Brandiser Stadtjournal - Stadt Brandis

Die Seite wird erstellt Hermine Rauch
 
WEITER LESEN
Brandiser Stadtjournal - Stadt Brandis
P
                                                                                                 ole n

                                                                                                     z
                                                                                Ausgabe 09/2019
                                                                                  16. September 2019

   Brandiser Stadtjournal
                      Amtsblatt der Stadt Brandis mit den Ortsteilen Beucha, Brandis, Polenz

Brandis wird Smart City                            Stadtrat ist arbeitsfähig
Modellkommune für Bundesprogramm                   Konstituierende Sitzung
Was bedeutet die fortschreitende Digitalisierung   Nach der Wahl im Mai hat sich der neue
für Kommunen? Wie kann man die Entwick-            Brandiser Stadtrat am 27. August konstituiert.
lung für Bürgerinnen und Bürger nutzbar ma-        Von den 19 Mitgliedern sind nunmehr 11 neue
chen? Damit beschäftigt sich das Modellprojekt     Abgeordnete in dem Gremium vertreten. Neben
Smart Cities des Bundesministeriums des In-        dem Bürgermeister und den Stadträten waren
nern. Brandis ist ein Teil davon. Bürgermeister    die Gleichstellungsbeauftragte Franziska Nagel-
Arno Jesse hat jetzt den Bescheid von Minister     Zahn (vorn re.) und der Seniorenbeauftragte
Horst Seehofer überreicht bekommen.                Joachim Kühnel (vorn, 3.v.l.) anwesend.
Brandiser Stadtjournal - Stadt Brandis
Editorial

                                                 Liebe Leserinnen und Leser,
                                                 auf ein Neues: im Mai waren Kommunal-                     beginnen wir hier ja nicht bei null. Der alte
                                                 wahlen und sowohl unser Stadtrat wie auch                 Stadtrat hat viele Leitplanken schon vorgege-
                                                 die Ortschaftsräte in Beucha und Polenz sind              ben, sei es über den aktuellen Doppelhaushalt
                                                 neu gewählt worden. Inzwischen fanden in                  und die vielen dort festgelegten Vorhaben, sei
                                                 allen Gremien auch die konstituierenden Sit-              es über die konzeptionelle Arbeit, wie das
                                                 zungen statt, so dass nunmehr die politische              Integrierte Stadtentwicklungskonzept, das
                                                 Arbeit in unserer Stadt reibungslos weiter ge-            Jugendkonzept oder unser Leitbild. Allein
                                                 hen kann.                                                 die wichtigen Beschlüsse der letzten Sitzun-
                                                     Insgesamt hoffe ich natürlich sehr, dass das          gen des alten Stadtrates zur Entwicklung des
                                                 manchmal kontroverse aber am Ende doch                    Schulcampus‘ oder der Sanierung des Rats-
                                                 meist konstruktive Miteinander im Stadtrat                kellers sind enorm wichtige Anliegen und ge-
                                                 auch in der nun neu angebrochenen Legislatur              ben eine Richtung und einen Auftrag vor, der
                                                 ihre Fortsetzung findet. Dies ist wichtig, denn           uns weiter beschäftigen wird. Aber ich den-
                                                 ohne Zweifel stehen in den nächsten Jahren                ke auch an Projekte, bei denen wir Neuland
                                                 große Herausforderungen vor uns – und ob                  betreten, und die trotzdem bedeutsam sind.
                                                 die finanziellen Rahmenbedingungen besser                 Ich meine damit zum Beispiel unsere Bemü-
                                                 werden, darf bezweifelt werden. Umso wichti-              hungen um die interkommunale Vertiefung
                                                 ger ist es, dass wir jenseits aller Unterschiede,         und die Zusammenarbeit im Aktionsraum
                                                 jenseits aller Parteigrenzen gemeinsam versu-             Partheland, bei der die Stadt Brandis Treiber
                                                 chen, konsensorientiert unsere Stadt weiter               ist, oder auch die Themen Digitalisierung
                                                 zu entwickeln. Am Ende interessiert sich der              und Smart City, bei denen ich meine, dass
                                                 Bordstein oder das neu zu planende Bauvor-                es wichtig ist, auch hier aktiv Handelnder zu
                                                 haben nicht für ein Parteibuch, sondern hier              bleiben, als ein passiv Getriebener.
                                                 geht es allein darum, Brandis mit seinen Orts-                Viel zu tun für den neuen Stadtrat. Ich
                                                 teilen gut und zukunftssicher aufzustellen.               freue mich drauf…
                                                     Dabei stehen wichtige Aufgaben an, die
                                                 wir gemeinsam meistern müssen. Zum Glück                  Ihr Arno Jesse, Bürgermeister

Inhaltsverzeichnis
Kirchbruch Beucha wird nationaler Geotop
Schon gewusst?!                                                  3          Aktuelle Veranstaltungen für Juli und August
                                                                            finden Sie auf dem KulturKalender zum Herausnehmen

   4
          Brandiser Stadtrat jetzt handlungsfähig
          Ausfahrt bei bestem Wetter                                        Impressum
                                                                            Brandiser Stadtjournal Amtsblatt und Stadtjournal der Stadt
                                                                            Brandis mit den Ortsteilen Beucha, Brandis und Polenz

                                                                 5
Pilotprojekt Smart City                                                     Herausgeber: SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS
Kauf in deiner Stadt                                                        BORNA • Abtsdorfer Str. 36 • 04552 Borna • Tel.: 03433 207329
                                                                            Fax: 207331 • info@druckhaus-borna.de • www.druckhaus-borna.de
                                                                            Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.) (Alle Rechte liegen beim

   8
          Amtliche & Nichtamtliche Bekanntmachungen                         Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren. Die Texte der Stadt Brandis obliegen
          der Stadt Brandis                                                 der Verantwortung des Bürgermeister. )
                                                                            Verantwortlich für den Amtlichen & Nichtamtlichen Teil:
                                                                            Stadt Brandis, vertreten durch den Bürgermeister Arno Jesse

                                                               11
Ferienzeit in der Kita „Regenbogen“                                         Verantwortlich für das Brandiser Stadtjournal und Anzeigen:
Neues aus der Grundschule Beucha                                            SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS BORNA
                                                                            Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA, Inh. Bernd Schneider
                                                                            Fotos: Stadt Brandis, Thomas Kube, Fotolia: Marek Kosmal, © Undine Freund - Fotolia, iruh-

  15
           Aktuelles von der Ortsfeuerwehr Brandis                          sa - Fotolia rezept&bild, djd, akz-o, www.grabpflege.de bzw. die entsprechenden Autoren
           25. Meilensteinverlegung– ein bisschen anders                    u. Auftraggeber
                                                                            Auflage: 6.000 Exemplare kostenlos in die Haushalte und Firmen der Stadt Brandis
                                                                            mit den Ortsteilen Beucha, Brandis und Polenz, zusätzliche Exemplare erhalten Sie bei der
Mitoko-Zeitzeugen gesucht
Heimatwandertag führt auch nach Brandis                       16            Stadtverwaltung Brandis oder beim SÜDRAUM-VERLAG.
                                                                            Laufende Ausgaben-Nummer: 69 (09 / 2019), Erscheinungstermin 16.09.2019 /
                                                                            Redaktionsschluss 28.08.2019
                                                                            Die Ausgabe 10 / 2019 erscheint am 21.10.2019 (Redaktionsschluss 25.09.2019).

2 Brandiser Stadtjournal 09/2019 – Amtliche & Nichtamtliche Informationen
Brandiser Stadtjournal - Stadt Brandis
Aktuell

KIRCHBRUCH BEUCHA WIRD
NATIONALER GEOTOP
Der Kirchbruch Beucha wird als Nationaler       mehr solche Früchte trägt. Dies ist sowohl
Geotop zertifiziert. Seitens der staatlichen    für unsere Stadt in Bezug auf die touristi-
Geologischen Dienste wurde das Geo-Ob-          sche Aufwertung wichtig als auch für den
jekt der Akademie für Geowissenschaften         Geopark sehr hilfreich.“
und Geotechnologien in Hannover als ein             Die Prämierung erfolgt für zehn Jahre.          Der Kirchbruch Beucha wird als Nationaler Geotop
neuer Nationaler Geotop der Bundesre-           Damit befindet sich der Kirchbruch in bester                                             zertifiziert.
publik Deutschland als Erweiterung der          Gesellschaft unter anderen mit der Insel Hel-
bereits bestehenden 77 Objekte vorgeschla-      goland, der Wattenmeerküste an der Nordsee,      demie der Geowissenschaften zu Hannover)
gen. Nun kam die Entscheidung, dass der         dem Bodetal im Harz, dem Siebengebirge bei       zu einem Wettbewerb auf, mit dem die bedeu-
Kirchbruch Beucha zertifiziert wird. „Es        Bonn, dem Weserdurchbruch Porta Westfa-          tendsten Geotope Deutschlands erfasst werden
hat mich sehr gefreut, dass dieses besonde-     lica, dem Kaiserstuhl in Baden-Württemberg       sollten. Weiterer Zweck des Wettbewerbs war
re Kleinod erstens vorgeschlagen und dann       und dem Elbsandsteingebirge ist. Der Sinn        es, mögliche Kandidaten zur Aufnahme in das
auch ausgewählt wurde, diese Auszeich-          dieser hohen Auszeichnung besteht darin,         UNESCO-Welterbe zu identifizieren. Vorge-
nung zu erhalten“, so Bürgermeister Arno        eine breite Öffentlichkeit auf die Naturschät-   schlagene Geotope sollten von „außergewöhn-
Jesse. Weiter: „Mir ist bewusst, dass mit       ze Deutschlands aufmerksam zu machen und         licher natürlicher Ausprägung“, „langfristig
dieser Zertifizierung auch Verpflichtungen      somit auch das Bewusstsein für das geologische   erhaltbar“ und „öffentlichen Informationsmög-
verbunden sind. Zudem freue ich mich            Erbe unseres Landes zu fördern. Im Jahr 2004     lichkeiten zugeordnet“ sein. Neben Einzelob-
sehr, dass das Wirken der Stadt Brandis als     rief die Akademie für Geowissenschaften und      jekten konnten auch Ensembles bzw. geeignete
Mitglied im Geopark Porphyrland nun-            Geotechnologien in Hannover (früher: Aka-        Landschaften vorgeschlagen werden.

Schon gewusst?!
Das Verbrennen von Pflanzenabfällen ist         benenfalls sind Pflanzenabfälle vorher durch     Kell Wertstoffhof Brandis, Gewerbegebiet Beucha,
nicht mehr zulässig – egal zu welcher Jahres-   eine geeignete mechanische Behandlung, wie       Gebrüder-Helfmann-Straße 19:
zeit. Dies beschloss der Sächsische Landtag     beispielsweise Häckseln oder Schreddern auf-     Öffnungszeiten:
am 30.01.2019 mit dem Gesetz zur Änderung       zubereiten.                                      Montag:           geschlossen
des Sächsischen Abfall- und Bodenschutz-           Garten- und Grünabfälle wie Rasen-            Dienstag:         10 bis 18 Uhr (1.4.–31.10.)
rechtes. Abfälle zum Zweck der Beseitigung      schnitt, zerkleinerter Baum- und Strauch-                          10 bis 17 Uhr (1.11.–31.3.)
dürfen nur in den dafür zugelassenen Anlagen    schnitt, Laub, Pflanzenreste und Reisig          Mittwoch:         14 bis 17 Uhr
oder Einrichtungen behandelt, gelagert oder     können ganzjährig kostenpflichtig an den         Donnerstag: geschlossen
abgelagert werden.                              Wertstoffhöfen abgegeben werden. Die lose        Freitag:          9 bis 12 Uhr
    Anfallende Pflanzenabfälle sind nach        Abgabe ist möglich.                              am 3. Samstag: 8 bis 13 Uhr
Möglichkeit zu verwerten. Die Verwertung           Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen,
kann durch Verrotten, insbesondere durch        dass auch das Verbrennen von Pflanzenabfäl-      LAV Erdenwerk Brandis, Gewerbegebiet Beucha,
Liegenlassen, Untergraben, Unterpflügen         len in Feuerschalen und Feuerkörben ausge-       Gebrüder-Helfmann-Straße 13:
oder Kompostieren auf dem Grundstück            schlossen ist.                                   Öffnungszeiten:
auf dem sie angefallen sind, erfolgen. Gege-                                                     Täglich (außer Sonntag): 8 bis 18 Uhr

Informationen zu Bauarbeiten der Deutschen Glasfaser
Nach der Sommerpause des Generalunterneh-       Glasfaser zugehörig sind. Das betrifft die       Etwaige Mängel werden durch Deutsche
mers Terrado haben seit ein paar Wochen         Umleitungsstrecken z. B. die Rathausgasse,       Glasfaser nochmal nachgearbeitet, bis zur
wieder die Ausbauarbeiten in gewohnter          die Cämmereistraße, die Beuchaer Straße          finalen Abnahme. Diese ist geplant für Ende
Geschwindigkeit begonnen. Vorrangig wer-        sowie die Leipziger Straße.                      des Jahres 2019 bzw. erstes Quartal 2020 –
den zurzeit Wiederherstellungsarbeiten auf         Deutsche Glasfaser und das Bauunter-          immer abhängig von den Witterungsver-
allen kommunalen Straßen an den Ober-           nehmen Terrado warten auf Freigabe der           hältnissen.
flächen durchgeführt, z. B. in Beucha und       Umleitungsstrecken.                                 Informationen geben wir jederzeit tele-
Waldsteinberg.                                     Generell werden Wiederherstellungs-           fonisch über die Bauhotline unter 02861
    Weitere Wiederherstellungsmaßnahmen         maßnahmen in Abschnitten durchgeführt.           890 60 900 oder persönlich im Baubüro in
sind bereits geplant, jedoch bestehen hier      Sobald die Tiefbauarbeiten abgeschlossen         Großpösna jeden Dienstag und Donnerstag
Einschränkungen durch andere Bautätig-          sind, findet eine Oberflächenabnahme             von 10.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 Uhr bis
keiten, die nicht dem Ausbau von Deutsche       durch das Bauamt der Stadt Brandis statt.        20.00 Uhr.

                                                                      Amtliche & Nichtamtliche Informationen – Brandiser Stadtjournal 09/2019 3
Brandiser Stadtjournal - Stadt Brandis
Titelthema

BRANDISER STADTRAT JETZT HANDLUNGSFÄHIG
Die Grundlage für die Ratsarbeit in Bran-        eine Rolle spielen. Beispielsweise die mög-
dis für die nächsten fünf Jahre ist gelegt:      liche Entwicklung des Schulcampus‘, die
Am Dienstag, den 27. August konstituierte        Sanierung des Ratskellers oder auch die Zu-
sich der Rat mit elf neuen Gesichtern und        sammenarbeit in der Region „Partheland“.
nun insgesamt 19 Mitgliedern im Brandiser        Nicht zuletzt der Fakt der Digitalisierung
Ratssaal. „Es ist eine Verpflichtung, die aber   als Modellkommune „Smart City“ wird das
auch Spaß macht“, begrüßte Bürgermeister         Gremium als bisher offenes Projekt beschäf-
Arno Jesse die Stadtratsmitglieder. Bisher       tigen: Wie kann man kluge Digitalisierung
gab es aus seiner Sicht eine sehr gute, kons-    als Gewinn für die Bürger umsetzen? Zu-
truktive Zusammenarbeit, „trotz manchmal         dem wird es weiter an den Akteuren liegen,
verschiedener Meinungen. Aber es ist mein        Menschen zu mobilisieren, sich in der Stadt   Nach der Wahl im Mai hat sich der neue Stadtrat
großer Wunsch, in einem solch positiven          einzubringen. Denn auch das Agieren der       konstituiert.
Klima weiterzuarbeiten. Auch wenn viel-          Mit-Mach-Stadt wird weitergeführt und soll
leicht neue, unvorhersehbare Entscheidun-        ausgebaut werden. „Die Ausübung des Man-      Sachsen sowie die Gesetze zu wahren. Per
gen auf uns zukommen.“                           dats ist eine verantwortungsvolle Aufgabe,    Handschlag wurde dann jeder Einzelne vom
    An der enorm gestiegenen Wahlbetei-          die sich direkt auf die Lebensqualität und    Bürgermeister verpflichtet, bevor die ent-
ligung von 61,4 % (2014: 43,7 %) sei zu          die Lebensumstände der Bürger auswirkt.       sprechende Verpflichtungsurkunde unter-
erkennen, dass die Unzufriedenheit in der        Ich sichere einen transparenten Umgang so-    schrieben wurde.
Bevölkerung steige. „Dies müssen wir als         wie eine konstruktive Zusammenarbeit zu,          Die Besetzung des Verwaltungsausschus-
Auftrag wahrnehmen und der Verantwor-            um sachdienliche Entscheidungen treffen zu    ses, des Technischen Ausschusses sowie des
tung gerecht werden, die uns der Wähler da-      können“, verspricht Arno Jesse.               Kultur- und Sozialausschusses ( www.
mit gegeben hat“, betont Jesse. Auch wenn            Danach folgte das Gelöbnis der Stadt-     stadt-brandis.de  STADT: GESTALTEN
es teilweise aus Protest war.                    räte, ihre Pflichten gewissenhaft zu erfül-    Politik  Ausschüsse) und des stellver-
    Themen aus der vergangenen Legislatur        len, das Grundgesetz der Bundesrepublik       tretenden Bürgermeisters, Herrn Hans Ross
werden dabei auch für den neuen Stadtrat         Deutschland, die Verfassung des Freistaates   (BVB e.V.), wurde einstimmig beschlossen.

Ausfahrt bei bestem Wetter
Zur 18. Auflage des Brandiser Oldtimer-
treffens fanden sich in diesem Jahr fast 100
Teilnehmer der alten Gefährte ein. Nach
einer Rundfahrt durch das Muldental sam-
melten sich die blinkenden Karossen tra-
ditionell wieder auf dem Markt, wo sie
von Günter Taubert und Michael Grieger
gebührend vorgestellt wurden. Für Speis,
Trank und Unterhaltung war bestens gesorgt.

4 Brandiser Stadtjournal 09/2019 – Amtliche & Nichtamtliche Informationen
Brandiser Stadtjournal - Stadt Brandis
Titelthema

PILOTPROJEKT SMART CITY:
Brandis als Vorbild für andere Kommunen
Was verschiedene Städte und Gemeinden            in Brandis bereits begonnen haben, weiter zu
umsetzen, soll für andere ebenfalls abbildbar    führen und für unsere Partnerkommunen im
sein. Dabei ist die Stadt Brandis eine Modell-   Partheland Naunhof, Borsdorf, Großpösna,
kommune in dem Pilotprojekt Smart Cities.        Belgershain, Parthenstein und Machern zu-
Bundesinnenminister Horst Seehofer: „In          gänglich zu machen. Andererseits wollen wir     Bundesminister Horst Seehofer übergab in Berlin den
unseren Städten und Gemeinden werden             aber auch neue Projekte auf den Weg bringen,     Fördermittelbescheid an Bürgermeister Arno Jesse.
Chancen und Risiken der Digitalisierung im       die mittels Smart City und den verschiedenen
Brennglas sichtbar. Smart City heißt das Zau-    Ansätzen und Technologien einen konkreten       Bürgerbeteiligung und Verwaltungsbereiche
berwort, mit dem sich die Chance auf Verbes-     Nutzen für die Bürgerinnen und Bürger brin-     bzw. verwaltungsspezifische Dienstleistungen,
serungen des Lebens vor Ort verbindet. Wir       gen. Dazu haben wir auch externe Partner, wie   die enge Berührungspunkte mit der Zivilge-
unterstützen ausgewählte Modellprojekte, die     EnviaM, die Hochschule und Unternehmen          sellschaft besitzen (Meldeämter, Bürgeräm-
Vorbildcharakter für andere Kommunen ent-        im Boot.“ Die Kooperation soll eine Bundes-     ter, Steueramt, Bürger-App, etc.). „Es geht in
wickeln werden.“                                 förderung von rund 200.000 Euro erhalten.       erster Linie um die Digitalisierung etablierter
   Die Projekte sollen miteinander und bei-          Brandis als Initiator des Gesamtprojektes   Strukturen und Prozesse der kommunalen
spielhaft erproben, wie die Digitalisierung in   hat sich auf dem Weg der zukunftsfähigen        Stadtentwicklung, Kommunalpolitik und
den Kommunen im Sinne einer integrierten         Stadtentwicklung bereits als „Innovations-      -verwaltung, die dann ohne Probleme von
Stadtentwicklung nachhaltig und intelligent      kommune Sachsen“ und „Open Government           unseren Partnerkommunen adaptiert werden
gestaltet werden kann und welche organisa-       Modellprojekt“ etabliert. Dabei wurden di-      könnten“, erklärt Jesse. Damit verbunden sei
torischen und strukturellen Veränderungen        verse, auch digitale Instrumente geschaffen,    das Ziel, diese Prozesse effizienter, transparen-
in der Verwaltungsorganisation dafür nötig       die systematisch fortentwickelt sowie auf die   ter und zugänglicher zu gestalten.
sind.                                            Region und neue Themenschwerpunkte aus-             Insgesamt sollen in den nächsten Jahren
   Bürgermeister Arno Jesse freut sich auf       geweitet werden sollen. Von diesen Digitali-    noch drei Staffeln und damit rund 50 Mo-
die Herausforderung: „Wichtig ist, dass wir      sierungsprozessen bisher berührte Bereiche      dellprojekte mit insgesamt ca. 750 Millionen
versuchen wollen, einerseits Dinge, die wir      sind die informelle und formelle Planung, die   Euro gefördert werden.

Muldental in Fahrt: sehr gute Anbindung
Im Muldentaler Bediengebiet des Verkehrs-        nicht mehr angefahren. Fahrgäste haben je-      verkehren die späten Fahrten um 22.08 Uhr
unternehmens Regionalbus Leipzig GmbH            doch die Möglichkeit, am Bahnhof Beucha         und 23.08 Uhr ab Fachklinikum Brandis so-
geht der Fahrplanwechsel mit einigen er-         in die Linie 689 umzusteigen, die den Halt      wie die Fahrten um 22.37 Uhr und 23.44 Uhr
heblichen Änderungen einher: In und um           weiterhin bedient. Auch Frühaufsteher und       ab Gerichshain nur freitags und samstags –
Brandis ist seit dem 19. August das beste-       Berufspendler profitieren von dem neuen         entgegen den Angaben im letzten Stadtjour-
hende PlusBus-Angebot wesentlich ver-            Angebot: Der PlusBus 640 fährt bereits um       nal. Somit fährt von Montag bis Donnerstag
bessert wurden. So fährt die PlusBus-Linie       05.18 Uhr ab Brandis, Markt über das Ge-        ab Brandis Fachklinikum der letzte Bus 21.08
640 mit veränderter Linienführung den            werbegebiet Beucha zum Bahnhof in Beu-          Uhr, ab Gerichshain 21.37 Uhr. Auch der an-
westlichen Teil sowie das Gewerbegebiet in       cha. Seit dem 19. August gibt es auf der        geführte Halbstundentakt endet früher. Ab
Beucha an. Für Fahrgäste, die die Linie 640      Linie 644 die neue Haltestelle Brandis, Lan-    Brandis, Markt fährt der Bus ab 5.16 Uhr bis
nutzen, hält der Bus nun an sechs weiteren       ge Straße.                                      19.16 Uhr halbstündlich, von Gerichshain
Haltestellen. Die Haltestelle Beucha, Bran-         An der Buslinie 689 hat sich mit dem neu-    fährt der Bus ab 5.07 Uhr bis 19.37 Uhr
diser Straße wird von der PlusBus Linie 640      en Fahrplan nichts geändert. Nach wie vor       halbstündlich, danach stündlich.

Information aus dem Fundbüro
Im August 2019 wurden folgende Fundgegen-          ca. 27 cm mit Schlüsselring, gefunden und     - 1 Jugend-Mountainbike 26 Zoll Blau/Sil-
stände abgegeben:                                  bereits aufbewahrt in Postfiliale Am Teich-      ber metallic, gefunden am Parkplatz Spar-
- 1 Schlüsselbund mit 3 Schlüsseln und Auto-       damm, 04821 Brandis                              kasse
   anhänger, gefunden im Rosenweg, 04821         - 1 Ehering gelb/weißgold, gefunden am Al-      Im Schulcampus Brandis bzw. in der Grund-
   Brandis                                         brechtshainer See in 04824 Beucha             schule Beucha verloren gegangene und gefun-
- 1 Schlüsselb. mit 4 Schlüsseln und div. An-    - 1 PKW-Schlüssel für ein Fahrzeug der Mar-     dene Gegenstände werden von den Hausmeis-
   hänger u. a. Plakette „Joannes de Weert“        ke KIA                                        tern der jeweiligen Einrichtung gesammelt
   gefunden am Waldbad, 04821 Brandis            - 1 Mountainbike 26 Zoll schwarz mit gelber     und in regelmäßigen Abständen zur Aufbe-
- 1 Puppe (ähnl. Barbie) mit rosa Ballkleid        Beschriftung, gefunden Parkplatz Rathaus      wahrung ins Fundbüro verbracht.

                                                                      Amtliche & Nichtamtliche Informationen – Brandiser Stadtjournal 09/2019 5
Brandiser Stadtjournal - Stadt Brandis
Aktuell

NEUES ERDENWERK IM GEWERBEGEBIET
Offizieller Start der Mitteldeutschen Erden-                      Einsatz. Hier wird auch die neue torffreie
werke (MEW): Im Gewerbegebiet Bran-                               Blumenerde der Marke Bioterra produziert.
dis-Beucha werden auf einer Fläche von                            Die technischen Einrichtungen bestehend
25.000 Quadratmetern seit Frühjahr die-                           aus neuesten, leistungsfähigen Dosier-,
ses Jahres Blumenerden und Rindenpro-                             Misch-, Abfüll- und Verpackungsmaschi-
dukte aus überwiegend nachwachsenden,                             nen können nach Bedarf um weitere Pro-
regionalen Rohstoffen gefertigt. Darüber                          duktionslinien erweitert werden, um die
hinaus kommen laut Geschäftsführer Olaf                           Kapazität kurzfristig zu steigern.
Dolling ausschließlich Rohstoffe aus dem                             Bürgermeister Arno Jesse: „Ich freue
Firmenverbund wie Holzfaser, Rinden und                           mich natürlich sehr, dass die Mitteldeut-
in geringem Umfang baltischer Torf zum                            schen Erdenwerke hier mehr als 3 Mio. Euro                          Landrat Henry Graichen, die beiden Geschäftsführer
                                                                                                                                      der MEW, Olaf Dolling und Detlef Schmidt, drückten
                                                                  investiert und sich in unserem mittlerweile                         gemeinsam mit Bürgermeister Arno Jesse (v. l.)
                                                                  bis auf den letzten Platz gefüllten Gewer-                          symbolisch den Startknopf für die Abfüllanlage im
  Standesamt mit eigener Faxnummer                                begebiet niedergelassen hat. Dass damit                             Gewerbegebiet Brandis-Beucha.
  Das Brandiser Standesamt hat ab so-                             nun keine freie Fläche mehr zur Verfügung
  fort eine eigene Faxnummer. Bürge-                              steht, spricht für die Attraktivität unseres                        des Schwesterunternehmens der DHG Ver-
  rinnen und Bürger können Unterla-                               Standortes in Sachen Lage, Anbindung und                            triebs- und Consultinggesellschaft, Kem-
  gen, die dieses Amt betreffen, direkt                           nicht zuletzt Gewinnung von Fachkräften.“                           pen, der BHG AG, sowie des Leipziger
  per Fax an die dortigen Kolleginnen                             Fünf neue Arbeitsplätze wurden mit dem                              Kompostier- und Entsorgungsbetriebs LAV.
  senden: 034292 655-68.                                          Werk geschaffen. Bei der MEW handelt es                             Die DHG übernimmt den Vertrieb der Pro-
                                                                  sich um ein Joint Venture unter Beteiligung                         dukte.

                                                                                                                        + MODERNE VERWALTUNG
    STELLENAUSSCHREIBUNG                                                                                                  + SPIELRAUM FÜR IDEEN
    DER STADT BRANDIS                                                                                                        + MOTIVIERTES TEAM
    Die Stadt Brandis sucht ab sofort einen

                  qualifizierten Sachbearbeiter (m/w/d) im Bereich der Verwaltung unserer Kindertageseinrichtungen,
                                                      Schulen und Sozialen Hilfen
    Das erwartet Sie:                                                                             - vielfältige Fortbildungsmöglichkeiten und flexible Arbeitszeiten
    - Eltern bei Betreuungsangeboten beraten, Anmeldungen für die Kindertageseinrichtungen ent-   - einen Arbeitsplatz in einer dynamischen Stadt mit starken Wurzeln, mit einer hohen Lebens­-
       sprechend den Vergabekriterien bearbeiten                                                    und Wohnqualität, die sich in unmittelbarer Nähe zur angrenzenden Metropole Leipzig befindet
    - eigenverantwortliche Bearbeitung nach gesetzlichen Vorgaben u. a. SächsKitaG                Wenn Sie die Anforderungen erfüllen, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Bitte bewer-
    - Zusammenarbeit mit Tagespflegestellen                                                       ben Sie sich mit einem Bewerbungsschreiben, tabellarischen Lebenslauf, Nachweis über die
    - Bearbeitung und Prüfung von Anträgen auf Kostenübernahmen                                   erforderliche berufliche Qualifikation sowie Kopien von qualifizierten Dienst-/Arbeitszeugnis-
    - Beantragung der Landeszuschüsse                                                             sen/Beurteilungen, die nicht älter als drei Jahre sein sollten sowie die unterschriebene Daten-
    - jährliche Betriebskostenabrechnung                                                          schutzerklärung (zum Download auf https://www.stadt-brandis.de/de/jobs). Bitte beachten
    - Wahrnehmung von Aufgaben des Schulträgers und schulartenübergreifende Maßnahmen für         Sie, dass wir unsere Stellen nur nach Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung besetzen
       die allgemeinbildenden Schulen                                                             dürfen. Wir können Sie daher im weiteren Verfahren nur dann berücksichtigen, wenn Sie uns
    - Haushaltssachbearbeitung im gesamten Aufgabenbereich                                        Nachweise hierüber vorlegen
    - Beschaffung von Ausstattungsgegenständen einschließlich der Vergabeverfahren
    - Anträge für soziale Hilfen ausgeben, entgegennehmen und weiterleiten                        Ihre Bewerbung senden Sie bitte bevorzugt per E-Mail im PDF-Format an: verwaltung@stadt-
    - Ausschusssitzungen organisieren, begleiten und protokollieren                               brandis.de, oder unter Angabe einer E-Mail-Adresse an:
                                                                                                  Stadt Brandis, Hauptverwaltung, Markt 1-3, 04821 Brandis
    Das sind unsere Anforderungen:                                                                Sofern nicht in der Person liegende Gründe überwiegen, werden bei gleicher Eignung, Befähi-
    - Abschluss als Verwaltungsfachangestellter (m/d/w) bzw. Angestelltenlehrgang I oder ver-     gung und fachlicher Leistung schwerbehinderte oder gleichgestellte Menschen nach Maßgabe
       gleichbarer Abschluss im mittleren Verwaltungsdienst bzw. kaufmännischen Bereich mit       des SGB IX bevorzugt berücksichtigt. Der entsprechende Nachweis ist der Bewerbung in Kopie
       einschlägiger Berufserfahrung                                                              beizufügen.
    - fundierte Kenntnisse des allgemeinen Verwaltungshandelns im öffentlichen Dienst                                         Bewerbungsschluss ist der 06.10.2019
    - anwendungsbereite Kenntnisse im SächsKitaG, SGB VIII sowie in der SächsGemO                 Für Fragen zur Ausschreibung steht Ihnen als Ansprechpartnerin Frau Berger unter 034292
    - gute Kenntnisse im Bereich Betriebskostenabrechnung und Prüfung                             65522 oder per E-Mail berger@stadt-brandis.de gern zur Verfügung. Alle weiterführenden
    - selbstständige, exakte und eigenverantwortliche Arbeitsweise                                Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.stadt-brandis.de.
    - Teamfähigkeit                                                                               Im Interesse der beruflichen Gleichstellung sind Bewerbungen von Frauen ausdrücklich er-
    Das bieten wir:                                                                               wünscht. Sofern nicht in der Person liegende Gründe überwiegen, werden Bewerbungen schwer-
    - Teilzeitbeschäftigung mit 32 Wochenstunden                                                  behinderter bzw. gleichgestellter Menschen im Sinne des SGB IX bei gleicher Eignung, Befähigung
    - tarifgerechte Vergütung nach TVöD-VKA                                                       und fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt.Informationen über unsere Stadt erhalten Sie auf
    - zusätzliche betriebliche Altersversorgung                                                   unserer Homepage www.stadt-brandis.de.
    Hinweis: Bewerbungskosten werden nicht erstattet. Die Bewerbungsunterlagen werden nur zurückgesandt, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Andernfalls
    werden die Unterlagen nach Ablauf eines halben Jahres, ab Ende der Ausschreibung, vernichtet. Wir versenden keine Eingangsbestätigung für Bewerbungen, bestätigen Ihnen den Eingang
    aber gern telefonisch.

6 Brandiser Stadtjournal 09/2019 – Amtliche & Nichtamtliche Informationen
Brandiser Stadtjournal - Stadt Brandis
Aktuell

KAUF IN DEINER STADT!                                                                              BRAN
                                                                                                       DIS
                                                                                                   STECKBRIEF:
                                                                                                   Fernseh-Bauer
 In der Reihe „Kauf in deiner Stadt!“ werden im Brandiser Stadt-                                   Hauptstraße 30, Brandis
 journal Händler und Gewerbetreibende der Innenstadt näher                                        TV, Receiver, Satelliten, Computertec
 vorgestellt. Heute Tobias Bauer, Fernseh-Bauer und Bauer’s Bio-                                                                       hnik
                                                                                                  Ansprechpartner für Deutsche Gla
                                                                                                                                     sfaser
 laden in der Hauptstraße 30.                                                                     Mobilfunk-Stützpunkt: Vodafone,
                                                                                                                            Telekom, O2
                                                                                       STECKBRIE
                                                                                       Bauer’s Bio F :
Was ist das Besondere an Ihrem Geschäft?       Der Bioladen ist zwar klein,
                                                                                      Hauptstra laden
                                                                                                 ß
Unser Geschäft ist ein echter Brandiser Fa-    hat aber ein vielfältiges Grund-       Bioproduk e 30, Brandis
milienbetrieb.                                 sortiment. Hier findet man alles,      Mo., Mi., te, Obst, Gemüse, F
                                                                                                Fr. frische           ei
   Mit dem Fernsehladen haben wir direkt       was man zum Leben benötigt.                                  Bio-Backw nkost
                                                                                                                       aren
zur Wende begonnen und die ehemaligen          Wir gehen aber auch gern auf Kun-
DDR-Haushalte mit der damals nagelneu-         denwünsche ein.
en „West-Elektronik“ ausgestattet. Danach         Es gibt Feinkostprodukte, beispielswei-
kam das Satelliten-TV, welches in beiden       se hochwertige Öle, Antipasti und guten         Wo sehen Sie Brandis in 10 Jahren?
Teilen Deutschlands jeder wollte. Ende der     Wein. Besonders viel Herzblut stecken wir       Eine große Aufgabe der nächsten Jahrzehnte
90er begannen wir mit Telekommunikati-         in unser Frischeangebot – es gibt stets eine    ist der „ökologische Umbau der Gesellschaft“.
onstechnik und waren dann von Beginn an        große Auswahl an frischem, saisongerech-        Wir möchten unseren Beitrag dazu leisten,
                                               tem Obst und Gemüse.                            indem wir, mit der Auswahl nachhaltiger Pro-
                                                                                               dukte, viel Service und Reparatur wo immer
                                               Wie finden Sie die Brandiser                    möglich, der Wegwerfmentalität entgegentre-
                                               Innenstadt?                                     ten.
                                               Für mich ist die Brandiser Innenstadt vor           Ich wünsche mir, dass Brandis als „Inno-
                                               allem als Ort der Kommunikation sehr            vationskommune“ auch in dieser Hinsicht
                                               wichtig. Um die Aufenthaltsqualität zu          Vorreiter ist. Vielleicht läuten ja in 10 Jahren
                                               steigern, haben wir das kostenlose WLAN.        die ersten autonomen Busse in Brandis die Ab-
                                               Eine kleine Episode dazu von einer Kun-         kehr vom motorisierten Individualverkehr ein.

mit dabei, als das Internet in die Haushalte
einzog. Auch Mobilfunk gehört seit den ers-
ten Handys, damals noch eher kleine Kof-
fer, zu unserem Angebot. Aktuell helfen wir,
die Brandiser Haushalte an das moderne
Glasfasernetz anzuschließen. Für alle Fra-
gen rund um Computer und Netzwerk sind
wir schon lange Ansprechpartner für unsere
Bürger und Gewerbetreibenden.
    Im Jahr 1997 begannen wir mit dem Bio-
laden, zuerst quasi im umgebauten Wohn-
zimmer. 1999 eröffneten wir dann das Ge-
schäft neben dem Fernsehladen.
    Die Besonderheit ist wohl die wirklich     din: Sie findet es total entspannend, in
ungewöhnliche Kombination der beiden           unserem Laden in Ruhe einkaufen zu kön-
Geschäfte.                                     nen, während der Nachwuchs ruhig im
    Mit beiden Läden sind wir Ansprech-        Auto sitzenbleibt und beschäftigt ist.
partner vor Ort. Der Bedarf an Kommuni-           Aber die Innenstadt ist natürlich mehr
kation Auge in Auge wird in der heutigen       als Handel und kostenloses Internet. Sie
Zeit des anonymen Internets immer wich-        entwickelt sich unter anderem dank des
tiger für unsere Kunden. Über das reine        BrandisTreffs und des nun eröffneten Ju-
Kaufgespräch hinaus werden beispielswei-       gendbüros als Ort des Zusammenkom-
se im Bioladen Rezepte ausgetauscht oder       mens und Treffpunkt für Kommunikation
es wird auch mal über Privates geredet –       untereinander. Auch die Musikarche und
genau das macht unsere Innenstadt so           nicht zuletzt die Mit-Mach-Stadt tragen
wichtig.                                       dazu bei.

                                                                    Amtliche & Nichtamtliche Informationen – Brandiser Stadtjournal 09/2019 7
Brandiser Stadtjournal - Stadt Brandis
Amtliche Bekanntmachungen

                                                         Beschlussfassungen                            Fraktion BVB e. V        6 Mitglieder 2 Sitze,
  Wir sind für Sie da
                                                                                                       Fraktion AfD             2 Mitglieder 1 Sitz,
  STADTVERWALTUNG BRANDIS                              Der Stadtrat der Stadt Brandis fasste in sei-   Fraktion SPD             4 Mitglieder 1 Sitz,
  Markt 1 - 3, 04821 Brandis, Tel.: 034292 655-0,      ner öffentlichen Sitzung am 27.08.2019 fol-     Fraktion FREIE WÄHLER    3 Mitglieder 1 Sitz,
  Fax: 034292 655-28, www.stadt-brandis.de             gende Beschlüsse:                               Fraktion DIE LINKE       3 Mitglieder 1 Sitz.
                                                                                                       Ja-Stimmen: 19
                                                       Beschluss-Nr.: 1062-07/08/2019
                                                       Der Stadtrat der Stadt Brandis stellte ent-     Beschluss-Nr.: 1064-07/08/2019
                                                       sprechend § 32 Abs. 3 der SächsGemO keine       Für die Wahl des stellvertretenden Bürger-
                                                       Hinderungsgründe nach § 32 Abs. 1 der Sächs-    meisters wurde
                                                       GemO fest.                                      		                    Herr Hans Ross
                                                                                                       vorgeschlagen.
                                                       Folgende Personen sind für den Stadtrat ge-     Der Stadtrat der Stadt Brandis wählte in einer
  Sprechzeiten der Stadtverwaltung                     wählt worden:                                   offenen Wahl Herrn Hans Ross zum stellver-
  Mo. u. Mi. nur nach Terminvereinbarung                                                               tretenden Bürgermeister.
  Di.        09.00 - 11.30 / 13.00 - 19.30 Uhr         BVB e.V.                                        Ja-Stimmen: 19
  Do.        09.00 - 11.30 / 13.00 - 16.00 Uhr         Herr Hans Ross
  Fr.        09.00 - 11.30 Uhr                         Frau Franziska Uhlig                            Beschluss-Nr.: 1065-07/08/2019
  Sa.        09.00 - 12.00 Uhr                         Frau Christine Jüttner                          Nach der Satzung des Abwasserzweckver-
             (jeden 4. Samstag im Monat)               Herr Mario Winkler                              bandes ist in die Verbandsversammlung, neben
  Bürgermeister                             655-12     Herr Falk Lehmann                               dem Bürgermeister, noch ein/e Verbandsrat/
                                                       Herr Michael Haack                              rätin sowie ein/e Stellvertreter/in als weite-
  Fachbereich Hauptverwaltung                                                                          res Mitglied zu entsenden.
  Allg. Verwaltung 	                         655-22    AfD                                             In einer offenen Abstimmung wurden
  Öffentlichkeitsarbeit                       655-16   Herr Ingo Börner                                    1. Herr Tobias Reich und
  Schulen / Kita / Jugend             655-19 u. -29    Frau Denise Matthes                                 2. Herr Alexander Busch als weiterer stell-
  Sozialverwaltung / Wohngeld                655-29                                                           vertretender Vertreter
  Kultur                                      655-19   SPD                                             in die Verbandsversammlung des Abwasser-
  Einwohnermeldewesen                        655-44    Frau Gudrun Schor                               zweckverbandes gewählt.
  Standesamt / Friedhof                      655-48    Herr Markus Bergforth                           Ja-Stimmen: 19
  Standesamt / Gewerbeangeleg.               655-43    Herr Uwe Seidel
  Standesamt                                 655-45    Frau Lea Döring                                 Beschluss-Nr.: 1066-07/08/2019
  Standesamt-Fax                             655-68                                                    Nach § 98 Abs. 2 SächsGemO bestellt der
  Fachbereich Bau und Ordnung                          FREIE WÄHLER                                    Stadtrat widerruflich die Mitglieder des Auf-
  Allg. Bauverwaltung / Stadtplanung  	 655-52         Herr Alexander Busch                            sichtsrates der Brandiser Wohnstättengesell-
  Gebäudemanagement                          655-25    Herr Tobias Reich                               schaft mbH.
  Infrastrukturmanagement / Umwelt            655-57   Herr Mario Siegmund                             Laut Gesellschaftervertrag können 4–6 Mit-
  Liegenschaftsmanagement 	                  655-56                                                    glieder bestellt werden. Die Bestellung erfolgt
  Sportstätten                               655-24    DIE LINKE                                       nach § 42 Abs. 2 SächsGemO.
  Feuerwehrwesen                              655-51   Herr Ulrich Gäbel                               Der Stadtrat der Stadt Brandis widerruft die
  Ordnungsamt / Fundbüro                     655-54    Herr Stefan Tiegel                              Bestellung der bisherigen Mitglieder des Auf-
  Fachbereich Finanzen                                 Herr Uwe Engel                                  sichtsrates und bestellt 6 neue Mitglieder.
  Steuern / Abgaben / Gebühren                655-33                                                   Es werden folgende Mitglieder bestellt:
  Stadtkasse                          655-36 u. -37    Bündnis 90/GRÜNE                                   - Herr Arno Jesse           - Bürgermeister
  Baubetriebshof                               73192   Herr Alexander Schmidt                             - Herr Mario Winkler        - BVB e.V.
  Friedensrichterin                                    Ja-Stimmen: 19                                     - Frau Denise Matthes       - AfD
  Isabell Engisch, Tel.: 034292 655-18,                                                                   - Herr Markus Bergforth - SPD
  E-Mail: friedensrichter@stadt-brandis.de             Beschluss-Nr.: 1063-07/08/2019                     - Herr Alexander Busch - FREIE WÄHLER
  Sprechzeit: jeden 1. Dienstag im Monat von 17        Nach § 42 Abs. 2 der SächsGemO soll die Zu-        - Herr Uwe Engel            - DIE LINKE.
  bis 19 Uhr, Rathaus, 2. OG, Zimmer 2.9               sammensetzung der Ausschüsse der Man-           Ja-Stimmen: 19
  Gleichstellungsbeauftragte                           datsverteilung im Stadtrat entsprechen. Die
  Franziska Nagel-Zahn                                 Besetzung der nachfolgenden beschließenden      Beschluss-Nr.: 1067-07/08/2019
  E-Mail: gleichstellung@stadt-brandis.de              Ausschüsse:                                     Nach § 98 Abs. 2 SächsGemO bestellt der Stadt-
  Seniorenbeauftragter                                                                                 rat widerruflich die Mitglieder des Aufsichts-
  Joachim Kühnel, Tel.: 034292 43477,                    - Verwaltungsausschuss,                       rates der Beuchaer Bau- und Wohnungsgesell-
  Mail: seniorenbeauftragter@stadt-brandis.de            - Technischer Ausschuss und                   schaft mbH.
  Bürgermeistertreff Café Communale                      - Kultur- und Sozialausschuss                 Laut Gesellschaftervertrag können 4 – 6 Mit-
  jeden 2. Do. im Monat, 17 bis 18 Uhr                                                                 glieder bestellt werden. Die Bestellung erfolgt
  Ort: Café Bäckerei Keller, Markt                     setzt sich nach dem Stärkeverhältnis der        nach § 42 Abs. 2 SächsGemO.
  Öffnungszeiten der Stadtbibliothek                   Fraktionen unter Beachtung des § 42 Abs. 2      Der Stadtrat der Stadt Brandis widerruft die
  Mo.: 10 bis 14 Uhr, Di. und Do.: 10 bis 13 Uhr       der SächsGemO in Verbindung mit § 21 Abs. 2     Bestellung der bisherigen Mitglieder des Auf-
  und 14 bis 18 Uhr, Mi.: geschlossen,                 des KomWG (Verteilung nach d’Hondtschen         sichtsrates und bestellt 6 neue Mitglieder.
  Fr.: 10 bis 15 Uhr, Telefon: 034292 79698            Höchstzahlverfahren) wie folgt zusammmen:       Es werden folgende Mitglieder bestellt:

8 Brandiser Stadtjournal 16.09.2019 – Amtliche & Nichtamtliche Informationen
Brandiser Stadtjournal - Stadt Brandis
Amtliche Bekanntmachungen

  - Herr Arno Jesse            - Bürgermeister       als Zahlungsgrund mit anzugeben. Diese be-
  - Herr Hans Ross             - BVB e.V.            ginnen mit 5.0276. Bei korrekter Angabe wer-
  - Herr Ingo Börner           - AfD                 den unnötige Zuordnungsprobleme und daraus       Brandiser Friedensrichterin hat
  - Herr Markus Bergforth      - SPD                 nachfolgende Mahnbescheide vermieden.            am 1. Oktober Sprechzeit
  - Herr Alexander Busch       - FREIE WÄHLER        Wir bitten darauf zu achten, dass die Über-      Die Brandiser Friedensrichterin Isabell En-
  - Herr Uwe Engel             - DIE LINKE.          weisungsaufträge unter Berücksichtigung          gisch hat das nächste Mal am Dienstag, 1. Ok-
Ja-Stimmen: 19                                       der jeweiligen Banklaufzeit, also ca. 2-4 Tage   tober Sprechzeit. Anzutreffen ist sie von 17
                                                     vor diesem Termin erteilt werden müssen, um      bis 19 Uhr im Rathaus, Zimmer 2.9, 2. OG oder
  Information                                        Verzug zu vermeiden.                             nach Vereinbarung, Telefon: 034292 655-18,
                                                     Bei Teilnahme am Abbuchungsverfahren er-         E-Mail: friedensrichter@stadt-brandis.de.
Abwägung zum Bebauungsplan                           folgt automatischer Bankeinzug.
Jahresgebühren für Friedhof werden fällig            Vordrucke für die Einzugsermächtigungen
Am 30. September 2019 werden die Friedhofs-          (SEPA Basislastschrift) finden Sie unter www.
                                                                                                       Nächste Sitzungen, voraussichtliche Termine
gebühren fällig. Hierzu liegen den Zahlungs-         stadt-brandis.de, die Antragsstellung kann
pflichtigen Dauerbescheide aus dem Jahr              jedoch auch formlos erfolgen. Nach Antrag         Stadtratssitzung:                   24.09.2019
2008 vor, die bis zum Ablauf der Nutzungszei-        erhalten Sie von der Stadtkasse ein Bestäti-      Verwaltungsausschuss:                17.09.2019
ten bzw. nachgelösten Zeiten fortgelten.             gungsschreiben. Nach weiteren 10 Tagen ist        Technischer Ausschuss:              08.10.2019
Die Gebührenzahler werden gebeten, bei ihren         die Stadtkasse berechtigt, den Einzug erst-       Kultur- und Sozialausschuss           19.11.2019
Einzahlungen die gültigen Buchungszeichen            mals vorzunehmen.

                                                                                                             Kinder

SOMMERFERIEN IM HORT BRANDIS
Hurra, hurra die Ferien sind da. In diesem           Stadtrundgang und das Schlendern durch den
Sommer, konnten sich die Kinder über ein             Inselzoo begeisterten uns alle. Ein Highlight
kunterbuntes Ferienprogramm freuen. Das              war auch der Hausmannsturm, der im Dun-
traditionelle Baden musste leider entfallen,         keln bezwungen werden musste. Es war ein
da in Naunhof nicht genügend Bademeister             aufregender Tag und im Hort präsentierten
vorhanden waren. Dennoch ließen wir uns              die Kinder stolz ihre Souvenirs.
die gute Laune auf den Ferienspaß nicht ver-             Erneut freuten wir uns auf einen Besuch
derben. Mit einem Tag rund um den Fußball            vom Kindergarten „Regenbogen“. Wir ha-
starteten wir in eine schulfreie Zeit. Durch         ben uns tolle Spiele überlegt, um die Kleinen
freiwillig engagierte Trainer hatten wir die         für unseren Hort zu begeistern. Wasserspiele
Möglichkeit, ein richtiges Fußballtraining           ließen wir uns trotz niedriger Temperaturen       Der Ausflug nach Altenburg führte die Kinder auch in
mit Tricks und Spaß zu erleben. Ein kleines          auch nicht entgehen. Es sind beim Kleckern                                               den Inselzoo.
Turnierspiel zum Abschluss krönte diesen tol-        im Sand vielfältige Kleckerburgen und Was-
len Tag.                                             serstraßen entstanden. Seifenblasen konnten      verging die Woche wie im Flug. Natürlich
    Mit Kreativität, Forscherdrang und dem           hergestellt werden, sommerliche Kreidebilder     bastelten wir für die neuen ersten Klassen
Zusammensein von Groß und Klein, zog es              machten unseren Hort noch bunter und auf         tolle Zuckertüten, Zahlen, Buchstaben u.v.m.
uns weiter durch die Sommerzeit. Viel Freude         unserer Freegameanlage wurden Kinder zu          für die Fenster.
hatten alle beim Bearbeiten von Speckstein,          „Hamstern“ und Artisten. Die Ausgelassen-            Eine große Abschlussparty rundete unse-
der Seidenmalerei und Basteln eines Traum-           heit, das Toben und Kinderlachen waren sehr      re Ferien ab. In unserer Küche wuselten viele
fängers. Natürlich konnten alle ihre fertigen        schön mitzuerleben.                              Kinder, die mit backen wollten, herum. Sie
Kunstwerke mit nach Hause nehmen.                        Durch Volleyball, Wikinger-Schach,           bereiteten für uns schmackhafte Leckerei-
Auf große Fahrt ging es dieses Jahr mit dem          Tischtennis und Billard spielen, gestalteten     en zu. Es gab Apfelkuchen, bunte Muffins,
Bus nach Altenburg. Ein Schlossbesuch, ein           wir unsere Nachmittage wettkampfreich.           knusprige Käsetaler und aromatisches Röst-
                                                     Unterstützt wurden die Kinder durch jubeln,      zwiebelbrot. Zum krönenden Abschluss duf-
                                                     mitfiebern und anfeuern. Sehr beliebt und gut    tete durch das ganze Hortgebäude ein leckerer
                                                     angekommen ist wieder der Besuch der Öko-        Waffelduft. Mit Musik, Spiel und Spaß ende-
                                                     station im Hort. Diesmal stand er unter dem      ten unsere tollen Ferien.
                                                     Thema „Farben“.                                      Nun freuen wir uns auf neue Abenteuer und
                                                         Mit viel Fleiß und Muskelkraft halfen        auf die Kleinen, die jetzt große Schulkinder sind.
                                                     die Kinder den Erziehern beim Kisten tra-        Wir hoffen, ihr hattet einen schönen Schul-
                                                     gen bzw. Aufräumen der Zimmer für die            anfang und verbringt mit uns demnächst auf-
                                                     Grundreinigung und Malerarbeiten während         regende Hortnachmittage und Ferien.
                                                     der Schließzeit des Hortes.                          Unseren Großen wünschen wir alles Gute
                                                         Nach dem wohlverdienten Urlaub, ging es      in den weiterführenden Schulen. Wir würden
                                                     schon in die letzte Ferienwoche. Eine schö-      uns freuen, wenn ihr mal wieder bei uns vor-
                                                     ne Sommerferienzeit für alle neigte sich dem     beischaut.
 Bewegung und Geschicklichkeit gehören im Hortall-   Ende entgegen. Mit viel Vorfreude auf ein           
                      tag auch in den Ferien dazu.   neues, spannendes und aufregendes Schuljahr      Euer Hort Brandis

                                                                        Amtliche & Nichtamtliche Informationen – Brandiser Stadtjournal 16.09.2019 9
Brandiser Stadtjournal - Stadt Brandis
Kinder

KINDERBÜCHEREI FÜR „KNIRPSENTREFF“
Seit Juli erfreuen sich die Kinder der Kita       für die Gruppe auszuleihen. Hierbei kann
„Knirpsentreff“ in Beucha an einer eigenen        ein gezielter Umgang mit dem Medium
Kinderbücherei. Als dialogisch gestalteter        Buch geübt werden.
Lernort bietet sie einen Raum, in welcher            Neben der Faszination Bücher, enthält
sich die Kinder mit einem Buch zurückzu-          die Kinderbücherei auch Bestandteile zur
ziehen können und gleichzeitig mit ande-          medialen Nutzung, welche unter Beglei-
ren Kindern unterschiedlicher Altersstufen        tung der Erzieher*innen zur Unterstützung
oder mit Erwachsenen über eigene Themen           und Wissensaneignung im Rahmen der pä-
ins Gespräch kommen.                              dagogischen Arbeit wichtig sind.
   Sich Bücher anschauen, darüber er-                Ein großes Dankeschön gilt an dieser
zählen sowie den unterschiedlichsten Ge-          Stelle der Buchhandlung Kirjat aus Beucha,
schichten allein oder gemeinsam lauschen,         welche es möglich machte, den Bücherbe-               Gemeinsam stöbern die Kinder in den verschiedenen
fördert und unterstützt die Kinder dabei          stand zu erweitern. Die gemeinsame Koope-             Büchern der Kinderbücherei.
auf vielfältige Art und Weise in ihrer Ent-       ration gestattet es auch zukünftig, gemein-
wicklung und bietet zudem reichhaltige            sam mit den Kindern in der Buchhandlung               kann es nach Rücksprache (Frau Eilitz,
und sprachstärkende Möglichkeiten.                Bücher für die Bücherei auszusuchen.                  Tel.: 034292/73449) gern bei uns abgege-
   Die Bücher sind in verschiedene Kate-             Sollten Sie zu Hause das ein oder ande-            ben werden.
gorien eingeteilt und mit einem Farb- und         re Sachbuch aus der „Erwachsenen-Welt“
Ampelsystem versehen. Dies ermöglicht,            (Autos, Traktoren, Weltraum, Maschinen,               Das Team der
sich selbstständig Bücher zu nehmen oder          Künstler, Maler...) nicht mehr benötigen,             Kita „Knirpsentreff

VOM KINDERGARTEN IN DIE SCHULE
Für 25 Kinder der „CVJM Kinderstube“ ging
in diesem Jahr die Kindergartenzeit zu Ende.
Am 15. August kamen die Vorschüler, ihre El-
tern und das Mitarbeiterteam in besonderem
Rahmen zusammen, um beim Zuckertüten-
fest noch einmal ganz bewusst Abschied von
dieser einmaligen Zeit zu nehmen. Während
eines Fotorückblicks und in zahlreichen Ge-
sprächen ließen sie die spannenden Ausflüge
und gemeinsamen Erlebnisse Revue passieren.
Unterstützt von den Handpuppen Ben und
Lotta wurden die Kinder in einer anschauli-
chen Andacht daran erinnert, dass Gott jeden
Einzelnen auch in stürmischen Zeiten beglei-
tet und Herr der Lage ist. Wir wünschen uns
und ihnen, dass sie diese Gewissheit an jedem
neuen Tag auch in der bevorstehenden Schul-
zeit trägt und somit Sicherheit und Zuversicht
gibt.
    Nachdem die Kinder auf ihrer Vorschü-         Beim Zuckertütenfest nahmen die Schulanfänger der Kinderstube Abschied von ihren Erziehern.
lerabschlussfahrt das Märchen „Rumpelstilz-
chen“ in der Märchenscheune Dornreichen-          Abschiedsgeschenke, -verse und Umarmungen             und mit Freunden und Lehrern die Heraus-
bach selbst darstellen durften, kamen sie nun     auszutauschen und gemeinsam noch ein letz-            forderungen dieses neuen Lebensabschnittes
in den Genuss, ihre Erzieher unter anderem        tes Mal in genau dieser Runde ein Segenslied          erfolgreich meistern können!
als König André mit vergoldetem Bart, die         zu singen.
entzückende Prinzessin Kathrin oder das               Mit einer kleinen Zuckertüte – schon mal          Marius-Christian Claus
Rumpelstilzchen Petra, welches in einer be-       als Vorgeschmack – und ihren über die Kin-
eindruckenden Theaterrauchwolke erschien          dergartenzeit mit viel Fleiß gestalteten Port-
und verschwand, sehen zu dürfen. Als sich         foliomappen in den Händen verabschiedeten                Ausblick
die Lachmuskeln nach dieser Beanspruchung         sich die schon auf die Schule gespannten Vor-            17.09. 19.00 Uhr Elternabend
so langsam wieder erholt hatten, wurde auch       schüler am Ende des Tages von ihren Erzie-               25.09. Spielzeugtag
noch die ein oder andere Rührungs- und Ab-        hern, die sie größtenteils viele Jahre begleitet         28.09. Garteneinsatz
schiedsträne vergossen.                           hatten.                                                  04.10. Brückentag (geschlossen)
    Im Garten trafen sich alle noch einmal in         Wir wünschen unseren Kindern eine geseg-             09.10. Elterncafé
einer großen Runde. Hier war die Gelegenheit,     nete Schulzeit, in der sie voller Freude lernen

10 Brandiser Stadtjournal 09/2019 – Amtliche & Nichtamtliche Informationen
Kinder / Schule

FERIENZEIT IN DER KITA „REGENBOGEN“
Der erste Höhepunkt in diesem Sommer war          diesem Rahmen spontan ein gemeinsames
der Besuch der Deutschen Lebens-Rettungs-         „gesundes Vesper“ und bereiteten Sandwi-
Gesellschaft e. V. (DLRG). Über zwei Tage         ches zu oder gaben die frischen Zutaten zum
lernten die Kinder der Mittelgruppe wie man       Frühstück mit aus. Ein weiterer Höhepunkt
sich im und am Wasser richtig verhält. Wei-       in diesem Sommer war die Besichtigung der
terhin wurde den Kindern aufgezeigt wie           Brandiser Feuerwehr, die uns durch unse-
wichtig es ist, bei Hitze viel zu trinken, sich   re liebe Kollegin Frau Woellner ermöglicht
mit Sonnencreme und Sonnenhut vor der             wurde. Bei der Ankunft durften die Kinder
Sonne zu schützen und im Schatten zu spie-        sich erst einmal in der Feuerwache umsehen.                         Ein Ausflug führte die Kinder ins
len. Das Programm wurde spielerisch und           Die Büros, die Kaffeeküche, der Sitzungs-                         Brandiser Feuerwehrgerätehaus.
abwechslungsreich gestaltet, zum Beispiel         saal und die Schaltzentrale befinden sich in
durch Spiele mit dem Schwungtuch, einem           dem Gebäude unweit des Rathauses. Frau           der Kita „Regenbogen“ und freuen uns auf
XXL-Puzzle, Rettungsübungen an unseren            Woellner erklärte den Kindern die Schutz-        einen weiteren spannenden Monat. Nun fin-
Spielgeräten und sogar durch ein selbstge-        kleidung, angefangen vom Helm, über die          det schon bald unser letztes Regenbogenfest
spieltes Puppentheater. Es hat allen Kindern      Jacke, die Hose und die Stiefel. Wir haben       im Kindergarten statt. Durch Projekte und
und Erzieherinnen sehr viel Spaß gemacht.         gelernt, dass alles zusammen etwa fünf bis       zahlreiche Angebote rund um den Regenbo-
An dieser Stelle ein großes Dankeschön an         acht Kilogramm wiegt. Da brauchen die            gen wurden die Kinder auf den „Abschied“
die engagierten Mitarbeiter der DLRG.             Feuerwehrmänner und -frauen ganz schön           und die neue Kita am Bahnhof eingestimmt.
   Unser gemeinsam angelegtes und gepfleg-        viel Kraft. Bevor wir ins Gerätehaus gingen,     Für die Namensgebung der zukünftigen
tes Hochbeet warf sehr viel tolles Gemüse,        haben wir uns mit einer Obstpause gestärkt.      Gruppen wurden die Kinder bereits aktiv
wie Salat, Kohlrabi, Gurken und Radieschen,       Und dann ging sie los, die Sirene und wir ha-    in die Abstimmung einbezogen. Aber auch
ab. Auch die Erfahrung, dass mal etwas nicht      ben sogar einen Einsatz miterlebt. Nachdem       die Eltern können sich per Flyer zum Ab-
so gelingt, wie zum Beispiel, dass die Möh-       das Einsatzfahrzeug ausgerückt war, durften      schiedsfest beteiligen und gemeinsam mit
ren nicht gewachsen sind, haben die Kinder        wir ins Gerätehaus. Dort haben wir uns die       ihren Kindern kreativ werden, in Form eines
gemacht. Trotz allem haben wir fast täglich       Einsatzfahrzeuge angesehen und saßen sogar       Logo-Malwettbewerbs. Dafür bedanken wir
geerntet und davon gegessen. Einige waren         in einem der Löschzüge. Was für ein tolles       uns schon mal im Voraus und hoffen auf vie-
überrascht wie lecker grüner Salat schmeckt       Erlebnis. Hier vielen Dank an Frau Woellner      le bunte Zusendungen.
und, dass er dazu auch noch gesund ist.           und die Brandiser Feuerwehr. Wir begrüßen
Die Kinder und Erzieher veranstalteten in         auch die neuen Kolleginnen und Kinder in         Isabel Weirauch, Kita „Regenbogen“

NEUES AUS DER GRUNDSCHULE BEUCHA
Am 14. Mai ermittelten die Klas-                     Klasse 3a:   Konstantin Jüstel                       Obst und Gemüse halten fit
sen 1 bis 4 ihren besten Leser                       Klasse 4b:   Ben-Luka Barner.
oder ihre beste Leserin. Alle                         Herzlichen Glückwunsch allen Teil-           Nicht nur Sport hält fit und gesund, sondern
Kinder nahmen daran teil und                          nehmern und ein Dankeschön allen             auch Obst und Gemüse. Aus diesem Grund
viele hatten sich ganz toll und                        Helfern.                                    nahmen wir auch im Schuljahr 2018/2019
fleißig vorbereitet. Einen Tag                                                                     wieder am EU-Schulprogramm für Obst und
später, am 15. Mai, fand dann                           Ute Kasparek, Vorsitzende der Jury         Gemüse teil. Das Ziel dabei ist es, Kinder für
unser      Schullesewettbewerb                                                                     eine ausgewogene Ernährung zu begeistern.
statt. Nun stellten die Gewin-                                                                        Immer am Dienstag und Donnerstag wur-
ner der Klassen ihr Buch vor                                Beste Rechenkünstler ge-               den wir pünktlich 8 Uhr von Herrn Rohland
und zeigten ihr Können. Eine                                                                       vom EDEKA-Markt in Beucha beliefert. Flei-
Jury aus Eltern und eine Vertre-
                                                                     sucht                         ßige Eltern und Großeltern halfen uns, das
terin der Buchhandlung KIR-                               Die besten Rechner des Schulmathe-       Obst und Gemüse bis zur Frühstückspause
JAT werteten die Vorträge, dabei kam es in        matikwettbewerbes Hannes Tizian Weiße,           8.30 Uhr für die Kinder vorzubereiten und
Klassenstufe 2 zur gleichen Punktzahl.            Klasse 1b, Tim Meinhardt, Klasse 2a, Henri       zuzuschneiden. Allen freiwilligen Helfern da-
    Die Urkunde „mit sehr gutem Erfolg“           Orzschig, Klasse 3a und Timo Pradel, Klas-       für unser herzlicher Dank und natürlich auch
und einen kleinen Gutschein erhielten:            se 4a, fuhren am Donnerstag, 20. Juni nach       ein großes Dankeschön an Herrn Rohland für
                                                  Wurzen zur Kreismathematikolympiade.             die ausgezeichnete Zusammenarbeit. Auch im
Klasse 1a:   Luisa Wengler                           Dort wetteiferten sie mit Schülern aus 11     kommenden Jahr werden wir wieder am EU-
Klasse 2a:   Angelina Tasche                      Grundschulen um die besten Plätze. Alle vier     Schulprogramm teilnehmen. Wir freuen uns,
Klasse 2b:   Lucy Kaiser                          Teilnehmer erreichten gute Ergebnisse.           dass unsere erneute Bewerbung erfolgreich
Klasse 3b:   Jean-Luca Dombois                    Hannes Tizian Weiße, Klasse 1b        6. Platz   war. So können unsere Kinder wieder zwei-
Klasse 4a:   Marlene Zechendorf                   Tim Meinhardt, Klasse 2a              1. Platz   mal in der Woche zusätzlich in den Genuss
                                                  Henri Orzschig, Klasse 3a             2. Platz   von frischem Obst und Gemüse kommen.
Die Urkunde „mit gutem Erfolg“ bekamen:           Timo Pradel, Klasse 4a                2. Platz
Klasse 1b: Emma Dehn                              Gesamtwertung:                        2. Platz   E. Angelstein, Schulleiterin

                                                                        Amtliche & Nichtamtliche Informationen – Brandiser Stadtjournal 09/2019 11
Schule / Sport

BEUCHAER KINDER RÄUMEN ABER SO RICHTIG
POKALE UND MEDAILLEN AB!
Hurra, alle Erwartungen und Wünsche der           kämpfe in den entsprechenden Disziplinen
großen Beuchaer Fangemeinde gingen über-          Sprint, Weitsprung und Wurf. Den Abschluss
aus erfolgreich in Erfüllung. Kaum zu glau-       der Mini-Leichtathletikmeisterschaften der
ben, aber die monatelangen Vorbereitungen         Muldentaler Grundschüler bildeten die Läufe
auf diesen Tag haben sich mehr als gelohnt.       über 600 m beziehungsweise 800 m je nach
Bei den Mini-Leichtathletikmeisterschaften        Altersklasse.
der Grundschulen des Schulbezirkes Wurzen             Es dauerte eine Weile, bis alle Platzierun-
am 12. Juni im Wurzener Stadion startete eine     gen ausgewertet wurden, aber dann zur gro-
bestens vorbereitete Mannschaft der Grund-        ßen Siegerehrung gab es eine unglaubliche
schule Beucha, um endlich den Siegerpokal         Welle der Begeisterung. Mit riesigem Hallo
zu erringen. Noch am Tag vor dem großen           wurden insgesamt 17 Goldmedaillen, 11 Sil-
Event wurden letzte Vorbereitungen getroffen      bermedaillen und 16 Bronzemedaillen und            Die Beuchaer Mannschaft konnte so richtig absahnen.
und die Sportschuhe eingehend kontrolliert.       als Krönung des Ganzen die Pokale für die
    Entsprechend aufgeregt stiegen die besten     beste Sprintstaffel aller teilnehmenden Schu-      Brust bestiegen unsere Supersportler des Ta-
Sportler der kleinen Beuchaer Schule in den       len und der große Pokal für die Gesamtsie-         ges den Bus und brachten ihre Medaillen und
großen Bus.                                       germannschaft dieser Meisterschaft von den         die Pokale ins Beuchaer Schulhaus mit. Sicher
    Zum Glück war das Wetter hervorragend         Beuchaern in Empfang genommen.                     wird dieser Wettkampftag noch lange in Er-
für die Wettkämpfe. Der Wettkampf begann          Die rührende Würdigung dieser außerge-             innerung bleiben. Dem Team der Grund-
mit der traditionellen Schulstaffel über 50 m.    wöhnlichen Teamleistung war dem Schul-             schule Beucha gehörten an:
Da galt es die nominierten Läufer taktisch        sportkoordinator Herrn Wolfgang Schor vor-            - Lucy Kaiser, Nahla Synnatzschke,
gut in der richtigen Reihenfolge aufzustellen.    behalten, der seinen letzten Wettkampf vor            Oscar Krah, Mapalo Kasaka
Es war dann eine Augenweide zu sehen, wie         dem wohlverdienten Ruhestand managte und              - Florentine Knöfel, Franziska Frenzel,
sich Läufer für Läufer des Beuchaer Teams         viele Jahre die Leichtathleten von Beucha trai-       Damian Schor, Nick Lehrer
einen immer größeren Vorsprung erarbeitete        nierte und betreute. Für all die vielen Mühen         - Mia Herrmann, Tessa Sonnekalb,
und mit Längen Vorsprung über die Zielli-         und Aufregungen aber nicht zuletzt auch die           Linus Schor, Philipp Engelmann
nie sprintete. Ein anerkennendes Staunen der      lieben Worte und das herausragende Engage-            - Anna-Sophie Kubiak, Lela Feulner,
Konkurrenz war anschließend nicht zu über-        ment möchten sich alle Beuchaer Leichtathle-          Jonas Voigt, Timo Pradel.
sehen. Beflügelt durch diesen Erfolg gingen       ten und deren Eltern aber auch die Sportlehrer
alle Beuchaer Sportskanonen an ihre Wett-         der Grundschule überaus herzlich bedanken.         Heike Werner, Sportverantwortliche
                                                  Alles Gute Herr Schor! Mit stolzgeschwellter       der Grundschule Beucha

  Beuchaer Tag des Gesundheitssport
  Im Rahmen der Volkssporttage des ESV
  Lok Beucha e.V. findet am Samstag,
  den 5. Oktober der 3. Tag des Gesund-           Unser Container ist jetzt bunt
  heitssport in der Turnhalle Beucha statt.
  Von 14 bis 18 Uhr (offen ab 13.30 Uhr)          Seit zwei Jahren steht der Gerätecontainer der     Carl Lieber gestaltete zwei Wände mit Moti-
  gibt es wieder ein vielfältiges Kursange-       Abteilung Leichtathletik auf dem Schulsport-       ven aus der Leichtathletik. Jetzt ist unser Con-
  bot. Begonnen wird mit Drums Alive              platz der Grundschule Beucha. Damals hatten        tainer ein echter Hingucker und ziert unsere
  (Training des Herz-Kreislauf/Ausdauer/          die Sportler des ESV den ausgedienten Büro-        Trainingsstätte. In diesem Rahmen möchten
  Stress- und Aggressionsabbau). Danach           container von der Firma „Autoexperten Kolar“       wir uns bei allen Beteiligten ganz herzlich für
  geht das Angebot mit Bauch-Beine-Po             geschenkt bekommen. Darin lagern sperrige          ihre Unterstützung bedanken.
  (Fettverbrennung/ Muskeltraining) und           und schwere Sportgeräte, die man sonst aus
  Gymnastik weiter (aerobe Aktivitäten/           dem Schulgebäude bis auf den Sportplatz            W. Schor, Abteilungsleiter LA
  Rücken/ Herz-Kreislauf-Training u.a.).          transportieren musste. Allerdings merkten wir
  Beendet wird unser Gesundheitssporttag          schon bald, dass der Container bereits in die
  mit der Pilates-Faszien-Stunde (Training        Jahre gekommen war. Das Dach war undicht
  der Tiefenmuskulatur/ Verbesserung der          und es zeigten sich eine Reihe Roststellen auf
  Elastizität der Faszien/ Aktivierung des        der Außenhaut. Hier musste dringend etwas
  Kraftzentrums). Informationsblätter zu          getan werden. Mit Unterstützung des Au-
  den Kursen und Kurszeiten liegen wie-           tohauses Sämisch und der Dachdeckerfirma
  der aus. Ebenfalls können über die In-          Lörner wurde zuerst das Dach abgedichtet.
  ternetseite des Vereins, www.lok-beucha.        Als nächstes besserten Eltern und Trainer die
  de/gymnastik die Information eingeholt          Roststellen am Container aus und versahen
  werden. Die Abteilung Gymnastik freut           ihn mit einem neuen Anstrich. Der lang ge-
  sich über ihr Kommen.                           hegte Wunsch, den Container mit einem
                                Heidi Fuchs       sportarttypischen Graffiti zu versehen, erfüllte   Die Beuchaer Leichtathleten freuen sich über ihren
                                                  sich in den Sommerferien. Der junge Künstler       neu gestalteten Gerätecontainer.

12 Brandiser Stadtjournal 09/2019 – Amtliche & Nichtamtliche Informationen
Sie können auch lesen