Neuer Hotspot für Genussfreunde mitten in der Innenstadt - Stadtzeitung Fürth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das offizielle Amtsblatt der Stadt Fürth | Auflage 69 000 | Ausgabe [5] 2019 vom 13.3.2019 | 75. Jahrgang
Neuer Hotspot für Genussfreunde mitten in der Innenstadt
Erste Beschicker und Buden-Design für den neuen Wochenmarkt vorgestellt – Eröffnung am 18. Mai
Illustration: Kuegledesign
Drei verschiedene Budencontainer wird es auf dem neuen „Fürther Markt“ geben: ein Modell mit Ausgabefenster für die gastronomische Nutzung, ein ähnliches
Modul mit Zugang und eine Variante mit breiter Auslage, in der Obst- und Gemüsehändler ihre Waren präsentieren können.
Der Countdown läuft, auch und gewerkelt wird: Am – Mitten im Leben“ zwischen Wie die Buden aussehen
wenn auf einer der Großbau- Samstag, 18. Mai, soll der der Fürther Freiheit und Dr.- sollen, wo sie positioniert
stellen mitten in der Innen- neue Wochenmarkt nun un- Konrad-Adenauer-Anlage er-
stadt noch fleißig gebuddelt ter dem Titel „Fürther Markt öffnen. >> Mehr Informationen auf Seite 2 >>
Hebammenkoordinationsstelle vorgestellt VERKAUFSOFFENER
Schwangere, Eltern und Hebammen profitieren von neuer Struktur am Klinikum SONNTAG 31. März 19
Im Rahmen des Förderpro- Stadt und Landkreis eine bes- Vermittlung zwischen Heb- 13 bis 18 Uhr
gramms „Zukunftsprogramm sere Hebammenversorgung ammen und Schwangeren Fürth blüht auf:
Geburtshilfe“ des Bayerischen und optimierte Betreuung erleichtert und wohnortnahe Puppentheater, Schule der
Phantasie
Staatsministeriums für Ge- von Schwangeren und jungen Qualifizierungs- und Fortbil- sowie Kunst- und Handwe
rkerschau
sundheit und Pflege wird am Eltern zu garantieren. dungsangebote geschaffen auf dem Grünen Markt
Klinikum Fürth eine Koordi- Darüber hinaus sollen die werden. Einzelhandels-Aktionen
nationsstelle als zentraler An- Erfassung und Zuweisung von Blütenbomben-Verteilun
g
Märchenhafte „walking-ac
laufpunkt geschaffen, um für Leistungsressourcen und die >> Mehr Informationen auf Seite 37 >> ts“, Live-Musik
und lebende Schaufenster
puppen
Frühlingsmarkt auf der
Weitere Themen dieser Ausgabe: Fürther Freiheit (30.3. – 7.4.
)
Wirtschaft & Einzelhandel Soziales & Gesellschaft Gesundheit & Sport
Flair Fürth Frauenwerkstatt Fit
Umbau kommt voran Erfolgsprojekt neu positioniert Fürth bewegt auch im Winter
M
ehr dazu in in der
Seite 10 Seite 17 Seite 34 nächsten Ausgabe der
StadtZEITUNG
Das Amtsblatt finden Sie in dieser Ausgabe ab Seite 28
2 Fürther Stadtnachrichten [Nr. 5] 13. März 2019
AUS DEM RATHAUS
Herzlichen Glückwunsch
Am 17. März vollendet Stadträtin Birgit Arnold das 58. Le-
bensjahr,
am 18. März Stadtrat Dietmar Helm das 51. Lebensjahr,
am 19. März Grete Schwarz, Trägerin des Goldenen Kleeblatts
der Stadt Fürth, das 82. Lebensjahr,
am 19. März Günter Diller, Träger des Goldenen Kleeblatts der
Stadt Fürth, das 76. Lebensjahr,
Nachrichten am 19. März Herwig Böhm, Inhaber des Ehrenbriefs der Stadt
Fürth, das 62. Lebensjahr,
aus dem Stadtrat am 22. März Rudi Pfann, Inhaber des Ehrenbriefs der Stadt
Fürth, das 70. Lebensjahr,
In dieser Rubrik informie- Höhe von 1,4 Millionen am 23. März Gabriel Sellerer, Inhaber des Ehrenbriefs der
ren wir Sie über die wich- Euro für den Neubau ei- Stadt Fürth, das 81. Lebensjahr,
tigsten Beschlüsse aus den ner Kindertagesstätte am 27. März Wilfried Dietsch, Inhaber des Ehrenbriefs der
jeweiligen Sitzungen des mit eingruppigem Kinder- Stadt Fürth, das 73. Lebensjahr.
Fürther Stadtrats. garten und zweigruppiger
Im Februar trafen die Krippe in der Würzburger
Stadträtinnen und Stadträ-
te unter anderem folgende
Straße (ehemaliges Nor-
magelände) durch das Einladung zu Sitzungen
Entscheidungen: Evangelische Siedlungs-
• Auch in diesem Jahr kön- werk beschlossen. Bau- und Werkausschuss: Mittwoch, 13. März, 15 Uhr,
nen die Bürgerinnen und • Beschlossen wurde weiter Sitzungssaal, Technisches Rathaus, Hirschenstraße 2.
Bürger an den vier Ad- die Einbeziehung und da- Ausschuss für Schule, Bildung und Sport: Donnerstag,
ventssamstagen kostenlos durch notwendige Umbe- 14. März, 15 Uhr, Rathaus.
den ÖPNV nutzen. nennung des nördlichen Ausschuss für Kirchweihen, Märkte und ähnliche Veranstal-
• Monika Gottwald, Stadträ- Astes des Hasellohwegs tungen: Montag, 18. März, 15 Uhr, Rathaus.
tin der Gruppe Die Linke, in die Straße „Am Hasen- Finanz- und Verwaltungsausschuss: Mittwoch, 20. März,
ist sowohl aus der Gruppe sprung“ und die Benen- 14 Uhr, Rathaus.
als auch aus der Partei aus- nung der im Norden gele- Stadtratssitzung: Mittwoch, 20. März, 15 Uhr, Rathaus.
getreten und nimmt ihr genen Straße in „Igelweg“. Verkehrsausschuss: Montag, 25. März, 15 Uhr, Rathaus.
Mandat nun als parteilo- • Einstimmig votierte der Ausschuss für Jugendhilfe und Jugendangelegenheiten: Mitt-
se Stadträtin wahr. Ulrich Stadtrat für die Bereit- woch, 27. März, 15 Uhr, Rathaus.
Schönweiß vertritt Die schaft der Stadt Fürth, Änderungen vorbehalten! Tagesaktuelle Änderungen unter
Linke künftig als Einzel- Geflüchtete aus der See- www.ratsinfo.fuerth.de/bi.
stadtrat. Das Gremium hat notrettung aufzunehmen
demzufolge die Mitglied- und einer entsprechenden
schaft oder Vertreterfunk-
tion der beiden Stadträte
Initiative deutscher Städte
beizutreten. Wir gratulieren
Gottwald und Schönweiß Alle Beschlüsse und Vor-
in Ausschüssen und ande- lagen aus den öffentlichen Frau Eleftheria und Herrn Frau Regina und Herrn Jo-
ren Gremien aberkannt. Stadtrats- und Ausschuss- Athanassios Panagos zur hann Schuller zur Eisernen
• Der Stadtrat hat die Be- sitzungen finden Sie im Diamantenen Hochzeit am Hochzeit. Bürgermeister Mar-
reitstellung der erforder- Internet unter http://stadt- 1. März. kus Braun wünschte ihnen am
lichen Haushaltsmittel in rat.fuerth.de/info.php 2. März alles Gute.
[Nr. 5] 13. März 2019 Fürther Stadtnachrichten 3
Liebe Fürtherinnen, liebe Fürther,
Foto: Mittelsdorf
Jedes Jahr mit viel Begeisterung von den Fürtherinnen und Fürthern willkommen geheißen: der Storch auf dem Schlot in der Gustavstraße.
jedes Jahr um diese Zeit wandert gibt; neben der Gustavstraße ist gemacht. Schließlich soll unser Ihr
mein Blick immer öfter von meinem dies der Schornstein auf der frühe- Meister Adebar ja auch gemeinsam
Büro aus Richtung Gustavstraße ren Brauerei in Vach. Grund dafür mit seiner Störchin für Nachwuchs
und ich schaue, ob er schon da ist – sind unsere Talauen, die den Tieren sorgen und so das Fortbestehen der
unser Frühlingsbote, unser Fürther dank der weitläufigen Wiesenflä- Weißstörche sichern helfen.
Storch! chen einen guten Nahrungsraum Und dass unser treuer Gast auch Dr. Thomas Jung
Und wenn er dann – heuer übri- bieten. seiner anderen Aufgabe – näm- Oberbürgermeister
gens ungewöhnlich früh – wieder auf Ich bin unseren engagierten Na- lich als Klapperstorch viele kleine
dem Schlot in seinem Nest thront, turschützern sehr dankbar, dass Fürtherinnen und Fürther auf die Wenn Sie mit OB Jung in Kontakt
dann freue ich mich jedes Mal aufs sie sich um diese schönen Tiere Welt zu bringen – sehr gewissenhaft treten möchten, schreiben Sie bitte
Neue: über die Natur, den bevorste- und ihre Lebensräume kümmern. nachkommt, zeigen die seit fünf an das Bürgermeister- und Presse-
henden Frühling und dieses sympa- Erst vor wenigen Jahren wurde das Jahren steigenden Geburtenzahlen amt der Stadt Fürth, 90744 Fürth,
thische Wahrzeichen unserer Stadt. Storchennest in der Gustavstraße in unserer Stadt sehr deutlich…. Stichwort: Leserbrief, oder mailen
Denn laut Bund Naturschutz ist mit Unterstützung unseres Grünflä- In diesem Sinne wünsche ich Sie Ihr Anliegen unter stadtzeitung@
Fürth neben Erlangen die einzige chenamts und Naturschutzwächter Ihnen eine sonnige, schöne Früh- fuerth.de.
Großstadt in Bayern, in der es mehr Herbert Schlicht von allerhand Un- lingszeit!
als ein bewohntes Storchennest rat befreit und wieder „bewohnbar“
Lob & Kritik
VORSCHAU
Lob gab es für: Kritisch angemerkt wurde:
• Neuen Fürther Markt •W ilde Müllablagerungen
•S perrmüllabfuhr im Rosengarten/Stadtpark Die nächste Ausgabe der StadtZEITUNG erscheint
•W iedereröffneten und •D urch Baustelle beschädig- am 27. März 2019 unter anderem mit diesen Themen:
rundumsanierten ter Spazierweg rund um
das Gewerbegebiet Hard • Neuer Senioren- und Behindertenstadtplan
„Grüner Baum“
höhe West • Besuch bei der Israelitischen Kultusgemeinde
• Fluglärm • Stadtwaldlauf
4 Fürther Stadtnachrichten [Nr. 5] 13. März 2019
FÜRTHER STADTNACHRICHTEN
Europawahl am 26. Mai 2019
Vom 23. bis 26. Mai 2019 fin- Jeder darf aber nur einmal im Bürgeramt, Schwabacher
det in der Europäischen Union wählen. Straße 170, 90763 Fürth, erster
die neunte Direktwahl des Eu- Für die Wahlteilnahme in Stock, bis spätestens Sonntag,
ropäischen Parlaments statt, in Deutschland müssen Sie sich 5. Mai 2019, einen Antrag auf wahlen/2019/in-
Deutschland am Sonntag, 26. in das Wählerverzeichnis Ihrer Eintragung in das Wählerver- formationen-waehler/unions-
Mai 2019. deutschen Wohnsitz-Gemeinde zeichnis stellen. buerger.html. oder bei ihrer
Unionsbürger aus anderen eintragen lassen. Sie erhalten Den Antrag können Sie auch örtlichen Gemeindeverwal-
Mitgliedstaaten, die in Deutsch- dann auch in Zukunft automa- per Post senden. (Bitte beachten tung.
land wohnen, können entweder tisch hier Ihre Wahlbenachrich- Sie die allgemeinen Öffnungs- Weitere Informationen zur
in ihrem Herkunfts-Mitglied- tigung für die künftigen Euro- zeiten und Postlaufzeiten!) Wahlteilnahme erhalten Sie
staat oder in ihrem Wohnsitz- pawahlen. Das Formular und ein Merk- in allen Amtssprachen der EU
Mitgliedstaat Deutschland an Für die Eintragung in das blatt erhalten Sie unter www. unter www.bmi.bund.de/euro-
der Europawahl teilnehmen. Wählerverzeichnis müssen Sie bundeswahlleiter.de/europa peans-vote-in-germany.
European Elections on 26 May 2019
The 9th direct elections to the many as their Member State of the Bürgeramt (citizen office), information sheet, please visit
European Parliament are being residence, but everyone may Schwabacher Straße 170, 90763 www.bundeswahlleiter.de/euro-
held in the EU on 23–26 May only vote once. Fürth, 1st floor by Sunday, pawahlen/2019/informationen-
2019. In Germany, these elec- To vote in Germany, you must 5 May 2019 at the latest. waehler/unionsbuerger.html. or
tions will take place on Sunday, be registered in your place of You may also register by mail your municipal administration.
26 May 2019. residence in Germany. Once re- to the municipality of your place You will find more infor-
Union citizens from other EU gistered, you will automatically of residence. (Please note the of- mation about voting in all the
Member States who live in Ger- be notified of future European ficial opening hours and time official EU languages at www.
many may vote in either their elections. needed for mail delivery!). bmi.bund.de/europeans-vote-in-
home Member State or in Ger- To register, you must apply at For a registration form and germany.
FÜR IHR KIND DAS BESTE!
Individuelle und qualifizierte Kindertagesbetreuung.
Das fmf FamilienBüro vermittelt in Fürth und im
Landkreis Fürth nach Ihren Bedürfnissen qualifizierte
Tagesmütter und -väter mit Pflegeerlaubnis. Suchen
Sie online oder rufen Sie uns an! Tel. 0911-255 229-0
Qualifizierte Kindertagesbetreuung KiTa jetzt
online suchen
www.fmf-familienbuero.de
Erfolgreich werben mit einer Anzeige Kleinanzeigen
in der Stadtzeitung einfach online
aufgeben
stadtzeitung-
Tel. 976 40 79 66 | anzeigen@herbstkind-wa.de fuerth.de
www.stadtzeitung-fuerth.de Die nächste Stadtzeitung erscheint am 27. März.
[Nr. 5] 13. März 2019 Fürther Stadtnachrichten 5
„Wie weiblich ist die Stadt?“ geht auf Wanderschaft
Bilder und Exponate aus dem Museum Frauenkultur im tunesischen Midoun – Frauen-Präsenz
„Wie weiblich ist die Stadt?“ Bis Ende Oktober lief die
hatte das Museum Frauenkul- Ausstellung im Marstall in
tur Regional/International in Burgfarnbach – jetzt hat sie
ihrer Ausstellung 2018 gefragt. ihr zweites Leben als Wander-
Dafür erforschte der Träger- ausstellung begonnen, erste
verein „Frauen in der einen Station ist Midoun. Dort sind
Welt“ im Stadtjubliäumsjahr, nun Porträts wichtiger Frauen
welche Verbesserungen Frau- aus den verschiedenen Städ-
en von ihrer Kommune erwar- ten zu sehen, etwa die Fürthe-
ten, wo sie sich in der Stadt rin Margarete Rückerl, eine
wohlfühlen und wie sie im Politikerin, die in den 1930er
Stadtbild repräsentiert sind. Jahren für ihr politisches En-
Foto: Gaby Franger
In Fürth tragen beispielsweise gagement in Haft und in ein
lediglich 25 der 250 nach Per- Konzentrationslager kam. Zu
sönlichkeiten benannten Stra- sehen sind aber auch Praxis-
ßen Frauennamen. Das Muse- beispiele, die zur Nachahmung Erste Station der Wanderausstellung „Wie weiblich ist die Stadt“ ist das
um betrachtet dabei aber nicht und Diskussion einladen. So Rathaus von Midoun.
nur Fürth, sondern auch seine ist die Ausstellung Anlass für
Partnerstädte und die Projekt- Stadtratssitzungen, Schulpro- politik und der Partner- lung mit „Internationalen
partnerstadt Midoun. Das Er- jekte und Gründungsinitiative schaftsarbeit. Dafür wurden Gesprächen im Museum“ ist
gebnis war eine reichhaltige eines Frauennetzes. gemeinsam mit dem Museum über das Museum zu bezie-
Ausstellung, die sechs Städte Die Stadt Fürth unterstützt Frauenkultur Fördermittel- hen. Nächste Station der Wan-
in sechs Ländern miteinander das Projekt im Rahmen der und Projektanträge gestellt. derausstellung ist Paisley in
verglich. Kommunalen Entwicklungs- Das Begleitbuch zur Ausstel- Schottland.
ANKOMMEN & WOHLFÜHLEN
im neuen Eigenheim
EIGENTUMSWOHNUNGEN
Schönblick 90768 Fürth
EINHEITEN FLÄCHE QM ZIMMER VERFÜGBAR BEZUGSTERMIN AB
20 51-146 2 - 4,5 5 03/2020 266.632 €
√ Moderne Neubauwohnungen am Landschaftsschutzgebiet
√ Ideale Lage: Mitten im Städtedreieck Nürnberg / Fürth / Erlangen
SOFORTINFO
und nur ca. 10 Min. nach Herzogenaurach
Ihr Ansprechpartner:
√ Bäcker, Arzt, Apotheke, Schule u. v. m. in unmittelbarer Umgebung Steffen König
√ Penthaus auf einer ganzen Etage – Aufzug direkt in die Wohnung 0911 93425 - 307
stk@schultheiss-projekt.de
BESICHTIGUNG &
PLANEINSICHT
085.035.07
Haus A: B, Erdgas H, 36,3 kWh/m2a, Eff. Kl. A, Bj. 2018, Haus B: B, Erdgas H, 35,6 kWh/m2a, Eff. Kl. A, Bj.
VOR ORT 2018, Haus C: B, Erdgas H, 36,0 kWh/m2a, Eff. Kl. A, Bj. 2018; Illustrative Darstellung. Endgültige Bau- www.schultheiss-projekt.de
Sonntag, 12:30-13:30 Uhr ausführung kann von Darstellung abweichen.
anzeige_herbstkind_Vach.indd 1 27.02.2019 14:19:19
6 Fürther Stadtnachrichten [Nr. 5] 13. März 2019
Volkshochschule
Fürth gGmbH
Hirschenstr. 27/29 · 90762 Fürth
Telefon 974-1700 · Fax 974-1706
info@vhs-fuerth.de · www.vhs-fuerth.de
Das Gemeinwohl im Blick
Beteiligungsbericht der städtischen Töchter vorgelegt
Die vhs Fürth informiert
Die Daseinsvorsorge für die Euro, das sind 53 Prozent des
In folgenden Veranstaltungen sind noch Plätze frei: rund 128 000 Bürgerinnen Gesamtkonzerns Stadt (961
Aikido für Kinder (8 - 12 Jahre) (16750) und Bürger der Kleeblattstadt Millionen Euro). Insgesamt
Gewalt stoppen mit japanischer Kampfkunst: nehmen mittlerweile zu etwas arbeiten bei ihnen 3482 Perso-
Ab 14.03. (5 x), Do 16:00-17:30 Uhr, 49,- € mehr als die Hälfte städtische nen, das sind 58,5 Prozent der
Gesellschaft
Tochterunternehmen wahr. insgesamt 5954 Beschäftigten,
Speedreading (20071) Schneller lesen - mehr
behalten: Mi 20.03., 18:00-21:15 Uhr, 20,80 € Ihnen kommt dadurch eine die der Gesamtkonzerns Stadt
zentrale Rolle zu, denn sie zählt. Das Anlagevermögen
Produktivität steigern am Bildschirmarbeitsplatz versorgen die Fürtherinnen aller Töchter betrug 384 Mil-
Beruf (28050) Teil I - Tipps und Tricks mit Bordmitteln: und Fürther mit Strom, Gas, lionen Euro, die Schulden la-
Do 21.03., 18:00-21:15 Uhr, 24,- €
Wasser, Öffentlichem Perso- gen in Relation dazu bei 0,59
POUND® (44223) Rockout! Workout!: nennahverkehr, Wohnungen, (2016: 0,63; 2015: 0,65). Die
Ab 22.03. (10 x), Fr 16:15-17:15 Uhr, 60,- € Erwachsenenbildung, fördern konsolidierten Verbindlichkei-
Sprachen
Beschäftigung und helfen im ten aller Töchter beliefen sich
Atem und Meditation (41111): Sa 23.03.,
10:00-13:00 Uhr, 18,- € Krankheitsfall. Dabei wird die auf 225 Millionen Euro (2016:
Preisgestaltung nicht unter 241 Millionen Euro; 2015: 245
Hab´ ich Bücher, hab´ ich Flügel (54005) dem Aspekt der Gewinnmaxi- Millionen Euro). Die Stadt un-
Gesundheit Lebenserinnerungen...: Ab 14.03. (5 x),
mierung kalkuliert, sondern terstützte 2017 ihre Tochter
Do 18:00-19:30 Uhr, 28,60 €
nach dem Grundsatz sozial ge- Volkshochschule mit 1,04 Mil-
Das literarische Café (54007) rechtfertigter, aber trotzdem lionen Euro und die städtische
125. Was wir in den 60er Jahren gelesen haben: finanziell tragfähiger Preise Beschäftigungsgesellschaft
Kultur Sa 23.03., 16:00-17:30 Uhr, 9,50 €
bzw. Entgelte. ELAN mit 571 000 Euro.
Öffnungszeiten des vhs-Servicebüros: Dieser Tage hat Kämmerin „Wir, die Stadt und ihre
Mo 09.00-13.00 Uhr, Di/Do 09.00-13.00 Uhr und
15.00-17.00 Uhr, Mi 12.00-17.00 Uhr, Fr 09.00-12.00 Uhr
Stephanie Ammon den Be- Töchter, kümmern uns er-
Das vhs Bistro ist Mo-Fr von 08.00-14.00 Uhr und teiligungsbericht 2017 dem folgreich um das Wohl der
Grundbildung samstags von 10:30-14:00 Uhr geöffnet.
Fürther Stadtrat vorgelegt. Da- Bürgerinnen und Bürger
rin ist unter anderem nachzu- und die positive Entwicklung
lesen, dass die Stadt 28 Töch- Fürths,“ kommentiert Ober-
27 Eigentums- ter plus die Sparkasse zählte,
die den Gesellschaftsformen
bürgermeister Thomas Jung
die Bilanz. Kämmerin Ammon
wohnungen GmbHs (20), GmbH & Co. KGs
(5), Kommunalunternehmen
ergänzt: „Wir arbeiten dabei
so wirtschaftlich und effizient
in Zirndorf. (2) und Genossenschaft (1) wie möglich, orientieren uns
zuzurechnen waren. Eine aber immer am Gemeinwohl.“
2-, 3- und Sonderrolle spielt dabei die Der Beteiligungsbericht
4
5-Zimmer- Garde-
robe
Zimmer 1
11,3 m2
Sparkasse. kann unter www.fuerth.de/
Wohnungen 6,1 m2 Die Einnahmen der Töchter finanzen angesehen und her-
beliefen sich auf 513 Millionen untergeladen werden.
AR
1,8 m2 Diele Bad
Kochen / 3,4 m2 6,1 m2
Essen /
Wohnen
35,4 m2
iel
Zum Beispchts:
b ild u n g re
A b
,
-Wohnung
3-Zimmer
. 8 6 m2
1.OG, ca
für 330.0
00 €
Zimmer 2
Gebrauchtwarenhof
15,3 m2 Fürth / Bislohe
Sichtschutz
Balkon
11,8 m2
Industriestr. 14,
Neubau, Erdgas H, 37 kWh/(m2a)
90765 Fürth / Bislohe
Telefon 0911 / 30 73 2-0
www.breslauer -blick.de Unsere Öffnungszeiten:
Mo – Fr : 9.00 – 19.00 Uhr
Sa: 9.00 – 16.00 Uhr
Ein Projekt der ZiWoBau Immobilien und Bauträger
Träger: Wertstoffzentrum Veitsbronn gGmbH
GmbH & Co. KG. Eine Tochterfirma der WBG Zirndorf.
Mitglied im Diakonischen Werk Bayern
[Nr. 5] 13. März 2019 Anzeige 7
Ihre neue
TAGESPFLEGE
für Fürth und
Nürnberg Nord-West
ab März 2019
Sanitärbereich
Eigener Garten Geräumige
Landhausküche für
unsere Kochgruppe
Therapie- und
Ruheräume Einladender,
Aufenthaltsraum
Atrium
(Motto: „Französisches Cafe“)
Überdachte Terrasse
Unser bewährtes Betreuungskonzept:
Rollstuhlgeeigneter Hol- und Bringservice
Gemütliches, entschleunigtes Ambiente
Herzliche, individuelle Betreuung
Vielseitige Aktivitäten
Täglich gemeinsam zubereitete Mahlzeiten
(Frühstück, Mittagstisch, Kaffee & Kuchen) Vertragspartner der gesetzlichen
Generationsorientiertes Einrichtungskonzept
für Menschen mit Demenz
// Anmeldungen unter: // Öffnungszeiten:
Frau Gabriele Berthold | Bereichsleitung werktags zwischen 7:30 Uhr
info@betreuungsstuben.de und 16:30 Uhr sowie jeden
0911 99 08 70 20 letzten Samstag im Monat
www.betreuungsstuben.de
8 Fürther Stadtnachrichten [Nr. 5] 13. März 2019
VERKEHR UND STRASSENBAU
Hirschen-News:
Die Bauarbeiten gehen in die finale Phase
Der Ausbau der Hirschenstraße Sperrung erforderlich, die sich schluss bis 30. Mai zur Kreuzung
neigt sich dem Ende zu und be- zunächst bis 8. April im unteren Blumenstraße verschiebt. Entspre-
findet sich in den letzten Phasen. Bereich der Kreuzung Mathilden- chende Umleitungen sind ausge-
Hierzu ist eine teilweise erneute straße erstreckt und dann im An- schildert.
'
T
'
'
T
T
'
T
'
T
' '
T '
i�
T
' '
' T
'
'cT
T'-+
,, 1
' '
Ti
1 .;_
t :
t �
t '
"'t T'T
t '
! �
r::\J.
r:
�!
' '
'
1
ß,� T
'
T /
: "1
;-t·
··.
T
I ;-
' 4'
"
[Nr. 5] 13. März 2019 Fürther Stadtnachrichten 9
IN ALLER KÜRZE
Sperrung erforderlich rufe vertreten sind) sucht für Konzerte werden interessier- offizielle Informationsmedi-
An der Zirndorfer Brücke sein Muttertagskonzert am te und engagierte Sängerin- um umfasst auch weiterhin
über die Südwesttangente Sonntag, 12. Mai, noch Strei- nen und Sänger gesucht. Eine alle relevanten Informatio-
und den Main-Donau-Kanal cherinnen und Streicher. Auf Vollmitgliedschaft ist nicht nen zum Studienangebot an
muss zur Bauwerkskont- dem Programm stehen Werke unbedingt erforderlich, so deutschen Hochschulen. Das
rolle die sechste halbjährli- von Debussy, Jenkins, Rhein- dass für das Jahr 2019 nur technisch komplett überar-
che Durchbiegungsmessung berger, Piazzola sowie ein ein geringer Versicherungs- beitete und aktualisierte Por-
ohne Verkehr durchgeführt Harfenkonzert von Damase. betrag von 35 Euro anfällt. tal bietet eine Übersicht über
werden. Aus diesem Grunde Die Proben finden dienstags Die Proben finden jeweils mehr als 18 200 Studiengän-
ist das Bauwerk am Sonn- von 19.30 bis 21.30 Uhr in mittwochs um 19.30 Uhr in ge an rund 450 Hochschulen.
tag, 17. März, 9 bis etwa der Pestalozzischule statt. der Kapelle des Klinikums, Das Handbuch Studienwahl
13 Uhr, für den Fahrzeug- Nähere Infos unter Telefon Jakob-Henle-Straße 1 (ers- ist für 9,80 Euro im Buchhan-
verkehr komplett gesperrt. 790 99 79. ter Stock im Hauptgebäude), del oder online unter www.
Fußgänger, Radfahrer und statt. Weitere Infos unter studienwahl.de/bestellen er-
die Buslinie 178 können in Sänger gesucht www.chor-friedrich.de. hältlich.
dieser Zeit das Bauwerk je- Bei der Chorgemeinschaft
doch weiterhin überqueren. Alexander Friedrich stehen Alle Infos zum Studium Online-Umfrage
Eine entsprechende Umlei- der „Consort-Sommer 2019“ Das Online-Portal www. Derzeit führt das Finanz-
tung für den Fahrzeugver- mit Musical- und Filmmusik studienwahl.de tritt mit ak- amt Fürth eine Online-Um-
kehr wird eingerichtet. am Sonntag, 21. Juli, sowie tualisierter Struktur und in frage zur Zufriedenheit unter
die Messe „Missa Solemnis neuem Design auf. Das von www.ihr-finanzamt-fragt-
Streicher gesucht in C“ von Leopold Mozart am der Bundesagentur für Arbeit nach.de durch, zu deren Teil-
Das Fürther Lehrerorches- Sonntag, 8. Dezember, auf und Stiftung für Hochschul- nahme alle Bürgerinnen und
ter (in dem auch andere Be- dem Programm. Für diese zulassung herausgegebene Bürger eingeladen sind.
ANZEIGE
Gut für Natur und Geldbeutel
Goldankauf bei „Gold wird Bargeld“ – Altgold wird recycelt
D ass der Verkauf von Altgold eini-
ges Geld in die eigene Haushalts-
kasse spülen kann, ist bekannt. Aber
ße Minen können ganze Landschaften
zerstört werden. „Gold ist aber nicht
nur als Schmuck beliebt, sondern
im Ankauf deutlich weniger wert als
das Edelmetall Gold. „Der Verkauf
von einem alten Silberbesteck kann
dass der Verkauf auch die Umwelt wird auch für unsere Technik ge- sich aber trotzdem lohnen“, sagt
schont, dürfte vielen Menschen neu braucht, beispielsweise in Handys“, Helga Steinbach.
sein. „Der Verkauf von Altgold ist erklärt Helga Steinbach.
nicht nur positiv für unsere Kunden, Wichtig ist der Expertin,
sondern auch positiv für die Natur“, Verkaufen die Menschen ihr Altgold in dass ihre Kunden im Ge-
weiß Helga Steinbach. einer der Filialen von „Gold wird Bar- schäft jeden Schritt verfol-
geld“, wird zunächst der Feingold- gen und nachvollziehen kön-
Die Edelmetallfachfrau von „Gold anteil der Stücke bestimmt, dann nen. „Stellen Sie uns ruhig
wird Bargeld“, einer der ältesten wird gewogen und der Ankaufspreis Fragen, wenn Sie wissen wollen,
Goldankaufsfirmen in Nürnberg, kennt auf Basis des aktuellen Goldpreises wie wir die Preise berechnen oder
die Folgen, die der Abbau von Gold festgelegt. „Die Kunden können sich was mit dem Gold passiert“, ermutigt
auf die Natur haben kann. Durch gro- das Geld direkt auszahlen lassen“, Helga Steinbach alle Kunden. „Bei die echten Stücke schon etwas
sagt Helga Steinbach. „Das Gold uns ist jeder Schritt transparent. schmuddelig und die Fälschungen
wird im Gegenzug recycelt, also Alles passiert direkt vor den Augen glänzen noch schön. Das kann in
eingeschmolzen, und dann wieder der Kunden.“ die Irre füren“, gibt Helga Steinbach
verwertet.“ einen Tipp. „Wir prüfen deshalb alle
Wer sein Altgold verkaufen möchte, Stücke hier direkt vor Ort.“ So be-
Mit dem recycelten Altgold aus un- sollte die Stücke zuhause allerdings kommen alle Kunden das Beste aus
modernem Schmuck, aus alten Mün- nicht vorsortieren. „Häufig sind Ihrem Verkauf heraus.
zen oder sogar Zahngold kann so
ein Teil des Goldbedarfs gedeckt
werden – und das schont die Um-
Weitere Informationen erhalten Sie
welt. „Unsere Kunden haben also auch unter Tel. 0911 / 2 40 35 56
nicht nur etwas für ihren eige-
nen Geldbeutel getan, sondern Gold wird Bargeld
helfen auch der Natur“, weiß die
Expertin. Theatergasse 23, Friedrichstraße 14,
Wer alten Schmuck, Münzen oder Neben Gold in allen Varianten (gelb, 90402 Nürnberg 90762 Fürth
Zahngold verkaufen möchte, ist bei weiß oder rosé) kauft „Gold wird Öffnungszeiten: Öffnungszeiten:
der Expertin Helga Steinbach von Bargeld“ auch Stücke aus Silber Mo. – Fr. 9.30 – 18.00 Uhr, Mo. – Do. 9.30 – 18.00 Uhr
„Gold wird Bargeld“ in guten Händen. oder Platin an. Silber sei allerdings Samstag 9.30 – 13.00 Uhr
10 Wirtschaft & Einzelhandel [Nr. 5] 13. März 2019
WIRTSCHAFT & EINZELHANDEL
Neues Einkaufserlebnis mit Wohnzimmeratmosphäre
„Flair Fürth“: Die P&P Gruppe baut ehemaliges City Center in ein modernes Einkaufszentrum um
Visualisierung: Chapman Taylor
Das „Flair Fürth“ soll ein attraktiver Anziehungspunkt mit hoher Aufenthaltsqualität werden. Frische Farben und moderne Sitzgruppen bieten eine einzigartige
Wohnzimmeratmosphäre im Einkaufszentrum.
Die Revitalisierung des ehe- Aufenthaltsqualität bieten. Das zusammen, lässt P&P-Projekt- ein einladendes, gläsernes
maligen City Centers durch den Einkaufserlebnis trifft hier auf entwickler Marcus Gergele die Eingangsportal. Das bisherige
neuen Eigentümer, die P&P „Wohnzimmeratmosphäre“. Ausschussmitglieder wissen. Gebäude mit dem rund zehn-
Gruppe, läuft auf Hochtouren. Überhaupt gilt für das Innen- Ein virtueller Einkaufsbummel mal kleineren, dunklen Zugang
Michael Peter, geschäftsführen- design: „Einzigartig, weg von per Videoanimation verdeut- wird in den nächsten Wochen
der Gesellschafter von P&P, hat der Beliebigkeit, nichts von der licht die „neue Frische und und Monaten entkernt und ab-
bei einem Baustellenrundgang Stange.“ Dafür arbeite man ei- Modernität“ des Einkaufszent- gerissen. Damit werden die Um-
Mitgliedern des städtischen gens mit dem international re- rums. bauarbeiten auch nach außen
Wirtschafts- und Grundstück- sichtbar.
ausschuss einen ersten Einblick Anschließend geht es am
ins Innere des künftig unter anderen Ende weiter. Auf der
„Flair Fürth“ firmierenden Ein- ehemaligen C&A-Fläche – die-
kaufszentrums gewährt. ser Gebäudetrakt wird ebenfalls
Vollkommen entkernt prä- abgerissen – entsteht ein gro-
sentiert sich das langgezogene ßer Gastrobereich, der dortige
Gebäude, Kabel hängen bün- Zugang Hallstraße bekommt
delweise von der Decke, drei gleichfalls ein neues, freund-
derzeit riesige „Löcher“ geben licheres Gesicht. Dieser zwei-
den Blick frei vom Erdgeschoss te Haupteingang bildet einen
Foto: Ebersberger
in die zwei darunterliegen- „wichtigen Schulterschluss“ mit
den Etagen. Peter spricht ob der Neuen Mitte, die Hallstraße
der neuen Lichthöfe von ei- fungiert hier als verbindende
ner „Verschmelzung von oben Noch kann man nur erahnen, wie vielfältig und attraktiv das Einkaufserlebnis Klammer der beiden Einkaufs-
und unten“. Lichtdurchflutet im „Flair Fürth“ sein wird. Die neuen Lichthöfe sollen für noch mehr areale.
und hell soll sich also die neue Helligkeit sorgen. „Die Lage ist perfekt“,
Shoppingmall zeigen und mit- schwärmt Michael Peter von
tels neuer Sitz-, Gastronomie- nommierten Architekturbüro Das erhält in der Schwaba-
und Lounge-Bereiche eine hohe Chapman Taylor aus Düsseldorf cher Straße (Fußgängerzone) >> Weiter auf Seite 11 >>[Nr. 5] 13. März 2019 Wirtschaft & Einzelhandel 11
12 Wirtschaft & Einzelhandel [Nr. 5] 13. März 2019
Maler spendieren Reise Gewinnerin des Monats
Foto: Sparkasse Fürth
Foto: KHS Fürth
Der Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Fürth (KHS), Thomas Mörtel Strahlende Gesichter bei der Sparkasse in Burgfarrnbach: Geschäftsstellen-
(re.), der Obermeister der Maler- und Lackierer-Innung, Jörg Heilmann, und leiter Klaus Holzammer (li.) und Kundenberaterin Christine Gruß (re.) gratu-
Petra Spitzbarth von DER Reisebüro (v. li.) haben Herta Hacker zum Gewinn lierten ihrer langjährigen Kundin Anneliese Brunner zum Hauptgewinn über
eines Reisegutscheins im Wert von 500 Euro gratuliert. Im vergangenen Jahr 10 000 Euro aus der Monatsziehung von PS-Sparen und Gewinnen. Mittler-
hatte sie den Innungsmalermeister Manfred Feulner beauftragt und durfte weile kommen rund 48 900 Lose im Geschäftsgebiet der Sparkasse Fürth
sich jetzt über den Hauptpreis freuen. regelmäßig in die Auslosung.
Infotag „Beruflicher (Wieder)Einstieg nach der Familienzeit“
Die Agentur für Arbeit bie- das Berufsleben zurückkehren Check. Hier werden nochmals dung in Teilzeit. Vorträge und
tet in Zusammenarbeit mit der möchten. wichtige Tipps und Infos zur Workshops runden das Ange-
Stadt Fürth und dem Landrat- Hilfreich ist das Arbeitgeber- Optimierung der mitgebrach- bot ab. Der Besuch ist kosten-
samt zum sechsten Mal die podium, bei dem Personalver- ten Bewerbungsunterlagen los, eine Anmeldung ist nicht
Infoveranstaltung „Berufli- antwortliche aus Wirtschaft gegeben. erforderlich, eine Kinderbe-
cher (Wieder-) Einstieg“ an. und Verwaltung berichten, Sollte eine berufliche Neu- treuung wird durch das Müt-
Sie richtet sich an Frauen und was eine gute Bewerbung ausrichtung oder Qualifizie- terzentrum vor Ort angeboten.
Männer, die wegen der Be- ausmacht und wie man im rung erforderlich sein, gibt es Der Infotag findet in diesem
treuung ihrer Kinder oder der Vorstellungsgespräch punkten Informationen an den zahlrei- Jahr am Donnerstag, 4. April,
Pflege von Angehörigen ihre kann. Im Anschluss besteht die chen Ständen, auch zu Themen im Rathaus der Stadt Fürth in
Erwerbstätigkeit unterbro- Möglichkeit zu einem indivi- wie Kinderbetreuung, Exis- der Königstraße 86 von 9 bis
chen haben und nun wieder in duellen Bewerbungsmappen- tenzgründung oder Ausbil- 12.30 Uhr statt.
91448
EMSKIRCHEN
■ BALKONGELÄNDER
■ HAUSTÜRÜBERDACHUNGEN
■ TERRASSENDÄCHER
Gründertreffen in Fürth
WALDSTR. 15 ■ CARPORTS ■ MARKISEN
■ ZÄUNE UND TORE
TELEFON ■ WINTERGARTEN ■ GLASHAUS Die Gründerinitiative Fürth Themen Planen, Finanzieren, An-
09104 575
(GriF) lädt am Dienstag, 9. April, melden und Formalitäten sowie
www.
speer-info.de ALU-ANBAUBALKONE 18.30 Uhr, Existenzgründer und Netzwerken.
Jungunternehmer zum Gründer- Im Anschluss stehen die Do-
treff in die Gaststätte „Andalusi- zenten für den persönlichen
scher Hund“, Königstraße 111, Austausch zur Verfügung.
ein. Die Veranstaltung ist kosten-
Fordern Sie
unseren Prospekt an Motto der Kurzvorträge von frei. Anmeldung und weitere
oder besuchen Sie maximal fünf Minuten ist „Al- Informationen bei der IHK-
unsere Ausstellung. les zum Gründen auf einem Geschäftsstelle Fürth, Telefon
Wir beraten Sie Bierdeckel“. Die Experten sind 78 07 90-13, E-Mail geschaeftsstel-
gerne.
GriF-Partner und behandeln die le-fuerth@nuernberg.ihk.de.NEUES aus dem Mehrgenerationenhaus Mütterzentrum Fürth
Infofrühstück Mediensprechstunde Kreatives Frühstück Spezial
[Nr. 5] 13. März 2019
Frühstück „Hurra ein Baby“ Mediensprechstunde: Kreativ Nähen Frühstückstreff – international
Wir sind nicht verheiratet – Was muss ich „Durch die digitale Welt“ In der Gruppe macht Handarbeiten erst richtig Spaß. Frauen aus unterschiedlichen Kulturkreisen bereiten
beachten? Für jede/jeden, der Hilfe beim Umgang mit Leitung: D. Besecker ein Frühstück aus ihrem Herkunftsland zu.
Referentin: Gabriele Kramer List, seinem Handy, Laptop, Tablet benötigt. Wann: ab 3.5. (6x) Mit Musik und Geschichten aus den Ländern uvm.
Familienanwältin Anmeldung sehr erwünscht. Dieses Angebot Kosten: 42,– Euro Termine: 4.4. Senegalisches Frühstück
Wann: 9.4., 9.30 – 11.00 Uhr richtet sich besonders auch an Senioren. Anmeldung bis 30.4. 2.5. Kirgizisches Frühstück
Kosten: 6,– Euro inkl. Frühstück, Wann: mittwochs, 14.00 – 16.00 Uhr, 6.6. Englisches Frühstück
Kinderbetreuung kostenfrei freitags, 9.30 – 11.00 Uhr Kosmetikseminar für Krebspatientinnen: 4.7. Syrisches Frühstück
Kosten: Spende erwünscht „Gut aussehen – besser fühlen“ Wann: Immer von 9.30 – 11.00 Uhr
Frühstück mit der Erziehungsberatung In unserem Seminar probieren wir einiges zu den Kosten: 6,– Euro, Kinderbetreuung kostenfrei
Viele Themen aus dem Erziehungsalltag Medien-Thementage Themen Schminken und Gesichtspflege aus. Dazu
Referenten/ Beratung : 10.4. Rund ums Reisen gibt es tolle Tipps zu Tüchern und Kopfschmuck. Generationenfrühstück
Mitarbeiterinnen /Mitarbeiter der EB Fürth Tipps zu den Themen: Flüge, Hotel- und Leitung: Jutta Rückl, Kosmetikerin Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat
Wann: 30.4. / 28.5. / 25.6. / 23.7. Mietwagensuche, Preisvergleiche uvm. Wann: 24.6., 9.30 – 13.00 Uhr treffen sich Jung und Alt zum geselligen Frühstück.
Uhrzeit: 9.30 – 11.00 Uhr Oder: 24.6., 19.00 – 22.30 Uhr Erster Treff: 27.3.
Kosten: 6,– Euro inkl. Frühstück, 8.5. Unterwegs mit den Öffis Kosten: 25,– Euro Kosten: 3,– Euro
Kinderbetreuung kostenfrei Apps und Tipps für Verbindungssuche,
Ticketkauf uvm. Bitte Smartphone mitbringen!
Beratungsangebot: 24.5. Tag der Nachbarschaft
„Auch Eltern brauchen Pflege“ „nebenan.de“ – ein Portal mit vielen
Weiterbildung Veranstaltungsreihen
Im Alltag mit (kleinen) Kindern kommen Eltern Möglichkeiten
oft zu kurz. Gemeinsamer Austausch und Offener Treff – Deutsch lernen Veranstaltungsreihen interkulturell
Tipps für mehr Balance in den verschiedensten 26.6. Rund ums Bild mit den Fürther Nachrichten Alle Referenten und Berater leiten die
Situationen. Fotos verwalten, erste Schritte zu einem Voraussetzung sind gute Deutschgrundkenntnisse. Veranstaltung in Deutsch, es wird aber arabisch,
Leitung: Claudia Weber Schmitt, EB Fürth Fotoalbum. Leitung: Magret Gentner Ta persisch und türkisch übersetzt.
Wann: 26.3. / 2.4. / 9.4. Wann: montags, 10.00 – 11.00 Uhr Termine: 27.3. Stromsparcheck –
Kosten: kostenfrei Kosten: Spende erwünscht Beratung, wie man Strom
Anmeldung über Erziehungsberatung: einsparen kann
0911/ 974 - 19 42 Deutsch für Frauen/ Mütter mit Kindern 16.4. Kranken- und
Es werden Alltagssituationen ergänzend oder Pflegeversicherung im Blick
Workshop für Kinder ab 3 Jahren: aufbauend nach Deutschkursen besprochen. 22.5. Umgang mit dem Jobcenter
„Geschwister-Führerschein“ Leitung: Barbara Diedrichs 11.6. Ernährung u. Bewegung im Alter
Große Geschwister bereiten sich auf die kleinen vor. Wann: donnerstags, 9.30 – 11.00 Uhr Referent: Serdar Ünlüer, AOK Bayern
Leitung: Magret Gentner-Ta Kosten: Spende erwünscht, Wann: 10.00 – 12.00 Uhr
Wann: 27.4. / 18.5. / 6.7. Kinderbetreuung kostenfrei Kosten: kostenfrei
(Einzeltermine)
Uhrzeit: 10.00 – 12.00 Uhr
Kosten : 5,– Euro Anmeldungen und Infos
Workshop für Mamas: für alle Angebote:
„Einführung in die Beikost“ • per Telefon unter 0911- 77 27 99
Für Mütter mit Babys ab ca. 4 Monaten. • über die Internetseite:
Kind bitte mitbringen! www.muetterzentrum-fuerth.de
Leitung: Magret Gentner-Ta • persönlich: MGH Mütterzentrum Fürth,
Wann: 8.4. / 6.5. / 24.6. / 15.7. / 5.8. Gartenstraße 14, 90762 Fürth Mehrgenerationenhaus/Mütterzentrum Fürth · Gartenstraße 14 · 90762 Fürth
Kosten: 10,– Euro Tel: 0911 - 77 27 99 · E-Mail: mgh.muetterzentrum-fuerth.de · www.muetterzentrum-fuerth.de
Anzeige 1314 Wirtschaft & Einzelhandel [Nr. 5] 13. März 2019
Fürther Sahnehäubchen:
Seit 25 Jahren Extravaganz für Fans schicker Brillen
Sie hat sich schon längst ei-
nen Namen in Sachen ausge-
fallene Brillen gemacht: Seit
25 Jahren versorgt Susanne
Ehreke in ihrem Optikgeschäft
in der Hallstraße 6 ihre Kundin-
nen und Kunden mit den neus-
ten Trends. Vor allem auffällige
Gestelle, die nicht überall zu
Foto: Verena Tykvart
finden sind, gelten als ihr Spe-
zialgebiet. Das immer zu den
Jahreszeiten passend und lie-
bevoll dekorierte Schaufester
trägt das Konzept nach außen Bereits 1930 gründete ihr Großvater ein Optiker-Geschäft in Fürth – Susanne Ehreke (li.) führt die Tradition mit ihrem
und lässt so manchen Passan- Team fort und feiert bereits jetzt das 25-jährige Bestehen ihres Ladens in der Hallstraße 6.
ten einen Blick in die Auslage
werfen. inhaberin, die immer noch mit Vom 25. März bis 24. April pro- natürlich verschiedene Model-
Dabei legt Ehreke außerdem genauso viel Leidenschaft bei fitieren Brillen-Fans von pas- le im Programm.
besonderen Wert darauf, dass der Sache ist, wie vor mehr senderweise 25 Prozent Rabatt. Info: Susanne Ehreke Optik,
sich ihr Sortiment in allen Preis- als zwanzig Jahren. „Ohne Und was sind die Trends im Hallstraße 6, Telefon 77 26 31,
kategorien bewegt: „Wir haben Leidenschaft geht es nicht“, Moment? „Rund, groß, Metall Öffnungszeiten Montag bis
wirklich für jeden Geldbeutel bescheinigt sie. Das 25-jährige – die 80er Jahre sind zurück“, Freitag 10 bis 18 Uhr, Samstag
etwas dabei“, so die Geschäfts- Bestehen wird kräftig gefeiert: verrät Ehreke und hat hierzu 10 bis 14.
Bis 30.03.19 Wunderwelt für schöne Mode
22%
Prämie sichern!
Mister Lou in den Bellezza Concept Store umgezogen
Längst ist Mary Lou eine fes- – von der schicken Tasse bis
te Institution in Sachen Mode zum Tisch. „Alles, was gefällt,
für die trendbewusste Frau in kann auch gekauft werden“,
Fürth. Seit wenigen Jahren prä- lautet das Motto im Bellezza
sentieren Ma- Concept Store,
CROSSLAND X ria Tricarico in dem man
und ihr Mann Modemarken
SONDERAKTION FÜR Rolf Stumpf wie Luisa Cer-
mit der Bou- ano, MosMosh,
MENSCHEN MIT BEHINDERUNG tique Mister Cambio oder
Sichern Sie sich bei uns auf alle neuen Opel Crossland X eine unschlagbare Prä- Lou auch die Twin-Set fin-
mie von 22% gegen Vorlage Ihres Schwerbeschädigtenausweises (GdB min. 50%) neueste Her- det.
renmode. Nun Ergänzt
Crossland X Selection 1.2 61 kW (83 PS) Neuwagen, mit Klima, Radio,
Verkehrsschilderkennung, Spurassistent, Bordcomputer, Tempomat, el. ist Mister Lou wird das ins-
Fensterheber und Außenspiegel u.v.m. umgezogen pirative und
– in den Bel- kreative Kon-
14.990,- € 119 € lezza Concept zept von viel-
Aktionspreis Monatsrate1 OHNE ANZAHLUNG Store in der fältigen Ver-
1) Privatkundenleasingangebot der Opel Leasing GmbH, für die die Autohaus Thomas GmbH als ungebunde- Friedrichstraße 18. anstaltungen wie Lesungen
ner Vertreter tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Überführungs-
kosten (separat zu entrichten): 790,– €. Einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €; Gesamtkreditbetrag/Fahrzeug-
preis 18.400,- €; Voraussichtlicher Gesamtbetrag3 4.284,- €. Laufzeit: 36 Monate. Laufleistung: 10.000 km/Jahr.
Als eine „interaktive Wun- oder Weinseminaren. Für das
Effektiver Jahreszins: 1,99%. Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99%. 2) Die angegebenen
Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren (Worldwide derwelt der Entdeckungen“ nächste Seminar mit Somme-
harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleichbarkeit
mit anderen Fahrzeugen zu gewährleisten. beschreibt Tricarico den har- lier Rolf Stumpf am Samstag,
Kraftstoffverbrauch2 in l/100 km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007): Opel Cross- monisch durchgestylten und 13. April, 19 Uhr, werden Re-
land X 1.2 61 kW innerorts 6,2; außerorts 4,5; kombiniert 5,1; CO2-Emission
(kombiniert) in g/km: 117. Effizienzklasse C. dekorierten Laden, der nicht servierungen unter weinsemi-
nur Mode für Sie und Ihn bie- nar@vinodivino.eu angenom-
Autohaus Thomas GmbH tet. Ausgewählte Leckereien men. Mehr Infos zu Mary Lou,
Direkt an der A73 AS Fürth-Ronhof für den feinen Genuss findet Mister Lou und Bellezza gibt es
Seeackerstr. 55 · 90765 Fürth
seit 1960 Tel: 0911/97944-0 · www.opel-thomas.de man ebenso wie Dekorati- im Internet (www.mode-mary-
ves für ein schönes Zuhause lou.de).[Nr. 5] 13. März 2019 Wirtschaft & Einzelhandel 15
Anzeige_VM_Tag offene Tür_94x155_StadtzFue_P.qxp_Layout 1 18.01.19 13:05
FÜRTH-SHOP
Neu im Shop
Radiergummi
Der Radiergummi, der einfach
auf einen Stift gesteckt werden
Spaßbad. Therme. Sauna. Fitness.
kann, ist für 1,20 Euro erhält-
lich.
k
Unser Geschen
zum
für Sie exklusiv
n Tür:
Tag der offene
1n8d m0ee(h€)r!
u
Zettelhalter
SO 17. März
Der praktische grüne Zettelhalter
mit Fürth-Logo kostet 2,99 Euro.
Tag der offenen Tür
10 bis 16 Uhr
VitalCheck I MobeeFit Messung I Begrüßungsdrink
Der Premium FitnessClub im Fürthermare:
Buch „Robert Schopf- Fitness & Wellness in einzigartiger Kombination!
locher – Eine Kindheit“
Robert Schopflocher bewegte Weitere Infos unter www.fuerthermare.de/fitness
sich zeit seines Schriftstellerle-
bens zwischen der Welt seiner
Kindheit, dem multikulturellen,
alteuropäischen Fürth mit seiner
reichen jüdischen Kulturland-
schaft und der Welt Südameri-
kas, die ihn aufnahm, nachdem
er mit seiner Familie Deutschland
in den 1930er verlassen musste.
Unter dem Titel „Eine Kindheit“
sind die wichtigsten Erzählungen
dieses bedeutenden deutschen
Exilautors versammelt sowie eine bisher in Deutschland unveröffent-
lichte Geschichte. Das 288-seitige Buch ist für 22 Euro erhältlich.
Das Online-Angebot: Eine Auswahl an Produkten ist unter www.färd-
dshop.de erhältlich. Fürth-Shop im Franken-Ticket, Kohlenmarkt 4,
Telefon 74 93 40. Öffnungszeiten: November bis Mai, Montag bis
Freitag 9 bis 19 Uhr, Samstag 9 bis 16 Uhr; Juni bis Oktober, Montag
bis Freitag 9 bis 18 Uhr und Samstag 9 bis 14 Uhr. Bürgerinformation-
Fürth (begrenzte Auswahl), Rathaus, Königstraße 86, Erdgeschoss
Zimmer 004, Telefon 974-1211. Öffnungszeiten: Montag 7.30 bis 12 Schnittblumen Alte Reutstraße 62
Uhr und 13 bis 16.30 Uhr, Dienstag und Donnerstag 8 bis 12 Uhr und und Pflanzen 90765 Fürth
Tel. 0911-7 90 66 60
13 bis 15.30 Uhr. Mittwoch und Freitag 8 bis 12 Uhr. aus der Region. www.blumen-sueberkrueb.de16 Soziales & Gesellschaft [Nr. 5] 13. März 2019
SOZIALES & GESELLSCHAFT
ENGAGEMENT FÜR DAS GEMEINWOHL
Caritasse sucht Verstärkung Fruchtige Hilfe für Senioren
Foto: privat
Foto: privat
Um das beliebte Angebot im Café Caritasse, Königstraße 112-114, weiter „Löffeln für den guten Zweck“ – nach diesem Motto produziert das soziale
ausbauen zu können, sucht die Caritas vor allem ehrenamtliche Kuchenbä- Startup MyOma seit 2018 Kompott. Jetzt kommt zu den bekannten Sorten
cker, aber auch Servicekräfte und Köchinnen sowie Köche. Wer mithelfen Beertrude, Rhabarbara und Bromhilde eine neue fruchtige Variante hinzu:
möchte, wendet sich an Alexia Fischer (li.) und Ute Böhm (re.) unter Tele- Pfirsich, Mango, Maracuja und Vanille vereinen sich ab April für den guten
fon 74 05 00. Derzeit bietet das Team montags und donnerstags von 10 bis Zweck. Wie schon bei den bisherigen Sorten spendet MyOma fünf Cent pro
17 Uhr fair gehandelten Kaffee, Kuchen und kleine Snacks für wenig Geld an. verkauftem Glas an die Lichtblick Seniorenhilfe e. V. Die Marmelade gibt’s
Zusätzlich gibt es jeden Donnerstag einen Mittagstisch. vor allem in REWE-Supermärkten. Weitere Info unter www.loeffelkompott.de.
ab
1,14 % Sparkasse
Fürth
bis 2,47 % p.a. effektiv,
Gut seit 1827.
bonitätsabhängig
Jahreszins nom.* ab 1,10 % bis
2,40 % p.a. Stand: 05.02.2019
*zzgl. Grundschuldeintragungs- und Gebäu-
deversicherungskosten; für Nettodarlehens-
beträge ab 100.000 €; grundpfandrechtlich
gesichertes Darlehen.
Sparkasse Fürth
Maxstraße 32 . 90762 Fürth
Telefon (09 11) 78 78 - 0
www.sparkasse-fuerth.de
Bau- Repräsentatives Beispiel:
Zinssatz gilt für Kunden mit einem Giro-
darlehen
konto bei der Sparkasse Fürth mit regel-
mäßigen Eingängen. Für Nicht-Kunden:
Zinssatz bei Kontowechsel möglich.
Zur Finanzierung einer selbstgenutzten
5 Jahre
Immobilie. Mindest-Tilgung 2 % p.a.;
Grundschuldabsicherung notwendig;
zwei Drittel der Kunden erhalten einen
effektiven Jahreszins von 1,65 % p.a. oder Illustration:
fest!
günstiger. Nominalzins 1,60 % p.a. für 5 Budde Thiem
Jahre zzgl. Grundschuldeintragungs- und
Gebäudeversicherungskosten.
22. MÄRZ 2019 | 20 Uhr
Kulturforum Fürth, Kleiner Saal
Sparkasse Würzburger Straße 2 | 90762 Fürth
0911 / 973 84 - 0 | kulturforum@fuerth.de
Kurt Hohmann,
Fürth
Berater für Immobilienfinanzierung
in der Geschäftsstelle Stadion Gut seit 1827. www.kulturforum-fuerth.de
SZ _94x130 Baufizins Kurt Hohmann_13032019.indd 1 04.03.2019 14:22:46[Nr. 5] 13. März 2019 Soziales & Gesellschaft 17
Das Erfolgs- und Vorzeigeprojekt von ELAN geht weiter
„Frauenwerkstatt M17“ bietet Migrantinnen Sprache, Kontakt, Arbeit – Förderung für weitere vier Jahre
Die Zahlen sind beeindru- ruflichen Orientierung und
ckend: In der letzten Förderpe- Qualifizierung: Potentialanaly-
riode hat das Team von „Café se, Qualifizierung mit Praktika
Elli - Frauen aktiv im Quartier“ und Prüfung, Bewerbungshil-
354 Frauen erreicht, davon 98 fen, Übergangsmanagement
Prozent mit Migrationshinter- und Nachbetreuung bei Ar-
grund, ein Drittel sind Kun- beitsaufnahme. „Die nächste
dinnen des Jobcenters, über Stufe beinhaltet die Arbeitsauf-
ein Drittel kommt aus Südost- nahme und/oder die Weiterent-
europa. 109 Teilnehmerinnen wicklung zur aktiven Brücken-
wurden in Arbeit vermittelt, frau, die als Vorbild wirkt und
das entspricht einer Quote eigeninitiativ Angebote macht“,
Foto: Wunder
von mehr als 30 Prozent und so Pashalidis.
liegt deutlich über dem Durch- Als „Musterbeispiel für ge-
schnitt vergleichbarer Maßnah- lebte Integration“ und „her-
ELAN-Geschäftsführer Uwe Bühling überreichte Projektleiterin Alexandra
men. In 736 niedrigschwelligen ausragendes Erfolgsprojekt in
Pashalidis zum Startschuss – passend zum neuen Namen „Frauenwerkstatt“
Sprachtrainings verbesserten – einen Werkzeugkoffer. Im Hintergrund weitere Mitglieder des Teams. der Stadt“ lobte Bürgermeister
die Teilnehmerinnen mit Hilfe Markus Braun die Arbeit von
von 14 ehrenamtlichen Leh- Pashalidis und ihrem Team.
rerinnen ihre Deutschkennt- (Grundsicherung für Arbeitssu- roter Faden weiterbegleiten“, „Wir freuen uns sehr, dass auch
nisse. In den Qualifizierungs- chende) überdurchschnittlich erklärte Projektleiterin Alex- die Fördergeber das so sehen
modulen schafften 81 Frauen hoch ist und die vom Zuzug von andra Pashalidis beim offizi- und die Finanzierung für wei-
die Prüfung und erhielten ein Migrantinnen aus Südosteuro- ellen Startschuss, der mit ei- tere vier Jahre steht – eine tolle
Zertifikat. pa am stärksten betroffen sind. nem großen Manti-Fest in der Perspektive für die Frauen.“
Perfekte Ausgangssituation Auf diese Zielgruppe ist das ELAN-Halle gefeiert wurde:
für die erneute Antragstellung Konzept besonders ausge- „Erste Stufe sind die Sprach
im Rahmen des Programms richtet, da sie in mehrfacher trainings, zum Teil mit Kinder- Auf den Punkt
„Bildung, Wirtschaft, Arbeit im Hinsicht benachteiligt sind, betreuung, die als Eingangstor
Quartier“ (BIWAQ). Mit neuem insbesondere in Bezug auf in die Berufswelt und damit zu Aus dem erfolgreichen
Namen, nämlich als „Frauen- den Spracherwerb, das Integ- allen anderen Angeboten die- Projekt „Café Elli“ wird die
werkstatt M17“, und einem um rations- und Qualifikationsni- nen.“ Deutsch lernen geschehe „Frauenwerkstatt M17“.
die Südstadt, Eigenes Heim, veau und die Möglichkeit der zudem immer in Verbindung Hier erhalten Migrantinnen
Hardhöhe und Scherbsgraben Arbeitsaufnahme. mit Handeln und mit Produk- Förderung und Unterstüt-
erweiterten Einzugsgebiet. Also „Die im Café Elli entwickelte tion – in der Küche, im Garten, zung bei Sprache, Arbeits-
jene Stadtteile, in denen der An- Erfolgstreppe wird uns in der im Quartier. Die zweite Stufe platzsuche und Bewerbung.
teil an SGB-II-Bezieherinnen Frauenwerkstatt M17 wie ein umfasse den Bereich der be-
Freie Zimmer für geflüchtete Menschen gesucht
In Fürth engagieren sich vie- Gastgeberin. Das Ehepaar hat
le Freiwillige bei der Integrati- die Wohngemeinschaft mit
on von Geflüchteten wie zum Alan Ali als große menschliche
Beispiel Sonja Hutterer, die in Bereicherung erlebt. Für den
der Flüchtlingshilfe Vach aktiv jungen Mann war das Zimmer
ist und gemeinsam mit ihrem mit Familienanschluss eine ein-
Mann einen nicht ganz alltäg- malige Chance der Integration.
lichen Schritt gewagt hat: Bei- Inzwischen hat er eine eigene
de haben einen jungen Syrier Wohnung bezogen, gehört aber
nach einer Probezeit, in der er weiterhin zur Familie.
ein Zimmer zum Lernen für In Kooperation mit der Cari-
seine Deutschprüfung nutzte, tas-Flüchtlingshilfe gibt es im
als Mitbewohner in ihr Haus Freiwilligen Zentrum Fürth die
Foto: Tanja Elm
aufgenommen. Projektgruppe „Zimmer frei?!“,
„Das Unbekannte ist oft das die potentielle Vermieter berät
Problem, aber wenn man sich und mit Geflüchteten zusam-
dann kennenlernt, sind wir Eine besondere Wohngemeinschaft: Gastgeberin Sonja Hutterer mit Alan Ali. menbringt. Weitere Infos unter
alle nur Menschen“, so die Telefon 217 47 82.18 Soziales & Gesellschaft [Nr. 5] 13. März 2019
SENIORINNEN UND SENIOREN
Sprechzeiten
Fachstelle: haus, Hirschenstraße 2b, im der Homepage unter www. terhin jeweils dienstags von
Die Fachstelle für Senio- Erdgeschoss statt. senioren-rat-fuerth.de.to zu 9.30 bis 11.30 Uhr statt. Für
rinnen und Senioren und die finden. Interessierte besteht die Mög-
Belange von Menschen mit Seniorenrat: lichkeit, sich zu informieren
Behinderung der Stadt Fürth Der Seniorenrat der Stadt Behindertenrat: und beraten zu lassen. Es
(fübs) ist montags bis frei- Fürth ist dienstags und don- Der Fürther Behinder- können auch Probleme und
tags von 9 bis 12 Uhr sowie nerstags von 9 bis 12 Uhr tenrat ist vom Technischen Missstände aufgrund einer
donnerstags von 13.30 bis und nach telefonischer Ver- Rathaus in die benachbarte Behinderung angesprochen
16 Uhr geöffnet. Die Senio- einbarung unter 974-18 39 Hirschenstraße 2a (ehema- werden. Weitere Termine
renbeauftragte, Christiane im Erdgeschoss des Rathau- lige Wollstube) umgezogen. können unter der Rufnum-
Schmidt, ist unter der Num- ses, Königstraße 86, Zimmer Bis eine automatische Türe mer 974-17 83 oder E-Mail
mer 974-17 89 zu erreichen 005, zu erreichen. Kontakt eingebaut wird, können Roll- behindertenrat@fuerth.de
und bietet dienstags und ist auch per Mail unter seni- stuhlfahrerinnen und -fahrer vereinbart werden. Weitere
donnerstags von 10 bis 12 orenrat@fuerth.de möglich, auf der Straßenseite klingeln, Informationen zur Arbeit des
Uhr Sprechstunden an. Sie weitere Informationen zur dann wird die Tür geöffnet. Rats: www.behindertenrat-
finden im Technischen Rat- Arbeit des Gremiums sind auf Die Sprechzeiten finden wei- fuerth.de.
Erste Hilfe-Tipps für Seniorinnen und Senioren
Auch wenn sich niemand der Seniorenrat in Koope- Hilfe-Tipps speziell für Se- können. Der Eintritt ist kos-
eine Situation wünscht, ration mit dem Sozialver- nioren erhalten. Unerfahre- tenlos. Getränke und Spei-
in der das Überleben ei- band vdk am Mittwoch, 3. ne erhalten wertvolle und sen können auf auf eigene
nes anderen auf dem Spiel April, 14.30 Uhr, im Spei- leicht zu beherzigende Rat- Kosten bestellt werden.
steht, ist es wichtig, dafür sesaal der Kursana, Förster- schläge, um eigene innere Anmeldung bei der fübs
gewappnet zu sein. Aus mühle 8, einen Nachmittag, Sicherheit zu erlangen und (begrenzte Teilnehmerzahl)
diesem Anlass veranstaltet bei dem Interessierte Erste im Zweifelsfall helfen zu
„Geteilte Zeit ist doppelt schön“
F re u n
de
www.reif-fuers-leben.de
Mittwoch, 27.03.2019, 14:00 - 16:30 Uhr Spee
d-Da
Ort: Großer Saal | Pfarrzentrum St. Heinrich, Sonnenstr. 21 ting 6
0+
Haltestelle Stresemannplatz
Hätten Sie gerne neue Kontakte zum Kennenlernen und für gemeinsame Unternehmungen?
Dann ist das „Freunde-Speed-Dating 60+“ genau das Richtige für Sie! Hier können Sie in
zwangloser Atmosphäre herausfinden, welche Interessen Sie mit anderen Teilnehmer*innen
verbinden und ob Sie näher mit ihnen bekannt werden möchten.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bis spätestens zum 20.3.2019 im Büro der Fübs an.
Tel: 0911-974-1785
Arbeitskreis „Reif-fürs-Leben“:
Christiane Schmidt, Seniorenbeauftragte Fürth
Rudolf Koch, Referent für Altersfragen, Evangelisches Dekanat Fürth
Friederike Süß & Ute Böttcher, Caritasverband FürthSie können auch lesen
