Frohe Ostern! Zeitung der römisch-katholischen Pfarreien des Kantons Bern Alter Kantonsteil - kathbern.ch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zeitung der römisch-katholischen Pfarreien des Kantons Bern
Alter Kantonsteil
Frohe
Nr. 08 112. Jahrgang
Samstag, 9. April, bis Freitag, 22. April 2022
Ostern!
Freundschaft
Jesus war umgeben von Men-
schen, die ihm nachfolgten, seine
Jüngerinnen und Jünger. Heute
würde man wohl von Freund:in-
nen sprechen. Wir haben bei der
Bibelexpertin Sabine Bieberstein
nach diesen Freundschaften ge-
fragt (Seite 3). Sie schreibt, dass
uns die Evangelien in menschliche
Abgründe blicken lassen, wenn
sie davon erzählen, dass Jesus
von seinen Freunden verraten und
verleugnet wird. Trotzdem kann
Jesus über all das hinwegsehen
und verzeihen. Wieso?
Jede Person versteht unter
Freundschaft etwas anderes. Der
Theologe Pierre Stutz, die Theo-
login Ute Knirim, Marc Heeb vom
Polizeiinspektorat Bern und unse-
Foto: Arthur Poulin, unsplash.com
re langjährige Freundin Nicola
Mohler, Redaktorin bei der Zei-
tung «reformiert.» erzählen, was
sie unter Freundschaft verstehen
(Seiten 4 bis 5).
Zunächst aber erklärt uns Rebec-
ca Schneider-Wyler von der Fach-
stelle Ehe, Partnerschaft, Familie,
was gute Freundschaft ausmacht
und was nicht (Seite 2).
Ich wünsche Ihnen tragende
Pfarreiteil Region Bern roter Teil, inkl. Anderssprachige Missionen ab Seite 6 Freundschaften, von Herzen schö-
Region Mittelland gelber Teil ab Seite 24 Region Oberland grüner Teil ab Seite 30 ne Feiertage und frohe Ostern.
Andreas Krummenacher
Vergebung und Versöhnung sind möglich.
Vielleicht kann das nur ein Auferstandener.
Vielleicht lässt sich das aber auch von ihm lernen.
Sabine Bieberstein (Seite 3)
2 pfarrblatt nr. 08|2022
Mit Ohr, Hand und Herz
Aus Freundschaft wird Liebe, wenn man die
andere Person in ihrer Abwesenheit stark ver-
misst, man fast alle Beobachtungen des Tages
mit ihr teilen möchte, man sich am Abend
schon auf die erste Nachricht von ihr am
Ostern kann als grosser Ausdruck von Freundschaft gedeu- nächsten Tag freut. Ist die gegenseitige kör-
perliche Anziehung auch gegeben, kann eine
tet werden – was macht Freundschaft heute aus? Rebecca Beziehung entstehen. Gerade in langjährigen
Schneider-Wyler, Psychotherapeutin bei der Fachstelle Ehe, Beziehungen ist es sehr förderlich, auch eine
gute Freundschaft zueinander zu pflegen.
Partnerschaft, Familie, im Gespräch. Dies ist nicht immer so. Ein Paar kann eine Be-
ziehung führen und Freundschaften ausser-
Interview: Anouk Hiedl | Foto: Pia Neuenschwander halb intensiv pflegen. Paare, die sich nur auf
sich selbst fokussieren und keine weiteren
Freundschaften führen, bauen mitunter viel
Druck auf die eigene Beziehung auf.
einen Weg zurücklegen oder
eine treffende Nachricht erhal- Ist Freundschaft ein Thema
ten, wirkt genauso stark. bei Ihren Beratungen?
Was ist Freund- Gerade bei frischgebackenen Eltern sind
schaft? Wie Freundschaften sehr wichtig, jedoch schwieri-
weit geht sie? ger zu pflegen, weil man sich ganz neu orien-
Was erträgt sie? tieren und strukturieren muss. Hier kann emo-
tionale oder tatkräftige Unterstützung ausser-
Dies sind sehr komplexe Fragen: halb der Paarbeziehung helfen. Schwierig wird
Ich beschreibe Freundschaft als es, wenn im Freundeskreis auch viele Eltern
eine tragende Verbindung zwei- geworden sind. In diesem Fall werden Selbst-
er Menschen. Im besten Fall fürsorge und «Self-Parenting» sehr wichtig,
stärkt sie beide Seiten, und es das heisst, dass man sich immer wieder Zeit
besteht eine Balance zwischen für sich und die eigenen Bedürfnisse nimmt
Geben und Nehmen. Dabei ist und den Alltag aktiv danach gestaltet. Im Ver-
die emotionale Unterstützung laufe des Lebens bleiben Freundschaften aus-
genauso wichtig wie tatkräftige serhalb der Beziehung wichtig, weil sie eine
Hilfe. In einer Freundschaft sollte Aussensicht bieten, Möglichkeiten aufzeigen,
es möglich sein, um Hilfe zu bit- wie das Leben auch anders verlaufen kann. Im
ten und gehört zu werden. Dabei besten Fall kann man in langjährigen Freund-
ist es auch wichtig, Grenzen set- schaften mit grosser Dankbarkeit auf gemein-
zen zu können. Klare Grenzen sam verbrachte Zeiten zurückblicken und sich
verlängern das Haltbarkeitsda- über die Anwesenheit des oder der anderen
tum einer Freundschaft. Je nach erfreuen.
Lebensabschnitt müssen Gren-
zen auch neu verhandelt werden. Petrus hat seinen besten
«In einer Freund- Dabei ist es wichtig, dass dies Freund verleugnet, Judas
transparent gemacht wird, sonst fühlt sich hat ihn verraten, und Jesus
schaft wird man eine Seite bald mal hinters Licht geführt. Eifer- hat beiden verziehen.
gehört.» sucht und Neid können eine Freundschaft Was braucht es, um zu
sehr belasten. Es hilft, negative Gefühle wie verzeihen? Ist Verzeihen
diese offenzulegen, statt sie zu ignorieren, un- immer gut?
Was schätzen Sie an Ihren terschwellig wirken sie nämlich weiter. Dazu
Freund:innen? kann man gemeinsame Treffen reduzieren Nein, verzeihen ist nicht immer gut. Wenn es
und vielleicht später wieder intensivieren, zu Grenzüberschreitungen, zu verbalen Ab-
Rebecca Schneider-Wyler: Ich schätze an wenn beide weitere Lehren aus dem Leben wertungen oder einem ständigen Hinterfra-
meinen Freundschaften, dass ich mich gebor- gezogen haben. gen der eigenen Sichtweise kommt, ist es
gen und unterstützt fühle. Der Kontakt mit ih- wichtig, auf Distanz zu gehen. In einem freund-
nen fühlt sich erfrischend an und gibt mir Sie beraten Menschen «in schaftlichen Miteinander geht man ruhig mit-
Energie. Zusammen können wir lachen und ei- jeder Beziehung». Wann einander um, respektiert die Sichtweise und
nander aufbauen. Worte sind dafür nicht im- wird aus Freundschaft Haltung des Gegenübers, und beide Seiten
mer nötig. Gemeinsam die Welt betrachten, Liebe oder umgekehrt? bekommen die Freiheit, sich zu entfalten.
pfarrblatt nr. 08|2022 3
Freundschaft, die über
Freundschaft
gegen Zerstörung
Bei diesem Verrat an der Freundschaft bleibt
Abgründe trägt
es in den Evangelien aber nicht. Ja, Jesus
stirbt diesen furchtbaren Tod am Kreuz. Und
ja, er wurde verraten und verlassen, von sei-
nen engsten Freund:innen, ja sogar von
Gott, wie er ihm zum Schluss entgegen
Jetzt, wo der Krieg auch bei uns plötzlich nah ist und mit den schreit: «Mein Gott, mein Gott, warum hast
du mich verlassen?» (Mk 15,34) Aber dann,
Bildern von zerstörten Städten und Menschen auf der Flucht, an diesem dunkelsten Punkt, zeigt sich, dass
von Leid und Tod in unsere Leben eindringt, lesen wir viel- doch noch Freundinnen da sind: Die Frauen
aus der Jesusgemeinschaft schauen von
leicht auch die biblischen Erzählungen von Leiden und Ster- Weitem zu (Mk 15,40–41). Sie sind nicht ge-
ben Jesu dünnhäutiger als in anderen Jahren. flohen. Sie sind dageblieben. Sie schauen
hin. Sie halten aus, was doch eigentlich nicht
Von Sabine Bieberstein auszuhalten ist.
Jesu Passionsgeschichten erzählen von einer
Übermacht, von Willkür und Gewalt, von zer-
störtem Leben und dem Zerbrechen aller Si-
cherheiten. Sie erzählen anhand des Schicksals
Jesu davon, aber auch anhand des Schicksals
der Menschen, die mit ihm unterwegs waren,
sein Leben geteilt, mit ihm gehofft und gelit-
ten haben: seine Freundinnen und Freunde,
die wir in kirchlicher Sprache als Jüngerinnen
und Jünger kennen.
Was macht Gewalt
mit Menschen?
Was macht es mit Menschen, wenn Gewalt
überhandnimmt und es kein Entrinnen gibt? Die
Evangelien lassen uns in menschliche Abgrün-
de blicken, wenn sie davon erzählen, dass einer
aus dem engsten Kreis um Jesus seinen Freund «Es gibt eine Spur, die wei-
verrät und ihn damit dem Tod ausliefert, und ein terführt – die beginnt bei der Es bleibt also nicht beim Verleugnen und Ver-
gegenseitigen Stärkung.»
anderer, vielleicht der engste Freund Jesu, ihn lassen. Es gibt eine Spur, die weiterführt – und
Foto: iStock/AscentXmedia.
dreimal verleugnet, als er gefragt wird, ob er die beginnt beim solidarischen Dableiben und
nicht auch zu diesem Jesus gehöre. Als Jesus im der gegenseitigen Stärkung der Freundinnen.
Garten Getsemani mit dem Bevorstehenden Diese sind es dann auch, die im leeren Grab
ringt, lassen ihn seine Freund:innen allein mit die Botschaft erhalten, dass Gott Jesus aufer-
dem, was einer allein gar nicht tragen kann, und weckt hat. Die Jünger:innen – und hier wird
bei seiner Verhaftung fliehen sie alle. So pa- heilig war. Als Jesus bei seinem Abschieds- besonders Petrus genannt – würden den Auf-
nisch ist die Flucht, dass einer sogar sein Ge- mahl ankündigt, dass jemand unter denen, die erstandenen in Galiläa sehen (Mk 16,7). Was
wand in der Hand der Schergen zurücklässt und mit ihm am Tisch sitzen, ihn verraten würde, ist dies anderes als eine zweite Chance für
buchstäblich mit dem nackten Leben davon- fragen die Anwesenden nicht etwa, wer es Petrus?
kommt (Mk 14,51–52). denn sei, sondern: «Doch nicht etwa ich?» Die Freundschaft Jesu zu den Seinen hat den
Aber es geht in den Evangelien nicht darum, Niemand kann sicher sein, nicht auch in eine Zerbruch überstanden. Unvorstellbar: Verge-
mit dem Finger auf die damaligen Jünger:in- Lage zu kommen, in der er oder sie so etwas bung und Versöhnung sind möglich. Vielleicht
nen zu zeigen. Vielmehr zeigen die Erzählun- Undenkbares tut. Es ist ein schonungsloser kann das nur ein Auferstandener. Vielleicht
gen anhand dieser Figuren, wovor niemand Blick in menschliche Abgründe – und zugleich lässt sich das aber auch von ihm lernen. Wie
gefeit ist: unter Bedrohung zu zerbrechen und ein schonungsloser Blick darauf, was Gewalt soll es sonst eine Zukunft geben? Und ist es
alles zu verraten, was einem oder einer bislang mit Menschen machen kann. nicht genau das, was Ostern bedeutet?
4 pfarrblatt nr. 08|2022
Marc Heeb
Durch dick
und dünn
Was ist Freundschaft? Gar nicht so einfach …
Für mich basiert sie auf Sympathie und Vertrau-
en. Ich vertraue meinen besten Freund:innen
im Wissen, dass sie immer für mich da sind.
Tiefe Freundschaft ist selten. In schwierigen
In Freundschaften ist man bereit, zu geben Zeiten zeigt sich, dass wahre Freund:innen zu
und zu gönnen. Mein bester Freund gibt mir einem halten.
freiwillig Halt und Anerkennung, sagt mir aber Über die sozialen Medien kann man sich un-
Foto: Peter Brand
auch offen und ehrlich seine Meinung. Ich kompliziert austauschen und Freundschaften
weiss, dass er mich, so wie ich bin, schätzt und pflegen, die sonst versanden würden. Nicht
unterstützt. Ich kann mich selbst sein. wenige haben endlos viele virtuelle «Freund:in-
nen», deren Echtheit ich bezweifle. Wahre
In schwierigen Situationen fühle ich mich si- Freundschaft lebt von persönlicher Begeg-
cher, weil ich mich mit meinem besten Freund Gute Freund:innen zu finden, ist nicht leicht. nung und gemeinsamen Erlebnissen. Doch
austauschen kann und die nötige Hilfe bekom- Freundschaften müssen gepflegt werden, das nun höre ich auf, ich möchte Michel treffen.
me. Freundschaft bedeutet auch, dass ich be- ist im heutigen, vollgepackten Alltag nicht im-
reit bin, umgekehrt dasselbe zu tun. Dafür mer einfach. Doch wahre Freundschaften Marc Heeb hat Jura studiert und ist seit
muss ich meine eigenen Bedürfnisse manch- funktionieren auch nach längeren Pausen, 21 Jahren beim Polizeiinspektorat der
mal zurückstellen. man versteht sich weiterhin blind. Stadt Bern, seit 2015 als dessen Co-Leiter.
Ute Knirim
Kostbar
Freundschaft ist mir das Kostbarste in meinem
Leben. Je älter ich werde, desto mehr spüre
ich, dass meine Freund:innen von jeher meine
Ersatzfamilie waren und sind. Daher bin ich Freund:innen, egal ob single oder verheiratet,
froh, dass ich auch Freund:innen habe, die kei- prägt immer etwas Zukünftiges untereinan-
ne eigene Familie haben. In Singlefreund- der: Wovon träumen wir? Was planen wir? Wo-
schaften ist die eigene Bedürftigkeit und das vor haben wir Angst? Wann werden wir uns
Füreinander da sein intensiver spürbar. wiedersehen? Wenn nur noch über Vergange-
nes gesprochen wird, dann existiert keine Zu-
Manchmal nervt es mich, wenn ich das Gefühl kunft, in der die Freund:innen Platz haben.
habe, ich rufe viel öfter an, ich muss wieder
das Zugpferd sein, wenn es darum geht, ge- Zu Weihnachten, zum Geburtstag oder zu an-
Foto: zVg
meinsame Unternehmungen zu planen. Ich deren Anlässen schreibe ich meinen Freund:in-
sehe aber recht schnell darüber hinweg. Die nen Briefe in selbstgefalteten Umschlägen mit
Tiefe einer Freundschaft lässt sich nicht nur an schönen Briefmarken. Ich schreibe bei der
der gegenseitigen Anzahl der Telefonanrufe Adresse Für statt An. Damit will ich sagen: Du
oder Whatsapp-Nachrichten messen. Ich bist mir kostbar.
messe sie an dem Gefühl, das mich über-
kommt, wenn ich in die Wohnung meiner Ute Knirim ist Theologin und
Freund:innen trete: Hier darf ich sein und bin Pfarreiseelsorgerin in Köniz, Wabern
willkommen. und Kehrsatz.
pfarrblatt nr. 08|2022 5
Nicola Mohler Freundschaften betrachte ich nicht als selbst-
verständlich. Sie treten zufällig in unser Leben.
Selbst ausge- Sie aber müssen wir hegen und pflegen.
Freund:innen sind Familie, die wir uns selber
aussuchen. Antike Philosophen waren über-
suchte Familie zeugt: Wer keine Freunde hat, hat auch kein
gutes Leben. Ich glaube, sie haben recht.
Denn Freund:innen bereichern das Leben un-
Im März habe ich meinen 40. Geburtstag mit gemein.
Freund:innen und Familie gefeiert. Während
wir tanzten und auf das Leben anstiessen, wur- Foto: Pia Neuenschwander Nicola Mohler hat Arabistik studiert und
de mir bewusst, wie privilegiert ich bin, diese mehrere Jahre im Nahen Osten gelebt
Freund:innen in meinem Leben zu haben. und gearbeitet. Sie gehört zur Redaktion
der Zeitung «reformiert».
Klar, Freundschaft ist nicht gleich Freund-
schaft. Ich bin nicht mit allen gleich eng be-
freundet. Ich habe beste Freundinnen, Schul-
freunde, Urlaubsfreunde. Zu jedem Einzelnen
pflege ich eine andere Beziehung. Die eine
Freundschaft ist nicht besser als die andere. Osten, die ich noch gar nicht so lange kenne.
Jede ist einzigartig. Trotzdem reiste sie extra aus dem Libanon an
mein Geburtstagsfest. Und da sind die drei
Da ist etwa der Freund aus dem Studium. Ein besten Freundinnen. Wir kennen uns seit der
paar Mal im Jahr treffen wir uns auf ein Feier- Kindheit. Wir teilen Geheimnisse, wir lachen
abendbier. Der Gesprächsstoff geht uns sel- und weinen zusammen. Wir können auch ein-
ten aus. Dann die Freundin aus dem Nahen fach dasitzen, ohne viele Worte.
Pierre Stutz
Endlich sein
dürfen
Als Junge hatte ich leider keine Freunde aus-
ser den Bäumen, bei denen ich einfach sein
durfte, manchmal lebensfroh, manchmal ver-
zweifelt. Den Urwunsch, endlich einfach sein
zu dürfen, verbinde ich mit Freundschaft; end-
lich im doppelten Sinn, voller Möglichkeiten
und begrenzt. In einer Freundschaft können Heute kann ich befreit sagen: Silvia, die ich
sich zwei Menschen in einer Vertrautheit be- seit 48 Jahre kenne, ist meine beste Freundin,
gegnen, um das eigene Wachstumspotenzial und mit meinem besten Freund Christoph er-
zu fördern, ohne dabei die eigenen Macken fahre ich gegenseitige Stärkung. Zur Freund-
und Kanten verstecken zu müssen. schaft gehört für mich auch die Lebenskunst,
einander lassen zu können, wenn durch her-
Als Jugendseelsorger hatte ich sehr viele ausfordernde Lebenssituationen der Spiel-
ziemlich beste Freund:innen. Als ich in einem raum für Begegnungen kleiner wird. Seit
längeren Burn-out auf mich selbst zurückge- meiner Jugendzeit bin ich auch dankbar mit
worfen wurde, getraute ich mich nicht, mich meinem Lebensfreund aus Nazaret unter-
ihnen auch als sehr zerbrechlichen Menschen wegs, weil er mich immer wieder neu inspiriert
zuzumuten. Es war ein langer und schmerzli- und herausfordert.
cher Prozess, mir einzugestehen, dass es ein
Foto: zVg
Glück ist, wenn mir mit wenigen Personen eine Pierre Stutz, Theologe und spiritueller Autor,
tiefe Freundschaft geschenkt wird. lebt mit seinem Ehemann in Osnabrück.
6 Bern pfarrblatt nr. 08|2022
Region Bern
Mittelstrasse 6a, 3012 Bern, 031 300 33 65 16. und 17. April Kirchgemeinde Frieden) und Angela Büchel
Ruedi Heim (Leitender Priester) Sladkovic (Kirche im Haus der Religionen).
Patrick Schafer (Pastoralraumleitung)
www.kathbern.ch/pastoralraumregionbern Pilgern durch die Nacht in den Treffpunkt: um 06.00 vor dem Friedhof (Weyer
Kommunikation Katholische Ostermorgen mannstrasse/Friedbühlstrasse), erreichbar mit
dem Bus 12 bis Station «Holligen» bzw. neu
Kirche im Kanton Bern
PA S TO R A L R AU M
Zu Fuss durch die Nacht wandern von der Hei- «Anna-Seiler-Haus»; Anreise vom Bahnhof Bern
Mittelstrasse 6a, 3012 Bern, 031 300 33 61.
Redaktion der Pastoralraumseiten liggeistkirche nach Kleinhöchstetten. Ziel ist (Abfahrt 05.48); Ende: Haus der Religionen,
Region Bern: die kleine romanische Kirche, ein ehemaliger Europaplatz 1, Bern
Karl Johannes Rechsteiner (kjr), Maria-Wallfahrtsort.
031 300 33 63 Osterbrunch: Wer am Osterbrunch im «Dock8»
Abo- und Adressänderungen (Warmbächli) teilnehmen möchte um 08.30,
«pfarrblatt» melde sich bitte an bei: angela.buechel@
info@pfarrblattbern.ch, 031 327 50 50 kathbern.ch
FAC H S T E L L E N Montag, 18. April, 13.00
CARITAS Bern
Direktor: Matthias Jungo Ostermarsch
Zähringerstrasse 25, 3012 Bern
031 378 60 00, info@caritas-bern.ch Klima schützen, Frieden schaffen! Aus aktuel-
Fachstelle Religionspädagogik lem Anlass mit Fokus auf den Ukraine-Krieg.
Zähringerstrasse 25, 3012 Bern
031 533 54 33
religionspaedagogik@kathbern.ch
Leitung: Judith Furrer Villa
Ausbildungsleiter: Patrik Böhler
Fachliche Mitarbeiterinnen: Christine
Kohlbrenner, Gabriella Aebersold
Heilpädagogischer RU:
Fernanda Vitello Hostettler
Haus der Begegnung
Mittelstrasse 6a, 3012 Bern, 031 300 33 65
www.kathbern.ch/hausderbegegnung
Kirche im Dialog
Thomas Fries (Leitung), 031 300 33 40
thomas.fries@kathbern.ch
Angela Büchel Sladkovic, 031 300 33 42
angela.buechel@kathbern.ch
Isabelle Schreier, 031 370 71 15 Kirche Kleinhöchstetten
isabelle.schreier@offene-kirche.ch
Tabea Aebi, tabea.aebi@kathbern.ch
Doris Disch (Sekretariat), Reine Wanderzeit: ca. fünf Stunden plus Pausen; Der Klimawandel wirkt weltweit als Konflikttrei
kircheimdialog@kathbern.ch Start: Samstag, 16. April, 24.00, Heiliggeist ber. Veränderungen der Umwelt infolge der Erd
www.kircheimdialog.ch kirche; Feier zum Aufbruch durch die Nacht mit erwärmung verursachen Ressourcenknapphei
Ehe – Partnerschaft – Familie Isabelle Schreier, Projektleiterin Offene Kirche ten, die Konflikte auslösen bzw. bereits beste
ehe.bern@kathbern.ch Bern, Maria Regli, freischaffende Theologin, Anja hende Konflikte verschärfen. Meist handelt es
Beratung: Rebecca Schneider-Wyler
Lindner und Araxi Karnusian, Pilgerbegleiterin sich um Land- und Wasserkonflikte. Die betrof
rebecca.schneider-Wyler@kathbern.ch,
031 300 33 45 nen, sowie musikalischer Gestaltung fene Zivilbevölkerung leidet doppelt: sowohl un
Peter Neuhaus, 031 300 33 44 Danach: Pilgern durch die Nacht von Bern nach ter den Folgen des Klimawandels als auch unter
peter.neuhaus@kathbern.ch Kleinhöchstetten der Aare entlang den zerstörerischen Auswirkungen bewaffneter
Fachstelle Sozialarbeit Sonntag, 17. April: Feier zum Ostermorgen mit Konflikte. Deshalb müssen Klima- und Friedens
Leitung: Mathias Arbogast Musik – Wort – Stille, anschliessend österlicher politik zusammengedacht werden.
Sekretariat: Sonia Muñoz Imbiss in der Kirche Kleinhöchstetten und Rück Klimakrise wie bewaffnete Konflikte sind Gegen
031 300 33 65/66
fasa.bern@kathbern.ch
fahrt (7.58/8.25 Bahnhof Rubigen) stand sicherheitspolitischen Handelns. Die Prio
Palliative Care, Alters- und Freiwilligen Pilgerleitung: Maria Regli und Anja Lindner, Pilger rität ist jedoch klar: Während die globale wie na
arbeit: Barbara Petersen, 031 300 33 46 begleiterinnen EJW tionale Klimapolitik nur schleppend und wenig
Migration und Asyl: Anmeldung: bitte bis Freitag, 15. April, per Mail wirksam vorankommt, floriert das Geschäft mit
Lara Tischler, 031 300 33 47
an info@mariaregli.ch Kriegsmaterial weltweit. Jahr für Jahr wird mehr
Fachstelle Kinder & Jugend Geld für Rüstungsgüter ausgegeben. Die Logik
Leitung: Andrea Meier, 031 300 33 60 www.jakobsweg.ch, www.mariaregli.ch der militärischen Aufrüstung dominiert nach wie
Anouk Haehlen, 031 300 33 58
Rolf Friedli, 031 300 33 59 vor das breite Sicherheitsverständnis. Mehr als
Sekretariat: Angelina Güntensperger, die Hälfte der Länder, welche am stärksten unter
031 300 33 67 Sonntag, 17. April, 06.00 bis ca. 07.30 den Folgen des Klimawandels leiden, sind in be
Katholischer Frauenbund Bern waffnete Konflikte verwickelt. Gleichzeitig tra
frauenbund@kathbern.ch, 031 301 49 80
www.kathbern.ch/kfb
Ostermorgenfeier gen diese Länder oft wenig bis gar nichts zur Kli
makrise bei. Die grössten CO2-Emittenten sind
Jungwacht Blauring Kanton Bern Ökumenischer Gottesdienst mit Weg durchs hauptverantwortlich und fördern damit auch die
Tel. 031 381 76 88, kast@jublabern.ch Quartier. Entstehung von Konflikten.
www.jublabern.ch/spielmaterialverleih
Pfadi Windrösli Am frühen Morgen gemeinsam das Geheimnis Start: 13.00, Eichholz an der Aare, Tram 9 ab
sekretariat@windroesli.ch von Ostern feiern und vom Friedhof Holligen zur Hauptbahnhof bis Endstation Wabern
Kirche im Haus der Religionen gehen. Eine öku
menische Feier mit Pfarrer Christian Walti (ref. Schlusskundgebung: 14.30, Münsterplatz
pfarrblatt nr. 08|2022 Bern 7
Interviews auf kathbern.ch Kirche wird in der nächsten Zeit vermehrt und zu Freitag, 22. April, 20.00
verschiedenen Themen Podcasts veröffentli-
«Da ist der liebe Gott dabei» chen. Das neue Format erinnert an eine Radio- Von den «Cotton Fields»
sendung, lässt sich aber dann anhören, wenn ins Marzili
Wie geht das mit dem Sterben? Unter dem man gerade Zeit und Lust dazu hat. Die Podcasts
T itel «Übergänge» veröffentlicht die Katho finden sich auf der Website von kathbern.ch und Bern, Blues und Baumwolle – der Stoff aus
lische Kirche Region Bern eine Serie von Pod- können etwa auf einem Handy überall gehört dem Kolonialgeschichten sind. Mit Blues-Prof.
casts, die sich mit der letzten Lebensetappe werden – auf dem Sofa zu Hause, im Zug oder Walter Liniger und Karl Johannes Rechsteiner
befasst. beim Spazieren. von Cooperaxion.
Podcasts «Übergange – Gespräche übers
Sterben» auf www.kathbern.ch/fasa – siehe
«Palliative Care»
Bis 19. April
«Here We Are»
Die Kunstausstellung des Festivals der Kultu- Ein Musik- und Geschichtenabend erzählt von
ren setzt in der Heiliggeistkirche ein Zeichen Sklav:innen und Berner Geschäften. Es sind Ge-
gegen Rassismus. schichten von der Ausbeutung und dem Blues
der Baumwollfelder, deren Rohstoffe auch in
Bern landeten, in der Indiennes-Manufaktur am
Sulgenbach, in der Spinnerei Felsenau und der
Ryff-Fabrik im Marzili.
Heutige Fast Fashion und die globale Ausbeu-
tung benachteiligter Menschen in der Textil
industrie haben eine lange Tradition: Seit der
Herstellung der ersten «Indiennes» durch Huge-
notten wird die Baumwolle in Sklavenplantagen
oder ähnlich angebaut. Die in Frankreich ver-
folgten Reformierten flüchteten zu Tausenden
auch nach Bern. Die Stadt wurde einst zu einem
Der Priester der Pfarrei Bruder Klaus in Bern sass wichtigen Produktionsort von Baumwollproduk-
schon an manchem Sterbebett. Nicolas Betti- ten, z. B. in der Felsenau und im Marzili. Die his-
cher wird als Seelsorger oft zu Menschen geru- torischen Verwicklungen und Storys kommen zu-
fen, die nur noch kurze Zeit zu leben haben. Für sammen mit dem Blues von den Baumwollfel-
ihn ist das Sakrament der Krankensalbung nicht dern, von denen der Blues-Professor singt und
in erster Linie eine priesterliche Verrichtung, erzählt. Und es wird eine Brücke geschlagen zur
sondern ein heiliger Augenblick. Wenn er jeman- heutigen Zeit.
den salbt, dann bete er ebenso auch für die an-
deren Anwesenden: Angehörige, Freunde oder Über 20 Kunstschaffende zeigen in der Heilig- Veranstaltung mit Kollekte der «Fashion Revo-
auch das Pflegepersonal. «Denn der liebe Gott geistkirche Bern Bilder, Collagen, Fotografien lution Week» in der Alten Schreinerei bei der
schenkt seine Kraft allen, auch jenen, die mit und Installationen. «Here We Are» ist die Kunst Feuerwehr Viktoria an der Gotthelfstrasse 31
dem Kranken die Krankheit tragen.» Das Sakra- ausstellung des Festivals der Kulturen und Teil in Bern, www.cooperaxion.org
ment verbinde die Menschen am Krankenbett. der Aktionswoche der Stadt Bern gegen Rassis-
«Denn da ist der liebe Gott dabei.» mus. Zu sehen sind auch Werke russischer und
Dies sagt Nicolas Betticher in einem der drei ukrainischer Künstler:innen, darunter eine ein- Samstag, 30. April, 10.00–12.30
Podc asts, die neu auf kathbern.ch zu hören sind. drückliche Kollaboration.
Er stellt darin die Sakramente im Zusammenhang «here we are» drückt in künstlerischer Sprache Bibliodrama
mit dem Sterben vor und nimmt ihnen dabei aus, worum es bei der Aktionswoche gegen Ras-
etwas von ihrem Schrecken. Unter dem Titel
sismus der Stadt Bern geht: Alle sollen sich äus- Asymmetrien: Fluch oder Segen?
«Übergänge – Begegnungen und Gespräche sern können. Alle sollen das so tun können, wie
übers Sterben» geht es um Themen rund um die sie können und wollen. Niemand soll eine Stell- Im Bibliodrama begegnen sich biblische Ge-
letzte Lebenszeit. Ein Podcast stellt die Spital- vertretung benötigen. Grundsätzlich soll jeder schichte und die Lebens- und Glaubensge-
seelsorge vor, ein anderer dreht sich um Palliati- Mensch das Recht haben, eigene Gedanken, Ge- schichte heutiger Menschen. Auf eine spieleri-
ve Care. fühle, Ideen, Ansichten, Meinungen zu äussern. sche Art, die nicht einfach Spiel ist, wird Begeg-
Endgültig Abschied zu nehmen, braucht Zeit. Die Kunst ist dafür ein genauso starkes Mittel wie nung mit dem biblischen Wort möglich.
Dies war für Barbara Petersen ein Grund, diese die Sprache. Leitung Gunnar Wichers, Pfarrer der Evange-
dreiteilige Podcast-Serie zu gestalten. Die Fach- Ausstellende: Andreas Wiesmann, Banu Kalmaz lisch-methodistischen Kirche und Bibliodrama
mitarbeiterin Palliative Care bei der Katholi- (Bild), Diana Mezini, Diana Scar, Isabel Campus, leiter Schule Wislikofen
schen Kirche Region Bern erklärt: «Die Podcasts Jean-Pierre Balmer, Julia Rosenberg, Lechi Abaev, Texte: Lukas 13,10–17 (Die gekrümmte Frau in
geben Gelegenheit, sich mit dem Thema Le- Lina Kyryliuk, Lùan Palma, Marina Badenas, Nadja der Synagoge)
bensende auseinanderzusetzen. Und niemand Karpinskaya, Pasha Cas, René Maviaki, Rubén Ort: Kirche im Haus der Religionen, Europa-
erwartet, dass man mit jemand anderem über Tomás Hechavarría Salvia, Sapir Kesem Leary, platz 1, 3008 Bern (Tram 7 oder 8, S-Bahn S1,
das Gehörte diskutiert.» Tatsiana Yukhnavets, Veronika Moshnikova, S2, S3, S6 bis Station Europaplatz)
Zum ersten Mal werden bei kathbern.ch solch Yacouba Touré und Zoya Mahallati.
vertiefte Themen zum Hören angeboten statt als Anmeldung bis 22. April per Mail an:
geschriebene Artikel. Die römisch-katholische www.festivalderkulturenbern.ch angela.buechel@kathbern.ch
8 Bern pfarrblatt nr. 08|2022
Sabato 9 aprile Venerdì Santo 15 aprile Anno Scalabriniano e
Missione 18.30 S. Messa prefestiva 15.00 Liturgia della Passione e Pasqua 2022
cattolica nella chiesa della Missione morte del Signore
di lingua nella chiesa della Missione Domenica 7 novembre 2021 è iniziato
Domenica 10 aprile
19.00 Solenne Via Crucis un «Anno scalabriniano» che si con-
italiana Domenica delle Palme:
nella chiesa della Missione cluderà mercoledì 9 novembre 2022,
Passione del Signore/C
ricorrenza del 25mo anniversario della
3007 Bern 09.30, 11.00 Ss. Messe Sabato Santo 16 aprile
beatificazione di Giovanni Battista
Chiesa degli Emigrati nella chiesa della Missione Veglia Pasquale
Bovetstrasse 1 Scalabrini, fondatore, tra l’altro della
09.30 S. Messa 21.00 S. Messa solenne
031 371 02 43 Congregazione dei Padri Missionari
Fax 031 372 16 56 in lingua italiana, nella chiesa nella chiesa della Missione
Scalabriniani, attivi nel mondo com-
www.kathbern.ch/mci-bern St. Antonius a Bümpliz
www.missione-berna.ch
Domenica 17 aprile plesso delle migrazioni internazionali,
11.00 S. Messa
missione.berna@bluewin.ch Domenica di Pasqua in circa 40 nazioni tra cui anche la
in lingua italiana, nella chiesa
Missionari Scalabriniani «Risurrezione del Signore» Svizzera.
Guthirt a Ostermundigen
P. Antonio Grasso 11.00, 18.30 Ss. Messe
P. Enrico Romanò 18.30 S. Messa
nella chiesa della Missione Il tema dell’Anno Scalabriniano è:
P. Gildo Baggio nella chiesa della Missione
09.30 S. Messa «Fare patria dell’uomo il mondo» un
Segreteria
Giovanna Arametti-Manfré in lingua italiana, nella chiesa tema che si inserisce nella linea
Lu–Ve 08.00–12.00 St. Antonius a Bümpliz dell’insegnamento recente di Papa
e permanenza telefonica 11.00 S. Messa Francesco.
Suora San Giuseppe in lingua italiana, nella chiesa È quindi con le parole della sua
di Cuneo,
collaboratrice pastorale
Guthirt a Ostermundigen preghiera che vogliamo augurare una
Sr. Albina Maria Migliore Buona Pasqua a tutta la Comunità!
Diacono
Gianfranco Biribicchi
gianfranco.biribicchi@
Da lunedì 11 a mercoledì 13 aprile Gruppo «Essere insieme» Ecco il testo «Padre santo e amato …
11.00, 19.00 Confessioni prepasquali nei Cieli si sprigiona una gioia grande
kathbern.ch
Il gruppo della terza età si incontra quando qualcuno che era perduto vi-
Catechista (RPI) Giovedì Santo 14 aprile
Sara Esposito presso la Missione ogni giovedì dalle ene ritrovato, o qualcuno che era
20.00 S. Messa in Coena Domini
saraie.esposito@hotmail.it 14.00 alle 17.00. escluso, rifiutato o scartato viene rac-
cui segue Adorazione, nella chiesa
Collaboratrice sociale L’incontro viene sospeso il Giovedì colto nel nostro ‹noi›, che diventa
Roberta Gallo, 079 675 06 13 della Missione
Santo 14 aprile. Grazie per la com- così, sempre più grande.
roberta.gallo@kathbern.ch
Ma–Ve 14.00–17.00 prensione
Custode e Sacrestano Benedici ogni gesto di accoglienza
Bruno Gervasi e di assistenza che ripone chiunque
A.C.F.E.
Assoc. Centro Familiare
Formazione RnS sia migrante, nel ‹noi› della comu-
nità e della Chiesa!»
Seftigenstrasse 41, 3007 Bern
Il gruppo del «Rinnovamento nello © Papa Francesco
031 381 31 06
Fax 031 381 97 63 Spirito» riprende con gli incontri di
info@centrofamiliare.ch formazione presso la Missione, ogni
Com.It.Es Berna e Neuchâtel martedì dalle 19.30 alle 21.30.
com.it.es.berna@bluewin.ch
Viernes 15 abril «Hasta hoy – incluso en nuestra era de
Misión 15.00 Exp. del Santísimo comunicaciones supertecnológicas –
católica Confesiones. Se agradece previa cita. la fe de los cristianos se basa en aquel
de lengua 19.00 Santa Misa anuncio, en el testimonio de aquellas
hermanas y hermanos que vieron pri-
española Sábado 23 abril
mero la losa removida y el sepulcro
18.00 Curso Bíblico
vacío. La resurrección de Cristo no es
3072 Ostermundigen
Domingo 24 abril fruto de una especulación, de una
Sophiestrasse 5
Sacerdote:
10.00 Santa Misa experiencia mística. Es un aconteci-
Emmanuel Cerda 16.00 Santa Misa, Berna miento que sobrepasa ciertamente la
emmanuel.cerda@kathbern.ch historia, pero que sucede en un mo-
031 932 16 55 y 078 753 24 20 mento preciso de la historia dejando
Social y cursos:
miluska.praxmarer@kathbern.ch Colecta para Ucrania en ella una huella indeleble. La luz
031 932 21 56 que deslumbró a los guardias encar-
Secretaría: Nuestra misión recoge fondos en di- gados de vigilar el sepulcro de Jesús
nhora.boller@kathbern.ch nero que serán entregados a Caritas ha atravesado el tiempo y el espacio.
031 932 16 06 Ucrania. Es una luz diferente, divina, que ha
Direcciones: El buzón para depositarlos anónima- roto las tinieblas de la muerte y ha
Berna:
Iglesia Trinidad/Dreifaltigkeit
mente está dentro de nuestra iglesia traído al mundo el esplendor de Dios,
Taubenstrasse 4, 3011 Bern Buen Pastor que se encuentra abierta el esplendor de la Verdad y del Bien.
Thun: diariamente de 08.00 hasta las 20.00. Así como en primavera los rayos del
Iglesia St. Marien sol hacen brotar y abrir las yemas en
Kapellenweg 9, 3600 Thun
A continuación, una reflexión para las ramas de los árboles, así también
Semana Santa extraida de los escri- la irradiación que surge de la resurrec-
tos durante el papado de Benedicto ción de Cristo da fuerza y significado
XVI en el 2011, Joseph Aloisius Rat- a toda esperanza humana, a toda ex-
zinger es actual Pontífice emérito: pectativa, deseo, proyecto. (…)»
pfarrblatt nr. 08|2022 Bern 9
Missão Semana Santa Que ela o guarde em vista do meu se- Deus voltava, levanta-se da mesa, de-
pultamento. Os pobres, sempre os põe o manto e, tomando uma toalha,
católica Comecemos a Semana Santa com o tendes convosco. A mim, no entanto, cinge-se com ela. Depois coloca água
de lingua Domingo de Ramos, quando Jesus nem sempre tereis». Quem é você numa bacia e começa a lavar os pés
entra em Jerusalém. E termina no do- nesta leitura? Judas que só fez mur- dos discípulos e a enxugá-los com a
portuguesa mingo de Páscoa quando Jesus res- murar ou Maria que foi generosa? toalha com que estava cingido. Jesus
suscita dos mortos. Te convido a viver Terça-feira: «Pedro disse: … Eu darei permanece entre os homens, sob as
3012 Bern
cada dia da Semana Santa se colocan- minha vida por ti! Jesus respondeu: espécies do pão e do vinho, com o
Zähringerstrasse 25, 3. Stock
031 533 54 40 do no lugar de Jesus e de Maria, revi- Darás tua vida por mim? Em verdade, seu corpo e o seu sangue, a sua Alma
mclportuguesa@kathbern.ch vendo os momentos fundamentais da em verdade, te digo: não cantará o e a sua Divindade. No lava-pés Jesus
www.kathbern.ch/ nossa libertação. galo antes que me tenhas negado três nos convida ao serviço, a servir as
missaocatolica
Domingo de Ramos: Jesus Cristo, o vezes». Como está a sua fé? Confias- pessoas para viver a fé e dar teste-
Missionário Scalabriniano
P. Oscar Gil rei, na sua humildade entrou em Jeru- tes na palavra de Deus? Você conse- munho do amor. E como devemos
oscar.gil@kathbern.ch salém montado em um jumentinho. gue enxergar os milagres que Deus servir?
031 533 54 41 E nós hoje somos humildes? Deixe fez na sua história? Paixão do Senhor: «Jesus tomado
079 860 20 08 Jesus tomar posse da sua vida, dos Quarta-feira: «Um dos doze, chama- do vinagre, disse: Tudo está consuma-
P. Pedro Granzotto
pedro.granzotto@kathbern.ch seus pensamentos, afaste-se do peca- do Judas Iscariotes, foi ter com os su- do. Inclinou a cabeça e rendeu o
031 533 54 42 do, do amor-próprio. Sejamos humil- mos sacerdotes e disse: Que me dar- espírito».
076 261 78 94 des como Jesus foi. eis se eu vos entregar Jesus? Sábado Santo: Jesus venceu o
Secretária Segunda-feira: «Maria então, toman- Combinaram trinta moedas de prata. demônio e o pecado, e dentro de
Denise Gilgen-dos Santos
Segunda-feira: Fechado
do meio litro de perfume de nardo E daí em diante, ele procurava uma poucas horas vencerá também a mor-
Terça-feira 13.30–18.30 puro e muito caro, ungiu os pés de oportunidade para entregá-lo». Quais te com a sua gloriosa Ressurreição.
Quarta-feira 08.00–12.00/ Jesus e os enxugou com os cabelos. são suas atitudes? Todos nós corre- Faça o necessário para superar os
13.00–18.00 Judas Iscariotes falou assim: Por que mos o risco de agir como Judas, train- obstáculos, mantenha-se unido a Je-
Quinta-feira 13.30–18.00
Sexta-feira 08.00–14.00 não foi vendido para se dar aos pob- do as pessoas e a nos mesmos. sus pela oração e pelos sacramentos.
res? Falou, não porque se preocupas- Quinta-feira – Ceia do Senhor:
se com os pobres, mas, porque era Sabendo que o Pai tudo colocara em Páscoa: Jesus ressuscitou, Aleluia!
ladrão. Jesus, porém, disse: Deixa-a! suas mãos e que ele viera de Deus e a
Kroatische Gottesdienste Interlaken, Heiliggeistkirche «A evo, ruka mog izdajice sa mnom je
Schlossstrasse 6 na stolu. Sin čovječji istina, ide kako je
Mission Bern-Bethlehem, ref. Kirche 19.00 Jeden 1. und 3. Mittwoch određeno, ali jao čovjeku onom koji
Eymattstrasse 2b ga predaje.» I oni se počeše ispitivati
3012 Bern 12.00 Jeden Sonntag tko bi od njih mogao takvo što učiniti.
Hrvatska katolička misija Bern
Kath. Kroaten-Mission Bern Köniz, St. Josef Iz Evanđelja po Luki Uto nasta među njima prepirka, tko li
Zähringerstrasse 40, 3012 Bern bi od njih bio najveći. A on im reče:
Stapfenstrasse 25
0041 31 302 02 15 Kada dođe čas, sjede Isus za stol, i «Kraljevi gospoduju svojim narodima,
19.00 Jeden Samstag
Fax 0041 31 302 05 13 apostoli s njim. I reče im. «Svom sam i vlastodršci nazivaju sebe dobrotvori-
hkm.bern@bluewin.ch dušom čeznuo ovu Pashu blagovati s ma. Vi nemojte tako! Naprotiv, najveći
www.hkm-bern.ch
Biel, Pfarrkirche Christ König
www.kroaten-missionen.ch Geyisriedweg 31 vama prije svoje muke. Jer, kažem među vama neka bude kao najmlađi; i
Uredovno radno vrijeme 17.00 Jeden 2. und 4. Sonntag vam, neću je više blagovati dok se ona predstojnik kao poslužitelj. Ta tko je
Po–Pe 10.00–16.00 ne završi u kraljevstvu Božjem.» veći? Koji je za stolom, ili koji poslužu-
Kontaktperson Langenthal, Marienkirche
I uze čašu, zahvali i reče: «Uzmite je i je? Zar ne, onaj koji je za stolom? Pa
Misionar: Fra Gojko Zovko Schulhausstrasse 11A
goja.z@bluewin.ch
razdijelite među sobom. Jer, kažem ipak, ja sam posred vas kao onaj koji
09.00 Jeden Sonntag
079 379 66 66 vam, neću više piti od roda trsova dok poslužuje.
Suradnica: Ruža Radoš Thun, Marienkirche kraljevstvo Božje ne dođe.» «Jest, vi ste sa mnom ustrajali u mojim
Kapellenweg 9 I uze kruh, zahvali, razlomi i dade im kušnjama. Ja vam zato u baštinu pre-
14.30 Jeden Sonntag govoreći: «Ovo je tijelo moje koje se dajem kraljevstvo što ga je meni pre-
za vas predaje. Ovo činite meni na dao moj Otac: da jedete i pijete za
Meiringen, Pfarrkirche Guthirt
spomen.» Tako i čašu, pošto večeraše mojim stolom u kraljevstvu mome i
Hauptstrasse 26
govoreći: «Ova čaša novi je savez u sjedite na prijestoljima sudeći
19.30 Jeden 1. Montag
mojoj krvi koja se za vas prolijeva.» dvanaest plemena Izraelovih.»
17.00 Jeden 3. Sonntag
Lk 22,14–30
English Speaking Community: 04.30 p.m. Holy Rosary/Holy Eucharist Ostring 1a, Bern: Jeden Sonntag im
Anders Dr. iur. Karin Stauffer-Wüest 05.00 p.m. Holy Mass. Priest Presider: Monat Gottesdienste, 12.30
sprachige 031 556 34 11. Church Service: Dominican from Fribourg.
emeinschaften
G Bruder Klaus Church, Ostring 1a, Albanisch: Don Albert Jakaj, Feer-
3006 Bern: Every Sunday Philippine Catholic Mission Switzer- strasse 10, 5000 Aarau, 062 822 84 94.
www.kathbern.ch/ Confessions at 09.00 a.m., Mass at land: Fr. Toni Enerio, 076 453 19 58, Kirche St. Franziskus, Stämpfli
missionen 09.30 a.m. Mass on Holy Days of onyotenerio@yahoo.com. Krypta, strasse 26, 3052 Zollikofen: Zweimal
Siehe auch
obligation at 06.30 p.m. in the Crypt Bruder Klaus, Segantinistrasse 26a, pro Monat Gottesdienste, 17.00
Adressangaben 3006 Bern: Jeden 1. Sonntag im
auf Seite 10 Marian Mass «in honour of our Blessed Monat Gottesdienst, 11.00 Eritreisch: Debesay Mehari, Mulden-
Virgin Mary«: Missione cattolica weg 11, 3075 Rüfenacht, 076 246 25 38.
italiana, Bovetstrasse 1, 3007 Bern: Polnisch: P. Maksym Podhajski, Gottesdienste regelmässig am
Every first Saturday of the month +41 79 627 85 61, maksym.podhajski@ Sonntagnachmittag in St. Michael,
(July and August no Mass). Time: gmail.com. Kirche Bruder Klaus, Gossetstr. 8, 3084 Wabern
10 Bern pfarrblatt nr. 08|2022
A N D E R S S P R AC H I G E Bern aki
Wann herrscht Frieden? vollem Gange, und ein solches Ziel
Seit dem Einmarsch der russischen scheint in unerreichbarer Ferne zu lie-
GEMEINSCHAFTEN Universität Truppen in die Ukraine werden die gen. Somit ist es auch verständlich, in
verschiedensten Handlungsmöglich- einem ersten Schritt zu versuchen,
Koptische Verena Kirche 3012 Bern keiten in der Öffentlichkeit diskutiert, wenigstens die Gewalt zu beenden
Alpeneggstrasse 5 die der Weltgemeinschaft zur Verfü- und so negativen Frieden zu stiften.
Pater Isodorus , 077 421 10 24 031 307 14 14
Kirche Heiliggeist, www.aki-unibe.ch gung stehen, um diesen Krieg wieder Erst danach kann ein Prozess begin-
Burggässli 6, Belp info@aki-unibe.ch zu beenden. Von Sanktionen über Lie- nen, der einen umfassenderen, positi-
09.00 Jeden 1. und 3. Samstag Hochschulseelsorge ferungen von Hilfsgütern oder Waffen ven Friedensbegriff im Blick hat. Die-
Isabelle Senn (Leitung) bis hin zu militärischen Eingriffen wur- ser Prozess wird langwierig sein und
Malayalam 031 307 14 32
den bereits viele Optionen medial muss beinhalten, dass Gerechtigkeit
Marco Schmidhalter
Syro-malabarischer Ritus: verhandelt. Das Ziel ist dabei immer hergestellt und gesetzliche Ordnung
031 307 14 31
P. Thomas Plappallil Sekretariat klar: Der Krieg soll aufhören. Das ist eingehalten, respektive deren Bruch
Chelerain 1, 6213 Knutwil 031 307 14 14 angesichts der aktuellen Lage auch geahndet wird. Nur so kann ich mir ei-
079 833 16 32 Beatrice Jeitziner ganz klar ein erster Schritt, der ge- nen Frieden vorstellen, der diesen Na-
Cornelia Leibundgut
Kirche St. Antonius, Bümpliz Mo–Do 09.00–12.00
macht werden muss. Aber besteht men auch verdient hat. Er kann ohne
17.00 Jeden 3. Sonntag im Monat Wochenrhythmus Frieden lediglich in der Abwesenheit Gerechtigkeit und Durchsetzung von
Syro-malankarischer Ritus: (im Semester) von Gewalt oder Krieg? Damit wir auf gesetzlicher Ordnung, beziehungs-
Father Joseph Kalariparampil OSFS Mo ab 13.30 einen Frieden hinarbeiten können, weise Völkerrecht, nicht gedacht wer-
Montags-Café müssen wir uns auch darüber Gedan- den. Bereits in der Antike gab es ein
Kirche St. Josef, Köniz Di 12.15
17.00 Jeden 2. Sonntag im Monat Taizé-Feier ken machen, was es eigentlich heisst, Bewusstsein für die Verbindung die-
Di 13.00 dass Frieden herrscht. In den philoso- ser drei Konzepte: Die drei Göttinnen
Slowakisch Mittagstisch phischen Debatten rund um den Pazi- Eirene (Frieden), Dike (Gerechtigkeit)
Ing. Dalibor Kalna, Pappelweg 4 fismus wird zwischen negativem und und Eunomia (gesetzliche Ordnung),
3072 Ostermundigen positivem Frieden unterschieden. Der sind Schwestern und die Kinder des
Dreifaltigkeit, Bern, Krypta negative Frieden besteht in der eben Göttervaters Zeus, der unter anderem
17.30 Jeden 2. und erwähnten Abwesenheit von Gewalt für Macht steht. Die Mutter der dreien
4. Samstag im Monat oder Krieg. Der positive Frieden be- ist die Titanin Themis, welche die Ge-
Slowenisch steht hingegen, wenn kooperative rechtigkeit, die Sitte und die Ordnung
und harmonische Beziehungen ge- verkörpert. Marco Schori
Mag. David Taljat
pflegt werden. Ist Frieden in diesem Praktikant Gerechtigkeit
Katholische Slowenen-Mission
positiven Sinn überhaupt denkbar?
Naglerwiesenstrasse 12, 8049 Zürich
Die Kriegshandlungen sind noch in
079 777 39 48
Kirche St. Johannes, Bremgarten
Eucharistiefeier
17.00 Jeden 2. Sonntag im Monat
Bern Durch Nachtschwarz Frauenritual:
Tamilisch zum Morgenlicht Walpurgisnacht
Pfr. Soosaithasan Douglas offene kirche
Kirche St. Michael, Wabern in der Pilgern Sie mit uns dem Ostermorgen Dienstag, 3. Mai, 19.30
Sakristan: R. Jeeva Francis entgegen. In der Nacht vom 30. April auf den
Heiliggeist- 1. Mai feierten die Menschen des vor-
077 972 69 01
Eucharistiefeiern kirche 16. April, 24.00 in der christlichen Nordeuropas mit immer
Heiliggeistkirche wieder neuer Begeisterung Walpur-
16.30 Jeden 2. und 5. Sonntag 3011 Bern Wir pilgern von Bern an der Aare ent- gisnacht: Es ging – und geht auch in
19.00 24. Dezember (beim Bahnhof) lang nach Kleinhöchstetten. Dort wer- diesem Jahr darum – sich in die Hoch-
Pfarrei St. Josef, Köniz Sekretariat den wir in der Kirche Kleinhöchstetten Zeit des Jahres einzustimmen und in
Sakristan: S. Pakkiyanathan Taubenstrasse 12
031 370 71 14 den Ostermorgen mit Musik, Essen dem ganz besonderen Rhythmus die-
031 731 36 59 www.offene-kirche.ch und Stille beginnen. Pilgerbegleiterin- ser Zeit mitzuschwingen.
18.00 Jeden 4. Sonntag info@offene-kirche.ch nen sind Maria Regli und Anja Lindner. Wir feiern ein feuriges Fest für eine
Geschäftsführung entflammte Zeit. Walpurgis oder kel-
Tschechisch
Andrea Meier
P. Antonin Spacek, 044 241 50 25 031 370 71 17
tisch Beltaine zelebriert die Macht
Marie Fischer, Monbijoustrasse 89 Projektleitende «kunst kreuzt weg» und die Heiligkeit des Eros, die Lust
3007 Bern Isabelle Schreier und die Freude der Erneuerung. In
031 371 72 82
031 370 71 15 noch bis am 16. April dieser Zeit ist alles in der Natur auf
Susanne Grädel Der Kreuzweg mal anders! Die Passi- Verbindung, auf Paarung, Verjüngung
Römisch-katholische Ungarnmission 031 370 71 16
Antonio Albanello on Christi wird seit Jahrhunderten auf und Weitergabe des Lebens ausge-
Sektion Bern 031 370 71 13 Kreuzwegen dargestellt. Die 14 Lei- richtet. Wir sind eingeladen, die pul-
Postfach, 3073 Gümligen Andreas Nufer densstationen inspirieren Kunstschaf- sierende Kraft, die Lebendigkeit und
Krypta der Christkatholischen Kirche 031 371 65 00
fende bis heute – Leiden und Sterben, die Stärke unseres Frauseins wahrzu-
Öffnungszeiten
Rathausgasse 2, 3011 Bern Trauer und Wut, Macht und Ohnmacht nehmen und zu feiern und so zur Er-
Di, Mi, Do, Fr 11.00–18.30
11.45 Jeden 1. und 3. Sonntag So 13.00–17.00 treffen uns alle. Die Künstler:innen ha- neuerung alles Lebendigen beizutra-
ben sich mit diesen Erfahrungen auf gen. Wir feiern ein Fest der Freude,
Vietnamesisch
eine persönliche und berührende der Klänge und der Sinnlichkeit.
P. Joseph Pham Minh Van, Bern
Weise auseinandergesetzt. Die Werke Marianne Bieri und Lydia Graf sind bei
062 295 03 39
sind so vielseitig, wie die Stationen uns zu Gast und fachen unser inneres
Bruder Klaus, Krypta, Bern des Kreuzweges selbst. Feuer an.
10.00 Jeden 3. Sonntag im Monatpfarrblatt nr. 08|2022 Bern 11
Bern Die Wirklichkeit der Das lässt meine Nachbarin mal kom- L achen, das mir zu verstehen gibt:
mentarlos so stehen. Sie erzählt, dass «Ah, ich mache also so gute Fotos,
Inselspital Wolken sie ein Wochenende in den Bergen dass du denkst, sie seien mit einem
Vor Kurzem hat mir eine Nachbarin ein verbrachte. Und als sie beim Wandern Bearbeitungsprogramm optimiert.»
3010 Bern Foto per Whatsapp geschickt: eine eine Pause machte – da zog diese
Hôpital de l’Ile Wolke über den Bergen. Die Wolke Friedenstaubenwolke an ihr vorbei. So kann man es auch deuten. Das
www.insel.ch/seelsorge
sieht aus wie eine Friedenstaube. Die Zum Glück hatte sie ihr Smartphone nenne ich souverän. Puh, Gott sei
Ökumenischer
Pikettdienst 24 h Nachbarin schrieb, das Foto solle «ein zur Hand und konnte mehrere Fotos Dank. Wieder etwas gelernt.
031 632 21 11 kleines Zeichen des Friedens» sein. machen. Das Beste hatte sie mir ge-
(Pikettdienst Seelsorge schickt. Lessons learned:
verlangen)
Ich nahm die Nachricht in der Flut der 1. Sei skeptisch gegenüber deinem
Seelsorge
Hubert Kössler,
Mails, SMS und Whatsapp-Nachrich- Sie holt ihr Natel aus der Tasche und eigenen Kleinglauben.
Co-Leiter Seelsorge ten kurz wahr und ging dann zur Ta- zeigt mir auch die anderen Fotos, auf 2. Trau der Wirklichkeit mehr zu.
031 632 28 46 gesordnung über. Ich dachte: Okay, denen der Vogel anfänglich klar zu er- 3. V ermute nicht hinter jedem Wun-
hubert.koessler@insel.ch das ist wieder eines der vielen Bilder, kennen ist, sich aber im Laufe der Zeit der, dass es Menschenwerk ist.
Patrick Schafer
031 664 02 65 die jemand mit einem Fotobearbei- verflüchtigt. Da gestehe ich ihr meine 4. W enn du nicht sicher bist: Frag
patrick.schafer@insel.ch tungsprogramm geschönt hat, und Fotobearbeitungsprogramm-Fanta- nach.
Isabella Skuljan das jetzt weltweit durch die sozialen sie. Sie reagiert weder enttäuscht 5. Hab Geduld mit denen, die die
031 632 17 40
Medien geistert. Bestimmt bekomme noch beleidigt … sondern sie lacht. Wirklichkeit nicht gleich erkennen.
isabella.skuljan@insel.ch
Nadja Zereik ich es in den nächsten Tagen noch Sie lacht jenes souverän-grossmütige Hubert Kössler
031 632 74 80 von jemand anderem zugeschickt.
nadja.zereik@insel.ch Ich habe mich bei der Absenderin
Priesterlicher Dienst nicht einmal dafür bedankt.
Dr. Nicolas Betticher
079 305 70 45
Gottesdienste Als ich die Nachbarin ein paar Tage spä-
www.insel.ch/ ter beim Einkaufen treffe, fragt sie mich,
gottesdienst.html was ich von ihrem Foto halte. Ich spüre,
zwischenHalt dass das Bild wichtig für sie ist. Ich be-
in der Regel am 1. Donnerstag
ginne zu zweifeln: Hatte es diese Wolke
des Monats, 09.30
wirklich gegeben? Hatte die Nachbarin
Eucharistie
Daten siehe das Foto vielleicht doch selbst ge-
Internet und Aushang macht? Ich stammle etwas von «strenge
Arbeitswoche» und «bin noch nicht
dazugekommen, zu antworten». Foto: Kavitha Gobet
Interreligiöses im Dialogbereich eine Podiumsdis
Bern
Fastenbrechen kussion über «Heilige Nächte» statt.
Beratung bei Beziehungsfragen
Haus der Muslimische, jüdische, christlich-
Religionen Der Muslimische Verein Bern möchte orthodoxe, alevitische und hinduis Die Fachstelle «Ehe – Partner-
die schöne Tradition eines interreligi- tische Personen denken über ihre schaft – Familie» unterstützt Ein-
Dialog der Kulturen ösen Fastenbrechens während Rama- heiligen Nächte im Frühling nach, zelpersonen, Paare und Familien.
3008 Bern dan wieder aufnehmen und lädt am vergleichen Gemeinsamkeiten und Kontaktieren Sie uns telefonisch
Europaplatz 1 Samstag, 23. April, Muslim:innen und benennen Unterschiede. oder per E-Mail für einen Termin.
031 380 51 00 alle Interessierten ein, Iftar im Haus Um 20.00 begrüsst Imam Memeti die
Tel.: 031/300 33 44 / 45
Di bis Fr 09.00–12.00 der Religionen gemeinsam zu bege- Gäste in der Moschee. Es folgen
www.haus-der-religionen.ch E-Mail: ehe.bern@kathbern.ch
hen. Heilige Nächte spielen während Grussworte und um 20.30 das Abend-
info@haus-der-religionen.ch Infos: www.injederbeziehung.ch
des Ramadans eine wichtige Rolle. gebet mit Datteln zum traditionellen
Öffnungszeiten
Di bis Sa 09.00–17.00 Ebenso wird der jüdische Seder (die- Fastenbrechen. Anschliessend sind
ses Jahr gleichzeitig mit Karfreitag) alle Interessierten herzlich zu einem
Restaurant Vanakam nach Sonnenuntergang gefeiert. gemeinsamen Essen eingeladen. Je
Ayurvedisches Mittagessen Und die äthiopische Kirche feiert am nach Wetter findet dieses in der Halle Offene Stellen
Di bis Fr 12.00–14.00 23. April die orthodoxe Osternacht. oder draussen vor dem Haus der Reli-
Kaffee und Kuchen Am Samstag, 23. April, 19.00, findet gionen statt.
Di bis Sa 14.00–17.00
Katholische Kirche Region Bern,
Brunch international P farrei St. Marien
Sa 10.00–14.00
Pfarreiseelsorger:in 80 %
Ab 1. August 2022
Bewerbung: bis 25. April 2022
Details: www.kathbern.ch/stellen
Katholische Kirche Region Bern,
St. Franziskus Zollikofen
Sekretär:in 60 %
Bewerbung: bis 15. April
Details: www.kathbern.ch/stellen
Foto: Muslimischer Verein Bern12 Bern pfarrblatt nr. 08|2022
Bern Herzlich willkommen! Ostermontag, 18. April Lamm-Essen am Hohen Donnerstag
11.00 Eucharistiefeier Nach der Feier des letzten Abend-
Dreifaltigkeit Dienstag, 19. April
mahles, ca. 19.30, gibt es in der
Rotonda wieder ein Lammessen.
3011 Bern 06.45 Eucharistiefeier
Alle sind herzlich willkommen.
Taubenstrasse 4 08.45 Eucharistiefeier
Es ist keine Anmeldung nötig.
031 313 03 03 15.00 Rosenkranz
www.dreifaltigkeit.ch Mit Kollekte
info@dreifaltigkeit.ch Mittwoch, 20. April
Sekretariat 14.30 Eucharistiefeier Osterfeuer
Felicitas Nanzer 18.30 Ökum. Gottesdienst Das Osterfeuer brennt um 21.00 oben
031 313 03 03
mit Barbara Milani-Cajöri, ev.-ref. auf der Kleinen Schanze, bei sehr
Jean-Luc Chéhab, Lernender
schlechtem Wetter direkt vor der
Öffnungszeiten Donnerstag, 21. April
Mo 08.00–12.00 Kirche.
16.30–17.30 Beichtgelegenheit
Di 08.00–12.00 Die Zetteli aus der Klagemauer
Mi 08.00–12.00/14.00–17.00 Père Antoine
werden im Osterfeuer ungelesen
Do 08.00–12.00 18.00 Eucharistiefeier
Fr 08.00–12.00 Samstag, 9. April verbrannt.
Gemeindeleitungsassistentin 09.15 Eucharistiefeier Freitag, 22. April Wer nicht zum Osterfeuer kommen
Jeannette von Moos 15.00–16.00 Beichtgelegenheit 06.45 Eucharistiefeier kann oder möchte, darf bereits in der
031 313 03 02 Philipp Ottiger 08.45 Eucharistiefeier abgedunkelten Kirche Platz nehmen
Seelsorge Jahrzeit Max Boemle und dort das Osterlicht erwarten.
16.30 Eucharistiefeier
Christian Schaller, Pfarrer
Predigt: Carsten Mumbauer 16.00 Rosenkranzgebet
031 313 03 03
Philipp Ottiger, Vikar Taufe
031 313 03 18 Sonntag, 10. April Bussfeiern, Mittwoch, 13. April Jasmin Kaur Major
Antoine Abi Ghanem, Palmsonntag 14.30 und 18.30 Bussfeiern Monbijoustrasse 130, 3007 Bern
mitarbeitender Priester 08.00 Eucharistiefeier (ohne Eucharistiefeiern)
031 313 03 16
11.00 Eucharistiefeier mit Père Antoine und Ursula Fischer. Trauung
Ursula Fischer, Theologin
031 313 03 30 Familiengottesdienst Der ökumenische Gottesdienst Binz Christian-Andreas und
Carsten Mumbauer, Theologe 20.00 Eucharistiefeier fällt am Mittwoch, 13. April, aus. Brändly Romy
031 313 03 15 Predigten: Carsten Mumbauer Wabernstrasse 48a, 3007 Bern
Sozial-/Beratungsdienst
Lucia Flury Stebler Karwoche Zweige für den Palmsonntag
031 313 03 03 Montag, 11. April Haben Sie Buchs, Thuja oder Stech- Unsere lieben Verstorbenen
Nicole Jakubowitz palmen in Ihrem Garten, die geschnit- Margharita Stauffer-Züger
06.45 Eucharistiefeier
031 313 03 41
Alba Refojo 10.45 Chrisam-Messe ten werden sollen? Wenn ja, nehmen Domicil Belp
anwesend am Donnerstag wir gern Zweige davon für den Palm-
031 313 03 43 Dienstag, 12. April sonntag entgegen. Thomas Plattner
Eltern-Kind-Treff 06.45 Eucharistiefeier Melden Sie sich bitte beim Pfarramt: Kirchackerstrasse 41, 3074 Muri
Angelika Stauffer und 08.45 Eucharistiefeier 031 313 03 03.
Valentine Dick 15.00 Rosenkranz
031 313 03 50 Grössere Mengen holen wir auch
Katechese Mittwoch, 13. April gern bei Ihnen zu Hause ab. Kollekten
Angelika Stauffer 14.30 Bussfeier
031 313 03 46 Palmsonntag mit Familien 9./10. April
(ohne Eucharistiefeier)
Jugendarbeit Jesus zieht unter lautem Jubel nach Fastenopfer
18.30 Bussfeier
Christian Link
031 313 03 03 (ohne Eucharistiefeier) Jerusalem ein – die Stadtbewoh- Das Fastenopfer unterstützt jährlich
Kirchenmusik
ner:innen heissen ihn am Palmsonntag über eine Million Menschen, die ihre
Donnerstag, 14. April lautstark willkommen! Nicht einmal Zukunft selber in die Hand nehmen
Kurt Meier
076 461 55 51 Hoher Donnerstag eine Woche später wird dieselbe und leistet so Hilfe zur Selbsthilfe!
Sakristan 16.30–17.30 Beichtgelegenheit Menge seinen Tod fordern, bevor sie Die Erfahrung zeigt, dass ein Projekt
Franz Xaver Wernz 18.00 Feier vom letzten an Ostern Zeuge der Auferstehung dann nachhaltig wirkt, wenn es von
Raumreservation Abendmahl, bilingue wird. einer Gemeinschaft getragen wird.
reservation@dreifaltigkeit.ch 19.30–22.00 Gelegenheit zur Die Zeit von Palmsonntag bis zur Daher zielt das Fastenopfer mit seiner
stillen Anbetung, Krypta Osternacht ist eine ganz besondere Unterstützung auf die Stärkung von
Karfreitag, 15. April Zeit und geprägt von einem Wechsel lokalen Gemeinschaften, in denen
10.30 Kinder-Kreuzweg zwischen Freude und Trauer. sich Frauen und Männer gemeinsam
15.00 Karfreitagsliturgie Im Religionsunterricht am 6. April be- engagieren.
16.00–17.30 Beichtgelegenheit reiteten wir uns auf diese wichtige Zeit Vielen Dank für Ihre Grosszügigkeit!
vor und bastelten unter anderem
Samstag, 16. April Palmzweige für den gemeinsamen Karwochenkollekte für Christ:innen
Osternacht Familiengottesdienst am Palmsonn- im Heiligen Land
09.15 Eucharistiefeier fällt aus tag, 10. April um 11.00 mit der gan- Die schwierige Lebenssituation der
21.00 Osternachtfeier, bilingue zen Gemeinde – herzliche Einladung Christ:innen im Nahen Osten wird
Bei schönem Wetter Beginn mit dem an alle zur Teilnahme am Palmsonn- durch die andauernde Coronapande-
Osterfeuer auf der Kleinen Schanze tagsgottesdienst! mie zusätzlich belastet. Wir nehmen
Sonntag, 17. April Anteil an ihrem Schicksal und zeigen
Ostern Die Karwoche für unsere Kinder ihnen unsere Verbundenheit.
06.00 Familiengottesdienst Palmsonntag
08.00 Eucharistiefeier fällt aus 11.00 Familiengottesdienst
11.00 Eucharistiefeier Karfreitag
mit Chor und Orchester 10.30 Kinderkreuzweg
20.00 Eucharistiefeier Ostern
06.00 Familien-OstergottesdienstSie können auch lesen
