Drochtersen - Ausflugsideen in Kehdingen (Seite 14) - Fastly
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 56 · Mai 2021
An alle Haushalte in Kehdingen
Drochtersen
und Großenwörden.
Ausflugsideen in Kehdingen
(Seite 14)
Wie Jugendliche die Aus Kulturscheune wird Volker von Bargen
Coronazeit erleben Testscheune erhält das Bundesverdienstkreuz
(Seite 18) (Seite 5) (Seite 25)
E-Bike fahren ohne Wartzeit!
Über 200 E-Bikes, Modell 2021 auf Lager
Probefahrt gew
ün
Vereinbaren Si scht?
e einfach
telefonisch ein
en Termin für
Ihre persönlich
e Probefahrt.
Conway Cairon T100
mit Bosch Performance
Line, 500 WH Akku
2.599,00 € 1.8.2022
Conway Cairon T270
mit 625 WH Akku
E-Bike-F 2.799,00 €
inanzieru
ng mög
Wir bera lich
Victoria 125 Jahre ten Sie g
ern!
mit Bosch Active
Line Plus Motor
und 500 WH
Akku
2.299,00 €
-Shop
o ß e r Zubehör ser und
Gr e, Schlö
s
Excelsior PEARL
elm
Körbe, H für Ihre
ll e s was Sie hen
mit Bosch Active Line Plus,
a g brauc 500 WH Akku, 8-Gang-Schal-
rra d a u srüstun
Fah tung u. Rücktrittbremse
2.799,00 €
Birkenstraße 80
21737 Wischhafen
Telefon 04770-831040
www.diercksgmbh.de
KFZ-Service . Fahrräder . Rasenmäher . Tankstelle . Autowaschanlage
Wir sind ein junges, zukunftsorientiertes Unternehmen mit
Firmensitz in Drochtersen, das immer weiter wächst. Zur Er-
weiterung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen
Zeitpunkt einen
Elektroinstallateur/Elektroniker
im Bereich Energie- und Gebäudetechnik (m/w/d)
Ihre Tätigkeiten:
- selbständige Installations- und Montagetätigkeiten ksk-stade.de
- abrechnungsbereite Aufmaßerstellung
- Materialbestellung
Entscheiden
- Überprüfung und Messung der Elektroanlagen
Ihr Profil:
- abgeschlossene Ausbildung zum Elektroinstallateur/
ist einfach.
Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik
- Führerschein Klasse B
- Freude an der Arbeit im Team
- zielorientiertes und planvolles Arbeiten mit
technischem Verständnis Weil die Kreissparkasse Stade
- Motivation, Zuverlässigkeit, Lern- und Einsatzbereit- verantwortungsvoll mit einem
schaft Kredit helfen kann.
Ihr Einsatzort ist überwiegend der Landkreis Stade. Die
Entlohnung erfolgt übertariflich. Sparkassen-Privatkredit.
Rommel Elektrotechnik
Inh. Andrej Rommel
Meister der Elektrotechnik
Kirchenstraße 14
21706 Drochtersen
Telefon: 0171 - 23 588 25
E-Mail: rommel.elektro@gmail.com
A Drochtersen · Mai 2021
Liebe A-Leser, Hinweis zur A-Verteilung
nun steht schon der Sommer vor der Tür und mit ihm die
Urlaubszeit. Haben Sie eine Reise geplant? Oder bleiben
Sie zu Hause und brauchen noch eine Idee, was Sie unter-
D iese Ausgabe des A wird nun (fast) flächende-
ckend mit dem Neue Stader Wochenblatt verteilt und
ist an den bekannten Auslagestellen der Region zu finden.
nehmen können? Vielleicht hat das Team vom Touristik- In Bützfleth und in Großenwörden finden Sie die aktuelle
verein eine Idee für Sie. Oder die 17-jährige Fenja Jacques, Ausgabe an folgenden Auslagestellen:
die über ihr Fernweh nach Wilhelmshaven schreibt. Bützfleth: Ahorn Apotheke, Irenes Fundgrube/Postfiliale,
Wie erlebten und erleben die jungen Leute aus unserer Fleischerei Yildiz-Gallant, Raiffeisenmarkt und Edeka Wies-
Gemeinde die vergangenen Coronamonate? Was vermis- ner
sen sie am meisten? Auch das wollten wir wissen und ha- Großenwörden: Kfz-Werkstatt von Holten
ben uns mit Jugendlichen unterhalten. Sollten Sie den A nicht mit dem Wochenblatt erhalten
Den Pflegedienst Stadt und Land gibt es nun seit 20 Jahren haben, benachrichtigen Sie uns bitte. Vielen Dank!
und Jannick Lührs startete mitten im ersten Lockdown in
die Selbstständigkeit - mit Erfolg. Na, und dann wurde die Der nächste A erscheint
Kulturscheune im April zu einer Testscheune umfunktio-
niert.
am 25. August 2021.
Gerne hätten wir natürlich auch einen Rückblick auf das
diesjährige Blütenfest geworfen. Aber das dürfen wir hof- Redak�onsschluss ist
fentlich 2022 nachholen. Umso mehr freuen wir uns, dass Freitag, 23. Juli 2021.
wir trotz Corona, seiner Einschränkungen und der fehlen-
den Veranstaltungen über viele Themen berichten kön- Kontakt A Drochtersen:
nen.
Silke Umland - Redak�on
Wir wüschen Ihnen einen schönen und gesunden Start in
den Sommer und viel Spaß mit dem neuen A. 04775 - 89 87 188
Ihr A-Redaktionsteam redak�on@blickpunkt-drochtersen.de
ZWEI FÜR EINS
WIR BRINGEN ZUSAMMEN, WAS ZUSAMMEN GEHÖR T
Ideen, Farben und Papier:
individuelle Drucksachen
Optimieren · Adressieren
Kuvertieren · Versenden:
passgenauer Versand
HesseDruck HesseDirektmarketing
Mediengestalter·Druckerei·Veredler Telefon0414180049-0 Direktmarketing · Lettershop Telefon 04141 80049-20
KlarenstreckerDamm11·21684Stade www.hessedruck.de KlarenstreckerDamm11·21684Stade www.hessedirektmarketing.de
Um aktiv etwas für die Umwelt zu tun, wird der A auf FSC-zertifiziertes holzhaltiges
Bilderdruckpapier gedruckt.
Gewerbeverein der Gemeinde Drochtersen e.V. 3
A Drochtersen · Mai 2021
Ein Blick in das Rathaus
N un ist es schon 20 Jahre
her, dass die Mitarbeiter
der Gemeinde Drochtersen
positive Entwicklung“, erin-
nert sich die Standesbeam-
tin, „im alten Gebäude war
meinde, aber dennoch jeden
Montag von 10:00 bis 12:00
Uhr im Rathaus zu finden,
mit „Sack und Pack“ von ih- es sehr beengt und dunkel.“ ist Daniela Sawatzki vom Fa-
rem bisherigen Domizil (dem Ihr macht die Arbeit in der milienservicebüro der Fabi.
jetzigen Polizeigebäude) in Gemeinde nach wie vor viel Seit zwei Jahren kümmert sie
das heutige Rathaus zogen. Spaß: „Es ist total meins. Wir sich um die Neugeborenen-
Ein Grund für den A, sind ein tolles Team. Man Begrüßung in Drochtersen.
in dieser Ausgabe mal einen trägt sich gegenseitig.“ „Die Eltern der Neugebo-
Blick in das Rathaus zu wer- Standesbeamter wird auch renen erhalten von der Ge-
fen und einige Türen zu öff- Gerrit Witt, der seit Mitte meinde ein tolles Baby-Be-
nen, um zu sehen, wer dort März zum „Rathaus-Team“ Klimaschutzmanagerin grüßungspaket“, erzählt die
arbeitet. gehört. Der Diplom-Ver- Britta Schieblon arbeitet
Rund 570 Brautpaare ließen waltungsfachwirt (FH), der sowohl für die Gemeinde
sich von Standesbeamtin zuvor beim Landkreis Stade Drochtersen als auch für die
Rita Patjens bislang trauen. arbeitete, packte „die Gele- Samtgemeinde Oldendorf-
Die Hüllerin fing vor 44 Jah- genheit beim Schopfe“ und Himmelpforten.
ren bei der Gemeinde an trat die Nachfolge von Ralf
und bildete sich 1998 zur Nagel an, der am 1. April in dafür, dass alles nach Recht
den Ruhestand ging: „Ich und Gesetz abläuft.“
wohne mit meiner Familie Seit dem 1. April beschäftigt
in Drochtersen. Und es gibt die Gemeinde Drochtersen
nicht oft die Gelegenheit, gemeinsam mit der Samtge- Jeden Montagvormittag ist
die eigene Heimatgemeinde meinde Oldendorf-Himmel- Daniela Sawatzki vom Fami-
mitzugestalten.“ Gerrit Witt pforten eine Klimaschutz- lienservicebüro im Rathaus
ist im Fachbereich Ordnung managerin. Britta Schieblon anzutreffen.
und Soziales für die Berei- wird in den kommenden
che Kindergärten, Schulen, zwei Jahren zunächst für Sozialarbeiterin. Allerdings
Feuerwehr und das Bürger- beide Kommunen ein Klima- kämen durch Corona zurzeit
büro zuständig: „Wir sorgen schutzkonzept erstellen und weniger Eltern ins Rathaus,
Vor der Standesbeamtin Rita sich um die Öffentlichkeits- um sich dieses Geschenk ab-
Patjens gaben sich schon arbeit in Sachen Klimaschutz zuholen. Daniela Sawatzki
570 Brautpaare das Ja-Wort. kümmern. Nach ihrem Ba- hofft, dass sich das wieder
chelorstudium Umwelt- und ändert. In Drochtersen und
Standesbeamtin fort. Seit- Ressourcenmanagement Nordkehdingen ist sie auch
dem ist sie für alle standes- machte die Engelschofferin für die Projekte „Hallo Du“,
amtlichen Angelegenheiten ihren Master im Nachhaltig- „Wellcome“ und „Familien-
und das Einwohnermelde- keitsmanagement. „Ich habe lotsen“ zuständig. Weitere
wesen zuständig. Sie kann jetzt die Chance, vor meiner Informationen zu diesen
sich noch daran erinnern, Haustür aktiv etwas für den Projekten und den Sprech-
dass sie und ihre Kollegen Klimaschutz zu tun“, erklärt zeiten in Kehdingen gibt es
vor 20 Jahren nach und nach sie. Britta Schieblon arbeitet auf www.fabi-stade.de oder
die Kartons von dem alten im wöchentlichen Wechsel telefonisch (0151 - 517 330
zum neuen Rathaus trugen, Gerrit Witt trat im April die in Drochtersen und in der 45). su/Fotos (4): Umland
um sich dort neu einzurich- Nachfolge von Ralf Nagel im Samtgemeinde Oldendorf-
ten. „Das war für uns und Fachbereich Ordnung und Himmelpforten.
für die Besucher eine sehr Soziales an. Keine Mitarbeiterin der Ge-
4 Gewerbeverein der Gemeinde Drochtersen e.V.
A Drochtersen · Mai 2021
Aus der Kulturscheune wird eine Testscheune
K ultur darf in der Kultur-
scheune nach wie vor
noch nicht stattfinden. Doch
seinen QR-Code vorzeigen,
lässt den Schnelltest über
sich ergehen und kann wie-
mit Beginn der Covid-19-Tes- der gehen. Etwa eine Vier-
tungen hatte Bürgermeister telstunde nach dem Test
Mike Eckhoff die Idee, ge- wird das Ergebnis über die
meinsam mit Apothekerin App angezeigt.
Anke Friesen-Schulz aus der Zunächst sind die Schnell-
Kulturscheune eine Test- tests bis zu den Sommer-
scheune zu machen. ferien in der Kulturscheune
Die rechtlichen Regelun- geplant. Geöffnet hat die
gen erlaubten zunächst nur Testscheune montags bis
Testungen in oder vor der freitags von 8:00 bis 10:00
Apotheke in einem Zelt. Am Uhr und 17:00 bis 19: 00
12. April war es dann aber Uhr. Samstags können sich
soweit und die Testscheune die Bürger von 9:00 bis
konnte ihre Türen öffnen. 12:00 Uhr testen lassen.
Seitdem können sich die Dank der vielen ehrenamtlichen Helfer können sich Bürger in Und wer weiß, vielleicht
Bürger dort von Montag bis der Kulturscheune auf das Covid-19-Virus testen lassen. wird aus der Kulturscheune
Samstag auf das Coronavi- nicht nur eine Testscheune,
rus testen lassen. Möglich funk“ verbreitete sich die mussten sie noch 15 Minu- sondern auch eine Impf-
ist das aber nur, weil sich Nachricht und immer mehr ten warten, um das Test- scheune, bevor endlich wie-
auf die Rückfrage von Mike Ehrenamtliche boten ihre ergebnis zu erhalten. Seit der die Kultur in die Kultur-
Eckhoff Ehrenamtliche aus Hilfe an. „Im Moment sind Mitte April geht es dank der scheune einkehren kann.
den Ortsfeuerwehren und es knapp 60 Helfer“, erklärt PassGo-App noch schneller. Weitere Informationen
dem DLRG bereit erklärten, der Bürgermeister. Rund 100 Wer sich mit dieser App bei zur Testscheune auf www.
nach einer entsprechenden Personen lassen sich täglich PassGo registrieren lässt, drochtersen.de/testzent-
Schulung die Testungen vor- in der Kulturscheune an zwei braucht bei Eintritt in die rum. su/Foto: Umland
zunehmen. Über den „Dorf- Stationen testen. Anfangs Kulturscheune nur noch
Tipps für Unternehmer
Testscheune seit 1790
Immer wieder werden An- beverein in enger Zusam- lte potheke
Drochtersen
fragen der Gewerbetrei- menarbeit mit den zustän-
benden an den Gewerbe- digen Behörden und Anke Corona - Schnelltests der Alten Apotheke finden Sie in der
verein gerichtet. Es herrscht Friesen-Schulz (Alte Apo-
große Unsicherheit in Bezug theke) aktuelle Informatio- Kulturscheune in Drochtersen (Testscheune)
auf die sich immer wieder nen auf der Homepage des Öffnungszeiten der Testscheune Drochtersen:
ändernden Corona-Rege- Gewerbevereins (www.ge- Montags bis Freitags: 8 - 10 Uhr und 17 - 19 Uhr
lungen für Arbeitgeber im werbeverein-drochtersen. Samstags: 9 - 12 Uhr
Hinblick auf Testungen und de) veröffentlichen und dort
die betriebliche Pflicht der auch häufig gestellte Fragen Weitere Testmöglichkeiten:
Firmeninhaber. beantworten. Ansprechpart- Adler Apotheke Freiburg (Elbe)
Daher wird der Gewer- ner ist Andreas Koch. su Montags bis Freitags: 8 - 10 Uhr Direkt scannen
Samstags: 9 - 11 Uhr und loslegen
Ahorn Apotheke Stade / Bützfleth
Montags bis Freitags: 8 - 10 Uhr
Samstags: 9 - 11 Uhr
Testergebnis ohne Wartezeit !
theken in Kehdingen
hlapo
hlfü
Wo
I hre seit 1751
dler potheke
Hauptstr. 51 - Freiburg
horn potheke Tel: 04779 / 235
Deichstrasse 1 - Stade / Bützfleth
seit 1790
Tel: 04146 / 929 81-0
lte potheke
Schulstr.1 - Drochtersen
Tel: 04143 / 221 - Kosmetik w w w.A potheke-K ehdingen.de
Info@Apotheke-Kehdinge n.de
Gewerbeverein der Gemeinde Drochtersen e.V. 5
A Drochtersen · Mai 2021
20 Jahre Pflegedienst Stadt und Land
S o lang wie möglich in den
eigenen vier Wänden
mobil bleiben - es gibt wohl
kaum jemanden, der sich das
nicht für sich oder für seine
Angehörigen wünscht. Der
Pflegedienst Stadt und Land
aus Drochtersen ermöglicht
diese Chance nun schon seit
20 Jahren.
Die erste Stadt und Land-
Einrichtung eröffnete Ka-
rin Corleis im Hüsselhus in
Himmelpforten und bot dort
Pflege und Betreuung für an
Demenz Erkrankte an. Nach Seit 20 Jahren ermöglicht das Team des Pflegedienstes Stadt und Land, dass pflegebedürftige
der Beendigung der dorti- Angehörige möglichst lange in der gewohnten häuslichen Umgebung bleiben können.
gen Tätigkeit gründete sie
2004/2005 zwei Betreuungs- pflege eine Gartenfläche,. Angehörige an. nen und Abstimmungsmög-
gruppen in Drochtersen und Zu den Aufgaben des Pflege- Die Ziele von Stadt und Land lichkeiten.
Stade. In Drochtersen zog teams von Stadt und Land sind eine gute Pflege, ein re- Derzeit laufen die Planungen
Stadt und Land zunächst von gehören die ambulante spektvolles Miteinander so- weiterer Gebäude in Sta-
der Drochterser Straße in die Pflege sowie die Betreuung wie gute Fort- und Weiterbil- de-Haddorf. Dort soll neben
Kirchenstraße und vor sechs der Gäste im Pflegehotel dungsmöglichkeiten für die einem Bürogebäude auch
Jahren in das Landwandel- und der Pflegeeinrichtung Mitarbeiter. „Außerdem ge- die „Lebenswelt Haddorf“,
Gebäude in der Gauensieker Landwandel mit einer vielfäl- hen wir immer neue Wege, bestehend aus Wohnun-
Straße. Mit der Erweiterung tigen „Pflegelandschaft“. Die um uns weiterzuentwickeln“, gen, Wohngemeinschaften,
des Landwandels im vergan- Einzel- und Demenzbetreu- erklärt Karin Corleis und einem Gesundheitsraum,
genen Jahr konnte auch das ung sowie die Tagespflege nennt als Beispiel die Neu- einem Restaurant und einem
Team rund um Karin Corleis bietet die Möglichkeit zum gestaltung der ambulanten Veranstaltungsraum, entste-
die Räumlichkeiten erwei- Durchatmen für die Angehö- Pflege im Sinne von „Buurt- hen.
tern und weitere Projekte rigen und sorgt für Abwechs- zorg“. Die Mitarbeiter bilden Und dann? Dann möchte
umsetzen. So wurde ein Ge- lung im Alltag der Besucher. feste Pflegeteams, die sich sich die Geschäftsführerin
sundheitsraum realisiert und Darüber hinaus bietet Stadt selbst organisieren und so langsam Gedanken machen,
die Mitarbeiter gestalteten und Land eine 24-Stunden- im häuslichen Umfeld eine wie es mit Stadt und Land
während der coronabeding- Rufbereitschaft sowie Bera- ganzheitliche und individuel- weitergeht, wenn sie in ei-
ten Schließung der Tages- tungen und Schulungen für le Pflege ohne Zeitdruck er- nigen Jahren in den wohl-
möglichen. „Die Mitarbeiter verdienten Ruhestand geht.
können am besten einschät- Auch hier hat sie bereits eine
zen, wieviel Zeit und Pflege konkrete Idee, nämlich dass
der einzelne braucht“, so Stadt und Land irgendwann
Corleis. Ein weiteres Projekt im Sinne von „Purpose“ von
ist „MAKS“, in dem es um die den Mitarbeitern weiterge-
Freie Wohnmöglichkeit mit 24 Stunden Präsenz vom individuelle Förderung der führt wird. „Denn wer weiß
Pflegedienst Stadt und Land:
Besucher der Tagespflege besser, was ein Betrieb kann
Betreutes Wohnen geht. Eine neue Mitarbei- und braucht, als die Mitar-
• 2-Zi.-Wohnung mit Küchenbereich, Bad und Balkon 38,06 qm; Ge-
ter-APP verbindet zudem die beiter“, erklärt Karin Corleis.
meinschaftsbereich und Abstellraum 15,15 qm, Gartenmitbenutzung,
1. OG mit Aufzug Kaltmiete 638,52 € Kollegen miteinander, bietet su/Foto: Stadt und Land
• 2-Zi.-Wohnung mit Küchenbereich, Bad und Balkon 36,90 qm; Ge- intern schnelle Informatio-
meinschaftsbereich und Abstellraum 13,70 qm, Gartenmitbenutzung,
1. OG mit Aufzug Kaltmiete 607,20 €
Wohngemeinschaft
• Einzelzimmer mit Bad und Gemeinschafträumen
Bitte aktuellen Leerstand erfragen: LINDENBLATT
Lindenblatt Immobilien 04143 ‒ 65 12 / info@lindenblatt-immobilien.de
Pflegedienst Stadt und Land 04143 - 91 20 10
IMMOBILIEN
info@pflegedienst-stadtundland.de Verwaltung Vermietung Verkauf
LANDWANDEL
Gauensieker Straße 88, 21706 Drochtersen Drochterser Str. 33 21706 Drochtersen Tel.: 0 4143 / 65 12
mail: info@lindenblatt-immobilien.de www.lindenblatt-immobilien.de
www.landwandel.de
...neue Wege gehen
6 Gewerbeverein der Gemeinde Drochtersen e.V.
A Drochtersen · Mai 2021
„Das Möllers“ will endlich neu durchstarten
S tolz schauen sich Claudia
Möller-Buttler und Ma-
rion Pohndorf im neu einge-
auf einer Außenterrasse und
in einem Strandbereich mit
Beachbar wohlfühlen. Auch
Fußtasters auch mit vollen
Händen öffnen lässt, erlaubt
einen Blick in das Reich des
erklärt die leidenschaftliche
Köchin.
Das „Dreamteam“, wie man
richteten Restaurant an der im Innenbereich hat sich Küchenteams. die Inhaberin und ihre Weg-
Tennishalle um. „Hier steckt begleiterin Marion Pohndorf
so viel Liebe, Leidenschaft bezeichnen kann, bedanken
und Freundschaft drin“, sind sich bei der Familie, bei den
sich beide einig. Mitarbeitern und bei allen
Nicht nur das Restaurant Freunden, Handwerkern und
ist neu und lädt mit der in sonstigen Mitwirkenden, die
Erdtönen gehaltenen Ein- dazu beigetragen haben,
richtung zum Verweilen ein. dass „Das Möllers“ im neuen
Auch der Name hat ein neu- Look erstrahlen kann. „Jetzt
es Design erhalten. Das ehe- wird es Zeit, dass wir end-
malige „Möllers Bistrorante“ lich durchstarten können“,
heißt seit Anfang des Jahres erklären die Freundinnen
„Das Möllers“. gemeinsam und hoffen, dass
Ihre Laufbahn als Köchin das Restaurant bald seine
und Lokalinhaberin in Türen öffnen darf.
Drochtersen begann Claudia Für den Neustart ist „Das
Möller-Buttler im Februar Claudia Möller-Buttler (rechts) und Marion Pohndorf fiebern Möllers“ noch auf tatkräf-
2005, als sie das damalige der Eröffnung von „Das Möllers“ entgegen. tige Hilfe angewiesen und
Restaurant an der Tennishal- sucht daher Unterstützung
le übernahm. 2013 verlegte jede Menge getan. Ins Auge Zurzeit tüftelt Claudia Möl- im Gastronomiebereich.
sie ihren Wirkungskreis in fällt sofort der edle Tresen, ler-Buttler an neuen Ge- Weitere Informationen er-
die Räume am Hallenbad. dessen Beleuchtungssystem richten, um die Speisekarte teilt die Inhaberin gern tele-
Mit den Planungen der Ge- dafür sorgt, dass er in ver- zu ergänzen. „Wir möchten fonisch (04143 - 912 3599).
meinde zum Neubau des schiedenen Farben erstrahlt. den Gästen mehrere vege- su/Foto: Möller-Buttler
Hallenbades musste sich Nach einigen Überlegungen tarische Gerichte anbieten“,
aber auch die Köchin erneut entschieden sich Claudia
Gedanken machen, wie es Möller-Buttler und Marion
für sie weitergeht. Gemein- Pohndorf für eine schicke Im neuen Look zurück zu den Wurzeln
sam mit ihrer langjährigen Einrichtung in warmen
Freundin Marion Pohndorf, Grau- und Brauntönen, die
die seit 2017 Jahren den für ein gemütliches Ambien-
kaufmännischen Bereich des te sorgt und zum Bleiben
Restaurantbetriebs leitet, einlädt. Von dem bisher als
beschloss die Drochterserin Wellnessbereich genutzten
schließlich, „zurück zu den Raum blieb nur eine Wand
Wurzeln“ zu kehren. mit zwei Fensteröffnungen
Nach dem Abschluss des stehen, so dass die Gäste
Pachtvertrages mit den Be- die Möglichkeit haben, sich
treibern der Tennishalle be- in diese Nische zurückzu-
gannen sie im vergangenen ziehen. Ein separater Raum
September mit den Arbeiten eignet sich hervorragend für
im Außenbereich. Neben ei- Familien- und Gruppenfei-
nem Spielbereich für die klei- ern. Und die automatische
nen Besucher sollen sich die gläserne Schiebetür zur Kü-
Gäste in einem Biergarten, che, die sich mit Hilfe eines
Am Sportplatz 14
21706 Drochtersen
Telefon: 04143 - 912 35 99
Corona-Öffnungszeiten (nur außer Haus):
Montag, Dienstag, Mittwoch:
11.00 - 13.30 Uhr bestellen und bis 14.00 Uhr abholen
Donnerstag bis Sonntag:
11.00 - 13.30 Uhr bestellen und bis 14.00 Uhr abholen
17.00 - 19.30 Uhr bestellen und bis 20.00 Uhr abholen
Gewerbeverein der Gemeinde Drochtersen e.V. 7
A Drochtersen · Mai 2021
Tierarztpraxis Schnorr mit neuen Angeboten
M ittlerweile
im Ortskern
ist
Drochtersen - gegenüber
es
von
Kleintiere anbieten. Auch
Tiere leiden unter körperli-
chen Beschwerden aufgrund
vom Rathaus - ein gewohn- ihres Alters, eines Unfalles
tes Bild: Viel Betrieb im mo- oder angeborener Fehl-
dernen Gebäude der orts- stellungen. Sie können von
ansässigen Tierarztpraxis den Möglichkeiten der Tier-
Schnorr, die nun seit fünf physiotherapie profitieren.
Jahren in der Sietwender „Ich kann mit aktiven und
Straße 24 für ihre Patienten passiven Techniken Verspan-
täglich im Einsatz ist. „In den nungen lösen und somit
letzten fünf Jahren ist unser Schmerzen lindern“, erklärt
Team stetig gewachsen – Julia Bahr. Damit wird eine
eine neue Auszubildende schnellere Wundheilung ge-
steht bereits wieder in den fördert, der Heilungsprozess
Startlöchern“, berichtet verbessert sich und Muskeln
die leitende Tierärztin Eva werden aufgebaut, um die
Schnorr. Bewegung zu erhalten, zu
Jetzt gibt es ein weiteres verbessern oder wiederher-
neues Leistungsangebot: zustellen. Julia Bahr freut
Die in der Tierarztpraxis aus- sich bereits über ihre ersten
gebildete Tiermedizinische Erfolge: Eine teilgelähmte
Fachangestellte Julia Bahr Katze erhält momentan re-
legte nach einer fast zwei- gelmäßig intensive Unter-
jährigen Fortbildung erfolg- stützung und auch ein Da-
reich die Prüfung zur Tier- ckelrüde kommt nach einem
physiotherapeutin ab und Bandscheibenvorfall mit
kann in der Tierarztpraxis ihrer Hilfe wieder auf die Julia Bahr bietet seit Kurzem in der Tierarztpraxis Schnorr
Schnorr Physiotherapie für Beine. Physiotherapie für Tiere an.
Eine Kontaktaufnahme für „Pets XL“ kann kosten-
die Tierphysiotherapie kann los auf alle Smartphones
per E-Mail direkt mit Julia installiert werden. „Es ist ein
Bahr erfolgen (j.bahr@tier- toller Gesundheitsmanager
arztpraxis-drochtersen.de). für Ihre Tiere“, wirbt Eva
Neu ist auch die Praxis-App Schnorr für die neue App,
„Pets XL“. „Die Corona- Pan- mit der es sogar möglich ist,
demie bringt die Idee zum Röntgenbilder und Labor-
technischen Fortschritt untersuchungen, OP-Berich-
automatisch mit sich“, sagt te, Behandlungspläne und
Eva Schnorr zu dem neuen Impferinnerungen für sein
TIERARZTPRAXIS DROCHTERSEN Angebot an Tierbesitzer. Tier zu bekommen.
Eva Schnorr Sprechzeiten: Mit dieser App haben Kun- Für Terminvereinbarungen
Sietwender Straße 24 Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr den die Möglichkeit, ihren und Informationen ist das
und 16 - 18 Uhr Termin in der Tierarztpraxis Team der Tierarztpraxis
21706 Drochtersen Bitte vereinbaren Sie ohne Telefonat buchen zu unter der Telefonnummer
Tel: 04143 - 99 90 80 einen Termin!
können. Außerdem können 04143 / 99 90 80 oder jetzt
sie nach der Freischaltung natürlich über „Pets XL“ zu
Neu: Die Praxis-App „Pets XL“ die Behandlungsdaten zu erreichen. su/Foto: Schnorr
Der neue Gesundheitsmanager für Ihr Tier! ihren Tieren einsehen und
Code einscannen und ihre Kosten überwachen.
per Handy Ihren
Termin vereinbaren!
· Pflasterarbeiten in Gartenanlagen · Erd- und Baggerarbeiten
· Gartengestaltung · Winterdienst
· Garten- und Objektpflege · Baustoffe
Bützflether Ziegelparkett GmbH · Manfred Staats
Werkstraße 7 · 21706 Drochtersen · Tel. 0 41 43 / 12 23 · www.bzp-staats.de
8 Gewerbeverein der Gemeinde Drochtersen e.V.
A Drochtersen · Mai 2021
Weitere Auszeichnungen für Werner und Kevin Rast
D rei Jahre ist es her, als
Werner und Kevin Rast
zwei Polizeibeamten bei
und sahen, wie zwei Männer
zwei Polizisten traten und
schlugen. Umgehend eilten
tisch und gewerkschaftlich
unabhängiger Zusammen-
schluss von Angehörigen
„Mir war sofort klar, dass
dieses selbstlose Verhalten
von Werner und Kevin Rast
ihrem Einsatz gegen zwei an sie den Polizisten zur Hilfe des Polizeidienstes, ohne gewürdigt werden muss“,
der Bushaltestelle vor der und verhinderten so Schlim- Unterschied von Rang, Ge- erklärte Oliver Hoffmann.
Elbmarschen-Schule randa- meres. Die zwei Täter stan- schlecht, Rasse, Hautfarbe, Er setzte alle Hebel in Be-
lierenden Männern zur Sei- den unter massivem Dro- Sprache oder Religion. Prä- wegung, um eine spezielle
te standen. Doch seitdem gen- und Alkoholeinfluss. sident der größten Berufs- Auszeichnung für Zivilcou-
rage zu kreieren. Es ent-
stand der Bürgerpreis, den
erstmals Werner und Kevin
Rast erhielten. Nachdem
die Verleihung coronabe-
dingt mehrmals verschoben
werden musste, reisten die
Vertreter der IPA aus Baden-
Württemberg, Hessen und
Bad Harzburg im März nach
Drochtersen, um die beiden
Garten- und Landschafts-
bauer zu ehren. Aus Ham-
burg kam Jürgen Erzinger
von der Firma Kärcher, die
Kevin und Werner Rast (vorne Mitte) erhielten den neu erschaffenen Bürgerpreis der IPA so- den Bürgerpreis mit einem
wie die Rettungsdienstmedaille des Landes Niedersachsen. An der Verleihung nahmen teil: Warengutschein über 1.500
(v. l.) Jürgen Erzinger (Firma Kärcher), Edgar Möllers (IPA Niedersachsen), Mike Eckhoff (Bür- Euro unterstützte.
germeister), Oliver Hoffman (IPA-Vizepräsident) und Horst W. Bichle (IPA-Präsident). Doch an diesem Sonn-
abendmorgen erhielten die
regnet es Auszeichnungen Ohne Vorwarnung, brutal vereinigung mit weltweit Barnkruger noch eine wei-
für das mutige und selbst- und hinterlistig griffen sie rund 360.000 und 70.000 tere Auszeichnung. Bürger-
lose Handeln der beiden die Beamten an. Werner und Mitgliedern in Deutschland meister Mike Eckhoff sprach
Barnkruger. Im März erhiel- Kevin Rast berichteten, dass ist Horst W. Bichl. Er wurde Vater und Sohn seinen Re-
ten sie nun den Bürgerpreis sie befürchteten, dass die als Jurymitglied des Akten- spekt aus: „So eine Situa-
der International Police Täter die Dienstwaffen der zeichen XY-Preises - diesen tion muss man erst mal ein-
Association sowie die Ret- Beamten an sich nehmen Preis erhielten Werner und schätzen.“ Daher übernahm
tungsdienstmedaille des und damit noch größeres Kevin Rast Ende 2019 - auf er auch gerne die Aufgabe,
Landes Niedersachsen. Unheil anrichten. Umso ent- diesen besonderen Fall auf- Werner und Kevin Rast die
Rückblick: Werner und Ke- schlossener handelten sie. merksam und besprach mit Rettungsdienstmedaille des
vin Rast waren im Mai 2018 „Dann haben wir uns unsere seinem Vizepräsidenten Landes Niedersachsen sowie
mit ihrem Kleinlaster auf Handschuhe angezogen und Oliver Hoffmann, wie die die von Innenminister Boris
dem Weg zu ihrem Garten- sind dazwischen gegangen“, IPA diesen Einsatz würdi- Pistorius unterzeichnete Ur-
baubetrieb. Sie fuhren an so Rasts. gen könnte. Bislang verleiht kunde zu überreichen.
der Bushaltestelle vor der Die International Police As- die IPA zwar einen Freund- Werner und Kevin Rast nah-
Elbmarschen-Schule vorbei sociation (IPA) ist ein poli- schaftspreis an Mitglieder men beide Auszeichnungen
der IPA für ihr herausragen- stolz entgegen. „Die kom-
des Engagement. Doch eine men in die Vitrine zu den
Neu- und Umgestaltung, auch mit Pflasterarbeiten Auszeichnung für Personen, weiteren Auszeichnungen“,
die der Vereinigung nicht erklärt Werner Rast. su/
Bagger- und Erdarbeiten angehören, gab es nicht. Foto: Umland
Objektpflege und Winterdienst
R TENBA
G A U Rosenstraße 2
21706 Drochtersen-Barnkrug
Telefon: 0 41 48 / 13 20
Handy: 01 71 / 2 74 97 91
Fax: 0 41 48 / 61 60 48
E-Mail: info@rast-gartenbau.de
www.rast-gartenbau.de
Werner Rast
Gewerbeverein der Gemeinde Drochtersen e.V. 9
A Drochtersen · Mai 2021
Volksbank Kehdingen ermöglicht Erste Hilfe
eben dieser Hel- Über die beiliegende Be- Defibrillator ausgerüstet und
fer auch in der schreibung mit den wichtigs- rund 20.000 Euro in die – im
Niederlassung ten Handlungsschritten hin- Notfall lebensrettende – Aus-
der Volksbank aus wird der Ersthelfer auch stattung investiert. „Im Fall
Kehdingen in per Sprachsteuerung Schritt der Fälle kann so professionell
Drochtersen in- für Schritt durch die Handha- Erste Hilfe geleistet werden.
stalliert. Um bung geführt. Wir hoffen natürlich, dass wir
im Ernstfall ein Insgesamt hat die Ostfriesi- nie in eine solche Situation
schnelles Ein- sche Volksbank eG, zu der kommen“, betonte Joachim
greifen seitens die Volksbank Kehdingen ge- Fecht, Vorstandsmitglied der
der Ersthelfer zu hört, zehn ihrer 22 Geschäfts- Ostfriesischen Volksbank. bp/
ermöglichen, ist stellen jeweils mit einem Foto: Volksbank
der Defibrillator
während der Öff-
nungszeiten im
Servicebereich
Joachim Fecht, Vorstandsmitglied der Ost- zugänglich. Es
friesischen Volksbank eG, freut sich über handelt sich um
die neue – im Ernstfall lebensrettende – Ge- einen Automa-
schäftsstellenausstattung. tisierten Exter-
Fachbetrieb für Heizöllagerstätten
nen Defibrillator
Heizöltank • Reinigung • Überprüfung • Wartung
Ü berleben auf Knopfdruck:
Kammerflimmern
(AED). Das Ge-
ist rät ist so konzipiert, dass zu-
nach Angaben der Deutschen nächst eine computergesteu-
• Montage und Demontage • Stilllegung von
Heizölbehälteranlagen • Druckproben und Laminierarbeiten
Fachbetrieb nach Wasserhaushaltsgesetz (WHG)
Herzstiftung die häufigste erte Messung der Tätigkeit
Ursache für den plötzlichen des Herzens vorgenommen Industrie-Service Stade GmbH
Herztod. Ein Defibrillator wird, bevor im entsprechen- Werkstraße 15 • 21706 Drochtersen
kann im Ernstfall zum Lebens- den Notfall ein Impuls oder Telefon: 04143 1283 • Fax: 04143 7018
retter werden. Ab sofort ist ein Schock ausgelöst wird. E-Mail: info@iss.de • Internet: www.iss.de
vb-kehdingen.de
a l l s t re e t.
Wichtig: W er: Haupt-,
w i c h t i g
Noch o r f s t ra ß e .
c h - u n d D
Kir Heute muss alles regional sein - und Ihre
Bank? Wir sind tief verwurzelt in der Region
und kennen unsere Kunden und die
regionale Wirtschaft noch persönlich.
10 Gewerbeverein der Gemeinde Drochtersen e.V.A Drochtersen · Mai 2021
Mehr als 15.000 Euro für den guten Zweck
uch 2020 durften sich als Spieleinsatz für die Lotte- Insgesamt hat die Ostfriesi- Nordkehdingen, Förder-
A zahlreiche Vereine und
soziale Einrichtungen aus
rie, vier Euro werden gespart
und am Jahresende wieder
sche Volksbank eG, zu der
die Volksbank Kehdingen
verein Regenbogen Kinder-
garten Drochtersen, Chor
der Region über eine finan- gutgeschrieben. Zusätzlich gehört, im letzten Jahr rund Wischhafen von 1921, TV
zielle Unterstützung der zu den Monatsverlosungen 70.000 Euro an Einrichtun- Wischhafen (Abt. Tisch-
Volksbank Kehdingen freu- nehmen alle Losinhaber gen und Institutionen im tennis), DLRG Ortsgruppe
en. Zu verdanken ist dies den automatisch an Zusatz- und gesamten Geschäftsgebiet Drochtersen, Freiwillige Feu-
Kunden des Kreditinstituts, Sonderverlosungen teil – in verteilt. In Kehdingen und erwehr Drochtersen, VTV
die am VR-GewinnSparen diesem Jahr besteht u. a. Umgebung wurden folgende Assel, Schützenverein Assel,
der genossenschaftlichen die Chance auf Geldgewinne Vereine mit mehr als 15.000 LSC Harsefeld, SG Freiburg/
Bankengruppe teilnehmen. von bis zu 25.000 Euro und Euro unterstützt: Oederquart und MTV Frei-
Die Lotterie der VR-Gewinn- verschiedene Neuwagen. Fußball-Spielvereinigung burg von 1883. bp
spargemeinschaft besteht 25 Prozent der Reinerträge Drochtersen/Assel, Schüt-
seit knapp 70 Jahren. Hierbei werden jährlich für gemein- zenverein Dornbusch von
werden monatlich fünf Euro nützige, kirchliche und mild- 1914, Kehdinger Reit-
eingesetzt – ein Euro dient tätige Zwecke verwendet. club, Jugendfeuerwehr
§ Steuerdenkfabrik! Familie Peter Frank
Bestattungen Meyer GmbH Telefon: 04146-209
Obstmarschenweg 263 Fax: 04146-1609
21683 Stade-Bützfleth
Willers & Kröger-Lehmann Hauptsitz: Lilienstraße 14 - 21706 Drochtersen info@tischlereimeyer-frank.de
Steuerberater PartG mbB Zweitsitz: Martenskamp 16 - 21698 Harsefeld
info@stb-wkl.de | www.stb-wkl.de Tel. 04143 91270 - 0 | Fax 04143 91270 - 29 www.bestattungen-meyer-stade.de
Taxen - Mietwagen - Kleinbusse
(28 Personen)
w ww.f unk-m in i car.de
Wochenend- und
Tagesbusfahrten 2021/2022
29.08. - 03.09.2021 Andernach Unser Mitarbeiter
21.10. - 24.10.2021 Rügen
Fabian Breuer
27.11.2021 Weihnachtsmarkt Celle
04.12.2021 Weihnachtsmarkt
hat die Meisterprüfung
Lüneburg
10.12. - 12.12.2021 Wernigerode im Installateur- und
21.06. - 26.06.2022 Erfurt Heizungsbauer-Hand-
17.08. - 21.08.2022 Dresden werk bestanden.
- Informationen zu den Fahrten gerne per E-Mail oder
auch durch den Postversand Wir gratulieren herzlich
- Anmeldungen telefonisch unter 04753 - 8178 oder per und freuen uns auf die
E-Mail unter info@funk-minicar.de weitere gute
- Änderungen aufgrund der COVID-19-Vorschriften
möglich Zusammenarbeit.
t
g + Nach 21706 Drochtersen/Assel, Asseler Straße 58
Ta Drochtersen Assel Telefon: 04148/1217
04143 / 7777 04148 / 1000
Telefax: 04148/1227
Balje Wischhafen
www.kruse-drochtersen.de
04753 / 8178 04770 / 344
Gewerbeverein der Gemeinde Drochtersen e.V. 11A Drochtersen · Mai 2021
Von 0 auf 100 in einem Jahr
er Plan von Jannick zählt Jannick Lührs.
D Lührs sah eigentlich so
aus: Nach dem Start in die
Auch er machte zunächst
seine Ausbildung zum Elek-
Selbstständigkeit im April troniker, schloss 2010 erfolg-
2020 wollte er mit seinem reich die Meisterschule ab
einzigen Mitarbeiter Willy und war anschließend als
Drewes zunächst ein Jahr als Meister und sodann als Ge-
Elektroniker auf den Baustel- schäftsführer angestellt. Bei
len unterwegs sein und dann seinem Schritt in die Selbst-
nach und nach das Unter- ständigkeit wurde Jannick
nehmen vergrößern. Doch Lührs von Ehefrau Anna-Lena
es kam anders als gedacht. unterstützt, die sich um das
„Wir hatten so viel zu tun, Personalwesen, die Buchhal-
dass ich fast jeden Monat tung und die Projektbetreu-
einen neuen Mitarbeiter ein- ung kümmert. Der Elektro- Für Anna-Lena und Jannick Lührs mit dem fast dreijährigen
stellen konnte“, erklärt der meister und Geschäftsführer Henry ist ein familiäres Verhältnis auch in der im April 2020
31-Jährige. Heute beschäf- der Lührs Elektrotechnik gegründeten Lührs Elektrotechnik GmbH & Co. KG besonders
tigt die Lührs Elektrotechnik GmbH & Co. KG kümmert wichtig.
GmbH & Co. KG aus Osten- sich gemeinsam mit Elek-tro-
Isensee 11 Angestellte und meister Marc Stüven um die Das Unternehmen über- auf vielen regionalen, aber
einen Auszubildenden. Im Leitung der Projekte. nimmt unter anderem auch überregionalen Bau-
Juni fängt der nächste Mit- Der Unternehmer würde Gewerbebauten, Neubau- stellen zu finden. „An dieser
arbeiter an. „Auf die Anzeige gerne mehr Zeit als Hand- installationen und Altbausa- Stelle möchte ich mich für
im letzten A haben sich werker auf den Baustellen nierungen. Die Mitarbeiter die wirklich gute Zusammen-
zwei Jungs bei uns beworben verbringen. Doch als Fami- sorgen für die Beleuchtung arbeit mit allen Partnern
und beginnen im August ihre lienmensch genießt er auch des gesamten Hauses, küm- bedanken“, erklärt Jannick
Ausbildung zum Elektroniker das Privileg, seinen Sohn mern sich um die Vernet- Lührs.
in Fachrichtung Energie und Henry mittags vom Kinder- zung der elektrischen Anla- Auf die A-Frage, wel-
Gebäudetechnik bei uns“, er- garten abholen zu können. gen im Haus (unter anderem che Pläne er für die Zukunft
auch Smart Home), instal- habe, antwortet Jannick
lieren Einbruchmelde-, Vi- Lührs mit einem Augen-
deo-überwachungs- und TV- zwinkern: „Eigentlich bin ich
Unsere Serviceleistungen gehen Empfangsanlagen und stat- jetzt schon da angelangt, wo
ten die Gebäude mit Netz- ich in fünf Jahren sein woll-
dort weiter, wo Kabel längst aufhören werktechnik aus. „Damit das te.“ „Wir wollen unbedingt
Internet aus der Steckdose ein familiäres Unternehmen
kommt“, wie Jannick Lührs bleiben“, erklären er und
erklärt. Gemeinsam mit den Ehefrau Anna-Lena gemein-
Kunden besprechen der Ge- sam. Besonders wichtig ist
schäftsführer und seine Mit- ihnen der Zusammenhalt mit
arbeiter die individuellen den Mitarbeitern und der
Kundenwünsche und setzen Mitarbeiter untereinander -
die beste Lösung schnellst- auch nach Feierabend.
möglich in die Tat um. Die Weitere Informationen auf
Firmenfahrzeuge der Lührs www.luehrs-elektro.de. su/
Elektrotechnik GmbH sind Foto: Dahmke
● Elektrotechnik für Altbausanierungen und Neubauten
● Installationen im und am Haus
● Beleuchtung
● Smart Home Lührs
● Netzwerktechnik
Elektrotechnik Stade (Sitz) Jork Drochtersen
Lührs Elektrotechnik GmbH & Co. KG An der Werft 1 Osterjork 37 Sietwender Straße 3
Niederkögt-Süd 2 21680 Stade 21635 Jork 21706 Drochtersen
21756 Osten-Isensee Tel.: 04141 9540-0 Tel.: 04162 9155-0 Tel.: 04143 9165-0
04776 - 889 440
info@luehrs-elektro.de
luehrs-elektro.de info@goossen-heuermann.de www.goossen-heuermann.de
12 Gewerbeverein der Gemeinde Drochtersen e.V.A Drochtersen · Mai 2021
Gemeinschaftlich für eine Dorfregion stark machen
ie Ziele der „Pro Elb- der, Jugend- Prott und Rolf Brandt. Doch
D stromdörfer“
Assel, Wethe und Barn-
Ritsch, liche
Familien
und noch muss sich die Arbeits-
gemeinschaft „Pro Elbstrom-
krug sind klar: Gemeinsam z. B. durch dörfer“ in Geduld üben. Der
wollen sie das örtliche Ge- die Gestal- erste Aufnahmeantrag in
meinschaftsleben und das tung eines das Förderprogramm wurde
Ehrenamt stärken, näher Grillplatzes im April abgelehnt. Jetzt gilt
zusammenrücken, etwas am Hafen es, gemeinsam mit der Ge-
für den Klimaschutz tun und oder ein meinde, dem Planungsbüro
die Dorfregion zu einem at- „Sommer- Sweco und dem Amt für re-
traktiven Wohn-, Arbeits-, kino“ erwei- gionale Landesentwicklung
Sozial- und Wirtschaftsraum Das Logo für das Förderprojekt „Pro Elbstrom- tert werden. den Antrag zu überarbeiten
weiterentwickeln. dörfer“ „Es gibt hier und einen zweiten Anlauf zu
„Doch dafür brauchen wir fi- ein Grund- starten.
nanzielle Mittel“, erklärt Rolf sowie die Vermeidung von stück, das sich prima für Wer sich im Team „Pro Elb-
Brandt. Er gehört dem Team Leerstand durch Abbruch Dorffeste und andere Ver- stromdörfer“ engagieren
„Pro Elbstromdörfer“ an, nicht mehr nutzbarer Bau- anstaltungen nutzen lassen möchte, ist herzlich will-
eine Arbeitsgemeinschaft, ten. könnte“, erzählt Rolf Brandt. kommen. Um Informa-
die sich nach der Dorfwerk- Auf der Liste der vier Elb- Die Integration und Einbin- tionen über das Handy zu
statt im Februar 2020 (der stromdörfer stehen zahlrei- dung Zugezogener ist ein halten, reicht ein Scan der
A berichtete) gründete che Projekte wie das Auf- weiterer Punkt auf der Lis- QR-Codes. Per E-Mail ist die
und seitdem die entwickel- stellen von Hinweisschildern te, ebenso wie die Stärkung Arbeitsgemeinschaft unter
ten Ziele verfolgt. Um Zu- zum Hafen und zum Wohn- des Tourismusbereichs. Hier pesd.drochtersen@gmail.
schüsse zu erhalten, stellte mobilstellplatz oder die könnte sich das Team „Pro com erreichbar. su/Logo:
die Gemeinde im vergange- Installation von Hundekot- Elbstromdörfer“ die Er- privat
nen Herbst einen Antrag auf und Abfallbehältern. Doch richtung eines Pavillons am
Aufnahme in das Landespro- auch die optische Verschö- Elberadweg oder die Eröff-
gramm „Dorfentwicklung“. nerung des Ortsbildes durch nung eines Cafés vorstellen.
Gefördert werden die Ent- die Beseitigung unschöner Kleinere Aktionen, wie eine
wicklung von Versorgungs- Bauruinen oder das Anpflan- gemeinsame Müllsammel-
und Gemeinschaftseinrich- zen von Bäumen sind Ziele aktion oder die Gestaltung
tungen, die Verbesserung der Arbeitsgemeinschaft. Sie des Blumenbeets vor der
von Platz- und Aufenthalts- möchten Aktionen zum In- Volksbank in Assel gemein-
qualitäten, die Erhaltung sektenschutz und zur Förde- sam mit den Mitarbeitern
sowie Umnutzung orts- und rung der Artenvielfalt durch der Gemeinde, wurden im
landschaftstypischer Ge- Begrünung der Gärten oder vergangenen Jahr bereits
bäude, die Verbesserung der das Anlegen von Blühwiesen durchgeführt. „Jetzt wür-
touristischen Attraktivitäts- umsetzen. Außerdem soll den wir gerne richtig los-
und Freizeitinfrastruktur das Freizeitangebot für Kin- legen“, erklären Angelika
Regenjacken für Jungkicker
Der obere QR-Code führt
auf die Facebook-Seite, der
untere QR-Code auf die
Instagram-Seite der Elb-
stromdörfer.
Änderungs-
G
schneiderei
rund zur Freude hatten die Kicker von der U10 der SV Drochtersen/Assel. Jannick Lührs,
Hannelore Karper
Geschäftsführer der Lührs Elektrotechnik GmbH & Co. KG aus Osten, sponserte den Jungs Grefenstraße 4
neue Regenjacken für das Training. Da es in der aktuellen Zeit keine Möglichkeit für ein Grup- 21706 Drochtersen
penfoto gab, haben die Jungs eine Fotocollage als Dankeschön übergeben. Die Spieler, Trai- Tel: 04143 / 64 81
ner und natürlich auch die Eltern sagen vielen Dank für diese Unterstützung und wünschen 0160 / 28 28 188
Jannick Lührs und seinem Team viel Erfolg für die Zukunft. bp/Foto: Haack Eingetragenes Mitglied in der Handwerkskammer
Gewerbeverein der Gemeinde Drochtersen e.V. 13A Drochtersen · Mai 2021
Urlaub in Kehdingen: Leuchtturmwärterprüfungen und Kayaktouren
Strand eignet sich hervorra- für Besucher öffnen. Doch
gend, um sich mit dem Kajak der erste Vorsitzende Eck-
vertraut zu machen“, erklärt hard Klitzing und sein Team
Lars Klüser. Anschließend sind guter Dinge, dass sie
wird die Elbe paddelnder im Juli und August wieder
Weise erkundet. Mit Glück Gäste empfangen können.
können die Gruppen (3 bis 6 Die Idee, am und im Baljer
Teilnehmer) Seehunde oder Leuchtturm eine Leucht-
Seeadler entdecken. Diese turmwärterprüfung anzu-
Tour eignet sich auch prima bieten, hatte Karin Mietz-
als Familienausflug, da be- ner. Eckhard Klitzing, der
reits Jugendliche ab 12 Jah- seit 1997 in Balje lebt und
re unter Aufsicht der Eltern zu den Gründungsmitglie-
teilnehmen können. Einzige dern des Fördervereins ge-
Voraussetzung: Schwimm- hört, war sofort Feuer und
kenntnisse! Wer Gefallen an Flamme und entwickelte
Gemeinsam mit Eckhard Klitzing (links) und Lars Klüser dem Paddeln gefunden hat, einen Aufgabenbogen, um
(rechts) plant Karin Mietzner vom Touristikverein Kehdingen für den bietet Lars Klüser Gruppen (6 bis 10 Personen)
Ausflüge auf den Baljer Leuchtturm sowie an und in die Elbe. weitere Kurse an. jeden Alters mit viel Spaß
Mit dem Wetterfrosch auf das Leben als Leuchtturm-
uch 2021 ist es für Urlaubsreise verzichten, Tour wärter anno dazumal nahe-
A den Touristikverein
Kehdingen schwierig, die
können ihre Heimat auf eine
neue Art kennen lernen.
Wer wissen will, wie das
Wetter in Kehdingen wird,
zubringen. „Ich freue mich
schon auf diese besondere
Sommersaison in Kehdingen Der Zufall wollte es, dass sich ist bei Lars Klüser ebenfalls Aufgabe“, erklärt der erste
zu planen. Insbesondere die Lars Klüser aus Osten dem an der richtigen Adresse. Vorsitzende. Besonders an
sich immer wieder kurzfris- Touristikverein anschloss Die Weiten Kehdingens sind Sommerabenden kann die
tig ändernden gesetzlichen und mit der Geschäftsfüh- bestens geeignet, um ge- Leuchtturmwärterprüfung
Vorschriften zur Eindäm- rerin über seine Arbeit als meinsam mit dem Diplom- zum besonderen Genuss
mung des Covid-19-Virus Kajaklehrer und Diplom-Me- Meteorologen einen Blick werden. Denn vom Alten
erschweren die Arbeit. „Die teorologe plauderte. Als es in den Himmel zu werfen. Leuchtturm Balje bietet sich
Gäste wollen so gerne in den Ostener vor drei Jah- Welche Wolke macht wel- eine grandiose Sicht auf die
Kehdingen Urlaub machen“, ren aus München zurück an ches Wetter? Wie kommt untergehende Sonne.
erklärt Karin Mietzner. Sie die Oste zog, gründete er der Kondensstreifen an den Natürlich hängt die Durch-
hofft, dass das bald wieder die Kajakschule „Seakayak Himmel? Zusammen mit führung der vorstehend be-
möglich sein wird. Kehdingen“. Lars Klüser entdecken die schriebenen Veranstaltun-
Und sobald die Urlauber Zu den Seehunden ins Watt Teilnehmer (6 bis 10 Perso- gen von den jeweils gültigen
wieder kommen dürfen, „Im Gespräch kam eins nen) das Wetter und erstel- Coronaregeln ab. Weitere
soll ihnen vor Ort ein tolles zum anderen“, erzählt Ka- len ihre eigene Wettervor- Informationen erteilt der
Programm geboten wer- rin Mietzner. Die Idee einer hersage. Touristikverein Kehdingen
den. Auch die Kehdinger, Kajaktour auf der Elbe ent- Leuchtturmwärter werden auf www.tourismus-keh-
die in diesem Jahr auf eine stand. „Der Krautsander Im vergangenen Jahr durf- dingen.de oder telefonisch
ten die Mitglieder des För- unter 04770 - 83 11 29 und
www.queren-sohn.de
www.funck-bestattungen.de dervereins den „Alten Bal- 04143 - 91 21 40. su/Foto:
jer Leuchtturm“ leider nicht Umland, Titel: Lars Klüser
Schüttgüter und Erdarbeiten
aus einer Hand - seit 1969
Ein schöner Abschied
ist ein guter Anfang.
21706 Drochtersen, Nindorfer Deichfeld 7
Persönliche Erinnerungen für
Te.: 0 41 43 - 66 24
die Trauerbewältigung. E-Mail: buero@abbenseth-drochtersen.de
Inhaber: H. Stelzer
Drochterser Str. 42 · 21706 Drochtersen 04143 9999424 www.abbenseth-drochtersen.de
14 Gewerbeverein der Gemeinde Drochtersen e.V.A Drochtersen · Mai 2021
Fernweh nach Wilhelmshaven
Umgebung hat. Diesen kann
man genießen, während
man die Füße in die Nord-
see streckt. An manchen
Tagen kann man dort sogar
frische Krabben direkt vom
Kutter bekommen, frischer
und leckerer geht es nicht.
Doch auch wenn man keinen
Fisch mag, ist der Strand von
Hooksiel immer einen Aus-
flug wert, denn ob man nun
Action beim Drachensteigen
oder Kite Surfen sucht oder
eher die Ruhe der Wellen,
es ist für jeden etwas dabei.
Wenn Schülerin Fenja Jacques das Fernweh packt, fährt sie am liebsten nach Wilhelmshaven Deshalb ist dies auch mein
und verbringt die Zeit am Hooksieler Strand. absoluter Lieblingsplatz in
Wilhelmshavens Umgebung.
a wir im Moment alle zu genießen. Jedoch kann einen Zerstörer oder sogar Wenn man jedoch eher nach
D nicht reisen dürfen, habe
ich mir überlegt, dass ich
man dort auch, wenn es
mal schlechtes Wetter sein
ein altes U-Boot besichtigen.
Einer meiner anderen Lieb-
einer sportlicheren Heraus-
forderung sucht, liegt direkt
euch mal meine alte Heimat sollte, in einem kleinen sü- lingsplätze ist der Banter gegenüber vom Strand ein
vorstelle: Wilhelmshaven. ßen Teehäuschen direkt am See. Dort kann man schön Wasserskilift. Dort kann man
Aber erst einmal zu mir: Ich Wasser sitzen, um Tee und am Sandstrand schwimmen einfach nur sitzen, etwas es-
heiße Fenja Jacques und Kuchen zu genießen. Heu- gehen oder sich ein Boot sen und die Fahrer beobach-
bin 17 Jahre alt. Ich wohne te liebe ich den Südstrand mieten, um sich damit ein ten (das haben wir meistens
seit vier Jahren mit meiner wegen seiner Ruhe und wenig zu fühlen wie auf wei- getan) oder sich selbst auf
Familie hier in Drochtersen. der schönen Aussicht, doch ter See. die Bretter wagen. Es ist al-
Davor habe ich in Wilhelms- früher war ich wegen des Der für mich jedoch schöns- les ein großer Spaß.
haven gewohnt, einer Stadt Aquariums mit seinen vielen te Ort ist der Hooksieler Wilhelmshaven ist nur ca.
mit ca. 76.000 Einwohnern Fischen und den niedlichen Außenhafen und der dorti- zwei Stunden von hier ent-
direkt am Jadebusen. Wil- Pinguinen und Robben oft ge Sandstrand, welcher nur fernt und immer einen Be-
helmshaven hat viele schö- dort. Nicht weit entfernt da- 15 Minuten von Wilhelms- such wert. Ich persönlich
ne Ecken, wie z. B. den Süd- von liegt auch das Deutsche haven entfernt liegt. Dort kann es allen nur empfeh-
strand. Dort war ich früher Marinemuseum. Dort war gibt es einen kleinen Fisch- len. fj/Foto: Jacques
oft mit meiner Familie, um ich als Kind oft mit meinem imbiss, der den leckersten
den Strand und die Aussicht Vater, denn dort kann man und frischsten Fisch in der
Gewerbeverein der Gemeinde Drochtersen e.V. 15A Drochtersen · Mai 2021
Elbstrand Festival wird auf den 11. Juni 2022 verschoben
ie Organisatoren sind Großteil der Einnahmen
D unendlich traurig, aber
sie müssen die Premiere des
direkt an die Künstler und
Lieferanten weitergegeben
Elbstrand Festivals auf den werden. Ein großer Dank
11. Juni 2022 verschieben. gilt auch den Sponsoren, die
So gerne hätten Tim Sieb das Elbstrand Festival tat-
vom Veranstaltungsunter- kräftig unterstützen (www.
nehmen Strainer Events und elbstrand-festival.de/spon-
sein Team schon in diesem soren/). Für alle ist klar: Nur
Jahr mit allen Gästen am zusammen schaffen wir es
Krautsander Strand gefeiert. durch diese Krise!
Aber die jetzige Infektions- Aber es gibt auch eine gute
lage und die schleppende Nachricht: Alle 13 Künst-
Impfkampagne lassen keine ler (Jürgen Drews, Mickie
andere Entscheidung zu. Die Krause, Oli.P, Captain Jack,
Gesundheit der Besucher, Tobee, Mike Leon Grosch,
die der Künstler und aller Markus Mörl, Helene Fischer
Mitarbeiter steht für die Or- Double Victoria, Stefan Stür-
ganisatoren an erster Stelle. mer, das Chaos Team, The
„Ein Elbstrand Festival mit Bright Sight, Akustik Re-
Abstand und Maske kommt membaaa und die Island
für uns nicht in Frage. Wir Monkeys) sind am 11. Juni
möchten ein Festival, wie 2022 auf dem Elbstrand Fes-
wir es kennen. Wir möchten tival dabei. Für die problem-
fröhliche Gesichter, tanzen- lose Zustimmung der Verle-
de und singende Menschen gung bedankt sich das Team
am schönen Krautsander von Strainer Events bei den
Strand sehen“, so Tim Sieb. Künstlern.
An dieser Stelle bedankt er Alle bereits gekauften Ti-
sich bei allen für die groß- ckets behalten ihre Gültig-
artige Unterstützung. Durch keit, es ist kein Umtausch er-
den hervorragenden Kar- forderlich. Für alle weiteren
tenvorverkauf - 70 Prozent Fragen gibt es Antworten
aller Karten wurden bereits auf www.elbstrand-festival.
verkauft - konnte in dieser de. bp/Flyer: Strainer Events
schwierigen Zeit bereits ein
Aluminium- & Metallbau
seit über 95 Jahren
Metallbau vom Fenstergitter bis hin zu Balkongeländer
Alles rund um das Thema Türen und Fenster
Terrassenüberdachungen für Ihr Haus
Treppen und Treppengeländer *
Krautsander Hafenstraße 15
21706 Drochtersen
Telefon: 0 41 43 - 999 30
Vertretung Stefan Funk
E-Mail: info@lorenzen-metallbau.de
Sietwender Str. 6
www.lorenzen-metallbau.de 21706 Drochtersen *Senkung des Energieverlustes am Fenster bei
einem Wechsel von alten Holz/Kunststofffen-
Tel. 04143 3297750 stern der 80er Jahre (Uf=1,9, Ug=3,0) zu Fen-
stern aus GENEO-Profilen (Uf=0,86, Ug=0,5)
Fax 04143 3297759 (Fenstergröße 123x148 cm)
www.vgh.de/stefan.funk
stefan.funk@vgh.de
Dornbuscher Str. 80 - 21706 Drochtersen, Tel: 04143 / 5334
16 Gewerbeverein der Gemeinde Drochtersen e.V.A Drochtersen · Mai 2021
Der A gratuliert den Jubilaren:
Irmtraud und Erich Decken Erika und Gerd Hagenah Anke und Gustav Schlichting
aus Drochtersen, 50 Jahre aus Dornbusch, 50 Jahre aus Dornbusch, 50 Jahre
Traute und Jürgen Jäger Inge und Heinz-Peter Heinsohn
aus Dornbusch, 50 Jahre aus Drochtersen, 50 Jahre
Fotos: Heinsohn (1), Umland (4)
...Damit es summt und brummt...
Obstgehölze, Stauden, Blütensträucher,
GAERTNEREI-KOHRS.DE
Rosen, Kräuter, Schling- und Kletterpflanzen
Achillea - Schafsgarbe:
Staude des Jahres 2021
Floristik, Garten- und Landschaftsbau
Meisterbetrieb in Oederquart
Dorfstraße 41 . Tel. 04779 395 . info@gaertnerei.kohrs.de
Gemeinsam für Unsere
Unsere Designböden
Designböden
soziale Gerechtigkeit und
und Fliesen
Fliesen halten
halten
ihre
ihre Versprechen
Versprechen - -
Sozialrechtsberatung für Mitglieder in
auch
auch in in „schweren“
allen sozialrechtlichen Angelegenheiten
Zeiten!
Jetzt Mitglied werden!
Kontakt: Carl-Benz-Str. 7
Ortsverband Drochtersen-Assel 21684 Stade
Vorsitzender: Wolfgang Eder Tel. 04141 511111
E-Mail: ov-drochtersen-assel@vdk.de info@fliesenmarkt-braun.de
info@fliesenmarkt-braun.de
www.vdk.de/ov-drochtersen fliesenmarkt-braun.de
fliesenmarkt-braun.de
Gewerbeverein der Gemeinde Drochtersen e.V. 17Sie können auch lesen
