FÜR SENIORINNEN UND SENIOREN IN NEUSTADT - Neustadt bei Coburg

Die Seite wird erstellt Hortensia-Antoniya Heil
 
WEITER LESEN
FÜR SENIORINNEN UND SENIOREN IN NEUSTADT - Neustadt bei Coburg
Ratgeber                         65
F Ü R S EN IO R IN N E N U N D
S E NI O R EN IN NE U STADT

                                 01 I 2020
FÜR SENIORINNEN UND SENIOREN IN NEUSTADT - Neustadt bei Coburg
INHALT                                                                                                                              WOHN EN IM ALTER                                                                                       65
                                                                                                                                        66   Service Wohnen
                                                                                                                                        67   Smart Wohnen
                                                                                                                                        68   Wohnraumberatung
     I NFO R M AT I ON en                                                                                                               70   Netzwerk „Häusliche Hilfen“
     4    Vorwort                                                                                                                       74   Fachstelle für Pflege- und Behinderteneinrichtungen
     6    Seniorenbeirat                                                                                                                75   Betreuungsstelle des Landkreises Coburg
     8    Rentenantragsstelle im Rathaus                                                                                                75   Koordinierungszentrum „Bürgerliches Engagement“
     10   Beratungsangebote im Familienzentrum
     12   VDK

                                                                                        Foto: Birgitta Müller
     13   Ärztlicher Bereitschaftsdienst /Apotheken                                                                                     HIL FE & EN TL ASTUN G Z U HAUSE
     14   Ärzteverzeichnis                                                                                                                   Kontaktstelle Selbsthilfe

                                                                                                                                                                                                                                                                    Foto: Renate Gretzbach
                                                                                                                                        76
     15   Defibrillatoren-Standorte                                                                                                     77   Sprechtage der Fachstellen für pflegende Angehörige
     19   Notfallbox                                                                                                                    78   Häusliche Hilfe für Senioren
     22   REGIOMED Kliniken                                                                                                             78   Essen auf Rädern
     24   REGIOMED SAPV (Spezialisierte               FREI ZEI T, B I LDU NG, K ULTUR                                                   78   Ambulante Pflegedienste
          Ambulante Palliativ-Versorgung)                                                                                               79   Wie Tiere uns Menschen helfen                 B eratung und H ilfe
     26   ASB – Der Arbeiter-Samariter-Bund           43 Offene Seniorentreffs
                                                      46 Erwachsenenbildung                                                             80   Hausnotruf
     28   Die AWO stellt sich vor                                                                                                       80   Tagespflege                                   84 Beratungs- und Prozesskostenhilfe
     30   Haus Phönix am Muppberg                     48 Seniorensport                                                                                                                     86 Patientenverfügung/Betreuungs-
                                                         „Mobil“ unterwegs in Neustadt                                                  81   „Hallo Nachbarn“ Haarbrücken
     32   Demenzberatung                              53                                                                                                                                       verfügung/Vorsorgevollmacht
                                                         Mit der Bahn auf Reisen                                                        82   Quartiersmanagement
     33   Kirchen und religiöse Einrichtungen         54                                                                                                                                   87 Testament
                                                      55 Mobil mit dem Bus                                                                                                                 88 Hilfe bei Sterbefällen
                                                      58 Unterwegs mit dem Auto                                                                                                            90 Bestattungen
     SOZIALLEISTUNGEN                                 59 Mobilitäts-Ticket                                                                                                                 94 Hospizverein Coburg e. V.
                                                      60 Fahrradfahren in Neustadt                                                                                                         95 Trauercafé
     34   Befreiungsanträge                           61 Alle 100 m eine Bank
     35   Sozialhilfe / Wohngeld                      62 Wiederkehrende Veranstaltungen                                                                                                In eigener Sache: Die Autorinnen und Autoren der Beiträge dieser Broschüre

                                                                                                                Foto: Dieter Seyfarth
                                                                                                                                                                                       folgen in den jeweiligen Formulierungen und im Stil ihren eigenen Wünschen
     36   Landespflegegeld                               der Stadt Neustadt                                                                                                            und zum Teil den Vorgaben der Institutionen, für die sie sich engagieren.
                                                                                                                                                                                       Das führt zum Beispiel dazu, dass mit den männlichen und weiblichen Formen
     38   Pflegestärkungsgesetz II                    64 Verzeichnis der Neustadter Vereine                                                                                            in den Texten unterschiedlich umgegangen wird. Gemeinsam ist allen Auto-

          Pflegegeld und Pflegesachleistungen            von A bis Z
                                                                                                                                                                                       rinnen und Autoren, dass der Respekt vor allen Menschen gleichermaßen im
                                                                                                                                                                                       Mittelpunkt steht und bei aller Vielfalt immer Ziel des Handelns ist.

2                                                                                                                                                                                                                                              I N H A LT                                    3
FÜR SENIORINNEN UND SENIOREN IN NEUSTADT - Neustadt bei Coburg
Vorwort                                                                                                              Liebe Neustadterinnen und Neustadter,

                                                                                                                          wir freuen uns, Ihnen heute unsere neue Seniorenbroschüre über-
                                                                                                                          reichen zu können. Sie ist prall gefüllt mit Informationen und nennt

                                                                                                       Foto: Zineb Akin
                                                                                                                          Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner für viele Belange älterer
                                                                                                                          Menschen in Neustadt und der Region. Die Broschüre soll informieren
                                                                                                                          und Orientierung bieten. In jedem Fall soll sie auch den Kontakt zu
                                                                                                                          Menschen ermöglichen, die Ihre persönlichen Fragen beantworten und
                                                                                                                          Sie unterstützen können! Wir haben uns entschlossen, die Broschüre
                                                                                                                          auch klassisch in Papierform zu drucken. So ist sie auch in Zeiten des
                                                                                                                          Internets aus unserer Sicht die beste Hilfe und schnell zur Hand.

                                                                                                                          Falls Sie doch online Informationen nachlesen möchten, finden Sie die
                                                                                                                          Stadt Neustadt unter www.neustadt-bei-coburg.de und die Broschüre
                                                                                                                          zum Download unter www.neustadt-bei-coburg.de/seniorenbroschuere

                                                                                                                          Die Macherinnen und Macher der aktuellen Broschüre, allen voran
                                                                                                                          die Mitglieder des Neustadter Seniorenbeirats, haben sich alle Mühe
                                                                                                                          gegeben und mit Herzblut eine Broschüre erarbeitet, die ein möglichst
                                                                                                                          breites Spektrum abdecken will. Allen Beteiligten sei schon an dieser
                                                                                                                          Stelle herzlich gedankt!

                                                                                                                          Viel Freude beim Lesen und Nutzen wünschen Ihnen
Oberbürgermeister Frank Rebhan, 2. Bürgermeisterin Elke Protzmann und 3. Bürgermeister Martin Stingl
freuen sich „Hand in Hand“ über die Vielfalt an Angeboten für Senioren in Neustadt
                                                                                                                          Frank Rebhan             Elke Protzmann            Martin Stingl
                                                                                                                          Oberbürgermeister        2. Bürgermeisterin        3. Bürgermeister

4                                                                                                                                                                                           VORWORT   5
FÜR SENIORINNEN UND SENIOREN IN NEUSTADT - Neustadt bei Coburg
Der Seniorenbeirat der Stadt Neustadt b. Coburg
    stellt sich vor
    Der Seniorenbeirat besteht seit der letzten    Der Seniorenbeirat wird auf die Dauer von
    Wahl, die im November 2018 stattfand, aus      vier Jahren gewählt / bestellt. Die nächste Wahl
    13 Mitgliedern. Vom VdK, der bisher nicht      findet Ende 2022 statt. Seit der letzten Wahl
    im Seniorenbeirat vertreten war, wurde jetzt   besteht die Möglichkeit, dass Leute jeden
    ebenfalls ein Mitglied in den Seniorenbeirat   Alters in den Seniorenbeirat gewählt werden
    abgeordnet. Sechs wurden in geheimer Brief-    dürfen.
    wahl gewählt, die anderen sieben wurden        Die Mitglieder des Seniorenbeirates sind bei

                                                                                                                                                                                                 Fotos: Jutta Punken
    durch Institutionen oder Verbände bestellt.    allen Fragen ansprechbar.

    Mitglieder im aktuellen Seniorenbeirat sind:
                                                                                                                  Renate Gretzbach                                    Dieter Seyfarth
    Dr. Gerhard Beyer                                                                                       1. Sprecherin des Seniorenbeirats          Stellvertretender Sprecher des Seniorenbeirats
    Klaus Engelhardt    Coburger Straße 34          96465 Neustadt b. Coburg    Tel. 09568 3366
    Regina Freyer       Freytagweg 8                96465 Neustadt b. Coburg    Tel. 09568 3281
    Doris Gahn          Schmiedsgasse 1             96465 Neustadt b. Coburg    Tel. 09568 6187       Der Seniorenbeirat unterstützt alle Maßnahmen,
    Christa Greiner     Ostlandstraße 16            96465 Neustadt b. Coburg    Tel. 09568 4524       die von der Hilfe zur Selbsthilfe führen
    Renate Gretzbach    Friedrichstraße 11          96465 Neustadt b. Coburg    Tel. 09568 5495
                        renate.gretzbach@necnet.de		                            0160 96655993         Der demographische Wandel in unserer             Die Bestrebungen, diese Veränderungen für
    Horst-T. Grosch     Brahmsstraße 7              96465 Neustadt b. Coburg    Tel. 09568 2244       Gesellschaft zieht steigendes Interesse an der   die Betroffenen nachhaltig in den Griff zu
    Else Hofmann        Am Kalmusrangen 2f          96465 Neustadt b. Coburg    Tel. 09568 7386       Bewältigung anstehender Aufgaben nach sich.      bekommen, werden durch Kommunen, Land-
                        hofmann.nec@outlook.de                                                        Die Überalterung unserer Gesellschaft wird       kreise, Bezirke, Land und Bund unterstützt.
    Ursula Hutterer     Werner-Suffa-Straße 1       96465 Neustadt b. Coburg    Tel. 09568 7724       finanzielle Probleme schaffen. Die Pflegefälle   Dennoch werden ohne sich engagierende
                        U-Hutterer@necnet.de                                                          werden die Leistungskraft der Kassen überstei-   Bürger, die sich ehrenamtlich für Mitbür-
    Gisela Liebig       Eigenheimstraße 18          96465 Neustadt b. Coburg    Tel. 09568 5159       gen. Der Wohnkomfort für ältere, behinderte      ger einsetzen, alle Bemühungen Stückwerk
    Heidi Martin        Seilersgründchen 11         96465 Neustadt b. Coburg    Tel. 09568 5133       Personen muss deren Bedürfnissen angepasst       bleiben. Die gegenseitige Hilfe betagter
    Dieter Seyfarth     Glockenberg 9a              96465 Neustadt b. Coburg    Tel. 09568 6597       werden. Dadurch werden kräftige Investiti-       Menschen fördern wir durch Kennenlernen
                        seyfarth@necnet.de                                                            onskosten entstehen, die im Mietwohnungsbe-      im Rahmen von Veranstaltungen, um das
    Maria Springer                                                                                    reich zu höheren Mieten führen werden.           Gemeinschaftsgefühl zu wecken.

6                                                                                                                                                            B eratung & I N FO R M AT I O N                           7
FÜR SENIORINNEN UND SENIOREN IN NEUSTADT - Neustadt bei Coburg
Rentenantragsstelle im Rathaus –
    Ihre Anlaufstelle für alle Fragen der Altersversicherung

    Kompetenter                                     Sie werden beraten unter anderem     Für einen Rentenantrag müssen                  Vereinbaren Sie vor Ihrem Besuch
    Ansprechpartner                                 in folgenden Angelegenheiten:        Sie sich ausweisen können                      der Rentenstelle einen Termin
    Die Rentenstelle der Stadt Neustadt b. Coburg   • Entgegennahme von Rentenanträgen   Bitte bringen Sie deshalb Ihren Personalaus-   Ihre Ansprechpartnerin für eine eingehende
    erteilt allen Bürgerinnen und Bürgern der         z. B.:                             weis oder Reisepass mit. Zudem benötigen       persönliche Beratung:
    Stadt Neustadt b. Coburg, sowie allen Be-         - Altersrente,                     wir alle Versicherungsunterlagen, Renten-
    schäftigten in Neustadt b. Coburg Auskünfte       - Witwenrente,                     auskünfte oder bereits vorhandene Renten-      Katrin Sievers
    in Angelegenheiten der Deutschen Renten-          - Witwerrente,                     bescheide sowie die Gesundheitskarte, Ihre     Tel. 09568 81-460
    versicherung.                                     - Erwerbsminderungsrente,          Steueridentifikationsnummer und Ihre Bank-
                                                      - Waisenrente                      verbindung.                                                    ten Sie:
                                                                                                                                         Bitte beach                     t
    Es werden Anträge auf Leistungen aus der
                                                                                                                                                e n te  m  u ss beantrag
    Sozialversicherung mit dem Versicherten ge-     • Klärung des Versicherungskontos    Sollten weitere Unter-                          Ihre R
                                                                                                                                                               ntenantrag
                                                                                                                                                                          -
                                                                                                                                               e n ! D ie  R e
    stellt, Sachverhalte aufgeklärt, Beweismittel                                        lagen erforderlich sein,                        werd                    im Rathaus
                                                                                                                                                                            .
                                                    • Anerkennung von Kinderziehungs-                                                            fi n d e n S ie
    beigefügt und die Unterlagen an den zustän-                                          kann das bei Ihrer Ter-                          stelle
                                                      zeiten
    digen Rentenversicherungsträger weitergelei-                                         minvergabe geklärt wer-
    tet.                                            • Rentenbeginn                       den.
                                                    • Altersgrenzen
    Die Aufgabe der Rentenstelle ist es, die                                             Bitte beachten Sie auch,
    Versicherten zu informieren und über die        • Einkommensanrechnung auf Renten    dass wir keine Auskünfte
    optimalen Rentenansprüche aufzuklären.                                               über die Besteuerung
                                                                                         von Renten geben dür-
    Personen, die ihre Ansprüche geltend machen                                          fen. Wenden Sie sich
    möchten, sind dazu verpflichtet, ihre Rente                                          bitte in diesem Fall an

                                                                                                                                                                                     Foto: Birgitta Müller
    zu beantragen. Rente wird trotz bestehender                                          das Finanzamt oder einen
    Ansprüche in keinem Fall automatisch ausbe-                                          Steuerberater.
    zahlt.

8                                                                                                                                           B eratung & I N FO R M AT I O N                                  9
FÜR SENIORINNEN UND SENIOREN IN NEUSTADT - Neustadt bei Coburg
Beratungsangebote im Familienzentrum
     Für Probleme im Alltag bieten folgende Kooperationspartner Beratung im Familienzentrum
     Neustadt, Schützenplatz 1, an. Bitte vereinbaren Sie den Beratungstermin direkt:

     AWO                                          Pflegestützpunkt
     Fachstelle für pflegende Angehörige          Jeden 2. Montag im Monat
     Jeden 3. Montag im Monat                     von 14:00 – 15:00 Uhr
     von 13:00 – 15:00 Uhr                        Tel. 09561 89-2550
     Tel. 09561 5126333
                                                  Schuldnerberatung der Caritas
     Diakonie Coburg                              Jeden Mittwoch
     Kirchliche Allgemeine Soziale Arbeit         von 15:00 – 18:00 Uhr
     (KASA)                                       Tel. 09561 814432                           Gerne können Sie sich bei Fragen auch direkt
                                                                                              an das Familienzentrum wenden.

                                                                                                                                                                       Akin
     Jeden 2. und 4. Dienstag im Monat

                                                                                                                                                                    Foto: Zineb
     von 10:00 – 12:00 Uhr                        Seniorenberatung
     Tel. 09561 7990500                           Jeden 1. Montag im Monat                    Ansprechpartnerin:
                                                  von 14:00 – 15:30 Uhr
     Migrationsberatung der Caritas               Seniorenbeirat der Stadt Neustadt           Ines Förster
     Jeden Dienstag                               Tel. 09568 5495                             Familienzentrum der Stadt Neustadt
     von 14:00 – 16:00 Uhr                                                                    Schützenplatz 1
     Tel. 09561 8144-36                           VDK
                                                                                              96465 Neustadt b. Coburg
     Tel. 0160 97867015                           Jeden 4. Montag im Monat
                                                  von 08:00 – 15:30 Uhr                       Telefon: 09568 8918870
                                                  Tel. 09561 23837910                         E-Mail: familienzentrum@neustadt-bei-coburg.de

10                                                                                                                                           B eratung & I N FO R M AT I O N      11
FÜR SENIORINNEN UND SENIOREN IN NEUSTADT - Neustadt bei Coburg
VdK Kreisverband                                               nder
                                                     VdK-Vorsitze . v.l.)
                                                                                                                         Ärztlicher Bereitschaftsdienst
                                                                  er (2
                                                     Gerald Zutt
                                                               e il der
     Der VdK-Ortsverband Neustadt bei Coburg         und e in T
                                                                     aft des                                             Der Ärztliche Bereitschaftsdienst Bayern kümmert sich außerhalb der ärztlichen
                                                      Vorstandsch
     zählt mit rund 1.250 Mitgliedern zu den          VdK-Ortsve
                                                                    rbands                                               Sprechstunden in den Fällen um Ihre ärztliche Versorgung, in denen Sie normalerweise
                                                                     i Coburg
     größten Ortsverbänden im VdK-Kreisverband        Neustadt be                                                        Ihren behandelnden Arzt in der Praxis aufsuchen oder einen Hausbesuch benötigen würden.
     Coburg und hat einiges zu bieten. Durch das                                                                         Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern & 116 117
     vielschichtige und ehrenamtliche Engagement
     werden Feiern, Feste und Ausflüge durchge-                                                                          In absoluten Notfällen wie lebensbedrohlichen Verletzungen oder Erkrankungen wenden
     führt sowie Vorträge zu sozialen Themen an-                                                                         Sie sich bitte direkt an die Rettungsleitstelle.
     geboten.                                                                                                            Integrierte Rettungsleitstelle (ILS)            & 112
                                                                                                                         Polizei-Notruf                                  & 110
     Ratsuchende können sich nach vorheriger
                                                                                                                         Feuerwehr                                       & 112
     telefonischer Terminvereinbarung sozialrecht-
                                                                                                                         Giftnotrufzentrale                              & 089 19240

                                                           Foto: Alexandra Kemnitzer
     lich in der VdK-Kreisgeschäftsstelle oder
     während der Außensprechtage in Neustadt
     beraten lassen.                                                                                                     Bei Notruf! Bereiten Sie sich auf folgende Fragen vor:
     VdK-Kreisgeschäftsstelle Coburg                                                                                     1. Wo ist es passiert?   Geben Sie die Adresse oder den Ort des Geschehens an.
     Mohrenstraße 38                                                                   Informationen zu Aktivitäten      2. Was ist passiert?     Schildern Sie kurz den Notfall.
     96450 Coburg                                                                      und der Mitgliedschaft erteilt:   3. Wann ist es passiert? Angabe der Uhrzeit.
     Telefon: 09561 23837910                                                           Gerald Zutter                     4. Wieviele Betroffene?  Anzahl der Verletzten.
                                                                                       Vorsitzender                      5. Welche Verletzungen?  Schildern Sie die Art der Verletzung.
     Öffnungszeiten:                                                                   des VdK-Ortsverbands              6. Wer ruft an?          Geben Sie Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer an.
     Montag: 08:00 – 12:00 u. 12:30 – 16:00 Uhr                                        96465 Neustadt b. Coburg          7. Warten auf Rückfragen Bitte legen Sie nicht sofort auf.
                                                                                                                                                                                                    nder
     Dienstag: 08:00 – 12:00 u. 12:30 – 16:00 Uhr                                      Tel. 09568 5060                                                                                  Apothekenfi
                                                                                                                                                                                                    33
     Mittwoch: 08:00 – 12:00 u. 12:30 – 18:00 Uhr                                                                                                                                       0800 00 228
     Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr                                                                                          Apotheken in       Neustadt b. Coburg                          (kostenlos)
                                                                                                                         Apotheke am Arnoldplatz Apotheke Am Moos         Franken-Apotheke Sonnen-Apotheke
     Außensprechtage in Neustadt bei Coburg:
                                                                                                                         Arnoldplatz 6           Am Moos 6                Coburger Straße 22 Alexandrinenplatz 4
     Jeden 4. Montag im Monat: 08:00 – 15:30 Uhr
                                                                                                                         & 09568 87371           & 09568 6556             & 09568 5851       & 09568 5712
     im Familienzentrum am Schützenplatz 1

12                                                                                                                                                                           B eratung & I N FO R M AT I O N       13
FÜR SENIORINNEN UND SENIOREN IN NEUSTADT - Neustadt bei Coburg
Ärzte und Heilberufe in 96465 Neustadt b. Coburg                                                                             Defibrillatoren
                                                                                                                                  Standorte*
     Allgemeinmedizin           Allgemeinmedizin -        Frauenheilkunde und          Zahnärzte                                  Neustadt
                                Innere Medizin            Geburtshilfe (Gynäkologie)

     Anne Baumgart              Bernhard Bock             Dr. med. Annette Nagel       Dr. med. dent. Peter Dietz
                                                                                                                      Defibrillatoren retten Leben!
     Dr. med. Martina           Heubischer Straße 2       Arnoldplatz 8                Feldstraße 7                   Die Verwendung von automatischen externen
     Elisabeth Bühling          & 09568 5460              & 09568 86704                & 09568 2299                   Defibrillatoren (AED) erhöht die Überlebens-
     Marienstraße 19                                                                                                  wahrscheinlichkeit von Menschen deutlich
     & 09568 8918919            Ahmad Nazhat                                           Dr. med. dent. Michael Jörg
                                Arnoldplatz 10            Orthopädie                   Arnoldplatz 6                  (ca. 40%), die auf öffentlichen Plätzen einen
     Dr. med. Karin Bock        & 09568 8978900                                        & 09568 87690                  plötzlichen Herztod erleiden.
     Heubischer Straße 2                                  Dr. med. Peter Hofmann
     & 09568 5460               Dr. med. Sven Stein       Dr. med. Michael Rüb         Dr. med. dent. Hubert Kluger   n   Aktiv und Gesundheitstreff
                                Heubischer Straße 2       Seilersgründchen 8           Friedrich-Ebert-Straße 8           Ski-Club Neustadt e.V.
     Dr. med.                   & 09568 5460              & 09568 897100               & 09568 5779
     Hans Christian Foerster
                                                                                                                      n   Arnold-Gymnasium
     Heidestraße 42a            Dr. med. Burkhard Zwick                                Dr. Jürgen Langguth            n   BRK-Bereitschaft Neustadt
     & 09568 87777              Goethestraße 5a           Psychologische               Arnoldplatz 10                 n   Dietz GmbH
                                & 09568 5961              Psychotherapie               & 09568 4234                   n   Familienzentrum in der TFB
     Helmut Lehmann
     Bahnhofstraße 16           Augenheilkunde            Dipl.-Psych. Univ.           Gabriela Schmidt               n   Feuerwehr Neustadt
     & 09568 4440                                         Christa Rosenfeld            Rainer Schmidt                 n   Familienbad - Hallenbad
                                Dipl.-Med. Ulrich Nimz    Weinbergstraße 17            Am Moos 15                     n   kultur.werk.stadt
     Dr. med. Andreas Pöpperl   Heubischer Straße 16      & 09568 89264                & 09568 1018
     Angerweg 13                & 09568 3001200
                                                                                                                      n   Märchenbad - Freibad
     & 09568 3049                                                                      Frank Schubert                 n   Prysmian Kabel und Systeme GmbH
                                Dipl.-Med. Mario Scherf                                Bergstraße 1a                  n   Sparkasse Coburg-Lichtenfels
     Dr. med. Nadja Probst      Arnoldplatz 10                                         & 09568 5513                   n   Staatliche Realschule
     Weinbergstraße 9 a         & 09568 8901931
     & 09568 5121                                                                                                     n   Stadtverwaltung Neustadt
                                Priv. Doz. Dr. med.                                                                   n   Gemeindehaus Schulstraße
                                Hartmut Wenkel                                                                        n   Imerys Tableware Deutschland GmbH
                                Arnoldplatz 10
                                & 09568 8901931
                                                                                                                      n   Wasserwacht Neustadt        *Stand 07I2020

14                                                                                                                              B eratung & I N FO R M AT I O N        15
FÜR SENIORINNEN UND SENIOREN IN NEUSTADT - Neustadt bei Coburg
Ärzte und Heilberufe in 96515 Sonneberg

     Allgemeinmedizin                                     Frauenheilkunde und           Innere Medizin               Neurologie                  Psychologische
                                                          Geburtshilfe (Gynäkologie)                                                             Psychotherapie

     Dr. med. Angela Bedall      Michael Oberender        Gabriele Soop                 Dr. med. Claudia Bauer       Dr. med. Florian Keßler     Dipl.-Psych. Heike Butz
     Bernhardstraße 21a          Gustav-König-Straße 17   Cuno-Hoffmeister-Straße 7     Dr. med. Christian Franke    Bismarckstraße 35           Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 10
     & 03675 427774              & 03675 8944-80          & 03675 702541                Dr. med. Matthias Jonczyk    & 03675 702459              03675 801661
                                                                                        Dr. med. Robert Liebermann
     Dr. med. Dirk Botthäuser    Dipl.-Med.               Eileen Thieg                  Barbara Nowosielska-         Orthopädie                  Dipl.-Sozpäd. (FH) Beatrix Grill
     Friedrich-Ludwig-Jahn-      Christa Schubarth        Beethovenstraße 32            Latoska                                                  Bismarckstraße 35
     Straße 14                   Am Markt 3               & 03675 706649                Gustav-König-Straße 17       Dr. med. Thomas Götz        & 03675 8137460
     & 03675 802005              & 03675 702954                                         & 03675 8944-0               Dr. med. Sebastian Klett
                                                          Hals-Nasen-                                                Dr. med. Manuela Koch       Dipl.-Psych. Karsta Heidel
     Dipl.-Med. Marika Fischer   Dipl.-Med.                                             Dr. med. Henry Kämpf         Neustadter Straße 57        Dipl.-Psych. Burglinde Kieser
                                                          Ohrenheilkunde                Neustadter Straße 63
     Gehrenbergstraße 26         Petra Wurzberger                                                                    & 03675 46470               Am Alten Bahnhof 4
     & 03675 744546              Rathenaustraße 29                                      & 03675 4268100                                          & 03675 807252
                                                          Dr. med. Gerd Utterodt
                                 & 03675 744263           Bernhardstraße 21                                          Radiologie
     Dipl.-Med.                                                                         Dipl.-Med. Peter Nehrig                                  Dipl.-Psych. Kati Hutschenreuther
                                                          & 03675 742061                Juttastraße 9 a
     Matthias Friedrich                                                                                              Dr. med.                    Untere Marktstraße 58
     Gartenstraße 66a            Augenheilkunde                                         & 03675 702290               Monika Wolf-Rosenkranz      & 03675 4390800
     & 03675 800484                                       Haut- und Geschlechts-                                     Dr. med. Ralf Wutke
                                 Dr. med. Gisela Köcher   krankheiten                   Dr. med. Martina Stauch      Neustadter Straße 61        Dipl.-Soz.-Päd. Margret Lange
     Dr. med. Uwe Luthardt       Steinacher Straße 30                                   Bismarckstraße 37            & 03675 42710               Kirchstraße 30
     Lutherstraße 9              & 03675 744511           Dr. med.                      & 03675 469980                                           & 03675 469250
     & 03675 745118                                       Christiane Weisbrich
                                                          Gustav-König-Straße 17        Dipl.-Med. Ulrike Walther    Urologie
                                 Dipl.-Med. Sabine Nimz                                                                                          Dipl.-Psych. Katja Norbey
     Christian Muffel            Dipl.-Med. Ulrich Nimz   & 03675 8944-0                Bahnhofstraße 43             Dr. med.                    Dipl.-Psych. Univ.
     Gustav-König-Straße 10-12   Bahnhofsplatz 5                                        & 03675 420638               Zoltán Pintér               Barbara Anna Rößner
     & 03675 894480              & 03675 702354           Kinder- und                                                Bismarckstraße 35           Rathenaustraße 29
                                                          Jugendmedizin                 Dr. med. Heiko Zapf          & 03675 8268268             & 03675 4697517
     Dipl.-Med. Uwe Niemann                                                             Bahnhofstraße 43
     Steinacher Straße 71                                 Dr. med. Sabine Dornaus       & 03675 702400               Marcus Prescher             Dipl.-Soz.-Päd. Carolin Rühr
     & 03675 427542                                       Gustav-König-Straße 10 – 12                                Neustadter Straße 61        Köppelsdorfer Straße 72
                                                          & 03675 8944868                                            & 03675 4270700             & 03675 8266485

16                                                                                                                                          B eratung & I N FO R M AT I O N          17
FÜR SENIORINNEN UND SENIOREN IN NEUSTADT - Neustadt bei Coburg
Ärzte und Heilberufe in 96515 Sonneberg                                                 Hilfe für den Notfall: Die SOS-DOSE des VdK Bayern

     Zahnärzte/-innen                                                                        Im Notfall sollen die wichtigsten Daten eines
                                                                                             Patienten schnell und zuverlässig gefunden
                                                                                                                                                        S - D  O S E  is t einfach,
                                                                                             werden. In fast jeder Wohnung gibt es dafür       Die SO
     Uwe Attrodt                 Dipl.-Stom. Petra Eichhorn   Dipl.-Stom. Ralf Lübcke                                                                  ü b e r z e ugend und
     Pfarrgasse 20               Beethovenstraße 18           Friedrich-Ludwig-Jahn-         einen Platz, den jeder findet: den Kühlschrank.   a b e r
                                                                                                                                                            t  s o g a r le b ensrettend.
     & 03675 805553              & 03675 702037               Straße 31                      In der Kühlschranktür wird eine Plastikdo-        vielleich
                                                              & 03675 800200                 se verwahrt, die deutlich mit dem Aufdruck
     Dr. med. dent.              Uwe Engelbrecht                                             SOS-DOSE 1 gekennzeichnet ist. Darin be-
     Anne Bauersachs             Dr. med. dent.               Dipl.-Stom. Andreas Menzel     finden sich auf einem kleinen Formular 2
     Bahnhofstraße 43            Marcus Engelbrecht           Bismarckstraße 35              alle wichtigen Daten eines Patienten. Das
     & 03675 4291000             Köppelsdorfer Straße 216 b   & 03675 702598                                                                          1
                                                                                             kann beispielsweise für einen Rettungsdienst,
                                 & 03675 744567
     Katrin Bergmann                                          Dipl.-Stom. Karl-Uwe Mraß      der in eine Wohnung kommt, in der ein Be-
     Bettelhecker Straße 28      Dr. med. dent.               Köppelsdorfer Straße 130       wohner selbst keine genauen Auskünfte geben
     & 03675 702122              Stefan Hermann               & 03675 743781                 kann, sehr hilfreich sein.
                                 Am Alten Bahnhof 4                                                                                             2
     Dr. med. Helga Danielczok   & 03675 4291140              Katrin Richter                 Dass sich eine solche SOS-DOSE im Kühl-
     Dr. med. dent. Christine                                 Obere Motsch 2 c               schrank befindet, ist an einem kleinen blauen
     Danielczok-Schmidt          Dr. med. Heiko Jentsch       & 03675 0702077                Aufkleber 3 erkennbar, der sich sowohl an
     Juttastraße 23              Rathenaustraße 32
     & 03675 702430              & 03675 703513               Dipl.-Stom. Jörg Riedel        der Wohnungs- als auch an der Kühlschranktür
                                                                                             außen befindet. Rettungsdosen sind mittler-        3
                                                              Marktplatz 1
     Dipl.-Stom.                 Dipl.-Stom. Andrea John      & 03675 702727                 weile schon so etabliert, dass Rettungskräfte
     Sibylle Dießner             Steinacher Straße 72                                        bei ihren Einsätzen auf diese Kennzeichnung
     Juttastraße 9a              & 03675 402226               Dr. med. dent. Heike Schmidt   achten. Auch für Angehörige, Freunde oder
     & 03675 742868                                           Friedrich-Ludwig-Jahn-         Nachbarn können die Angaben aus der SOS-          Weitere Informationen erteilt:
                                 Martina Klötzer              Straße 31                      DOSE sehr hilfreich sein.                         Gerald Zutter
     Dr. med.                    Oberlinder Straße 124        & 03675 803861
     Joachim Dobmeier            & 03675 420583                                                                                                Vorsitzender
     Daniel Dobmeier                                          Dr. med. Silvia Schuder        Die SOS-DOSEN sind lebensmittelecht und           des VdK-Ortsverbands
     Bernhardstraße 6                                         Cuno-Hoffmeister-Straße 32     können deshalb bedenkenlos im Kühlschrank         96465 Neustadt b. Coburg
     & 03675 702260                                           & 03675 742808                 aufbewahrt werden.                                Tel. 09568 5060

18                                                                                                                                              B eratung & I N FO R M AT I O N             19
Ärzte und Heilberufe in 96472 Rödental                                               Ärzte in 96472 Rödental                Ärzte in 96450 Coburg

     Allgemeinmedizin           Allgemeinmedizin -            Hals-Nasen-                 Zahnärzte/-innen                       www.coburg.de/aerzte
                                Innere Medizin                Ohrenheilkunde

     Dr. med. Alfred Blümel     Dr. med. Frank Schröter       Dr. med. Julius Leyde       Dr. med. dent.
     Bürgerplatz 6              Dr. med. Detlef Seufert       Bürgerplatz 2               André René Dupont
     & 09563 84 66              Oeslauer Straße 99            & 09563 4994                Kaulberg 3
                                & 09563 2227                                              & 09563 2044
     Margot Hasselkus                                         Kieferorthopädie                                                    Wichtige Dokumente
     Dr. med.                   Augenheilkunde                                            Dr. Horst Fischer
     Wolfgang Hasselkus                                       Dr. med. Kathrin Eschrich   Bürgerplatz 2                           Es empfiehlt sich, für den Krankheits-, Pflege-
     Rothinestraße 9            Dr. Edda Clepce               Rothenhofer Straße 5        & 09563 309495                          oder Notfall folgende wichtigen Unterlagen
     & 09563 8300               Gnaileser Straße 28           & 09563 7292288                                                     gesammelt aufzubewahren:
                                & 09563 721009                                            Dr. Florian Friedrich
     Dr. med. Gunda Harnisch                                  Kinder- und                 Mahnberg 5                              l   Personalausweis
     Dr. med. Lars Harnisch     Chirurgie                     Jugendmedizin               & 09563 2032
     In der Au 20                                                                                                                 l   ggf. Reisepass
     & 09563 1318               Dr. med. Detlef Hornig        Dr. med. Ulf Lüdicke        Dr. Susann Hayler
                                Dr. med. Thomas Roehr         Glockenberg 5               Dr. Andrea Krause
                                                                                                                                  l   Geburtsurkunde
     Dr. med. Swetlana Herold   Nikolaus-August-Otto-Str. 6   & 09563 4893                Dr. Elmar Palauneck                     l   Heiratsurkunde oder Familienstammbuch
     Waldstraße 4               & 09563 752200                                            Bürgerplatz 11a
     & 09563 2727                                             Orthopädie                  & 09563 74640                           l   Arbeitsverträge und Zeugnisse
                                Dermatologie                                                                                      l   Sozialversicherungs-Unterlagen
     Dr. med. Markus Martin                                   Dr. med. Dirk Weber         Dr. med. dent.
     Gnaileser Straße 28        Dr. med. Hella Blech          Bgm.-F.-Fischer-Straße 1    Andreas Neumann                         l   Wertpapiere und Sparbücher
     & 09563 50102              Oeslauer Straße 99            & 09563 50080               Gnaileser Straße 36                     l   Versicherungspolicen
                                & 09563 3098621                                           & 09563 4063
     Dr. med. Magnus Seebach                                  Urologie                                                            l   ggf. Testament
     Bürgerplatz 11a            Frauenheilkunde und
                                                                                                                                      ggf. Vorsorgevollmacht
                                                                                                                   rhalten Sie
                                                                                                                                  l
     & 09563 30014              Geburtshilfe (Gynäkologie)    Dr. med. Iyad Deeb                             e n e
                                                                                              Notfa ll d o s
                                                              Thüringer Straße 5 A
                                                                                                     d K   s o w ie vom Roten     l   ggf. Patientenverfügung
                                Dr. med. Jürgen Faber         & 09563 50500                   vom V
                                                                                                                                      ggf. Rentenbescheid
                                Bgm.-F.-Fischer-Straße 1                                      Kreuz.
                                                                                                                                  l

                                & 09563 721272

20                                                                                                                                          B eratung & I N FO R M AT I O N         21
N  o t fa l l a m bulanz
           iten de r
Öffnungsze        l in ik u m    N  eustadt:    Die REGIOMED-KLINIKEN GmbH ...
             ED K
 am REGIOM              Freitag
        Montag bis                              ... sichert als erster und bisher einziger länder-   Rettungsdienst im Landkreis Sonneberg und in
                            Uhr                 übergreifender Verbund Deutschlands in kom-          Teilgebieten des Landkreises Hildburghausen,
          7:30 - 18:00
                                                munaler Trägerschaft die sektorenübergreifen-        Seniorenzentren und Wohnheimen für psy-
                                                de Gesundheitsversorgung für die Menschen in         chisch betroffene Menschen an 7 Standorten
                                                Südthüringen und Oberfranken.                        sowie einer Servicegesellschaft.
                                                Er besteht aktuell aus fünf Akutkliniken an          Daneben ist die Förderung der Aus- und
                                                sechs Standorten, einer Rehaklinik, 19 ver-          Weiterbildung in Medizin und Pflege durch die
                                                schiedenen haus- und fachärztlichen Diszipli-        Medical School REGIOMED und die REGIO-
                                                nen in unseren Medizinischen Versorgungszen-         MED-Akademie ein wichtiger Bestandteil des
                                                tren an 17 Standorten, dem bodengebundenen           Unternehmens.

                                                  REGIOMED                             REGIOMED                           REGIOMED
                                                  Klinikum Neustadt                    Klinikum Coburg                    Klinikum Sonneberg/
                                                  Seilersgründchen 8                   Ketschendorfer Straße 33           Neuhaus
                                                  96465 Neustadt b. Coburg             96450 Coburg                       Neustadter Straße 61
                                                  Tel.: 09568 925-0                    Tel.: 09561 22-0                   96515 Sonneberg
                                                  Fax: 09568 925-103                   Fax: 09561 22-7220                 Tel.: 03675 821-0
                                                  info.nec@regiomed-kliniken.de        info@klinikum-coburg.de            info.son@regiomed-kliniken.de

22                                                                                                         B eratung & I N FO R M AT I O N                23
SAPV-Team Coburg
                Spezialisierte Ambulante Palliativ-Versorgung

                Die Spezialisierte Ambulante Palliativ-           Die Menschen, die nach einem Krankenhaus-        Feiertagen von einem Team unterstützt werden         Alle Ärzte und Personen, die beim SAPV-
                Versorgung ist eine nun im fünften Jahr           aufenthalt durch das SAPV-Team versorgt          können, das den einzelnen Patienten und sein         Team mitarbeiten, sind durch Tablets und
                bestehende ergänzende Versorgungsform             werden müssen, benötigen eine von Arzt und       Umfeld kennt. Ambulante Pflegedienste, die           Smartphones miteinander vernetzt. Das be-
                für Schwerstkranke und sterbende Men-             Patient unterschriebene Verordnung („KV-         den Patienten zuhause bereits kontinuierlich         deutet, dass auch der Arzt, der zum ersten
                schen in Stadt und Landkreis Coburg.              Antrag auf SAPV“), die SAPV muss von der         versorgen, führen dies wie gewohnt fort, auch        Mal einen Patienten betreut, automatisch im
                Träger ist das Klinikum Coburg, die SAPV          Krankenkasse genehmigt werden.                   hier ist eine enge Vernetzung mit dem SAPV-          Bilde ist, was der Patient benötigt bzw. was
                ist gemeinnützig.                                                                                  Team hilfreich.                                      die Kollegin oder der Kollege bereits veran-
                                                                  Ohne die Zusage der Kasse und des Haus-                                                               lasst haben.
                Professor Dr. Johannes Kraft vom Klinikum         arztes darf das SAPV-Team nicht aktiv tätig      Erhält ein Palliativpatient die Chance der SAPV,
                Coburg hat das SAPV-Team ins Leben gerufen.       werden. Der Hausarzt und niedergelassene         sind bei 97 % der Patienten keine Notarzt-Ein-       Selbstverständlich kommt jemand vom SAPV-
                Die betroffenen Menschen werden durch das         Facharzt kann die Notwendigkeit der Betreu-      sätze mehr nötig, die Zahl der unerwünsch-           Team auch in der Nacht zu den Patienten,
                spezialisierte Team sowohl zuhause in ihrer ge-   ung beim SAPV-Team mit einem festgeleg-          ten Klinikeinweisungen sinkt um bis zu 84 %.         wenn es nötig ist. Durch diese Rund-um-die-
                wohnten und vertrauten Umgebung als auch im       ten Kassenformular anmelden, auch kann er        Patient und Angehörige profitieren von der Sicher-   Uhr-Versorgung muss sich niemand mehr,
                Pflegeheim und Hospiz ergänzend mitversorgt.      die Notwendigkeit der SAPV verlängern. Das       heit, dass Symptome wie z. B. starke Schmerzen,      weder Patient noch Angehörige, alleingelas-
                Die Unterstützung ergänzt die normale hausärzt-   SAPV-Team wird umgehend tätig, wenn Kas-         Luftnot, Ängste umfassend und jederzeit indivi-      sen fühlen.
                liche und ambulante pflegerische Versorgung des   se und Hausarzt dem zustimmen. Alle SAPV-        duell betreut und gelindert werden können.
                Patienten, gerade auch zu ungünstigen Zeiten.     Leistungen sind für Mitglieder aller gesetzli-
                                                                                                                                                                        Bei Unsicherheiten oder Fragen
                                                                  chen und fast aller Privat-Kassen kostenfrei.    Die gewohnte hausärztliche und pflegeri-
                                                                                                                   sche Versorgung eines Palliativpatienten             suchen Sie bitte das Gespräch mit uns.
                                                                  Durch die Versorgung der Schwerkranken           wird somit durch ein auf die besonderen Be-
                                                                  zuhause, im Seniorenheim oder im Hospiz          dürfnisse spezialisiertes Team ergänzt und           SAPV am REGIOMED Klinikum Coburg
                                                                  müssen viele dieser Menschen nicht mehr in       entlastet. Die bedeutet auch, dass die SAPV-         Gustav-Hirschfeld-Ring 5
                                                                  die Klinik eingewiesen werden. Das SAPV-         Ärzte, wenn sie zu einem Palliativ-Patienten         96450 Coburg
                                                                  Team stellt ein persönliches „Sicherheitsnetz“   gerufen werden, die Medikamente und al-              Telefon 09561 22-5400
                                                                  bereit, sodass Palliativpatienten auch zu Zei-   les Notwendige mitbringen oder verordnen             Telefax 09561 22-5109
                                                                  ten, in denen der Hausarzt nicht erreichbar      dürfen. Dadurch kann der Hausarzt gerade             E-Mail sapv@klinikum-coburg.de
Foto: Birgitta Müller
                                                                  ist, rund um die Uhr einschließlich Sonn- und    auch nachts und feiertags entlastet werden.

   24                                                                                                                                                                         B eratung & I N FO R M AT I O N          25
Über alle Angebote können Sie sich in der
                                                                                                            Geschäftsstelle des ASB informieren.

                                                                                                            Die Mitarbeiter vermitteln Ihnen die ge-
                                                                                                            wünschte Dienstleistung oder aber den pas-
                       ASB - Der Arbeiter-Samariter-Bund                                                    senden Ansprechpartner.

                                                                                                                                                     ,
     Der ASB bietet am Standort Neustadt b.        Neben den stationären Dienstleistungen hat                         lt e r M  e n s c hen werden
                                                                                                                 Je ä                      enötigen sie
     Coburg ambulante und stationäre Dienstleis-   der ASB aber auch ein ambulantes Angebot                      umso     h ä u fi g e r b
                                                                                                                                                 g.
     tungen, welche sich an den Bedürfnissen der   für die Menschen in Neustadt:                                                   nterstützun
                                                                                                                  Hilfe und U
     Menschen orientieren.

                                                                                                                                                            Foto: Birgitta Müller
                                                   •   Ambulante Pflege
     In der Sonneberger Straße betreibt der ASB    •   Hauswirtschaftliche Dienstleistungen
     sein Pflegeheim mit 27 Pflegeplätzen. Durch   •   Mobile Küche (Essen auf Rädern)                      ASB - Ausbildungsabteilung
     die geringe Größe entsteht eine familiäre
                                                   •   Fahrdienste
     Atmosphäre, in welcher sich die Bewohner                                                               Der ASB unterhält in Neustadt bei Coburg zu-
     wohl fühlen können.                           •   Hausnotruf                                           dem eine Ausbildungsabteilung für Breiten-
                                                                                                            ausbildung.                                                             Wir sind gerne für Sie da
     Auf Grund der wachsenden
     Nachfrage nach modernen Be-                                                                            Regelmäßig finden hier Kurse in Erster Hilfe                            ASB Kreisverband Coburg Land e.V.
     treuungsformen entwickelt der                                                                          (Grundkurse und Fortbildungen) sowie Kurse                              Sonneberger Str. 25
     ASB derzeit mit seinen Partnern                                                                        für Kinder und Betreuungseinrichtungen statt.                           96465 Neustadt b. Coburg
     auf dem Gelände der ehemaligen
     Märchenschau ein Neubaupro-                                                                            Neben diesem regelmäßigen Angebot kön-                                  Telefon:    09568 929-0
     jekt bestehend aus: Betreutem                                                                          nen auch Ausbildungen für Erste Hilfe am                                Fax:        09568 929-222
     Wohnen, Tagespflege und auch                                                                           Hund sowie für Senioren oder Menschen mit                               E-Mail:     info@asb-coburg-land.de
     einem Kindergarten.                                                                                    Beeinträchtigungen angeboten werden.                                    Internet:   www.asb-coburg-land.de

                                                                                                Foto: ASB
26                                                                                                                                                                                   B eratung & I N FO R M AT I O N      27
Der Kurs „Ambulante Sturzprävention - sicher,    Im Mittelpunkt unserer Pflege und Betreu-
                                                                                                       aktiv und mobil“ bietet zusätzlich allen         ung steht der Mensch. Wir unterstützen Sie,
                                                                                                       Bürger*innen der Stadt weitere Trainings-        Ihr Leben eigenständig zu gestalten und wir
                                                                                                       möglichkeiten.                                   möchten, dass Sie sich bei uns wohlfühlen.
                    Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt
                                                                                                       Gerne allein? Oder lieber in Gesellschaft?              Wir sind gerne für Sie da.
     Im AWO Seniorenzentrum Neustadt bei              Durch das Quartiersmanagement haben              Unser wohnlich eingerichtetes Haus regt mit
     Coburg finden Sie vielfältige Angebote für       unsere Bewohner*innen ebenso wie die             seinen Wohnbereichen zum gemütlichen Bei-
     Senior*innen mit unterschiedlichem Pflege-       Bürger*innen der Stadt die Möglichkeit, sich     sammensein und zu gemein-
     bedarf. Neben vollstationären Pflegeplätzen      aktiv an der Gestaltung des Quartiers zu be-     schaftlichen Aktivitäten an.
     finden Sie bei uns Angebote der Kurzzeit-,       teiligen. Auch sie sind herzlich eingeladen,     Wollen Sie teilhaben, wer-
     Verhinderungs- und Palliativpflege. Unser        eigenständig an den Veranstaltungen des          den Sie einbezogen. Wol-
     Förderverein GERO-live bietet Angebote und       Stadtteils teilzunehmen oder sich bei den ent-   len Sie sich zurückziehen,
     Beratung der Dementenbetreuung.                  stehenden Projekten ehrenamtlich zu engagie-     wird dies respektiert.
                                                      ren. Wir sind mitten drin, statt nur dabei!
     Ein erfülltes und selbstbestimmtes Leben                                                          Besonders wichtig ist uns,
     wünscht sich jeder Mensch, egal in welchem                                                        das Zusammenleben bei uns
     Alter. Wir möchten die Eigenständigkeit un-                                                       abwechslungsreich zu gestal-
     serer Bewohner*innen fördern und möglichst                                                        ten und dabei auf Ihre Bedürfnisse
     lange erhalten. Dafür sorgt unser qualifizier-                                                    und Gewohnheiten einzugehen. Wir unter-
     tes Personal mit unseren Angeboten der Stati-                                                     stützen Sie, Ihre Fertigkeiten und Fähigkeiten
     onären Pflege.                                                                                    zu aktivieren und möglichst lange zu erhal-
                                                                                                       ten. Über den Alltag hinaus gestalten wir ein
     Wenn pflegende Angehörige selbst einmal er-                                                       buntes gemeinsames Freizeitprogramm.
     kranken und sich vorübergehend nicht küm-                                                                                                            AWO Seniorenzentrum Neustadt bei Coburg
     mern können, unterstützen wir, sofern ein                                                         Unser großer „Garten der Erinnerung“ bietet
                                                         Ein Haus mit vielen Möglichkeiten
     Platz frei ist, durch eingestreute Kurzzeit-                                                      die Gelegenheit für Spaziergänge der beson-        Sonneberger Str. 27
     und Verhinderungspflege. Genauso verhält         Herr Dr. Beyer empfiehlt das Galileo-Training,   deren Art: in Strandkörben, auf der Holly-         96465 Neustadt bei Coburg
     es sich mit der Krankenhausnachsorge, wenn       ein ganzheitliches Muskelaufbautraining für      woodschaukel oder auf unserer Baumbank             Tel: 09568 9421-0
     ein Mensch nach einem Krankenhausaufent-         Jung und Alt, welches in Kooperation mit         kann man die Natur erleben, sich an schöne         Fax: 09568 9421-33
     halt nicht gleich oder nicht mehr nach Hause     dem Förderverein Gero-live in unserem            Erlebnisse erinnern und ausruhen. Der Bus          Mail: seniorenzentrum.neustadt@awo-omf.de
     zurückkehren kann.                               Haus angeboten wird.                             lädt zum Träumen und Verweilen ein.                Web: www.awo-seniorenzentrum-neustadt.de

28                                                                                                                                                           B eratung & I N FO R M AT I O N          29
Haus Phönix                                                                            Unterstützt wird unser Team durch:

                                                                                                                                                                                                                       Foto: Birgitta Müller
                                  Am Muppberg                                                                            • einen Frisör
                                                                                                                         • mobile Nagelpflege

                                  Pflege für Senioren                                                                    Für kleinere Einkäufe stehen Ihnen
                                                                                                                         zur Verfügung:
                                                                                                                         • Automaten
     Wir verstehen uns als moderne Pflegeeinrich-   Selbstverständlich können Sie bei Einzug
     tung mit dem Bewusstsein, stets das Beste      Ihre eigenen Möbel oder auch Ihr Haustier                            • wöchentlicher Kiosk
     für unsere Bewohner zu wollen, sei es in der   mitbringen. Unsere Wohnbereiche sind mit
     Pflege oder in der täglichen Betreuung.        hellen Aufenthaltsräumen und kleinen Kü-                             Regelmäßig finden zu bestimmten Anlässen
                                                    chen versehen, um auch kleine Köstlichkei-                           Messen und Andachten in unserer Kapelle                                    nen für näh
                                                                                                                                                                                                                ere
                                                                                                                                                                                     h e n  w ir Ih
                                                    ten selbst mit der Betreuung zuzubereiten.                           statt.                                          Gerne ste
                                                                                                                                                                              ü n ft e z u r V erfügung.
     Willkommen im Haus Phönix                                                                                                                                           Ausk
     Am Muppberg                                                                                                         Wir sind ständig daran interessiert, das
                                                                                                                         Zusammenleben unserer Bewohner zu ver-
                                                                                                                         bessern und noch interessanter zu gestalten,
                                                                                                                                                                        Sie erreichen uns unter:
     Unser Haus verfügt über 116 vollstationäre                                                                          nicht zuletzt mit ...
     Pflegeplätze, aufgeteilt auf 4 Wohnbereiche.
     Unsere 84 Einzelzimmer und 16 Doppel-                                                                               ... unseren beiden Projekten:                  Haus Phönix
     zimmer sind nach modernem Standard mit                                                                                                                             Am Muppberg
                                                                                                                         • Herzenssache und
     Telefon- und Fernsehanschluss ausgestattet                                                                                                                         Heidestraße 21
     und verfügen über vollelektronische Pflege-                                                                         • Positive Care
                                                                                                                                                                        96465 Neustadt bei Coburg
     betten für eine angemessene Pflege. Zu jedem
     Zimmer gehört ein barrierefreies Duschbad.                                                                          Sie wollen es selbst einmal ausprobieren,      Telefon:    09568 89188-0
                                                                                                                                                                        Fax:        09568 89188-600

                                                                                                 Foto: Birgitta Müller
     Auf jeder Etage haben Sie zusätzlich die                                                                            bei uns einen Nachmittag zu verbringen?
     Möglichkeit, ein Pflegebad mit Badewanne                                                                                                                           E-Mail:     ammuppberg@korian.de
     zu nutzen.                                                                                                          Dann nutzen Sie unser Angebot.                 Internet:   www.bestens-umsorgt.de

30                                                                                                                                                                        B eratung & I N FO R M AT I O N             31
Beratung und Hilfe bei Demenz – Demenz-Netzwerk-Coburg                                             Kirchen und religiöse Einrichtungen

                                                                                                        Pfarrämter                                        Anschrift:             Telefon:     Internet:
     Viele Menschen verändern im Alter ihr Ver-      Demenz kann jeden von uns treffen – sei es, dass
     halten. Wer beispielsweise früher aktiv und     wir selbst erkranken oder ein uns nahestehender    Evang.-Luth. Pfarramt 1. Pfarrstelle              Glockenberg 7       09568 5312      www.stgeorg-nec.de

     aufgeschlossen war, meidet plötzlich Kontak-    Mensch.                                            Evang.-Luth. Pfarramt 2. Pfarrstelle              Schillerstraße 9    09568 5049      www.stgeorg-nec.de
                                                                                                        Evang.-Luth. Pfarramt Fechheim                    Hauptstr. 9         09568 5923      www.fechheim-evangelisch.de
     te und zieht sich zurück. Andere werden hin-                                                       Evang.-Luth. Pfarramt Haarbrücken                 Kriegersäcker 18    09568 6669      www.haarketschtha-evangelisch.de
     gegen grundlos aggressiv und misstrauisch       Deshalb ist es wichtig, über die Krankheit zu      Evang.-Luth. Pfarramt Wildenheid-Meilschnitz      Friedenstraße 14    09568 5639      www.kirche-wildenheid-meilschnitz.de
     und entwickeln sogar Wahnvorstellungen.         informieren und Betroffenen mit Offenheit          Evang.-Luth. Pfarramt Rödental/Christuskirche     Klosterhof 2        09563 1301      www.roedental-christuskirche.de
     Verhaltensänderungen zeigen sich auch da-       und Unterstützung zu begegnen. Es darf kein        (für Brüx, Höhn, Rüttmannsdorf und Weimersdorf)   96472 Rödental/Mönchröden
     durch, dass Betroffene unruhig und ängstlich    Tabu sein, über Demenz zu sprechen oder            Kath. Pfarramt                                    Am Moos 1           09568 5132      www.st-ottilia.de

     reagieren oder nachts umher wandern.            Hilfsangebote anzunehmen!                          Altentagesstätte Gemeindehaus                     Schulstraße 2b      09568 86756     www.stgeorg-nec.de

                                                                                                        Evangelische Kirchen
     Bei einigen Menschen sind diese Verhaltens-
     auffälligkeiten erste Symptome einer De-        Wir helfen Ihnen gerne weiter                      Kirche „St. Georg“                                Marktplatz             09568 5312   www.stgeorg-nec.de
                                                                                                        Auferstehungskirche                               Eisfelder Straße       09568 5312   www.stgeorg-nec.de
     menzerkrankung.Vor dem Hintergrund des
                                                     Auf der Website des Demenz-Netzwerkes-             Friedenskirche Wildenheid                         Stadtteil Wildenheid   09568 5639   www.kirche-wildenheid-meilschnitz.de
     demographischen Wandels erhalten geronto-
                                                     Coburg erhalten Sie Informationen zu ange-         Michaelskirche Fechheim                           Stadtteil Fechheim     09568 5923   www.fechheim-evangelisch.de
     psychiatrische Erkrankungen steigende Be-
                                                     botenen Hilfen im ambulanten, teilstationären      Bergkirche Höhn                                   Stadtteil Höhn         09563 1301   www.roedental-christuskirche.de
     deutung. Ein Beispiel hierfür ist Morbus Alz-                                                      Kirche Haarbrücken                                Kriegersäcker 18       09568 6669   www.haarketschtha-evangelisch.de
                                                     und stationären Bereich. Hier finden sie u.a.
     heimer.
                                                     Ansprechpartner für die Beratung, Betreuung        Katholische Kirchen
                                                     oder Pflege vor Ort.
     Die Diagnose „Demenz“ bedeutet für viele                                                           Kirche „Verklärung Christi”                       Am Moos 1              09568 5132   www.st-ottilia.de
     Betroffene, dass sie aufgrund des fortschrei-   • www.demenz-netzwerk-coburg.de                    Kirche „St. Ottilia“                              Gabelsbergerstr. 1a    09568 5132   www.st-ottilia.de
     tenden Gedächtnisverlustes zunehmend auf
     die Hilfe Anderer angewiesen sind. Für die      Beraten lassen können sich Betroffene              Andere Religionsgemeinschaften

     Angehörigen heißt das, dass Verantwortlich-     und Angehörige bei:                                Neuapostolische Kirche                    Hölderlinstraße 8 09568 87445               www.nak-bamberg.de/neustadt-bei-coburg
     keiten und Aufgaben innerhalb der Familie       • Ihrer zuständigen Pflegekasse                    Gemeinschaft der Sieben-Tages-Adventisten Lenaustraße 5     03675 400126              www.adventisten.de/kirche-vor-ort/
     neu verteilt werden müssen.                     • dem Pflegestützpunkt Coburg
                                                                                                        						                                                                                adventgemeinde/lo/neustadtcoburg/
                                                                                                        Islamisches Kulturzentrum                 Wallstraße 1      09568 4533                www.facebook.com/ditibfatihcamii.neustadt/
                                                       Tel. 09561 891555                                Landeskirchliche Gemeinschaft             Goethestraße 2    09568 3214                www.lkg.de
     Im fortgeschrittenen Stadium der Krankheit      • der Fachstelle für pflegende Angehörige          Zeugen Jehovas                            Lenaustraße 7     09568 2929                www.jehovaszeugen.de
     benötigen die Betroffenen häufig Betreuung        Tel. 09561 5126333
     und Ansprache „Rund um die Uhr“.
32                                                                                                                                                                               B eratung & I N FO R M AT I O N                      33
Befreiungsanträge
     Für ältere Menschen, vor allem Kranke,            einem Alten- und Pflegeheim oder in einer           Sozialhilfe und Wohngeld                            Grundsicherung
     Behinderte und Pflegebedürftige, sind             Einrichtung für Menschen mit Behinderung
                                                                                                           An die Sozialhilfe- und Wohngeldstelle kön-         Die Grundsicherung ist eine Leistung des Staa-
     Fernsehen, Rundfunk und Telefon eine              wohnen und dort vollstationär betreut und
                                                                                                           nen sich Bürger wenden, deren Einkommen zur         tes für alte oder dauerhaft erwerbsgeminderte
     willkommene Möglichkeit zur Abwechs-              gepflegt werden.
     lung. Damit auch Menschen mit geringem                                                                Deckung des alltäglichen Bedarfs nicht ausreicht.   Personen, die ihren Lebensunterhalt nicht aus
                                                                                                                                                               eigenem Einkommen oder Vermögen sicher-
     Einkommen nicht ausgeschlossen wer-                                                                   Es können im Bereich der Sozialhilfe verschie-
                                                                                                                                                               stellen können.
     den, gibt es unter besonderen Voraus-           Telefongebührenbefreiung                              dene Anträge gestellt werden:
     setzungen eine Befreiung bzw. Ermä-
     ßigung von den Rundfunkgebühren und             Die Deutsche Telekom ermäßigt bestimmten                                                                  Ein Rückgriff auf die unterhaltspflichtigen An-
                                                                                                           Hilfe zum Lebensunterhalt:
     eine Ermäßigung der Telefongebühren.            Personengruppen die Telefongebühr (sog.                                                                   gehörigen erfolgt nur, wenn deren Einkommen
                                                     Sozialtarif):                                         • Hier wird unterschieden, ob der Bürger            über 100.000 € (bei Kindern einzeln, bei den
                                                                                                             über oder unter drei Std. arbeitsfähig ist.       Eltern gemeinschaftlich gesehen) liegt.
     Rundfunkgebührenbefreiung                       • Blinde, gehörlose oder sprachbehinderte
                                                                                                             (Bei Arbeitsfähigkeit über drei Std. ist das
                                                       Menschen mit einem Grad der Behinderung                                                                 Zuständig für die Grundsicherung ist das Land-
     Antragsberechtigte sind insbesondere                                                                    Jobcenter in Coburg zuständig).
                                                       (GdB) von mindestens 90. Die Vergünsti-                                                                 ratsamt Coburg.
     • Sozialhilfeempfänger                            gung beträgt monatlich bis zu 8,72 € netto.
                                                                                                           Hilfe in besonderen Lebenslagen:
     • Empfänger von Grundsicherungsleistungen                                                                                                                 Im Rathaus der Stadt Neustadt b. Coburg ist man
                                                     • Personen, die durch den Beitragsservice             • Deckung der Heimkosten: Hier kann der
     • Empfänger von Arbeitslosengeld II                                                                                                                       Ihnen bei der Antragstellung gerne behilflich
                                                       von ARD, ZDF und Deutschlandradio (frü-               Heimbewohner einen Antrag stellen, wenn           und leitet diesen an die Grundsicherungsstelle
                                                       her: Gebühreneinzugszentrale GEZ) von der             sein Einkommen zur Deckung der Heimkos-
     Ermäßigung des Rundfunkbeitrags                                                                                                                           des Landratsamtes weiter.
                                                       Rundfunkbeitragspflicht befreit sind oder eine        ten nicht ausreicht.
     • Personen mit einem Schwerbehinderten-		         Ermäßigung auf den Rundfunkbeitrag erhal-           • Bei bestimmten Fällen Hilfe bei den
       ausweis mit dem Merkmal RF                      ten. Die Vergünstigung beträgt 6,94 € netto           Bestattungskosten.                                Bitte vereinbaren Sie einen Termin:
                                                       monatlich. Näheres unter Rundfunkbeitrag
     Der Antrag ist beim Beitragsservice ARD, ZDF      Befreiung Ermäßigung.
     und Deutschlandradio zu stellen. Das Antrags-
                                                                                                           Auch im Bereich des Wohngeldes gibt                 Frau Sandra Gülmüs
                                                                                                           es verschiedene einkommensabhängi-                  Tel. 09568 81-462
     formular ist im Rathaus erhältlich.             Der Sozialtarif gilt nicht für alle Anschlussarten,   ge Leistungen:
     Der Link zum Formular lautet:                   z. B. nicht für Flat-Tarife. Detaillierte Auskünfte
                                                     gibt die Telekom oder finden sich in den AGB          • Lastenzuschuss: Hausbesitzer können einen
     www.rundfunkbeitrag.de/buergerinnen_
     und_buerger/formulare                           der Telekom unter www.telekom.de, Suchwort              Zuschuss zu den Darlehen bekommen, die sie
                                                     Sozialtarif. Manche Mobilfunkbetreiber bieten           für Ihr Haus aufgenommen haben.
     Bewohner von Pflegeeinrichtungen können sich    vergünstigte Tarife für Schwerbehinderte mit ei-      • Mietzuschuss: Bürger können einen
     beim Beitragsservice abmelden, wenn sie in      nem Grad der Behinderung von mind. 80 an.               Zuschuss zur Miete bekommen.

34                                                                                                                                                                               SOZ IA LLE I S T UN G E N       35
Landespflegegeld
     Landespflegegeld bekommen Pflegebe-                Bis wann muss ich den Antrag stellen?              Wo bekomme ich das Antragsformular?                                           ..
     dürftige mit Pflegegrad 2 und höher mit
                                                        Für das laufende Pflegegeldjahr endet die An-      Das Antragsformular bekommen Sie beim
     Hauptwohnsitz in Bayern, die einen ent-
                                                        tragsfrist am 31.12. des jeweiligen Jahres.        Seniorenbeirat oder im Internet als Download
     sprechenden Antrag stellen.
                                                                                                           unter:
                                                        Beachten Sie bitte:
     Das Landespflegegeld beträgt 1.000 Euro
                                                                                                           http://www.landespflegegeld.bayern.
     pro Jahr.                                          Wenn Ihnen für das abgelaufene Pflegegeld-
                                                                                                           de/antrag.asp
                                                        jahr bereits Landespflegegeld bewilligt wurde,
     Als staatliche Fürsorgeleistung ist das            müssen Sie keinen neuen Antrag auf Landes-                                                                                                  Muster
                                                                                                           Sie können den Antrag nach dem Download
     Landespflegegeld eine nicht steuer-                pflegegeld stellen. Der Erstantrag wirkt für die
                                                                                                           ausdrucken und handschriftlich ausfüllen oder
     pflichtige Einnahme.                               folgenden Pflegejahre fort, solange er nicht zu-
                                                                                                           zunächst am Computer ausfüllen und erst dann
                                                        rückgenommen wird.
                                                                                                           ausdrucken. Bitte denken Sie daran, den Antrag
                                                                                                           auch zu unterschreiben.
     Wichtige Hinweise zum Antrag:                                                                         Bitte senden Sie den ausgefüllten und unter-
                                                                                                           schriebenen Antrag mit allen erforderlichen
     • Sie müssen den Antrag unterschreiben.              vorgelegt werden. Die Meldebescheinigung         Unterlagen ausschließlich per Post an:
                                                          darf, vom Datum der Antragstellung gerech-
     • Sie müssen eine Kopie des Bescheides Ihrer         net, nicht älter als sechs Monate sein.
       Pflegekasse beilegen, aus der sich Ihr Pflege-
       grad ergibt. Das Gutachten des Medizini-         • Wenn Sie den Antrag für eine andere Person         Bayerisches Landesamt für Pflege
       schen Dienstes reicht nicht.                       stellen wollen, müssen Sie zusätzlich eine         – Landespflegegeld –
                                                          Vollmacht mit Unterschrift beilegen.               Postfach 13 65
     • Sie müssen eine Kopie Ihres Personalaus-                                                              92203 Amberg
       weises oder Ihres Reisepasses beilegen.          • Wenn Sie den Antrag als gerichtlich bestell-
       Der Ausweis darf nicht abgelaufen sein.            ter Betreuer für eine von Ihnen betreute Per-    Der Antrag auf Landespflegegeld muss nur ein-
                                                          son stellen wollen, müssen Sie zusätzlich        mal gestellt werden, das Landespflegegeld wird
     • Statt eines gültigen Ausweisdokuments kann         eine Kopie des Betreuerausweises beilegen.       in den folgenden Jahren automatisch überwiesen.
       entweder eine aktuelle (einfache oder erwei-                                                        Wenn jedoch die Anspruchsvoraussetzungen
       terte) Meldebescheinigung (Kopie) oder ein       • Bitte verwenden Sie keine Büro- oder Heft-       wegfallen, muss die Landespflegegeldstelle un-    Wenn kein Anspruch mehr besteht, nimmt die
       Befreiungsbescheid (Kopie) der Kommune             klammern.                                        verzüglich informiert werden.                     Landespflegegeldstelle den Bescheid zurück.

36                                                                                                                                                                           SOZ IA LLE I S T UN G E N     37
Pflege-Stärkungsgesetz II: Pflegegeld & Pflegesachleistungen

     Leistungen für die ambulante Pflege                nen ihre Leistungen direkt mit der Krankenkas-                             gen für Pflege durch einen Pflegedienst oder auf   Pflegegeld für Hartz-IV Bezieher
     (Pflegesachleistungen) sowie Pflege                se bzw. dem Kostenträger ab. Zusätzlich gibt es                            das Pflegegeld von 728 € bei Pflege durch An-
     zuhause durch Angehörige (Pflegegeld)              bei den Pflegesachleistungen eigene Sätze für                              gehörige. Nimmt er 60 % der Sachleistungen in      Auch Hartz-IV-Empfänger sind gesetzlich über
                                                        die Voll- und Teilstationäre Pflege/Versorgung.                            Anspruch, stehen ihm noch 40 % zu, über die er     die Jobcenter, die die Beiträge an die Pflegekas-
     Die Pflegestufen wurden 2017 durch Pflege-                                                                                    frei verfügen kann.                                se abführen, pflegeversichert. Kostenstellen der
     grade ersetzt. Pflegegrad 1 ist neu hinzugekom-    Beide Leistungen können miteinander kombi-                                                                                    Pflegeabrechnung sind normalerweise die Sozial-
     men. Verschiedene Leistungen wie Tages- und        niert werden. Zudem sind 2017 mit dem Pfle-                                                                                   ämter.
     Nacht-, Verhinderungs- und Kurzzeitpflege sind     gestärkungsgesetz II zu den ambulanten und                                 Müssen Pflegegelder versteuert
     nun besser kombinierbar.                           teilstationären Leistungen ergänzend die Ent-                              werden?
                                                        lastungsleistungen dazugekommen.                                                                                              Pflegegeld bei Verhinderungspflege,
     Pflegebedürftige, deren Pflegestufe ab dem                                                                                    Laut § 3 Nr. 1a Einkommenssteuergesetz EStG,       Kurzzeitpflege und Krankenhausauf-
     1. Januar 2017 in einen Pflegegrad übergeleitet                                                                               sind Pflegegelder nicht steuerpflichtig. Für An-   enthalt
     wurde, benötigen vom 01.01.2017 bis 01.01.2019     Wie können Pflegegeld und                                                  gehörige ist die häusliche Pflege, Betreuung und
     keine Wiederholungsbegutachtungen. Selbst dann     Pflegesachleistungen miteinander                                           hauswirtschaftliche Versorgung eines Familien-     Bei einem Klinikaufenthalt, wenn der zu Pfle-
     nicht, wenn der vom MDK oder der Pflegekasse       kombiniert werden?                                                         mitgliedes in Höhe des an den Pflegebedürftigen    gende Kurzzeitpflege braucht oder bei Urlaub
     empfohlene Gutachter dies für diesen Zeitraum                                                                                 gezahlten Pflegegeldbetrages steuerfrei.           und Krankheit eines pflegenden Angehörigen
     empfohlen hat.                                     Sogenannte Kombinationsleistungen sind dann                                                                                   (Verhinderungspflege), zahlen die Pflegekassen
                                                        möglich, wenn der zu Pflegende durch Angehö-                                                                                  die Hälfte des Pflegegeldes für einen Zeitraum
                                                        rige und einen häuslichen Pflegedienst zuhause                                                                                von vier Wochen pro Kalenderjahr.
     Was genau sind Pflegegeld                          gepflegt wird. In diesem Fall reduziert sich die
     und Pflegesachleistungen?                          volle Höhe des Pflegegeldes auf das anteilige                                                                                 Beim Klinikaufenthalt wird das volle Pflegegeld
                                                        Pflegegeld.                                                                                                                   bei folgenden Anliegen für 4 Wochen weiterge-
     Pflegegeld ist für Versicherte gedacht, die zu-                                                                                                                                  zahlt:
     hause von Angehörigen, Freunden oder Be-           Die Faustformel zur Berechnung des verringer-
     kannten ehrenamtlich gepflegt werden. Bera-        ten Pflegegeldes basiert darauf, dass der An-                                                                                 •   Krankenhausbehandlung
     tungsbesuche der Pflegefachkräfte sollen dieses    spruch auf Pflegegeld sich um den Prozentsatz
     Angebot unterstützen, um sicher zu stellen, dass   der nicht ausgeschöpften Pflegesachleistungen                                                                                 •   stationäre Rehabilitation
     der Versicherte angemessen versorgt wird.          verringert.                                                                                                                   •   Genesung nach Unfall oder Erkrankung

                                                                                                           Foto: Birgitta Müller
                                                                                                                                                                                      •   häusliche Krankenpflege durch einen
     Pflegesachleistungen sind für den Einsatz von      Beispiel: Ein Pflegebedürftiger mit Pflegegrad 4                                                                                  professionellen Pflegedienst
     ambulanten Pflegediensten gedacht. Diese rech-     hat 2019 Anspruch auf 1.612 € Sachleistun-

38                                                                                                                                                                                                      S ozialleistungen                 39
So können Sie Pflegegeld beantragen                                                               Tages- und Nachtpflege: Die Unterschiede

     Um einen Antrag auf Pflegegeld zu stellen, muss mindestens ein Pflegegrad 2 vorliegen und die     Die Tages- und Nachtpflege (teilstationäre Versorgung) nach SGB XI § 36, § 38, § 41 und § 45 um-
     Pflege von nicht professionellen Pflegekräften wie pflegenden Angehörigen oder Freunden ge-       fasst die zeitweise Betreuung eines Pflegebedürftigen im Tagesverlauf in einer Pflegeeinrichtung.
     leistet werden. Die Pflegeversicherung unterstützt Sie als Pflegeperson bei der Beantragung des
     Pflegegeldes. Nach Bewilligung wird das Geld an den Pflegebedürftigen zur freien Verfügung der    Die Pflegekasse übernimmt:
     Pflegebetreuung ausgezahlt.                                                                       • Pflegekosten
                                                                                                       • Aufwendungen der sozialen Betreuung
     Pflegegeld nach § 37 SGB XI (Pflegegeld für selbstbeschaffte Pflegehilfen)*                       • Kosten der medizinischen Behandlungspflege
                                                                                                       • morgendliche und abendliche Hol- und Bringdienste
     früher                            neu                                                             Die Kosten für Verpflegung müssen dagegen privat getragen werden.
     Pflegestufe I                     Pflegegrad 2              316,00 €
     Pflegestufe II                    Pflegegrad 3              545,00 €                              Tages- und Nachtpflege mit und ohne Demenz nach § 36 (Pflegesachleistungen),
     Pflegestufe II                    Pflegegrad 4              728,00 €                              § 38 (Kombinationsleistung), § 41 (Tages- und Nachtpflege), § 45 (Pflegekurse für
     Härtefall                         Pflegegrad 5              901,00 €                              Angehörige und ehrenamtliche Pflegepersonen) SGB XI *
     Pflegestufe 0 (mit Demenz)        Pflegegrad 2              316,00 €
     Pflegestufe I (mit Demenz)        Pflegegrad 3              545,00 €                              früher                             neu
     Pflegestufe II (mit Demenz)       Pflegegrad 4              728,00 €                              Pflegestufe 0                      Pflegegrad 2              689,00 €
     Pflegestufe III (mit Demenz)      Pflegegrad 5              901,00 €                              Pflegestufe I                      Pflegegrad 3            1.298,00 €
     Härtefall                         Pflegegrad 5              901,00 €                              Pflegestufe II                     Pflegegrad 4            1.612,00 €
                                                                                                       Pflegestufe III                    Pflegegrad 5            1.995,00 €
     Pflegesachleistungen nach § 36 SGB XI (Pflegesachleistungen)*
                                                                                                       Leistungen der stationären Pflege nach § 43 (Inhalt der Leistung) SGB XI*
     früher                            neu
     neu                               Pflegegrad 1              125,00 €                              früher                             neu
     Pflegestufe I                     Pflegegrad 2              689,00 €                              Pflegestufe I                      Pflegegrad 2              770,00 €
     Pflegestufe II                    Pflegegrad 3            1.298,00 €                              Pflegestufe II                     Pflegegrad 3            1.262,00 €
     Pflegestufe II                    Pflegegrad 4            1.612,00 €                              Pflegestufe III                    Pflegegrad 4            1.775,00 €
     Härtefall                         Pflegegrad 5            1.995,00 €                              Härtefall                          Pflegegrad 5            2.005,00 €
     Pflegestufe 0 (mit Demenz)        Pflegegrad 2              689,00 €                              Pflegestufe 0 (mit Demenz)         Pflegegrad 2              770,00 €
     Pflegestufe I (mit Demenz)        Pflegegrad 3            1.298,00 €                              Pflegestufe I (mit Demenz)         Pflegegrad 3            1.262,00 €
     Pflegestufe II (mit Demenz)       Pflegegrad 4            1.612,00 €                              Pflegestufe II (mit Demenz)        Pflegegrad 4            1.775,00 €
     Pflegestufe II (mit Demenz)       Pflegegrad 5            1.995,00 €                              Pflegestufe III (mit Demenz)       Pflegegrad 5            2.005,00 €
     Härtefall                         Pflegegrad 5            1.995,00 €    *Stand 12I2019            Härtefall                          Pflegegrad 5            2.005,00 €           *Stand 12I2019

40                                                                                                                                                                        S ozialleistungen                41
Seniorennachmittage des Seniorenbeirats am Waldfriedensee

                                  Foto: Birgitta Müller
         S  - , K U LT U R-                               Alljährlich Ende September lädt der Senioren-
 BILDUNG            E B OTE
                                                          beirat alle Bewohnerinnen und Bewohner der
          I TA  N G
 & FREIZE
                                                          Stadt Neustadt und der Stadtteile, die 60 Jahre
                                                          und älter sind, zu einem Seniorennachmittag
                                                          mit Kaffee und Kuchen in die Gaststätte „Wald-
                                                          friedensee“ ein. Für Stimmung ist bestens ge-
                                                          sorgt mit Live-Musik, die zum Mitsingen und
                                                          Schunkeln einlädt. Sitztanz und Sitzgymnastik
                                                          sind ein weiterer Teil des Programms.
     „Man muss auf anständige
                                                                                                            Und nicht zuletzt wird die oder der älteste Teil-
      Weise verstehen, älter,
                                                                                                            nehmer am Seniorennachmittag mit einem
      vielleicht alt zu werden,                                                                             Blumenstrauß geehrt.
     um die Chance zu wahren,
          jung zu bleiben.“
           Theodor Heuss                                                                        Schwung un
                                                                                                             d viel Spaß
                                                                                               von und mit
                                                                                                             Senioren -
                                                                                               feiern Sie m
                                                                                                            it uns!

                                                          Selbstverständlich kommt auch die Unterhal-
                                                          tung nicht zu kurz. Mit Moderation des gesam-
                                                          ten Nachmittags, mit Auftritten von Tanzgrup-
                                                          pen, Mundartkünstlern, Kindergarten- oder         Der Seniorenbeirat kümmert sich um eine
                                                          Schulkindern mit Liedern oder Tänzen oder         kostenlose Busverbindung, sodass jeder pro-
                                                          Heimatdichtern können die Anwesenden den          blemlos zum Seniorennachmittag und wieder
                                                          Alltag für ein paar Stunden vergessen.            nach Hause kommt.

42                                                                                                            F R E I Z E I T , B I L D U N G & K U LT U R      43
Sie können auch lesen