innen richtig
Die Beete glänzen nun mit neuen Pflanzen. Als besonderen Hö- schmuck aus.
hepunkt bauten die Eltern für die Kinder eine Outdoor-Matsch-
küche aus Paletten. Mit dem ganzen Küchenzubehör können die
Kinder nun auch im Freien kochen.
Rund um den Lagerraum des Vereins wurde das Unkraut entfernt.
Der Spielplatz und die Geräte wurden gesäubert. Die Männer fer-
tigten Einlegeböden für eine Outdoor-Küche in der Kita „Sonnen-
käfer“. Auch hier wurde fleißig gearbeitet. Viele Muttis und Vatis
säuberten die Spielsachen und die Spielzeughütte, befreiten das
Am 30. 04. 2019 traten die Kinder verkleidet als Hexen und He- Gelände von Unkraut und bepflanzten die Pflanzschalen mit bun-
xenmeister zur Walpurgisnacht in Rehmsdorf auf. Sie erfreuten ten Blumen.
die Besucher mit Musik und Tanz. Bei schönem Wetter machten diese Arbeiten richtig Spaß. Da-
Im Mai wurden die Gruppenräume des Kindergartens neu gestal- nach gab es einen kleinen, wohlverdienten Imbiss.
tet und konnten von den Eltern an einem Nachmittag besichtigt
werden. Am 25. 05. 2019 folgte auch schon der nächste Auftritt Im Namen des Heimatvereins
der Kinder. Zum Hoffest der Agricola Rehmsdorf konnten die Kin- Jutta Ziebart
der mit Musik und Tanz die Zuschauer begeistern.
Am 05. 06. 2019 durften sich die Kinder auf ihren Kindertag-Aus-
flug freuen. Es ging in die Natur mit einem gemeinsamen Picknick
und einer kleinen Überraschung.
14 17. Jahrgang | Juni 2019Sie können auch lesen
