Geschichte der Echinger Post - UNABHÄNGIGE ZEITUNG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
UNABHÄNGIGE ZEITUNG
für Deutenhausen, Dietersheim, Eching,
Günzenhausen, Hollern und Ottenburg
Jahrgang 36 www.echinger-forum.de Heft 02/2009
Geschichte der Echinger Post
Walburga Buchmeier/ Am 3. November 1858 Der Name des ersten Postschaffners in Eching liegt konnte keinen Zustelldienst übernehmen; letzteren
eröffnete die "Königlich Privilegierte Actienge- im Dunkeln. Ab 1905 verwaltete der aus Nieder- versahen Ernst Bedon und eine Nichte Maria Korns.
sellschaft der Bayerischen Ostbahnen" die 73 Kilo- bayern stammende Ludwig Greimel die Poststelle Eine Poststelle im Privathaus verlangte von der
meter lange Bahnstrecke München - Landshut. In in seinem eigenen Haus, das er um 1900 gekauft Familie Opfer und Anpassung. "Damals war alles
jeder Richtung fuhren täglich zwei Züge und hiel- hatte, heute Bahnhofstraße 6. Zudem trug er die sehr einfach," sagen Mitbürger, die sich an diese
ten an den Stationen Feldmoching, Schleißheim, Postsendungen und Zeitungen in einem großen Zeit noch erinnern. Im Haus Greimel führte die
Lohhof, Neufahrn, Freising, Langenbach, Moos- Zustellbezirk aus, zu dem neben Eching Dieters- erste Tür im Flur links in den Raum für den Post-
burg und Bruckberg. Eching erhielt erst 32 Jahre heim, Hollern, Günzenhausen, Fürholzen, Deuten- betrieb. Der "Postschalter" bestand aus einem hoch-
später eine Haltestelle. Die Eröffnung des Bahn- hausen, Ottenburg, Hetzenhausen und Hörenzhau- schiebbaren Fenster in der Tür, vor der die Kunden
hofs Eching am 1. August 1890 schuf die Voraus- sen gehörten. Er holte das Postgut am Bahnhof ab warteten. Wenn die Kinder vom Schlafraum im obe-
setzung für die Einrichtung einer selbständigen und lieferte die in seiner Postsstelle abgegebenen ren Stockwerk hinunter in die Küche wollten, späh-
Poststelle und für die pünktliche Anlieferung und Sendungen an. Wenn auch die Anzahl der damali- ten sie zuerst, ob jemand im Flur war. Wenn nicht,
den geregelten Abtransport der Postsendungen. Frü- gen Postsendungen nicht mit der heutigen zu ver- flitzten sie die Treppe hinunter. Die Poststelle ver-
her war Eching von der Nachbargemeinde Neu- gleichen ist, so bedeutete die tägliche Rundfahrt fügte über ein Telefon, eine seltene Einrichtung im
fahrn aus postalisch mitversorgt worden. mit dem vollbepackten Fahrrad doch eine große Dorf. Die Leute kamen zu jeder Tageszeit, um anzu-
körperliche Anstrengung. Aus gesundheitlichen rufen, wenn sie die Hilfe eine Arztes oder Tierarz-
Gründen musste Ludwig Greimel im Alter von etwa tes brauchten. Die vielen Pakete der Firmen Schä-
58 Jahren seine Dienstmütze an den Nagel hängen. fer, Kontron und Schmidt-Spiele fanden manchmal
im Haus Greimel keinen Platz, so dass sie auf der
Terrasse gestapelt werden mussten. Elisabeth Grei-
mel, Alfons Greimels Ehefrau, unterstützte ihren
Mann bei seiner Arbeit und übernahm die Urlaubs-
vertretung. Bis zu ihrem Rentenalter 1986 war sie
später Angestellte der Post im Haus Winklmeier;
sie starb am 26. Juli 2008 mit 87 Jahren.
Das Postaufkommen in Eching wuchs, so dass sich
die Postbeamten in Freising nach größeren Räu-
men umsahen. Sie schlugen Alfons Greimel 1966
vor, einen Anbau an sein Haus zu erstellen, doch
der hatte nicht mehr die Kraft, solche Pläne zu fas-
sen. Zu diesem Zeitpunkt baute die Familie Winkl-
meier auf dem Platz ihres ehemaligen landwirt-
schaftlichen Anwesens an der Bahnhofstraße 3 eine
Pension, deren Erdgeschoß die Post mietete, dazu
Ludwig Greimel war ab 1905 erster namentlich bekann- noch Raum im Nachbarhaus. Mit dieser Neueröff-
ter Postschaffner in Eching nung am 1. Dezember 1966 war die "Beförderung"
der Postbetriebsstelle Eching zum Postamt ver-
bunden.
Maria Korn, die legendäre "Post-Marie", betreute von
1924 bis 1954 die Echinger Poststelle – hier als junge
Frau (rechts) zusammen mit ihrer Freundin „Mare“
(Maria) Mauermair (links)
1924 übernahm Fräulein Maria Korn, die legendä-
re "Post-Marie", die Poststelle, die zunächst ein
paar Jahre im Anwesen Kink in der Bahnhofstra-
ße, heute Ebenhöh, untergebracht war. Um das Jahr
1930 baute sich Maria Korn ein Häuschen an der
Bahnhofstraße 28 in der Nähe des heutigen Wohn-
und Geschäftshauses Wiedemann und führte dort
die Poststelle. Dreißig Jahre lang, von 1924 bis
1954, gehörte sie mit ihrem Fahrrad zum Echinger
Ortsbild. Zwar hatte sie nicht mehr den großen
Zustellbereich ihres Vorgängers zu betreuen, dafür
aber nahm der Postbetrieb im Ort zu.
Nach der Pensionierung der Post-Marie erhielt
Alfons Greimel, ein Sohn des Posthalters Ludwig
Das Haus der Familie Greimel, Bahnhofstraße 6, im Jahr Greimel, die Stelle zugeteilt, und damit kehrte die
1937; Ludwig Greimel hat es um 1900 gekauft und dort Post am 1. Februar 1957 in die Bahnhofstraße 6 Immer wieder in der Kritik stand der nicht behinderten-
die Poststelle betrieben. zurück. Alfons Greimel war Kriegsinvalide und gerechte Eingang der Post an der Bahnhofstraße
Echinger Forum 1
Alfons Greimel hatte sich schon Sorgen gemacht, suche sorgte der Umstand, dass ein behindertenge-
wie er mit seiner schweren Gehbehinderung den rechter Zugang zum Schalterraum fehlte. Umbauten
Weg von der Bahnhofstraße 6 zur Bahnhofstraße 3 wurden jedoch nicht in Angriff genommen.
wohl schaffen werde. Aber es kam nicht mehr dazu, Am 16. September 2008 eröffnete die Deutsche
denn im Oktober 1966 wurde er krank, und am 6. Post AG im REWE-Einkaufszentrum an der Schle-
Februar 1967 starb er mit 47 Jahren. sierstraße 4 in Bahnhofsnähe eine Partner- und Post-
Erster Amtsvorstand im neuen Postamt wurde Post- filiale, die alle Leistungen des Schalterbetriebs über-
sekretär Liebl, Vorgesetzter von zwei Zustellern nahm, mit jeweils zwei Fachkräften verlängerte
und einer Hilfskraft. Auf ihn folgte Alfons Meindl Öffnungszeiten gewährleistet, über einen ebener-
aus Hagenau (1939 - 2007). Für die beiden gut aus- digen, behindertengerechten Zugang verfügt und
gelasteten Schalter war im Laufe der Zeit mehr Per- eine ausreichende Zahl von Parkplätzen anbietet.
sonal notwendig. Nicht alle Zusteller fuhren nun So geht in Eching auch weiterhin die Post ab, wenn
wie die "Pioniere" der Echinger Post mit dem Fahr- auch anders als vor über hundert Jahren.
rad, sondern mit gelben Dienstautos.
Ein großes Plus war hier die zentrale Lage am Fotos : Privat (3) , Ulrike Wilms (2) – Fotobear-
"Echinger Stachus", unbefriedigend die Parkplatz- beitung: Ulrike Wilm
situation. Für jahrelange Diskussion und Lösungs-
Bilder vom Echinger Fasching!
Fotos: U. Wilms
Untere Hauptstr. 2 . 85386 Eching
Faschingsvergnügen für die Allerkleinsten war beim
Kleinkinderfasching des katholischen Frauenbun-
des am 27. Januar im Bürgerhaus geboten – hier ein
orientalischer Auftritt (Fotos Ulrike Wilms)
2 Echinger Forum
AMTLICHE MITTEILUNGEN
Bürgersprechstunden im März Sehr geehrte Damen und Herren,
Dienstag, 10.03.,17.03. und 31.03. jeweils von liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
17.00 bis 18.30 Uhr im Amtszimmer des Bürger-
meisters, Rathaus 1. Stock / Zimmer Nr. 1.3 die Verwaltung erstellt derzeit in Zusammenarbeit mit dem Ver-
kehrssachverständigen Herrn Prof. Dr. Kurzak und den Lärm-
sachverständigen aus dem Ing. Büro Greiner den Entwurf eines
Stellenangebot Lärmaktionsplanes für die Ortsdurchfahrt von Eching, Staats-
Die Gemeinde Eching stellt zum 01.09.2009 eine/n straße 2053 (Obere- und Untere Hauptstraße). Grundlage für die-
Auszubildende/n für den Beruf Verwaltungsfach- se Planung ist das Ziel der Europäischen Kommission ein gemein-
angestellte/r der Fachrichtung allgemeine innere sames europäisches Konzept zur Verminderung von Verkehrs-
Verwaltung des Freistaates Bayern und Kommu- lärm festzulegen.
nalverwaltung (VFA-K) ein. Aufgrund der hohen Verkehrszahlen auf dieser Straße ist ein sol-
Weitere Informationen finden Sie unter Stellen- cher Lärmaktionsplan zu erstellen. Den Gemeinden ist für die
ausschreibungen auf www.eching.de Erstellung von Lärmaktionsplänen die Zuständigkeit zugewie-
sen. Im Rahmen des Planaufstellungsverfahrens sind die überge-
Aufstellung der Rest- und ordneten Behörden und die Öffentlichkeit zu beteiligen.
Biomülltonnen: Bei dieser Planung werden wir auf die bereits auf Gemeindekos-
ten durchgeführten Maßnahmen wie Verkehrszählungen, Kenn-
Aufgrund häufig auftretender Probleme möchten wir zeichenerfassung, Lärmgutachten und vor allem auf den bereits eingereichten Antrag auf Sperrung für
nochmals daran erinnern, dass die Rest- und Bio- den LKW-Durchgangsverkehr hinweisen. Die Umsetzung der im Lärmaktionsplan vorgeschlagenen
mülltonnen am Abholtag um 6.00 Uhr morgens zur Maßnahmen bleibt bei der Beschilderung beim Landratsamt Freising und bei den Baumaßnahmen
Abholung bereit stehen müssen. Eine nachträgliche beim staatlichen Bauamt (früher Straßenbauamt).
Abholung kann nicht durchgeführt werden. Der Lärmaktionsplan kann die Behörden nicht zwingen erforderliche Lärmschutzmaßnahmen durch-
zuführen. Wir werden ausgehend von den bald vorliegenden Ergebnissen dieser Lärmaktionsplanung
Kartonagen die Umsetzung zwingend mit sicherlich sehr großer Unterstützung der Bevölkerung mit größtem Nach-
Die Gemeindeverwaltung Eching bittet die Bürger, druck einfordern.
die Kartonagen, die im Wertstoffhof entsorgt wer- Über meinen Besuch bei der Stadt Dinkelsbühl, die eine ähnliche Situation wie die Gemeinde Eching
den, vorher zu zerkleinern. mit LKW-Lärm hat, finden Sie im heutigen Forum eine Presseerklärung zur Thematik Sperrung der Orts-
durchfahrt von Eching und Neufahrn für LKWs auf der Staatsstraße 2053.
Abholtermin für Problemmüll
Am Samstag, den 14.03.2009 findet auf dem Wert- Ihr
stoffhof der Gemeinde Eching von 11:30 bis 13:00
Uhr wieder eine Problemmüllsammlung statt. Abge-
geben werden kann Problemmüll wie z. B. Beizen,
Säuren, Laugen ölhaltige Produkte, Düngemittel, Josef Riemensberger
Unkraut- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Medi- Erster Bürgermeister
kamente, Gifte, Klebstoffe und Chemikalien. Nicht
zum Problemmüll gehören Feuerlöscher, die über
den Fachhandel entsorgt werden müssen. Blutspendetermin
Altöl in größeren Mengen kann man an der Ver- Kindergarten- und Hortan-
Montag, 16.03. von 15.30 - 19.45 Uhr
kaufsstelle zurückgeben, kleine Mengen bis max. 5 meldungen in der Gemeinde in der Volksschule, Danziger Str. 4
Liter können aber bei der Problemmüllsammelak- Eching für das Kindergarten- /
tion abgegeben werden. Lösungsmittelfreie Dis- Hortjahr 2009/2010
persions- und Wandfarben bitte eintrocknen lassen AUS DEM FUNDBÜRO
und über den Restmüll entsorgen. Lösungsmittel- Die Anmeldungen für die Kindergärten und Hor-
haltige, flüssige Farb- und Lackreste gehören te im Gemeindebereich Eching finden in der Fundsachen bis einschließlich 10.02.2009
weiterhin zum Problemmüll. Woche vom 09.03.2009 bis 13.03.2009 statt. ● Verschiedene Schmuckgegenstände
Einzelheiten über die erforderlichen Formalitä- ● Verschiedene Uhren
Noch freie Bauparzellen in ten und die Anmeldetermine in den einzelnen ● Herrenrad: silber, schwarz, grün
Dietersheim Nord-West Einrichtungen entnehmen Sie bitte der voraus- ● Damenräder: lila, silber, blau, schwarz, türkis, rot
Derzeit stehen der Gemeinde Eching noch einzelne gegangenen Forum-Ausgabe 01/2009. ● Mountainbikes: schwarz, blau, rot-weiß
Bauparzellen für Doppelhaushälften, Reihenhäu- Geändert wurde der Termin für den Info-Abend ● Jugendrad: rot, lila, rot-blau, blau-gelb
ser sowie Winkelhäuser zur Verfügung. Für das im Gemeindekindergarten Sternschnuppe, ● Mädchenrad pink
Baugebiet gelten die Bestimmungen des Bebau- Heidestraße 27; Neuer Termin: Dienstag, 3. ● Kindermountainbike: blau, schwarz, grün
ungsplanes Nr. 63 Dietersheim Nord-West, welcher März um 19.30 Uhr ● Diverse Brillen, Handys, Schlüssel
bei der Gemeinde Eching, Bauverwaltung, aufliegt. Ausführliche Hinweise sind auf der Homepage ● Rucksack ● Kl. Rucksack: schwarz, weiß
Bei Interesse am Erwerb einer solchen Bauparzel- der Gemeinde Eching unter www.eching.de ● Diverse Kleidungsstücke, Jacken
le setzen Sie sich bitte mit der gemeindlichen sowie auf der Homepage des Echinger Forums ● roter Reisetrolley ● Lederbörse
Grundstücksabteilung, Herrn Wittmann oder Frau unter www.echinger-forum.de (pdf-Archiv) ● USB-Stick
Müller (Tel. 089/319000-52) oder per E-Mail lie- abrufbar.
genschaften@eching.de in Verbindung. Für Rückfragen steht die Gemeinde Eching,
Sachgebiet Kinder- Jugend- und Schulangele- DIESMAL LESEN SIE
genheiten (Frau Fütterer, Sachgebietsleiterin,
Gesundheitsamt Freising Tel. 089/319000-19, Frau Egging, Tel. Seite
089/319000-49) jederzeit gerne zur Verfügung. Amtliche Mitteilungen 3
Das Gesundheitsamt Freising informiert: ASZ / Gemeinderat 4-9
Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwan- JuZ, Schule 9 - 12
gerschaftsfragen am Gesundheitsamt Freising, Kirche / Kultur 12 - 15
Johannisstr. 8: Allgemeine Schwangerenberatung, Der Freund ist einer, Vereine / VHS 15 - 20
Vergabe der Landesstiftung „Hilfe für Mutter und Parteien 20
Kind“, Schwangerenkonfliktberatung nach der alles von dir weiß, Ortsteile / Wirtschaftsleben 22 - 25
§219StGB; Sprechzeiten: Mo.-Mi. 8.00 Uhr bis Eching aktuell / Nachlese 28 + 31
16.00 Uhr, Do. 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Fr. 8.00 und der dich trotzdem liebt. Xare / Ärztekalender / Termine 22 - 32
Impressum 30
Uhr bis 12.00 Uhr. Elbert Hubbard
Anmeldung unter Tel.: 08161/5374300.
Echinger Forum 3
900 Lkw –Fahrten auf der Staatsstraße 2053. Eine
Sozialstation im ASZ Eching kurzfristig realisierbare Sperrung der Ortsdurchfahrt
—verbunden mit der Verlagerung dieser Verkehre
Wir leisten: auf die B 13, die A 92 und die A 9— würde zu einer
Reduzierung des LKW-Verkehrs im Ort um rd. 86%
und zu einer Lärmminderung um bis zu 3,9 dB (A)
❏ Behandlungspflege nach ärztlicher führen; ein immenser Wert, wenn man bedenkt, dass
Verordnung / z.B. Medikamentengabe, eine Verminderung um 3 dB (A) vom menschlichen
Verbandswechsel, usw. Gehör bereits als Halbierung des Lärms empfunden
wird. Diese Untersuchungen liegen dem Landratsamt
❏ Grundpflege (z.B. Waschen, Anziehen, usw.) und der Regierung von Oberbayern seit Herbst letz-
ten Jahres zur Überprüfung vor; die Antworten stehen
❏ Vermittlung von Helferinnen zur Versor- noch aus.
gung zuhause für Haushalt und Garten Oberbürgermeister Dr. Hammer empfiehlt der
(legal und steuerlich absetzbar) Gemeinde Eching auf Grund seiner eigenen Erfah-
rungen ausdrücklich, den politischen Weg mit Nach-
❏ Essen auf Rädern und Fahrdienste druck weiter zu verfolgen. Dies wird im Echinger
Älter werden in Eching e. V.
Bahnhofstr. 4 . 85386 Eching ❏ qualitative Beratung durch Sozialpädagogen Rathaus konsequent und unter umfassender Einbin-
Tel. 0 89/32 71 42-0 und Pflegefachkräfte zu Fragen rund ums dung der Bevölkerung getan.
Josef Riemensberger, Erster Bürgermeister
Tel. Pflegedienst: 015 77/806 04 76 Älterwerden, Finanzierung, Demenz uvm.
info@asz-eching.de
www.asz-eching.de
❏ Wohngruppe für demenzkranke Ältere
Alten Service Zentrum
Sperrung der Ortsdurchfahrt
für LKW ASZ Aktuell
Im Rahmen der Betreuung älterer Menschen wer-
Informationsfahrt am 27. Januar 2009 in die
den vom Alten Service Zentrum viele Angebote
Stadt Dinkelsbühl
gemacht:
Seit dem 1. Januar gilt auf der B 25 im Bereich Din-
a) ambulanter Pflegedienst (Sozialstation): Die Pfle-
kelsbühl / Feuchtwangen ein LKW-Durchfahrtsver-
gekräfte des ASZ leisten Grundpflege und
bot. Bürgermeister Riemensberger informierte sich
Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung.
vor Ort persönlich bei Dr. Hammer, dem Oberbür-
b) Beratung für alte Menschen und Angehörige:
germeister der Stadt Dinkelsbühl über die erfolgrei-
Die Mitarbeiter des ASZ beraten zu allen Fragen
che Umsetzung.
rund um das Alter.
Dr. Hammer berichtete dabei über den langwierigen
c) Wohngemeinschaft für demenzkranke Ältere: 8
und schwierigen politischen und juristischen Kampf
Damen und Herren leben in komfortablen Ein-
mit den übergeordneten Behörden, bis das Lkw-
zelzimmern in einer großen Wohnung zusam-
Durchfahrtsverbot in Kraft gesetzt werden konnte.
men. Sie werden rund um die Uhr von Alltags-
Als Grundlage diente der Stadt Dinkelsbühl dabei
begleiterinnen betreut. Es ist zur Zeit 1 Platz frei.
in erster Linie der Nachweis, dass sich seit Einfüh-
d) Mobiler Sozialer Hilfsdienst: Helfer kommen zu
rung der LKW-Maut die Beeinträchtigung durch
unter strikter Beachtung des formaljuristischen Rah- Ihnen nach Hause, helfen im Haushalt, machen
Schwerlastverkehr erhöht und die ohnehin schon zu
mens— die entsprechende Anordnung erneut erlas- Fahrdienste etc. Als geschulte Helfer betreuen
hohen Lärmemissionen noch spürbar zugenommen
sen. Zum Jahresbeginn 2009 konnten die entspre- sie auch Demenzkranke.
haben.
chenden Verkehrszeichen enthüllt werden und für e) Begegnungsstätte: sie steht allen Echinger Bür-
Im Gegensatz zu Eching ist Dinkelsbühl als Große
die Anwohner ist eine deutlich spürbare Entlastung gern offen und bietet viele Veranstaltungen (Aus-
Kreisstadt selbst für den Erlass der entsprechenden
eingetreten. flüge, Vorträge, Kurse etc.) siehe unten:
verkehrsrechtlichen Anordnung auf der Bundesstra-
Bürgermeister Riemensberger erläutert die Situation
ße zuständig; allerdings muss die Regierung von
in Eching: Im Gegensatz zu Dinkelsbühl handelt es
Mittelfranken einer solchen Anordnung zustimmen.
sich hier überwiegend um regionale LKW-Verkehre;
Eine erstinstanzlich erfolgreiche Klage von 12 Spe-
zudem ist in Eching für den Erlass einer verkehrs-
ditionsunternehmen gegen die erste, formuljuris-
rechtliche Anordnung das Landratsamt Freising
tisch unzulässige Anordnung der Stadt wurde vom
zuständig. Jedoch hat die Gemeinde Eching mittels
Bundesverwaltungsgericht in Leipzig inhaltlich
einer auf eigene Kosten durchgeführten Lärmunter-
gekippt. In der Urteilsbegründung hieß es dazu, dass
suchung nachgewiesen, dass Lärmgrenzwerte über-
in Dinkelsbühl aufgrund der hohen Belastungen für
schritten werden. Bei einer im Auftrag der Gemein-
die Anwohner die Voraussetzungen für eine Sper-
de durchgeführten Zählung ergaben sich täglich rd.
rung durchaus gegeben seien. Daraufhin wurde —
Frühstück
Mittagstisch
Echinger Landschafts- Kaffee &
Kuchen
Eiscreme
pflegegemeinschaft Partyservice
– Gemeinschaft zur Landschafts- und Grünflächenpflege – durchgehend warme Küche
Wir bieten an:– Baumpflege und Gehölzschnitt hausgemachte Kuchen und Torten
– Komplettservice rund um die außer-Haus-Verkauf
Grünflächenpflege auf Privat- und alles auch zum Mitnehmen
Firmengrundstücken
– Abholung und Verwertung Ihrer Gartenabfälle CAFE CENTRAL
Fam. Kramer, Bahnhofstr. 4
Echinger Landschaftspflegegemeinschaft GmbH, Waagstr. 10, Tel. 089/319 714 62
Öffnungszeiten: Täglich von 9 - 18 Uhr, Mo. Ruhetag
85386 Eching, ☎ 0 89/319 3173, Fax 0 89/319 55 31
4 Echinger Forum
„Leichter Leben in Deutschland“
Der natürliche Weg zu weniger Gewicht und mehr Gesundheit!
Wir informieren Sie gerne über Ihren erfolgreichen Weg zum
dauerhaften Wunschgewicht. Profitieren auch Sie von diesem
bewährten und überzeugenden Abnehmprogramm. Zahlreiche zufriedene
Kunden haben mit dieser Methode bereits viele Pfunde verloren.
Wollen Sie mitmachen?
Wir beraten Sie unverbindlich
Inh. Margit Modlmair - Fachapothekerin für Offizinpharmazie
85386 Eching . Bahnhofstr. 4b . Tel. 089/319 40 55 . Fax 089/319 47 22
Das Programm der ASZ- Montag, 9. 3., 10 Uhr: Offenes Singen. Jeder kann Dienstag, 17. 3., 14 Uhr: Schnuppern im Inter-
mitmachen, der gern singt oder zuhört. Leitung: net. Einführung in die Welt des Internet unter Anlei-
Begegnungsstätte im März 2009: Kayao Katsuta - Grandy. Ohne Anmeldung. tung des Zivildienstleistenden Michael Chaloupka.
(Anmeldungen und Informationen im Alten Ser- Dienstag, 10. 3., 9 Uhr: Wanderung mit der S- Mit Anmeldung.
vice Zentrum Eching, Bahnhofstr. 4, 85386 Eching, Bahn: Icking – Schäftlarn – Ebenhausen. (ca. 11 Mittwoch, 18. 3., 14 – 17 Uhr: Modenschau und
Tel. 089/3271420) km Fußweg.) Mit Anmeldung. Verkauf im ASZ. Mit Anprobe. Ohne Anmeldung.
Das Kursangebot (wie zum Beispiel Englisch con- Mittwoch, 11. 3., 14.30 Uhr : Diavortrag: Tonga Donnerstag, 19. 3., 7.30 Uhr: Der bequeme Aus-
versation, Töpfern, Malen, Gymnastikangebote etc.) – Königreich in der Südsee. Referentin: Marianne flug: Schwäbische Landpartie. Tour durchs Bios-
finden Sie im Programmblatt des ASZ. Bei Interesse Mayer, Eching. Mit Anmeldung. phärengebiet „mittlere schwäbische Alb“. Mit
senden wir Ihnen dies gern zu. Donnerstag, 12. 3., 14.30 Uhr: Treffpunkt Hei- Anmeldung.
Einzelveranstaltungen: destraße 8. Einladung für die Bewohner des Montag, 23. 3., 10 Uhr: Offenes Singen. Jeder
Mittwoch, 4. 3., 9 Uhr: Besichtigung: Fassfabrik Betreuten Wohnens Heidestraße 8. kann mitmachen, der gern singt oder zuhört. Lei-
Schmid, München. In Laim befindet sich die letz- Donnerstag, 12. 3., 19.30 Uhr: Vortrag: Magen – tung: Kayao Katsuta – Grandy. Ohne Anmeldung.
te Fassfabrik in Bayern. Mit Anmeldung. Darm – Erkrankungen. Referenten: Prof. Dr. Freitag, 27. 3., 9.30 Uhr: Treffpunkt Digitalfo-
Mittwoch, 4. 3., 19 Uhr: Briefmarkenfreunde. Ewert Schulte – Frohlinde, Dr. Florian Zeller, bei- tografie – Austausch von Tipps und Tricks zur Hard
Für Anfänger und Fortgeschrittene. Herr Hübner. de Klinikum Freising. In Zusammenarbeit mit VHS und Software. Auch für Neueinsteiger.
Ohne Anmeldung. Eching.
Samstag, 7. 3., 16.30 Uhr: Internationale Volks- Dienstag, 17. 3., 12 Uhr: Echinger kochen für
tänze für Jung und Alt mit gemeinsamem Echinger. Essen Sie mit in geselliger Runde. Mit
Imbiss. Information: Corinna Ensslin, Tel. Anmeldung.
31902679. Ohne Anmeldung.
IMMOBILIEN
Uhlandstraße 12 - 85386 Eching (0 89) 3 19 11 45
MIET-ANGEBOTE EIGENTUMS-ANGEBOTE großes 2-Fam. Haus -Top Angebot - E 430.000,--
(je Whg. ca. 113 m2) gesamt 226 m2 Wfl., auf 1024 m2
★ ECHING ★ ★ Top-Angebote ★ großen Grundstück, inkl. Doppelgarage (derzeit vermietet)
sehr schönes EG-Appartement E 390,-- + NK ★ ECHING -S 1 ★
EBK, Bad, Terrasse, ca. 42 m2 Wfl inkl. TG ★ OBERSCHLEIßHEIM ★
großzüg. geschnittenes RMH E 330.000,--
sehr helle 2-Zi-DG-Whg E495,-- + NK Wohnzi. mit Eßbereich (ca. 41 m2), 4 Schlafzi., EBK, Bad, Balkon, sehr schöne 2-Zi-EG-Whg E 135.000,--
gr. Wohnzi., (Laminat neu) Bad (hell), Balkon, ca.54,32 m Wfl.,
2 zuzügl. gr. Dachstudio, ca. 160 m2 Wfl., + Hobbyraum, Terrasse, EBK, Diele, Bad, Terrasse, ca. 53m2 Wfl, inkl. TG
inkl. TG Garten ca. 314 m2 Grund (absolut günstig. Erbbau-Zins 1/1
E 490,-), inkl. Garage -KEINE KÄUFERPROVISION - ★ REICHERTSHAUSEN ★
traumhafte DG-Galerie Whg E950,-- + NK sehr schöne 2 Zi-DG-Whg, E 119.000,-- herrl. Doppelhaushälfte (sehr gepflegt) E 295.000,--
3 Zi. + zusätzliche Galerie Einbauküche, Bad (hell) Balkon, ca. 50 m2 Wohnfl. inkl. TG gr. Wohn-/Essbereich (ca. 38 m2) + 4 weitere Schlaf-/Kinder-
Küche, Bad (m. Fe.), Balk., 96,87 m2 Wfl., inkl. TG /Arbeitszimmer, Wohnküche mit hochwertiger EBK, komf. Bad,
2 Balkone, Terrasse, ca. 140 m2 Wohnfl., inkl. gr. Garage
★ ECHING - GÜNZENHAUSEN ★ ★ ECHING - DIETERSHEIM ★ (ca. 16,6 m2)+ Carport, Garten, Grundstück ca. 535 m2
sehr schöne individuelle 2 1/2 Zi-Whg kleine, aber nette 3-Zi-Maisonette-Whg ★ MÜNCHEN - AM HEIDEGARTEN - U2 ★
mit Galerie E550,-- + NK EBK, Bad, Balkon, ca. 40 m2 Wfl inkl. TG E 98.000,--
Wohnzi. mit großzügig intergrierter Einbauküche, Bad (m.Fe.) moderne 4-Zi-DT-WHG E 275.000,--
Balkon, ca. 62,42 m2 Wfl. inkl. TG sehr schöne, sonnige 3-Zi-Maisonette-Whg mit großer Dachterrasse
hochwertige EBK, Bad, 2 Balkone, ca. 71 m2 Wfl E 179.000,-- (Niedrigenergie-Standard) FBH, EBK, Essbereich, Bad, sep. WC,
★ NEUFAHRN ★ inkl. 1 Duplex-Stellplatz + 1 ebenerdiger Stellplatz ca. 91 m 2 Wfl., + DT, ca. 12 m 2 Nutzfl. (gesamt Wohn-
sehr schöne großzügige 2-Zi-Whg E520,-- + NK Nutzfl.ca. 103 m2), inkl. TG
Küche, Bad (m. Fe.), Abstellraum, gr. Balkon, ca.63 m2 Wfl., ★ ECHING - GÜNZENHAUSEN ★
inkl. Kfz-Duplex-Stellplatz Für unsere vorgemerkten Kunden
herrliches, absolutes suchen wir dringend:
weitere Angebote unverbaubares Baugrundstück E 350.000,-- Häuser, Grundstücke
(leichte Hanglage) ca. 998 m2, auch einzeln erwerbbar,
im Internet unter: je Grundstückshälfte ca. 499 m2 E 175.000,-- und Wohnungen zum Kauf
www.haschke.com oder Miete!
Echinger Forum 5
● Neueste energiesparende Heiztechnik Montagebetrieb
● Solaranlagen ● Wärmepumpen ● Pellets Herbert Kurz
... me hr als Ba d un d He izu ng ● Parkett-, Kork-
JANSEN H
A
U
S
T
Laminatböden
● Schleifen und Versiegeln
von Parkettböden
HAUSTECHNIK E
C
H
N
I
K
● Fenster, Türen
● Fensterdichtungsgummi
● Terrassenholz
85386 Eching . Tel. 089/319 15 58 . Fax: 089 / 319 57 02 ● Holzdecken
● Dachausbau
WÄRME SOLAR BÄDER SERVICE KUNDENDIENST ● Reparatur & Service
Weiterförderung Vorleser, sowie Mitarbeiterinnen von Büchereien
bis 2010 konnten bei diesem Seminar Erfahrungen austau-
schen und sich Tipps von der Seminarleiterin, Frau
- Echinger Weg Günther holen.
bestätigt
Klaus-Dieter Walter / Für weitere zwei Jahre wird
das Alten Service Zentrum als Mehrgenerationen-
Bahnhofstraße 13a . Eching
haus in Eching gefördert. Die Bewertung durch die Tel. 089/319 53 19
vom Bundesministerium für Familie, Senioren, mobil 0171/48 20 305
Frauen und Jugend beauftragte Serviceagentur
ergab, dass das Mehrgenerationenhaus in Eching
in sechs der sieben Handlungsfelder - Einbezie-
hung der vier Lebensalter, generationenübergrei-
GEMEINDERAT
fende Angebote, Kinderbetreuung, Zusammenwir- 8. Sitzung des BPU vom
ken von Haupt- und Ehrenamtlichen, Informations-
und Dienstleistungsdrehscheibe, Offener Treff - die (Foto U. Wilms)
13.01.2009
gesteckten Ziele erreicht hat. Zieht man nach zwei Zillgitt / Top 8.01 Bauvoranfragen betr. Bebau-
Jahren Bilanz, kann man positiv vermerken, dass Infotag Wiedereinstieg - Familie. Beruf. Leben! ungsplan Nr. 63: Dietersheim Nord-West:
der Weg, der gemeinsam mit der Nachbarschafts- Am Samstag, 16.Mai 2009 wird im Mehrgenera- Beide Bauvorhaben entsprechen nicht den Festset-
hilfe gegangen wurde, erfolgreich war. Das Mehr- tionenhaus ein Informationstag zum Thema Wieder- zungen des Bebauungsplans.
generationenhaus /Alten Service Zentrum hat sich einstieg für Frauen stattfinden in Kooperation mit 1. Meisenweg/Echinger Str. Flur-Nr. 2330/14-19
zu einem Treffpunkt aller Generationen entwickelt. der Agentur für Arbeit, der Volkshochschule, dem Folgende Befreiungen können für das vorliegende
Abgesehen von eigenen Veranstaltungen wie z.B. Tagesmütterprojekt und anderen Mitwirkenden. Es Bauprojekt erteilt werden, wenn sich der Eigentü-
dem Mädchentreff, dem Kinderturnen, der Baby- gibt u.a. Informationen zu Kinderbetreuung, (Wei- mer des Nachbargrundstückes FlNr. 2330/25 die-
massage und natürlich den bewährten Veranstal- ter-)bildungsmöglichkeiten, zur richtigen Bewer- sem Baukonzept anschließt
tungen des Begegnungsprogramms, werden die bung, zur Unterstützung von Wiedereinsteiger a) Flachere Dachneigung von 5°, incl. Wanderhö-
Räumlichkeiten des MGH/ASZ von vielen Gruppen (innen), Arbeitssuche online. hung auf 5,81m, incl. Blecheindeckung mit nicht-
und Vereinen quer durch alle Alters- und Lebens- Partnerschaft mit Langquaid reflektierendem Material. b) Verschiebung der 3
bereiche genutzt. Auch das Cafe Central unter der Ein weiterer Schwerpunkt wird in diesem Jahr die Einfamilienhäuser um 3m nach Westen, incl.
Geschäftsführung von Bekim Kramer ist zu einem Weiterentwicklung der Partnerschaft mit dem Mehr- Grundflächenüberschreitung für den Wintergarten.
beliebten Treffpunkt für jung und alt geworden. generationenhaus in Langquaid, Lkrs.Kelheim sein. c) Erhöhung der Garagenwand auf 3m jedoch nur für
Die Weiterförderung ist für uns Bestätigung, aber Nachdem der Projektleiter Mehrgenerationenhaus die 6 Garagen im Garagenhof an der Echinger Str.
auch Ansporn. bereits im letzten Jahr die offizielle Eröffnungsfeier 2. Meisenweg Flur-Nr.2330/24
Leselust - Vorleseseminar des Mehrgenerationenhauses Langquaid besucht Bereits im Dezember wurden Änderungen bean-
Und so haben wir uns auch für das Jahr 2009 eini- hatte, mußte der für den 18. Februar 2009 ange- tragt und vom BPU abgelehnt.
ges vorgenommen. Bereits im Januar hat das Mehr- sagte Besuch eine kleine Langquaider Delegation Erneut wird die Erhöhung des Sockels (auf mind.
generationenhaus in Zusammenarbeit mit der Stif- unter Leitung des 1.Bürgermeisters der Marktge- 30cm) für den Erdgeschossfußboden beantragt, da
tung Lesen und der Echinger Gemeindebücherei meinde kurzfristig wegen Krankeit abgesagt wer- ansonsten der Holzhaushersteller eine Gewährleis-
ein Seminar zum Thema Vorlesen für Kinder im den. Der geplante Gedankenaustausch unter ande- tung etwaiger Putzschäden bzw. Putzverschmut-
Grundschul- und Krippenalter veranstaltet, das gro- rem zu den gemeinsamen Probleme bei der Eta- zungen im Bereich der Außenwand ablehnt. Der
ßen Anklang über Eching hinaus gefunden hat. blierung neuer Wohnformen für dementiell erkrank- Erhöhung (von 15 auf 45cm) wurde zugestimmt.
Erfahrene und neue potentielle Vorleserinnen und te Ätere wird zu einem späteren Zeitpunkt nachge- Top 8.03 Umfunktionierung der Primelstraße in
holt. einen verkehrsberuhigten Bereich
6 Echinger Forum
WK
Sanitätshaus
Hölter - Eching ubetzka
erner
Lieferant aller Kassen
Malerfachbetrieb
● Kompressionsstrümpfe ● Wärmewäsche
85386 Günzenhausen . Kirchstr. 2a
● Rollstühle ● Birkenstocksandalen
Tel. 0 8133/6616 . Fax: 0 8133/99 64 90
● Brustprothesenversorgung ● Krankenpflegeartikel E-Mail: werner.kubetzka@web.de
● Gymnastikartikel ● Rehamittel
Bahnhofstraße 4 . 85386 Eching . Telefon 089/32 71 47 03
Alle BPU-Ausschuss-Mitglieder stimmten dem bietungen auf der Hauptbühne bis spätestens 23.45
Wunsch der Anwohner zu. So wird die Verwaltung Uhr“ beendet sein. Im Zelt darf hingegen bis 1 Uhr
beauftragt, eine verkehrsrechtliche Anordnung zu in „nachbarschaftsverträglicher Lautstärke“ gespielt
erlassen und die Beschilderung anzubringen. werden. Ab 3 Uhr darf keine Musik mehr gespielt
Top 8.04 Wasserrechtliche Änderungsplangeneh- werden. In den meisten Punkten des Bescheides
migung Münchner Kies Union GmbH & Co. Sand- waren sich die anwesenden Gemeinderäte grund-
und Kieswerk KG zum Kiesabbauvorhaben VR501 sätzlich einig. Nur über das Zutrittsverbot „gefähr-
Hollerner See. Antrag auf Tektur des Bereiches licher Tiere“ wurde diskutiert. Die Definition schien
„Südliches Steilufer“. einigen Gemeinderäten nicht eindeutig zu sein.
Dem gestellten Nachtragsantrag ( Tekturantrag) Auch ein Hund könne gefährlich werden. Man wis-
vom 25.11.2008 wurde ebenso die Zustimmung se nie, wie er in gewissen Situationen reagiert, argu-
gegeben wie einer Verlängerung der Rekultivie- mentierte Anette Martin von der SPD. Ulrike Wilms Georg Steiger GmbH Entsorgung
rungsfrist bis zum 31.12.2011. (FW) schlug vor, grundsätzlich keine Tiere auf dem Weiherstr. 9 - 85354 Freising /Achering
Top 8.05 Bekanntgaben Festivalgelände zuzulassen. „Wir sollten nicht zu Tel. 08165/99 73 50
a)BGM Riemensberger teilt mit, dass ein Schrei- viel reglementieren“, forderte dagegen Otmar Dal- Fax 08165/99 73 51
ben der Deutschen Flugsicherung, hinsichtlich linger (FW). Man solle froh sein, dass das Fesitval
Lärmbeschwerden von Dietersheimern Bürgern nach Eching komme und „hier endlich mal was los
vorliege. Das Schreiben wird den Räten in Kopie ist“, sagt er.
zur Verfügung gestellt. b) dass der Planungsver- Siedlung „Geflügelhof“ ein weiteres Wohngebiet
band Äußere Wirtschaftsraum München mit den 10. Sitzung des Gemeinderates entstehen soll, vorerst in der gleichen Größe wie
Planungsleistungen für die Bebauungspläne Nr. 65 das bereits bestehende. Abgeschirmt wird dieses
Bahnhofstr.Nord und Nr. 66 Ortsmitte V Stachus
vom 27.01.2009 neue Wohngebiet durch ein zur B 13 hin vorgela-
beauftragt wird. c) dass ein Angebot für die Betreu- Zillgitt/Top 10.01: Angesichts der weitreichenden gertes Gewerbegebiet. Diese Gesamtplanung auf
ung eines Plangutachtens mit mehreren Auftrag- Planungen des Zweckverbundes „Hollerner See“ interkommunaler Ebene bietet eine einmalige
nehmer für die Aufwertung der Ortsmitte (Bürger- der beiden beteiligten Nachbarkommunen Eching Chance am Hollerner See sowohl öffentliche, als
hausplatz) vorliegt. Weitere Infos wird es hierzu in und Unterschleißheim wurde die Gemeindever- auch kommerzielle Freizeitnutzung zu gestalten
der Februarsitzung geben. waltung beauftragt, die Fortschreibung des Gemein- und so voneinander profitieren zu lassen.
Anfragen deentwicklungsprogrammes (GEP) diesbezüglich Die Ergänzung zur 2. Fortschreibung des GEP in
Hans Grassl weist im Zusammenhang mit dem zu ergänzen und zu überarbeiten. Der nun im der Fassung vom Januar 2009 wurde einstimmig
Konjunkturpaket der Regierung darauf hin, dass es Gemeinderat vorgelegte Entwurf wurde in enger, verabschiedet. Auch der Unterschleißheimer Bür-
möglicherweise auch Gelder für die Umfahrung kommunaler Abstimmung mit der Stadt Unter- germeister Rolf Zeitler wohnte diesem Tagesord-
von Dietersheim gibt. BGM Riemensberger teilt schleißheim auf der Grundlage der Strukturpla- nungspunkt der Ratssitzung bei.
mit, dass das Landratsamt in dieser Angelegenheit nungen des Architekten Prof. Wienands erarbeitet. Top 10.02: 24. Änderung des Flächennutzungspla-
eine Verkehrskonferenz mit allen beteiligten Behör- Diese bauliche Maßnahme umfasst den Hollerner nes für die Bereiche Dietersheim Süd-West und
den abhalten will. Auch erkundigte sich Grassl, See als Badesee mit einer großzügigen Thermen- Dietersheim Süd-Ost. Bereits im1 November 2008
warum 2008 kein Christbaum in Dietersheim vom und Hotelanlage, sowie als Freizeitanlage und land- hat der Gemeinderat den Beschluss zur Änderung
Bauhof aufgestellt wurde. Riemensberger geht der schaftliches Naherholungsgebiet. Abgerundet wird des Flächennutzungsplanes für die o. g. Bereiche
Sache nach und wird berichten. Siegfried Gruber dieses Projekt durch eine moderate bauliche Ent- gefasst. Der Bereich Süd-Ost ragt mit einer Teil-
bittet darum, dass die Sträucher entlang des Fuß- wicklung zwischen dem Hollerner See und der B fläche in das Landschaftsschutzgebiet „Isarauen“
und Radwegs (Eching-Günzenhausen) zurückge- 13. Das bedeutet, dass unmittelbar nördlich der hinein. Im Dezember letzten Jahres hat der Kreistag
schnitten werden. Desweiteren kam die Bitte, dass
im Ortsteil Deutenhausen das Tempo 30-Schild wei-
ter Richtung Ortsrand zurückverschoben werden
soll. Georg Bartl weist darauf hin, dass die Bäume Neueröffnung Metzgerei - Imbiss Neueröffnung
entlang der Brücke an der Paul-Käsmeier-Str. in
einem sehr kümmerlichen Zustand sind. Lt. Rie-
Robert Malik
mensberger werden die kaputten Bäume nicht mehr Obere Hauptstr. 2 - 85386 Eching - Tel./Fax 089/362 310
ersetzt werden. Der Bauhof wird der Angelegen- Öffnungszeiten: Mo. 7.30 - 13.00, Di., Mi., Do., Fr. 7.30 - 18.00, Sa. 7.30 - 12.30
heit nachgehen.
Unser Angebot im März:
6. Sitzung Haupt- und Finanzaus-
Putenschnitzel, 100 g -,69 E
schuss vom 20.01.2009
Weg frei für das Sonnenrot-Festival Bierschinken, 100 g -,99 E
Simone Werner / Bereits in der Gemeinderatssit- Allgäuer Emmentaler, 45 % Fett i.Tr., 100 g -,75 E
zung vom 16.12.2008 wurde der Ausrichtung des
Sonnenrot-Festivals im Freizeitgelände zugestimmt.
Nun hat der Haupt- und Finanzausschuss den orga-
nisatorischen Rahmen – als Genehmigungsbescheid
– dafür festgelegt. Er beinhaltet unter anderen Punk-
ten die Ausschilderung der Zufahrtswege, die Flä-
chenreinigung nach Veranstaltungsende sowie den
Immissionsschutz. Demnach müssen „Musikdar-
Echinger Forum 7
zumutbar ist“, denn der Bau überschreitet die erfor-
derlichen Abstandsflächen sowohl nach Norden als
auch nach Süden um mindestens zwei Meter. Die
Höhe des Gebäudes – Erdgeschoss plus zwei Eta-
gen plus Dachgeschoss – bemängelte Edmund
Conen. „Drei Stockwerke sind nicht vertretbar“,
sagte er. Großen Anklang fanden dagegen die vom
Bauwerber vorgeschlagenen Laden- bzw.
EDV Schulungen und PC-Hilfe Geschäftsflächen im Erdgeschoss. „Darüber habe
(16 Unterrichtsstunden) (35,-- EUR/Std.) ich mich unendlich gefreut“, äußerte Barbara Sche-
Windows 95 - Windows XP, Word, Ecxel, Access, PowerPoint und Internet, fold. Obwohl auch sie die geplante Höhe des
Gebäudes sowie die geringen Abstände kritisierte,
Kurse in Ihrem Hause pro Person 240,-- E oder in unserem Hause pro Person 180,-- E
zeigte sie sich offen für Gespräche mit dem Antrag-
Egerländer Str. 2, 85386 Eching, Tel./Fax 089/3193231 oder 0171/2621948 oder walterundmans@aol.com steller. „Ich möchte nicht einfach eine Ablehnung
beschließen, ohne dem Antragsteller aufzuzeigen,
dem Antrag der Gemeinde Eching zugestimmt. Die- 9. Sitzung des BPU-Ausschusses wie es weitergehen könnte.“ Edmund Conen emp-
ses positive Signal veranlasste die Gemeindever- fahl im selben Atemzug, dem Bauherren wegen der
waltung die Architekturbüros Hansen und Wankner
am 3.2.2009 Gewerbeflächen „auf die Schultern zu klopfen“.
u. Fischer zu beauftragen, einen Flächennutzungs- Simone Werner / TOP 1: Bauvoranfragen: Erker, Georg Bartl äußerte, man müsse an den Plänen
planentwurf zu erstellen. Der Bereich Süd-West Balkone und Stellplätze „noch bissl was ändern“, und Simon Wankner hat
stellt den Kern der zukünftigen Ortsentwicklung Eine Bauvoranfrage aus Dietersheim Nord-West mit dem gesamten Projekt kein Problem, „wenn die
dar, weil in diesem Gebiet sowohl die Schule mit beschäftigte das Gremium auch in dieser Sitzung. Abstände eingehalten werden“. Das Gremium ver-
Sportanlagen als auch ein Kinderhaus entstehen Der Bauwerber beantragte einen Erker, der die Bau- weigerte dem Antrag das gemeindliche Einverneh-
sollen. Das endgültige Erschließungskonzept ist im grenzen überschreitet. Zusätzlich wurden Balkone men aufgrund der geringen Abstandflächen und der
Rahmen des Bebauungsplanverfahrens endgültig mit einer Tiefe von mehr als 1,50 Meter beantragt. Wandhöhen. Auch bei der Stellplatzfrage muss der
festzusetzen. „Für die langfristige Entwicklung Die- Außerdem wird ein zusätzlicher Stellplatz benö- Bauwerber eine „verträgliche Lösung finden“.
terheims sind noch weitere Änderungen im angren- tigt. Das gemeindliche Einvernehmen für den Erker Grund: Wegen der geplanten 15 oberirdischen Stell-
zenden Schutzgebiet nötig“ betonte Bgm. Rie- wurde erteilt, für die Balkone wurde allerdings plätze im Nordwesten des Gebäudes erwarten die
mensberger. Einstimmig wurde der Billigungsbe- bestimmt, dass diese nicht tiefer als 1,50 Meter sein Anwohner eine massive Verschlechterung ihrer
schluss für die 24. Änderung des Flächennut- sollen. Die ist die größtmögliche Breite, um eine Wohnqualität.
zungsplanes für die Bereiche Dietersheim Süd-West Befreiung von den Baugrenzen in Aussicht zu stel- TOP 3: Bekanntgabe und Anfragen
und Dietersheim Süd-Ost in der Fassung vom len. Bei dem zusätzlichen Stellplatz ist die Aus- Bürgermeister Josef Riemensberger gab bekannt,
27.01.2009 gefasst. Die Verwaltung wurde beauf- gangssituation allerdings komplizierter. Genau an dass noch im laufenden Jahr mit dem Bau des
tragt, auf der Basis der Planfassung die öffentliche dieser Stelle sieht der Bebauungsplan einen öffent- „Overfly“ über die Autobahn 9 begonnen wird. Es
Auslegung und die Beteilungen der Behörden lichen Längsparkplatz vor. Die Bauwerber begrün- soll eine eigene Spur entstehen, auf der von der A92
durchzuführen. den den zusätzlichen Stellplatz mit freiberuflicher aus Richtung Freising kommend unproblematisch
Top 10.03 Das gesamte Echinger Gemeindegebiet Tätigkeit und Besuchen von Mandanten. „Wir soll- auf die A9 Richtung München abgebogen werden
ist eine „archäologische Fundgrube“. Die bis in die ten der gewerblichen Nutzung keine Hürden stel- kann. Die Spur wird über die bestehenden Fahr-
Keltenzeit zurückreichenden Grabungsfunde sind len“, forderte Simon Wankner (FW). „Wenn ein bahnen geführt.
von großer wissenschaftlicher und heimatkundlicher Stellplatz gebraucht wird, finden wir eine Lösung.“ In regelmäßigen Abständen kam es im Gremium
Bedeutung. Diese Ausgrabungsgegenstände sind Dies sei auch sein Wunsch, schloss sich Bürger- zu Anfragen, wann die Werbeplakate des Teppich-
bis heute weder restauriert noch katalogisiert und meister Josef Riemensberger (CSU) Wankner an. händlers in der Hauptstraße abgenommen werden.
füllen ca. 40 laufende Meter Regalflächen im Land- „Anstatt des Längsparkers könnten auch zwei senk-
esamt für Denkmalspflege. In der Sitzung wurde dar- rechte Parkplätze entstehen“, so Riemensberger.
über diskutiert, ob der Eigentumsanteil der Funde Barbara Schefold (SPD) schlug eine Ablöse für den
dem Freistaat Bayern übertragen werden soll. Bei öffentlichen Parkraum vor. „Das soll aber die aller
dieser Frage gingen die Meinungen der Gemeinde- letzte Lösung sein“, entgegnete Georg Bartl (CSU).
räte auseinander. „Soll man wirklich ganz auf die Das Gremium stimmte dem zusätzlichen Parkplatz
historischen Fundstücke verzichten“ richtete Simon zu, allerdings nur unter der Voraussetzung, dass der
Wankner (FW) seine Frage an alle Gemeinderäte. öffentliche Parkraum nicht komplett entfallen muss.
„Kann man die Aufarbeitung der Stücke nicht inner- TOP 2: Bauanträge: Wohnungen und Geschäfte ja,
halb der Gemeinde belassen?“ „Für das historische aber bitte nicht so hoch
Bewusstsein des Ortes ist die Dokumentation wich- Das landwirtschaftliche Anwesen am Stachus soll
tiger als die Restauration“ erwiderte Rathauschef einem Wohn- und Geschäftshaus weichen. Der
Riemensberger. Eine wissenschaftliche und ortshis- Antrag wurde schon mehrmals beraten und sorgte
torische Dokumentation könne auch ohne Eigentum auch in dieser Sitzung wieder für reichlich
an den Fundstücken geschehen. Die Möglichkeit, Gesprächsstoff. Die ursprüngliche U-Form des
schön restaurierte Stücke auszustellen, sollte unbe- Gebäudes hat der Bauwerber nun verworfen und
dingt in Betracht gezogen werden. Abschließend legte einen Antrag vor, nachdem das Gebäude 52
wurde kein Beschluss gefasst. Es sollten die Kondi- Meter lang und jeweils rund 12 Meter hoch und
tionen bezüglich einer Schenkung nochmals neu breit werden soll. Bürgermeister Josef Riemens-
überdacht und vertieft werden. berger kritisierte, dass dies „aus unserer Sicht nicht
Neue Öffnungszeiten
Mo. 8.30- 13.00 14.00- 20.00
Di. 8.30- 13.00 14.00- 18.30
Mi. 8.30- 13.00 14.00- 18.30
Do. 8.30- 13.00 14.00- 20.00
Fr. 8.30- 13.00 14.00- 18.30
Sa. 8.30- 12.30
Pils
Raumausstattung
GmbH
Andreas Apotheke Untere Hauptstraße 5
Wolfgang-Zimmerer-Str. 8
85375 Neufahrn
Telefon (08165) 73 75
Robert Götz e.K. 85386 Eching Telefax (08165) 6 23 20
Filialleitung Wolfgang Betz Tel. 089/319 21 19
Damit aus Räumen ein Zuhause wird
8 Echinger Forum
täglich geöffnet ab 11.30 Uhr
ECHINGER kein Ruhetag
Geburtstag,
Hochzeit, Taufe,
usw., feiern Sie
S ONNENGARTEN
Restaurant . Biergarten . Pension
Ihr Familienfest Günzenhausener Str. 2 85386 Eching . Tel. 089/31 90 49 49
bei uns! www.echinger-sonnengarten.de . direkt an der S-Bahn-Station
Magic Dinner: 08. 03. ausverkauft !
Zum Osterfest:
Lamm vom Grill,
Für Magic Dinner am 05.04., 03.05. und
Mittagstisch ab 4,4 Zicklein auf „Family-Dinner“ am 07.06. noch freie Plätze
0E weitere Informationen auf unserer Homepage
Bestellung ! Reservierung erbeten
Durch die Banner ist die Sicht für PKW-Lenker aus licht einen wertschätzenden Umgang mit dem eige- können – und das bewirkt, dass man viel redet über
der Marienstraße kommend in die Hauptstraße nen und dem anderen Geschlecht. Mehr dazu auch das, was man tut“ sagt Jule Pfeiffer-Spiekermann.
erheblich behindert. Riemensberger teilte nun mit, unter www.mfm-projekt.de/ Mit Logik und Fantasie schafften die Kinder tolle
dass die Frist zu Beseitigung der Plakate bereits Fotos dazu ab März unter www.echinger-forum.de Verbindungen, um ihre in einzelnen Farb-Gruppen
zum Ende Januar abgelaufen sei. Der Betreiber des gestalteten Dominostein-Bilder untereinander aus-
Geschäftes habe seit Wochen nicht auf Schreiben „Die ganze Welt“ zutauschen und dann sinnvoll aneinanderzureihen.
vom Landratsamt (LRA) und der Gemeinde rea- So weiß einfach jedes Kind, dass ein Feuerwehr-
giert. Nun droht ihm eine Beseitigungsanordnung – im Klassenzimmer
auto und Mohnblumen die Farbe gemeinsam haben,
vom LRA. Auch ein Bußgeld sei denkbar, teilte der ein Ei und ein Luftballon die Form, ein abgeernte-
Rathauschef mit. tes Getreidefeld und ein Bart ihre stofflich, sprich
Anmerkung der Redaktion: Die störenden Banner stoppelige Beschaffenheit. Nach diesem „offenen“
wurden zwischenzeitlich verbannt, d.h. „aus dem Prinzip vermittelten die Kinder Einblicke in ihre
Verkehr gezogen“ und somit den Anordnungen aus persönliche Welt. „Ich habe nicht gewusst, dass es
dem LRA schließlich Folge geleistet. blaues (Schlumpf)-Eis gibt“, lernte auch die Kurs-
leiterin wieder etwas Neues hinzu.
Bei der öffentlichen Ausstellungseröffnung staunten
SCHULE die Mamas und Papas nicht schlecht über die tolle
Werkschau von rund 50 Metern Länge und ließen
sich von ihren Kindern die selbst gemalten oder
Dem Geheimnis des Körpers auf beklebten Dominosteine (insgesamt 225 an der
der Spur Zahl!) zeigen und erklären. Als Resümee lässt sich
U. Wilms / Die Fünft- und Sechstklässler der festhalten, dass die Lehrkräfte und die Eltern viele
Volksschule waren kürzlich „Dem Geheimnis ihres Anregungen mitnehmen konnten und es „allen sehr
Körpers auf der Spur“. Dem biologischen Unter- Ulrike Wilms / „Die ganze Welt“ in die drei ersten viel Spaß gemacht hat“ .
richtsstoff liegt das von der Erzdiözese München Klassen und die Außenklasse der Fröbelschule
ins Leben gerufene Projekt MFM (= für Mäd- geholt hatte die in Freising ansässige Projektleiterin Schöne Grüße von den Olchis
chenFrauenMeineTage beziehungsweise Männer- Jule Pfeiffer-Spiekermann mit einem spannenden Patricia Linner / Kennen Sie die Olchis? Bestimmt
FürMänner) zugrunde. Maßgeblichen Anteil an Lese- und Sprachförderungs-Workshop. (mehr hatten Sie mit Ihnen schon Kontakt. Das sind diese
dem mit dem bayerischen Gesundheitsförderungs- dazu unter www.Pinselfisch.de ) kleinen grünen (manchmal blauen) Monster aus
und Präventionspreis ausgezeichnete Projekt haben Ausgangspunkt der bunten Welt- und Bücherreise Schmuddelfing, die alles fressen, was nicht niet-
die Münchner Ärztin Elisabeth Raith- Paula und war das mit dem Jugendliteraturpreis ausgezeich- und nagelfest ist, Gestank und Müll lieben, rülp-
ihr Kollege Max Weber, die jetzt aktuell als Pro- nete Bilderbuch „Die ganze Welt“ , das gänzlich sen, uralt werden und nichts so verabscheuen wie
jekt-Leiter an der Echinger Schule zur Verfügung ohne Text auskommt. Die assoziativ aneinander- Ordnung und Parfumgeruch. Die Kinder der 2. und
standen – und für alle Fragen der Schüler/innen gereiten Inhalte bieten viel Gelegenheit für soziales 3. Klasse der Grundschule an der Nelkenstraße hat-
Rede und Antwort. In getrennten Gruppen mach- Miteinander und einen regen Gedankenaustausch ten am 19. Januar die Gelegenheit, ihre Helden aus
ten die externen Experten den kundigen Reisefüh- „Es ist alles erlaubt, man muss es nur begründen nächster Nähe zu erleben. In Zusammenarbeit mit
rer durch den weiblichen und männlichen Körper
und seine Sexualorgane. Dabei erfuhren Mädchen
und Jungen auf ebenso einpägsame wie spieleri-
sche Art und Weise alles Wissenswerte über Mann- Sicher in die neue
sein und Frausein und die Beziehung der
Geschlechter.
Neben der Vermittlung der anatomischen und funk- Mofa- und Mopedsaison
tionellen Grundlagen wird vor allem gelehrt, die
biologischen Vorgänge im eigenen Körper als
etwas völlig Natürliches anzusehen. Diese positive
Wahrnehmung hat großen Einfluss auf das Selbst-
bild. Das damit verbundene Selbstvertrauen ermög-
Die neue Saison fängt bald wieder an. Haben Sie Ihr Mofa oder Moped schon
gecheckt? Alles o.k.? Dann brauchen Sie nur noch die Allianz Haftpflicht!
Das neue Kennzeichen können Sie jetzt bei uns abholen. Damit sind Sie ab
1. März wieder sicher unterwegs. Gute Fahrt!
Hoffentlich Allianz.
Echinger Forum 9
Lesewettbewerbes der 6. Klassen und die Teilneh-
mer der Arbeitsgemeinschaft Malen mit der Prä-
platz erhalten wird. Erhard Dietl ist ein Autor zum sentation ihrer künstlerisch wertvollen Bilder unter
Anfassen, der die Kinder in ihrer Phantasie- und der Leitung von Frau Bischoff statt.
Erlebniswelt abholt, aber auch die anwesenden Die drei Schülersprecher Sarah Oestreich, Gamze
Erwachsenen konnten sich dem Zauber und Witz Polat und Daniel Gschwendtner befragten die Klas-
seiner Erzählungen nicht entziehen. sensprecher zu ihrer Motivation und ihren Zielvor-
stellungen in diesem Amt. „Damit ich meine große
Erste Schulvollversammlung der Klappe auch einmal wirklich sinnvoll einsetzen
Volksschule Eching kann,“ war eine von vielen netten Aussagen.
Zudem starteten die Schülersprecher das bereits in
R. Weichs / Nach langer, arbeitsintensiver Vorbe- der Schülermitverantwortung vorbesprochene Ver-
reitungszeit war es soweit: Die erste Schulvollver- suchsprojekt „Kaugummikauen“ das nur klappen
sammlung der Volksschule Eching konnte einbe- kann, wenn sich ausnahmslos alle Schüler an die
rufen werden. Geladen waren alle Beteiligten des aufgestellten Regeln halten.
der Gemeindebücherei Eching bot die Schule ihnen Schullebens: Schüler, Lehrer, Eltern und Hausper- Am Ende der beiden Versammlungen war man der
eine Deutschstunde der besonderen Art: Der viel- sonal. einhelligen Meinung, dass für die Zukunft eine
fach ausgezeichnete Münchner Kinderbuchautor Eine derartige Vollversammlung soll den Schulvollversammlung etwa zweimal im Jahr für
und Illustrator Erhard Dietl besuchte die Schüle- Zusammenhalt der gesamten Schulfamilie stärken. alle Beteiligten überaus wünschenswert ist.
rinnen und Schüler. Zu Beginn gab er den Kindern Es werden hier Schüler/innen vorgestellt und geehrt, Foto Schulversammlung einsetzen
ein “schwieriges Bilderrätsel“ auf, in dem er ihnen die etwas Besonderes können oder die sich bei Ver- Mehr Fotos zur Schulversammlung und anderen
auf amüsante Art seinen Namen buchstabierte. anstaltungen positiv hervorgetan haben. Zudem Schulveranstaltungen ab März online unter
Launig erzählt er dann eine Stunde lang nicht nur kann diese Versammlung genützt werden, Regeln www.echinger-forum.de (aus Platzgründen kön-
von den Olchis, sondern auch von seinen zahlrei- und Besonderheiten des Schullebens herauszustel- nen wir diese nicht alle ins Heft einstellen)
chen anderen Romanhelden. Da gibt es den Imker len, Schüler-, Eltern- und Lehrerwünsche vor-
Ingo mit seiner Lieblingsbiene Maria; Paul, der an zustellen oder nicht mehr ganz passende Regeln zu
hinterfragen und neue Lösungen zu erproben. Volksschule Eching Danziger Straße
einer Sorgenmaschine bastelt, Philipp, der so viel Grundschule Eching Nelkenstraße
Spielzeug von seinen Eltern geschenkt bekommt Viele tolle Programmpunkte wurden bei den bei-
dass er sogar Personal dafür benötigt, und der den- den Schulversammlungen vorgestellt, die wegen Bekanntmachung über die Schulanmeldung für
noch unzufrieden ist; und da gibt es Andi, der immer der hohen Schülerzahl für Grund- und Hauptschu- das Schuljahr 2009/2010
zwei Dinge gleichzeitig machen kann, zum Bei- le getrennt stattfanden: Instrumentale Einführungen Am Mittwoch, 22. April 2009, findet sowohl in
spiel Kirschkerne Spucken während der Hausauf- und Ausklänge durch eine Trommelgruppe, ein der Grundschule an der Nelkenstraße als auch in
gaben. Gespannt lauschen die kleinen Zuhörer den Keyboardstück, ein Gruppentanz, ein Bauchtanz, der Volksschule an der Danziger Straße von 11.00
Erzählungen und stellen anschließend viele inter- Solosongs im Playbackverfahren und mit eigener bis 14.00 Uhr und von 17.00 bis 18.00 Uhr die
essierte Fragen: „Wie lange dauert es, bis ein Buch Gitarrenbegleitung, ein eigener Schulsong, der von Schulanmeldung statt.
fertig ist?“ „Wann hast du mit dem Schreiben ange- zwei dritten Klassen vorgestellt wurde und eine Anzumelden sind alle Kinder, die im folgenden
fangen?“ „Ist Ihnen auch manchmal langweilig?“ kleine Turnkür von Leistungsturnerinnen der Schuljahr erstmals schulpflichtig werden.
Dietl beantwortet die zahlreichen Fragen ausführ- Grundschule. Auch für das Schuljahr 2009/10 wird die Einschu-
lich, humorvoll und immer kindgerecht. Zum krö- Des Weiteren fanden Ehrungen für die Teilnahme lung flexibel gestaltet.
nenden Abschluss signiert er die von den Kindern am Geländelauf „Laufen statt saufen“, die flei-ßig- Ziel ist es, dem unterschiedlichen Entwicklungs-
mitgebrachten Bücher und hinterlässt der Schule sten Sammlerinnen und Sammler für die Jugend- stand von Kindern noch besser als bisher Rechnung
einen „lebensgroßen“ handsignierten Olchi auf dem herbergen, die Siegerklassen bei den Weih-nachts- zu tragen. Kinder, die bis zum 30. November 2009
Flipchartboard, der ganz bestimmt einen Ehren- turnieren Brennball und Fußball, die Sieger des (neuer Stichtag!) 6 Jahre alt sind, sind schul-
pflichtig.
Auf Antrag der Erziehungsberechtigten können aber
auch Kinder in die 1. Klasse aufgenommen wer-
Ab März :
den, die bis zum 31. Dezember 2009 sechs Jahre
Playmobil- alt werden.
Über die Aufnahme entscheidet der Schulleiter. Er
O s t e re i e r überprüft, ob ein Kind die notwendigen Vorausset-
zungen für die Grundschule mitbringt.
Neu: Wahlmöglichkeit nur für Eltern, deren
Kinder im Oktober oder November 2003 gebo-
ren sind:
Inh. M. Dürr, Obere Hauptstraße 5 . 85386 Eching
Neue Spiel-Ideen ! Tel. 089/319 028 90 . Fax 089/319 028 76 GA R T E N G E STA LT U N G
Löwe n z a h n
Besuchen Sie uns, auf 160 m2 Verkaufs- GÄ R T N E R M E I ST E R LÖW
fläche erwartet Sie ein kinderfreund- Eching - Tel. 089/319 63 62
Gartenanlagen, Terrassen,
liches, gut sortiertes Fachgeschäft Wege, Teichbiotope,
mit freundlicher Beratung! Wasserspiele, Sichtschutz,
unsere Öffnungszeiten: Holzzäune, Spaliere,
Pergolen, Trockenmauern,
Mo.-Fr. 9.00-12.30 und 14.30-18.00 Uhr
Gehölzschnitt, Gartenpflege
Sa. 9.00-12.30 Uhr
Bilder u. Info:
www.gartengestaltung-loewenzahn.de
10 Echinger ForumSie können auch lesen
